الأساليب الإقناعية في الصحافة المكتوبة الجزائرية

(1)

ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ

–

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ

–

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ

لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻡﺴﻗ

لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ : ... ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ : . ... ﺫﻤ لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﻠﻤﻜﻤ ﺓﺭﻜ ﺹﺼﺨﺘ : ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺒﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔ : ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ :

ﻥﻭﻨﺎﺤ ﺔـﻫﺯﻨ

ﺩ

.

ﺼ

ﺭﺍﻭﻨﻟﺍ ﻥﺒ ﺢﻟﺎ

ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﺴﻭﻤﻟﺍ : 2007 / 2008

(2)

ﺱﺭﻬﻓ لﺎﻜﺸﻷﺍ لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ ﺔﻤﺩﻘﻤ ... ﺃ -ﺏ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ . .. . ... .. ... 01 -102 لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ... .. ... ... . 01 -14 1 -1 ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ . ... .. . .. ... ... . ... . ... 01 -04 1 -2 -ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ... ... 05 1 -3 -ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ... . 05 -06 1 -4 -ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ... ... 06 -11 1 -5 -ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ... ... . 11 -14 1 -6 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ ... ... . 14 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺎﻨﻗﻹﺍ ﻪﺒﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﻉ .. . ... ... ... ... .. 15 -57 ﺩﻴﻬﻤﺘ ... ... ... . ... .. 15 2 -1 -ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ . ... . .. .... ... ... ... ... 17 -18 2 -2 -ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ ﻁﻭﺭﺸﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ... 19 -24 2 -3 -ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺩﻋﺍﻭﻗ ... ... ... . ... ... 24 -25 2 -4 -ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ... ... . .. 26 -32 2 -5 ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ . .... . ... ... .... . ... . ... ... ... . 32 -37 2 -6 ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﻤﺘﺴﻹﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ... ... .. 37 -43 2 -7 ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ... .. ... 43 -53 2 -7 -1 -ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ... .... .. 44 -52 2 -7 -2 ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻋﻹﺍ ﻴﻤﻼ ﺔ. ... .... ... 52 -53 2 -8 ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ ﻥﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻟﺍﻭ ... ... .. .. 54 -55 2 -9 -ﺔﻴﺎﻋﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺽﻌﺒ ... ... .. . ... 55 -56 2 -10 ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ... .. ... .... .. . .. 56 -57 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻉﺎﻨﻗﻹﺍﻭ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ... ... .. ... .. .. . .. 58 -102 ﺩﻴﻬﻤﺘ .. ... ... .. ... ... .. .... .. 59 3 -1 -ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ... .. ... .. 60 -64 3 -1 -1 -ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ... .. .. . 60 -62 ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ... ... ... .

(3)

3 -2 -1 -ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ... ... .... 65 -70 3 -2 -2 -ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ... ... ... 70 -74 3 -3 -ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﻨﺼﺘﻭ ﻉﺍﻭﻨﺃ ... ... . 74 -76 3 -4 -ﺔﻌﺒﺍﺭ ﺔﻁﻠﺴﻜ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ... .... ... 74 -76 3 -5 -ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ... .... .... 79 -91 3 -6 ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ... .. .... .... 9 -94 3 -7 -ﻉﺎﻨﻗﻹﺍﻭ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ... ... ... . 94 -99 3 -8 -ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ... . ... ... ... 99 -102 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ . .... . ... ... ... ... ... 105 -135 ﺩـﻴﻬﻤﺘ ... ... ... ... ... .... ... 104 4 -1 ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ لﺒﻗﺎﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ) ﻥﻤ 1962 ﻰﻟﺇ 1989 ( ... ... ... 105 -110 4 -1 -1 ﺔﻠﺤﺭﻤ 1962 -1979 . ... ... ... 105 -108 4 -1 -2 -ﺤﺭﻤ ﺔﻠ 1979 -1989 . ... ... ... 108 -110 4 -2 ﺔﻨﺴ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻨﻹﺍ 1989 ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺭﻭﻬﻅﻭ ... ... .... 110 -112 4 -3 ﺔﻨﺴ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻹﺍ 1991 ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇﻭ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ... ... ... ... 112 -115 4 -4 -ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺔﻤﺍﻭﺩﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ... ... ... .... 115 -119 4 -5 -ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘ ... ... ... 119 -135 ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ . ... . ... ... ... ... ... ... 139 -267 ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤ ... . ... ... . ... .. 136 -246 ﺩﻴﻬﻤﺘ . ... ... . 137 5 -1 -ﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺔﺴﺍ ... .... ... .... ... ... . 138 -142 5 -2 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ... ... .... 142 -143 5 -3 -ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃ ... ... ... ... 143 -153 5 -4 -ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ... ... ... 154 -146 5 -5 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ... 247 -256 ﺔﻤﺘﺎﺨ . ... . ... ... ... . ... ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ . ... . ... ... ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ . ... . ... .. ... ... ... ﺘﺴﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺓﺭﺎﻤ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ .. . .. ... ... ﻕﻴﺜﺍﻭﻤ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗﻭ ... ... ...

(4)

ﺹﺨﻠﻤ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺎﺒ .. . ... ... ... ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﻻﺎﺒ ﺹﺨﻠﻤ ... ... ...

(5)

ﺔــــﻤﺩﻘﻤ : ﺫـﺨﻷﺍ ﺓﺭﻭﺭـﻀﺒ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﻘﻟﺍ ﻙﻠﻤﻴ ﻻ ﺎﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺭﻭﻁﺘﻴ ﻭﺃ ﻡﺩﻘﺘﻴ ﻥﺃ ﺔﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻬﻤﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻭ ﺔﻋﺎﻨﺼﻭ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﻥﻤ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﺒ .... ﺢﻤﻠﻨ ﺎﻨﻫﻭ ،ﺦﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭﻭﻤﺃ ﻰﺘﺸ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ . ﻴﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﺠﺘﺘﻭ ﻓ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻴﺩﺎ ﻻ ﻥﺍﺩـﻴﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺎﻤ ﺓﺭﻜﻓ ﻎﻠﺒﺘ ﻲﻜﻠ ﺩـﺒ ﻰـﻠﻋ ﻥﻭﺩـﻤﺘﻌﻴ ﺱﺎﻨﻟﺎﻓ ،ﻪﺠﻭ ﻥﺴﺤﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﻡﺘﻴ ﻲﻜﻟ ،ﺎﻬﺒ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺩﻬﺠ لﺩﺒ ﻥﻤ ﻲـﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎـﺴﻷﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻨﻤ لﻜﻓ ،ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺎﺒ ﻥﻭﻓﺭﺼﺘﻴﻭ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻴﺭﺨﻵﺍ ﻥﻤ ﻻﻭﺒﻘﻤ ﻪﻓﺍﺩﻫﻷ ﻕﻘﺤﻤﻟﺍ ﻪﻜﻭﻠﺴ لﻌﺠﺘ ﺕﺎﻨﺌﺎﻜ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻜﺅﺘ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻥﻷ ﻙﻟﺫ ،ﻥ ﻉﺎـﻨﻗﻹﺍ ﻲﺘﺄـﻴﻓ ،ﻡﻬﻨـﻤ ﻥﻴﻟﻭﺒﻘﻤﻭ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺔﺒﺤﺼ ﻲﻓ ﺍﻭﻨﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤ ﻲﻓ ﻡﻬﻓ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺍﻭﺭﻴﻐﻴ ﻥﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻪﺒ لﻭﺎﺤﻴ ﺏﻭﻠﺴﺄﻜ ﻪﺒ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻙﻭﻠﺴ . ﻭ ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ لﺎـﺠﻤ ﻰـﻟﺇ ﻙـﻟﺫ ﻯﺩﻌﺘﻴ ﺭﻤﻷﺍ ﻥﺇ لﺒ ،ﺩﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻨﻋ ﻑﻘﺘ ﻻ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺘﻟﺍﻭ ﺞﺌﺎـﺘﻨ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜﻟﻭ ،ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍﻭ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻪﻀﻌﺒ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﺒﺭ ﺭﻴﻏ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻻﺇﻭ ﺔﺤﻴﺤﺼ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺔﻌﻨﻘﻤ . ﻼﺜﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻋﺩﻟﺎﻓ ،ﻡﻼﻋﻹﺍﻭ ﺔﻴﺎﻋﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺯﺭﺒﺘ ﻙﻟﺫﻜ ﺍ ﺎﻬﻓﺩﻫ ﻱﺩﺅﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ـﻜﻤﻴ ﻻ ﻡﻼـﻋﻹﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﺇ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻥﻤ ﺕﻠﺨ ﺍﺫﺇ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟ ﻥﺃ ﻥ ﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻪﻀﺭﻏ ﻰﻟﺇ لﺼﻴ ﻰـﻠﻋ ﺩﻋﺎـﺴﺘ ﺓﺯﺭﺎـﺒ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴ ،ﻰﺨﻭﺘﻤﻟﺍ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭ ﻡﺌﺎـﻗ لـﻜ ﻑﺩﻫ ﻭﻫ ﻥﻴﻌﻤ ﻑﺩﻫ ﻭﺃ ﺓﺭﻜﻓ ﻭﺤﻨ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺔﻟﺎﻤﺘﺴﺍ ﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺏﺼﻨﻴ ﻙﻟﺫ لﺠﺃ ﻥﻤﻭ ،ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﺔـﻔﻠﻜ ﺎـﻬﻠﻗﺃﻭ لﺒﺴﻟﺍ لﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻨﻗﻹﺎﺒ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟ ﺭﻭـﻬﻤﺠﻟﺍ ﻩﺎﺒﺘﻨﺍ ﺕﻔﻟ ﻭﺃ ،ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻭﺃ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻲﻓ ﺍﺩﻬﺠﻭ ﺎﺘﻗﻭﻭ ﻴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺕﻤﻜﺍﺭﺘ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻀﻗ ﻭﺤﻨ ﻻ ،ﻥﺍﺩ ﻥﺃ ﺩـﻌﺒ ﺎﻤﻴﺴ ﺃ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﺭﻁﺨﺃ ﻥﻤ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺢﺒﺼ ﺩﻌﺒ ﻡﻜﺤﺘـﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ،ﺎﻬﻟ ﺔﻜﻟﺎﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﺃ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻠﺘﻤﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﻌﻗﻭﻭ ،ﺎﻬﺌﺍﻭﺘﺤﺍﻭ ﻪﻠﺌﺎﺴﻭ ﻲﻓ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺜﻭ ،ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻼﺌﺎﻫ ﺎﻘﻓﺩﺘ ﻪﺠﺍﻭﻴ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍﻭ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺎﺼﻭﺼﺨﻭ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃﻭ ﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺭﺒﻋ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻋﻭﻨﺘ . ﺩﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﺌﺎﻬﻟﺍ ﻡﻜﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﺍﺫﻹﺍﻭ ﺕﺎﻴﺌﺎﻀﻔﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ لﻅ ﻲﻓﻭ ﻥﻴـﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﻥﻜﻤﻤ ﺩﺩﻋ ﺭﺒﻜﺃ ﺏﻠﺠ لﻭﺎﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍﻭ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺯﺭﺒﺘ ﺕﻼﺠﻤﻟﺍﻭ ﻡﻬﻋﺎﻨﻗﺇﻭ . ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍﻭ ﺠﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻟﺍﺯ ﻻﻭ ﺕﻠ ﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻠﻋﺎﻓ لﺠﺴﺘ ﺃ ﻥﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﻴﺄﺘﺭﺍ ،ﻪﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﺕﺎ ﻁﻠﺴ

(6)

ﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻷ ،ﺔـﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻲ ﺏﻴﻟﺎـﺴﻷﺍ ﻥـﻋ ﻑـﺸﻜ ﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺎﺒ ﻉﺎﻨﻗﻺﻟ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﻼـﺨ ﻥـﻤ ﺔﻴﻨ ل ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻭ ﻱﺭﻅﻨ ،ﻥﻴﺒﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘﺤﺍ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤ ﺽﻌﺒ لﻴﻠﺤﺘ . ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻠﻟ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﻼﺼﻓ ﺕﺼﺼﺨ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،لﻭﺼﻓ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻡﻀ ﺩﻘﻓ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ . لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ، ﻪﺘﻨﻭﻨﻋ ﺩﻗﻭ ﺒ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺈ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﺍ ﺙﻴﺤ ﻰﻠﻋ : ﺔﻴﻟﺎﻜـﺸﻹﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ، ﻡـﺜ ﻲﻨﺘﻌﻓﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻻ ﻡﺜ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨ ﻭ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺽﺭـﻐﺒ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺔ ﻡﺜ ، ﺩﺤﺘ ﻴ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩ ، ﺎﻫﺩﻌﺒﻭ ـﻀﺭﻌﺘ ﺕ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒـﻟ ﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻬﺒﺎﺸ ، ﺎﻬﻴﻠﺘ ﻡﺜ ﺔــﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ، ﻪﺒﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ : ﻭ ﻪﻴﻓ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ، ﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻁﻭﺭﺸﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻ ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ ، ﻪﺘﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘـﺴﺍ ،ﻉﺎـﻨﻗﻹﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﻡﻫﺃ ،ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺩﻋﺍﻭﻗ ، ﺕﻻﺎﻤﺘـﺴﻹﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤ ،ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﺎﻬﺒﻴﻟﺎـﺴﺃﻭ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔـﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺽـﻌﺒ ، ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﻜﻭ ﻥﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻟﺍ ،ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻷﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻴﺎﻋﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺍﺫ ﺭﻴﺨ ﻗﺭﻁﺘ ﺕ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍﻭ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ، ﻉﺎﻨﻗﻹﺍﻭ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ : ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺔـﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤـﺼﻟﺍ ﺹﺌﺎـﺼﺨﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ، ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﻋﺍﻭﻨﺃ ، ﺎﻬ ﺘﺎﻔﻴﻨﺼﺘﻭ ﺎﻬ ،ﺭـﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ،ﺔﻌﺒﺍﺭ ﺔﻁﻠﺴﻜ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ، ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺍﻭ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍﻭ ﻉﺎﻨﻗﻹ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺔﻓﺎﺤـﺼﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ . ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ، ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ، ﻡﻀ ﺩﻗﻭ : ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ لﺒﻗ ﺎﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ) ﻥﻤ 1962 ﻰﻟﺇ 1989 ( ﺔﻨﺴ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻨﻻﺍ ، 1989 ﺕﺎـﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ،ﺔـﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺏﺍﺯـﺤﻷﺍ ﺭﻭـﻬﻅﻭ ﺔﻨﺴ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ 1991 ،ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺔﻤﺍﻭﺩﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ . ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ، ﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : ﺩﻗﻭ ﻥﻤﻀﺘ ﻲـﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎـﻁﻹﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ؛ﻪﻴﻓﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻤﺠﺤ ،ﺎﻬﻋﻭﻨ ) ﻥﻭﻤـﻀﻤﻟﺍ لـﻴﻠﺤﺘ ﺞﻬﻨﻤ (، ﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺩﻤﺘﻋ ) ﻥﻭﻤـﻀﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ ( لـﺼﻷ ، ﻲـﻓ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎ ، ﻡﺘﺨﺘﻟ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﺔﻤﺎﻋ . ﻭ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ : ﻡﻅﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ : ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ،ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ ﻕﻴﺜﺍﻭﻤﻭ ، ﺝﺫﺎـﻤﻨ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤ ﺽﻌﺒ ﻥﻤ ،لﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ،ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺎﺒ ﺹﺨﻠﻤ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺎﺒ ﺹﺨﻠﻤ ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﻻﺎﺒ ﺹﺨﻠﻤ .

(7)

ﺎــــــــﺠﺫﻭﻤﻨ ﺔﻴﻨﻁﻭـــــــﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎـﺼﻤﻟﺍﻭ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻕﺎـﺜﻴﻤ ﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﺭﺼﻨﻟﺍ ﻲﺘﺩﻴﺭﺠ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔــــﻤﺩﻘﻤ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ 1 -1 -ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ 1 -2 -ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ 1 -3 ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ 1 -4 -ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ 1 -5 -ﺔﻬﺒﺎﺸﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ 1 -6 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻪﺒﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ 2 -1 -ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ 2 -2 -ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ ﻁﻭﺭﺸﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ 2 -3 -ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺩﻋﺍﻭﻗ 2 -4 ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﻡﻫﺃ 2 -5 -ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ 2 -6 -ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﻤﺘﺴﻹﺍ 2 -7 -ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤ : 2 -7 -1 -ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ

(8)

2 -8 ﻥﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺽﻌﺒ 2 -9 -ﺔﻴﺎﻋﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺽﻌﺒ . 2 -10 - لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻉﺎﻨﻗﻹﺍﻭ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ 3 -1 ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ 3 -1 -1 ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ . 3 -1 -2 ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ . 3 -2 ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ 3 -2 -1 -ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ . 3 -2 -2 -ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ 3 -3 ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﻨﺼﺘﻭ ﻉﺍﻭﻨﺃ . 3 -4 ﺔﻌﺒﺍﺭ ﺔﻁﻠﺴﻜ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ . 3 -5 ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ . 3 -6 ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ . 3 -7 -ﻉﺎﻨﻗﻹﺍﻭ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ . 3 -8 ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ . ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ 4 -1 ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ لﺒﻗ ﺎﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ) ﻥﻤ 1962 ﻰﻟﺇ 1989 :( 4 -1 -1 ﻥﻤ 1962 ﻰﻟﺇ 1979 . 4 -1 -2 ﻥﻤ 1979 ﻰﻟﺇ 1989 4 -2 ﺔﻨﺴ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻨﻻﺍ 1989 ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺭﻭﻬﻅﻭ

(9)

4 -5 ﺔﻨﺴ ﺔﻴﺴﺎﺌﺭﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ 2004 ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍﻭ . 4 -6 ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘ . ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ 5 -1 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ 5 -2 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ 5 -3 ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃ 5 -4 ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ . 5 -5 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔــــﻤﺘﺎﺨﻟﺍ .

(10)

(11)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ

1 -1

-ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ

1 -2

-ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

1 -3

-ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ

1 -4

-ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ

1

-5

-ﺔﻬﺒﺎﺸﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

1

-6

-ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ

(12)

-ﺘ

ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺩﻴﺩﺤ

:

ﺫﻟﺍ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺭﻭﺼ ﻥﻤ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺩﻌﻴ ﺭﻬﻅ ﻱ ﻥﻴﺭﺨﻶﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﺠﺎﺤ ﺭﻭﻬﻅ ﻊﻤ ﻲﻓ ﺍ ﻊﻓﺩﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ﻥﻤﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟ ، ﺭﻭﻁﺘﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻊﻤﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﻕﻔﺘﻴﻟ ﻪﺒﻴﻟﺎﺴﺃ ﺕﺭﻭﻁﺘﻭ ﻲﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻥﻋ ﺔﻠﺤﺭﻤ لﻜ ﺯﻴﻤﻴ ، ﺘﻻﺍ ﺩﻌﻴ ﻡﻟﻭ ﺢﺒﺼﻴﻟ ﺭﻭﻁﺘ ﻪﻨﻜﻟﻭ ،ﻲﻨﺎﺴﻨﺇ ﻁﺎﺸﻨ ﺩﺭﺠﻤ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ لﺎﺼ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺎﻗﺎﺴﻨﺃ ﻡﻀﺘﻭ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍﻭ ﻕﻓﺩﺘﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺔﻤﺜ ﻥﻤﻭ ،ﻪﺘﺎﻋﺭﺘﺨﻤﻭ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻘﺘﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻲﻓ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﺘ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ، لﻀﻓﺃ ﺓﺎﻴﺤ ﻰﻟﺇ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺕﺎﻌﻠﻁﺘﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﻴﺴﻴ . ﻔﺘﻟﺍ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﺎﻤﻬﻟﻭﺃ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﺭ ؛ ﺡﺭﺸﻟﺍﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻑﺩﻬﺘﺴﻴ لﺎﺼﺘﺍ ﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍﻭ ﺎﻤﻬﻴﻨﺎﺜﻭ ،ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭ ؛ ﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺙﺩﺤﻴ لﺎﺼﺘﺍ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤ ﻙﻭﻠﺴﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻭﺴﺤﻤﻭ ﺯﻜﺭﻤ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺙﺍﺩﺤﻹ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﻪﻠﺌﺎﺴﺭ ﺩﺼﻗ ﻥﻋ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ لﺎﺼﺘﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻬﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﻲﻤﻼﻋﺇ ﻁﺎﺸﻨ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ لﻭﻷﺍ ،ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻓﺩﻬﺘﺴﻤﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻨﺇﻭ ﺔﻟﺎﺴﺭﻠﻟ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﻲﻔﺘﻜﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﻴ ﻲﻋﺎﻨﻗﺇ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻑﺩﻬﺘﺴﻴ ﺎﻤ ،ﺔﻟﺎﻤﺘﺴﻻﺍﻭ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗﺇ ﻭﻫ ﺎﻬﻨﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ لﺒ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻻ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺎﻨﻫﻭ لﺠ ﺩﺠﻨ ﻥﻴﺃ ،ﻉﺎﻨﻗﻹﺍﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﻭﻫ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺓﺭﻜﻔﺒ ﻑﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺠﻓ ﺫﻨﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺩﺎﻫ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺭﻭﻬﻅﺒ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭ ﻙ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻴﻤﺴﻤ ﺕﺤﺘ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟ " ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ "، " ﺔﺒﺎﻁﺨﻟﺍ " ﻰﺘﺤﻭ " لﺎﺼﺘﻻﺍ " ، ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻠﻟ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺓﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﺒﻏﺭ ﺱﻜﻌﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﺒﻘﺤﺒ ﺎﻴﻨﻤﺯ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺕﺎﻤﻠﻜ ﺎﻬﻠﻜﻓ ﺱﺭﺎﻤ ﺙﻴﺤ ،ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ) ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ( ﻟﺍ لﻜ ﻲﻓ ﻥﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﻤﺯﻟ ﺎﻤﻠﻜﻭ ﺎﻬﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺎﻬﻴﻟﺇ ، ،ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﺨﺍﺩ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻁﺴﺒﺃ ﻥﻤ ﺍﺀﺩﺒ ﻪﺘﺎﻴﻨﻘﺘ ﻑﻴﻅﻭﺘﺒ ﻥﻭﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﺘﻬﻴ ﺙﻴﺤ ﻱﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺍ لﺎﺼﺘﻼﻟ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻁﻤﻨ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺢﺒﺼﺃﻭ ﺠﻭ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺓﺭﺎﺜﻹ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﻪﻫﺎﺒﺘﻨﺍ ﺏﺩ ، ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻜ ) ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ( ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻤ ﺍﺀﺯﺠ لﺜﻤﻴ ﻪﻟﻭﺤ ﻥﻤﻤ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻌﻴﺒﻁﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ لﺒﺠ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ . ﻱﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻊﻤﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺩﻋﺍﻭﻗﻭ ﺱﺴﺃ ﺕﺍﺫ ﺔﺴﻭﺭﺩﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺢﺒﺼﺃ ، ﻴﺜﺄﺘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻲﻓ ﺭ ﺭﻭﺴﻴﻓﻭﺭﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﺩﻗ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻰﻟﺇ لﻀﻔﻟﺍ ﻊﺠﺭﻴﻭ ،ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﺒ " ﺩﻨﻼﻓﻭﻫ " ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﺙﻴﺩﺤ ﺔﻏﻼﺒ ﻡﻠﻋﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺎﺴﺍﺭﺩ ﺕﺩﻋﺎﺴﻓ ،ﻩﺫﻴﻤﻼﺘﻭ ﻩﺅﻼﻤﺯﻭ

(13)

ﻥﻭﻜﺘﻓ ،ﺎﻬﺘﻭﻗ ﻯﺩﻤﻭ ﺎﻬﻤﺩﺨﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﻤﺘﺴﻹﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨﻭ ،ﺎﻫﺭﺼﺘﺨﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻔﺼﻭ ﻲﻓ ﺏﻬﺴﻴ ﻤﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻨﻭﻤﻀﻤﻭ ﺎﻬﻠﻜﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨ ﻲﻫ ﺔﻟﺎﺴﺭ لﻜ ﻲﻋﺎﻨﻗﻹﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠ ﻁﻘﻓ ﺔﻟﺎﺴﺭﻠﻟ ﻟﻭ ، ﻲﻓ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺍﺫﻜﻭ ،ﺙﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻬﻴﻠﻤﺘ ﻥﻜ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺓﺭﻭﻠﺒﻭ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ . ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻉﺎﻨﻗﻺﻟ ﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻊﻠﻁﻤ ﺫﻨﻤ ﺃﺩﺒ ﺩﻗ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠ ، ﺩﺩﻋ ﺯﺭﺒﻭ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﻬﺘﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ " ﻥﻭﺒﻭﻟ ﻑﺎﺘﺴﻭﻏ " ﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺭﻴﻬﺸﻟﺍ ﻪ " ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ "؛ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ،ﺎﻬﻋﺎﻨﻗﻹ ﺎﻬﻋﺎﺒﺘﺇ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍﻭ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻠﻟ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺡﺭﺸ ﻥﻤ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻋ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻨﻫﺫﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻕﻠﺨ ﻲﻓ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﻭﺩﻭ ،ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ لﻼﺨ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ لﻘﻨ ﻲﻓ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺭﻭﺩ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﻻ ﺫﺇ ،ﻡﻬﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ لﻤﻌﺘﺴﺘ ﻲﻬﻓ ، ) ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ( ﻰﻟﺇ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺕﻭﺼ لﺎﺼﻴﺇﻭ لﻘﻨﻟ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘﻭ ﻉﺎﻨﻗﺇﻭ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ ﺍ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻭ ،ﺔﻁﻠﺴﻟ ) ،ﺏﻌﺸﻟﺍ ،ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﻭﻴﻤﻼﻋﻹﺍ .( ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺎﻬﻔﺼﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ) ﺭﺒﻨﻤ ( ﻡﻬﻔﻗﺍﻭﻤﻭ ﻡﻬﺌﺍﺭﺁﻭ ﻡﻫﺭﺎﻜﻓﺃ ﺡﺭﺸﻟ ﻥﻭﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﺨﺘﺴﻴ ﺴﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻭ ،ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﺃﻭ ﺎﻤﻴﺴﻻ ،ﻡﻬﺤﻟﺎﺼﻟ ﻲﺴﺎﻴ لﻜﺸﻴ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻥﺃﻭ ،ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗﺇ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﺎﻤ لﻀﻓﺃ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻥﻭﻟﻭﺎﺤﻴ ﺔﺴﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﻭﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﻻﻭﺠﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺎﻁﺨﻟﺍ ﺫﺇ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻑﺩﻬﺘ ﻻ ﻥﻭﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺀﺎﻤﻋﺯﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻙﺭﺎﺸﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻱﺩﺅﺘ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،ﺏﺴﺤﻓ ﻡﻫﺭﺎﻜﻓﺄﺒ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗﺇ ﻰﻟﺇ ﻁﻘﻓ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍﻭ ﺔﺒﻫﺭﻟﺍﻭ ﺏﺎﺠﻋﻹﺍ ﻥﻤ ﺞﻴﺯﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﺀﺍﺯﺇ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺱﻭﻔﻨ ﻲﻓ ﺭﻭﻌﺸ ﺙﺒ ﻰﻟﺇ ﺩﻴﻴﺄﺘﻟﺍﻭ . ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻤ لﺎﺼﺘﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭ لﻜﻟ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﻟﺩ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﺒﺴﻨ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ لﻘﺘ ﻭﺃ ﺩﻴﺯﺘ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﻥﺃ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﺭﻴﺸﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﺭﻭﻬﻤﺠﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﺇ ﺔﻤﻬﻤ ﻥﻤ ﺢﻀﺍﻭ لﻜﺸﺒ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺼﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻤﺴﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻪﺘﺯﺭﺤﺃ ﻱﺫﻟﺍ لﺌﺎﻬﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﻡﻏﺭ ﻪﻨﺃ ﺩﺠﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ ،ﻪﻴﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻋ ﺔﺠﺭﺩ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻗﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺙﺩﺤﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘﻭ ،ﺓﺭﻭﺼﻟﺍﻭ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎ ﺏﻌﻠﺘ ﺏﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺔﻁﻠﺴ لﺍﺯﺘ ﻻ ،ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺍ ﻥﺍﺩﺠﻭ ﻕﺍﺭﺘﺨﺍ لﻴﻬﺴﺘﻭ ،ﻥﻴﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻰﻠﻋ ﺫﺍﻭﺤﺘﺴﻻﺍ ﺎﻓ ﺍﺭﻭﺩ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻘﺤ ﺭﺒﻋ ﺕﻠﺠﺴﻭ ،ﻡﺩﻘﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤ ﻊﺠﺍﺭﺘﺘ ﻡﻟﻭ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﻭﺩ ﺍﺩﻨﺎﺴﻤ ﻼﻋ

(14)

ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍﻭ ﻑﻴﻘﺜﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﻉﺎﺴﺘﺎﺒ ﺍﺭﻤﺘﺴﻤ ﺍﺩﻴﺍﺯﺘ ﺕﻓﺭﻋ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ،ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﺘ ﺕﻟﺍﺯﻻﻭ ﺎﻬﺘﻘﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻸﻟ ﺕﺍﺭﻴﺴﻔﺘ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ،ﺩﺎﺸﺭﻹﺍﻭ ، ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻭ ﺕﻻﺎﻘﻤﻭ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍﻭ ،ﻕﺍﻭﺫﻷﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﺏﺴﺎﻨﺘ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻰﻟﺇ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻊﺠﺭﻴ ﺍﺫﻫﻭ ﻪﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘﺒ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻀﺘﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﺔﻔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭﻠﻟ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺉﺭﺎﻘﻠﻟ ﻲﻁﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ، ،ﺎﻴﻋﻭﺒﺴﺃﻭ ﺎﻴﻤﻭﻴ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍﻭ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍﻭ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤﻟﺍﻭ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻭﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺩﻴﺯﻴ ﺎﻤﻭ ،ﺕﺍﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍﻭ لﻼﻀﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻭ ﻙﺍﺭﺩﻺﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ لﺎﻤﻜﺘﺴﻻ ﻪﻟﺎﻴﺨ ﺭﺎﻀﺤﺘﺴﺍ ﺘﻨﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻴﻜﺄﺘ ﻥﻤ ﺏﺭﺎﺠﺘﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺎﻬﺘﺭﻬﻅﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎ " ﻥﻭﺴﻟﺭﻴﺒ " ﻭ" ﺩﻠﻴﻔﺴ ﺭﺍﺯﻻ " ﻭ " ﺯﻠﻴﺍﻭ "، ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ ﺎﻬﻟ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ﺭﻴﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻠﻁﻨﻤ ﻥﻤﻭ ،لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﻕﻭﻔﺘﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠﺘ ﺔﻔﻴﺤﺼﻠﻟ ﻪﻀﺭﻌﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺭﺜﺄﺘ ﻥﻭﻜﻴ ﺓﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ . ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻭﻀﻷﺍ ﻁﻠﺴﺘﻭ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﺏﻜﺍﻭﺘ ﻥﺃ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺍﺩﺠ ﻡﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ﻤﺒﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺜﻜﺒ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﻲﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻴﻴﻐﺘ ، ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻯﺩﺃ ﺩﻘﻓ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍﻭ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﺸﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻁﺨﻟﺍ ﻕﻻﺯﻨﻻﺍ ﺎﻫﺯﺭﺒﺃ ﺔﻴﻭﺎﺴﺄﻤ ﺩﺎﻌﺒﺃ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﻤﻷﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ . ﺎﻬﻴﻓ ﺯﺎﻓ ﺔﻘﺒﺴﻤ ﺔﻴﺴﺎﺌﺭ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﺕﻤﻅﻨ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺓﺎﺴﺄﻤﻟﺍ ﺀﺎﻬﻨﺇﻭ ﻥﻤﻷﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻓ لﺸﻔﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃﻭ ﺩﻴﺩﺠ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﺒ ﺀﺎﺠ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺩﻴﺩﺠ ﺩﻬﻌﻟ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،ﺔﻴﺒﻠﻏﺄﺒ ﺔﻘﻴﻠﻔﺘﻭﺒ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﺤﻟﺍ ﺢﺸﺭﻤﻟﺍ ﻟﺍﻭ ،ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤﻷﺍﻭ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﺍ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤﻀﺘ ﺭﺍﺩﺼﺈﺒ ﺕﺭﻤﺜﺃ ﻲﺘ ﻡﻭﻴ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺀﺎﺘﻔﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻡﺎﺌﻭﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ 16 ﺭﺒﻤﺘﺒﺴ 1999 ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻡﺜ ، ﻡﻭﻴ ﺭﺨﻵﺍ ﻭﻫ ﺀﺎﺘﻔﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍﻭ 29 ﺭﺒﻤﺘﺒﺴ 2005 . ﺎﺴﺘ ﺡﺭﻁ ﻰﻟﺇ لﺼﺃ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﻁﺒﻀﻟﺎﺒﻭ ﺍﺫﻫ لﻜ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍﻭ ﻲﺴﻴﺌﺭ لﺅ ﺔﻘﺤﻼﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻠﻟ ﻪﺠﻭﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻥﻭﻜﻴ : ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻴﻤﺎﻀﻤ ؟ . ﺝﺭﺩﻨﺍ ﺎﺴﺘ ﻪﺘﺤﺘ ﻥﻴﻴﻋﺭﻓ ﻥﻴﻟﺅ : ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟ ﺎﻫﺭﻴﺭﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺎﻬﺘﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤ ؟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﻡﻠﺴﻟﺍ . -ﺎﻤ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺎﺒ ﻉﺎﻨﻗﻺﻟ ﺎﻤ ﻥﻭﻤﻀﻤﺒ ؟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ .

(15)

-ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

:

،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺢﻠﺼﻴ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺎﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﺩﻨﻋ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﻭﺃ ،ﺎﻤ ﺓﺭﻜﻓ ﺩﻴﺴﺠﺘ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭﻜ ﺔﻴﺘﺍﺫ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺭﻴﺩﺠ ﻥﻭﻜﻴ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﻡﻴﻠﺴﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﻼﻟ ﺯﻔﺤﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﺘﻓ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺎﻬﻀﺭﻔﻴ ، ﻥﻤﻭ ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻ ﻲﻨﺘﻌﻓﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ : -ﺴﻭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻲﻓ ﺭﺜﻜﺃ ﻊ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺽﺭﻔﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻹﺍ ﺏ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ) ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ (... ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ لﺌﺎﺴﻭﺒﻭ ، ) ،ﺔﻴﺭﺼﺒ ﺔﻴﻌﻤﺴ ،ﺔﻴﻌﻤﺴ لﺌﺎﺴﻭ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤ ( ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ، ) ﺩﻫﺍﻭﺸﻭ ﺔﻟﺩﻷ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ، ﺔﻴﻨﻤﻀﻟﺍﻭ ﺡﻭﻀﻭﻟﺍ (.... ﺔﻁﺎﺤﻹﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ) ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻠﻗ ﻡﻏﺭ .( -ﻭ ﺎﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻴﺤﻭ ﺔﻤﻬﻤ ﺔﻟﺄﺴﻤ لﻭﺤ ﺭﻭﺩﻴ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﺜﻜﺃ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﺕﺩﺭﺃ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤ ﺭﻴﺭﺤﺘﻟ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻁ . ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﻓﻭﺘﻠﻟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻪﺘﺠﻬﺘﻨﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻙﻭﻠﺴﻜ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻋﺭﺎﺼﺘﻤﻟﺍ . ﺭﻴﻐﺘﻤﻜ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﺭﻴﻐﺘﻤﻜ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻗ ﺭﺨﺁ ) ﻱﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ .( 1 -3 -ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ : ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻊﺒﻨﺘ : " ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ -ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺎﺠﺫﻭﻤﻨ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤ -" ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺎﻨﺘﻗﻭ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ؛ ﻪﺴﻔﻨ ﺽﺭﻔﻴ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍ ) ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺕﺭﺸﺃ ﺎﻤﻜ ( ﻰﺘﺸ ﻲﻓ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻰﺘﺸﺒﻭ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ،ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻁﻠﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﻕﺭﻁﻟﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﻥﻭﻤﺘﻬﻤﻟﺍﻭ ﻥﻭﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻙﺭﺩﺃ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻲﻀﺤ ﻥﻴﺃ ﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻠﻟ ﻪﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺕﻨﻨﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﻭﺘ ﺎﻫﺭﻭﻬﻤﺠ .

(16)

ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻪﺒ ﺔﻁﺎﺤﻹﺍﻭ ؛ ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻥﺈﻓ : 1 ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻲﻓ ﺭﻴﺭﺤﺘ ،ﺎﻬﻌﻴﻀﺍﻭﻤ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﻴﻠﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻑﺤﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﻌﺒ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻀﺭﻌﺘ . 2 -ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﺭﺜﻜﺃ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍﻭ ،ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ . 1 -4 ﺨﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎ : ﻯﺭﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺕﺍﺫ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ، ﻻ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ لﺍﺅﺴ لﻜﺸ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﺔﻁﻘﻨ ﺩﻨﻋ ﻑﻗﻭﺘﻴ ، ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻁﺒﻀﺒ ﺎﻀﻴﺃ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ لﺒ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ . 1 -4 -1 ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ : ﺃ -ﺔﻐﻟ : ﻟﻭﺎﺤﻤ ﺩﻨﻋ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺎﻬﻟﻭﺼﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻉﺎﺠﺭﺇ ﻥﻤ ﺩﺒ ﻻ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ) ﻕ . ﻥ . ﻉ ( ﻪﺒﺭ ﺎﻤﺤﺭﺘﺴﻤ ﺎﻤﻬﻌﻓﺭ ﻱﺃ ﺕﻭﻨﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺩﻴ لﺠﺭﻟﺍ ﻊﻨﻗﺃ لﻭﻘﻨ ﺙﻴﺤ ،ﻊﻨﻗ ﺓﺩﺎﻤ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻪﻠﺼﺄﻓ ﺍﻭﻋﺩﻴﻟ ﻪﻬﺠﻭ ﺎﻬﺒ ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ ، ﺩﻴ ﻊﻨﻘﺘ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻙ ﺎﻤﻬﻌﻓﺭﺘ ﻱﺃ ﺀﺎﻋﺩﻟﺍ ﻲﻓ . ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻌﺠﺭ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻤﻠﻜ لﺒﺎﻘﺘ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺩﺠﻨ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ لﺼﺃ persuasion لﺼﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﻥﻴﻌﻁﻘﻤ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘﻭ ﻲﻨﻴﺘﻼﻟﺍ per ﻭ ،ﻲﻟﺎﺼﻔﻨﺍ ﻭﺃ ﻲﻔﻁﺎﻋ ﻲﻨﻌﺘﻭ suadre لﻌﺠﺘ ﻥﺃ ﻱﺃ ،ﺙﺤﻴ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻔﻁﺎﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻤ ﺀﻲﺸ ﻲﻓ ﺩﻘﺘﻌﻴ ﻭﺃ لﻌﻔﻴ ﺎﻤ ﺎﺼﺨﺸ ). ﺏﺎﺠﺤ ﺭﻴﻨﻤ ﺩﻤﺤﻤ ، 370 ، 2003 ( ﻲﻓ ﺀﺎﺠﻭ ﻁﻴﺴﻭﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ : ﺎﻫﺍﻭﺄﻤﻟ ﺕﻟﺎﻤ ﻱﺃ ،ﺎﻌﻤ ﻡﻨﻐﻟﺍﻭ لﺒﻹﺍ ﺕﻌﻨﻗ لﺎﻘﻴﻓ لﺎﻤ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻊﻨﻗ . ﻭﺤﻨ ﺕﻠﺒﻗﺃﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻊﻁﻘﻨﺍﻭ ﻪﻟ ﻉﺎﺼﻨﺃ ﻱﺃ ﻥﻼﻓ ﻰﻟﺇ ﻊﻴﻨﻗﻭ ﻊﻨﺎﻗ ﻭﻬﻓ ﺭﻴﺴﻟﺍﻭ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺽﺍﺭ ﻱﺃ ﻉﻭﻨﻗ ﻥﻼﻓﻭ ،ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ ) ﻥﻴﻔﻟﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ، ﺔﻨﺴ ﻥﻭﺩ ، 763 ( ﺔﻐﻠﻟﺍ لﻤﺠﻤ ﺏﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺀﺎﺠﻭ : ﺫﺇ ﺎﻋﻭﻨﻗ ﻊﻨﻘﻴ لﺠﺭﻟﺍ ﻊﻨﻗ ﺍ ﻜﺒ ﻊﻨﻗﻭ لﺄﺴ ﺴ ﻲﻀﺭ ﺍﺫﺇ ﺔﻋﺎﻨﻗ ﻥﻭﻨﻟﺍ ﺭ : ﻉﺎﻨﻗﻹﺍﻭ : ﺭﺩﺤﻨﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺀﺎﻨﻹﺍ ﺔﻟﺎﻤﺇ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍﻭ ﺏﺭﺸﻠﻟ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺴﺃﺭ ﺭﻴﻌﺒﻟﺍ ﺩﻤ ) ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ؛ لﺎﺒﻗﻹﺍ ﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﻴﺩﻴﻟﺍ ﺩﻤﻭ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺠﻭﻟﺎﺒ ﻑﻭﺭﻌﻤ ﻉﺎﻨﻘﻟﺍﻭ لﺍﺅﺴﻟ ) ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻥﺒ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﻭﺒﺃ ، 1986 ، 735 (

(17)

ﺔﻌﻨﻘﻤ ﺓﺃﺭﻤﺍﻭ ،ﺎﻫﺍﻭﺄﻤ ﻭﺃ ﻊﺘﺭﻤﻠﻟ ﺕﻟﺎﻤ لﺒﻹﺍ ﺕﻌﻨﻗﻭ ﻪﺘﺩﺎﻬﺸ ﻭﺃ ﺔﻤﻜﺤﺒ ﻭﺃ ﻪﺒ : ﺎﻬﺴﺃﺭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﻊﻨﻘﺘ ﺎﻤ . ) ﺍ ﺩﺠﻤﺃ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﻴﺩﻟ ﻱﺯﺍﺭﺸﻟﺍ ﻱﺩﺎﺒﺃ ﺯﻭﺭﻴﻔﻟﺍ ﺏﻭﻘﻌﻴ ﻥﺒ ، 56 ( ﺏ -ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ : ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ،ﺎﻬﻟﻭﺤ لﺩﺠﻟﺍ ﺭﺜﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ لﻜﻜ " ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ " ﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ ﺎﻅﻭﺤﻠﻤ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺕﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ، ﻻ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ،ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺎﻤﻴﺴ ﺘﺨﺍ ﺏﺴﺤ لﻜ ،ﻥﻴﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻰﺘﺤﻭ ،ﻥﻴﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻨﻗﻺﻟﻭ ،ﻪﻓﺩﻫﻭ ﻪﻬﺠﻭﺘﻭ ﻪﺼﺎﺼ ﺎﻌﺘ ﻉﺎ ﻴ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﻑﻴ ﺎﻬﻨﻤ : " ﺔﻴﻠﻜﺸﻭ ﺔﻴﺭﻜﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻭﻫ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻥﻴﻓﺭﻁﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﺎﻬﻴﻓ لﻭﺎﺤﻴ ﺭﺨﻵﺍ ﻰﻠﻋ ، ﻪﻋﺎﻀﺨﺇﻭ ﺎﻤ ﺓﺭﻜﻔﻟ ." ) ﻥﺸﻭﻐﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ : 2000 ، 18 ( ﻪﻓﺭﻌﺘ ﺎﻤﻜ ﺭﺍﺯﻻ ﺕﻴﺩﻭﺠ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﺃ " : ﻐﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﻤﻌﻤ ﻉﺎﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﻙﻭﻠﺴ ﺭﻴﻴ ﺔﻴﺯﻤﺭ ﺕﻻﺩﺎﺒﺘﻭ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻕﻴﺭﻁ ." " ﺢﺼﻨﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻤ لﻤﻌﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺎﺼﺨﺸ لﻌﺠﺘ ﻥﺃ ﻭﻫ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍﻭ ، ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﺠﺤﻟﺍ " ) ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺏﻭﻗﺭﻋ ﻭﺒﺃ ، 1993 ، 189 ( ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻕﺭﻁ ﺢﻀﻭﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﻀﻭﻴﻭ ﺒﺴﺤ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍﻭ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍ ،ﺢﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪ . ﻥﺃ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻡﺠﻌﻤ ﻲﻓ ﺀﺎﺠﻭ ": ﺩﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻭﻫ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻟ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻼ ، ﻘﻘﺤﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺎﺒ ﻉﺎﻨﺘﻗﻻﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻪﻟ ﺭﻓﻭﺘ ﻥﺄﺒ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﻪﻟ ﻪ ﻭﺃ ، ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻜﻭ ،ﺎﻬﻨﻋ ﻥﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻭ ﺔﻴﺭﻁﻔﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﺔﺠﺎﺤ ﻟﺍ ﺔﺒﺴﺘﻜﻤ ﺞﺠﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻁﻘﻓ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ لﺜﻤﻴ ﻻﻭ ،ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﻕﻠﺨ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﻥﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺜﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺀﺎﺤﻴﻹﺍ ﻭ ﻲﻔﻁﺎﻌﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ لﺜﻤ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ لﻤﺸﻴﻟ ﺩﺘﻤﻴ لﺒ ،ﺔﻴﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﻫﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ " ) ﺩﺒ ﻲﻜﺯ ﺩﻤﺤﺃ ﻱﻭ : ،ﺔﻨﺴ ﻥﻭﺩ 53 ( ﺎﺒﺸﺈﺒ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﻉﺎﻨﺘﻗﻻﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﻉ . ﺕ -ﻲﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗﻺﻟ : ﻪﻨﺄﺒ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ : ﻭﺃ ﺓﺭﻜﻓ ﻭﺃ ﺎﻴﺃﺭ لﺒﻘﻴ ﺹﺨﺸ لﻌﺠ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﻌﻤ لﻤﻌﺒ ﻡﻭﻘﻴ ... ﻘﻤ لﺎﺼﺘﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭ لﻜﻟﻭ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻋ لﻘﺘ ﻭﺃ ﺩﻴﺯﺘ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩ

(18)

ﻪﻴﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻉﻭﻨﻟ ﺎﻘﻓﻭﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ . 1 -4 -2 ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ : ﺃ -ﺔﻐﻟ : ﺱﻭﻤﺎﻗ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺩﺭﻭﻔﺴﻜﺃ ﻌﻤﺒ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ، ﻰﻨ PRESS ﺭﺸﻨﻭ ﻊﺒﻁﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﺀﻲﺸ ﻲﻫﻭ ﺎﻀﻴﺃ ﻲﻨﻌﺘ ﻲﻫﻭ ،ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ JOURNAL ﻭ ،ﺔﻔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ journalisme ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻭ ،ﺔﻴﻔﺤﺼﻟﺍ journalist ﺩﺤﺍﻭ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﺤﺼﻟﺍﻭ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻥﺫﺇ لﻤﺸﺘ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻓ ،ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﺒ . ) ،ﺩﻴﺯ ﻭﺒﺃ ﻕﻭﺭﺎﻓ 1998 ، 37 ( ﻭ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺏﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺱﺎﻁﺭﻘﻟﺍﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﺔﻔﻴﺤﺼﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ " ) ﻲﻨﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ، 1992 ، 594 ( ﻊﻤﺠ ﺔﻔﻴﺤﺼ ﻥﻤ ،ﺩﺎﺼﻟﺍ ﺭﺴﻜﺒ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻥﺃ ﺏﺎﺠﺤ ﺭﻴﻨﻤ ﺩﻤﺤﻤ ﻯﺭﻴ ﻲﻤﻼﻋﻹﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻗﺭﻭﻭ ،ﺎﻬﻴﻬﺠﻭﺒ ﺏﺎﺘﻜ ﺔﻗﺭﻭ ﻭﺃ ،ﺏﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺱﺎﻁﺭﻘﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﺤﺼﻟﺍﻭ ،ﻑﺤﺼﻭ ﻑﺌﺎﺤﺼ ﻟﺍ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻬﻟ لﻭﺍﺯﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻓﺎﺤﺼ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻬﻨﻓ ﻭﺃ ﺎﻬﻤﻠﻋﻭ ،ﺔﻔﻴﺤﺼ ﺕﻴﻤﺴﻓ ﻥﺎﺘﺤﻔﺼ ﻱﺃ ﻥﺎﻬﺠﻭ ﺎﻬﺒ ﺓﺩﻴﺭﺠ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻥﻋ ﺝﺭﺨﺘ ﻡﻟ ﺎﻬﻨﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻡﻠﻌﻟ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﺎﻴﻓﺎﺤﺼ ﺔﻔﻴﺤﺼﻟﺍﻭ " ) ﺏﺎﺠﺤ ﺭﻴﻨﻤ ﺩﻤﺤﻤ ، 2004 ، 165 ( ﻱﺩﺎﺒﺃ ﺯﻭﺭﻴﻔﻠﻟ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺱﻭﻤﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﺠﻭ : ﺘﻜﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﻑﺌﺎﺤﺼ ﺎﻬﻌﻤﺠﻭ ﺏﺎ ﻪﻴﻓ ﺏﺘﻜ ﺱﺎﻁﺭﻗ ﻭﺃ ﺩﻠﺠ ﺔﻌﻁﻗ ﺔﻔﻴﺤﺼﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﺭﻴﻨﻤﻟﺍ ) ،ﺏﺎﺠﺤ ﺭﻴﻨﻤ ﺩﻤﺤﻤ 2003 ، 1489 ( ﺏ -ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ : ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻋﻭﺴﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻌﺘ " ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻠﻟ لﻘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻬﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻯﺩﺤﺇ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻊﻤﺠﺃ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍﻭ ﻡﻬﺘﻤﺃﻭ ﻡﻬﻌﻤﺘﺠﻤ ﻁﻴﺤﻤ ﻲﻓ ﻱﺭﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ لﻭﺤ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸﻴﻭ ،ﻥﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻋﺍﺫﻹﺍﻭ ﺕﻼﺠﻤﻟﺍﻭ ﻑﺤﺼﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﻟﺍ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻔﻴﺤﺼﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﺎﻤﻜ ، ﺔﻴﺭﺎﺒﺨﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺎﺒ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ " : ،ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺘﻜﻴ ﺢﻁﺴ لﻜ ﻑﺤﺼﻭ ﻑﺌﺎﺤﺼ ﺎﻬﻌﻤﺠﻭ ." ) ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻋﻭﺴﻭﻤﻟﺍ 1999 ، 45 .( ﺎﻬﻓﺭﻌﻴﻭ ﻭﻴﻟﺩ لﻴﻀﻓ ﺎﻬﻨﺄﺒ " : ﻕﻠﻌﻴﻭ ﺎﻬﺤﺭﺸﻴﻭ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ ﺭﺸﻨﻴ ﻱﺭﻭﺩ ﻉﻭﺒﻁﻤ ﻌﻟﺍ ﺕﻼﺠﻤﻟﺍﻭ ﻑﺤﺼﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻤ ". ) ،ﻭﻴﻟﺩ لﻴﻀﻓ 2002 ، 56 ( ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴﻭ " : ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻊﻠﻁﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ،ﺔﻴﻔﺤﺼﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ

(19)

ﻌﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠ ﻭﺃ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ لﻜﺸﺘ ،ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺌﻔﻟ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ". ) ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ، 1992 ، 23 ( ﻑﺤﺼﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﺏﺎﺠﺤ ﺭﻴﻨﻤ ﺩﻤﺤﻤ لﻭﻘﻴﻭ " ) ﺏﺎﺠﺤ ﺭﻴﻨﻤ ﺩﻤﺤﻤ ، 2003 ، 1491 ( ﺕ -ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ ﻲﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻡﺴﻘﻨﻴﻭ ،ﺔﻴﺭﻭﺩ ﺩﻴﻋﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻉﺯﻭﻴﻭ ﻕﺭﻭ ﻰﻠﻋ ﻊﺒﻁﻴ ﺎﻤ لﻜ ﻲﻫ ﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﺕﻼﺠﻤﻟﺍﻭ ﺩﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥ 1 -4 -3 -ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ : ﺃ -ﺔﻐﻟ : ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻭ ﺎﺤﻼﺼ ﺢﻠﺼﻴ ﺢﻠﺼ ﻥﻤ ﺓﺫﻭﺨﺄﻤ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤ ﺔﻤﻠﻜ . ﻩﺩﺎﺴﻓﺇ ﺩﻌﺒ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺢﻠﺼﺃﻭ ،ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﺩﻀ ﺡﻼﺼﻟﺍﻭ : ﻪﻤﺎﻗﺃ . ﺔﺒﺍﺩﻟﺍ ﺢﻠﺼﺃﻭ : ﺕﺤﻠﺼﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻥﺴﺤﺃ ﺢﻠﺼﻟﺍﻭ : ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﺘ . ﺢﻠﺼﻟﺍﻭ : ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﺩﺎﺼﻟﺍ ﺭﺴﻜﺒ ﺡﻼﺼﻟﺍﻭ : ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤ ﺢﻠﺼﺃ ﻲﻨﻌﻴﻭ ﺢﻠﺼﻟﺍ ﻡﺴﻻﺍﻭ ،ﺎﻬﺜﻨﺄﺘ ﺏﺭﻌﻟﺍﻭ ،ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﺎﺤﻼﺼﻭ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤ ﻡﻬﺤﻟﺎﺼﻭ ). ،ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ 1988 ، 463 .( ﺔﻔﺼﺒ لﺩﻴ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻠﺼﻟﺍﻭ ،ﺩﺎﺼﻟﺍ ﺭﺴﻜﺒ ﺡﻼﺼﻟﺍﻭ ﺢﻠﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺩﻴﻔﻴ ﻅﻔﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺎﻋ ). ﻲﻨﺍﺩﺭﺴﻟﺍ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ، 2005 ، 17 ( ﻌﻤ ﻲﻓ ﺀﺎﺠﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻡﺠ : ،ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ لﺼﺃ ﺢﻠﺼ ﺕﺤﺘ ﺎﻬﻌﻴﻤﺠ لﺨﺩﺘ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﺓﺩﻋ ﻪﻟﻭ ﻫ ﺫ ﻕﺎﻘﺸﻟﺍﻭ ﻥﺍﻭﺩﻌﻟﺍﻭ ﺔﻤﺼﺎﺨﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ،ﺏﺍﻭﺼﻟﺍﻭ ﺭﻴﺨﻟﺍ ،ﻡﻠﺴﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺍ . ﺏ -ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ : ﺔﻋﻭﺩﻋﺩ ﻲﺸﺎﻴﻌﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ " : ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﻡﻠﺴﻟﺍ " ﺎﻨﺘﻤﺃ ﻪﻀﻓﺭﺘ ﺎﻤ لﻜﻟ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍﻭ ﺎﻨﺒﻌﺸ ﻪﻴﻟﺇ ﺢﻤﻁﻴ ﺎﻤ لﻜﻟ ". ) ،ﺏﺎﻘﻌﻟ ﺩﻤﺤﻤ 2005 ، 48 ( ﻲﻨﺍﺩﺭﺴﻟﺍ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴﻭ ": ﻪﺘﺎﺒﻴﻜﺭﺘﻭ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻗﺎﻌﻤ ﻭﺃ ﺩﻘﻋ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺏﻠﺠ ﻲﻓ ﺹﻼﺨﻹﺍﻭ ،ﻊﻗﻭﺘﻴ ﻉﺍﺯﻨ ﻱﺃ ﻲﻗﻭﺘﻭ ﻊﻗﺍﻭ ﻉﺍﺯﻨ ﻊﻓﺭ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ لﺼﻭﺘﻴ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻟﺫﻭ ،ﻪﻨﻋ ﺩﺴﺎﻔﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﻭ ﻪﻟ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭ لﻅ ﻲﻓ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺎﺒ ﻙ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍﻭ ﺯﻴﺎﻤﺘﻟﺍﻭ ﺩﺤﻭﺘﻟﺍﻭ ) " ،ﻲﻨﺍﺩﺭﺴﻟﺍ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ 2005 ، 31 (

(20)

ﺭﻌﺸﺘﺴﺘ ﺕﺃﺩﺒ ﺍﺩ ﺕﺎﻫﺍﺭﻜﺇ ﻥﻤ ﺏﺒﺴﺒ ، ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻲﻗﺎﺒ لﻭﺼﻭ ﺩﻌﺒ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﻭ ﺔﻴﻭﻬﺠ ﻯﺭﺨﺃ ﻭ ﺔﻴﻠﺨ ﺎﺠﺘﻻﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ، ﺩﻭﺩﺴﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺕﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻲﻓ ﻩ ﺃ ﻟﺎﺴﻤ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ لﺎﻤﻋ لﺩﺒ ﺔﻤ ﺔﻔﻴﻨﻌﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ؛ ﻑﺩﻬﺘﺴﻴ ﻲﻨﻁﻭ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﻲﻫ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﺎﺒﻌﺒ ﻭ ﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭ ﺏﻴﺭﻘﺘ ﺔﻤﺼﺎﺨﺘﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺍﻭﺠﻔﻟﺍ ﻡﺩﺭ ﻭ ﺔﻔ . ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻕﺌﺍﻭﻋ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻭﺤﻨ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻭ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴ ﺭﺘ ﺎﻤ ﺢﻴﺤﺼﺘ ﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻋ ﺏﺘ ﺕﺎﻜﺎﻬﺘﻨﺍﻭ ﺀﺎﻁﺨﺃ ﻭ ﻲﺴﺂﻤﻭ ﻥﺒﻏ ﻭ ،ﺔﻤﻴﺴﺠ ﻡﺌﺍﺭﺠﻭ ﺤﻟﺍ ﻊﻤ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻨﻌﻟﺍ لﻭﻠ ﻭ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺅﺎﻔﺘﺒ ﺭﻅﻨﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻟﻭﺤ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺱﻴﺴﺄﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻨﺒﻠﻟ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻠﻟ ﺔﺒﺫﺎﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﺯﻤﻟ ﻭﺃ ﺔﻤﺼﺎﺨﺘﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﺒﺭﺎﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔ ) ﺢﻴﻟﻭﺼ ﻰﻔﻁﺼﻤﻟﺍ ، 2005 ( . – " ﻭ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﻲﻨﻁﻭ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻨﻌﺘ ﺩﻤﻷﺍ لﻴﻭﻁ ﻲﻌﻤﺘﺠﻤ ﻉﻭﺭﺸﻤﻜ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤﻭ ﺔﻴﻟﻭﻤﺸ ﺔﻁﺨ لﻭﺤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟ ﺩﺩﺤﻤ ، ﺔﻘﻴﻗﺩﻭ ،ﺓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺎﺒ ﺩﺸﺭﺘﺴﺘ ، ﺎﺠﺘ ﻥﻤ ﺔﺼﻠﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻀﺨﺘﻭ ﺔﺌﺩﺎﻬﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺎﺒ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺽﻓ ﺏﺭ ﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟ ﺠﺇ ﻪﺘﺍﺀﺍﺭ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺓﺭﻤﻵﺍ ﻭ ﺔﻤﺯﻠﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﻭﻜﺤ .) . www.achr.nu ( ﺕ -ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤ ﺏﺴﺤ -ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ : " ﻨﻴ ﺔﻴﺎﻏ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﺇ ،ﺎﻗﺩﺼﻭ ﺎﻘﺤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺎﻫﺩﺸ ﺫ ﻨﺃ ﻙﻟ لﺒﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﺏﻠﻁﻤ ﺎﻬ ﺓﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ ﻥﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻪﻬﺠﺍﻭﺘ ﺎﻤﻟ ﺍﺭﻅﻨ لﻴﺠﺄﺘﻠﻟ " ) ﻭﺭﺸﻤ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﻡﻠﺴﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻕﺎﺜﻴﻤﻟﺍ ﻉ ،ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔﺠﺎﺒﻴﺩ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ 7 ( ﺙ -ﻲﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻠﻟ : لﻌﻓ ﺩﺭﻜ ﺀﺎﺠ ﻲﺒﻌﺸﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﺏﻠﻁﻤ ﻲﻫ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻲﻨﻤﻷﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺭﻭﻫﺩﺘ ﻰﻠﻋ ، لﺠﻷﻭ ﻭﻁﺘ ﻕﻴ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﺯﻷﺍ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺓﺭﻜﻓ ﺡﻼﺴﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺽﻓﺭ ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﺔﻐﻠﺒ ﺫﺨﻷﺍﻭ . 1 -5

-ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

:

لﺜﻤﺒ ﻥﻴﻤﺘﻬﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺩﺠﻨ ﺙﻴﺤ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﺩﻴﺭﻨ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻱﻷ ﻥﻴﻗﺎﺒﺴﻟﺍ ﻥﻭﻜﻨ ﻻ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺒ ﺩﻗ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻴﻭﻨﺘﻭ ،ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻟﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺍﻭﺜﺤ

(21)

ﻲﺘﻵﺍ لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺕﺩﺠﻭﻓ ،ﻲﺘﺴﺍﺭﺩﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺕﺍﺫ ﻥﻭﻜﺘ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ : 1 -5 -1 -ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : ﻨﻗﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎ . ﺔﺒﻟﺎﻁﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺩﻋﺃ : ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ،ﻡﻫﺩﻴﺴ ﺔﻴﺒﻫﺫ 2004 / 2005 ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﻨﺴﻗ لﻴﻨﻟ ﺔﻠﻤﻜﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﻲﻫﻭ ،ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍﻭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻡﺴﻗ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ،ﺔﻨﻴﻁ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﺈﺒ ،ﺭﺘﺴﻴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ : لﻴﻀﻓ ﻭﻴﻟﺩ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ : ﺩﻘﻌﻤ ﺎﻤﺇﻭ ﻁﻴﺴﺒ ﺎﻤﺇ لﻋﺎﻔﺘ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﻭﻜ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺯﻜﺭ ،ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﻤﻀﺘﻴ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ،ﻥﻴﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﻴ ﻲﻟﺎﺼﺘﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻥﺃﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﻊﻀﻭ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍﻭ ﺩﻨﻼﻓﻭﻫ ﺙﻭﺤﺒﻜ ،ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻋﺎﻨﻗﻹﺍ " ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺘﻟﺍ ﺢﻴﻘﻠﺘﻟﺍ،ﻡﻠﻌ "... ﺍﺫﻬﺒﻭ ، | ﻟ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺔﺒﻟﻭﻗﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﺎﻜﻓﻷﺍ ﺭ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺯﻜﺭ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ، ﺎﺨﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﺘ لﺍﺯﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ﻲﺤﺼﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒﻨﺍﻭﺠ ﺔﻴﻁﻐﺘﻭ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﻬﻨﺃﻭ ،ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺉﺭﺎﻘﻠﻟ ﻡﺩﻘﻴ لﻜﺸﺒ ﻲﺴﻴﺌﺭ لﺍﺅﺴﺒ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ : ﺎﻤ ؟ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻲﻫ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻋﺭﻓ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﺎﻬﺘﺤﺘ ﺕﺠﺭﺩﻨﺍ : ﺎﻤ ﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠ ﺎﻬﺒ ﻲﻁﻐﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻲﻫ ؟ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍﻭ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﺭﺒﺨﻟ ﺎﻤ ؟ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻠﻟ ﺎﻫﺭﻴﺭﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻲﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ : ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ : -ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﺭﺜﻜﺃ ﻕﻤﻌﺘﻟﺍﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ . -ﻜﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟ ﻲﺤﺼﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻥﻋ ﻑﺸ ﺭﺒﺨﻟﺍ . -ﻲﺤﺼﻟﺍ ﻑﻴﻘﺜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻯﺩﻤ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ : ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﺼﺨﻟ : -ﻴﺠﻬﻨﻤﻭ ﺎﻴﻓﺭﻌﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺒﺎﻗ ﺎ.

(22)

-ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻘﻤﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺩﻨ . -ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﺜﺍﺩﺤ . ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ : ﻲﻤﻜﻟﺍ ﻑﺼﻭﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻔﺼﻭﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ لﻭﺎﺤﺘ ﺔﻴﻔﺼﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻠﻟ ﻲﻔﻴﻜﻟﺍﻭ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻠﻟ ﻉﺎﻨﻗﻹ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺞﻬﻨﻤ ﻭﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺏﺴﻨﻷﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ . ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠﻟ ﺕﺍﻭﺩﺄﻜ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍﻭ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﺎﻤﻜ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻡﻫﺃ : ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘ : -ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻴ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺏﺴﺤﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺎﻤ ﻥﻤ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻲﻓ ، ﺏﺴﺤﺒﻭ ﻰﻠﻋﻭ ﻥﻴﻌﻤ ﺭﻭﻬﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻪﺜﺍﺩﺤﺇ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺎﻫﺩﻌﻤﻭ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ . -ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ لﻜ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻠﻟ ﺎﻫﺭﻴﺭﺤﺘ ﻲﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ . 1 -5 -2 -ﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ-ﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜ : ﻡﻠﺴﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺼ ﷲﺍ لﻭﺴﺭ ﺩﻨﻋ ﻲﻋﺎﻨﻗﻹﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ،ﻲﻟﻭﺎﺼ ﻙﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺩﻋﺃ 2005 / 2006 ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺒ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻘ ، ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍﻭ ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ لﻭﺼﺃ ﺔﻴﻠﻜ ﺓﻭﻋﺩﻟﺍ ﻡﺴﻗ ﻡﻼﻋﻹﺍﻭ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﺈﺒ ،ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﻲﻫﻭ ،لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ : ﻲﻠﻋﻭﺒ ﺭﻴﺼﻨ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ : ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﺭﻁﺨﺃ ﻥﻤ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻥﻭﻜ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺯﻜﺭ ﺎﻬﻟ ﺔﻜﻟﺎﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺓﺭﻴﺴﺄﻜ ﻯﺭﺨﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻗﻭﻭ ﻪﻠﺌﺎﺴﻭ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﻉﻭﻗﻭﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺵﻴﻌﻨ ﺎﻨﺤﺒﺼﺃ ﻥﻴﺃ ،ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻤﻟﻭﻌﻠﻟ ﺎﻴﺎﺤﻀﻜ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺄﺒ ﺀﺎﻘﺘﺭﻻﺍﻭ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻡﺯﻠﺘﺴﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺏﺍﺭﺘ ﻼﺒ ﺔﻟﻭﺩ ﺵﻴﻌﻴ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃﻭ ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺫﻭ ،ﺔﻁﻁﺨﻤ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﻥﻤ ﺍﺭﺜﺅﻤ ﺎﻤﻼﻋﺇ ﻪﻠﻌﺠﺒ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺏﺎﻁﺨﻠﻟ ﻲﻋﺎﻨﻗﻹﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻙﻟ ﻪﺘﺭﺎﻀﺤﻭ ﻪﺘﻓﺎﻘﺜﺒ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻥﻤﻭ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻤ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﻴﻟ ﻪﺒ ﺔﻗﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺈﺒ ﺓﺩﺭﻔﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻠﻟ ﻥﻴﺯﻭﺎﺠﺘﻤ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻥﻭﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﻬﻅﻴ ﻲﺘﻟﺍ ، ﻪﻨﻭﻜﺒ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﺎﻨﻫﻭ ﺭﻴﺒﻌﺘ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻋ ﺕﻭﻜﺴﻤ ﺎﻴﺎﻀﻘﺒ ﻡﺘﻬﻤ ﻭﺃ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﻲﺒﻠﺴ ﺏﺎﻁﺨ ) ﻟﺎﻁﻟﺍ ﻙﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺏ ﻲﻟﻭﺎﺼ ( ﺔﻴﺘﺍﺫ ﺔﻴﺩﺎﺤﺃ ﺔﻴﻀﻘﺒ ﺡﻭﺭﻁﻤ ﻭﺃ ، ﺎﻨﻌﻗﺍﻭ ﻲﻓ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﻑﺼﻴﻟ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺩﻭﻌﻴﻟ