لوﻷا لﺻﻔﻟا
عوﺿوﻣﻟا دﯾدﺣﺗ
ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ثﺣﺑﻟا فادھأ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣھأ ثﺣﺑﻟا مﯾھﺎﻔﻣﻟ ﺔﯾﺋارﺟﻹا فﯾرﺎﻌﺗﻟاﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا اءزﺟ لﺛﻣﺗ ﺎھرودﺑ هذھ و ، ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا نﻣ اءزﺟ مﮭﺑ كرﺑﺗﻟا و ءﺎﯾﻟوﻷا ﺔﺣرﺿأ ةرﺎﯾز لﻛﺷﺗ مﺎظﻧ نﻣ يرﺋازﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻲﻓ نﯾدﻟا . كوﻠﺳﻟا ﻲﻓ ترذﺟﺗ ﺎﮭﻧأ ةرھﺎظﻟا هذھ زﯾﻣﯾﺎﻣ مھأ و ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺣ تﯾﻘﺑ و ، ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹا . ةرﺎﯾزﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﺳوﻘطﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا ءادأ ﺢﺑﺻأ و ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﮫﻗﺎﺳﻧأ و ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹا كوﻠﺳﻟا لﻛﺑ ﺎﺳﺑﺗﻠﻣ ﺎﮭﺑ كرﺑﺗﻟا و ﺔﺣرﺿﻷا . ﻟا هذھ نإ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا و لﺻﻷا و ﺔﻗارﻌﻟﺎﺑ ﺎﮭﺗﻗﻼﻋ زرﺑﺗ ، ﺔﯾوﮭﻟا جﺎﺗﻧإ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲھ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﺔﻣﮭﺑﻣ تﻧﺎﻛ نإ و ﻰﺗﺣ ةرﻛاذﻟا . وﮭﻓ ، ﮫﻌﺑﺎﻧﻣ نﻋ ﻲﻠﺧﺗﻟا و لﺎﺻﺋﺗﺳﻹا بﺣﯾ ﻻ ﮫﺗﻌﯾﺑطﺑ نﺎﺳﻧﻹﺎﻓ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا و ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ةرورﯾﺳ لﻼﺧ نﻣ هروذﺟﺑ ﮫﺑﺷﺗﻟا عﺎطﺗﺳﻣﻟا ردﻗ لوﺎﺣﯾ . ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ثﯾﺣ نﻣ عوﺿوﻣﻟا اذھ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا مھأ ضرﻋ نﻛﻣﯾ مدﻘﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ و يدﯾﻠﻘﺗﻟا جﻼﻌﻠﻟ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا . 1 ﻰﻟوﻷا ﺔﺳاردﻟا : بﺳﺣ و ﺔﺳارد " نﺎﻣﻧﯾﻠﻛ رﺛرآ )" 1978 ( روظﻧﻣﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾﺎﻋرﻠﻟ ﻲﻟودﻟا طﯾطﺧﺗﻟا لوﺣ ﻲﺟوﻟوﻧﺛﻹا ﻲﺑطﻟا : دﻘﻓ مدﻗ " نﺎﻣﻧﯾﻠﻛ )" * ( ﺎﻔﯾرﻌﺗ هذھ ﮫﺗﺳارد ردﺻ ﻲﻓ " ﻲﺟوﻟوﻧﺛﻹا ﻲﺑطﻟا جذوﻣﻧﻟﺎﺑ " ، نﯾﺑ و ﮫﻧﯾﺑ زﯾﯾﻣﺗﻟا ﻊﻣ " يوﯾﺣﻟا ﻲﺑطﻟا جذوﻣﻧﻟا " ﻰﻟإ رظﻧﯾ لوﻷا جذوﻣﻧﻟا نأ ﺢﺿوﯾﻓ ، " ﺔﺣﺻﻟا " و " ضرﻣﻟا " ، مﮭﺗﻼﺋﺎﻋ و ، ﻰﺿرﻣﻟا ىدﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ قرطﺑ ددﺣﺗﺗ ﺔﯾظﻔﻟ تﻻﻻد نﻼﻣﺣﯾ نﺎﻣوﮭﻔﻣ ﺎﻣﮭﻧأ ﻰﻠﻋ ﻌﻣﺗﺟﻣﻟا و مﮭﻌﻣ نوﻠﻣﺎﻌﺗﯾ نﯾذﻟا نﯾﯾﺟﻼﻌﻟا نﯾﺳرﺎﻣﻣﻟا و ، ﺎﮭﯾﻓ نوﻣﯾﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا تﺎ . تﻗوﻟا ﻲﻓ و ﻲﻧﺎﺛﻟا جذوﻣﻧﻟا ﮫﯾﻓ دﺟﻧ يذﻟا ) ﻲﻣﺳرﻟا وأ يوﯾﺣﻟا ( ﺎﻣﮭﯾﻟإ رظﻧﯾ و ، ضرﻣﻟا و ﺔﺣﺻﻟا ﻲﻣوﮭﻔﻣ لزﺗﺧﯾ ﺛﻹا ﻲﺑطﻟا جذوﻣﻧﻟا نﺈﻓ ، ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا و ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹا قﺎﯾﺳﻟا نﻋ و صﺧﺷﻟا نﻋ لزﻌﻣﺑ ﺔﯾﻟآ ةرظﻧ ﻲﺟوﻟوﻧ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﻼﻋﺎﻔﺗﻟا و ، ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ ءوﺿ ﻲﻓ ﺎﻣﮭﯾﻟإ رظﻧﯾ . يذﻟا رﺎطﻹﺎﺑ دﺷرﺗﺳﯾ جذوﻣﻧﻟا اذھ نأ يأ هددﺣ " زﻧدﺟ " ﺔﯾرﯾﺳﻔﺗﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳوﺳﻟا ﮫﺗﻼﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ . ﻲﻓ ﺔﻌﺳاوﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا نﻣ ﺔﺛﻼﺛ لﻣﺷﯾ رﺎطإ وھ و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا : ﺔﯾﻘﻠﺧﻟا قﺎﺳﻧﻷا و ، ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا قﺎﺳﻧأ ) رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ( أ و ، ةوﻘﻟا قﺎﺳﻧ ) ﺔﯾﻋرﺷﻟا ءﺎﻔﺿإ ( ____________________ ) * ( نطﻧﺷاو ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧأ مﻟﺎﻋ و ﻲﺳﻔﻧ بﯾﺑط ، نﺎﻣﻧﯾﻠﻛ رﺛرآ روﺳﻓورﺑﻟا . هذھ ﮫﺗﺳارد موﻘﺗ و مﺎﻋ ناوﯾﺎﺗ ﻲﻓ هارﺟأ ﻲﻧادﯾﻣ ثﺣﺑ ﻰﻠﻋ 1975 نﻣ لﯾوﻣﺗﺑ ، و ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا موﻠﻌﻟا ثوﺣﺑ سﻠﺟﻣ ﺔﺳردﻣﻟا رﺑ و ، درﺎﻓرﺎﮭﺑ ﺔﯾﺑطﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟا يوﯾﺣﻟا بطﻟا ثوﺣﺑ ﺞﻣﺎﻧ . ﻲﻓ ﺎﺿﯾأ ﺎﻣﮭﻟوﺎﻧﺗﯾ ﮫﻧﺈﻓ ، ضرﻣﻟا و ﺔﺣﺻﻟا ﻲﻣوﮭﻔﻣ لوﺎﻧﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﻲﺟوﻟوﻧﺛﻹا ﻲﺑطﻟا جذوﻣﻧﻟا نﻛﻟ و رودﻟا عﺎﺿوأ و ، ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا و ، ﺔﯾﻟﻼﺳﻟا لﻣاوﻌﻟا ءوﺿ . ﻛ و و رﯾﯾﺎﻌﻣﻟﺎﺑ ﺎﻣﮭﺗﻗﻼﻋ ءوﺿ ﻲﻓ كﻟذ تﺎﯾﻠﻣﻋ
ﻲﺗﻟا ، ﺔﯾﻋرﺷﻟا ءﺎﻔﺿإ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺳوﻣﻠﻣ ءﺎﯾﺷﺄﻛ ضرﻣﻟا و ﺔﺣﺻﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا لﺎﻛﺷﻷا ددﺣﺗ . بھذﯾ " نﺎﻣﻧﯾﻠﻛ " ﻲﺑطﻟا جذوﻣﻧﻟا رﺎطإ ﻲﻓ تﯾرﺟأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻓارﻏوﻧﺛﻹا تﺎﺳاردﻟا نأ ﻰﻟإ – ﻲﺟوﻟوﻧﺛﻹا ﻌﺷﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ذﺧﺗﯾ ضرﻣﻟا نأ نﻋ تﻔﺷﻛ دﻗ ، و ضﯾرﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣظﻧﻣ ﻼﻛﺷ ﺔﯾﺑ ﮫﺗﻠﺋﺎﻋ ﻰﻠﻋ ، تﺎﻛﺑﺷ و ، ﺔﯾﻣوﯾﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا تﺎﻛﺑﺷﻟ زاوﻣ وﺣﻧ و ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﻼﻋﺎﻔﺗﻟا و تﺎﻗﻼﻌﻟا كرﺎﺷﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﯾﻧﯾﺗور ﺔﻘﯾرطﺑ ﮫﺗﻠﺋﺎﻋ و ضﯾرﻣﻟا ﺎﮭﯾﻓ . رﺎﺑﺗﻋﻹا نﻣ رﯾﺛﻛ دﯾدﺣﺗ نﻛﻣﯾ تﺎﻛﺑﺷﻟا هذھ رﺎطإ ﻲﻓ ﮫﻧأ و ضرﻣﻟﺎﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا تﺎﺳﺑﻼﻣﻟا و تا و ﺎﮭﻧﻣ ، جﻼﻌﻟا : ﻟا وأ رﺎﻌﺷﻟا ﺎﮭﯾﻟإ ىزﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا طوﻐﺿﻟا و ، ضرﻣﻟا ﻰﻠﻋ قﻠطﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﺳﺗ نﻣ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا بﯾﺻﺗ ﻲﺗﻟا رﺗوﺗﻟا طﺎﻣﻧأ و ، ﮫﺛودﺣﺑ لﯾﺟﻌﺗﻟا ﮫﺋارﺟ . و ضﯾرﻣﻠﻟ نﯾرﺧﻵا ةرظﻧ و مﮭﺗﺑﺎﺟﺗﺳا ﺔﺣرﺗﻘﻣﻟا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا لﺋﺎﺳوﻟا و ، ﺎھذﺎﺧﺗا نﺳﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا تارارﻘﻟا و ، ﺔﯾﺿرﻣﻟا ﮫﻓورظﻟ مھرﯾدﻘﺗ و و ، جﻼﻌﻟا ﺔﻣﮭﻣ مﮭﯾﻟإ دﻧﺳﺗ نﯾذﻟا نﯾﺟﻟﺎﻌﻣﻟا . ﺑطﻟا جذوﻣﻧﻟا نأ يأ ﻲ اذﻛھ ضرﻣﻟا ﻰﻟإ رظﻧﯾ ﻲﺟوﻟوﻧﺛﻹا ﺔﯾﺳﻔﻧ ﺔﻘﯾرطﺑ -ﺑطﻟا جذوﻣﻧﻟا فﻼﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﻲ يوﯾﺣﻟا ) ﻲﻣﺳرﻟا ( لﻣﺎﻌﺗﯾ و ضرﻣﻟا ﻰﻟإ رظﻧﯾ يذﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ و ﺔﯾﻟآ ﺔﻘﯾرطﺑ ﮫﻌﻣ . ذﺧﺗﯾ ﺔﯾﺿرﻣﻟا تﻻوﻟدﻣﻟا تﺎﻛﺑﺷ لﺧاد ﻲﻓ و نﯾﻛرﺎﺷﻣﻟا قﯾرط نﻋ تﺎﯾﻣﺳﻣ وأ تارﺎﻌﺷ ضرﻣﻟا ضرﻣﻟا بﺎﺑﺳأ لوﺣ ةرﺋادﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ، نﯾﯾدﺎﻌﻟا . ﺎطﺎﻣﻧأ ﺎھرودﺑ ﻲﻛزﺗ تادﻘﺗﻌﻣﻟا هذھ و ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا لﺋادﺑﻟا نﯾﺑ تارﺎﯾﺗﺧﻹا نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ . بﯾﻟﺎﺳﻷا نﯾﺑ جردﺗﻟا نﻣ عوﻧ دوﺟو ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﯾدﺎﻌﻟا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا . ﻛﺑﺷ نأ يأ لﻣﺷﺗ كﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ﻲھ و ، ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ ﺔﻘﯾرطﺑ فﻟﺄﺗﺗ ﺔﯾﺿرﻣﻟا تﻻوﻟدﻣﻟا ﺔ و ، حوﺿوﺑ ﺎﮭﻧﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا و ، ﺎھرﯾدﻘﺗ و ، ﺎﮭﻛاردإ ثﯾﺣ نﻣ ، ضرﻣﻟا ضارﻋأ لوﺣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﻌﻗوﺗﻟا ﺎھءازإ لﻌﻔﻟا دودر . لﻛﺷﺑ ﺎﮭﻧﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺿرﻣﻟا تارﺑﺧﻠﻟ عﺎﻣﺟ ﮫﻠﻛ كﻟذ نﻣ فﻟﺄﺗﯾ ثﯾﺣﺑ ﻲﻓ ، ﻲﺑﺳﻧ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا زوﻣرﻟا و دﻋاوﻘﻟا نﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻋوﻣﺟﻣ رﺎطإ . لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻌﻓ : ارﯾﻐﺻ ﻼﻔط نأ وﻟ نﺈﻓ ، ﮫﺗﯾﮭﺷﻟ ادﻗﺎﻓ ﮫﻣوﻧ ﻲﻓ ﻼﻘﻣ ، تﺎﻣدﻘﻣ ﺎﻣ نود خارﺻﻟا اررﻛﻣ ، ﺎﺟﯾﮭﺗﻣ و ﺎﺳﺎﺳﺣ ﺢﺑﺻأ ناوﯾﺎﺗ ﻲﻓ ﺔﻌﻔﺗرﻣ ﮫﺗرارﺣ ﺔﺟرد و ﺎﻣوﻣﺣﻣ لﻔطﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ نﺎظﺣﻼﯾ ﮫﯾدﻟاو . ﻓ ، كﻟذﻛ نﺎﻛ نﺈﻓ نادﻘﺗﻌﯾ ﺎﻣﮭﻧﺈ يوﯾﺣ دﺎﺿﻣﺑ ﮫﻧﻘﺣﯾﻟ لﺎﻔطﻸﻟ بﯾﺑط ﻰﻟإ روﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﻧاذﺧﺄﯾ و ، دﻌﻣ ضرﻣ نﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ ﮫﻧأ ذﺋﻧﯾﺣ . اذإ ﺎﻣأ نوﻛﯾ ﺔﻟﺎﺣﻟا هذھ ﻲﻓ ﺎﻣﮭﻠﻔط نأ نادﻘﺗﻌﯾ نﯾدﻟاوﻟا نﺈﻓ ، ﺎﻣوﻣﺣﻣ لﻔطﻟا نﻛﯾ مﻟ " ﺔﻗورﺳﻣ ﮫﺣور " و ، ﻰﻟإ كﻟذ ناوزﻌﯾ " ﺔﺿﺧﻟا " ا دﺣأ ﻰﻟإ ﺔﻋرﺳﻟا ﮫﺟو ﻰﻠﻋ ﮫﺑ ﺎﺑھذﯾ و ، نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟا نﯾﯾﺳوﻘطﻟا نﯾﺟﻟﺎﻌﻣﻟ
ا رﺎطﻹا سﻔﻧ لﺧاد ﻲﻓ ، ﮫﻧﯾﻌﺑ دﺣاو ضرﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺿرﻣﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟ . ، ضرﻣﻠﻟ ةرظﻧﻟا نأ يأ و دﺣاوﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا لﺧاد ﻲﻓ ﻰﺗﺣ عوﻧﺗﺗ و فﻠﺗﺧﺗ نأ نﻛﻣﯾ ، ﮫﺟﻼﻋ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا . " دﻣﺣﻣ ا يرھوﺟﻟ ) 1990 ص ، 475،474،473 " ( 2 -ﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻧ بﺳﺣ و ﺔﺳارد " رﺗﺧﻧ كرﺎﻣ )" 1978 ( طﯾطﺧﺗﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎھازﻐﻣ و ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا طﺎﻣﻧأ لوﺣ ﺎﯾﺳآ بوﻧﺟ ﻲﻓ ﻲﺣﺻﻟا : مﺎﻗ " رﺗﺧﻧ )" * ( عﺎطﻘﺑ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا هذھ ءارﺟﺈﺑ " ارﺎﻧﺎﻛ بوﻧﺟ " ﺔﯾﻻوﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟا " ﺎﻛﺎﺗﺎﻧرﺎﻛ " ﻟﺎﺑ دﻧﮭ . يﺎﻣ نﻣ ةرﺗﻓ ﻲﻓ كﻟذ و 1974 سرﺎﻣ رﮭﺷ ﻰﺗﺣ و 1976 ﻲھ ، – رﺗﺧﻧ ﺢﺿوﯾ ﺎﻣﻛ ﺞﻣﺎﻧرﺑ نﻣ ءزﺟ ﺔﯾﺣﺻﻟا تﺎﻣدﺧﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نوﯾﺑﻌﺷﻟا نوﯾﺟﻼﻌﻟا نوﺳرﺎﻣﻣﻟا ﮫﺑ موﻘﯾ يذﻟا رودﻟا لوﺎﻧﺗﯾ رﯾﺑﻛ . دﻌﺑ كﻟذ و ا ءﻻؤھ نأ ﻰﻠﻋ ، نﯾﯾﺣﺻﻟا نﯾططﺧﻣﻟا و ، نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا بﻠﻏأ ىدﻟ ﺔﻋﺎﻧﻗ كﺎﻧھ تﺗﺎﺑ نأ نوﺑﻌﻠﯾ نﯾﺳرﺎﻣﻣﻟ لﺎﺟﻣﻟا اذھ ﻲﻓ ﺎﻣظﺎﻌﺗﻣ ارود . تﺎﻣدﺧﻟا دوﺟو نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ رھدزﻣ و رﻣﺗﺳﻣ ﻲﺟﻼﻌﻟا مﮭطﺎﺷﻧ نإ و ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﻣﺳرﻟا ﺔﯾﺑطﻟا . ﺔﻣﺎﮭﻟا طﺎﻘﻧﻟا نﻣ اددﻋ رﺗﺧﻧ ﺢﺿوﯾ ، ﮫﺗﺳارد ردﺻ ﻲﻓ و : أ-ﺎﺑ نﯾﯾﺑﻌﺷﻟا نﯾﺟﻟﺎﻌﻣﻟا و ﻲﺑﻌﺷﻟا بطﻟا عوﺿوﻣ ﻲﻟوﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﮫﻧأ دﻧﮭﻟا بوﻧﺟﺑ ﺔﯾﻔﯾرﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟ مﻟﺎﻋ ﻲﻓ ةددﻌﺗﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا مادﺧﺗﺳﻻ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟا كوﻠﺳﻟا طﺎﻣﻧأ هرﺎﺑﺗﻋا ﻲﻓ ﻊﺿﯾ ﮫﻧﺈﻓ ، ﮫﻣﺎﻣﺗھا نﻣ ادﯾزﻣ مدﻘﺗﻟ ارظﻧ ﻲﺟرﺎﺧﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻧﻹا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تارﯾﻐﺗﻟا ﮫﯾﻓ دادزﺗ يذﻟا و ، رﯾﻐﺗﻣﻟا ﺔﯾرﻘﻟا لﺎﺻﺗﻹا بﯾﻟﺎﺳأ . _________________ _______ (*) ﺔﺣﺻﻠﻟ زﻧﻛﺑوھ زﻧﺎھوﺟ دﮭﻌﻣﺑ ذﺎﺗﺳﻷا و ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻷا مﻟﺎﻋ رﺗﺧﻧ كرﺎﻣ روﺳﻓورﺑﻟا ﮫﻟ و ، ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻷا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةدﯾدﻋ ﺔﯾﻧادﯾﻣ تﺎﺳارد . ب -ﺗﻌﯾ ﮫﻧﻷ ارظﻧ ، رﺿﺎﺣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ دﯾازﺗﻣ مﺎﻣﺗھﺎﺑ ﻰظﺣﯾ ﻲﺑﻌﺷﻟا بطﻟا عوﺿوﻣ نأ رﺑ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا مﯾﻘﻟا و ﻲﺑﻌﺷﻟا ثارﺗﻟا لﻗﺎﻌﻣ نﻣ ﺎﻣﺎھ ﻼﻘﻌﻣ . رودﯾ ﻲﺗﻟا روﺎﺣﻣﻟا نﻣ رﺑﺗﻌﯾ ، كﻟذ ﻰﻠﻋ ﮫﻧأ و ثﯾدﺣﺗﻟا ﺔﯾﺿﻘﺑ لﺻﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ شﺎﻘﻧﻟا و لدﺟﻟا ﺎﮭﻟوﺣ . ج عوﺿوﻣﻟا اذﮭﺑ لﺻﺗﺗ ﺔﯾﺗﺎﻣﺟارﺑ تارﺎﺑﺗﻋا كﺎﻧھ نأ . قطﺎﻧﻣﻟا نأ ﻰﻠﻋ دھاوﺷﻟا تﻟد دﻘﻓ ﺑ رﺛﺄﺗﺳﺗ ﺔﯾرﺿﺣﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا و ﺔﯾﺑطﻟا ردﺎﺻﻣﻟا و ﺔﯾﺣﺻﻟا تﺎﻣدﺧﻟا نﻣ رﺑﻛﻷا بﯾﺻﻧﻟﺎ . ﻻ ﺎﻣﻧﯾﺑ
تﺎﻣدﺧﻟا هذھ نﻣ لﯾﺋﺿﻟا ردﻘﻟﺎﺑ ىوﺳ ﺔﯾﻔﯾرﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﻰظﺣﺗ . لﻣﻌﻠﻟ نوﺳﻣﺣﺗﯾ ﻻ ءﺎﺑطﻷا نأ و ﺔﺻﺎﺧ مﮭﺗﺎﻣدﺧ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا دﺷأ ﻲﻓ ﻲھ تﻗو ﻲﻓ ، قطﺎﻧﻣﻟا هذﮭﺑ . ﻟﺎﻌﻣﻟا ﻰﻟإ رﺎظﻧﻷا تﮭﺟﺗا ﺎﻧھ نﻣ و نﯾﺟ نﯾﯾﺑﻌﺷﻟا . و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا روذﺟﻟا تاذ ﺔﯾﺿرﻣﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا طﺎﻣﻧأ نﻣ رﯾﺛﻛ ﺔﮭﺟاوﻣ ﻲﻓ ﺎﺣﺎﺟﻧ نوﻘﻘﺣﯾ مﮭﻧﻷ ﺎﮭﻌﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا و تﻻﺎﺣﻟا هذھ مﮭﻔﺑ لﺻﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﺣ نﻣ مﮭﯾدﻟ ﺎﻣﻟ ارظﻧ ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا . مﮭﻧأ نﻋ ﻼﺿﻓ مﮭﺗﺎﻣدﺧ ﻲﻘﻠﺗﻟ تﻗو يأ ﻲﻓ مﮭﺑ لﺎﺻﺗﻹا لﮭﺳﻟا نﻣ و ، ﻊﯾﻣﺟﻟا لوﺎﻧﺗﻣ ﻲﻓ . ﮫﺑ نوﻌﺗﻣﺗﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻲﻟﺎھﻷا ﺔﻘﺛ نﻣ . ﻲﻠﯾﺎﻣﻛ بﻧاوﺟﻟا نﻣ اددﻋ ﺔﺳاردﻟا تﻧﻣﺿﺗ دﻗ و : 1 مدﻗ دﻘﻟ " رﺗﺧﻧ " ﺻﺋﺎﺻﺧ نﻋ ثدﺣﺗﻓ ، ﺔﺳاردﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟ ﺎﻔﺻو ﺔﯾﻓارﻏوﻣﯾدﻟا و ﺔﯾﻓارﻏوﺑطﻟا ﺎﮭ و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا . نﻣ ىرﺧأ تﺎﺋﻓ بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺔﻘطﻧﻣﻟﺎﺑ نﯾﯾﺑﻌﺷﻟا نﯾﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ ﮫﻛﻠﺳﻣ ﺢﺿوأ ﺎﻣﻛ ﻲﺟﻼﻌﻟا كوﻠﺳﻟا تﺎﯾﻣﺎﻧﯾد لوﺣ ﺔﺿﯾﻔﺗﺳﻣﻟا تﻼﯾﻠﺣﺗﻟا نﻣ اددﻋ مدﻗ مﺛ ، ﻲﻟﺎھﻷا 2 -ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹا : ددﺣ ، ﺔﺳاردﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺢﻣﻼﻣﻟا هذھ دﻌﺑ " رﺗﺧﻧ " ءارﺟإ ﻲﻓ ﮫﻛﻠﺳﻣ اذھ لﺛﻣﺗﯾ و ، ﺔﺳاردﻟا هذھ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ كﻠﺳﻣﻟا : و ثﻼﺛﻟا ﺔﯾﻧارﻣﻌﻟا تادﺣوﻟا نﻛﺎﻣأ و ﻲﻓارﻐﺟﻟا ﺎﮭﻌﻗوﻣ نﯾﺑﺗ ، ﺔﺳاردﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟ ﺔطﯾرﺧ دادﻋﺈﺑ مﺎﻗ لﻛ دﻌﺑ وأ برﻗ ىدﻣ زارﺑإ ﻊﻣ ضﻌﺑﻟا ﺎﮭﺿﻌﺑ نﯾﺑ تﺎﻓﺎﺳﻣﻟا يأ ، ﺎﮭﻧﯾﺑ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا و ، نوﺛﻼﺛﻟا يرﺿﺣﻟا زﻛرﻣﻟا نﻋ ﺔﯾرﻗ . ب ﻊﻣ ، ﺔﯾﻧارﻣﻌﻟا تادﺣوﻟا هذھ نﻣ لﻛﺑ نﯾدوﺟوﻣﻟا نﯾﯾﺑﻌﺷﻟا نﯾﯾﺟﻼﻌﻟا نﯾﺳرﺎﻣﻣﻠﻟ رﺻﺣ ءارﺟﺈﺑ مﺎﻗ ىوﺗﺳﻣﻟا و ، عوﻧﻟا و ، نﺳﻟﺎﻛ ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا و ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا مﮭﺻﺋﺎﺻﺧ و ، ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا مﮭﺗﺎﺻﺻﺧﺗ نﺎﯾﺑ ﻟا ءدﺑ ﺦﯾرﺎﺗ وأ ةرﺑﺧﻟا ةدﻣ و ، ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا ةرﺑﺧﻟا بﺎﺳﺗﻛا ردﺻﻣ وأ ﺔﯾﻔﯾﻛ و ، ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺎﻣﻋﻷاو ، ﺔﺳرﺎﻣﻣ جﻼﻌﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺎﮭﻟوازﯾ ﻲﺗﻟا ىرﺧﻷا ) تدﺟو نإ ( ﻊﺿوﻟاو ، ﺎﮭﯾﻟإ ﻲﻣﺗﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻔﺋﺎطﻟا و ، ﻲﻘﺑطﻟا … ﺦﻟإ . ج -ا ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷﯾ ارﻐﺻﻣ ﻼﯾﻟد مدﺧﺗﺳا ﺎﻣﻛ ، ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا و ، ﺔظﺣﻼﻣﻟﺎﺑ نﺎﻌﺗﺳ 25 نﺎﻛ ، ﺎﯾﺿارﺗﻓا ﺎﺿرﻣ ﻔﯾﻛ اوﺣﺿوﯾ نأ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ رﺳأ نﻣ دارﻓأ ﻰﻟإ بﻠطﯾ مھرﺳأ دارﻓأ نﻣ دﺣأ وأ مھ نوﺑﺎﺻﯾ ﺎﻣدﻧﻋ فرﺻﺗﻟا ﺔﯾ ةدﺣ ﻰﻠﻋ لﻛ ضارﻣﻷا هذﮭﺑ . ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا تﻻوﺎﺣﻣﻟا بﯾﺗرﺗ نﺎﯾﺑ ﻊﻣ ) و ﻲﻟزﻧﻣ جﻼﻌﺑ ءﺎﻔﺗﻛﻹا نﯾﺑ بﯾﺑط ﻰﻟإ ءوﺟﻠﻟا و ، نﯾﯾﺑﻌﺷ نﯾﺳرﺎﻣﻣﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻹا . ( نوﻠﺛﻣﯾ دارﻓأ ﻰﻠﻋ لﯾﻟدﻟا اذھ قﺑط دﻗ و 60 ةرﺳأ
و ، يدﺎﺻﺗﻗﻹا ﻊﺿوﻟﺎﻛ ، ﺔﻣﺎﮭﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا نﻣ ددﻋ ءوﺿ ﻲﻓ مﺗﯾ ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا بﯾﻟﺎﺳﻸﻟ نﯾﯾورﻘﻟا رﺎﯾﺗﺧا نأ ﻣإ و ، ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا هاوﺗﺳﻣ و ، ضﯾرﻣﻟا ﺎﮭﯾﻟإ ﻲﻣﺗﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﺑطﻟا وأ ﺔﻔﺋﺎطﻟا جﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛ ضﯾرﻣﻟا ﮫﻧﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ يذﻟا ضرﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑط و ، ﺔﻟوﮭﺳﺑ .. ﺦﻟإ . ﻲﻣﺳرﻟا بطﻠﻟ نﯾﯾورﻘﻟا ةرظﻧ ارﯾﺧأ ﻰﻘﺑﺗ و . بﯾﻟﺎﺳﻷا ةءﺎﻔﻛ ﻲﻓ ﺎﻘﻠطﻣ كﺷﻟا مھرﻣﺎﺧﯾ ﻻ نوﯾورﻘﻟﺎﻓ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا . ةرﯾﺛﻛ ذﺧﺂﻣ ﮫﯾﻠﻋ مھرظﻧ ﻲﻓ ﻲﻣﺳرﻟا بطﻟا نأ ثﯾﺣ نﻣ . ﺎﻣﺋاد ﮫﻧأ ذإ موﻠﻟ ﻊﺿوﻣ . ﺔﻋرﺳﻟا و ﺔﯾﻟﻵﺎﺑ مﺳﺗﯾ وﺣﻧ ﻰﻠﻋ ، ضرﻣﻠﻟ ةرھﺎظﻟا ضارﻋﻷا ﻊﻣ ﻻإ لﻣﺎﻌﺗﯾ ﻻ وﮭﻓ . ﻲﻓ ذﺧﺄﯾ ﻻ و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا و ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا ﺔﯾﻧﺑﻷا و ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا مﯾﻘﻟا نﯾﺑ و ضرﻣﻟا نﯾﺑ طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا هرﺎﺑﺗﻋا . ﺔﯾﺑﻧﺎﺟ رﺎﺛآ نﻣ ﮫﻧﻋ مﺟﻧﯾ ﺎﻣﻟ ارظﻧ ﻲﻗﻼﺧأ ﻻ بط وﮭﻓ . ﺎھادؤﻣ ﺔﻣﺎھ ﺔﻘﯾﻘﺣ لﻔﻐﯾ ﮫﻧﻷ ارظﻧ و " ررﻘﯾ ﺎﻣﻛ رﺗﺧﻧ " ﺔﻣﺎھ ﺔﯾﻗﻼﺧأ بﻗاوﻋ و تﻼﺧادﺗ و تﺎﺑﻌﺷﺗ ﮫﻟ نﯾﯾورﻘﻟا ءﻻؤھ ىدﻟ ضرﻣﻟا نأ . " دﻣﺣﻣ يرھوﺟﻟا ) 1990 ص ، 484،483،483،485 "( 3 -ﻟا ﺔﺳارد-ﻟا ﺔﺛﻟﺎﺛ لﺎﺑﺷ كﻟﺎﻣ بﺳﺣ و ) 1979 "( ﻲﻓ ﺳارد ﺗ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا و ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا مﯾھﺎﻔﻣﻟا لوﺣ ﺔ و ضرﻣﻠﻟ ا بﯾﻟﺎﺳﻷ ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا دﻘﻓ، ، ﺎﯾﺳﻔﻧ وأ ﺎﯾﻧﺎﻣﺳﺟ نﺎﻛ اءاوﺳ ضرﻣﻠﻟ بﺑﺳﻛ بﻧذﻟا و رﺣﺳﻟا ، نﺟﻟا ، نﯾﻌﻟا رﺛأ ﻰﻠﻋ مﻠﻛﺗ ﺞﻟﺎﻌﻣﻟا وأ بﻟﺎطﻟا ةردﻘﻣ ﻲﻓ و ةروﻛذﻣﻟا تﺎﺑﺑﺳﻣﻟا هذھ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا تﺎﺋﻔﻟا دﺎﻘﺗﻋا ةوﻗ ﻰﻠﻋ دﻛأ ﺎﻣﻛ جﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ يدﯾﻠﻘﺗﻟا . ﻣ ﺔﯾﺻﺧﺷﻛ ﺞﻟﺎﻌﻣﻟا رﮭظﯾ اذﮭﻟ و ﺔﻣرﺗﺣﻣ و ورﺛؤ . لﺋﺎﺳوﻟا ددﺻﻟا اذھ ﻲﻓ رﻛذﻓ ، بﻟﺎطﻟا فرط نﻣ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا يدﯾﻠﻘﺗﻟا جﻼﻌﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ثﺣﺎﺑﻟا فﺻو نﺎﻣﺳﻠطﻟﺎﻛ ﺎﮭﻠﻣﻌﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا * ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا صﺻﺣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻌﺑﺗﯾ ﻲﺗﻟا لﺣارﻣﻟا مﺛ ، ءﺎﻣﻟا ، نآرﻘﻟا ، ﺗﻟا مﺛ ، ﮫﺗظﺣﻼﻣ مﺛ ، ﮫﺑارطﺿا و ﮫﺿرﻣ نﻋ ضﯾرﻣﻟا ﺔﻟءﺎﺳﻣﻛ و ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﮫﻟ ءﺎﻋدﻟا ، قﻓرﺑ ﮫﻌﻣ مﻠﻛ ةﺎﻣﺳﻣﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ءﺎﻣﻟا نﻣ لﯾﻠﻘﻟا برﺷ ﻰﻠﻋ ﮫﺿﯾرﺣﺗ ، ءﺎﻔﺷﻟا " ﺔﯾﻗرﻟا " ﻰﻠﻋ بﺎﺟﺣ لﻣﺣ ارﯾﺧأ و ، يرﺳﻟا ىوﺗﺣﻣﻟا تاذ روطﺳﻟا ضﻌﺑ بﻟﺎطﻟا ﮫﯾﻠﻋ بﺗﻛ ردﺻﻟا . _____________________ * ﻰﻠﻋ ةوﻘﻟا ﮫﻟ نأ دﻘﺗﻌﯾ ﺔﺿﻣﺎﻏ ﺔﯾﻔﺧ تارﺎﺷإ لﻣﺣﯾ سوﺳﺣﻣ ءﻲﺷ ةردﻗ ﻰﻠﻋ ﮫﺋاوﺗﺣﺎﺑ ةدﺎﻌﺳﻟا ثادﺣإ ةدﺎﺳوﻟا تﺣﺗ ﻊﺿوﯾ ارﯾﻐﺻ ﺎﻧﯾﻛﺳ نوﻛﯾ نأ نﻛﻣﯾ و ، ﺔﯾرﺣﺳ . ىوﺗﺣﻣﻟا ةدودﺣﻣ رﯾﺳﺎﻔﺗ ﻲھ ضارﻣﻷا فﻠﺗﺧﻣ لوﺣ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا رﯾﺳﺎﻔﺗﻟا نأ ثﺣﺎﺑﻟا ظﺣﻻ دﻘﻟ ﺔﻣدﻘﻣﻟا رﯾﺳﺎﻔﺗﻟا وأ ، سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا رﯾﺳﺎﻔﺗﺑ ﺎھﺎﻧرﺎﻗ ﺎﻣ اذإ ضارﻣﻷا بط لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ضارﻣﻷا مﻠﻋ وأ ﺎﯾﺟوﻟوﯾزﯾﻔﻟا ، ﺢﯾرﺷﺗﻟا مﻠﻋ ، ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا . ﺔﯾودﻷا برﺷﻛ ، ﺢﺋﺎﺻﻧ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲﮭﻓ بﻟﺎطﻟا ﺎﮭﻣدﻘﯾ ﻲﺗﻟا يدﯾﻠﻘﺗﻟا جﻼﻌﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗ نﻋ ﺎﻣأ
مﺎﻣﺣﺗﺳﻹا مﺛ ، تﺎﺗﺎﺑﻧﻟا نﻣ ﺔﺻﻠﺧﺗﺳﻣﻟا . وھ جﻼﻌﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ رﺻﻧﻋ مھأ و " ﷲ ﻰﻠﻋ لﻛوﺗﻟا " نأ يأ ، و ﺔﺿرﺣﻣ ﺎﮭﻧﻛﻟ ، ﺔﯾوﻧﺎﺛ ﺎﺑﺎﺑﺳأ رﺑﺗﻌﺗﻓ ىرﺧﻷا لﺋﺎﺳوﻟا ﺎﻣأ ، جﻼﻌﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا بﺑﺳﻣﻟا وھ ﷲ ءﺎﻔﺷﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﻣﺎھ لﻣاوﻋ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﻰﻘﺑﺗ . نإ لﺎﻗ ﻰﺿرﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲھ و ، ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﮭﻠﻣﻌﺗﺳا ﻲﺗﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا هذھ لﻣﺷﺗ وﻋ مﮭﻧﻣ ضﻌﺑﻟا ﺞﻟﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟ ةرﺛؤﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﻰﻟإ كﻟذ ﺎﻌﺟرُﻣ ، ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا قرطﻟﺎﺑ اوﺟﻟ ﺔﯾﮭﻟإ ةوﻗ لﻣﺣﯾ ﮫﻧﺄﻛ و رﮭظﯾ يذﻟا ﺞﻟﺎﻌﻣﻟا اذھ تاردﻗ ﻲﻓ ضﯾرﻣﻟا دﺎﻘﺗﻋا ةوﻗ ﻰﻟإ و ﺔﮭﺟ نﻣ يدﯾﻠﻘﺗﻟا . ﯾ ا نﻣ نﺳﺣأ يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺞﻟﺎﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﻋا ﻰﻟإ سﺎﻧﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﺑ ىدأ دﺎﻘﺗﻋﻹا اذھ نأ ثﺣﺎﺑﻟا ىر بﯾﺑطﻟ نﯾﻧوﻛﻣﻟا ﻰﺿرﻣﻟا دﺣأ رﯾﺻﻣ و ﺔﻘﯾﻘﺣ و ﺦﯾرﺎﺗ كﻟذ ﻲﻓ رﻛذﻓ ، ﺔﯾﺿرﻣﻟا تﻻﺎﺣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ رﺻﺎﻌﻣﻟا يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺞﻟﺎﻌﻣﻟا فرط نﻣ ﺞﻟﺎﻌﯾ وھ و ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ . ﺔﻔﻘﺛﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تﺎﺋﻔﻟا نأ كﻟذﻛ ثﺣﺎﺑﻟا ظﺣ ﻻ اذھ و ، ضارﻣﻸﻟ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا رﯾﺳﺎﻔﺗﻟا ضﻓرﺗ نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا و نﯾﯾوﻧﺎﺛﻟا نﻣ ﺔﻧوﻛﺗﻣﻟا ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﮫظﺣﻻ ﺎﻣ سﻛﻋ ىرﺧﻷا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تﺎﺋﻔﻠﻟ . ﻲﺑﻌﺷﻟا ﻲﻧﺎﻣﺳﺟﺳﻔﻧﻟا بطﻟا اذﮭﻟ رﺎﺑﺗﻋﻹا در مﮭﻣﻟا نﻣ ﮫﻧأ ثﺣﺎﺑﻟا ىرﯾ ةرﻛذﻣﻟا هذھ ﺔﺻﻼﺧ ﻲﻓ و مﻏر اذھ و ، ﻰﺿرﻣﻟا فرط نﻣ ةرﺛﻛﺑ بوﻠطﻣ و ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا طﺎﺳوﻷا دﻧﻋ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻣﯾﻗ اذ هرﺑﺗﻌﯾ يذﻟا ةدﯾدﻌﻟا تادﺎﻘﺗﻧﻹا و كوﻛﺷﻟا ﮫﯾﻟإ ﺔﮭﺟوﻣﻟا . ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﺔﻏﺎﯾﺻ نﻛﻣﯾ مدﻘﺗﺎﻣ ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ و :
-؟ ﺔﯾﺳوﻘطﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا هذھ و دارﻓﻸﻟ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧھ لھ -؟ ﺔﯾﺳوﻘطﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا هذﮭﺑ ﺔﻗﻼﻋ دارﻓﻷا ﺎﮭﯾﻓ شﯾﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا فورظﻠﻟ لھ -ﯾز ﻰﻠﻋ نﯾددرﺗﻣﻟا نﯾﺑ فﻼﺗﺧا كﺎﻧھ لھ ؟ ﻲﻧﻛﺳﻟا ءﺎﻣﺗﻧﻹا ثﯾﺣ نﻣ ءﺎﯾﻟوﻷا ةرﺎ -؟ سﻧﺟﻟا ثﯾﺣ نﻣ ءﺎﯾﻟوﻷا ةرﺎﯾز ﻰﻠﻋ نﯾددرﺗﻣﻟا نﯾﺑ فﻼﺗﺧا كﺎﻧھ لھ ثﺣﺑﻟا فادھأ : ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا فدﮭﺗ : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا رﯾﻐﺗﻣ ءوﺿ ﻲﻓ يدﯾﻠﻘﺗﻟا جﻼﻌﻟا و ﺔﺣرﺿﻷا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا . -ةرھﺎظ ﺔﻓرﻌﻣ ﮭﺑ كرﺑﺗﻟا و ءﺎﯾﻟوﻷا ﺔﺣرﺿأ ةرﺎﯾز و ﺎھرﺎﺷﺗﻧا لﻣاوﻋ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا و م ﺎﮭﺧوﺳر ﻲﺑﻌﺷﻟا لﺎﯾﺧﻣﻟا ﻲﻓ . نﯾدﻟا نﻣ ءزﺟﻛ ﺎﮭﯾﻧﺑﺗ و ةرھﺎظﻟا هذھ ﺦﯾﺳرﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا عﺎﺿوﻷا ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا . ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣھأ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣھأ نﻣﻛﺗ : -ﺑورﺛﻧﻷا و ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﺞﯾﺳﻧﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻹا ﺔﻘطﻧﻣﻠﻟ ﻲﺟوﻟو . ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا روظﻧﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺎﮭﺗﺎﺳﺑﻼﻣ و ﺔﯾﺋﺎﯾﻟوﻷا ةرھﺎظﻟا مﮭﻓ ﺔﻟوﺎﺣﻣ . ﻲﻓ ﺢﯾرﺿﻟا تاروﺻﺗ عوﺿوﻣ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا و ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ثوﺣﺑﻟا و تﺎﺳاردﻟا ﺔﻠﻗ يرﺋازﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا . تﺎﺳاردﻟا هذھ لﺛﻣﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا و ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ءارﺛإ . -نﻣ رﺑﺗﻌﯾ عوﺿوﻣﻟا نإ ﺎﻋوﺟر دﮭﺷﻧ ﺎﻧﻧأ و ﺎﺻوﺻﺧ ، ﮫﯾﻟإ قرطﺗﻟا بﺟﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻋﺎﺳﻟا ﻊﯾﺿاوﻣ تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﮭﻟ ﺎﻔﯾﺛﻛ . ثﺣﺑﻟا تﺎﺑوﻌﺻ و تﺎﺑوﻌﺻ و لﯾﻗارﻋ نﻣ وﻠﺧﯾ ﻻ ﺎﺿﯾأ ﺎﻧﺛﺣﺑ نﺈﻓ ، ﺔﺑﻌﺻ لﺣارﻣﺑ رﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ثوﺣﺑﻟا لﻛ لﺛﻣ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا طﺎﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻣﯾدﻘﺗ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا : -فرط نﻣ ﺔﻣوﺎﻘﻣ يدﺎﻘﺗﻋﻹا و ﻲﺿرﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﺣﻟ مﮭﺳﻔﻧأ راوزﻟا .
ﺔﯾوازﻟا نﻋ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا فرط نﻣ لﺎﺑﻘﺗﺳﻹا ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ دوﺟو . ﻲﻟوﻟا ﺦﯾرﺎﺗﺑ صﺎﺧﻟا قﯾﺛوﺗﻟا ةردﻧ " ﷲدﻋوﺑ يدﯾﺳ . " ثﺣﺑﻟا مﯾھﺎﻔﻣﻟ ﺔﯾﺋارﺟﻹا فﯾرﺎﻌﺗﻟا 1 ﺢﯾرﺿﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تاروﺻﺗﻟا : ﻘﺗﻌﻣﻟا لﻣﺟﻣ ﻲھ و تاد و ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تارﺑﺧﻟا و ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﯾﻔﻠﺧﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا جﻼﻌﻟا ضرﻐﻟ ﺔﻔظوﻣﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻠﻟ . 2 سﻘطﻟا : دﯾﻟﺎﻘﺗ و تادﺎﻋ نﻋ ةرﺎﺑﻋ وھ و ﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻼﻛﻟا و ﺔﯾﻛرﺣﻟا تارﺎﺷﻹا نﻣ قﺳﻧ ﻰﻟإ رﯾﺷ ﺔﯾﺳدﻘﻟا مﻟاوﻌﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺻ دﻘﻋ ﻰﻟإ فدﮭﺗ و ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﯾﻧﯾدﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻠﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﻲﺗﺄﺗ . 3 -موﮭﻔﻣ يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا جﻼﻌﻟا : عوﻣﺟﻣ كﻟذﻛ و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ضارﻣﻸﻟ تارﯾﺳﻔﺗﻟا عوﻣﺟﻣ وھ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔظﺣﻼﻣﻟا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ رﯾﻐﻟا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا . 4 -ةرﺎﯾزﻟا : رذﻧﻟا ﺎﮭﯾﻓ مدﻘﯾ و ، ﻲﻟوﻠﻟ ﮫﻣﯾرﻛﺗ ﻲﺑﻌﺷﻟا نﺎﺳﻧﻹا ﺎﮭﯾﻓ يدﺑﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﻲھ ﺔﻧوﻌﻣﻟا ﮫﻟﺄﺳﯾ و ﻲﻟوﻠﻟ اوﻋدﯾ و ، ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺔﮭﺟاوﻣ ﻲﻓ ... ﺦﻟإ .
ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا
ﺔﺣرﺿﻷا و ﺔﯾﻻوﻟا
1 -ﺔﯾﻻوﻟا 1.1 -ﺔﯾﻻوﻟا بﺎﺳﺗﻛإ قﺋارط 2.1 -ءﺎﯾﻟوﻷا فﯾﻧﺻﺗ 3.1 مﮭﻟوﺻأ بﺳﺣ ءﺎﯾﻟوﻷا بﯾﺗرﺗ 4.1 -مﮭﺻﺋﺎﺻﻣﺧ و ءﺎﯾﻟوﻷا ﺔﻌﯾﺑط 5.1 -مﮭﺗﺎﻣارﻛ و ءﺎﯾﻟوﻷا تﺎﯾﺎﻛﺣ 6.1 -ءﺎﯾﻟوﻷا ءﺎﻣﺳأ جردﺗ 7.1 -نﯾدﻟا و ﻲﻟوﻟا 8.1 ﺔﯾﻔﯾرﻟا تادﺎﻘﺗﻋﻹا ءﺎﯾﻟوﻷا ﻲﻓ 9.1 -ءﺎﯾﻟوﻷا ﻲﻓ دﺎﻘﺗﻋﻹا تﺎﯾﻣﺎﻧﯾد 10.1 -جﻼﻌﻟا تﺎﺻﺻﺧﺗ و ءﺎﯾﻟوﻷا 11.1 -ﻲﺑﻌﺷﻟا بطﻟا و ءﺎﯾﻟوﻷا نﯾﺑ قرﻔﻟا 12.1 -ءﺎﯾﻟوﻷا و نﺟﻟا 2 -ﺔﺣرﺿﻷا 1.2 -ﺔﺣرﺿﻷا ةرﺎﯾز ةرھﺎظ 2.2 -ءﺎﯾﻟوﻷا ﺔﺣرﺿأ 3.2 -ﺢﯾرﺿﻟا ﻊﻗوﻣ 4.2 -ﺑﻌﺷﻟا لﺎﯾﺧﻣﻟا ﻲﻓ هؤﺎﺿﻓ و ﺢﯾرﺿﻟا ةروﺻ ﻲ 5.2 -رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺣرﺿﻷا 6.2 -ﮫﺗﻟﻻد و ﺢﯾرﺿﻟا نوﻟ 7.2 -ﻲﻟوﻟا ﺢﯾرﺿﺑ كرﺑﺗﻟا ةرھﺎظ 8.2 ﺢﯾرﺿﻟﺎﯾ طﺑﺗرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳدﻘﻣﻟا ءﺎﯾﺷﻷا 3 -ﻲﻟوﻟا ﺔطﻠﺳ / ﺢﯾرﺿﻟا 4 ﻲﻟوﻟا ةرﯾﺳ " ﷲدﺑﻋوﺑ يدﯾﺳ " ﻣ وﺣﻧ ﻰﻠﻋ تﺎﺳرﺎﻣﻣ و سوﻘط و رﺎﻛﻓأ نﻣ ﮫﺑ طﯾﺣﯾ ﺎﻣ لﻛﺑ ، ءﺎﯾﻟوﻷا عوﺿوﻣ نإ ﻲﻓ يرﺟﯾﺎ ﻲﺑﻌﺷﻟا ﻲﻧﯾدﻟا ثارﺗﻟا رﺎطإ ﻲﻓ لﺧدﯾ ، عوﺿوﻣﻟا اذﮭﻟ ﻲﺑﻌﺷﻟا كاردﻹا رﺎطإ ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا . اذھ ومدﻘﺗﻟا نﻣ ﺎﮭﺗﺎﯾوﺗﺳﻣ فﻼﺗﺧا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ىدﻟ دوﺟوﻣ ﻲﺑﻌﺷﻟا ﻲﻧﯾدﻟا ثارﺗﻟا . وﮭﻓ و ﺎﻣدﻘﺗ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا رﺛﻛأ ىدﻟ دوﺟوﻣ و ، ﺔﯾﺋادﺑﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ىدﻟ دوﺟوﻣ ارﺿﺣﺗ . ا نأ رﯾﻏ فﻠﺗﺧﯾ رﻣﻷ ﺎﮭﺿﻌﺑ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا نﯾﺑ ﻟا ﮫﺗرطﯾﺳ وأ ﮫﺗﺑﻠﻏ و ، ﻲﺑﻌﺷﻟا ﻲﻧﯾدﻟا ثارﺗﻟا اذھ دوﺟو ﺔﺟرد ثﯾﺣ نﻣ ضﻌﺑ نوﻛﻟا قﺋﺎﻘﺣﻟ ﮫﻛاردإ و مﻟﺎﻌﻠﻟ نﺎﺳﻧﻹا ةرظﻧ دﯾدﺣﺗﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ . نﻋ فﻠﺗﺧﯾ ﻲﺑﻌﺷﻟا ﻲﻧﯾدﻟا ثارﺗﻟا و ﻟا بﺗﻛﻟا ﮫﺑ تءﺎﺟ ﺎﻣ وﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﺳرﻟا هﺎﻧﻌﻣﺑ نﯾدﻟا ءﺎﯾﺑﻧﻷا نﻧﺳ و ﺔﯾوﺎﻣﺳ . يأ وﮭﻓ – ﻲﻧﯾدﻟا ثارﺗﻟا ﻲﺑﻌﺷﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا و سوﻘطﻟاو ، ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا و تاروﺻﺗﻟا و رﺎﻛﻓﻷا نﻣ ةدﯾدﻋ تﺎﻌﯾوﻧﺗ نﻣﺿﺗﯾ عوﻧﺗﺗ و ددﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳدﻘﻣﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا ضﻌﺑﺑ ﮫﺗﺎﻗﻼﻌﻟ ارﺎطإ مﺳرﺗ و ، مﻟﺎﻌﻠﻟ نﺎﺳﻧﻹا ةرظﻧ سﻛﻌﺗ ﻲﺗﻟا نﺎﺳﻧﻹا لﻣﺷﺗﻟ ﺎﮭﺗﻌﯾﺑط دﺎﻣﺟﻟا و تﺎﺑﻧﻟا ، ناوﯾﺣﻟا ، . نوظﺣﯾ نﺎﺳﻧﻹا ﻲﻧﺑ نﻣ نوﺳﯾدﻘﻟاو ءﺎﯾﻟوﻷا و ﻲﺑﻌﺷﻟا دﻘﺗﻌﻣﻟا ﻲﻓ ىرﺑﻛ ﺔﻧﺎﻛﻣ نوﻠﺗﺣﯾ و ، سﯾدﻘﺗ و مﯾرﻛﺗﺑ . ﻰظﺣﺗ تﺎﻧاوﯾﺣﻟا نﻣ لﺋﺎﺻﻓ كﺎﻧھو ﺎﺟ نﻣ سﯾدﻘﺗ و مﯾرﻛﺗﺑ و ، تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا بﻧ و ، ﺔﺳدﻘﻣ ارﺎﺟﺣأ و ، ﺔﺳدﻘﻣ ارﺎﺟﺷأ كﺎﻧھ نﻛﺎﻣأ ، رﺎﺑﻵا و نوﯾﻌﻟﺎﻛ ﺔﺳدﻘﻣ ... ﺦﻟإ . 1 -ﺔﯾﻻوﻟا موﮭﻔﻣ ﺔﻐﻟ روﻣﻷ ﻲﻟوﺗﻣﻟا لﯾﻗ و ، رﺻﺎﻧﻟا وھ و ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ءﺎﻣﺳأ نﻣ مﺳإ وھ ﻲﻟوﻟا نأ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﮭﯾﻓ فرﺻﺗﻣﻟا ﺎﮭﻌﯾﻣﺟ ءﺎﯾﺷﻷا كﻟﺎﻣ وھ و ﻲﻟاوﻟا لﺟ و زﻋ ﮫﺋﺎﻣﺳأ نﻣ و ، ﺎﮭﺑ مﺋﺎﻘﻟا قﺋﻼﺧﻟا و مﻟﺎﻌﻟا . لﺎﻗ " رﯾﺛﻷا نﺑا " ﺎﮭﯾﻠﻋ قﺑطﻧﯾ مﻟ ﺎﮭﯾﻓ كﻟذ ﻊﻣﺗﺟﯾ مﻟﺎﻣ و ، لﻌﻔﻟا و ةردﻘﻟا و رﯾﺑدﺗﻟﺎﺑ رﻌﺷﺗ ﺔﯾﻻوﻟا نﺄﻛ و ﻲﻟاوﻟا مﺳإ ... ةرﺻﻧﻟا ﺔﯾﻻوﻟا و ﺔﯾﻻ َوﻟا و نﺎطﻠﺳﻟا رﺳﻛﻟﺎﺑ ﺔﯾﻻوﻟا و . لﺎﻘﯾ : يأ ﺔﯾﻻو ّﻲﻠﻋ مھ ةرﺻُﻧﻟا ﻲﻓ نوﻌﻣﺗﺟﻣ . ﮫﯾوﺑﯾﺳ لﺎﻗ و : ﻟا و ، ردﺻﻣﻟا ، ﺢﺗﻔﻟﺎﺑ ﺔﯾﻻوﻟا و ةرﺎﻣﻹا لﺛﻣ مﺳﻹا رﺳﻛﻟﺎﺑ ﺔﯾﻻو ﺔﺑﺎﻘﻧﻟا ... ﻲﻟوﻟا و : ﮫﺗﯾﺎﻔﻛﺑ موﻘﯾ و هرﻣأ ﻲﻠﯾ يذﻟا مﯾﺗﯾﻟا ّﻲﻟو ... ةأرﻣﻟا ﻲﻟوو : حﺎﻛﻧﻟا دﻘﻋ ﻲﻠﯾ يذﻟا ﮫﻧود حﺎﻛﻧﻟا دﻘﻌﺑ دﺑﺗﺳﺗ ﺎﮭﻋدﯾﻻ و ﺎﮭﯾﻠﻋ ... برﻌﻟا مﻼﻛ ﻲﻓ دﺣاو ﻰﻟوﻣﻟا و ﻲﻟوﻟا و ... فﯾﻠﺣﻟا ﻰﻟوﻣﻟاو ﺑ ّزﻌﻓ كﯾﻟإ مﺿﻧا نﻣ وھ و كﺗﻌﻧﻣﺑ ﻊﻧﺗﻣا و كزﻌ ... ﷲ كرﺻﻧ ﻰﻧﻌﻣﺑ نوﻛﯾو ، ﷲ كﯾﻟو يأ ﷲ كﻻوﺗ و ... لﺎﻗ " ﻲﺑارﻋﻷا نﺑا " مﻌﻟا نﺑا ، و رﺎﺟﻟا و ﻰﻟوﻣ تﺧﻷا نﺑا و ﻰﻟوﻣ فﯾﻠﺣﻟا و كﯾرﺷﻟا ... ﻲﻟوﻟا و لﺎﻗ و ، رﯾﺻﻧﻟا و قﯾدﺻﻟا " ﻲﺑارﻋﻷا نﺑا " بﺣﻣﻟا ﻊﺑﺎﺗﻟا ﻲﻟوﻟا ... ةﻻوﻣﻟا و : وﻟا و ةادﺎﻌﻣﻟا دﺿ دﺿ ﻲﻟ ودﻌﻟا )... ، روظﻧﻣ نﺑا 1987 ص ، 406 -407 -408 -409 -411 . ( يوﻐﻠﻟا حرﺷﻟا اذھ نﻣ صﻠﺧﺗﺳﻧ نذإ ﺔﯾﺗﻵا ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا ﻲﻟوﻠﻟ : بﯾرﻘﻟا و ، بﺣﺎﺻﻟا و فﯾﻠﺣﻟا و رﺻﺎﻧﻟا .
تاوﮭﺷﻟا و تاذﻠﻟا ﻲﻓ كﺎﻣﮭﻧﻹا ... مﮭﺻﺧ و ﮫﻠﻌﻓ رﺎﮭظإ ﺔﯾآ مﮭﻠﻌﺟ و مھﺎﻔطﺻا نﯾذﻟا مھ ﷲ ءﺎﯾﻟوﺄﻓ ﻧﺎﻛ دﻗ و ﮫﻌﻣ ﻻإ مﮭﻟ سﻧأﻻ و هاوﺳ مﮭﻟ ّمھ ﻼﻓ ، تﺎﻓﻵا نﻣ مھرﮭط و تﺎﻣارﻛﻟا عاوﻧﺄﺑ نورﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻠﺑﻗ او ﺔﻣﺎﯾﻘﻟا موﯾ ﻰﻟإ اذھ دﻌﺑ نﻣ نوﻣوﻘﯾﺳ و نﻵا نودوﺟوﻣ مھ و ﺔﯾﺿﺎﻣﻟا )" ، نﺎﯾر وﺑأ ﻲﻠﻋ دﻣﺣﻣ 1987 ( . ﻰﻠﻋ فﻛﺗﻌﻣﻟا ﺎﺑ لﻐﺗﺷﻣﻟا وﮭﻓ ، ﻲﻓوﺻﻟا ﻲﻟوﻟا ﺢﻣﻼﻣ مﺳرﻧ نأ ﻊﯾطﺗﺳﻧ فﯾرﻌﺗﻟا اذھ لﻼﺧ نﻣ رﻌﻣﻟا ، تﺎﻋﺎطﻟا و لﻓاوﻧﻟﺎﺑ ﷲ ﻰﻟإ برﻘﺗﻣﻟا ، ةدﺎﺑﻌﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ و ، ﺎﯾﻧدﻟا تاذﻟ نﻋ ض ﻻ ةدﺎﺑﻌﻟا ﻲﻓ هدﺎﮭﺗﺟ تﺎﻣﺎﻘﻣ نﻣ قﺣﻟا قﯾرطﻟ ﮫﻋﺎﺑﺗا و ﻰﻟﺎﻌﺗ ﺔﺻﻟﺎﺧﻟا * لاوﺣأ و ** ﺔﺑﺗرﻣ دﯾرﻣﻟا ﻎﻠﺑﯾ " بﺎﺟﺣ فﺷﻛ ارﯾﺛﻛ فﺷﻛﻟا اذھ و ، ﺎﮭﻧﻣ ءﻲﺷ كاردإ سﺣﻟا بﺣﺎﺻﻟ سﯾﻟ ﷲ رﻣأ نﻣ مﻟاوﻋ ﻰﻠﻋ عﻼطﻹا و سﺣﻟا نﻣ نوﻛردﯾﻓ ، ةدھﺎﺟﻣﻟا لھﻷ ضرﻌﯾﺎﻣ نﻣ رﯾﺛﻛ نوﻛردﯾ كﻟذﻛ و ، مھاوﺳ كردﯾ ﻻ ﺎﻣ دوﺟوﻟا قﺋﺎﻘﺣ ﺎﮭﻋوﻗو لﺑﻗ تﺎﻌﻗاوﻟا )" ، نودﻠﺧ نﺑا 1987 ص ، 469 -470 ( . 2.1 -ﺔﯾﻻوﻟا بﺎﺳﺗﻛا قﺋارط ﺔﻔﯾرﺷﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻰﻟإ بﺎﺳﺗﻧﻹا ﺔﻔﯾرﺷﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻰﻟإ بﺎﺳﺗﻧﻹا نإ ) تﯾﺑﻟا لآ ( نﻷ ، ﺔﯾﻻوﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﺔﻣﺎھ ﺔﻠﯾﺳو دﻌُﯾ فﯾرﺷﻟا لوﺳرﻠﻟ ﻲﻌﯾﺑطﻟا دادﺗﻣﻹا ﮫﻧﻷ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﯾرﺎﺗﻟا رﻣ ﻰﻠﻋ مﯾظﻌﺗ و رﺎﺑﻛإ و لﯾﺟﺑﺗ ﻊﺿوﻣ ﺎﻣﺋاد نﺎﻛ ) ص ( . و ﺎطﺑارﻣ ءارﻣﺣﻟا ﺔﯾﻗﺎﺳﻟا ﺔﻘطﻧﻣ نﻣ تآ لﻛ رﺎﺑﺗﻋا ﻰﻠﻋ ﻲﺑرﻌﻟا برﻐﻣﻟا دﻼﺑ ﻲﻓ سﺎﻧﻟا جرد دﻘﻟ و سﯾردإ نﻷ ، ﺔﺳرادأ مﮭﺳﻔﻧأ نودﻌﯾ نﯾطﺑارﻣﻟا نﻷ ، ﺎﻔﯾرﺷ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ دﯾﻔﺣ دﯾﻔﺣ دﯾﻔﺣ دﯾﻔﺣ وھ رﺑﻛﻷا ﷲ لوﺳر ) ص . ( ___________________ * ا نﻣ ﮫﯾﻓ مﺎﻘﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﷲ يدﯾ نﯾﺑ دﺑﻌﻟا مﺎﻘﻣ وھ تﺎﻣﺎﻘﻣﻟا تادﺎﺑﻌﻟا و تﺎﺿﺎﯾرﻟا و تادھﺎﺟﻣﻟ ** ﮫﺑر نﻣ دﺑﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿﺋﺎﻔﻟا بھاوﻣﻟا ﻲھ لاوﺣﻷا " ﻲﻧﻔﺣﻟا مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ ) 1987 ( ، ص 73 " ب ﺎﯾؤرﻟا رﻟا ﺎﻣ مﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﮫﻟ ىرُﯾ وأ ﺔﯾﻻوﻟا بﻟﺎط ىرﯾ نأ كﻟذ ﻰﻧﻌﻣ و ، ﺔﯾﻻوﻟا بﺎﺳﺗﻛﻹ ىرﺧأ ﺔﻠﯾﺳو ﺎﯾؤ ﷲ لوﺳر نﻣ ﺔﯾﻛزﺗﺑ ﺎﯾﻟو ﮫﻠﻌﺟﯾ ) ص ( بﺎطﻗأ نﻣ بطﻗ وأ رﺿﺧﻟا ﺎﻧدﯾﺳ وأ ، مﻼﺳﻟا ﮫﯾﻠﻋ لﯾﺋارﺑﺟ وأ
فوﺻﺗﻟا " ﻲﻧﻼﯾﺟﻟا ردﺎﻘﻟا دﺑﻌﻛ " ﻰﻟإ ﮫﻌﻓرﺗ و ﮫﻠھؤﺗ نﻷ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺎﯾؤرﻟا هذھ و ، ﻼﺛﻣ ءﺎﯾﻟوﻷا فﺎﺻﻣ ءﺎﻓرﺷﻟا . ج ﺔﻣارﻛﻟا ﮫﺑﺎﺷﺗﺗو ، ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ فﻼﺗﺧﻹا وأ ﮫﺑﺎﺷﺗﻟا ﮫﺟوأ زارﺑﻹ كﻟذ و ةزﺟﻌﻣﻟﺎﺑ ﺎﮭﺗﻧرﺎﻘﻣﺑ ﺔﻣارﻛﻟا فرﻌﺗ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏ ﺔﻌﯾﺑطﻟا نﯾﻧاوﻘﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ رﯾﻏ اروﻣأ نﺎﺗﺑﺛﯾ ﺎﻣﮭﻧوﻛ ﻲﻓ ةزﺟﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﻣارﻛﻟا . ﻋ زﺟﻌﯾ لاوﻗأ و لﺎﻌﻓﺄﺑ ةدﺎﻋ قرﺧ ﻲھ ، ﺔﻣارﻛﻟا و ﻲﻧﺎﮭﺑﻧﻟا ﺎﮭﻓرﻋ ﺎﻣﻛ ، ﻲﻟوﻟا رﯾﻏ ﺎﮭﻧ ) 1991 ( ﺎﮭﻧﺄﺑ " حﻼﺻﻟا رھﺎظ دﺑﻋ دﯾ ﻰﻠﻋ رﮭظﯾ ، يدﺣﺗﻟﺎﺑ نورﻘﻣ رﯾﻏ ، ةدﺎﻌﻠﻟ قرﺎﺧ رﻣأ )"... ص 28 ( . د نوﻧﺟﻟا و ﺔﺑذﺟﻟا ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ وأ نوﻧﺟﻟا دﻌﯾ " ﺔﺑذﺟﻟﺎﺑ " ﻰﻟإ ﺎﮭﺑﺣﺎﺻ ءﺎﻣﺗﻧا ﻰﻠﻋ مﮭﺗﺻﺎﺧ و سﺎﻧﻟا ﺔﻣﺎﻋ دﻧﻋ ىرﺑﻛ ﺔﻣﻼﻋ ، ﺔﯾﻻوﻟا مﻟﺎﻋ مﺎﮭﻐﻧﻣرﯾد لﯾﻣا ىرﯾ ﺎﻣﻛ ﮫﺗﯾﻻوﺑ سﺎﻧﻟا دﺎﻘﺗﻋا بﺑﺳ ﺎﻣأ ) 1954 "( ، ﮫﺗﯾﺻوﺻﺧ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾﻓ لاز ﺎﻣ يذﻟا دﺳﺟﻟا ءﺎﻧﻓ رظﺗﻧﺗ ءﺎﻣﺳﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﻣ ﻲﮭﻓ ﮫﺣور ﺎﻣﺄﻓ ، حور و دﺳﺟ ﻰﻟإ مﺳﻘﻣ مھرظﻧ ﻲﻓ وﮭﻓ ضرﻷا ﻰﻠﻋ بدﯾ " ) ص 322 . ( سﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﺋﻔﻟا هذھ ﻲﻓ نودﻠﺧ نﺑا لوﻘﯾ و ) نﯾﻧﺎﺟﻣﻟا يأ "( ﻣ و موﻗ ﺔﻓوﺻﺗﻣﻟا نﻣ نﯾدﯾرﻣﻟا ءﻻؤھ ن نﯾﻘﯾدﺻﻟا لاوﺣأ و ﺔﯾﻻوﻟا تﺎﻣﺎﻘﻣ مﮭﻟ تﺣﺻ كﻟذ ﻊﻣ مھ و ءﻼﻘﻌﻟا نﻣ نﯾﻧﺎﺟﻣﻟﺎﺑ ﮫﺑﺷأ نوھوﺗﻌﻣ لﯾﻟﺎﮭﺑ ... رﯾ و لﯾﻟﺎﮭﺑﻟا ءﻻؤھ نﺄﺑ نودﻠﺧ نﺑا فد نودﯾﻘﺗﯾ ﻻ مﮭﻧﻷ بﺋﺎﺟﻋ تﺎﺑﯾﻐﻣﻟا نﻋ رﺎﺑﺧﻷا نﻣ مﮭﻟ ﻊﻘﯾ ﻣ نوﺗﺄﯾ و كﻟذ ﻲﻓ مﮭﻣﻼﻛ نوﻘﻠطﯾﻓ ءﻲﺷﺑ بﺋﺎﺟﻌﻟﺎﺑ ﮫﻧ )" ص 110 -111 ( . 3.1 -ءﺎﯾﻟوﻷا فﯾﻧﺻﺗ أ ﺔﻓرُﺷﻟا ) فﯾرﺷ ﻊﻣﺟ : ( ﻲﺑﻧﻟا تﯾﺑ لھﺄﺑ مﮭﻟوﺻأ لﺻﺗﺗ نﻣ مھ ) ص . ( ﻲﻠﻋ ﺔﯾرذ نﻣ ﺔﺻﺎﺧ و ﻲﺑﻧﻟا تﻧﺑ ءارھزﻟا ﺔﻣطﺎﻓ جوز بﻟﺎط ﻲﺑأ نﺑا ) ص . ( لﯾﺑﻧﻟا وأ فﯾرﺷﻟا مﺳإ لﻣﺣﺗ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا هذھ و ﺔﺛاروﻟﺎﺑ . ب -ﯾ ن-ﯾذﻟا ءﺎ-ﯾﻟوﻷا ﻲﺑﻧﻟا ﻰﻟإ برﻘﻣ ﻲﺑﺎﺣﺻ ﻰﻟإ نوﺑﺳﺗﻧ ) ص : ( نﯾذﻟا ﺦﯾﺷﻟا يدﯾﺳ دﻻوأ لﺛﻣ مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﺔﻔﯾﻠﺧ لوأ قﯾدﺻﻟا رﻛﺑ ﻲﺑأ ﻰﻟإ نوﺑﺳﺗﻧﯾ . ج ﺎﯾاوزﻟا ﻲﻓ نوﻧوﻛﺗﯾ نﯾذﻟا ءﺎﯾﻟوﻷا : لوﺻوﻠﻟ تﺎﺿﺎﯾرﻟا فﻠﺗﺧﻣ نوﺳرﺎﻣﯾ نﯾذﻟا ءﺎﯾﻟوﻷا مھ و ا سﯾﺳﺄﺗ ﻲﻓ قﺣﻟا مﮭﻟ نوﻛﯾ نﯾأ ، ﺔﯾﻻوﻟا مﺎﻘﻣ ﻰﻟإ ﺎﮭﯾﻠﻋ ﺦﯾﺷﻟا ﺔﻘﻓاوﻣ دﻌﺑ ﺔﻘﯾرطﻟ .
ﻲﻛﺳوﺑ بﺳﺣ و ) 1954 " ( ﺔﯾﻠﺣﻣ لوﺻأ نﻣ نوردﺣﻧﯾ نﯾذﻟا ءﺎﯾﻟوﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﺑرﻌﻟا برﻐﻣﻟا ﻲﻓ قﻠطﯾ مﺳﺎﺑ ﺔﯾﺑﻌﺷ و " نﯾطﺑارﻣﻟا " ﺔﻣﻠﻛ ﻲﻧﻌﺗ و ، طﺎﺑرﻟا نﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻲھ و ، " طﺑارﻣﻟا " ﻟا نﺎﺳﻧﻹا يذ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا و ﺔﻟوادﺗﻣﻟا ةدﯾﺣوﻟا تﺳﯾﻟ ﺔﻣﻠﻛﻟا هذھ نأ رﯾﻏ ، ضرﻷا ﻲﻓ ﷲ ﺔﻣدﺧﻟ ﮫﺗﺎﯾﺣ بھو ﻲﻟوﻟا كﺎﻧھ لﺑ ، برﻐﻣﻟا ﻲﻓ " ﺢﻟﺎﺻﻟا " وأ " رﯾﻘﻔﻟا )" ص 163 . ( نادﻠﺑﻟا ﻲﻓ و ﻲﻘﯾرﻓﻹا لﺎﻣﺷﻟا لﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ةرﺷﺗﻧﻣ بﺎﺑﻗ مﮭﻟ دﺟوﺗ ءﺎﯾﻟوﻷا نﻣ عوﻧﻟا اذھ نأ ظﺣﻼُﻣﻟا و ﻷا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ، يروﻠﻛﻠﻓ ﻊﺑﺎط تاذ ﺎﮭﺑﻠﻏأ ﻲﻓ رﯾطﺎﺳﻷا هذھ و ، ﺔﯾﻠﺣﻣ رﯾطﺎﺳأ ىوﺳ مﮭﯾدﻟ سﯾﻟ ، ىرﺧ مﺳﺎﺑ فرﻌُﺗ ةدﺎﻌﻠﻟ ﺔﻗرﺎﺧ ءﺎﯾﺷﺄﺑ نوﻣوﻘﯾ مﮭﻧأ لﯾﻗ ،ﺎﺣﺿاو ﺎﯾﺧﯾرﺎﺗ ادوﺟو مﮭﻟ سﯾﻟ ﺎﻣﻛ " تﺎﻣارﻛﻟا " ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﺑﯾرﻏ ةوﻗ مﮭﺗزﺎﯾﺣ ﻲﻓ نأ و ، لﺳرﻟا و ءﺎﯾﺑﻧﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تازﺟﻌﻣﻟا نﻋ ﺎﮭﻟ ازﯾﯾﻣﺗ و ﺔﻛرﺑﻟا مﮭﻋﺎﺑﺗأ ﺢﻟﺎﺻ ﻲﻓ ﺎﮭﻧوﻠﻣﻌﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا . مﮭﻧﯾوﻛﺗ نأ لﺑ ، ﺎﻌﺳاو ﺎﻣﻠﻋ اوﻓوﺗﺳﯾ مﻟ مﮭﻧأ ءﻻؤھ نﻋ فرﻌﯾ و نھرﻛذﺗ مﻟ ﻲﺗاوﻠﻟا ءﺎﺳﻧﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا مﮭﻧﯾﺑ نﻣ و ، مﮭﻟ بﻌﺷﻟا دﯾﯾﺄﺗ نﻣ ﺔﻔﺻﻟا هذھ اوﺑﺳﺗﻛا و ، ﺎﯾﺑﻌﺷ نﺎﻛ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻊﺟارﻣﻟا " ءﺎﯾﻟوﻷا ةﺎﯾﺣﺑ . " ب -ءﺎﯾﻟوﻷا نوﻔﻘﺛﻣﻟا يأ ﻲﻓ بھذﺗ ﺎﻣﻧﯾﺄﻓ نودﯾدﻋ مھ و ، ﺔﯾﻓوﺻﻟا موﻠﻌﻟﺎﺑ ﺔﺳارد مﮭﻟ تﻧﺎﻛ نﯾذﻟا نوﯾﻘﯾﻘﺣﻟا ءﺎﯾﻟوﻷا مھ و مھرﯾﺳ ﺦﯾرﺎﺗﻟا دﻠﺧ نﯾذﻟا ﮫﻟﺎطﺑأ نﯾﺑ نﻣ دﺟﺗ ﺔﯾﺑرﺎﻐﻣﻟا رﺎطﻗﻷا نﻣ رطﻗ . لﺛﻣ ، ﻲﻧﯾدﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ءﺎﻣﻠﻋ رﻣﻷا ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻲﻓ مھ ءﺎﯾﻟوﻷا نﻣ فﻧﺻﻟا اذھ نإ بﯾﻌﺷ نﯾدﻣ ﻲﺑأ مھرﯾﻏ و ﻲﺑﻟﺎﻌﺛﻟا نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ و يراوﮭﻟا دﻣﺣﻣ و ﻲﻠﯾﺑﺷﻹا . مﮭﺗﻠﻌﺟ ﻲﺗﻟا ﻲھ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا تادﺎﻘﺗﻋﻹا نﻛﻟ ﺔﻋﺎﻔﺷﻟا بﻠط و مﮭﺳﯾدﻘﺗ ﺔﺟرد ﻰﻟإ مﮭﺑ كرﺑﺗﻠﻟ مﮭﺗﺣرﺿأ روزﺗ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا طﺎﺳوﻷا تﺣﺿأ دﻘﻓ ، ءﺎﯾﻟوأ مﮭﻧﻣ . ذﻟا مھ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا طﺎﺳوﻷا رظﻧ ﻲﻓ نﯾﻔﻘﺛﻣﻟا ءﺎﯾﻟوﻷا نإ اورﻘﺗﺣاو ، موﻠﻌﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﻣ اوﻠﮭﻧ نﯾ ﮫﻧوﻠﻌﻔﯾ وأ ﮫﻧوﻟوﻘﯾ ءﻲﺷ لﻛ ﻲﻓ اودﻠﻘُﯾ ن أ بﺟﯾ كﻟذﺑ و ﺎﯾﻧدﻟا . دﺟوﺗﺎﻣ ةدﺎﻋ ءﺎﯾﻟوﻷا ءﻻؤھ نإ تاذ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ ندﻣ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا و ، نﺎﺳﻣﻠﺗ و نارھو و ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا رﺋازﺟﻟﺎﻛ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ندﻣﻟا ﻲﻓ مﮭﺗﺣرﺿأ يرﻛﻓ عﺎﻌﺷإ . 5.1 -ﺎﺻﺧ و ءﺎﯾﻟوﻷا ﺔﻌﯾﺑط مﮭﺻﺋ ءﺎﺳﻧﻟا نﻣ ءﺎﯾﻟوﻷا ءﺎﺳﻧﻟا ءﺎﯾﻟوﻷا نﻣ ﺔﻔﺋﺎط كﺎﻧھ نأ ﻻإ ، مﮭﻧﻣ روﻛذﻟا ﻰﻟإ ةدﺎﻋ فرﺻﻧﯾ ءﺎﯾﻟوﻷا ﻲﻓ ﺎﻧرﯾﻛﻔﺗ نأ مﻏر يوﺑﻧﻟا تﯾﺑﻟا تادﯾﺳ و ﷲ لوﺳر تﺎﻧﺑ ﻲﺗﺄﺗ ﺔﻔﺋﺎطﻟا كﻠﺗ سأر ﻰﻠﻋ و ، . ا و ، بﻧﯾز ةدﯾﺳﻟا نﻣ لﻛ تﺎﻣﺎﻘﻣ ، ﻼﺛﻣ ةرھﺎﻘﻟا ﻲﻓ رﮭﺗﺷﺗ و ﺔﺳﯾﻔﻧ ةدﯾﺳﻟا و ﺔﻧﯾﻛﺳ ةدﯾﺳﻟ . دﺟﻧ و وطﯾ ﻻﻻ و ﺔﻧوﻣﯾﻣ ﻻﻻ لﺛﻣ رازﺗ ﺔﺣرﺿأ نﮭﻟ تﺎﺣﻟﺎﺻ تﺎﯾﻟاو ﻰﺻﻗﻷا برﻐﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﺿﯾأ ) ﺔﻓورﻌﻣﻟا دوﻌﺳﻟا مﺄﺑ ( ﺔﯾرﺣﺑﻟا ﺔﺷﯾﻋ ﻻﻻ و ، ... مھرﯾﻏ و .
ﺔﯾﻻوﻟا تارﺎﻣأ نرﮭظأ و ، تﺎﯾدﺎﻋ ةوﺳﻧ نﻛ ، تﺎﯾﻠﺣﻣ تﺎﺧﯾﺷ كﺎﻧھ نأ ﺎﻣﻛ – تﺎﻣارﻛﻟا -ﺎﻧﺛأ ء ﺔﻣﺣدزﻣ ةرﯾﺑﻛ دﻟاوﻣﺑ نﯾظﺣﯾ و ، ﺔﺣرﺿﻷا و تﺎﻣﺎﻘﻣﻟا ىرﻘﻟا لھأ نﮭﻟ مﺎﻗﺄﻓ ، نﮭﺗوﻣ دﻌﺑ وأ نﮭﺗﺎﯾﺣ لﺎﺛﻣأ " ﺔﯾﺑوﻧﻣﻟا ةدﯾﻌﺳ " رﺑﺗﻌﺗ و ، لﺎﺟرﻟا و ءﺎﺳﻧﻟا ةرﺎﯾزﺑ ﻰظﺣﺗ ﻲھ و نﺎﺗﯾواز ﺎﮭﻟ دّﯾُﺷ ﻲﺗﻟا و سﻧوﺗﺑ ﺎﺿﯾأ سﻧوﺗﻟ ﺔﺳرﺎﺣ ) ص، تﻼﺳارﻣ ﺔﻠﺟﻣ 14 . ( ب ءﺎﯾﺣﻷا ءﺎﯾﻟوﻷا ةرﺋاد نﻣ نﻛﻟ و ، مﮭﺗﺎﯾﺣ ءﺎﻧﺛأ سﯾدﻘﺗﻟا و مﯾرﻛﺗﻟا رھﺎظﻣ نوﻘﻠﯾ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷا ضﻌﺑ كﺎﻧھ سﺎﻧﻟا نﻣ ﺎﯾﺑﺳﻧ ةدودﺣﻣ . نﯾدﺗﻟا نﻣ رﯾﺑﻛ بﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ صﺎﺧﺷأ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ءﺎﯾﺣﻷا ءﺎﯾﻟوﻷا ءﻻؤھ و ةدﺎﺑﻌﻠﻟ عﺎطﻘﻧﻹا و دھزﻟاو . نﯾذﻟا ، نﯾﻧﺎﺟﻣﻟا هﺎﺑﺷأ وأ بﯾذﺎﺟﻣﻟا نﻣ نوﻧوﻛﯾ دﻗ مﮭﻧأ ﺎﻣﻛ كﻟذ ﻊﻣ نودﺑﯾ تﺎﻣارﻛﻟا نﻣ اردﻗ . ج نورﺷؤﻣﻟا ءﺎﯾﻟوﻷا ءﺎﯾﻟوﻷا نﻣ ادﯾدﻋ كﻟذ ﻊﻣ دﺟﻧ ﺎﻧﻧأ ﻻإ ، مﺎﻘﻣ و ﺢﯾرﺿ نودﺑ هروﺻﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ ءﺎﯾﻟوﻷا مﯾرﻛﺗ نإ ﺔﯾوﺎﺧ ﺔﺣرﺿأ وأ ، روﺑﻗ ﻼﺑ تﺎﻣﺎﻘﻣ مﮭﻟ ﻰﻧﺑﺗ نﯾذﻟا . رﺷؤﻣﻟا ﻲﻟوﻟا و ، نورﺷؤﻣﻟا ءﺎﯾﻟوﻷا مھ كﺋﻟوأ دﺎﻋ ﺎﺻﺧﺷ نوﻛﯾ نﯾدﻟا لﺎﺟر رﺎﺑﻛ وأ ، تﯾﺑﻟا لھأ نﻣ ادﺣاو وأ ، ﺔﯾرﻘﻟا لھأ نﻣ ﺎﯾ ... ﺦﻟإ . رﮭظﯾ و ﺎﻣﺎﻘﻣ وأ ادھﺎﺷ ﮫﻟ ﻲﻧﺑﯾ نأ ﺔﺣارﺻ ﮫﻧﻣ بﻠطﯾ و ، مﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ءﺎﯾﺣﻷا دﺣﻷ . بﺣﺎﺻ نﺎﺳﻧﻹا ﻲﺑﻠﯾ دﻗ و نأ ﻰﻟإ تارﻣ و ىرﺧأ ةرﻣ ﮫﻟ روﮭظﻟا ﻲﻟوﻟا دوﺎﻌﯾﻓ ، سﻋﺎﻘﺗﯾ دﻗ و ، روﻔﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ﺎﯾؤرﻟا بﯾﺟﺗﺳﯾ . ﺑ بﯾﺟﺗﺳﯾ ﻻ دﻗ ﮫﻧﻛﻟ و ﻟﺎ مﻏر نﻣ ﻲﻓ بھذا ، ﺔﻣﻼﻋ رﯾﺧﻷا ﮫﯾطﻌﯾﻓ ، مﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﮫﻟ ﻲﻟوﻟا لاؤﺳ ةرﺛﻛ ﺎﺣﯾرﺿ وأ ارﺑﻗ ﻲﻟ ﻲﻧﺑﺗ نأ بﺟﯾ نﺎﻛﻣﻟا اذھ ﻲﻓ ، اذﻛ دﺟﺗ فوﺳﻓ ﻲﻧﻼﻔﻟا نﺎﻛﻣﻟا . اررﺿ ﮫﺑ قﺣﻠﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﻟوﻟا نﺈﻓ ، كﻟذ ﻊﻣ ﺎﯾؤرﻟا بﺣﺎﺻ سﻋﺎﻘﺗ اذإ و ) ﮫﺗﻋارز ﻲﻓ وأ ﮫﻣﺋﺎﮭﺑ ، ﮫﺗﺣﺻ ﻲﻓ وأ ، هدﻻوأ ﻲﻓ ... ﺦﻟإ . ( ﺎﯾؤرﻟا ﻲﻓ ﮫﻧﻣ بﻠُط ﺎﻣ نﯾﺑ و ﮫﺑﺎﺻأ ﺎﻣ نﯾﺑ صﺧﺷﻟا اذھ طﺑرﯾ ثﯾﺣﺑ . ﮫﯾﻠﻋ ﻊﻗو يذﻟا ررﺿﻟا ﮫﻧﻋ ﻊﻓرﯾ و ، ﮫﻧﻣ بﻠُط ﺎﻣﻟ ارﯾﺧأ بﯾﺟﺗﺳﯾﻓ . د ءﺎﯾﺣﻷا سﺑﻠﺗ ﻲﺗﻟا ﻰﺗوﻣﻟا حاورأ وﻷا دﺣأ ﻰﻘﻠﯾ نأ نﺎﯾﺣﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ ثدﺣﯾ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ نﻣ نوﻛﯾ نأ نود مﯾرﻛﺗﻟا رھﺎظﻣ ضﻌﺑ ، ءﺎﯾﻟ بﯾذﺎﺟﻣﻟا نﻣ وأ نﯾدﻟا لﺎﺟر رﺎﺑﻛ نﻣ وأ ﺔﺑﺎﺣﺻﻟا نﻣ وأ تﯾﺑﻟا لھأ . ﻲﻓ ظﺣﻼﻣﻟا ؟ كﻟذ ثدﺣﯾ فﯾﻛﻓ ﻰﺗوﻣﻟا دﺣأ حور رﮭظﯾ نأ نﺎﯾﺣﻷا ضﻌﺑ ) نﯾﯾدﺎﻌﻟا سﺎﻧﻟا نﻣ ( اذھ برﺎﻗأ نﻣ ﺔﯾرﻘﻟا لھأ دﺣأ سﺑﻠﯾ و ﮫﺑرﺎﻗأ رﯾﻏ نﻣ وأ ﻲﻓوﺗﻣﻟا . ظﻟا كﻠﺗ و ﺎﮭﯾﻠﻋ قﻠطأ ﻲﺗﻟا ﻲھ ةرھﺎ " رﻠﻛﻧﯾﻓ زﻧﺎھ " ﻲﺗﻟا ﻰﺗوﻣﻟا حاورأ مﺳإ
مﺎﻘﻣ وأ ﺢﯾرﺿ تﯾﻣﻠﻟ ﻰﻧﺑﯾ ﮫﻧﺈﻓ ، ﺎﮭﯾﻓ ترﮭظ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا وأ ﺔﯾرﻘﻟا لھﻷ ﺔﻌﻧﻘﻣ ﺔﺣﺿاو تﺎﻣارﻛ تﯾﻣﻟا . اذھ حور ﮫﺗﺳﺑﻟ يذﻟا ﻲﺣﻟا ﻲﻓ سﯾدﻘﺗﻟا رھﺎظﻣ زﻛرﺗﺗ دﻗ و تﯾﻣﻟا . سرﺎﻣﯾ هدﺟﻧ و " ﺔﯾﻻوﻟا تﺎﻣزﻠﺗﺳﻣ " تﺎﻣارﻛ نﻣ كﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣ و ، بﯾﻐﻟﺎﺑ ءﺎﺑﻧﻹا و ، لوﮭﺟﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣ و ، ﻰﺿرﻣﻟا جﻼﻋ نﻣ " ) ص 57 – 58 . ( 6.1 مﮭﺗﺎﻣارﻛ و ءﺎﯾﻟوﻷا تﺎﯾﺎﻛﺣ ﻘﺗﻋﻹا ﺔﯾرارﻣﺗﺳا ﻲﻓ ازرﺎﺑ ارود بﻌﻠﺗ ، مﮭﺗﺎﻣارﻛ و ءﺎﯾﻟوﻷا لوﺣ ددرﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﺎﻛﺣﻟا نإ ﻲﻓ دﺎ ﻲﺑﻌﺷﻟا دﻘﺗﻌﻣﻟا ﻲﻓ مﮭﺗﻧﺎﻛﻣ مﯾﻋدﺗ و ءﺎﯾﻟوﻷا . مﮭﺷﺎﻌﻣو سﺎﻧﻟا قازرﺄﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ تﺎﯾﺎﻛﺣﻟا هذھ نﻣ نإ و ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺎﻧوﻣﺿﻣ نﺎﯾﺣﻷا نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻛﺣﻟا عوﺿوﻣ لﻣﺣﯾ ثﯾﺣ . ﺔﻛﺑﺣﺑ تﺎﯾﺎﻛﺣﻟا هذھ زﯾﻣﺗﺗ و ةرﺎﺛﻹا نﻣ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣارد – نﺎﯾﺣﻷا نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺑﻣﻟا ﻲﻓ ﺔطرﻔﻣ – و ﺎھرﺎﺷﺗﻧا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ ﺎﻣﻣ ﺄﯾﮭﻣ نوﻛﯾ روﮭﻣﺟ ىدﻟ ﺎﮭﻟوادﺗ ) ﺔﺗوﺎﻔﺗﻣ تﺎﺟردﺑ ( ﺎﮭﺑ رﺛﺄﺗﻟا و ﺎﮭﻟﺎﺑﻘﺗﺳﻹ . ﻲﺳﻔﻧ ﻲﻓﺎﻘﺛ قﺎﯾﺳ ﻲﻓ كﻟذ و ءﺎﺣﯾﻺﻟ ﺔﯾﻠﺑﺎﻘﻟا نﻣ ﺔﺟردﺑ مﺗﯾ . 7.1 ءﺎﯾﻟوﻷا ءﺎﻣﺳأ جردﺗ ﻧأ ثﯾﺣ ، مﮭﺋﺎﻣﺳأ جردﺗ بﺳﺣ نوﻛرﺣﺗﯾ نﯾدﻟا ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ نﯾﻓورﻌﻣﻟا ءﺎﯾﻟوﻷا نإ ﻰﻟإ نوﻣﺳﻘﻧﯾ مﮭ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻣﮭﻣﺑ ﺔﻋﺎﻣﺟ لﻛ موﻘﺗ ثﯾﺣﺑ تﺎﻋﺎﻣﺟ . كﺎﻧھ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا سأر ﻰﻠﻋ : بطﻘﻟا : نوﻛﻟا رﯾﺳ مﯾظﻧﺗ طﺑﺿﯾ و ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا كﻼﻓﻷﺎﺑ فﻠﻛﻣ وھ و . ةرﺷﺎﺑﻣ هدﻌﺑ ﻲﺗﺄﯾ مﺛ ثوﻐﻟا : ﺔﺑﻌﻛﻟا ﺔﻣﻗ ﻲﻓ مﺋادﻟا ه ّرﻘﻣ نوﻛﯾ ﺔﻧﮭﻛ سﯾﺋر نﻣ عوﻧ وھ و . ةدﺣاو ةرﻣ ﻻإ ﮫﻧﻣ لزﻧﯾﻻ وھ و ﺔﺳدﻘﻣﻟا نﻛﺎﻣﻷا ﻲﻧﻛﺎﺳ ﻊﻣ مﺎﻌطﻟا ضﻌﺑ مﺳﺎﻘﺗﯾﻟ رﮭﺷ لﻛ . مﮭﺗﺎﺻﺻﺧﺗﻟ ﺎﻌﺑﺗ ﺔﻋزوﻣ ءﺎﯾﻟوﻷا نﻣ ﺔﻋﺎﻣﺟ نﯾﯾﻟوﻟا نﯾذھ فرﺻﺗ تﺣﺗ و . 1 دﺎﺗوﻷا : ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﻌﺑرﻷا تﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ نوﻌﻗوﻣﺗﯾ ، ﺔﻌﺑرأ مھددﻋ : مﮭﻓ بوﻧﺟﻟا،لﺎﻣﺷﻟا،برﻐﻟا،قرﺷﻟا مﮭﯾﻟإ ىزﻌﺗ ﺎﻣ ارﯾﺛﻛ و ، مﻟﺎﻌﻟا زﺋﺎﻛر كﻟذﺑ نوﻣوﻘﯾ مﮭﻓ ، مﻟﺎﻌﻟا نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ طﺎﻘﻧ ﻲﻓ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا لزﻻزﻟا مﻟﺎﻌﻟﺎﺑ نﺎﻣﯾﻹا ﻊﺟارﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ كﻟذﺑ . ____________________ * H.A.Wenkler . die Reitenden geister der toten , stuttgart , 1936
2 ءﺎﺑﺗﻛﻟا : لﺗﺣﯾ ثﯾﺣ ، ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا تارﺎﯾﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ نوﻠﺛﻣﯾ و ، ﺔﻌﺑﺳ مھددﻋ ﻎﻠﺑﯾ ﻲﻛﻟﺎﻣﻟا بھذﻣﻟا ﺔﯾﻔﻧﺣﻟا و ﺔﯾﻠﺑﻧﺣﻟا ، ﺔﯾﻌﻓﺎﺷﻟا نﻣ لﻛﻟ دﺣاو لﺑﺎﻘﻣ دﻋﺎﻘﻣ ﺔﻌﺑرأ . 3 لادﺑﻷا : نﯾﻌﺑرﻷﺎﺑ رﺧﻵا ﺎﮭﺿﻌﺑ و نﯾﺛﻼﺛ مھُدُﻌﺗ ﺎﮭﺿﻌﺑ ثﯾدﺎﺣأ مﮭﯾﻓ تدرو ، نﻣ نﻷ لادﺑﻷﺎﺑ اوﻣُﺳ رﺧآ ﮫﻔﻠﺧ مﮭﻧﻣ تﺎﻣ . 4 ﺎﻔﺻﻟا لھأ : نﻣ و ءﺎﻔﺻﻟا و نﺳﺣﻟﺎﺑ نوزﯾﻣﺗﯾ ، رﺷﻋ ﺎﻧﺛا مھددﻋ رﺻﺣﻧﯾ ، مﮭﺗﯾﻣﺳﺗ تءﺎﺟ ﺎﻧھ مﺋادﻟا مھرﻘﻣ لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟا ةروﻧﻣﻟا ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﻲﻓ مھدوﺟو .
5 ءﺎﺑﺟﻧﻟا : مﻟﺎﻌﻟا نﻣ ءزﺟ ﺔﺑﻗارﻣ ىوﺳ ﺔﻣﺋاد ﺔﻣﮭﻣ مﮭﻟ سﯾﻟ و ، نورﺷﻋ و ﺔﯾﻧﺎﻣﺛ مھددﻋ : و قرﺷﻟا دادﻐﺑ ﻰﻠﻋ دﻛؤﯾ ضﻌﺑﻟﺎﻓ ، ﻲﻠﺻﻷا مھرﻘﻣ لوﺣ ءارﻵا تﺑرﺎﺿﺗ دﻗ رﺻﻣ ﻰﻠﻋ دﻛؤﯾ رﺧﻵا ضﻌﺑﻟا و . 6 ءﺎﺑﻘﻧﻟا : ءﺎﯾﻟوﻷا نﯾﺑ مﮭﻗوﻔﺗﺑ اوﻓرُﻋ ، نورﺷﻋ و ﺔﯾﻧﺎﻣﺛ مھددﻋ . ءﺎﺑﺟﻧﻟﺎﻛ ﺔﺑﻗارﻣﻟا ﻲﻓ مﮭﺗﻣﮭﻣ نﻣﻛﺗ رﺻﻣ ادﻋ ﺎﻣ ﺎﯾﻘﯾرﻓإ ﻲﻓ نوزﻛرﺗﯾ ، برﻐﻟا ﻲﻓ نﻛﻟ و . 7 كﻼﺳﻷا : سﯾﻟ ، مﯾﻘﺗﺳﻣﻟا طارﺻﻟا ﻰﻟإ سﺎﻧﻟا ةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟﺎﺑ نوﻌﺗﻣﺗﯾ ، نﯾﺻﻠﺧﻣ ﺔﻌﺑﺳ مھددﻋ و تﺑﺎﺛ رﻘﻣ مﮭﻟ . 8 نوﺑوﺟﺣﻣﻟا : لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا فﺷﻛ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟﺎﺑ نوﻌﺗﻣﺗﯾ ، نﯾﺛﻼﺛ و ﺔﺳﻣﺧ مھددﻋ . 9 نﯾرﺎﯾطﻟا : نورﯾطﯾ ﺔﺣﻧﺟﻷا ةرﺎﻌﺗﺳإ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ اوﺣﻧُﻣ مﮭﻧﻷ مﺳﻹا اذﮭﺑ اوﻣﺳ و ، نﯾﺗﺳﻟا برﺎﻘﯾ مھددﻋ مﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺣﻧأ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺻﻌﺗﺳﻣﻟا مﮭﻠﻛﺎﺷﻣﻟ لوﻠﺣ نﻋ نوﺛﺣﺑﯾ نﯾذﻟا سﺎﻧﻟا ةدﻋﺎﺳﻣﻟ ﺎﮭﺑ . 10 ةوطﺧﻟا لھأ : ىرﺗﻋا ﺎﻣﻠﻛ ﺢﯾﺣﺻﻟا مﺎظﻧﻟا ءﺎﺳرإ ةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋ مﮭﺗﻣﮭﻣ رﺻﺗﻘﺗ ، ﺔﺳﻣﺧ مھددﻋ مﻟﺎﻌﻟا قطﺎﻧﻣ ىدﺣإ شﯾوﺷﺗ . ﺔﺷﻣر ﻲﻓ ﺔﻠﺋﺎھ تﺎﻓﺎﺳﻣ ﺎﮭﻠﺿﻔﺑ نوﻌطﻘﯾ ﺔﻣﯾظﻋ مادﻗﺄﺑ نودوزﻣ مﮭﻓ اذﮭﻟ نﯾﻋ . 11 فﺷﻛﻟا بﺎﺑرأ : ﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺋﺎھ ةردﻘﺑ نوﻌﺗﻣﺗﯾ ، صﺎﺧﺷأ ﺔﺳﻣﺧ دودﺣ ﻲﻓ مھددﻋ رﺻﺣﻧﯾ و فﺷ مﮭﻗﺎﻣﻋأ ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ لوﺧدﻟا و سﺎﻧﻟا رارﺳأ . ﻲﻗﻼﺧﻷا رﺷﺑﻟا رﯾﻣﺿ نوﻠﻣﺣﯾ مﮭﻧإ . 12 نوﯾﻟدﺑﻌﻟا : ﻲﺗﻟا تادھﺎﻌﺗﻠﻟ مﮭﻣارﺗﺣا و رﺷﺑﻟا ﺔھازﻧ رﯾدﻘﺗ ﻰﻠﻋ مﮭﺗﻣﮭﻣ زﻛﺗرﺗ ، نوﺛﻼﺛ مھددﻋ ﺎﮭﻧوذﺧﺗﯾ . 13 ضﺑﻘﻟا بﺎﺣﺻأ : ﻗ مھ و نوﺛﻼﺛ مھددﻋ و ، رارﺷﻷا نﺟﻟا ءادﻋأ سﺎﺳﻷا ﻲﻓ مھ قﺎﺣﻟإ ﻰﻠﻋ نوردﺎ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ مھرﯾﻘﺣﺗ و مﮭﻧﺄﺷ ءﻼﻋإ و ، سﺎﻧﻟﺎﺑ ررﺿﻟا وأ ﻊﻔﻧﻟا . 14 ةرزﺧﻟا لھأ ارﯾﺧأ و : ةوﻗ نوﻛﻠﺗﻣﯾ ، دﺎﺣ و بﻗﺎﺛ مھرظﻧ نﻷ مﺳﻹا اذﮭﺑ اوﻣﺳ ، ﺔﻌﺑﺳ مھددﻋ ﻌﺑ ظﻔﻠﺗ وأ تﺎﯾﺳدﻘﻠﻟ ﺎﻗرﺧ بﻛﺗرا دﻗ صﺧﺷ يأ بﯾﺻﯾ يذﻟا دﯾدﺷﻟا ضرﻣﻠﻟ ﺎﺑﺑﺳﻣ رﯾﺛﺄﺗ ﺎﮭﻟ ﺔﯾﻣﯾوﻧﺗ ةرﺎﺑ نﯾدﻠﻟ ﺔﯾدﺎﻌﻣ ﺔﺣﻗو ﻲﻟوﻟا ﻊﻣ هدﻘﻋ ﺎﻔﻠﺣ ضﻘﻧ وأ ، . 8.1 -نـــﯾﱢدﻟاو ﻲـﻟوﻟا ﻲﮭﻟﻹا ﻰﻟإ لﺎﻛﺷﻷا برﻗأ ﺔﺳادﻘﻟا رﺑﺗﻌﺗ . ءﺎﻘﻠﻟاو ةزﻐﻠﻣﻟا ةوﻘﻟا مﯾھﺎﻔﻣ ،دﺣاو نآ ﻲﻓو ،ﻊﻣﺗﺟﺗ ﺎﮭﯾﻔﻓ ﻲﮭﻟﻹاو ﻲﻌﯾﺑطوﻔﻟا ﻊﻣ لﺿﻔﻣﻟا . ﻟا ﻰﻠﻋ نﯾَﻔﻟؤﻣ مﺎﻣﺗھﺎﺑ ﺔﺳادﻘﻟا ةرھﺎظ ترﺛﺄﺗﺳا دﻗو ﺎﻣھ ،صوﺻﺧ كرﺎﻣرﺗﺳوو مﯾﺎﮭﻐﻧﻣرد .
مھ ،ءﺎﯾﻟوﻷا : نوﻣﻠﻌﺗﻣﻟاو نوﻣﻟﺎﻌﻟا ءﺎﯾﻟوﻷا مﺛ ،نوﯾروﻛﻠﻔﻟاو نوﯾﺑﻌﺷﻟا ءﺎﯾﻟوﻷا . تﺎﻓارﺧﻟا نوذﻐﯾ لﺋاوﻷا رﯾطﺎﺳﻷاو نورﯾﺳﯾو ءاوﮭﻟا ﻲﻓ نورﯾطﯾ مﮭﻧوﻛ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا مﮭﺗﺎﻣارﻛﺑ نوھﺎﺑﺗﯾ مﮭﻧﻷ ،ﺎﮭﯾﻠﻋ نوظﻓﺎﺣﯾو رطﻣﻟا نوطِﻘﺳُﯾ وأ ءﺎﻣﻟا ﻰﻠﻋ . مﯾﺎﮭﻐﻧﻣرد ُدﱢدَﺷُﯾو ) 1954 ( نأ ﻰﻠﻋ " ،ﺔﯾﺎﻛﺣﻟا لﺑ ،ﺔﻣارﻛﻟا سﯾﻟ مھﻷا لﺎﻌﺗﻣ ﻊﻗاو ﻰﻟإ ةرﺎﺷإو ﺎﯾﻧﻓ ﻼﻣﻋ ،دﺣاو نآ ﻲﻓو ، ﱡدﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺎﻛﺣﻟا )" ص 12 . ( مﺗﯾو ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻠﻋ صرﺣﻟا مﮭﻣوﺻﺧ دﺿو ،مﮭﯾدﯾرﻣ ةدﺋﺎﻔﻟ مھاوﻗ مادﺧﺗﺳا مﮭﺗردﻘﻣﺑ نﻷ ،مھرﺋﺎﻌﺷ . ءﺎﯾﻟوﻷا بﯾﺟﺗﺳﯾ نﯾﺣ ﻲﻓو نﻋ نوﻣﻠﻌﺗﻣﻟاو نوﻣﻟﺎﻌﻟا ءﺎﯾﻟوﻷا ﻰﻠﺧﺗﯾ ،ذوذﺷﻟاو تﺎﺑارﻐﻟا لﺑﻘﺗﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ىدﻟ قﺑﺳﻣﻟا دادﻌﺗﺳﻼﻟ نوﯾﺑﻌﺷﻟا ﱢﻧﻟا نﻋ ﺎﻣﻛ ،مﺎﻘﺗﻧﻻاو ﺔﻧﯾﻐﺿﻟا نﻋ ،ﺔﯾوﺟرﻔﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﺔﯾﻓوﺻﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ّبﻟ لﻛﺷﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﱢﺳﺣﻟا م َﻌ . مﮭﻧإ ﻲﻧوﻛﻟا صﻼﺧﻟﺎﺑو مﮭﺗﺎﺑﺟاو زﺎﺟﻧﺈﺑ رﺛﻛأ نوﻠﻐﺷﻧﯾ . مﮭﺻوﺧﺷ لوﺣ َجورﺗ نأ نود ﻊﻧﻣﯾ ﻻ كﻟذ نأ رﯾﻏ تﺎﻓارﺧو ٌتﺎﯾﺎﻛﺣ . رﺛﻛأ ﺎﯾزﻣر ُلﱠﻣ َﺣُﻣﻟا وھ ،ودﺑﯾ ﺎﻣ بﺳﺣ ،ﺔﻛرﺑ ﺢﻠطﺻﻣ نأ كﻟذ ﻰﻧﻌﻣ . كرﺎﻣرﺗﺳو ظﻔﺗﺣﯾ ) 1935 ( ا موﮭﻔﻣﺑ ﮫﻧإ ﻼﺋﺎﻗ ﺔﺳادﻘﻟﺎﺑ ﮫﻠﺛﺎﻣﯾو ﺔﻛرﺑﻟ " ﺔﱠﯾﻧدﻟ ﺔﺑھ ﻲﻧﻌﺗ ﺔﻣﻠﻛ )" ص 117 .( ﻲھ ﺔﺳادﻗ ُﺔﻣﻠﻛ نأ ودﺑﯾ نﻛﻟ ىرـﺣﻷﺎﺑ ة َرﱢﯾﺧ ﺔـﻌﯾﺑط تاذ تﺎـﻣارﻛﺑ ﺔﻓورﻌﻣ ىوﻗ ﻰﻠﻋ قﻠطﺗ ﺎھرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ لﺿﻓأ ﮫﻣﺟرﺗﺗ ﻲﺗﻟا . رَﺑﺗﻌُﯾو ﺎﮭﻗراوﺧ لﺻأو ﺔﻛرﺑﻟا سﺎﺳأ ﻲـﻌﯾﺑطوﻔﻟاو بﯾﺟﻌﻟاو زﻐﻠﻣﻟا . 9.1 -ا ت-ادﺎﻘﺗﻋﻹ-ا ءﺎﯾﻟوﻷا ﻲﻓ ﺔﯾﻔﯾرﻟ ﷲ دﻌﺳ مﺳﺎﻘﻟا وﺑأ بﺳﺣو ) 1985 ( ﻓ ﺎﮭﻧﻛﻟو ، ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ةدﯾﻟو تﺳﯾﻟ ءﺎﯾﻟوﻷا ةرﺎﯾز ةرھﺎظ نﺈ ﻲﻓ اورﮭظ دﻗ نﯾﻓوﺻﺗﻣﻟا مظﻌﻣ نأ كﻟذ ، فﺎﯾرﻷا لﺑﻗ ندﻣﻟا ﻲﻓ ترﺷﺗﻧا دﻗ و ، ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﯾدﻗ ، رﺋازﺟﻟا و ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ و نﺎﺳﻣﻠﺗ و ﺔﯾﺎﺟﺑ لﺛﻣ ةرﯾﺑﻛﻟا ندﻣﻟا و سﻟدﻧﻷاو سﻧوﺗ ﺎﮭﺗﻓرﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةرھﺎظ ﻲھ و ﺎﺿﯾأ رﺻﻣ ) ص 468 . ( لﻛ نأ دﺟﻧ ثﯾﺣ ، ﺔﯾدﺋﺎﻘﻌﻟا ﺔطﯾرﺧﻟا ﻊﻣ ﻊطﺎﻘﺗﺗ نأ ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا ﺔطﯾرﺧﻟا ءﺎﺷﺗ و ﺔﻧﯾدﻣ نﻣﻓ ، ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﺑﺳﺎﻧﻣ ﻲﻓ ﮫﻧوروزﯾ و ﮫﻧﺎﻛﺳ ﮫﺳدﻘﯾ ﺢﻟﺎﺻ ﻲﻟوﺑ ﺎﮭﻣﺳا طﺑﺗرا و ﻻإ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻧﯾدﻣ و نﺎﺳﻣﻠﺗ ﻰﻟإ يراوﮭﻟا يدﯾﺳ و نارھو يدﯾﺳ و رﺋازﺟﻟا ﻰﻟإ دﺷار يدﯾﺳ و ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ و نﯾدﻣوﺑ يدﯾﺳ ﮫﺑ صﺎﺧﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟا ﮫﯾﻟو ﮫﻟ و ﻻإ رﯾﻐﺻ مأ رﯾﺑﻛ ﻲﻧﺎﻛﺳ ﻊﻣﺟﺗ لﻛ نأ ثﯾﺣ نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ . نﻣ ىرﺧأ جذﺎﻣﻧ بﺎﯾﻏ ﻲﻓ ﺎھررﺑﯾ ﺎﻣ ﺎﮭﻟ ﺔﯾﻔﯾرﻟا طﺎﺳوﻷا ﻲﻓ ءﺎﯾﻟوﻷا ةرﺎﯾز ﺎھذﺧﺄﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣھﻷا نإ ﺎﯾرﻷا ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا طﺳوﻟا نادﻘﻓ ﻰﻟإ ﻊﺟرﯾ ءﺎﯾﻟوﻷا ﻲﻓ فﯾرﻟا نﺎﻛﺳ دﺎﻘﺗﻋا نأ ثﯾﺣ ، ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ف تﻠﺧدأ ﻲﺗﻟا كﻠﺗﻟ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ ﻲھﺎﺑﺗﻟا نﻣ ﺎﻗرط فﯾرﻟا نﺎﻛﺳﻟ ﺎﮭﻌﺑط ﺢﻧﻣﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑرﻐﻟا جذﺎﻣﻧﻠﻟ ﻲﻔﯾرﻟا ثﯾدﺣﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ قﯾرط نﻋ ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﻰﻟإ )" ص، قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ، ﻲﺑﻟاوط نﯾدﻟا روﻧ 134 . ( 10.1 -ﻧﯾد ءﺎﯾﻟوﻷا ﻲﻓ دﺎﻘﺗﻋﻹا تﺎﯾﻣﺎ دﻌﺑ ﻼﯾﺟ يرﺋازﺟﻟا ﺎﻧﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ لﺎﯾﺟﻷا ﺎﮭﻠﻗﺎﻧﺗﺗ ﻲﺗﻟا و ، ءﺎﯾﻟوﻷا تﺎﻣارﻛﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا تﺎﯾﺎﻛﺣﻟا بﻌﻠﺗ و ءﺎﯾﻟوﻷا ﻲﻓ دﺎﻘﺗﻋﻹا ﺔﯾرارﻣﺗﺳا نﺎﻣﺿ و ﻲﺑﻌﺷﻟا ﻲﻧﯾدﻟا ثارﺗﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا ﻲﻓ ازرﺎﺑ ارود ، لﯾﺟ ُﻣ ﻲﺗﺄﺗ تﺎﯾﺎﻛﺣﻟا هذھ نأ ﺎﻣﻛ ، مﮭﻣﯾرﻛﺗ روﻣﺄﺑ لﺻﺗﯾ ﺎﮭﻧﯾﻣﺎﺿﻣ ثﯾﺣ نﻣ ، ﻲﺑﻌﺷﻟا نادﺟوﻟا نﻋ ةرﺑﻌ
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا مﮭﺗﺎﯾﺣ و مﮭﻗازرأ و مﮭﺷﺎﻌﻣ ﻲﻓ سﺎﻧﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ . و مﻟﺎﺳ مﯾھارﺑا ﺔﻠﯾﺑﻧ بﺳﺣ ) 76 19 ( نﺈﻓ اذھ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻌﻗاوﻟا صوﺧﺷﻟا ضﻌﺑﻟ ةزﺟﻌُﻣﻟا ةردﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﺑﻌﺷ دﺎﻘﺗﻋا دﯾﻛﺄﺗ دﺻﻘﺑ فﻟؤﯾ صﺻﻘﻟا نﻣ طﻣﻧﻟا فﺎﺻﻣ ﻰﻟإ بﻌﺷﻟا ﺎﮭﻌﻓر نوﻛﯾ ﻰﺗﺣ ﺢﯾرﺿ لﻛﺷ ﻲﻓ صوﺧﺷﻟا هذھ دوﺟو دﺳﺟﯾ وﮭﻓ مﺛ نﻣ و ، ﺔﯾﻻوﻟا ماودﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﻣﺎﻣأ ﻼﺛﺎﻣ هدوﺟو . اذﮭﺑ ﺔطﺑﺗرُﻣﻟا ﺔﯾﺳوﻘطﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا تﺄﺷﻧ ﺢﯾرﺿﻟا دﺟ ُو ﻰﺗﺣ و دﻘﺗﻌﻣﻟا ) ص 31 -32 . ( 11.1 جﻼﻌﻟا تﺎﺻﺻﺧﺗ و ءﺎﯾﻟوﻷا : ﻰﻟإ سﺎﻧﻟا بھذﯾ ﺎﮭﻠﺟأ نﻣ ﻲﺗﻟا ضارﻣﻷا رﮭﺷأ نﻣ نإ ءﺎﻔﺷﻠﻟ ﺎﺳﺎﻣﺗﻟا ءﺎﯾﻟوﻷا ﺔﺣرﺿأ : نوﯾﻌﻟا ضارﻣأ و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا و ﺔﯾﺑﺻﻌﻟا ضارﻣﻷا و ، ﺔﯾدﻠﺟﻟا ضارﻣﻷا ، مﻘﻌﻟا ، ﺎﮭﻋاوﻧﺄﺑ ﻰﻣﺣﻟا ... ﺦﻟإ ضارﻣﻷا هذھ جﻼﻋ ﻲﻓ ءﺎﯾﻟوﻷا نﯾﺑ صﺻﺧﺗﻟا نﻣ عوﻧ كﺎﻧھ نأ فورﻌﻣ و . نﻛﻣﯾ ءﺎﯾﻟوأ كﺎﻧھ نأ ﻊﻣﻓ ﺎﻌﻟا نأ ﻻإ ، ضرﻣ يأ جﻼﻌﻟ مﮭﯾﻟإ ءوﺟﻠﻟا نﯾﻌﻣ ضرﻣ جﻼﻋ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ةرﮭﺷﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ ﻲﻟو يأ نأ ةد . نإ ءﺎﯾﻟوﻷا نﻣ ﺎﯾﺑﺳﻧ ةرﯾﺑﻛ دادﻋأ دﺟوﺗ ثﯾﺣ دﺟوﯾ ، نﯾﻌﻣ عوﻧ نﻣ تﻼﻛﺷﻣ لﺣ ﻲﻓ ءﺎﯾﻟوﻷا نﯾﺑ صﺻﺧﺗﻟا ىرﻘﻟا وأ ندﻣﻟا ﻲﻓ ءاوﺳ . ﺔﻠﺑﻗ نوﻛﯾ ﻲﻟوﻟا اذھ نﺈﻓ ، ىرﻘﻟا نﻣ ﺔﯾرﻗ ﻲﻓ دﺣاو ﻲﻟو كﺎﻧھ نوﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ و ﺗﻠﯾ نﯾذﻟا نﯾرﺋازﻠﻟ تﻼﻛﺷﻣﻟا عاوﻧأ فﻠﺗﺧﻣﻟ ﻻوﻠﺣ نوﺳﻣ . تﺎﻔﺻاوﻣﻟاو طورﺷﻟا نﻣ ددﻋ صﺻﺧﺗﻟا ةﺎﻋارﻣ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ بﻠطﺗﺗ جﻼﻌﻠﻟ ﻲﻟوﻟا ةرﺎﯾز نأ فورﻌﻣﻟا و ﺔﻗدﺻﻟا و ، بﺳﺎﻧﻣﻟا تﻗوﻟا ةﺎﻋارﻣ و ، ةرﺎﮭطﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا ... ﺦﻟإ . 12.1 ﻲﺑﻌﺷﻟا بطﻟا و ءﺎﯾﻟوﻷا نﯾﺑ قرﻔﻟا ) ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا وأ ( نإ ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ سرﺎﻣﯾ ﺎﻣﮭﻧﻣ لﻛ و ، مﯾظﻧﺗﻟا ﺔﺟرد ثﯾﺣ نﻣ نﺎﻔﻠﺗﺧﯾ ﻲﺑﻌﺷﻟا بطﻟا و ءﺎﯾﻟوﻷا . ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ ةرھﺎظ ﺎﻣﮭﻧﻣ ﻼﻛ نأ و ، ﺔﻘﯾﻣﻌﻟا بﻧاوﺟﻟا نﻋ فﺷﻛﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﮭﻧﻣ ﻼﻛ نأ ﺎﻣﻛ . ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا و ﺔﯾﺣﯾورﺗ و ﺔﯾﻧﯾد ﺔطﺷﻧأ لﻣﺷﯾ ءﺎﯾﻟوﻷا عوﺿوﻣﻓ ... ﺦﻟإ . بطﻟا نأ ﺎﻣﻛ لﻣﺷﯾ ﻲﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾرﺣﺳ بﻧاوﺟ و ﺔﺑﻧﯾد بﻧاوﺟ و ﺔﯾﻧﻼﻘﻋ بﻧاوﺟ ... ﺦﻟإ . ودﻋ ﮫﻟ ﺎﻣﮭﻧﻣ لﻛ نﺈﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ و هدرﺎطﯾ ﻲﺑﻌﺷﻟا بطﻟا و ، ﻲﻣﺳرﻟا نﯾدﻟا ﺎﮭﺑرﺎﺣﯾ ءﺎﯾﻟوﻷﺎﻓ ، ﮫﯾﻠﻋ بﻠﻐﺗﯾ و هرﮭﻘﯾ نأ دﯾرﯾ وأ ، ﮫﺑرﺎﺣﯾ ﻰﻠﻋ لدﯾ ﺎﻣﻣ ﺎﯾﺣ و ادوﺟوﻣ لاز ﺎﻣ ﺎﻣھﻼﻛﻓ كﻟذ ﻊﻣ و ، ﻲﻣﺳرﻟا بطﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ هروذﺟ قﻣﻋ .
ددرﺗ و ، مھدﻟاوﻣ ﺔﻣﺎﻗإ ﻲﻓ كرﺎﺷﺗ و ، ﺔﯾﺎﻋرﻟﺎﺑ ءﺎﯾﻟوﻷا دﮭﻌﺗﺗ قرطﻟا هذھ نأ فﯾﻛ و ، ءﺎﯾﻟوﻷﺎﺑ ﮭﺳﺗ و ، مﮭﺗﺎﻣارﻛ و مﮭﺗﺎﯾﺎﻛﺣ زارﻓا ﺔﯾﻠﻣﻋ رارﻣﺗﺳا نﻣﺿﯾ ﺎﻣﻣ ءﺎﯾﺣﻷا ءﺎﯾﻟوﻷا ﻊﻧﺻ ﻲﻓ م ءﺎﯾﻟوﻷا " ) ص 211 . ( وﮭﻓ ، ﺔﻧورﻣﻟا و ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗﻟا نﻣ رﯾﺑﻛ ردﻘﺑ ﻲﺑﻌﺷﻟا بطﻟا نادﯾﻣ مﺳﺗﯾ اذھ لﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ و ﺎﮭﻣﯾدﻘﺗ ﻲﻓ و ﺎﮭﯾﻟإ جﺎﯾﺗﺣﻹا ﻲﻓ ﺔﯾدرﻓ ﺔﺳرﺎﻣﻣ . ، ضﯾرﻋ ثارﺗ و ةرﺑﺧ و ةرﺎﮭﻣ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ ﻲﺟﻼﻌﻟا سرﺎﻣﻣﻟﺎﻓ بﻟﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻲﻓ لﻛﺷﺗﯾ ﮫﻧﻛﻟ و وأ ﺔﯾﻠﻌﻔﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﻲﻓ ةرﺎﮭﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ءاوﺳ ، سﺎﻧﻟا ﺔﻣدﺧﻟ ﮫﻣﻠﻋ قﯾﺑطﺗ ﻲﻓ ﺔﯾدرﻔﻟا ةرﺎﮭﻣﻟا نﻣ ﮫﺗاردﻘﺑ سﺎﻧﻟا عﺎﻧﻗا ﻲﻓ ﺔﯾدرﻔﻟا ةرﺎﮭﻣﻟا . ﻟاو مﯾظﻧﺗﻟا تﺎﺟرد ﻰﺻﻗﺄﺑ لوﻷا فﺻﺗﯾ ثﯾﺣ ، ﺢﺿاو لﺑﺎﻘﺗ ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ ﻲﺑﻌﺷﻟا بطﻟا و ءﺎﯾﻟوﻷﺎﻓ دﻣﻌ ، ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗﻟا و ﺔﯾدرﻔﻟا تﺎﺟرد ﻰﺻﻗﺄﺑ رﺧﻵا فﺻﺗﯾ نﯾﺣ ﻰﻠﻋ . 13.1 ءﺎﯾﻟوﻷا و نـﺟﻟا نوﻛﯾ نأ نﻛﻣﯾ " ﱡنﺟﻟا ) " ﻲﻧﺟ ﻊﻣﺟ ( ارارﺷأ وأ ارﺎﯾﺧأ . مھدوﺟوﺑ ﱡرﻘﯾ نﯾﱢدﻟا نﺈﻓ ،سﺎﺑﺗﻟﻻا اذھ مﻏرو نآرﻘﻟا كﻟذﺑ دﮭﺷﯾ ﺎﻣﻛ . ﻓ َد َر َو دﻗ مادﺎﻣ ،نﯾﱢدﻟﺎﺑ نورﻘﯾ مﮭﺳﻔﻧأ نﺟﻟا نإ لﺑ ةروﺳ ﻲ " نﺟﻟا " مﮭﻧﻣ ارﻔﻧ نأ تﺎﺋﯾﺳ بﻛﺗرا ﺎﻣدﻌﺑ ﷲ ﻰﻟإ بﺎﺗ . ءﺎﯾﻟوﻷﺎﺑ ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ ٍﺔﻠﺻ ﻲﻓ مﮭﻌﺿﺗ نﯾدﻟﺎﺑ نﺟﻟا ﺔﻗﻼﻋو . ضﻌﺑﻓ ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ زﯾﯾﻣﺗﻟا مدﻌﻧﯾ نأ نﻛﻣﯾ لﺑ ، ﺔﯾﻣﯾﻣﺣ ﺔﻗﻼﻋ نﺟﻟاو ﻲﻟوﻟا نﯾﺑ نإ مﺛ ،نﺟ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ نورﺑﺗﻌﯾ ءﺎﯾﻟوﻷا . نوﻛﯾ نأ ﺎﱠﻣ ﻲﻟوﻟ نﻛﻣﯾ كﻟذﺑو " ِﻧُﻣ ﺎﯾﻧﺟ ﺎﯾرﺷﺑ ﺎﻣﺳا َﺢ " و ، » ﺎﯾﻋاوو ﺎﺣﺿاو ﺎﻘﻠﻌﺗ رﻣﻷا قﻠﻌﺗﯾ دﻗ ﺎﻧﺎﯾﺣأ ﻲﻘﯾﻘﺣ ﻲﻧﺟﺑ « ﮫﺗﻣدﺧ ﻲﻓ ﺎﯾﻧﺟ نوﻛﯾ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏ ناوﯾﺣ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ودﺑﯾ نأ ﻲﻟوﻠﻟ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ ، . رﻛذﯾو تﻧﺎﻛ نﯾﻣﻠﺳﻣ ءﺎﯾﻟوأ ةرﺎﯾزﻟ نﻛﺎﻣأ ءﺎﻣﺳأ ﺔﯾﻧﯾﺗﻻ شوﻘﻧو ﺔﯾرﺛأ تﺎﯾرﻔﺣ ﻲﻓ َدرو نوﻛﯾ دﻗ ﮫﻧأ مﯾﺎﮭﻐﻧﻣرد ﱟنﺟﻟ لﺻﻷا ﻲﻓ نﯾﯾﻠﺣﻣ . ﺔﻣﻠﻛ سﺑﺗﻠﺗ " نﺟ " ﺔﺑارﻐﻟاو زﻐﻠﻟاو ،مﻼظﻟاو ،رّﺳﻟا مﯾھﺎﻔﻣﺑ . ﺎﻣﻛ مﮭﺳوﻔﻧو ﻰﺿرﻣﻟا نادﺑأ نﺟﻟا نﻛﺳﯾ نﯾﻧﺎﺟﻣ نورﺑﺗﻌُﯾ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷا مﺎﺳﺟأ ﻲﻓ صوﺻﺧﻟﺎﺑو ،ﺎﮭﻟ ﻻﻼظ اوﻧﺎﻛ وﻟ . ﻲﻠﺻﻷا نطوﻣﻟا نأ ﻊﻣو نﺟﻠﻟ دﺎﻘﺗﻋﻻا بﺳﺣﺑ -ﻣﻘﺗﻣ ﺎﮭﺣطﺳ نوروزﯾ مﮭﻧﺈﻓ ،ضرﻷا نطﺎﺑ وھ مﮭﻧﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻧاوﯾﺣ تﺂﯾھ نﯾﺻ كزﺎﯾﻧﻟا وأ رﺎﺻﻋﻹا لﺛﻣ ﺔﻌﯾﺑطﻟا ىوﻘﻟ َلﻣاوﻋ اوﻧوﻛﯾ نأ . مﮭﺋﺎﻣﺗﻧا ﺔﺋﻓ نﻋ رظﻧﻟا فرﺻﺑ دارﻓﻷا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺎﻣﺎھ ارود نوﺑﻌﻠﯾ مﮭﻓ ،ﺔﯾﻧﺎﺣور تﺎﻧﺋﺎﻛ مﮭﻧوﻛ مﻛﺣﺑو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . ﻘﻓارﯾ وأ ﺔﺳادﻘﻟا رھاوظ لﺻأ ﻲﻓ اوﻧوﻛﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،سوﻔﻧﻟا اوﻧﻛﺳﯾ نأ مﮭﻧﻛﻣﯾ ﺎھو . نﺟﻟا ّسﻣ ﻰﻟإ دوﻌﺗ ضارﻣﻷا بﻠﻏأ نأ ُدَﻘَﺗﻌُﯾ نﺎﻛ ،ﻲﻟﺎﺣﻟا نرﻘﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ . نﺎﻛ ض َرَﻣﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻠﻟو نﺟﻟا درطو رﺣّﺳﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻟإ ءوﺟﻠﻟا مﺗﯾ . ﮫﯾﺗود بﺗﻛ دﻘﻟ ) 1984 ( ددﱠﺻﻟا اذﮭﺑ " : روﺻﺗﯾ نأ ثدﺣﯾ ﺳﻧﺄﺗﺗ ةدارإ يأ ،ﮫﺗدارﻹ ﺔﺳﻛﺎﻌﻣو ةرﯾرﺷ ةدارإ ﮫﻧﺄﻛ َضرﻣﻟا نﺎﺳﻧﻹا ﻲﻧﺟ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ن )" ص 221 ( ، ﮫﻧﻛﺳﯾ يذﻟا ﻲﻧﺟﻟا ُدرﻔﻟا دﻠﻘﯾ كﻟذﺑو . ﻼﺋﺎﻗ ﮫﯾﺗود فﯾﺿﯾ مﺛ " : ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎَﻣﺷ ﻲﻟﺎھأو ،نوﻣﻠﺳﻣﻟا وزﻌﯾ
