• Aucun résultat trouvé

Algorithms and Reductions for Rewriting Problems

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Partager "Algorithms and Reductions for Rewriting Problems"

Copied!
25
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00073431

https://hal.inria.fr/inria-00073431

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

Algorithms and Reductions for Rewriting Problems

Rakesh M. Verma, Michaël Rusinowitch, Denis Lugiez

To cite this version:

Rakesh M. Verma, Michaël Rusinowitch, Denis Lugiez. Algorithms and Reductions for Rewriting

Problems. [Research Report] RR-3258, INRIA. 1997, pp.21. �inria-00073431�

(2)

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Algorithms and Reductions for Rewriting Problems

Rakesh M. Verma, Michael Rusinowitch, Denis Lugiez

N ˚ 3258

Septembre 1997

TH ` EME 2

(3)
(4)

/1032543687:9<;>=4@?(AB0DCE9GFIHJ70K4ML /ON6FQP>R3SOFQTUHV7WC>X14@P!FI61YN>Z[FQ4@\

]&^5_

`a1`cbedgfih`8j3kl`cmln$opklqkl`m

`8r&qtsJmlqu3mDvxw@aOyznpmlkl{MuK`

|>}

n(~`r&

}

npr

^

`n

€

sJ3zn

}

r‚3`

}

`q

^ ` } q ^

`ƒj„@…pbp†$‡1dgˆ@`Krx`aOy

}

`‰tŠ$Šp‹Œdb3‰Œ[sJo$`v

Ž"‘8’(“J”[•J’$–—

j-r

^

klv&[sV[`

`klj3klrxk™sJrš`csvxw@všrx`a-sJrxklq.vxršu33w1nJ›[n$mlwMjKnpak™sVmœIrxklaž`

}

`3u3q8rxklnpj3vŸ› n

}

všnpa`&yzsJvxklq&3`8qklvxklnpj1

}

n$y3ml`av>nJ›

} `

˜&}

klrš`vxw@všrx`a1vt¡>¢£` r

^

`j1opkl¤p`s¥[n$m¦w@j3n$ak™sJm§œIrxk§aO`‚sJmlopn

}

klr

^ a

› n }.¨

j3kl{@u3`œIj3n

}

asVm©œQ› n

}

aƒ

}

npz`

}

rIwinJ› o

}

n$u3j3ivxw@vxrš`avŒ› n } r^

}

všrrxkla1`p¡«Œ`¬@r

˜

`ž

}

nJ¤p`u3j@œ

3`8qkl[sJy3klmlklrIw-nJ›&r

^

`vš`O

}

n$y3ml`avŸ› n

}

všr

}

klj3o } `

˜&}

klrxklj3o-u3všklj3o-npu }.}

`83u3qršk¦n$j3vt¡O­Dklj[sJmlmlw@®

˜

`

}

nJ¤$`

[s

}

ršk¯sVm&3`qkl[sVy3klmlk¦rIw

}

`vxuKm¦ršvO› n }°

npj@±zu3`j3q`nJ›qnpa1aOu3r²sVrxkl¤J`Ovx`8ak§œ³r

^

u3`všwMvšrx`a1vt¡

]&^

` ° npj@œ

±[uK`j3q`´sJjK

¨

j3kl{MuK`œ³jKn

}

a-sJm§œQ› n

}

aµ

}

npz`

}

rIw£s

}

`sVm¦všn-v

^ n ˜

j·¶>¬@3vš[sJq8`œ

^ s }

i›Qn

}

qn$aaOu3rsJršk¦¤J`

vš`ak§œIr

^

u3`.vxw@vxrš`av(¡

¸1¹@ºz»²¼½z“p¾>J–¿€

`

˜&}

k¦ršklj3o[®

°

npa13ml`¬@k¦rIw@®

€

`3u3qršklnpj

ÀlÁOÂ

ÃÅÄIÆtÇ

Â

ÃÈ!ÉlÄIÊQËÌ

Unit´e de recherche INRIA Lorraine Technopˆole de Nancy-Brabois, Campus scientifique,

615 rue de Jardin Botanique, BP 101, 54600 VILLERS L ` ES NANCY (France)

(5)

8že - Œ&µ ! "µ¥ O‘

¹  ¹-–

sVj3vq`8rs

}

ršklqml`p®pjKnpu3v &h`y3uKrxnpjKv&u3j3`´h`8rxu33`.všwMvšr3h`a-sJršk¦{@u3`&K`v

} h`3u3q8rxklnpj3v&znpmlw@j3nVœ

a1k¯sVml`v‚znpu

}

q`

}

r²sVk¦jKv

}

npy3m(h`a1`v&3`&h`8qklvxklnpj´K`vvšwMvšr

_

`a1`vK`

} h`5h`8q

}

klrxu

}

`p¡Œ«n$u3v3n$j3j3n$j3vznpu

}

m™sO

}

`a1k

_

` }

`.› n$klvu3j sVmlopn

}

klr

^

a1`znpmlw@j3npa1k¯sVm[znpu

}

&h`q8k¦K`

}

mu3j3klqklr3h`.3`m™se› n

}

a`.j3n

}

asVm¦`.znpu

}

ml`v.vxw@všr

_

`a1`v.qmlnpvt¡.¶>j3všu3klrx`j3npuKvca1npj@r

}

npj3v&mklj3&h`q8k¦zsJy3klmlklr3h`K`v.

}

n$y3m

_

`a`vŒqnpjKvxkl&h` } `vznpuh

}

m™s

} h` h`q

}

k¦ršu

}

`3`a1npršv`j-u3rxklmlklv²sVjMr j3n$v

} h`3uKqrxklnpjKvt¡‚­Dklj[sVm¦`8a`j@rj3n$u3v&

}

npu3¤$npj3v&m™seWh`qkl[sVy3klm¦klr3h`3`

m™sqn$j@±[u3`jKq`O3`m™s } h`5h`q

}

klrxu

}

`O[n$u

}

ml`vŒvxw@vxr

_

`a`8vvx`8ak§œ³r

^

u3`j3vŒqnpa1aOu3r²sVrxk§›™vt¡Esq8npj@±[uK`j3q``r

m™s

}

np

}

kth`8r3h`u3jKk¦q8k¦r3h`.3`m™se› n

}

a`Œj3n

}

asJml`Œvxnpj@r&

}

npu3¤ h``8v¥¶‘¬MKvx[sVq`œI3kqklm¦`.znpu

}

q`vŒa`a1`v

všwMvšr

_

`a1`vt¡

G½z’U » •¹i– € `5hh`q

}

klrxu

}

`p®

°

npaKm¦`8¬Mklr3h`p®

€ h`3u3q8rxklnpj

(6)

…

1 2

E ! "

—j r^

k¦v[sV[`

} ® ˜

`1k¦jKk¦ršk™sJrx`svxw@všrx`a-sJrxklq1vxrxuK3w·nV›

}

`83u3qkly3klmlklrxkl`vOsJan$j3o-vxn$a`Oy[sVvxklq-3`qklvxkln$j

 }

npy3ml`a1vO› n }O}

`

˜&}

klrx`ivxw@vxrš`av(¡ ¢£` sVmlvxn·K`¤p`mln$ ` qkl`j@rsVmlopn

}

klr

^

a1v sVj3  }

nJ¤p`´3`8qkl[sJy3k§œ

mlklrIw3Ju3j3K`qkl[sJyKk¦mlklrIwe› n

}

všnpa`

}

`všr

}

k¦q8rx`i¤p`

}

vxklnpjKvnJ›>r

^

`8vx`

}

n$y3ml`av(¡

]&^

`ek¦a1[n

}

rsJj3q`ŒnJ›>r

^

`vš`

 }

npy3ml`a1v.k¦v

˜

`mlm§œ³`všr²sVy3mlk¦v

^

`£sJj3iklrklv

˜

`mlm§œ54@j3n

˜

j-r

^

sJrr

^

`w s }

`sJmlm>u3j3K`qkl[sJyKm¦`klj o$`j3`

}

sJmI¡

ˆ@u } }

k¦všklj3opmlw

^ n ˜

`¤p`

}

®‚sVmlr

^

n$u3o

^ r ^

`vš`´

}

npy3ml`a1vžs } ` ˜

`mlm§œ54@j3n

˜

j·sVj3

˜

`mlm§œ³všrxu3Kk¦`8E®všn´›³s }76

ršn´r

^

`Oyz`všržnV›Wn$u

}

4@j3n

˜

ml`3o$`

6 r^ ` }

`klv.j3n´vxw@všrx`a-sJrxklqOsJršrx`a13r.rxn´`všr²sVy3mlk¦v

^

ršklo

^ r }

`8m¯sVrxklnpj œ

v ^ kl3vžyz`r

˜

``j r^

`vš`3`8qklvxklnpj  }

n$y3ml`av(¡ˆ@z`qk§ª[qtsVm¦mlw@®

˜

`s

}

`Oj3nprs

˜ s }

`OnJ›sJj@w sVrxrš`a3ršvrxn

}

`m™sJrx`1r

^

`8a ¤@k¯s r ^ ` ˜

`mlm§œ84MjKn

˜ j qn$a3ml`¬@klrIw$œ³r

^

`n

}

`ršk¦qOq8npj3q`83rOnJ›cs-znpmlw@j3n$ak™sJm§œIrxk©aO`

}

`3uKqœ

ršk¦n$jn } r}

sJjKvI› n

}

asVrxklnpjD¡

]&^

`yz`j3` ª[rnV›Evxu3q

^-}

`Ku3qrxkln$j3vyz`r

˜

``j-

}

n$y3ml`avk¦v

˜

`mlm©œ84@j3n

˜

jsJjK

qtsVj3j3n$rOy[`-nJ¤p`

}

`a1

^

sJvšk9`E¡

¨

vxklj3o

}

`3uKqkly3klm¦klršk¦`8vOk¦rklvžznpvšvxkly3ml`-rxn£`q8npj3n$aklqtsJmlmlw´3`

}

kl¤p`´sJjK

`¬@

}

`vxv.a-sJj@w

}

`8vxu3mlrxvŸ› n } r^

`vx`

}

npyKm¦`8avt®

}

sVr

^ ` } r^

sVj

˜ n }

4@klj3oe›

}

n$aƒvxq

}

sJršq

^

`(sJq

^

rxkla`&n$j3`.k¦v

qn$j@›

}

npj@rx`

˜

k¦r

^

n$j3`.nJ›r

^

`8vx`

}

npy3ml`a1vt¡

]&^

`

}

npy3ml`a1vqnpjKvxkl3`

}

^ ` }

`s

}

`:

€

`tsJq

^

sVy3klm¦klrIw@®<;pn$klj[sJy3klmlklrIwM®

°

n$j@±[u3`jKq`p®

¨

j3kl{@u3`j3n

}

a-s(œ

mlk9tsJršklnpjE®@sJj3

¨

j3kl{MuK`œ³jKn

}

a-sJm§œQ› n

}

a+

}

n$[`

}

rIwM¡>¢£`.`všr²sVy3mlk¦v

^

a-sJj@wžznpmlw@j3n$ak™sJm§œIrxk©aO`

}

`83u3qršk¦n$j3v

sVanpjKo&r

^

`vš`&

}

n$y3ml`avz›Qn } n }

3klj[s }w } `

˜&}

klršk¦jKocsJv

˜

`mlm3sJv5›Qn }E}

`

˜&}

klršk¦jKoca1n@3u3mln‚`8{MuzsJrxkln$j[sJm@r

^

`nJœ

}

k¦`8vt¡

¨

vxklj3o-r

^

`8vx`

}

`3u3q8rxklnpj3vOsJjK r ^

`Ou3j33`8qkl[sJy3klmlklrIw-nJ›s

}

`vxr

}

klqrš`·¤$`

}

všk¦n$j£nJ›

€

`tsVq

^

sJy3klmlklrIw

˜

`s

}

`sJy3ml`rxn-v

^ n ˜ r^

sJrsJmlm>r

^

`vx`1

}

n$y3ml`avs

}

`žuKj33`qkl[sVy3ml`› n } o }

npuKj3

} `

˜&}

klrxklj3o-an@3u3mln

sVvxvxn@qk™sVrxkl¤@k¦rIw@¡O¢£`Ov

^ n ˜ r ^

sJrr

^ ` }

`klvs-znpmlw@j3npa1k™sJm§œ rxklaO`sJmlo$n

}

klr

^

a'› n } r^ ` ¨

j3kl{MuK`œ³jKn

}

a-sJm§œ

› n

}

a'

}

n$[`

}

rIw-nJ›o

}

npu3jK

} `

˜&}

klrx`všwMvšrx`a1vt®zsJj3-›Qn } o }

npu3jK

} `

˜&}

klršk¦jKoOan@3u3mlnqnpa1aOu3r²sVrxkl¤pklrIwp¡

]&^

klv

}

`vxuKm¦r klvklj@rx`

}

`vxršk¦jKožvšk¦jKq`r

^

klv

}

n$[`

}

rIwOas(w.yz`

}

`o@s

}

3`sVv‚yz`klj3o>=šqmlnpvš`?rxn

°

npj@±[uK`j3q`

sVj3 r ^ ` } ` klvOj3n£o$n@nM u3K[`

}

y[n$u3j3 › n }°

npj@±[uK`j3q`inJ›.o

}

n$u3j3 všw@vxrx`8avt¡

¨

všk¦jKo£r

^

klv

}

`8vxu3mlr

sVj3£[n$mlwMjKnpak™sVm

}

`3uKqrxklnpjKv

˜

`s

}

`OsJy3ml`Oršnv

^ n ˜

a1`aOyz`

} v^

kl´nJ›&vxn$a`nV›Wr

^

`vx`1

}

n$y3ml`avŒklj

|

› n } o }

npuKj3

}`

˜&}

klrxklj3o´sJjK´› n } o }

npuKj3

} `

˜&}

klršk¦jKoan@3uKm¦nOq8npaaOuKr²sJrškl¤Mk§rIwM¡&­Dklj[sJmlmlw@®

˜

`žv

^ n ˜

r ^

`-3`qkl[sVy3klm¦klrIwinJ›qn$j@±[u3`8j3q`-› n }ž}

`

˜&}

klrš`

}

u3ml`vk¦j@¤$npml¤@k¦jKon$j3`A@

°

npz`

}

sVrxn

}

sVj3£qn$j3vxrsJj@rxv(¡

°

n$j@±[u3`jKq`žrš`vxršklj3oO› n } o }

n$u3j3

} `

˜&}

klrx`vxw@vxrš`av&a1nMKu3mlnžsvxklj3o$m¦`B@

°

npz`

}

sVrxn

}

klv&v

^ n ˜

j-ršnOy[`

¶>¬@3vš[sJq8`œ

^ s }

¤Mk™ssvxklaKm¦`

}

`3u3q8rxklnpj1›

}

npaƒr

^ ` ˜ n }

-

}

n$y3ml`a<› n

}

q8npaaOuKr²sJrškl¤p` vx`a1k¦o

}

n$u33vt®

˜&^

klq

^

klv&

}

nJ¤$`´¶>¬@3vx[sVq`œIqnpa13ml`rx`.kljDCl‰ E%Fx¡

¢£`-j3n

˜

Kk¦všqu3všv`(s

}

mlkl`

}-}

`8m¯sVrx`

˜ n } 4 npj r ^

`i

}

n$y3ml`avOnVݴr

^

klv-[sJz`

} ¡

`qkl[sVy3klm¦klrIw£nV›

°

n$j@±[u3`jKq`sVj3

€

`tsJq

^

sVy3klmlk¦rIw"› n } o }

npuKj3 všw@vxrx`8av

˜

sVv.v

^ n ˜

jiy@wHGŒwMsJa-sJo$u3q

^

kICl‰tb%Fx¡

`8qkl[s(œ

y3klmlklrIw-nJ›

€

`tsVq

^

sJy3klmlklrIwM®J;pn$klj[sJy3klmlklrIwsVj3

°

npj@±zu3`j3q`›Qn

}

ml`› rŜ³mlklj3`ts } ® }

klo

^

rŜ³o

}

n$u3j3ivxw@vxrš`av

˜

sJv

v ^ n ˜ j y@w

sJu3q

^

`8rc`8r¥sVmI¡KC…%Fx¡

`q8k¦zsJy3klmlklrIwnJ›

€

`tsVq

^

sJy3klmlklrIwsJjK>;pn$k¦jzsJy3klmlklrIw› n }.}

klo

^

rŜ³o

}

n$u3j3

} `

˜&}

klrx`ivxw@všrx`a1v

˜

sJvOv

^ n ˜ j y@wLGŒwMsVasJo$u3q

^

k7Cl‰t…%Fx¡

` }

u3w@¤$`

}

sVj3 f.klm¦ml`

}

npjMC†%Fcvšrxu33kl` r^ `

3`8qkl[sJy3klmlklrIw-nJ›

}

`tsJq

^

sVy3klm¦klrIw1› n } o }

npu3jK všwMvšrx`a1vsJj3io

}

npu3j3

} `

˜&}

k¦ršklj3o-an@3u3mlnsJvšvxn@qk™sJrškl¤MklrIw@®

qn$aaOu3rsJršk¦¤@klrIwp¡

N

)+ U (. (

¢£`&sJvšvxu3a1`›³sVaklmlk¦s

}

klrIw

˜

klr

^

y[sVvxklq&j3n$rxklnpj3vDnJ›

} `

˜&}

klrxklj3oPO™vš``7CQ3®p‡)F@› n

}

`8¬Mq8`mlm¦`8jMrvxu

}

¤p`w@vR8¡5`rTS

yz`s.qnpuKjMrsJy3ml`Œvx`r nJ›>`ml`a`j@ršvqtsJmlml`>U

+/%0%

sJj3AV yz`cseqn$u3j@r²sJyKm¦`&vš`r&nJ›5›Qu3j3qršk¦n$jOvxw@aOyznpmlv

˜

klr

^

VXWYS[Z]\3¡D^klvžr

^

`-vx`rOnV›¥sJmlmrš`

}

a1vžnV›¥s ª } všrIœIn

}

3`

}

m™sJj3o$u[sJo$`qn$j3vxr

}

u3q8rx` ›} npa_S

(7)

Q

sVj3 V.¡

—

rcklvq8npj@¤p`jKk¦`8jMr.ršn´r

^

klj4nJ›‚rš`

}

a1vžsJv.n

}

3`

}

}

nMn$rx`£r

}

``8vt¡

—

› ^1®Er

^

`jXSO)R

3`8j3nprš`vr

^ ` )

nV›c¤ps

}

k™sJy3ml`vek¦jp¡ @

klvOs-[sVk

}

nJ›rš`

}

a1v@®vxu3q

^ r^

sJr! S sJjK

SO<R#"MSO$,R7Or ^

`¤ps

}

k™sJyKm¦`8v&k¦j´s

}

u3ml`¥s

}

`kla13mlk¦q8k¦ršmlwu3j3kl¤p`

}

v²sVmlm¦w1{@u[sJj@rxk§ª[`8 R¡ @

&%),)('

klvcseªzj3klrx`.vx`rŒnJ›

}

uKm¦`8vt¡T@

}

u3ml`)*eklv <+

k§›,-DS sVj3

0.+

npr

^ ` }š˜

k¦vš`p®zklr&k¦v

U

+/%00/1+ .%

U k§›&SO2,RZ SO<R8¡žˆ@klaklm™s

}

m©w@®3sJji`{@u[sJršklnpj Z43klv.qnpmlm™sJ3všklj3ok§›‚`klr

^ ` }

1n

}

3klv s-¤ps

}

k™sJyKm¦`OsJjK·¤ps

}

k™sJy3ml`œI

}

`8vx`

}

¤Mklj3ok©›7S5O6 R Z]SO13R8¡´¢£`1`¬@rx`j3 r^

`1qnpjKq`3ršv

j3n$j3qn$m¦m™sV3vxklj3osJjKO¤ps

}

k™sVy3ml`œ³

}

`vš`

}

¤@klj3o.rxnvš`rxv nJ›

}

uKm¦`8vWsVj3ž`8{MuzsJrxkln$j3vkljOr

^

`&n$y@¤Mkln$u3v

˜

s(w@¡

]&^

`

j3n$rxklnpjnJ›Ws +"0

n } ).)

klv.u3vš` ršn

}

`› `

}

ršnvšu3y3rx`

}

av.klj s"rx`

} a sJvŸ› npmlmln

˜

vt¡@ zsJr

^

k¦v

`klr

^ ` } r ^

`ž`8a3rIw1vxr

}

klj3o87ir

^

sJr

}

`tsVq

^

`vr

^ ` }

nMn$rn }:9;=<

O9

k¦v.sO[sVr

^

sVj3

<

sVj´kljMrš`op`

} R

˜&^

klq

^

}

`tsJq

^

`vr

^ ` <r ^ s }

o$u3a`j@rDnJ›[r

^ ` }

n@nprEnV›[r

^

`‚všu3y3rx`

} a }

`tsJq

^

`8OyMw 9 ¡

9->@? ˜&^

`8j3`¤p`

}BADC9;C Z

?E

k§›

CGF

ZH7isJmlvxnz®3r

^

`j 9JIK?

¡,3L 9e}

` › `

}

v.ršnOr

^

`všu3y3rš`

}

anJ›)3

}

`tsJq

^

`8 y@w

9

¡NMPOO3R&3`8j3nprš`v.r

^

`vš`r

nV›‘n@qq8u }x}

`j3q`venJ› 3t¡

¢£`u3vx`G rxn 3`j3n$rx`

} `

˜&}

klrx`

}

`m™sJršk¦n$j3vt®

˜&^

` }

`GPRQS3k§›žr

^ ` }

`£k¦v-s

}

u3ml`8 @®csVj

n@qqu }x}

`8j3q`

9

TMPO)R®5sVj3´svxu3y3všrxklrxuKrxklnpjTUivxuKq

^ r^

sVr&r

^

`všu3y3rš`

}

aVW

9

ZPU O2!RsJjKX3IZHC 9-Y

U O6<R!Fx¡ `r y[` s

}

`m™sJršklnpj.nJ¤p`

}

^1¡E¢£`>v²s(wŒr

^

sVr k¦v):

i!/%0

kZJ[\U^]_[\`]a3b]LcS3edfU O6 R#fU OO3R

E

+! /

kgZ[ihž®,[\jH(MPO$hR8®k[^l]Lm-]LlnompdqhKC=j

Y

lFhKC=j

Y

mFx¡

°

ml`ts

}

mlw£r

^ `

n }

3klj[s } w } `

˜&}

klrš`

}

`m™sVrxklnpj1k¦v&r

^

`.vxa-sJmlml`vxr qnpa1[sJrškly3ml`&vxr²sVy3ml`

}

`m™sJršklnpj-qnpj@rsJklj3klj3o ' ¡

r1½z’t”3’WsQ½it#u

¢£`.u3vx`KZ Q rxn

}

`

}

`vx`j@rr

^

`ml`tsVvxr`8{MuKk¦¤psVml`j3q`

}

`8m¯sVrxklnpj-qn$j@r²sJklj3klj3o Q ¡‚¢£`sVm¦všn

vs(wžr

^

sJrBZ Qwv klvsJjO`{@u[sVrxklnpj[sVm@

}

n@nJ›¡E¢

^

`jOr

^

`Œvx`rnJ›

}

u3ml`v

'

klvqml`ts } ›}

n$a r ^

`&qnpj@rš`¬@rt®

˜ `

 } npOr

^

`&vxu3yKvxq

}

k¦Krxv ›

}

npaxG¡

]&^

` }` ±[`¬@kl¤p`œIr

}

sJj3všk¦rškl¤p`&qmlnpvšu

}

`ŒnJ› ¿klv>3`j3n$rx`1yMwzy Ok³¡`p¡l®ps

vš`{@u3`j3q`.nV› 9`

}

nen

}

a1n }` }

`83u3qršk¦n$j3vR8¡

]&^

`&r

}

sVj3vxklrxkl¤$`&qmlnpvxu

}

`&nJ› k¦v3`j3n$rx`1yMw|{ Ok³¡`p¡l®ps

vš`{@u3`j3q`enJ›!n$j3`n

}

an }` }

`3u3qršklnpj3v R¡

]&^

`vxw@a1a`r

}

klq‚q8m¦n$vxu

}

`.nJ› klv3`jKnprx`8y@w} ¡>¢£`&u3vx`

r ^

`Orx`

} a &. )!

rxn-klj33klqtsVrx`

}

`3uKqrxklnpj£nV›‚r

^

`O`j@rxk

}

`rx`

} a ®EsVj3

& !

rxn

klj33klqtsVrx`

}

`83u3qršk¦n$j´sJr&s

}

npz`

}

všu3y3rš`

}

ai¡ @:znpmlw@j3npa1k™sJm§œ³ršk©aO`

}

`Ku3qrxkln$jyz`r

˜

``j´r

˜

n3`qklvxkln$j

 }

npy3ml`a1v‚klv&3`8j3nprš`

>N~

¡

]&^

`›Qnpmlmln

˜

k¦jKo›IsJqršvs

}

`eu3vx`k¦a13mlklqklrxm©wek¦j-r

^ ` }

`všrnJ›>r

^

`e[sJz`

} ¡

.“J½€½5&sQ’Ws ½tG‚Gƒ„e”[&sI•J…x”z•J’J½it ¹‡† >”3’bsQ½t!” €>“J½5½_…²Dˆ‰ Š Z Q 3

+ 0 +

U O)RAZ Q U O13R

#7_% i/%, !, +

U ‰,/ 0 6%K i/%, !, +WŠ‹

‰ Š

&Z Q 3

+ 0 +

mPC= F Z Q mPC38F

#‡%P ,Œ

m ‰,/ 0 6%K !LŒ6Š‹

‰ + Š )

KZ Q 3

M / P0P '#K) %K&( ! "K P

0 #+ .).#0N0# 9

TM

7‡% K + < )).) 0$)

b

9

ZcQ3L

9!‰+ .Ž ! J+ + 6%Š‹

¢£`ev²s(w-r

^

sVr

}

`m™sJrxkln$j k¦v

0) <1%A &T

k§›‚sJj3inpj3mlw1k©›,[ih]l]m‘h(|lµsVj3Th‘|m

klaKm¦kl`v A!’

všu3q

^ r ^

sJr“l y ’

sVj3Tm y ’

¡¢£`.v²s(w1r

^

sVr

}

`m™sVrxklnpjT klv

&T

O

°&€

R k§›

sVj3-npj3mlwOk§› [ihJ]Ll”]Lm•h y l<sJjK8h y m kla13mlk¦`8v A!’

všu3q

^ r^

sVr–l y ’

sJj3!m y ’ ¡

—1¹`˜ktsQ’Ws ½tš™ a)k' / P> ( !B&%)i!)7 !

3

j3n

}

asJmz›Qn } a

#70 P 7>! %

j

0

3Bfj

I !)

3 ^ sVvWsej3n

}

asVm@› n } a

#B).B BP <#%

j

i 0

3 y j

' ‰

RQ

ŠA K 2›)1% < ) ‰ œ\Tž-Š #*#K ! %7

h l m

D0

h y l

hŸy m

l m

K <#77(*B

U l ZPm

' ‰

Q

Š K 2›)P <

# ‰ cœT ¡ŠA #*#B< < #%

h l (*

h Z Q l (*

U h ZKl

]&^

` }

`m™sJrxkln$jOy[`r

˜

``j-r

^

`¤ps

}

klnpu3v

}

n$[`

}

rxkl`v

°&€

®

œ^

®MsVj3

œ^Tž

klvo$k¦¤$`jkljOr

^

`j3`8¬Mr ml`aa-s3¡

(8)

†

¹ £”

# 0(* N+J0 , *<*#&

U

)&%&%)i!)K'

m ' d

œT 

d

œTž!

U

ii N+J0 , &)). % <0`

-' # ]&^

`  }

n@nJ› v-nV›žy[n$r

^

všr²sVrx`a1`j@rxv´s

}` všr²sJjK[s

} Ovx``p®Œ›Qn

}

`8¬ sVa3ml`DC‡%F,R¡<¢£`´klj3qmlu3K`

`¬3sVa3ml`v&ršnOv

^ n ˜ r ^

sVr&r

^ ` }

`¤p`

}

vx`OklaKm¦klqtsVrxklnJj3vKnOj3npr

^

n$mlE¡

œ\Tž F

d

œ^T 

¡ `r

'

Z D

v ]JD]ND]D]M¡

'

k¦v

œ\Tž

®Ky3u3rŒj3npr

œT 

vxklj3q` v Z Q žsVj3 v ®žs

}

`Kk¦všrxklj3qr

j3n

}

a-sJmz› n

}

av(¡

œ\T  F

d|m ' ¡ `r

'

ZD v ] v v ]LJD]“@¡

'

k¦v

œT 

Oz® v sJj3

s }

`j3n$r‚jKn

}

a-sJmK› n

}

av Ry3uKr

'

klv‚jKnpr

°&€

vxklj3q8` v sVj3&3nOj3n$r

^

s(¤p`seqnpa1an$j

}

`3u3qr(¡

]&^

`›Qnpmlmln

˜

k¦jKocvškl¬3`q8k¦všklnpj-

}

n$y3ml`av&s

}

`.vxrxuK3kl`´kljr

^

klv&[sJz`

} ¡

"¹M”z•!”Ks6s ’º

¡

t8’t”_t‘•V¹z–‚€

`

˜&}

k¦rš`ˆ@w@vxrx`8a ® '

®@rx`

}

av“`]3t¡

>¹ 8’Ws ½t –

n@`v“ yRQw3

r1½z“ £” c…x½[“ “J¹@”[•>”3)ssQ’º

¡

t’(”‡t•J¹z–O€

`

˜&}

k¦rš`ˆ@w@vxrš`a ® '

®Drx`

}

av`] 3t®

˜&^

` }

`”3cklvžsJj

'

j3n

}

a-sJmK› n } a ¡

!¹38’bsQ½t‚–

n@`v y Qw3

!5½st>”3)ss’²º

¡

t8’t”‡t•V¹[–€

`

˜&}

klrx`ˆ@w@vxrx`8a ® '

®3rš`

}

a1v“‹]a3t¡"

>¹3’Ws ½t –—

v&r

^ ` }

`Osrx`

}

aVj-vxu3q

^

r ^

sJr“ yRQ j-sVj33 yGQj#

­Kn } r ^

`cr

^3}

`8`

}

n$y3ml`av&sJyznJ¤p`$®

˜

`.sJmlvxn3`ª[jK`¤p`

}

vxklnpjKv&k¦j

˜&^

klq

^ r ^

`.klj33u3r } `

˜&}

klrx`všwMvšrx`a

vsJrxklvŪ[`v&vxn$a`&

}

npz`

}

rIw%$O¡

]

nek¦jK3klqtsJrš`r

^

`vx`¤$`

}

všklnpj3v(®

˜

`.sJrxrsJq

^ r^

`

^3}

sVvx` =I› n

}

$Gvšw@vxrx`8av.?

ršnOr

^

`yzsJvxklq.

}

npy3ml`ai¡

&.½it('>¹t‘•V¹*),+!r

 

)-+!r

ž

¡

t8’t”‡t•V¹[–>€

`

˜&}

k¦rš`‚ˆ@w@vxrš`a

'

¡.

>¹38’bsQ½it –z—

v '

q8npj@±[uK`j@r3

œT 

3

œTž

/

! "

—

j1r

^

` › n$mlm¦n

˜

klj3o

˜&^

`j3`8¤p`

} '

klvo

}

npu3j3D®pr

^

`jE®

˜

klr

^

n$u3rmlnpvšvnJ›Eo$`j3`

}

sJmlklrIwM®

˜

`a-s(wsJvxvšu3a`&r

^

sJr

sVm¦m5rš`

}

a1vsJ3z`ts

}

klj3oOklj-r

^

`

}

npyKm¦`8aµklj3všr²sJjKq`vcs

}

`žsVmlvxnOo

}

npu3jKE¡«Œnprx`.r

^

sJrŒnpj3`.nJ›r

^

`3`všk

}

 } npz`

}

rškl`v.nJ›!r

^

`Œ› npmlmln

˜

klj3o

}

`3u3qršklnpj3vŒk¦v r

^

`

}

`8vx`

}

¤psJrxkln$j´nJ›>o

}

n$u3j33jK`vxvŒnJ›!r

^

`klj3všr²sJjKq`vt¡

01>¹@½z“J¹243 <J# /) 0 +%B#P&T )&%)i!)7 >N~65 /) %B#A 0I)

&%),).

-' #

f.kl¤p`j

'

]‹]a3t®

˜&^

` }

`#3Eklv!sŸj3n

}

asVm(› n } a ® ˜

`‚qn$j3vxr

}

u3q8r‘sVjklj3vxrsJj3q8`‚nV› ;pn$k¦jzsJy3klmlklrIw '87

]L 7] 37

y@wvš`rxršklj3o '"7

Z '

®‡

7

ZHsVj33

7

Z3t¡

]&^

` }

`vxrŒklv&`tsJvšwM¡

]&^

`› npmlmln

˜

klj3oml`a1as

˜

klmlm

}

nJ¤$`Ou3vx` › u3m y[`mln

˜ ¡ —

ra1`tsJjKvr

^

sVržsJj£`8{MuzsJrxkln$j[sJm

}

n@nJ›všrx`

}

`asVk¦jKv¤psJmlkl

˜&^

`j1vxu3y3všrxklrxuKrxklj3osŒ›

}

``.qnpjKvxr²sVj@r&yMwsVj@wžrš`

}

ai¡>¢£`&3`j3n$rx`hKC9:8;8<=:b]

;b;W;

]?>@;

< > F>r

^

`.[s

}

sVm¦ml`m

}

`3m™sJq8`a`j@r&nV›‘sJmlm5n@qqu }x}

`8j3q`vnV›!o

}

npuKj3-rx`

}

avABy@w%<B²® › n }N<

Z ‰‹]

;b;W;

]C>¡

¹ £”D ) E / A)I #7› , I

: ]

;W;b;

]>

/P T.#7 , ') +A +

EJ7 0)

h]l]L:D]

;W;b;

]L?>

/ >!)7& 0#

hcZ"Fxl 0

hKC9:%;8:D]

;W;b;

]G>H;8?>F&Z8F‘lPC9:@;

: ]

;W;b;

]>@;N?>F

01>¹@½z“J¹JI5 /) %T# &I)'&%)! > ~  9 3

œT #

-' #

f¥k¦¤$`j

'

]‹]a3

˜

klr

^ '

qnpj@±zu3`j@rt®

˜

`.qn$j3vxr

}

u3qr.yz`mln

˜

sJj-klj3všr²sJjKq`

'87

nJ›

œT 

¡

°

sVvx`£‰:

'

klvo

}

npu3j3D¡ `r '"7

Z

'LK

DTMD]a3 MN

KPO

ZQ wHRB› n

}

sJmlm qnpjKvxr²sVj@rxv

”

'

]‹]a3M®

˜&^

` }

`D]s

}

`Œj3`

˜

q8npj3všr²sJj@ršv&j3nprklj

'

]‹]a3t¡

O

k¦v svš`r‚nV›

}

u3ml`v&r

^

sJr

}

`3uKq`v`8¤p`

} w

(9)

o } npuKj3-rx`

}

anJ¤p`

} r ^

`vxklo$j[sJršu

}

`.nJ›

'

]L`]3&rxnOklršvx`m§›²¡>¢£`ŒaOu3vxr&v

^ n ˜ r ^

sJr8C ZcQ



› n

}

Kk¦všrxklj3qr

j3n

}

a-sJm@› n

}

a1v C F Z 

kgZ `QT3t¡

]&^

`Œk©›EKk

}

`qršk¦n$jklvn$yM¤@klnpuKvt¡>­3n } r ^

`.n$j3mlwk§›E3k

}

`qršklnpjE®@n$y3vx`

}

¤p`

r ^

sJr&všk¦jKq`

'

klv qnpj ±[u3`j@rt®

' K O

k¦vsVmlvxnqnpj@±zu3`j@rcsVj3

^

`8j3q`žsVm¦všn

œT 

¡ @mlvšnOy[`q(sJu3vš`nJ›>r

^ `

O }

u3ml`v

˜

`aOu3všr

^

s(¤$` C)]



Z D]NM¡

]&^

` }

`›Qn

}

`$®[y@w1vx`ml`qršklj3os"v

^ n }

rx`8vxr.ml`j3opr

^

`{@u[sJršk¦n$j[sJm

 }

n@nJ› IZ Q ([®

˜

`.aOu3vxr

^

s(¤p`&Z Q 3&vxklj3q`

'87

klv&o

}

npuKj3E¡ˆ@klj3q`

' K O

klvWsVmlvxnqnpj@±zu3`j@rt®

˜ `

^

s(¤$` Q 3t®

˜&^

k¦q

^

kla3mlkl`vB Q 3t¡

°

sVvx`´b:

'

klvžj3n$ržo

}

n$u3j3E¡ ¢ klr

^

n$u3rmlnpvšvOnJ›o$`j3`

}

sJmlklrIw

˜

`-as(wisJvxvšu3a`1r

^

sVrOy[n$r

^

´sJj3 3

qtsVj3j3n$ryz`ž¤ps

}

k™sJy3ml`v(®@vxklj3q`klj-r

^

klvq(sJvx`er

^

`wis

}

`ej3`¤p`

}

~n$k¦jzsJy3ml`p¡

—

›‚npj3`enJ›Bn

}

3klvcs¤ps

}

k™sJy3ml`

r ^

`´qn }x}

`8vxznpj33klj3o

}

u3ml`-klvO

}

n$3z` ›} npa

'"7

yz`mln

˜ ¡ ¢£`a-s(w sVmlvxn·sJvšvxu3a1`r

^

sJr>O S:O)R

K

SO13R.R W SO

' R Z \K¡

]&^

`.¤ps

}

k™sVy3ml`v‚nV›esJj3”3Wyz`qn$a`.j3`

˜

qn$j3vxrsJj@rxvŒnJ›

'"7

¡

`r '"7

Z ' K J D]a3 N

K%OA7

®

˜&^

` } ` OA7

Z O K

R w S:O)R

K

S5OO3R

K

O

: ]

;W;W;

] RN O

: ]

;W;W;

]R R-›Qn

}

`8¤p`

}

w-› u3j3q8rxklnpj´všw@aOy[n$mnJ›Ws

}

klrIw C

EOklj

'

]‹]a3M¡Ÿ¢£`

aOu3všržv

^ n ˜ r ^

sVr CMZ“Q



›Qn

}

3klvxršklj3qrOj3n

}

asVm›Qn

}

a1v C)]



kgZK‹Q•3t¡

]&^

`´k§›cKk

}

`qršk¦n$j k¦v

n$yM¤@klnpuKvt¡­Kn } r ^

`.npjKm¦wOk§›>3k

}

`qršklnpj-npy3vš`

}

¤$`r

^

sJr&vxklj3q8`

'

klv&qnpj@±zu3`j@rt®

' K OA7

klvsJmlvxnqnpj ±[u3`j@r

sVj3

^

`j3q`

œ

  ¡

]&^

` }

`› n

}

`p®zyz`qtsVu3vx`nV›r

^ ` O 7 }

u3ml`v

˜

`.qnpjKqmlu33`.r

^

sVr1 C)]



&Z D]-@¡

]&^

`

}

`vxrŒk¦vE~ u3vxršk©ªz`-k¦j-r

^

`B@3z`j33kl¬5¡

­Dklj[sVm¦mlw@®(j3nprš`cr

^

sJr› n

}

y[n$r

^

qtsVvx`v&r

^ ` }

`3uKqrxklnpj1r²s 4p`v&n$j3mlwžmlnpo$vx[sVq`csVj3znpmlw@j3n$ak™sJm@rxkla1`p¡

01>¹@½z“J¹45 /) %T# &I)'&%)! >N~ &I) b

-' #

f.kl¤p`j

'

]`]3 ˜ klr

^ '

qnpj ±[u3`j@rt®

˜

`y3u3klml´r

^

`Ovxw@vxrš`a '"7

Z

'HK O

˜&^

` } ` O Z DX

7

]L 3 7

@®^-klvcsOjK`

˜

qn$j3vxrsJj@rsJj3

7

]a3 7 s }

`npy3rsJklj3`yMw

}

`3m™sJqklj3o1`¤p`

}

wi¤ps

}

k™sVy3ml` nJ›N‹]a3

y@wsjK`

˜

q8npj3všr²sJj@r

7

¡>¢£`cv

^ n ˜ r ^

sVr“ Q 3&kZ '"7

klv&qn$j@±[u3`8jMr(¡‚­Kn } r ^

`ek©›>3k

}

`q8rxklnpjE®Kvxklj3q`

'"7

klvq8npj@±[uK`j@r

˜ ` ^

s(¤p`

7 Q )jisJj3!3

7 Q )j › n

}

vxnpa1`jE¡.ˆ@klj3q`j3n

}

u3ml`klj '"7

qtsJj´klj@r

}

n@3u3q`

s-všu3y3rš`

}

afr

^ ` }

`s

}

`Oj3n´n@qq8u }x}

`j3q`-nJ›“k¦jir

^

`O3`

}

kl¤psVrxklnpjE¡`j3q8`

˜ ` ^

s(¤p`

7 Q j£sJjK

37 Q j sJj3£r

^ ` } ` › n

}

`8 Q 3t¡´­Kn

} r ^

`1npj3mlw´k§›&3k

}

`qršklnpjE®

˜

`Ov

^

sVmlm‚

}

nJ¤p`Or

^

sJr(y ! y Q k¦v

všr

}

n$j3opmlwiqnpj ±[u3`j@rk¦j `aa-s-‰ E-yz`mln

˜

¡´ˆ@klj3q`Ovšr

}

npj3oiqnpj ±[u3`j3q8`kla13mlk¦`8vqn$j@±[u3`jKq`DC‡%F

˜ `

˜

klmlm5op`rŒr

^

sVr

y

" y Q

klv&qn$j@±[u3`[email protected]-vxklj3q8`

y

Q Z O y

" y Q R y

®3r

^

klv

˜

k¦mlmzª[jKk¦v

^ r ^

`

}

n@nJ›²¡

¹ £”$#

0#

j y &%

j y ('

) ). LŒ +

% 7 ] ' 7 ]

Y

% y

)%

7 y

Q

' y ('

7 y Q

* ).7 7 ).) K #

+

% 7 ] ' 7 ]

-' #

]&^

`Om¦`8aas¥k¦v.klmlmlu3vxr

}

sJrš`´y@w ­Dklopu

}

`‰ O sR¡ `r

œ

yz`r

^

`vx`renJ›‚znpvšk¦ršklnpj3v.nJ›NkljwjE¡

]

s<4$` % 7 Z % C=%;

7

Fx® ' 7 Z ' C=%;

7

Fx¡&«Œnprx`er

^

sVr % 7

sVj3 ' 7

as(wO3kgZ5`

}

npj3mlw1y[`mln

˜

n@qqu }x}

`8j3q`v

*

œ

®sJj3i›Qn

}

sVm¦m*”

œ ® % 7

+* 7]3 7 M® ' 7

,* D

7

]a3

7

M¡.-‚w

^

w@znpr

^

`vxklvOr

^ ` }

`1`¬@k¦všrxv0/:s

qn$aa1npjK`vxq`8j3[[email protected]›N

7

sJjK!3

7

yMw

' ¡ —› % 7

,*'Z(

7

sVj3 ' 7 ,*'Z 37

®zr

^

`j } `

˜&}

klrxklj3o!

7 O}

`8vxE¡l®

37

Rerxn1/ klj % 7 O}

`8vxE¡l® ' 7 RsVmlm¦n

˜

verxn´3`

}

kl¤p`1rx`

}

avr

^

sJrOs

}

`kl3`j@rxklqtsVmyz`mln

˜

*(¡

¨

vxklj3ovxklaklm™s

}

}

`3u3qršklnpj3vsVrr

^

`.n$r

^ ` }

n@qqu }š}

`jKq`v.nJ›

œ Oj3nprš`r

^

sJr r

^

`ws

}

`Œk¦jK3`z`j33`j@r R ˜

`&n$y3r²sVk¦j2-sVvklj

r ^

`ml`aa-s3¡

(10)

‹

T*

T*

T*

R*

T* R*

(a)

T*

R*

T* R*

R*

(b)

T* R*

T*

R*

T*

R*

T* R*

R*

R*

R*

R*

confluence of R (a)

(b)

(b)

T*

R*

T* R*

(c)

­Eklo$u

}

`O‰:

¹ £”

0#

j y$ % j y Q '

%

)&* ! +A_%K) B.#

) 0 &Œ i+

' 7 ]

0

% ywQ(

' y ' 7 yGQ(

IA). ) 7 # '

7

-' # ]&^

`1ml`aa-sOklvžklmlmlu3vxr

}

sVrx` yMw£­Dklopu

} ` ‰ O™y R8¡ 5`r

œ

yz`-r

^

`1vx`rOnV›[n$vxklrxkln$j3vžnV›iklj

jD¡Oˆ@klj3q` % 3n@`v.j3npr.qn$j@r²sJklj£sJj@wT´sJjK r ^

`O[n$vxklrxkln$j3vj : ]

;W;b;

]j k¦j

œ s }

`klj33`z`j3K`j@rt®

˜ `

qtsVj y3u3klml s3`

}

kl¤psJrxkln$j %JyRQ % 7

ZpjaC=H;./JFÅ® y@w } `

˜&}

klršk¦jKo sVm¦m&r

^

` 7] 37

klj % n@qqu }š}

klj3o·sJrs

znpvšk¦ršklnpj"*

œ

ršn1/¡-‚wiklj33u3qršklnpjinpj£r

^

`OjMuKaOy[`

} C nJ›

'

všrx`3vkljGj RQy ' ˜

`OqtsJj£v

^ n ˜

r ^

sJr % 7 wQy ' C=;/JFÅ¡

—› CDZ EOklr.k¦v.n$yM¤@klnpuKvt¡7GŒr

^ ` }x˜

klvx`!j

>(:

RQ C

ž

Q ' ¡ -‚w´klj3Ku3qrxkln$j

^

w@[n$r

^

`8vxklv :“jaC= ;/JF y Q C C ; /JFÅ¡&ˆ@klj3q8`1y[`

^

s(¤p`vsJvs ›}

`8`qnpjKvxr²sVj@r&› n

} ' ® ˜ ` ^

s(¤p`r

^

sJr

C

ž

Q '

kla13mlk¦`8v

C

C=;/JF

ž

Q '

C= ; /JF‘sVj3r

^

klv ª[j3klv

^

`8vr

^

`cklj3Ku3qrxkln$jvxrš`E¡¢£`qtsVjrs<4$`

' C ;/JFE› n

}

sJj3

'

C=;“

7F Z ' 7

vxklj3q`

' y

' 7 y

Q '

C= ; /JFx¡

¹ £”G‚

y

y Q

B, % &T 6

-' #

ˆ@``­Dklopu

}

`ž‰ O™q R8¡

]&^

`.u3K[`

}

ml`›Qr‚3k™sVo

}

sVa<k¦v qmlnpvš`uKvxklj3o 5`a1as.‡3¡

]&^

`.u33z`

}&}

klo

^ r

sVj3-m¦n

˜ ` }

ml`› r&s

}

`Œqmlnpvš`-u3vxklj3o 5`a1as.Š3¡

]&^

` }

`8asJklj3klj3oe[s

}

r‚klv qmlnpvx`8uKvxklj3or

^

`.qn$j@±[u3`jKq`

nV›

' ¡

01>¹@½z“J¹ ‚‚ ' / 0 6% >N~45 /) %D

-' #

f.kl¤p`j´sVj´klj3vxrsJj3q`

'

]`]3&nJ›

€

`(sJq

^

sJyKk¦mlklrIw

˜

`cq8npj3všr

}

uKqrsJj´klj3všr²sJjKq`

'"7

]L

7

]a3

7

nV›$;$npklj[sUœ

y3klmlklrIwM¡

°

sVvx`-‰:

'

klvŒo

}

n$u3j3E¡ `r '"7

Z ' K

03 M®

˜&^

` } ` klvcs"j3`

˜

qnpj3všr²sVjMr.j3n$rklj

'

]‹]a3t¡ `r

7

ZPesJj33

7 Z J¡>¢£`.v

^ n ˜ r ^

sJr“ yRQ 3WkgZš

7

`Q_3 7¡

]&^

`.npj3mlwk§›>3k

}

`qršklnpj-klv&npy@¤@k¦n$u3vt¡>«Œn

˜

(11)

‡

všu33znpvx`Or

^

sJr

7

`Q3

7 Z J¡ˆ@klj3q`.klvcsOjKn

}

a-sJmK› n } a ®@r

^

klvkla3mlkl`vN

7

ywQ J¡Œˆ@klj3q`3–¥k¦v

r ^

`npjKm¦w

}

u3ml`

˜

klr

^

sVv&r

^ ` }

klo

^

rIœ

^

sJjKvškl3`p®3r

^

klv&kla3mlkl`vN

7

ZK yRQ¡3sJj3´y@w1qnpj3vškl3`

}

klj3os

v ^ n } rx`všr

}

`3u3q8rxklnpj1›

}

npa .rxnJ3‚klj '"7

klr&k¦v qml`ts } r ^

sJr“ yGQ 3t¡

°

sVvx`b:

'

klv j3npro

}

n$u3j3E¡>¢ k¦r

^

npuKrmlnpvxvnJ›Eop`8j3`

}

sVmlk¦rIw

˜

`&as(wsJvxvšu3a`&r

^

sJrNŒklv‚j3n$r‚s.¤ps

}

k™sJy3ml`p®

všk¦jKq`.k¦j1r

^

klv qtsJvš`c3‚klv‚j3`8¤p`

}&}

`tsJq

^

sVy3ml`›

}

npa $¡

—

› 3‚klv&s¤ps

}

k™sJyKm¦`&r

^ ` }

u3ml`Ÿ› n

}

3‚klv‚

}

npK[`1›

}

npa

'"7

yz`mln

˜

¡.¢£`ža-s(wsVm¦všnsVvxvxuKa`r

^

sJrPO8SO)R

K

SO13R R W S:O

'

R'Z \3¡

]&^

`¤ps

}

k™sVy3ml`vnV›–

sVj33Wyz`qn$a`.j3`

˜

qn$j3vxrsJj@rxvŒnJ›

'87

¡ `r '"7

Z ' K

&3B N

˜&^

` } ` "k¦v&sj3`

˜

q8npj3všr²sJj@r&j3n$r&klj

'

]‹]a3t¡5`r“

7 Z žsVj33

7

ZHz¡

]&^

` }

`8vxrnV›r

^

`s

}

opu3a1`j@r‚klv&všk¦a1klm¯s

}

rxnOr

^

`co

}

n$u3j3-qtsJvš`p¡

«Œnprš`cr

^

sJr '"7

klv&o

}

npu3jKkgZ

'

klvsVj3-r

^

sVr&r

^ ` }

`3u3q8rxklnpj-qtsVjyz`3n$j3`.kljmln$oMs

}

klr

^

a1k¦q vxzsJq`

sVj3

^

`j3q`sJmlvxnOznpmlw@j3npa1k™sJm@rxkla`$¡

01>¹@½z“J¹ ‚‡™5 /) 0 6% >–~ ' /) %D

-' #

f¥k¦¤$`jsVj-k¦jKvxr²sVj3q`

'

]L`]a3‚nJ› ;pnpklj[sVy3klmlk¦rIw@®

˜

`.m¦`8r '87

Z ' K ?

j‹ O ] JR)S3LDj#M®

˜&^

` } `

?

ji`sJjK3LDj*s

}

`cjK`

˜

›Qu3j3qršk¦n$jvšwMaOyznpmlvjKnpr k¦j1r

^

`.všk¦o$j[sJršu

}

`.nV›

'

]L`]a3t¡ `r“

7

ZH

?

ji`.O6‹]a3R

sVj33

7

Z3LDj*$¡

—

r&k¦v&`(sJvxw1rxnOvš``r

^

sJr“ Q 3&kZw

7 y Q 3 7¡

]&^

u3v(®

˜ ` ^

s(¤$`r

^

`¥› npmlmln

˜

klj3orxklo

^ r }

`m™sJršk¦n$j3v

^

k¦-yz`r

˜

``j

€

`tsVq

^

sJy3klmlklrIwsJj3>;$npklj[sVy3klm¦klrIwe› n

}

o$`j3`

}

sJm } `

˜&}

klrš`vxw@vxrš`av(¡

&.½[“J½  ”3“Jº‚- ' /) %

~ 5 /) %D

"¹£”K“EDu

«Œnprx`-r

^

sJrklj ]&^

`n

}

`a*‰p‰1r

^ ` }

`3u3q8rxklnpj  }

`vx`

}

¤p`v´sVm¦m 

}

npz`

}

ršk¦`8vnJ›r

^

`-opkl¤p`8j

} `

˜&}

klrx`vxw@všrx`ai®3`p¡o[¡l®@o

}

npuKj33j3`všvt®zml`› rŜ³mlklj3`ts

}

klrIwM®@`8rxqp¡Œn

˜

`8¤p`

}

®3klj ]&^

`n

}

`a ‰tbr

^

klvklv&j3n$r&r

^ `

qtsVvx`p¡ ¢£`OqtsVj·q

^

sJjKop`-r

^ ` }

`Ku3qrxkln$j ršn  }

`vš`

}

¤$`´ml`› rIœImlklj3`ts

}

klrIw´y@w·sJmlmln

˜

k¦jKo¤ps

}

k™sJyKm¦`8vklj£r

^ `

}

k¦o

^

rIœ

^

sJj3-všk¦K`vt®Ky3u3r

˜&^

`r

^ ` } o }

n$u3j33jK`vxvŒqtsJj-yz`

}

`8vx`

}

¤p`iklv‚n$[`jD¡

01>¹@½z“J¹ ‚ 2 5 /) 0 6%T#B/. <+ D

U

/#+ )

U

+ &%),)7 >N~  9 3

œTž!

-' #

f.kl¤p`jžsVj.k¦jKvxr²sVj3q`

'

]L`]35nJ›J;pnpklj[sVy3klmlk¦rIw

˜

`qn$j3vxr

}

u3q8r‚sJj.klj3vxrsJj3q8`

'"7

nJ›

œTž

sVv5› n$mlm¦n

˜

v(¡

°

sVvx`‰:

'

klv&o

}

npu3j3D¡ 5`8r '"7

Z ' :

K O K D]a3eNM®

˜&^

` } ` D]s

}

`.j3`

˜

qn$j3vxrsJj@rxvŒj3npr

klj

'

]`]3t®

'

(:

Z J|R_B ”

'

@®EsJjK

O

ZD8 R› n

}

`¤p`

}

wiqnpj3všr²sVjMr ' ]‹]a3M¡

«Œnprx`Or

^

sJr '87

k¦vsJmlvxn-o

}

npu3jKE¡O¢£`aOu3vxr.v

^ n ˜ r^

sJr Q 3kgZ

'"7

klv«n$r

œTž

¡

]&^

`Onpj3mlw´k§›

3k

}

`qrxkln$j£k¦venpy@¤@k¦n$u3v.vxklj3q`

'

(:

"

'"7

¡1­3n } r ^

`k§›‚Kk

}

`qršk¦n$jE®Dvxu33znpvš`r

^

sJrr

^ ` }

`klvžs1rx`

}

a

všu3q

^ r ^

sJrfy Q C£sVj3fy Q



› n

}

3klvxršk¦jKqrj3n

}

a-sJmz› n

}

av8C)]



¡&ˆ@klj3q`

'"7

klvo

}

n$u3j3E®

˜ `

a-s(w sVvxvxuKa`p®

˜

klr

^

npu3r mlnpvxv nJ›>op`jK`

}

sVm¦klrIw@®pr

^

sJr klvWsVm¦všnžo

}

n$u3j3E¡>¢£`Œas(w.› u } r ^ ` }

sVvxvxuKa`r

^

sJr

3n@`vŒj3npr&qn$j@r²sJkljŒn

}

z®@vxklj3q8`

' 7

qtsVj3j3npr

}

`3u3q8` sVjMwOvšu3y3rš`

}

a1vqn$jMrsJklj3klj3o Œn

}

z¡ -‚`8qtsJu3vš`

nV›‚r

^ ` O }

uKm¦`8vcnV›

'"7 ˜

`žq8npj3qmlu3K`žr

^

sJr C)]

 Z D]NM¡

]&^

` }

`›Qn

}

`$®

˜

`aOu3všr

^

s(¤p`

}

`3u3q8rxklnpj

vš`{@u3`j3q`8v y Q Q 1sJj3 y Q 3X Q z¡"- w·rs<4@klj3o´r

^

`v

^ n }

rx`všrvšu3q

^ }

`3u3q8rxklnpj

vš`{@u3`j3q`8v

˜

`.qn$j3qmlu33`er

^

sVrpy

Q

sVj3fy

Q 3t®

˜&^

klq

^

kla13mlk¦`8vr

^

sVr– Q 3t¡

°

sVvx`b:

'

klv>j3npr>o

}

npuKj3E¡D¢ klr

^

n$u3r>m¦n$vxv>nJ›5op`8j3`

}

sVmlk¦rIw

˜

` as(w.sJvxvšu3a` r

^

sJr&OSO)R

K

SO13R R<W

SO

'

R7Zc\3¡

]&^

`O¤ps

}

k™sVy3ml`vnJ›1sJj3 3y[`q8npa`OjK`

˜

qn$j3vxrsJj@rxvnJ›

'"7

¡ —

›`klr

^ ` }

"n

}

3¥klvžs

¤ps

}

k™sJy3ml`p®@r

^

`.qn }š}

`vš[n$j33klj3o

}

u3ml`.klv&

}

n$3[`8-›

}

n$a '"7

y[`8m¦n

˜ ¡

`r '"7

Z “ R`

' K

D“ D]a3e -

K OA7

®

˜&^

` }

`D]s

}

`j3`

˜

qn$j3vxrsJj@rxvŒj3npr klj

'

]‹]a3t¡

OA7

Z O K R HSO6 R

K

S:O13RG

K

O : ]

;b;W;

] R, O : ]

;b;W;

]RRe› n

}

`8¤p`

} w

(12)

Š

› uKj3qrxkln$j všwMaOyznpminV›Ws

}

klrIw C

E"k¦j

'

]`]3@¡¢£`aOu3vxr&v

^ n ˜ r ^

sJr”3kgZ '"7

klvc«Œnpr

œTž

¡

]&^

`npjKm¦w1k§›‘Kk

}

`qršk¦n$j´klv&npy@¤@klnpu3v&všk¦jKq`

'

(:

"

'"7

¡­3n } r^

`ek©›3k

}

`qrxkln$jE®zvxu33znpvš`žr

^

sJrŒr

^ ` }

`k¦v

srš`

} a vxu3q

^ r ^

sJr y Q C´sVj3 yRQ



› n

}

Kk¦všrxklj3qr&jKn

}

a-sJmK› n

}

avAC)]

 ¡

- `qtsVu3vx`-nV›cr

^ ` OA7

}

uKm¦`8vžnV›

'"7

˜

`q8npj3qmlu3K`r

^

sJr C)]

 Z D]-@¡

]&^

` }

`› n

}

`p®

˜

`aOu3všr

^

s(¤$`

}

`Ku3qrxkln$jvx`8{MuK`j3q`v yRQ)“RQ&sJj3 ywQ 3kGQz¡ -‚wr²s 4@k¦jKor

^

`&v

^ n }

rx`všr&vxu3q

^

}

`3u3qršklnpj-vx`{@u3`8j3q`v

˜

`Œqnpj3q8m¦uK3`.r

^

sVr y Q

sJjK y Q

3t®

˜&^

klq

^

kla13mlk¦`8v!r

^

sJrN`Q!3t¡

­Dklj[sVm¦mlw@®JnpyKvx`

}

¤p`r

^

sJr&kljyznpr

^

qtsJvš`v.r

^ ` }

`83u3qršk¦n$j´qtsVjyz`.3npjK`cklj-znpmlw@j3npa1k¯sVm@rxkla`p¡

—

rk¦v j3n$r3kqu3mlrršnžv

^ n ˜ r^

sVrI;$npklj[sJyKk¦mlklrIwŒ› n

}

qnpj@±zu3`j@r&vxw@vxrš`av

>N~

«n

}

asVm@› n } a }

`tsVq

^

s(œ

y3klmlklrIwŒ› n

}

qn$j@±[u3`j@rvšw@vxrx`8av'O™y3uKrr

^ ` }

`83u3qršk¦n$jO3n@`vj3n$r>

}

`vš`

}

¤$`o

}

npuKj33j3`všvR sJj3 ;pn$klj[sJy3klmlklrIw

› n

}

qnpj@±zu3`j@r‚všw@vxrx`8av

> ~ ¢ | O˜ n }



}

n$y3ml`a R8¡5«n

˜ ˜

`&v

^ n ˜ r ^

sJr

°

npj@±[uK`j3q`&klv>u3j33`8qkl[sJy3ml`

› n } s }

`qu

}

vxkl¤p`e›³sVaklmlwnJ›>vxr

}

klj3o } `

˜&}

klrx`všwMvšrx`a1vsJj31r

^

sVr&¢£n } 

|>}

npy3ml`a'klv&3`qkl[sVy3ml`›Qn } r^ `

vsJa`Ÿ›³sJa1klm¦w@¡

01>¹@½z“J¹ ‚-D

).BŒ i+&'#K 1%7.#, + .)(* !'&%),) #(

0I)K &&/

) /KB#B( - 7,

U

% +/%0W

-' #

`r

'

yz`¥s ]&^

u3`.vxw@vxrš`a'npjsVml

^

sJyz`r'VXZ <E‡](‰ M¡ 5`r ' 7

yz`cr

^

`.vxw@vxrš`a O K

®

˜&^

` } `

XZ 3 R7Z•3Wn

}

3Z4

' sVj3

O

Z8 E\]8‰^]8 7@¡.¢

^

`r

^ ` } r ^

`ža1npj3n$k¦

o$`j3`

}

sJrx`8 y@w

'

klv&r

}

kl¤@k¯sVm[klv'4@j3n

˜

j1rxnOyz`u3j33`8qkl[sJy3ml`p®@všklj3q`

!

U

< 6%

klvs ´s

}

4$nJ¤O

}

n$[`

}

rIwM¡

@Œvxvšu3a`&r

^

sJr

'

klv‚j3n$j@r

}

kl¤@k™sJmI¡

]&^

`8jr

^ ` }

`.`¬@klvxršv&r

˜ n ˜ n }

3v ' : ] ' npj V vxu3q

^ r ^

sVr ' : y

F

}wQ

' ¡ˆ@klj3q`´op`j3`

}

sJrš`vKV

y ® ˜ ` ^

s(¤p` y ' : sVj3 "y ' ¡ˆ@klj3q` ' : sJj3 ' 3n-j3n$r

^

s(¤$`

sVjMw vxw@aOyznpmEr

^

`wiqtsJjiyz`

}`

˜&}

k¦ršrx`j£n$j3mlw´y@w

}

uKm¦`8v.›

}

n$a ¡0-‚uKr ' : ] ' qtsVj3j3n$rcyz`~n$k¦jzsJy3ml`

všk¦jKq`r

^

`ws

}

`j3n$r&qnpjKo

}

uK`j@r&k¦j ' ¡

@Œvxvšu3a`r

^

sJr.r

^

`ža1npj3n$kl sVvxvšnMq8k¯sVrx`irxn

'

klv.r

}

kl¤@k™sJmI¡

]&^

`jij3nprš`žr

^

sJr.`¤$`

}w } `

˜&}

klrš`O3`

}

k§œ

¤psVrxklnpj

y

Q v qtsJj´yz``¬@rx`j3K`£rxn v y

˜&^

` }` .klv.klj>V

y

sJj3 y

T7D¡

]&^

` }

`›Qn

}

`O`8¤p`

} w

˜ n }

3v } `

˜&}

klrx`.ršnX7

˜&^

klq

^

kla13mlk¦`8vr

^

sVr '"7

k¦v&q8npj@±[uK`j@rt¡

]&^

`¢£n }

|‘}

npyKm¦`8aƒ› n

}

'"7

klv&n$yM¤@klnpuKvxmlwO3`qkl[sVy3ml`vxklj3q8`ž`¤$`

} w ˜ n }

´klv&`{@u[sJm>rxn-an@3u3mln

'"7

¡

! "$#&%(')+*

,st>¹@”3“-,W» G”3’J•)st.

¡

t8’t”_t‘•V¹

¡I@ mlk¦jK`ts

}

`{@u[sVrxklnpjzsJm5r

^

`n } w E

®3r

˜

nOrx`

}

av-

O

O,V]%SRŒsJj33“

O

O,V'R&všu3q

^ r ^

sJrcs

¤ps

}

k™sJy3ml`

^

sJv&j3n$r&an

}

`r

^

sJj-n$j3`.nMq8qu }x}

`j3q`kljTp¡

.“J½z ¹ ¡ —

v&r

^ ` }

`žsvxu3yKvxrxklršu3rxklnpjTUvxu3q

^ r ^

sJr“U O6 R Z F 38

—

r&klv `tsJvšklm¦w1vx``8j´r

^

sVr0/ $

>N~

¶DœIasVrxq

^

klj3o[¡ ¢£`j3n

˜ v ^ n ˜ :

01>¹@½z“J¹ ‚-I

). LŒ D >›)! 0%@Ec#%>( w* -1#/ ! Y

) /%0P -M 7 ) /b

-' #

5`8r $ Z O% B] ' B!R R<

Z*‰‹]

;b;W;

C( yz` s ª[¬@`Gvx`rnJ›ž[sVk

}

vnV›žvxr

}

klj3o$vn$j V.¡ `r-u3v

qn$j3vxkl3`

} r ^

`e› n$m¦mln

˜

klj3o¤ps

}

k™sJj@rŒnJ›2-n@3k§ª[`

|

npvxr

° n }š}

`vš[n$j3[sJjKq`

|>}

npy3ml`a'›

}

npa'«cs

}

`jK

}

sVj@œ

GŒrxršn[¡.f.kl¤p`jr

˜

nOvšr

}

klj3o$v %!3 ] '3 DV

y

klvr

^ ` }

`svx`{@u3`jKq`

<: ]

;W;b;

]

<54

nV›‘j@u3aOyz`

}v ˜

klr

^

`(sJq

^<76

yz`r

˜

``j ‰csVj3C´všu3q

^ r ^

sJr % B98 % B98

;b;W;

% B

%!3 Z ' B:8 ' B98

;W;b;

' B '3 ¡

(13)

‰)E

¢£`&q8npj3všk¦K`

} r ^

`&› n$mlm¦n

˜

klj3o } `

˜&}

klrx`.všwMvšrx`a

'

~·˜&^

n$vx`Œvxklopj[sVrxu

}

`.qnpj@r²sVklj3v C u3j[s

}

wOvxw@aOyznpmlv

‰`]

;W;b;

]C>®[su3jzs

}

w-všwMaOyznpmz›Qn

}

`tsVq

^

`ml`a`j@r&nV›‚r

^

`sJml

^

sVy[`rBV nV› $O®[svšk¦jKopml`qn$j3vxrsJj@r sJjK

› uKj3qrxkln$j3v^] # :

‰ O_]LJO R0]LJOjJR&] % ] ' R O‡] ]Lj ]LJO% R&]JO' R.R › n

}

sJj@w!JHV

b O_]J]] % ] ' R # O ‡] % ] ' R

… * O<

OR0] % BO R0] ' B OjJR.R # O ‡] ]j R › n

}

sJj@w O% B] ' B,R– $

`r

E

yz`žr

^

`O`{@u[sVrxklnpj[sVmEr

^

`n

}w sJvšvxn@qk™sJrš`

˜

klr

^ ' ~

¡ˆ@klj3q`r

^

`Ovxw@vxrš`a ' ~

rš`

}

a1k¦jzsJrx`8vcsJjK

^

sVvj3n1q

}

klrxklqtsVm[sVk

}

v.k¦rŒklv

° ^

u } q ^ œ € npvšvx`

} ¡ ]&^

` }

`› n

} ` / $<klv.3`qkl[sVy3ml`p¡ 5`r.u3v.qn$j3vxkl3`

} r^ `

mlklj3`ts

}

¶Dœ³a-sJršq

^

k¦jKo

}

n$y3ml`a ®

˜&^

` }

`&Z O ‡] ]j ]]R>sJj3”3IZ * OJ] % 3 OBR&] ' 3 ORR¡

—

›Or

^ ` } ` k¦vis·všnpmlu3ršk¦n$j ršn r ^

`£a-sJršq

^

k¦jKo·

}

npy3ml`ai®r

^

`j O ‡] ]j ]]R

}`

˜&}

klrx`virxn

* OJ]% 3 OR&] ' 3 OR Rvxklj3q` # O] % 3 OR0] ' 3 OR.RklvOk

}x}

`3u3qkly3ml`´sJjK r ^

`´všwMvšrx`a ' ~

k¦v

° ^

u } q ^ œ€ npvxvš`

} ¡ —

jr

^

klv } `

˜&}

klrxklj3oOvš`{@u3`j3q8`žn$j3`j3``83v.rxnOu3vš`

}

u3ml`b3¡

]&^

` }

`› n

} ` ZPjisJjK

}

`

}

`vx`j@ršv¥s

˜ n }

D¡

]&^

`j-r

^

`.3`

}

kl¤psJršk¦n$jqtsVj-y[`.`¬@rx`8j33`´ršn # O] %!3 OR0] '3 OBR.R npjKm¦w

y@w sV33mlw@k¦jKo

}

u3ml`v…sVj3´r

^

klvcv

^ n ˜

v.r

^

sVr £klvcs"vxn$m¦uKrxklnpj´nV› $O®

˜&^

` }

`% klvr

^ ` }

`¤$`

}

vš`nJ› % ¡

]&^

`eqnpj@¤p`

}

vx`ek¦v&`(sJvxw@¡

)% # !#"$ &% # *'( ) +*

«Œnprx`Œr

^

sVr>anpvšr>nJ›5r

^

`vš`

}

`3u3qršklnpj3v

˜ n }

4e› n }>}

`

˜&}

klrxklj3oean@3u3mln

E

› n

}

op`jK`

}

sVm

E ¡ n

˜

`¤$`

}

®V› n

}

r ^

`‚Ku

}

znpvš`nJ›[r

^

klv5[sJz`

}

klr5klvEvxu qkl`j@rErxn&n$y3vx`

}

¤p` r

^

sJr!sVmlmJnJ›3r

^ ` }

`3uKqrxklnpjKv

˜ n }

4Œ› n }5}

`

˜&}

klrxklj3o

a1nMKu3mln

E

› n

}

¤ps

}

k¯sVy3ml`œI

}

`vš`

}

¤@klj3oz®pj3n$j3qn$m¦m™sV3vxklj3o.`{@u[sVrxklnpj[sVm3r

^

`n

}

k¦`8v

E

¡,‚s

}

k™sJy3ml`œI

}

`vx`

}

¤@k¦jKo[®

j3n$j3qn$m¦m™sV3vxklj3oŒ`{@u[sJršk¦n$j[sJmKr

^

`n

}

kl`vklj3q8m¦uK3`sJvšvxn@qk™sJršk¦¤@klrIwsJj3qn$aaOu3rsJrxkl¤@klrIwp¡

]&^

`&

}

n@nJ›5nJ›5r

^

k¦v

n$y3vx`

}

¤psJršk¦n$jklv>vxr

}

sJklo

^

rś n }š˜

s }

.vxklj3q`

' E

klvE`{@u3kl¤psJml`j@r5ršn 'K

Np3 R&Z3N

E.-

3*ZK:

E

› n

}

¤ps

}

k¯sVy3ml`œI

}

`vš`

}

¤@klj3oz®@j3npj3q8npmlm™sJ3všk¦jKo E ¡

/

&%'‘ ! () ž,-¥ % )Gž10-"" 832@! (ƒ8že -

4 5#687+9+:

"$ *2; <)=>!@?! # A'(!

¢£` j3n

˜

opkl¤$`‚sŒ[n$m¦w@j3n$ak™sJm(rxkla1`‘sVmlopn

}

klr

^ a › n

}

3`8qkl3klj3or

^

`‚uKj3klqklrIw

}

n$[`

}

rIwnV›[o

}

npu3j3

}`

˜&}

klrx`

všwMvšrx`a1vt¡

]&^

`.sJmlopn

}

klr

^

a+as<4$`vu3vš`nV› r ^

`qn$j3o

}

u3`j3q8`cq8m¦n$vxu

}

`sJmlopn

}

klr

^ a C ®@Š3®z‰p‰ F5rxn74$``1r

^ `

j3`8q`vxvs

} w O™znprx`8jMršk™sJmlmlwklj@ªzj3klrx` RŒvx`8rnJ›‚`8{MuzsJrxkln$j[sJm>

}

nMnV› v.klj s"ª[j3klrx`qnpa1[sJq8r[sVr²sOvšr

}

u3qrxu

}

`p¡

]&^

`[sVr²svxr

}

u3q8rxu

}

`Oqnpj3všklvxrxv.nV›svš`r.nJ›`{@u3kl¤psJml`jKq`qm™sJvšvx`v.nV›‘rš`

}

a1v'4@j3n

˜

j´rxnOyz``{@u3kl¤psJml`j@r

u3všklj3o-r

^

`opkl¤p`8j

}

u3ml`v(®

˜&^

klq

^ s }

`žr

}

`tsVrx`·sVv`{@u[sVrxklnpjKvt¡

] ` }

a1vcs

}

`k¦a13mlklqklrxm©w

}

`

}

`vx`j@rš`·y@w

všk¦o$j[sJršu

}

`8vt¡‚¶sJq

^

qm™sJvšv&klvsJvxvšklopj3`´sj@u3aOyz`

}

sJj3-r

^

`cvšklopj[sVrxu

}

`nJ›srx`

} a <aO13 : ]

;b;W;

]a3 > R klv&r

^ `

CCB ‰ œ³ršu33ml`ED<]GF C3 :F ]

;b;W;

]3F C3> FH8®

˜&^

` }

`IF C3 BF‚klv.r

^

`1j@u3aOy[`

}

nV›Wr

^

`O`{@u3kl¤psJml`jKq`Oqm™sJvšv

˜&^

klq

^

qn$j@r²sJklj3v&r

^

`.vxklopjzsJrxu } ` }

`

}

`vš`j@rxklj3o3 B¡D¢£`v²s(w1r

^

sVrWsVj

›)

U 0) K%0 7 + .%i)+&A! %

3

k§›!klr&qn$j@r²sJklj3v&r

^

`.vxklopjzsJrxu }` }

`

}

`vš`j@rxklj3o3t¡

GŒu

}

sJmlopn

}

klr

^ a ˜ n }

4@vklj r ˜ ni

^

sVvx`v(¡

—j r ^

`-ª

}

vxr1

^

sVvx`´r

^ ` sJmlo$n

}

klr

^ a qn$j3vxr

}

u3qršv-r

^ `

všk¦o$j[sJršu

}

`8vnJ›WsVmlmEr

^

`žvšu3y3rx`

}

avsV3[`(s

}

klj3o-klj´r

^

`žo$kl¤p`j }`

˜&}

klrš`Ovxw@vxrš`a sVj3 uKvx`v.r

^ ` }

u3ml`vsJv

`{@u[sVrxklnpjKvrxnŒ› n } a r ^

`&u3j3kln$jžnV› r ^

`&`{@u3kl¤psJml`j3q8`&qm™sJvxvš`vqn$j@r²sJklj3klj3o.všk¦o$j[sJršu

}

`8v

}

`

}

`vš`j@rxklj3or

^ `

(14)

‰p‰

m^ v‚sVj3

}x^

v>nJ›5r

^ ` }

u3ml`p¡

]&^

klv>u3j3klnpjas(wŒqtsJu3vš`&npr

^ ` }

všk¦o$j[sJršu

}

`8vrxn.q

^

sJjKop`sJjKžr

^

klv!a-s(wq

}

`tsJrš`

› u } r^ ` }

uKj3klnpj3v(¡K@Ÿ› rx`

}

sJmlm>r

^ ` }

u3ml`v

^

s(¤$`žyz``j u3vx`8£r

^

`sVm¦o$n

}

k¦r

^

a'`j@rx`

}

vžr

^

`Ovx`q8npj3  ^ sJvš`p®

˜&^

klq

^

klvK`vxq

}

kly[`£yz`mln

˜ ¡ ]&^

`znpmlw@j3npa1k¯sVm[rškla`kla13ml`a`j@rsJrxkln$jOnJ›r

^

`e› n$m¦mln

˜

klj3oOsJmlopn

}

klr

^ a

klv&3klvxq8u3vxvš` m™sVrx`

} ¡

3

€

klvso

}

npu3j3

} `

˜&}

klrx`.všwMvšrx`a<3

‰$¡

°

npj3všr

}

uKqrr

^

`qn$j3o

}

u3`j3q` œ³qmln$vxu

}

`ž[sVr²svšr

}

uKqrxu

}

`žuKvxklj3oOsJmlm5r

^ ` }

u3ml`vcsVv&`{@u[sJršk¦n$j3vt¡

`rm

}

`

}

`vx`8jMr.r

^

`vx`8rnJ›sJmlm5`{@u3kl¤psJml`jKq`.qm™sJvxvš`vklj1r

^

`.ªzj[sJm5[sVr²svšr

}

uKqrxu

}

`p¡

bO sR8¡cZ E E 

Z

OA7

Z O Z \ E O C

$‰ W7Z

O C

(b .bBZHm

E

bO™y R8¡

“J¹5€¹M”K’

`r y[`r

^

`.vx`rŒnJ›sJmlm5vxklopjzsJrxu

}

`vŒk¦j

° ˜&^

npvx`s

}

opuKa`j@rxvs

}

`sJmlm5klj O C

(b 65W

E

`r

O

y[`.r

^

`vx`8r&nJ›rx`

}

av nJ›

^

`klo

^

r

˜&^

npvš`s

}

o$u3a`8jMršvs } `

rš`

}

a1vsJmlm5nJ›

˜&^

klq

^ s } ` }

`

}

`vš`j@rx`£y@wOvxklo$j[sJršu

}

`vŒklj O C

tb=W

E

`r OA7

yz`r

^

`ca1`aOyz`

}

v nJ›

O r ^

sJrs

}

`.m

^ v v&nJ›

'

sVj3-m¦`8r



Z

 K O

OA7 E

O C

$‰ W7Z

O C

$‰ .b'WP R c m<sVj3@

}

`8

}

`vš`j@rxvjKnža1`aOy[`

}

nV›



E

O C

(b W7ZHm

O C

p‰b

E

—› O C

tb=WZ \

“J¹@’ >“Dt

Or } u3` RsVj3

>”  ’JE

­Kn

}

`tsVq

^

c O C

tb=Wp®zml`r

O O%R*Z Dc R

}

`

}

`vš`j@rxvžserx`

}

aklj O E

—

›r

^ ` }

`klvsc O C

(b 65W

˜

klr

^ RO O R W



R ‰

“J¹M’ >“Dt

Ol›³sVm¦vš` RsVj3

!”  ’JE

cZB ‰ E

)tE’Ws ZR

' R E

“J¹@’ !“Dt

Or } uK` R‚sVj3

>”  ’JE

¢£`jKn

˜  }

nJ¤p`r

^

` qn }š}

`qršj3`všv‚nV› r ^ klv!sVm¦o$n

}

k¦r

^ a ¡z­3n } r ^

klv

˜ ` }

`{@u3k

}

` r

^

`› n$m¦mln

˜

klj3o

}

npznpvšklrxklnpjE¡

¢£`&vs(wžr

^

sJr‚s¥vxw@aOy[n$m3sJ3z`ts

}

v‚klj

'

k§› klr‚sV3[`(s

}

v kljžr

^

`m

^

vn }}š^

v‚nV› všnpa1`

}

u3ml`klj ' ¡

]&^

`

)

nV›‘serx`

}

aƒklv‚r

^

`.jMuKaOy[`

}

nJ›E›Qu3j3qršk¦n$jsVj3¤ps

}

k™sJy3ml`&všwMaOyznpmlv>kljklrt¡

]&^

`.vxk9`.nV›!s } `

˜&}

klrx`.všwMvšrx`a

'

®3K`j3nprš`HR

'

R§®@klv&r

^

`evxu3anV›‘r

^

`všk098`vnV›sVmlmEr

^

`m

^ v vsJjK

}š^

v vŒnJ›

' ¡ ]&^

`

) )

nV›srš`

}a

klv&r

^

`j@u3aOy[`

}

nV›!`3o$`vklj-sm¦n$j3op`8vxr&[sVr

^ ›}

n$aƒr

^ ` }

n@npr&rxnsml`tsU›!kljklršv&r

}

`8`

}

`

}

`vš`j@r²sJršklnpjE¡

.“J½€½5&sQ’Ws ½tG‚ a ‡' / '‡%&.7.)(* +, &%)! JN#I)..'!(*B i! ) K #7

3 :

3

! #&%<

3 : Z“Q 3

')D0 K.P!(*P > <#%7

3 :

3

! #&%<

3 : Z“Q 3

)'0

3 B

'P/ & <) i0 W%7 , P1%*#), +P&%< / <'+`+"

0K7.#N'J

-' #

¢£`Ov

^ n ˜

y@w£k¦jK3u3qršk¦n$j·n$j·r

^

`ml`jKopr

^

nJ›r

^

`-`{@u[sJršk¦n$j[sJm 

}

nMnV›

?

:e3:AZ Q 3 r ^ sVržk§›

r ^ ` }

`klvWsVj@wvxw@aOyznpm3klj´sJj@wOnV›!r

^

`3B v&sJr&n@qqu }x}

`8j3q`

9 ®

˜&^

klq

^

3n@`v&j3nprsV3z`ts

}

klj

'

®Kr

^

`j-j3n

}

`3u3qršklnpj-qtsJj1y[`ŒasV3`WsVrWs¥

}

`ªz¬nJ›

9

klj

? ¡ ]&^

` }

`všr&k¦v vxr

}

sVk¦o

^

rI› n }x˜

s }

OuKvxklj3or

^

`

}

nt~`q8rxklnpj

 } npz`

}

rIw1› n

}

`{@u[sJršklnpj[sVm[

}

n@nJ› v(¡

¢£`j3n

˜  }

nJ¤p` r

^

` ›Qnpmlmln

˜

k¦jKo&m¦`8aasVv

˜&^

k¦q

^ s }

`&q

}

u3q8k¯sVm3rxn.r

^

`&qn }š}

`q8rxj3`všv&nJ›[r

^

`sJmlo$n

}

klr

^ a ¡

]&^

`λ

}

vxrŒm¦`8aasŒsJmlmln

˜

vu3v&ršn

}

`všr

}

klqrŒr

^

`.vš`ts } q ^

› n

}

`{@u[sJršklnpj[sVm[

}

n@nJ› v&ršnžn$j3mlwOr

^

n$vx`.r

^

sVrWs } `

 }

`vx`8jMr kljr

^

`‚n$u3rx3uKr!nV›[r

^

`‚qn$j3o

}

u3`j3q8`qmlnpvšu

}

`&sJmlo$n

}

klr

^

a:n$jžr

^ ` } `

˜&}

k¦rš`&vxw@vxrš`a

' ¡ n

˜

`¤p`

} ®

všk¦jKq`‚`8¤p`jr

^

klv5vx`r>qtsVj.y[`7=š¤p`

}

w.m¯s

}

o$`?7O™klj@ª[jKk¦rš`>k¦j.o$`j3`

}

sJmR5r

^

`j3`¬@rDm¦`8aas>sVm¦mln

˜

vzu3vEršn

}

`všr

}

k¦q8r

r ^

`vx`(s }q ^

vš[sJq8``¤p`8j›Qu } r ^ ` }

ršnOr

^

n$vx`.r

^

sJrs

}

`yz`r

˜

`8`j´rx`

}

av&nV›=šaklj3klasJm? ^

`klo

^

rt¡

Références

Documents relatifs

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT