• Aucun résultat trouvé

Capacity of Retro-Information Channels

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Capacity of Retro-Information Channels"

Copied!
26
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00072821

https://hal.inria.fr/inria-00072821

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

Capacity of Retro-Information Channels

Philippe Jacquet, Véronique Joly

To cite this version:

Philippe Jacquet, Véronique Joly. Capacity of Retro-Information Channels. [Research Report] RR- 3836, INRIA. 1999. �inria-00072821�

(2)

ISRN INRIA/RR--3836--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

Capacity of retro-information channels

Philippe Jacquet, V´eronique Joly

N ˚ 3836

1999

TH `EME 1

(3)
(4)

) *+-,.+-//$021434576980;:=<;>?A@07BDCE+-6980%1FC,HGI

J$KML

N!O"NPRQ SUTNWVXNY[Z]\^N!_`VXa7VX_

L

N!O"NWV

bced[f

N_g`h bi

Skjmlon

S YDpqp d[c

_srqN

c

N!t K N c t K

Nvuw;x=yxz%Q P|{{={Q }=}p~Y=NWV

€Uƒ‚!„…D†q‡=„;ˆ

h‰uŠ_

Kq‹

VŒp~Y[p4N c 

N ‹ uŽNWV_

‹

;Y[_eN

K~d|‘c

N!_

ced[’.‹

uq“

d=c

OUYD_

‹”d

u ‹ V'p

d

V•V

‹—–q˜

N ‹u

Yu

d

u™Zšu

‹

_eY

c

a"Zqu

‹

Ž=N

c

V•N=›œh‰u™p~Y c _ ‹

t!Z

˜Y ck

No

‹

Ž=N'NWVX_

‹

OY[_eN

d

“Y=Va7Opq_

d _ ‹

t'tY[pY[t

‹

_ža

d “ c

N!_

ced[’.‹

uq“

d=c

OUYD_

‹”d

uŸt

K

Y[uquqN

˜ V ‹

u™pY c Y

˜ ˜

N

˜4d=cs‹

u^V•N c•‹

NWVW›

J$K

N!V•N

c

NWVZ

˜

_•V Y

c

NoV

‹

[u

‹—¡š’

tY[u_

˜

ar

‹

Ž=N

c

N!u_¢“

ced

O£t

˜

Y=VXV

‹

tWY

˜~‹

uš“

d=c

OY[_

‹—d

u_

K N d=c

a c NWVZ

˜

_•V$YDu~r

d

pFN!u

‹

u_eN

c

N!VX_

‹

u~

p4N

c

VXpFNWt_

‹

ŽNWV!›

¤¦¥;§4¨X©ª …D«9‚=ˆ ¬

ZY[u_XZqO p K

a7V

‹

t!VW­RZqu

‹

_®Y c•‹

_ža=­

c

N!_

c•d[’‰‹

uq“

d=c

OUY[_

‹”d

i¢b

S¯VXp

‹u

VXa7VX_•N!O"VW­~“

d=c•

Y c r™t

d

Zqp

˜ ‹

u~“°Zquqt!_

‹—d

u~V!­qt

K

Y[uquqN

˜

tY[p~Y=t

‹

_ža›

±³²´

µ·¶ž¸|¹

´

µœº9»¼¶ž½-¾¿

ÀƒÁFÂkÃÅÄÇƗÈ]ÉÊ;ËÌDËXÉÉDÍÏÎHÐWÑDÒÅÓ!ÔDÍÕ×ÖD˕ØÙ=Ë®ÑÎÛÚWÙ

Ü

ÁFÂkÃÅÄÇƗÈ~ÐÝ|ÌÞ×ÖWÝØDÍWÙ|ÑÎÛÚÙ

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt

(5)

¥ ‚ ¥ ˆ

YDu~VmtWNp~Y[p

‹ N c

­7u

d

Z~VmNÅ\qYDO

‹u d

u~Vkt

d

OONu7_

˜Y c TN!_

c•d[’‰‹

uq“

d=c

OUY[_

‹”d

uN!VX_

c

N!uqršZ~Np

d

V•V

‹—–q˜

Nr~YDu~VrqN!VZqu

‹

ŽN

c

Vu d u Zqu

‹

_eY

‹—c

N=›

i u pY

c _ ‹

tZ

˜—‹

N c u d ZqVr

d

uqu

d

u~V

rqNWVRN!VX_

‹

OY[_

‹—d

u~V`rqNWV'tWY[pY=t

‹

_]TN!V'Y=Va7Opq_

d _

‹

ZqNWVRrqN!VRtYDuY[Zš\¦rqN c TN_

c•d[’‰‹

uq“

d=c

OY[_

‹”d

u

N!u pY c Y

˜—˜‰L

N ˜ N d

Z^N!u^V7TN c•‹

N=› NWV

c TN!VXZ

˜

_®Y[_•Vkp

c TN!V•N!u_•N!u_ršNWVsr

‹

Ž=N

c

N!u~t!NWV`V

‹

=u

‹—¡

tY[_

‹

ŽN!V

pY c`c

Y[pqp d=c

_'Y[Zš\

c TNWVXZ

˜

_®YD_eVt

˜

Y=VXV

‹

ZqNWVRrqNo_

K TN d=c•‹

N ršN

˜‹

uq“

d[c

OY[_

‹—d

u N!_

dFc

N!u_RršNWV

p4N

c

VXpFNWt_

‹

ŽNWV

‹

u_]TN c

N!V•V•Y[u_eNWV!›

ª „ׂ ¨ ‡ ¥ ˆ bK

a7V

‹

Z~N

ZY[u_

‹

Z~N=­Zqu

‹

_®Y cX‹

_]TN[­

c TN_

cedD’‰‹

uš“

d=c

OY[_

‹—d

u ­9VXa7VX_

L

N!O"NWVrqN

VXp

‹u ib

SŒ­q“

d

u~t!_

‹”d

uqV`ršNot

d

Zqp

˜

Y=NŒYŽ[Y[u~tÏTN=­~tYDpY=t

‹

_]TN'rqN!V tWY[uY[Z]\

(6)

) *

U %mW

+d[c

O

d[c

NR_

K

Y[u

¡

“°_žaUaNWY

c

Vs_

K

N'O

d

VX_mp ced

O ‹ u~Nu_

c

N!V•NY

c t K N c V ‹u p K

a]V

‹

t!V

K

YŽ=N

˜—d]d[’

,

NWr

‹u Ž[Y

‹

uŸ“

d[c

Yt

d

u~V

‹

VX_•N!u_ _ K N

d[c

aU_

K

Y[_

$d

Z ˜ rŸZqu

‹

“°aU_

K

NŒ“

d[c

tWN!V

d

“9_

K

N'Zqu

‹

ŽN

c

V•N

-  c

Y|Ž

‹

_®Y[_

‹”d

u ­=N

˜

N!t!_

ced

OY==u~N_

‹

VXO™­

/.

›1032

3 ' 4

_ K N d[c

a65798

‹

V_

K N ˜

Y=V_¢Y[_•_•N!Opq_

_ d

r~Y[_•N=­4_

Kq‹

V -

ŽN c a . t d

Op

˜ ‹

tYD_eNWr™_

K N d=c

a

K~d|

NŽN

c

u~N!NWrqV'_

dU–

NNO

–

N!rqrqN!r

‹

uŠY[u

Zqu

‹

Ž=N

c

V•N

m‹

_ K Y[_

˜

NWY=VX_ }[zr

‹

ONu~V

‹—d

u~Vk_

d

OY

,

N'Zqu

‹—¡

tWY[_

‹—d

u ›;:`ZqO"N cX‹

tWY

˜

NWV_

‹

OY[_•N

–

Y=V•N!r

d u VXZqpFN

c

VX_

cX‹

u~™_

K N d=c

a ˜ NY=rqVo_

d  c

‹

_eY[_

‹—d

uY

˜ t d

u~V_®Y[u_eV"P=<>?A@

c

NYD_eN c d

“

mK

Y[_

‹V d=–

V•N

c

ŽN!r›

J$K

N

Z~NWV_™“

d=c

Zqu

‹—¡

tWY[_

‹—d

u

m‹—˜ ˜

VXZ

c N ˜a t d

u_

‹

uZ~N2Y=;Y

‹u “ d=c

V•N!Ž=N c Y ˜

aNWY

c

V!­

–

Zq_ OUY[uaŠp

K

a7V

‹

V_eVVZqpqp d=c

__

K

NY=V•VXN c _

‹”d

u _ K Y[_ VXZ~t

K

Zqu

‹—¡

tWY[_

‹—d

u

OUYa V ‹

O"p

˜

au

d

_N\

‹

VX_›CB`uqrqN c _

Kq‹

VŒpFN

c

Vp4N!t!_

‹

ŽN"_

K

Nu d u Zqu

‹—¡

N!r O d

rqN

˜œd

“kZqu

‹¼’

ŽN

c

V•N

$d

Z ˜

r¦Va7VX_eNOUYD_

‹

tWY

˜—˜

ap

c

NWVXN!u_RVa7OO"N!_

c

aŸŽ

‹”d=˜

Y[_

‹—d

u~VW­š;Y[Z~NŒNÅ\št!N!pq_

‹”d

u%Y[u~r

‹u pY c _ ‹

tZ

˜ Y c

Zqu

‹

_®Y cX‹

_ža"Ž

‹—d=˜

YD_

‹”d

u~Vœp c•d=–

Y

–š˜

aŸYD_

-

ŽN c a . V

K~d=c

_`V•tY

˜

N=›

D

Np

c

NWV•Nu_o_

K

Np c•d

p4N c _ ‹

NWV d “ ‹

uq“

d=c

OUY[_

‹”d

u^_

c

Y[u~V“ÛN c V –

Y=V•N!r

d

u%_

K

NZqu

‹

_®Y cX‹

_ža

Ž

‹—d=˜

YD_

‹”d

u~V

‹

uo_

K

Nu d u ’

Zqu

‹ ¡

Y

–q˜

NZqu

‹

Ž=N

c

V•NO

d

rqN

˜ › D N

m‹ ˜—˜

V

K~d|

_ K Y[_ VXZ~t

K _ c

YDu~VX“ÛN c V

OUYa

d

t!t!Z cƒ–

Y=t

,  Y c r ‹

u _

‹

O"NœY[u~r_

K N c

d=c

NœOUYao

‹

Ž=N cX‹

V•N¢_

u~NWr

‹

_9t d O

–š‹

uY[_

‹”d

uqV

‹u ‹

uq“

d=c

OUY[_

‹”d

uŸ_

K N d[c

D

Nt d[‹

u K N c N _

K

No_eN c O

"

_ d rqNu

d

_•N

‹u ’

“

d=c

OY[_

‹—d

u_

c

Y[u~V“ÛN c$–

Y=t

,  Y c r ‹

u_

‹

ON

-

YD_œV K~d=c

_kV•tWY

˜N .

›j

d

u7Ž=N

c

V•N

˜a 

NtWY[uUp c•d

ŽN

_ K Y[_

c

N_

c•d[’‰‹

uq“

d=c

OY[_

‹”d

u ‹ O"p

˜ ‹

N!VRZqu

‹

_eY c•‹

_žaŽ

‹”d=˜

Y[_

‹—d

u ›FE

‹

u~t!N

c

N!_

c•d[’‰‹

uq“

d=c

OUY[_

‹”d

u ‹V

–

Y=V•N!r

d u

ZY[u_XZqO _ K N d=c

a

c•‹



d=ced

ZqVYD\

‹”d

OY[_

‹

t=­Y

˜—˜

pY

c

Y=r d \ ‹

tWY

˜ N

N!t!_eVtYDu

– N

p c N!t

‹

VXN

˜

a^Y[uY

˜

a]VXNWr›œh‰u¦pY c _ ‹

t!Z

˜Y c

Y[u

‹

u_eN

c

N!VX_

‹

u~t d O

–š‹

uY[_

‹”d

u d tWtZ

c V

mK

N c No_

K N

c

N!_

ced[’.‹

uq“

d[c

OY[_

‹—d

u t K Y[uquqN

˜‹

VVZ

– O ‹

_•_•NWr _ d Y “ d=c•

Y c r t d Zqp

˜—‹

uq2“°Zqu~t_

‹—d

uHG IJI

mK

N!uU_

K N c

NWVZ

˜_ d

“_

K

N _

c

Y[u~VO

‹

V•V

‹”d

u ‹

VOUY[rqNYŽ[Y

‹ ˜

Y

–q˜

Nk_

d _ K

Ns_

c

Y[u~VXO

‹

_X_eN

cLK M

_ K No_

c

YDu~VXO

‹

VXV

‹”d

u d tWt!Z

c

VW› h‰u%_

Kq‹

V`Ž=N

c

atY[V•N_

K

NtWY[pY=t

‹

_ža

d

“_

K

Nt

K

Y[ušu~N

˜

tY[u

– N

 c NWY[_

˜a ‹

Op c•d

Ž=NWrŸ“

ced

O ‹

_•VmNWV_

‹

OY[_•N

‹

u^t

˜

Y=V•V

‹

tY

˜ E K

Y[ušu

d

u^_

K N d=c

aN5}8-›

J$K

N p~Y[p4N cŸ‹

V

d[c

;Y[u

‹PO

N!r Y=VU“

d=˜ ˜”d|

›QE]NWt_

‹”d

u } ‹

VŸrqN!Ž

d

_eN!r _ d Y V

K~d=c

_ VXZ c’

ŽN!a

d

“`_

K

N^p

K

a7V

‹

tY

˜s–

Y[t , 

ced

Zquqr

mKq‹

t K Y

˜ ˜”d|

V_

d

OUY

,

NŸZqu

‹

_®Y cX‹

_ža Ž

‹—d=˜

Y[_

‹”d

u ‹u

t

d=cXc

NWVp

d

u~rqN!uqtWN

m‹

_ K c N!_

ced[’.‹

uq“

d[c

OY[_

‹—d

u _ c YDu~VX“ÛN

c

VW›2h‰u pY

c _ ‹

tZ

˜Y

NUp ced

ŽNU_

K N

“°Zqu~r~Y[O"N!u_eY

˜ c

N!VXZ

˜

_ _

K

Y[_

c

N_

cedD’‰‹

uš“

d=c

OY[_

‹—d

u ‹ V`N

Z ‹

Ž[Y

˜

N!u_ _

d

Zšu

‹

_eY c•‹

_žaUŽ

‹”d=˜

Y[_

‹—d

u ›

E]NWt_

‹”d

uŸxŒrqNWVXt c•‹ –

N!VmY[u

K

ap d _ K

N!_

‹

tY

˜ u d u ’

Zqu

‹

_®Y c a

ib

S Vp

‹

uVXa7VX_•N!O

mKq‹

t K t d Z ˜r

Y=t!_

˜—‹,

N¢Y

c

N!_

c•d[’‰‹

uq“

d=c

OUY[_

‹”d

u

–q‹

uY

c

a't

K

YDuqu~N

˜šd

uY c•–q‹

_ c Y c

aRVpY=t!N

’ _ ‹

O"N¢Ž=NWt_

d=c

›RE]N!t

’

_

‹”d

uS7Y=rqr

c

NWV•VXNWV

‹u ršN!_®Y

‹—˜

Vœ_

K N c

NWVXZ

˜

_eVsY

–4d

Zš_

c

N_

cedD’‰‹

uš“

d=c

OY[_

‹—d

u"t

K

Y[uqu~N

˜V ‹

uŸ_

$d

tY=VXNWVJG

mK

Nu™_

K

NŒt

K

Y[uqu~N

˜

V Y

c N ‹u pY c Y

˜—˜

N ˜ Y[uqr

mK

Nu™_

K

N!a^Y

c N ‹u VXN c•‹

NWV!›

(7)

7 2 2

%!4 ^W&W W%( !"

!#"$%!&(')&+*,.-0/1'32+!45'3-%67+8:9<;(')8=-%;4 -?>(@!/

A t ˜

Y=VXV

‹

tWY

˜ p K

a7V

‹

tWY

˜

NÅ\7p4N c•‹

O"N!u_$t

d

u~V

‹

V_eVœ_

d

O"NY=VZ

c

N`_

K

N t d7d=c

r ‹ uY[_•NWV

-B@CEDCGF

. d “

pY

c _ ‹ t ˜N ‹

OpY=t_

d u Y¦V•t

c

N!N!u

˜”d

tYD_eNWr Y[_ r

‹

V_®Y[u~t!N F “

c•d

O Y¦V

d Z c

t!N

d

“mpY c _ ‹ t ˜

NWVW›

n

d=c

NŒNu~N c Y

˜—˜

a­7_

d t K Y c

Y[t!_eN c•‹O

NoYONWY=VXZ

c

N!O"N!u_

d

“ƒYp

K

a7V

‹

tY

˜ N

N!t!_W­

d

u~N'u~NWN!rqV

P›m_

K

N'O"NY=VZ

c

NONu_VXN!_•_

‹

u~š­~N=›q›¢_

K

Nor

‹

V_®Y[u~t!N F d

“9_

K

NoV•t

c

NWNu¦_

d _ K

N V d Z c

tWN

HJI

}]›m_

K

NoONWY=VXZ

c

N!O"N!u_RŽ[Y

˜

Z~N d=–

_®Y

‹

u~N!r¦Zqu~rqN c _

Kš‹

VVXN!_X_

‹

uqq­4N[›q›`_

K

Nt d7d=c

r ‹ uY[_•N

-B@CEDCGF

. d

“9_

K

N'pY

c _ ‹t ˜N ‹

O"pY[t!_

d

u^_

K

NoVXt

c

NWN!u›

MN_K

–

N Y V•N_

d

“FONWY=VXZ

c

N!O"N!u_œŽ=Y

˜

Z~N!V

d

“Yop

K

a7V

‹

tY

˜ N

NWt_$ZquqrqN

c

Y 

‹

ŽN!uV•N_•_

‹

u~

- “

d=c

NÅ\šY[O"p

˜

NmY'V•N_

d

“Ï_•Zqp

˜N

-B@CDLCGF

.

Zqu~rqN c _ K

NsVeYDON

F

Ž[Y

˜

ZqN

. › N!_)M

–

Nk_

K N 

YŽN

“°Zqu~t!_

‹”d

u d

“_

K

Nkp

K

a7V

‹

tY

˜ N

NWt!_ršN

¡

u~N!r

d

u_

K

N$O"NY[VXZ

c

N!O"N!u_V•N_

- “

d=c

NÅ\šY[O"p

˜

Nœ_

K N



YŽN“°Zqu~t_

‹—d

u d

“]_

K

NpY c _ ‹t ˜

NrqN

¡

u~N!r d u

-B@CDLCGF

. t

d7d=c

r ‹ uY[_•NWV

. › N_ON

–

N¢YmVXZ

–

VXN!_

d

“ONWY=VXZ

c

N!O"N!u_ŒŽ[Y

˜

Z~N!V

d

“_

K

NV•Y

‹

rp

K

a7V

‹

tY

˜ N

N!t!_

- “

d[c

N\šY[Op

˜

N_

K

NV•N_eV

d

“$Y

˜—˜

t

d7d=c

r ‹ uY[_•NWV

-PB@CEDLCEF

.

VXZqt K _ K

Y[_

BRQ

<š­

‹u d _ K N cƒ$d=c

rqVONWY=VXZ

c

N!O"N!u_

d u cX‹

 K _ K Y ˜“

V•t

c

NWNu~V

.

­9“

d=c

NÅ\šY[O"p

˜

NV•N!N

¡

=Z

c N P›h‰_

‹

V't

˜

Y=V•V

‹

tY

˜‹

u

ZY[u_XZqO¯_

K N d=c

a¦_

K

Y[_'_

K N

t d u~r

‹_

‹—d

uY

˜ p ced=–

Y

–q‹—˜ ‹

_žaRS

-

NJTUK . _ K

Y[_o_

K

NONWY=VXZ

c

NWrŠŽ[Y

˜

Z~N

– N

˜”d

u~V'_

d

N­9

‹

Ž=N!u

_ K Y[_

‹_ – N

˜”d

uqVk_

d K ‹

Vm

‹

Ž=N!u

– a G

S - NJTVK

.3WYX[Z\^]

M_a`bM

Xc]

M _

`bM d - P .

¬

ZYDu7_

‹

_žaM_"rqNu

d

_eN!V_

K

N¦t d u f

Z~;Y[_•N™Ž[Y

˜

Z~N

d

“M › h‰u N

ZY[_

‹—d

u P=­

ZY[u_

‹

_ža

Me`RMf_kp

˜

Ya]Vm_

K N ced=˜

N d

“Yp c•d=–

Y

–š‹—˜—‹

_žaršN!u~V

‹

_ža›

. gh8i-')?.-0/j$?+8(6@+$*+

D

NV•Ya¦_

K

Y[_R_

K

NONWY=VXZ

c

N!O"N!u_'VXN!_kK

‹

V'YZqu

‹

ŽN

c

VXNt ced

V•V'V•N!t!_

‹”d

u%“

d=c

Yp

K

a]V

‹

tWY

˜

N NWt!_

mK

N!u

‹

_¢t

d

u_eY

‹

u~VœY

˜ ˜

p d VXV

‹ –q˜

NsONWY=VXZ

c

N!O"N!u_¢Ž[Y

˜

Z~N!V¢“

d[c

_

Kq‹

Vp

K

a7V

‹

tWY

˜ N

NWt!_W›

+d[c

N\šY[Op

˜N ‹

u_

K

NkVXt

c

N!N!u

‹

OpY=t_9O"NY=VZ

c

NONu_­lK%tY[u

–

Nk_

K

N$V•N!_¢Y

˜—˜

t

d7d=c

r ‹ uY[_•N

-B@CEDCGF

. mKq‹

t K V K Y c

NoV•Y[O"NRŽ=Y

˜

Z~NR“

d=c F t

d7d=c

r ‹ uYD_eN=›

J$K

N c N ‹ VkZqu

‹

_eY c•‹

_ža

mK

Nu™_

K N

(8)

N K K

+9‹

=Z

c

NP Gœj

d

uqr

‹_

‹”d

uY

˜ p c•d=–

Y

–q‹ ˜—‹

_ ‹ N!V

‹u

Z~Y[u_•ZqO p K a7V

‹

tWV

‹

u_eN!

c Y ˜ X

M_ ` M ‹V ‹

uŽ[Y c•‹

Y[u_

mK

N!u _ K

N^VXN!_JK Ž=Y c•‹

N!V -“

d=c

NÅ\šY[O"p

˜N

mK

Nu _ K N

V•t

c

NWNuŸp d V ‹_

‹”d

uŽ[Y c•‹

NWV

.

›n d=c

N`p

c

NWt

‹

VXN

˜

a=­

‹

“@K

>

Y[uqr K ? Y c N Zqu

‹

ŽN

c

VXNRt c•d

V•VœV•NWt_

‹—d

u~V

-

V•N!N

¡

=Z

c

N}

.

­4_

K

N!u%_

K

N d|Ad

“_

K

NV

ZY

c

NWr



YŽ=N“°Zšu~t!_

‹”d

u M _ ` M _

Kqced

Z~

K K >

‹

Vk_

K

NoV•Y[O"NŒY=Vm_

Kqc•d

Z~

K K ?

>®›

] M _

`RM

W

] M _

`RM

d - } .

h‰uN

ZYD_

‹”d

u%}

Z~Y[u_

‹

_ža M _ `RM p ˜

Ya7V`_

K N c•d=˜

N d

“Yp ced=–

Y

–q‹—˜ ‹

_žaUtZ c•c

N!u__

Kqced

Z~

K

K

apFN

c

VXZ

c

“HY=tWN!V K >

Y[u~r K ? › JMd

V ‹ O"p

˜—‹

“°a"_

K

N p

c

N!V•N!u_eY[_

‹—d

u ­  NtWY

˜—˜ 3 ' ' %"

5P[8

d

“oY V•N_ Kk­sY[u~r



N%rqN!u

d

_eN

–

a

- K . _ K N

ZY[u_

‹

_ža

X[]

M ` M_›

J$K

NZqu

‹

_®Y cX‹

_ža

p

c•‹

u~t

‹p ˜N ‹

V _ K N c

N!“

d=c

NN Z ‹

Ž=Y

˜

N!u_R_

d _ K

NpFN c V ‹

VX_eNu~tWNt

d

u~V•N

c

Ž[Y[_

‹”d

u d

ŽN

c

Zqu

‹

ŽN

c

V•N

t

ced

V•VŒV•N!t!_

‹—d

u~V!›

J$K

Nt

d

uqV•N

Z~Nu~tWN

d

“Zqu

‹

_®Y cX‹

_ža^p c•‹

u~t

‹p ˜N ‹

VR_

K

Y[_R_

K

Np ced=–

Y

–q‹—˜ ‹

_ža

_ K Y[_Œ_

K

Np~Y c _ ‹t ˜N

Kq‹

_kK YD_Y tWN

c

_eY

‹

u2

‹

Ž=N!u2VXZ

–

V•N!_ N ‹

u7K r d

NWVŒu

d

_orqN!pFN!uqr d u

_ K N d

Ž=N c Y

˜—˜

V K YDp4N

d “ K d

Zq_•V

‹

ršN™_

K

N¦VXp

d

_W› Bsu

‹

_eY c•‹

_ža

‹

VN!u~N c Y

˜ ˜

a Y=VXVXZqO"NWr _ d

ÄVÆÃ-ÄÄ Dà V ×ÂÂDà V|Ä !®Ã V#"%$'& ]Ã)(×Ã*HÄ·Æ+-, Ä+.(×Ä(V./0#12 DÃ*"3,Ã4*5$6 V78HÄ+&[V

#2/V9:2;& |Æ+"=<>oÃ@?*AB9 &9!DCBE À F.EHGICJEDF.EÀ!0(×Ã9-Ä+ÆKL, Ä2I2(|Ä(VM&*$N|ÄO ; V; K"ŸÂ&9

"×ÄÇ V7HÄ+&[V# Ã[V#"P V7& Q(#&;"#7802(×Ã* 8AJHÄÂ.K

(9)

z 2 2

K >

K ? J$‹

ON

EpY=tWN

+9‹

[Z

c

NŒ}G bc•d=–

Y

–š‹—˜—‹

_žat

d

u~VXN

c

Ž[Y[_

‹”d

u ‹u

ZYDu7_XZqO p K a7V

‹

tWV

K~d=˜

r ‹u O d

V_p

K

a7V

‹

tY

˜

O"NY[VXZ

c

N!O"N!u_›

J$K

NZqu

‹

_eY c•‹

_ža p c•‹

u~t

‹p ˜N K~d=˜

rqVUY[VUV d7d

u

_ K NŒr

‹

ŽN

c

N!uqtWN d “ _ K

N'p c•d=–

Y

–q‹ ˜—‹

_žatZ c•c

N!u_­~Va7O

–4d=˜ ‹PO

NWr

– a Me`bM_­

‹V O N c•d

NŽN c a

mK

N c N=›

h‰“M_

K

N Zqu

‹

_®Y c•‹

_žap cX‹

u~t

‹p ˜N  N c

NR_

‹”d[˜

Y[_•NWr­;_

K

N!uŸ_

K

Np ced[–

Y

–q‹ ˜—‹

_ža S - N TUK . ­

mKq‹

t

K™‹

VsN

ZY

˜ _ d - N .

- K . ­

$d

Z ˜ r Ž[Y c a

m‹

_ K _ K NoV

K

YDp4N

d

“)Kk›$h‰u d _ K N

c`$d=c

rqV

Y[u

‹

uq“

d=c

OUYD_

‹”d

uU_

c

Y[u~VX“ÛN cs$d

Z ˜r d t!t!Z

cs–

N!_



NWNu K Y[uqr N G

S - NJTUK

>

.W S -

NJTVK

? . d - x .

e -%%! +8(" !f?4 '3-%+!8 !8j;8.-%')?.-0/ a+!*+'3-%!f8

D N

m‹—˜—˜

p

c•d

ŽN

‹

uU_

Kq‹

V$VXNWt!_

‹”d

u_

K

Y[_œZqu

‹

_®Y cX‹

_žaŽ

‹”d=˜

Y[_

‹—d

u ‹ Op

˜—‹

NWV

c

N_

c•d[’‰‹

uq“

d=c

OY[_

‹”d

u

Y[u~r

" 'J

› D

d

t!Z~V

d

u%_

K

Np

K

a7V

‹

tY

˜ N

N!t!_

mKq‹

t

KŠ‹

V_

K

NONWY=VXZ

c

N!O"N!u_

d “

YŸp~Y c _ ‹t ˜

N p

c

NWVXN!u~t!N

‹

u2t d]d[c

r ‹ uY[_eN

-B@CEDCGFC

. ‹

uŠVXpY[tWN_

‹

ON[›

J$K

N K ap4N

cX’

VXZ

c

“HY=tWN

OUY=ršN

d

“ƒp d=‹

u_eV

-B@CEDCGFC .

mKq‹

t

KK

YŽN VeY[O"N Ž[Y

˜

Z~N ‹

V YZqu

‹

ŽN

c

V•Nt ced

V•VRVXNWt!_

‹”d

Zq_sY Zšu

‹

Ž=N

c

VXN't c•d

V•VkVXNWt_

‹”d

u tY[u

K

YŽ=NRO d=c

NNu~N c Y ˜ V K

Y[pFN=›h‰uŸpY c _ ‹

t!Z

˜Y c¢‹

_ktWY[u

Références

Documents relatifs

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT