المفكر إدوارد سعيد و بصمة الفرادة في خطاب النقد الثقافي

نﯾﻣﻷا دﻣﺣﻣ يدﻼﺧ ،

» رﻛﻔﻣﻟا دراودإ دﯾﻌﺳ و ﺔﻣﺻﺑ ةدارﻔﻟا ﻲﻓ بﺎطﺧ دﻘﻧﻟا

ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا

ﺎھرﯾﻏو نﯾﺟﮭﺗﻟاو دﯾﻠﻘﺗﻟاو وزﻐﻟاو لﺧادﺗﻟاو فﻗﺎﺛﺗﻟاو رﯾﺛﺄﺗﻟاورﺛﺄﺗﻟاو ﺔﻣﺟرﺗﻟاو ةﺎﻛﺎﺣﻣﻟا مﯾھﺎﻔﻣ ﱡدﻌُﺗ تﻠّﻌﻓو ترْﺛأ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا مھأ نﻣ ..

كﺎﻛﺗﺣا روﺻﺗ ﮫﯾﻓ بﻌﺻﯾ يذﻟا دﺣﻟا ﻰﻟإ ﺎﮭـﺗﺎﺳدﻧھ تﻠﺧادﺗ و ،ﺎﮭﻣﻼﻗأ تﺟزﺗﻣاو ﺎﮭـﺗﺎﻓﺎﻘﺛ تﺟوازﺗﻓ ،ضﻌﺑﺑ ﺎﮭﺿﻌﺑ مﻟﺎﻌﻟا تارﺎﺿﺣ

،لاوزﻟاو رﺎﺣدﻧﻻا ﺎﮭﻟﺂﻣﻓ قﻼﻐﻧﻻا وأ ءﺎﻔﻛﻧﻻا ترﺛآ ةرﺎﺿﺣ ﺎﻣّﯾأو ،ﻰﻟزﻋ ةرﺎﺿﺣ وأ ﻰﻠﻛﺛ ﺔﻓﺎﻘﺛ

"

لﺧادﺗ ىوﺗﺳﻣ عﺎﻔﺗرا بﺑﺳﺑو

وﻌﻟا رﺻﻋ ـ رﺻﻌﻟا اذھ ﻲﻓ تﺎﻓﺎﻘﺛﻟا ءﺎﻣﻠﻋو نوﯾﺳﺎﯾﺳﻟا سرﺎﻣﯾ موﯾﻟﺎﻓ ،ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟارﺎطإ جرﺎﺧ ﺔﻓﺎﻘﺛ يأ ﺔﺳارد لﯾﺣﺗﺳﻣﻟا نﻣ تﺎﺑ ـ ﺔﻣﻟ

تﺎﻓﺎﻘﺛﻟا ﻊﻣ ﺎﮭﻠﺧادﺗ ﺔﺟردو ﺔﻓﺎﻘﺛ لﻛ تازﯾﻣﻣ نﻋ فﺷﻛﻟا فدﮭـﺑ كﻟذو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا دﺎﻘﻧﻟاو ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻻاو عﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺦﯾرﺎﺗﻟا ىرﺧﻷا "

) 1

.(

ﻧﻌﺗ ﻻ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﺳاردﻟﺎﻓ كﻟذ لﺟﻷو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﮫﺗﺳدﻧھ ﺔﻔﺷﺎﻛﻣ ﻰﻟإ ﮫﯾﻟوﺗ يذﻟا ردﻘﻟﺎﺑ ﮫﺑوﻠﺳأوأ ﮫﺗﻐﻟ وأ ﮫﺗﯾﻧﺑ دﻘﻧو ّصﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗﺑ ﻰ

ﻰﻠﻋ فﻘﺗ ﻲﮭﻓ ؛ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾدرﺳﻟا ﮫﺗﻣوظﻧﻣو

"

ﺎﮭﻛﻼﮭﺗﺳاو ﺎﮭﻌﯾزوﺗ ﺔﻘﯾرطو دارﻓﻷا وأ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا لﺎﻛﺷﻷا جﺎﺗﻧإ تﺎﯾﻠﻣﻋ

ﮭﻠّﺑﻘﺗﻣ سﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا كﻠﺗ ﮫﺛدﺣﺗ يذﻟا لﻌﻔﻟا يأ ﺎھرﯾﺛﺄﺗ تﺣﺗ ﻊﻗاوﻟا وأ ﺎ

"

) 2

.(

ﺔﻓﺎﻛ لﯾﻠﺣﺗ ﻰﻟإ رﺻﺎﻌﻣﻟا يدﻘﻧﻟا عورﺷﻣﻟا اذھ فدﮭﯾ ﺎﻣﻛ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ىوﻘﻟا لﻛ ﺔﻔﯾظو دﯾدﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ ،ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ لﺧاد رﯾﺛﺄﺗﻟاو ةرطﯾﺳﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ طﺎﻣﻧأ فﻠﺗﺧﻣ جﺎﺗﻧإ ﻰﻟإ ﺔﯾّدؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا ھاوظﻟا لﺎﻛﺷأ لﻛ ةﺄﺷﻧ ﻲﻓ مﮭﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ؛ﺎﺿﯾأ ﮫﯾﻣارﻣ نﻣ و ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ر

ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔطﻠﺳﻟا تﺎﯾﻧﺑ لﯾدﻌﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ»

ﺔﻣظﻧﻷا دﺣأ يدﻘﻧﻟا ﮫﺟوﺗﻟا اذھرﺎﺑﺗﻋا ﻰﻟإ ضﻌﺑﻟﺎﺑ ادﺣ ﺎﻣﻣ ،هرﯾﻏ ﻰﻠﻋ ﻲﺟوﻟوﯾدﯾإوأ يرﻛﻓ طﻣﻧ وأرﺧآ ﻰﻠﻋ يرﺷﺑ سﻧﺟ لﯾﺿﻔﺗ نرﺎﻘﻣﻟا بدﻷا نﻣ ﺎھرﺎﺑﺗﻋا ﻻ نرﺎﻘﻣﻟا بدﻸﻟ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﻔﯾﺗﺳ ذﺎﺗﺳﻷﺎﻓ ،..

نﺎﻛو ،ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا دﻘﻧﻟا يرّظﻧﻣ زرﺑأ دﺣأ وھو ﻲﺳوﺗوﺗ ن

تﺎﻧوﻛﻣ فﻠﺗﺧﻣ لوﺎﻧﺗﺗ صوﺻﻧﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﺎﮭـﻧأ رﺑﺗﻌﯾ و ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ وﺣﻧﻟا اذھ وﺣﻧﯾ ،نرﺎﻘﻣﻟا بدﻸﻟ اذﺎﺗﺳأ لﺑﻗ نﻣ نرﺎﻘﻣﻟا بدﻷا نﻣ ﻰﺣوﺗﺳﻣ يرظﻧ و ﻲﺟﮭﻧﻣ رﺎطإ ﻰﻠﻋ ةزﻛﺗرﻣ ﺎﮭﺟﺎﺗﻧإ تﺎﯾﻟآو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا

) 3

.(

اذﮭﻟو ؛ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﮭﺟوﻟا هذھ ﻲّﻧﺑﺗﻣ دﺣأ دﯾﻌﺳ دراودا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا رﻛﻔﻣﻟا ّدﻌﯾ

"

،دﯾدﺟﻟا رﺎﻣﻌﺗﺳﻻاو ،رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا تاروﺻﺗ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧﺎﻓ

كﻠﺗ تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ دﯾﻌﺳ دراودا ّبﻛﻧا ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣﺿو ﺔﯾﺿرﻷا ةرﻛﻟا مﯾﻟﺎﻗأ نﻣ رﯾﺑﻛ ءزﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻣﯾھ نﯾذﻠﻟا ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا تاروﺻﺗﻟا فﺎﺷﻛﺗﺳﻻا تﻼﺣر ﻰﻟإ ﮫﻠﯾﻠﺣﺗ ّدﺗﻣاو ،رﺎﺛﻵا ثﺎﺣﺑأو ،ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ثﺎﺣﺑﻷاو ،ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا رﺎﻛﻓﻷا ﻲﻓ

ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا بﺎطﺧﻟﺎﺑ ارورﻣ تﺎﯾﻧﺎﺳﻠﻟاو بدﻷا لوﻘﺣ صّﺣﻔﺗ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻰﻟإ ﻻوﺻو ﻲﻔﺳﻠﻔﻟاو ﻲﺣرﺳﻣﻟاو ﻲﺋاورﻟا بدﻷاو قرﺷﻠﻟ ﺎﮭﻠﯾﺛﻣﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻰﻟإ لﺻﯾﻟ قارﻋﻷا ﺔﯾرظﻧو نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا نﻋ ةردﺎﺻﻟا تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ و ،لﻛﻛ ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻓ ﮫﻧﻋ ةروﺻ مﯾدﻘﺗ و

صوﺻﺧﻟا ﻰﻠﻋ

"

) 4 (

ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ﺔﯾﻔﺳﻠﻓ و ﺔﯾﻓﺎﻘﺛو ﺔﯾرﻛﻓ ﺔﻋوﺳوﻣ ىرﻛذ مﺎﻣأ ﺎﯾﻠﻣ فﻗوﺗﻧ نأ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹاو ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا و لدﻌﻟاو ءﺎﻓوﻟا مﯾﺷ نﻣﻟ ﮫﻧإو تﺎظﺣﻟ نﻣ ﺔظﺣﻟ ﻲﻔﻓ ؛نﺎﻛﻣﻟاو نﺎﻣزﻟا ﺎھدﻘﺗﻓا ﻲﻛﯾرﻣﻷا يرﺻﻣﻟا ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟارﻛﻔﻣﻟا نﺎﻣﺛﺟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا ﺎﻧﺗرﻛاذ تﻋّدو ﺔﯾرﺷﺑﻟارﻣﻋ

ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو نﻔﻟا تاءﺎﺿﻓو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا بوردو رﻛﻔﻟا ىرﺟﻣ ترﯾﻏ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﻘﺑﻌﻟا ﮫﺗﺎﻣﺻﺑ ﻰﺳﻧﺗ نأ نود نﻛﻟ ،دﯾﻌﺳ دراودا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ..

ﺎﺳﻟاو رﻛﻔﻟا لھأو ﺔﻔﺳﻼﻔﻟاو دﺎﻘﻧﻟاو ءﺎﺑدﻷاو بﺎﺗﻛﻟا لﻛ نأ ﮫﺑ مّﻠﺳﻣﻟا نﻣو ﮫﻛرﺗ ﺎﻣ مظِﻋ ﻰﻠﻋ اوﻌﻣﺟأ دﻗ ،ﮫﻣوﺻﺧو ﮫﺋﺎﻗدﺻأ نﻣ ﺔﺳ

ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋو ،ﺎﻣوﻣﻋ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳو ﻲﻔﺳﻠﻓو ﻲﺑدأو ﻲﻓﺎﻘﺛو يرﻛﻓ غارﻓ نﻣ ةدﯾﺗﻌﻟا ﺔﺳردﻣﻟا هذھ لﯾﺣر صوﺻﺧﻟا ﮫﺟوﺑ ﻲﺑرﻌﻟا حرﺻﻟا ..

دﻘﻟ

"

نﯾطﺳﻠﻓ ﺔﻧوﺗﯾز ﻲﻓ لﻣﺟﻷا نﺻﻐﻟا طﻘﺳ "

) 5

روﺧﻟا سﺎﯾﻟإ ﮫﻧﻋ لﺎﻗ ﺎﻣﻛ (

و ،ي "

نﻋ رّﺑـﻌﯾ نأ مﻼﻗأ ﮫﺑﺗﻛﺗ مﻼﻛ يأ رودﻘﻣﺑ سﯾﻟ

ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا رﻛﻔﻟا ﻰﻠﻋ تﻟزﻧ ﻲﺗﻟا ىرﺑﻛﻟا ةرﺎـــﺳﺧﻟا موﻣﻌﺑ

دﯾﻌﺳ دراودا ﺞھوﺗﻣﻟاو ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا عدﺑﻣﻟا كﻟذ ﺎﻧﺎﯾﻧد نﻋ بﺎﻏ ﺎﻣدﻧﻋ ،صوﺻﺧﺑ ﺔﯾرﺣﻟا ةرﻛﻓ و "

) 6

لﺎﻗو ،لﻛﯾھ نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ ﮫﻔﺻو ﺎﻣﻛ(

نروﺑﻛرﻛردﻧﺳﻛﻟا ﮫﻘﯾدﺻ ﮫﻧﻋ " :

ا رﺳﺧ دﻘﻟ ض ّوﻌﯾ ﻻ ﺎھوﻔﻣ ﺎﻌﻓادﻣ اروﺎﺣﻣ ﮫﺗﺎﻓوﺑ نوﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟ

"..

) 7

،(

موﻌﻧ ﮫﻘﯾدﺻ ﮫﻔﺻﯾ و

ﮫﻟوﻘﺑ ﻲﻛﺳﻣوﺷﺗ " :

ﻲﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا بﻌﺷﻟا لﺟأ نﻣ طﻘﻓ سﯾﻟ ،نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣو ﺔﯾرﺣﻟاو لدﻌﻟا لﯾﺑﺳ ﻲﻓ ﮫﻟﺎﺿﻧ ﻲﻓ نﯾﻠﯾ ﻻو لﻛﯾ ﻻ نﺎﻛ

ﺷ لﺟأ نﻣ ﺎﻣﻧإو ،ﺦﻣﺎﺷ لﻛﺷﺑ ارﺛؤﻣ و ﺎﺣﯾﺻﻓ ﺎﻘطﺎﻧ ﮫﯾﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ نﺎﻛ يذﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ةﺎﻧﺎﻌﻣﻟا ةﺄطو تﺣﺗ نﺋﺗ و ةدﮭطﺿﻣ ىرﺧأ بوﻌ

"..

) 8

.(

يوﺎﺿرﻘﻟا فﺳوﯾ ﺦﯾﺷﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﮫﻧﻋ لﺎﻗ ﺎﻣﻛ " :

و ،ﮫﺗﻧﺎﯾد و ﮫﺗدﯾﻘﻌﺑ ﺎﻣﻠﺳﻣ نﻛﯾ مﻟ وھ و ،ﺎﮭﺗﯾﺿﻘﻟو ﮫﺗﻣﻷ شﺎﻋ بﺗﺎﻛ دﯾﻌﺳ دراودا

ﮫﺗرﺎﺿﺣو ﮫﺗﻓﺎﻘﺛﺑ ﺎﻣﻠﺳﻣ نﺎﻛ ﮫﻧﻛﻟ

"

) 9

.(

ﻼﺋﺎﻗ شﯾورد دوﻣﺣﻣ رﻋﺎﺷﻟا ﮫﻋّدوو ":

ﻋادو ﻲﻓ ﻊﻣ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻘﺗﻠﯾ ،بﺎﯾﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺻﻌﺗﺳﻣﻟا ﮫ

دراودا نﻷ ،ةدﺣاو ﺎﻧﻋوﻣدو ﺔﻛرﺗﺷﻣ ﺎﻧﺗرﺎﺳﺧ ،مﻟﺎﻌﻟا ﻲھ ﮫﺗﻠﺋﺎﻋ نﻷ ،دﯾﻘﻔﻟا لھأ مھ نﻣ نﻵا فرﻌﻧ ﻼﻓ ،ةردﺎﻧ ﺔظﺣﻟ دﻧﻋ نﯾطﺳﻠﻓ نﯾطﺳﻠﻓ بﻠﻗ ﻲﻓ مﻟﺎﻌﻟا ﻊﺿو و ،مﻟﺎﻌﻟا بﻠﻗ ﻲﻓ نﯾطﺳﻠﻓ ﻊﺿو دﻗ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﮫﺗﯾﻋوﺳوﻣو ﻲﺣﻟا هرﯾﻣﺿﺑ "

) 10

.(

ﺎﻣأو بﺎطﺧﻟا ﺔﻣﻟوﻋو ،يدﻘﻧﻟا رﻛﻔﻟا ﺔﺣﺎﺳ ﻲﻓ ةدﺷارﻟا هاؤر دﯾدﻣﺗو هرﻛﻓ ةءارﻗ بﺟوﺗﺳﯾ ءﺎﻧﻏ ﺔﯾﻧﻏ ﻲﮭﻓ دﯾﻌﺳ دراودا ﺔﺑﺗﻛﻣ نﻋ

تاذﻟا نﻋ ﺔﺣﻓﺎﻧﻣﻟاو رﺧﻵا ﻊﻣ لدﺟﻟا ﺔﻗﺎﺑﻟ نﯾﺑ ﻊﻣﺟﯾ نزﺗﻣ ﻲﻣﻠﻋ بوﻠﺳأ ﻲﻓ ﺎھدﺷﻧﯾ لظ ﻲﺗﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﮫﺗﻋارﺑ دﺣأ ﻰﻠﻋ ﻰﻔﺧﯾ ﻻو .

ﻘﻣﻟا ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا لﻘﺣ ﻲﻓ ﮫﻏوﺑﻧو لﻼﺧ نﻣ ﻎﯾﻠﺑﻟا هرﺛأو ﮫﻠﺿﻓ ﻰﺳﻧﻧ ﻻ ﺎﻣﻛ ،ﺎﯾﺑﻣوﻟوﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ هداور نﻣ ادﺣاو ﻰﺣﺿأ ﻰﺗﺣ ،نرﺎ

لﯾﺻﺄﺗ ﻲﻓ قﺑﺳﻟا بﺻﻗ دوﻌﯾ ﮫﯾﻟﺈﻓ ،ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا تﺎﺳاردﻟاو ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا دﻘﻧﻟا نادﯾﻣ ﻲﻓ مﺎﻣﺗھﻻﺎﺑ ةرﯾدﺟﻟا ﮫﺗﺎﻣﺎﮭﺳإو ﮫﺗﺎﻓﺎﺿإ دﻌﺑ ﺎﻣ تﺎﺳاردﻟﺎِـﺑ موﺳوﻣﻟا كاذ ؛دﯾدﺟ ﻲﻓرﻌﻣ لﻘﺣ سﯾﺳﺄﺗو ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓوھو ،ﺔﯾﻟﺎﯾﻧوﻟوﻛﻟا

"

قارﺷﺗﺳﻻا "

ﺔﺣارﺻﺑو مﺎﺛﻠﻟا طﯾﻣﯾ1978

ﻲﻟﺎﯾرﺑﻣﻻا عورﺷﻣﻟﺎﺑ ءﻼﺧدﻟا ءﻻؤھ ﺔﻗﻼﻋ نﻋ كﻟذﺑ فﺷﻛﯾﻟ ،مھاؤرو مﮭـﺗﺎﯾرظﻧ دﻘﻧﺑ ،مﮭﻔﯾﺟارأو نﯾﻗرﺷﺗﺳﻣﻟا بﯾﻋﻻأ نﻋ ﺔﺧرﺎﺻ نﻋ فﺷﻛ لﺑ ؛ﮫﻧﻋ نﯾﺣﻓﺎﻧﻣﻟاو ﮫﯾﻟإ نﯾﻋادﻟاو ﮫﻟ نﯾرظﻧﻣﻟﺎﺑ مﮭﻔﺻو ثﯾﺣ ،يرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا

"

ةوﻗ رﺧﻵا نﻣ تﻠﻌﺟ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻟﻵاو مظﻧﻟا

ﮫﻠﯾطﻌﺗو قرﺷﻟا زﺎﺟﺗﺣﻻ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺎﺑ ﺔﻧﯾﻌﺗﺳﻣ ةرطﯾﺳو عﺎﺿﺧإ

"

) 11

ﮫﺑﺎﺗﻛ ﺎﻣأو ،(

"

ﺔﯾﻟﺎﯾرﺑﻣﻻاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا

"

بدﻷا ﻲﻓ ﺔﯾرﻛﻓ ةروﺛ ّدﻌُﯾﻓ1993

لوﻘﺣ ﮫﺗﺎﻓﺎﺷﻛﺗﺳاو ﮫﺛوﺣﺑ لﺎطﺗﻟ ﮫﺗﺎﺳاردو هدﻘﻧ تﻻﺎﺟﻣ ﻊﺳوﯾ ﮫﯾﻔﻓ ؛ءاوﺳ ّدﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ق ْرط لﻼﺧ نﻣ ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا

ﺔﯾاورﻟاروطﺗ نﯾﺑ ﺔﻣﯾﻣﺣﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا فﺷﻛ ﻰﻟإرﯾﺧﻷا ﻲﻓ صﻠﺧﯾﻟ ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻻاو عﺎﻣﺗﺟﻻا ءﺎﻣﻠﻋو نﯾﯾﺋاورﻟاو نﯾرظﻧﻣﻟا رﺎﺑﻛ باوﺑأ يروطارﺑﻣﻹا ﻊﺳوﺗﻟاو .

نﯾﻣﻷا دﻣﺣﻣ يدﻼﺧ ،

» رﻛﻔﻣﻟا دراودإ دﯾﻌﺳ و ﺔﻣﺻﺑ ةدارﻔﻟا ﻲﻓ بﺎطﺧ دﻘﻧﻟا

ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا

ذﻠﻟا وﻣﺎﻛ رﯾﺑﻟأو لﯾﻔﻛوﺗ ود سﯾﺳﻛﻟا نْﯾﺑﺗﺎﻛﻟا لﺎﻣﻋأ ﺎھزوﻣر كّﻛﻓ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا مﺎﻐﻟﻷا نﻣو ﺔﯾذﻐﺗو ﺔﺋﺑﻌﺗو ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻲﻓ ﺎﻣﮭطّروﺗ ﺢﺿﻓ نﯾ

ﺎھدﺎﺟﻣأ و ﺎﮭﺧﯾرﺎﺗ ﺢﺳﻛو ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾوﮭﻟا سﻣط كاذﺗﻗو تﻟوﺎﺣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﯾﻟﺎﯾرﺑﻣﻻا .

،روﺛﯾو دﻘﻧﯾﻓ ،فﻗﺎﺛﺗﯾو فﻗﺎﺛﯾ ﮫﻧﻛﻟو ،بﺳﺣﻓ خرؤﯾ وأ رظﻧﯾ وأ درﺳﯾ ﻻ ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا رﺎﯾدﻟا لﻼﺧ سوﺟﯾ وھو دﯾﻌﺳ دراودا نإ ﮫﻧإ ،فﺻﻧﯾورﺻﺗﻧﯾﻟ

"

ﻟا نﻣ ﺔﺗوﺎﻔﺗﻣ ﺔﯾﻓرﻌﻣ لوﻘﺣ نﯾﺑ ﺔﯾھﺎﻧﺗﻣ ﺔﻘﺛﺑ لﻘﺗﻧﯾو ﺎﯾﻓارﻐﺟﻟا دودﺣ ﻰطﺧﺗﯾو ﺦﯾرﺎﺗﻟا بوﺟﯾ يذﻟا دﯾرﻔﻟا زارط

ﺎﻘﻟﺄﺗ و ﺎﺟھوﺗ دادزا ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻰﻟإ ىدﺗھا وأ ﺎﺋﯾﺷ فﺷﺗﻛا ﺎﻣﻠﻛو ،قﺋﺎﺛوﻟا فﯾﺷرأ بﻠﻘﯾو ﺔﺑوﻌﺻ وأ جرﺣ نود

"

) 12

.(

ّﻰﺗﺷ ﻲﻓ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾرﻛﻔﻟاو ﺔﯾروﺛﻟا ﮫﺋارآ عّزوﺗ كﻟذ دﻛؤﯾ ﺎﻣﻣو ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﻔﻓ ؛هدوﻘﻧو ﮫﺣورط فﻠﺗﺧﻣو ﮫﺗﺎﺑﺎﺗﻛ

"

فﻘﺛﻣﻟا تﻼﯾﺛﻣﺗ "

وﻋدﯾ

ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻌﺑﺗﻟا كﻠﺗ ذﺑﻧو هرﺎﺳﻣ رﯾﯾﻐﺗ ةرورﺿ ﻰﻠﻋ ﮫّﺛﺣﯾﻓ ،فﻘﺛﻣﻟا لھﺎﻛ تﻠﻘﺛأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻌّﻣﻷا و ﺔﯾوطﻠﺳﻟاو ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا رﺎﺑﻏ ضﻔﻧ ﻰﻟإ كﻟذ ﮫﻟ ﻰّﺗﺄﺗﯾ نﻟو ،بﺻﻏو هرﻛ نﻋ ﮫﺗﻣﮭﺗﻟا ﻲﺗﻟا كﻠﺗ وأ ،بﺣو ﺔﯾﻋاوط نﻋ ﺎﮭﻧﺿﺗﺣا نﯾدﮭـطﺿﻣﻟا ﺔﺷﯾﺎﻌﻣ و ،ﻊﻗاوﻟا جوﻟوﺑ ﻻإ

مﮭﺗـﯾرﺣ ﻰﻟإ ةوـــﻋدـﻟاو مﮭﻗوـــﻘﺣﺑ ﺔﺑﻟﺎـــطﻣﻟاو مھﺎﯾﺎــﺿﻗ ﻲّﻧﺑﺗﺑ ،مھرﻣأ ﻰﻠﻋ نﯾــﺑوﻠﻐﻣﻟاو مﮭﻗﺎﺗﻌﻧا و

.

ﻟا ﻊﻗاوﻣ نﻣ ٍﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ٍﺔﯾﺿﻗ ُﺔﻠﻘﻧ ﻲﮭﻟ ﺎﯾﺑﻣوﻟوﻛ ﻰﻟإ مﺛ ،ﺔﻧﺎﻧﻛﻟا ضرأ ﻰﻟإ ﺢﯾرﺟﻟا سدﻘﻟا نﻣ ﺔﯾدراودﻻا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣزﻟا ﺔﻠﺣرﻟا نإ عﺎﻓد

نأ كﻟذ ؛نﺎھرﺑﻟاو ﺔﺟﺣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﻟاو ةوﻘﻟاو رﯾﺛﺄﺗﻟا مﻣﻗ ﻰﻟإ ،ناوﮭﻟاو ﺔﯾﺑوﻠﻐﻣﻟاو

"

سﯾﻟ ،قرﺷﻟا تﻠﻐﺷ ﺎﻣ رﺛﻛأ برﻐﻟا تﻠﻐﺷ ﻲﺗﻟا ﮫﻟﺎﻣﻋأ

؛كﻟذرﺳ فرﻌﻧ نأ بﻌﺻﻟا نﻣ سﯾﻟو ،ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﯾرﻛﻓ ﺔﺑﻼﻘﻧا ترﺎﺛأ دﻗ ،ﺎﺿﯾأ ﻲﺑﻌﺷﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣﻧإو ،طﻘﻓ ﻲﻣﯾدﺎﻛﻷا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺿﻘﻟا نﻷ ﺔﺿﻣﺎﻐﻟا ﺎﻧرﺋﺎﺻﻣو ،رﺷﺑﻛ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺎﻧﺗﺎﺑاذﻋو ضرﻷا هذھ ﻲﻓ ﺎﻧﻧﺎﻛﻣو ،ﺎﻌﯾﻣﺟ ﺎﻧﻠﻐﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﮭﺳﻔﻧ ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ﻲھ ﮫﻠﻐﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﯾ

ﺎﻧﺎﻣز و ﺎﻧﺎﻛﻣ هءﺎﻧﺑأ ﻊﻠﺗﻘﯾ و ،ﮫﺳﻔﻧﺑ ﮫﺳﻔﻧ قزﻣﯾ نوﻛ ﻲﻓ "

) 13

.(

تﻓورﻛﺷا لﯾﺑ فﻟؤﻣﻟا بﺎﺗﻛ هرﺎﺛأ يذﻟا ﻎﻟﺎﺑﻟا مﺎﻣﺗھﻻاورﯾﺛﻣﻟا لدﺟﻟا نﻣ كﻟذ ﻰﻠﻋ لدأﻻو ﺎﻣﻟ كﻟذو ،ﺔﯾوﮭﻟا ﺔﻗرﺎﻔﻣ دﯾﻌﺳ دراودا ناوﻧﻌﺑ

،فﻘﺛﻣﻟا دﻗﺎﻧﻟا قﺎﺗﻌﻧاو دﻗﺎﻧﻟا فﻘﺛﻣﻟا رﯾرﺣﺗ ﻰﻟإ ﻲﻋادﻟاو ﺔﯾﻟﺎﯾﻧوﻟوﻛﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﮫﻋورﺷﻣ لوﺣ دراودا ىؤرو رﺎﻛﻓأ نﻣ ﮫﻧّﻣﺿﺗ ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ .

و "

دﻗﺎﻧﻟاو ّصﻧﻟاو مﻟﺎﻌﻟا "

ﻘﻧ تﺎﯾﻟآو ﺔﯾﺋارﻗ دﺎﻌﺑأ تاذ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﺔﯾرﻛﻓ ﺔﻣوظﻧﻣ مدﻘﯾ ﮫﺑ نﯾطﯾﺣﻣﻟا ﻊﻗاوو ﮫﻌﻗاو جوﻟو ﻰﻠﻋ دﻗﺎﻧﻟا نﯾﻌﺗ ﺔﯾد

ﺔﯾﻋوﺿوﻣو ﺔﻋﺎﺟﺷو ﺔﻧﺎﻣأو قدﺻﺑ ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ دراودا هﺎﻣﺳأ ﺎﻣ اذھو ،ﺎﯾﻌﻗاو ادﻗﺎﻧ وأ ﺎﯾوﯾﻧد ادﻗﺎﻧ كﻟذﺑ ﻰﺣﺿﯾﻟ ..

"

قارﺷﺗﺳﻻا "

ﺔﯾوﯾﻧد

؛دﻗﺎﻧﻟا

"

ﻗﺎﻧﻟاو صﻧﻟاو مﻟﺎﻌﻟا ﮫﺑﺎﺗﻛ رودﺻ ﺔظﺣﻟ ذﻧﻣ فﻘﺛﻣﻟاو دﻗﺎﻧﻟا ﺔﻔﯾظو دﯾﻌﺳ تﻘﻠﻗأ اذﻟو تﻓورﻛﺷا لوﻘﯾ اذھ ﻲﻓو ،د

: ةردﻗ نإ

فﻘﺛﻣﻟا نوﻛﯾ نﻟ ﺔﯾوﯾﻧدﻟا نود ذإ ،ﺔﯾوﯾﻧدﻟا موﮭﻔﻣ نﻋ ﮫﯾﻧﻐﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﺎﮭﻌﻣﺗﺟﻣ وأ ﮫﻌﻣﺗﺟﻣ ﻰﻟإ ﻲﻣﺗﻧﯾ ءﻲﺷ يأ لوﻘﯾ نأ ﻲﻓ فﻘﺛﻣﻟا ﮫﯾﻟإو ﮫﻧﻣ مﻠﻛﺗﯾ ﺎﻣﻟﺎﻋ يذﻟا فﺣازﻟا ﻲﺟﺎﻌﻟا جرﺑﻟا ؛صﺻﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ يرذﺟ موﺟھ ﻲھ دﻗﺎﻧﻟارودﻟ دراودا ﺔﯾؤر نإ مﺛ..

دﻘﻧﻟا زﯾﻣﯾ حار

رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﻊﺋﺎﻗوﻟا نﻣ ةرﻣ دﻌﺑ ةرﻣ ﮫﻠﯾزﯾ يذﻟاو ،ﻲﻣﯾدﺎﻛﻷا "

) 14

.(

ّصـﻧﻟا 1 :

"

ﺔﯾﺳﯾﺋر لﺎﻛﺷأ ﺔﻌﺑرأ ﺎﮭﻟ ذﺧﺗﺗ مﺎﯾﻷا هذھ ﻲﻓ دﻘﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ نإ ﺔﻓﺎﺣﺻﻟا ﻲﻓو بﺗﻛﻟا ﺔﻌﺟارﻣ ﻲﻓ هدﺟﻧ يذﻟا ﻲﻠﻣﻌﻟا دﻘﻧﻟا وھ ﻰﻟوﻷﺎﻓ .

ﺔﯾﺑدﻷا ا ﺦﯾرﺎﺗﻟا وھ ﻲﻧﺎﺛﻟاو . ﺔﺳاردﻛ رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺋﺎﻗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا تﺎﺻﺎﺻﺗﺧﻻا نﻣ ﺎﻧﯾﻟإ ردﺣﻧﯾ يذﻟا ﻲﻣﯾدﺎﻛﻷا ﻲﺑدﻷ

ةرﺎﺿﺣﻟا ﺦﯾرﺎﺗو ﺎﯾﺟوﻟوﻠﯾﻔﻟاو ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا بدﻷا سﺎﺳﻷﺎﺑ لﻛﺷﻟا اذھ نأ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋو ،ﺔﯾﺑدأ ﺔﯾواز نﻣ لﯾوﺄﺗﻟاو مﯾوﻘﺗﻟاوھ ثﻟﺎﺛﻟاو .

روﺻﻘﻣ سﯾﻟ ،ﮫﯾﻔﻠﺳ ضﯾﻘﻧ ﻰﻠﻋ ،ﮫﻧﺈﻓ ﻲﻣﯾدﺎﻛأ لﻣﻋ رﺧآ ﻰﻟإ نﯾﺣ نﻣ نوزرﺑﯾ نﯾذﻟا بﺎﺗﻛﻟا كﺋﻟوأ ﻰﻠﻋو نﯾﻓرﺗﺣﻣﻟا ﻰﻠﻋ ًا

وھ مﯾوﻘﺗﻟﺎﻓ .

نﻣﻣ سﺎﻧﻟا نﻣ نﯾﯾﻼﻣﻟا كﻠﺗ لﻛ مھ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا طﺳﺑﺄﺑ ﮫﻧﻣ نﯾدﯾﻔﺗﺳﻣﻟا نأ مﻠﻌﻟا ﻊﻣ ،ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ بدﻷا ةذﺗﺎﺳأ ﮫﺳرﺎﻣﯾو ﮫﻣّﻠﻌﯾ يذﻟا ءﻲﺷﻟا ﻌﺗﻟﺎﺑ عﺎﺗﻣﺗﺳﻻا ﺔﯾﻔﯾﻛو ،ةدﯾﺻﻗ ةءارﻗ ﺔﯾﻔﯾﻛ فﺻﻟا ﻲﻓ اوﻣﻠﻌﺗ نأ مھروﺻﺗ بوﺟو ﺔﯾﻔﯾﻛو ،ﺔﯾﻘﯾزﯾﻓﺎﺗﯾﻣ ةرﻛﻓ ﮫﯾﻠﻋ يوطﻧﺗ يذﻟا دﯾﻘ

ﺔطﯾﺳﺑ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ وأ ﺔﯾﻗﻼﺧأ ﺔظﻋوﻣ ﻰﻟإ ﺎﮭﺻﯾﻠﻘﺗ لﯾﺣﺗﺳﯾ ةدﯾرﻓ تﺎﻣﺳ ﺔﻣﺛ ﺔﯾزﻣرﻟا ﺔﻐﻠﻟاو بدﻸﻟ وﮭﻓ ﻊﺑارﻟا لﻛﺷﻟا ﺎﻣأو .

"

ﺔﯾرظﻧﻟا

ﺔﯾﺑدﻷا "

ظﻧﻠﻟ تﻓﻻ نادﯾﻣﻛ تزرﺑ ﺔﯾرظﻧﻟا هذﮭﻓ ،ًﺎﯾﺑﺳﻧ دﯾدﺟ رﺎﻣﺿﻣ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻲھ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ﻲﻓ ﻲﺑﻌﺷﻟاو ﻲﻣﯾدﺎﻛﻷا ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ر

تاروﻛﺎﺑ ﻲﻓ يرظﻧﻟا ﺎﻣﮭﻠﻣﻌﺑ ﺎﻣﺎﻗ ،ًﻼﺛﻣ ،شﺎﻛوﻟ جروﺟ ﻰﺗﻔﻟاو نﯾﻣﺎﯾﻧﯾﺑ رﺗﻟاوﻛ سﺎﻧﺄﻓ ،ﺎﺑروأ ﻲﻓ ﺎھزورﺑﻟ قﺣﻻ تﻗو ﻲﻓ ةدﺣﺗﻣﻟا قﺎطﻧ ﻊﺳوأ ﻰﻠﻋ لدﺟ رﺎﺛﻣ ﺎﮭـﻧأ وﻟو ﺔﻓورﻌﻣ ﺔﺟﮭﻠﺑ ﺎﺑﺗﻛ ﺎﻣﻛ ،نرﻘﻟا اذھ تاوﻧﺳ ﺔﯾﺑدﻷا ﺔﯾرظﻧﻟا نﻛﻟو .

ﻰﻠﻋ ،ﺞﺿﻧﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻎﻠﺑﺗ مﻟ

تﺎﻧﯾﻌﺑﺳﻟا دﻘﻋ ﻲﻓ ﻻإ ،لﯾوط نﻣزﺑ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا لﺑﻗ كرﯾﺑ ثﯾﻧﺎﻛ ﺎھزﺟﻧأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﺎﯾرﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ مﻏرﻟا )

1970 ( كﻟذو

ﺔﻗﺎﺑﺳﻟا ﺔﯾﺑروﻷا جذﺎﻣﻧﻟﺎﺑ ظوﺣﻠﻣﻟا دﻣﻌﺗﻣﻟا مﺎﻣﺗھﻻا ءارﺟ نﻣ كﯾﻛﻔﺗﻟاو ظﺎﻔﻟﻷا تﻻﻻدو ﺔﯾوﯾﻧﺑﻟا لﺎﺛﻣأ نﻣ )

) ." ( و صﻧﻟا و مﻟﺎﻌﻟا

ص ،دﻗﺎﻧﻟا : 13 .(

لــﯾﻠـﺣﺗ : ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻗدﻟا لﯾﺑﻗ نﻣ وھو ،ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا يدﻘﻧﻟا روﺿﺣﻠﻟ ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟاو ىرﺑﻛﻟا مﻟﺎﻌﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﺔﯾﻐﺑ دراودإ هدﻛأ قﯾﻗد رﺻﺣ ﺔﻌﺑرﻷا لﺎﻛﺷﻷا

ﺎﻌﯾﻣﺟ ﻲﻘﻠﺗﻣﻟاو عدﺑﻣﻟا نﯾﻋ ﻲﻓ مﯾﻠﺳﻟا ﺎھرادﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا مﺎﻛﺣﻷا ذﺧﺗﺗ ﻲﻛ ،ﻲﻣﻠﻌﻟا قطﻧﻣﻟاو ﺔﻔﯾﺻﺣﻟا .

كﻟذ ؛ﺎﮭـﺑ ﻰﻠﺳﺗﯾ ﺔﺑﻌﻟ وأ رﻐﺻﺗﺳﺗ ﺔﻧﯾھ تﺳﯾﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا نﻷ ،فدﮭﻟا دادﺳ ﺎﻧﻐﻠﺑﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾؤرﻟا رﺳﯾﯾ ـ ﺎﻧﮭھ ـ رظﻧﻣﻟا نﺈﻓ اذھ مﻏرو ؛عﺎﻧﻗﻹاو لﯾﺻوﺗﻟاو غﻼﺑﻹا ﻲﻓ ﺔﯾذﺎﻔﻧﻟﺎﺑ نﻣﻗأ ﮫﺗﺣﺎﺳ نإ ثﯾﺣ ﺎﯾﻓرﻌﻣ ﺎﯾﻓﺎﻘﺛ نوﻛﯾ ﺎﻣﻟ ﺔﺻﺎﺧ يرﺷﺑﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﯾرﻓ دوﻣﻋ دﻘﻧﻟا نﻷ ﺛإو لﺑ ةرﺎﺿﺣﻟا برد ﻲﻓ ﺢﯾﺣﺻﻟا روطﺗﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا لﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ دوﻌﯾ يذﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا لدﺟﻟا ةرﺎ .

ّصــﻧﻟا 2 :

"

،يزﺎﺟﻣ لﻛﺷﺑ ﺎﻧﻠﻗ نإ ،ﺔﻘﯾرطﻟا كﻠﺗ وأ ﺎﮭﻠﯾوﺄﺗ ﻰﻠﻋ دوﯾﻘﻟا صوﺻﻧﻟا ﺎﮭـﺑ ضرﻔﺗ ﻲﺗﻟا قﺋارطﻟا كﻠﺗ ضﻌﺑ ثﺣﺑأ نأ نﻵا دﯾرأ ﻲﻧﻧإ

نﯾﻣﻷا دﻣﺣﻣ يدﻼﺧ ،

» رﻛﻔﻣﻟا دراودإ دﯾﻌﺳ و ﺔﻣﺻﺑ ةدارﻔﻟا ﻲﻓ بﺎطﺧ دﻘﻧﻟا

ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا

ﺎﯾﻧدﻟا لﻛﯾھ برﻗ ﺎﮭﯾﻓ ﻲﺗﻟا رﺎﺑﺗﻋﻻا نﯾﻌﺑ ًﺎﻌﻣ نﯾﻧﺛﻻا ذﺧأ ﻰﻠﻋ ءارﻘﻟا رﺑﺟﯾ ّصﻧﻟا نﺗﻣ نﻣ

ًادﯾﻛوﺗ تدﻛأ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﯾرظﻧﻟﺎﻓ .

لﯾوﺄﺗﻟا ﺔﯾدودﺣﻣ مادﻌﻧا ﻰﻠﻋ ًﺎطرﻔﻣ ًارظﻧو ،ﺔطوﻠﻐﻣ تاءارﻘﻟا لﻛ نأ ﺎھدﺎﻔﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﻟوﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﺎھرﺑﻠﻟ نﻵا يرﺟﺗ تﻻوﺎﺣﻣ ﺔﻣﺛو .

،ﺎھرﯾﻏ ىرﺧأ نﻣ لﺿﻓأ ةءارﻗ نﻣ ﺎﻣﻓ كﻟذﻟ ،نظﻟا ﺢﺟرأ ﻰﻠﻋ دودﺣﻣ ﻻ ﺎھددﻋ نأ مﻠﻌﻟا ﻊﻣ ،رﯾﺧﻷا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ تاءارﻘﻟا لﻛﻓ مﺛ نﻣو

ةاوﺎﺳﻣﻟا مدﻗ ﻰﻠﻋ ﺔطوﻠﻐﻣ تﻼﯾوﺄﺗ ﻻإ ﻲھ ﺎﻣ ﻲّﺻﻧ نوﻛ بﻠﻗ ﻲﻓ دوﺟوﻣ ﮫﻧﺄﺑ ّصﻧﻠﻟ روﺻﺗ نﻣ قﺗﺷا ﺔﻟوﻘﻣﻟا هذھ نﻣ ًﺎطﺳﻗ نإ .

ﻊﻗاوﻟا ﻰﻟإ ﺔﻠﺻ ﺔﯾﺄﺑ تﻣﯾ ﻻ ﮫﻧوﻛ ،يرﺣﺳ ﻲﻧﯾﻠﯾھ اوأ ﻻ ﻲﻧﻧأ دﯾﺑ .

لﻛﺑ ﺎﯾﻧدﻟا ﻲﻓ لﻌﻔﻟﺎﺑ ةدوﺟوﻣ صوﺻﻧﻟا نﻷ ﻻ ،يأرﻟا اذھ ﻰﻠﻋ قﻓ

ﺎﻣ ﻰﻠﻋ لﻌﻔﻟﺎﺑ ﻰﻘﺑﺗو ـ ﺎﮭﺳﻔﻧأ ﻊﺿوﻣﺗ نأ صوﺻﻧﻛ ﺎﮭـﺗﺎﻣﮭﻣ ىدﺣإو ـ ﺎﮭﺳﻔﻧأ ﻊﺿوﻣﺗ صوﺻﻧﻛ صوﺻﻧﻟا نﻷو لﺑ ،بﺳﺣو ﺔطﺎﺳﺑ ﺎﯾﻧدﻟا مﺎﻣﺗھا ﺎﮭـﺑﺎطﻘﺗﺳا لﻼﺧ نﻣ ﮫﯾﻠﻋ ﻲھ ﻟا ﺎﮭﻌﺿو ﻲھ اذھ لﻌﻔﻟ ﺎﮭﺗﻘﯾرط نﺈﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋو .

ءارﺟ ﺎﮭـﺑ ﮫﻠﻌﻓ نﻛﻣﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ دوﯾﻘ

لﯾوﺄﺗﻟا ) ."

ص ،دﻗﺎﻧﻟاو صﻧﻟاو مﻟﺎﻌﻟا :

38 .(

لــﯾﻠـﺣﺗ : ؛ﺔطوﻠﻐﻣ ﺎﮭﻠﻛ تاءارﻘﻟا تﻧﺎﻛ وﻠﻓ ؛يورﺗﻣﻟاو ءيرﺟﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا مﻛﺣﻟا ﻻ لﺟﻌﺗﻣﻟا مﻛﺣﻟارادﺻإ ﻲﻓ فزﺎﺟﺗ ﺔﻣﻠﻛ لﯾوﺄﺗﻟا ﺔﯾدودﺣﻣ مادﻌﻧا

نأ ﻰﻠﻋ لﯾﻟد اذﮭﻓ ،ﺎﮭﺳﻔﻧ ﺔﻟوﻘﻣﻟا هذﮭـﺑ ﺢﯾرﺻﺗﻟا مﺗﯾ فﯾﻛ ،لطﺧﻟاو ﺔﺣﺻﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺎﮭﻣظﻌﻣ تاءارﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑﺳﻧ ﺔﻣﺛ

"

دﻗﺎﻧﻟا نإ

نﺎﻛﻣﻟاو نﺎﻣزﻟا ﺎﮭﺿرﻔﯾ ﺔﯾروطﺗ ﺔﯾددﻌﺗﻟ ﻊﺿﺧﯾ دﺣاوﻟا تﺎﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾددﻌﺗو ،ﺔﻘﺣﻼﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟاو ،ﻲﺛارﺗﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا ﺔﻟوﻘﻣ ﺎﮭﺿرﻔﺗ كﻟذﻛ .

ﺔﻣﻠﻛ ﺢﺑﺻﺗ اذﮭﻟ ،مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ )

ﺎﻣﺑر ةءارﻘﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﻣﻠﻛﻟا ﻲھ ،(!!

ﺔﯾدﻘﻧﻟا تاءارﻘﻟا ـ ﺔﻣﻠﻛﻟا هذھ تﻌﻣﺳ دﻘﻟ .

) ﺎﻣﺑر زوﺟﯾ ..

( :ﻲﻟ لﺎﻘﻓ ،ﺎﻌطﺎﻗ ﺎﯾﻗوﺛو تﻧﻛو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﻲﻓ نرﻗ ﻊﺑر نﻣ رﺛﻛأ لﺑﻗ ﮫﺷﻗﺎﻧأ تﻧﻛ نﯾﺣ ،ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ مﻠﻌﺗﯾ مﻟ طﯾﺳﺑ لﺟر نﻣ ،ﻲﻧﺑ ﺎﯾ

لﻘﺗ ﻻ : لﻗ لﺑ ،ﺎﻣﺗﺣ زوﺟﯾ :

مﯾﻘﺗﺳﻣ طﺧ ﻲﻓ رﯾﺳﯾ ﻻ ﺦﯾرﺎﺗﻟا نﻷ ،ﺎﻣﺑر ..

لوﻘﻧ اذﮭﻟ .!!

: دودﺣ مﺳر لوﺎﺣﻧ ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﯾﻠﻌﻓ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ دﺟوﺗ

ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا لﻘﻋ طﯾﺳﺑ لﺎﻛﺷﺈﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻻ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﻲھ و .

"

) 15

.(

ﺔﯾرﺷﺑ تﺎﻋﺎﻣﺟإ نأ نورﻘﻟا لاوط تﺑﺛأ ﻲﻓرﻌﻣﻟا ﻊﻗاوﻟا نأ ﺎﻣﻛ

ﻣﺟﻟا فارﺗﻋا كﻟذ نﻣ ىوﺣﻔﻟاو ؛كﻟذ ردﻧ نإو ﺎﮭطﻠﻏ وأ تاءارﻘﻟا ﺔﺣﺻ ﻲﻓ ﺔﯾﻘﻠطﻣﻟا نﻣ ضﻌﺑ ءﺎﻘﺑ ﻰﻠﻋ تﻘﻔﺗا رﯾﻏ وھو ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا روﮭ

دودرﻣ . ّصــﻧﻟا 3 :

"

ًﺎﻣﯾظﻋ ًﺎﯾﺑدأ ًﺎﺻﻧ نﺎﻛ وﻟ ﻰﺗﺣ ،بﺳﺣو صﻧﻟا ﻰﻠﻋ ةروﺻﻘﻣ ﮫﺗﻣﮭﻣ نأ ﻲﻋدﯾ نأ ﮫﻧﻛﻣﯾ ﻻ دﻘﻧﻟا نإ ،ًﺎﻣﯾﻘﻣ ﮫﺳﻔﻧ ىرﯾ نأ ﮫﯾﻠﻋ بﺟﯾو .

ﺳا صوﺻﺧﺑ ﮫﯾﻓ ﮫﺑﺎﺳﺣ بﺳﺣﯾ نﺎﻛ ﺎﻣ يذﻟا ءﺎﺿﻔﻟا كﻟذ وھو ﻻأ ،رﯾﺑﻛ عازﻧ ﻊﺿوﻣ ﻲﻓﺎﻘﺛ ءﺎﺿﻓ ﻲﻓ ،رﺧآ بﺎطﺧ ﻊﻣ لﻘﻧو رارﻣﺗ

يرﺷﺑﻟا نﺋﺎﻛﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋادﻟا ﮫﺗﺎﻣﺻﺑ كرﺗ ثدﺣﻛ ،ﺔﻟﻻدﻟا نﺎﻛﻣ ﺔﻓرﻌﻣﻟا زﯾﺣﻛ بدﻷا ﻲﻔﺗﺧﯾ ﻰﺗﺣ كﻠﺗ رظﻧﻟا ﺔﮭﺟوﺑ ذﺧﺄﻧ نأ ﺎﻣو .

ﺎﮭﺳﻔﻧﺑ ﺎﮭﺳﻔﻧ ﻲﻠﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻋزﻧﻠﻟ ﺔﺋﯾرﺑﻟا ﺔﺣﺎﺻﻔﻟا ﮫﻌﻣ ﻲﻔﺗﺧﺗو ،ضﯾرﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا نادﯾﻣﻟا نﻣﺿ لوزﻌﻣ نوﻛﯾﺳ كﻟذ نﻣ ًﻻدﺑو .

،ﺎﻧرودﻘﻣﺑ ﻲﺑدﻷا ّصﻧﻟا ﺎﮭﯾﻠﻋ يوطﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ىودﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧھارﻣﻟﺎﺑ ضﺎﯾﻓ سﺎﺳﺣﺈﺑ بﺗﻛﻧو أرﻘﻧ نأ ،نظأ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ

ىرﺧﻷا صوﺻﻧﻟا نﻣ هرﯾﻏو ) ."

ص ،دﻗﺎﻧﻟاو ّصﻧﻟاو مﻟﺎﻌﻟا :

267 .(

لﯾــﻠﺣﺗ : رﻌﻣ ذﻓاوﻧ ﺢﺗﻓو ،ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا فﯾﻘﺛﺗ ﺔﯾرظﻧ ّصﻧﻟا اذھ لﻼﺧ نﻣ دﯾﻌﺳ دراودا ﺦّﺳرﯾ نﺎﯾﺑﻟا ماد ﺎﻣ ،يدﻘﻧﻟا بﺎطﺧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺎﺿﺣو ﺔﯾﻓ

ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا نﯾﺑ ﺔﺣﺗﻔﻧﻣﻟا دودﺣﻟاو ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا طﺎﻘﻧﻟا لﯾﻛﺷﺗ ﺔﯾﻣﺗﺣ كﻟذ ﻰﻟإ فﺿأ ،ﻊﻗاوﻟاو ةﺎﯾﺣﻟﺎﺑ نﯾﻟوﺻوﻣ نﺎﯾﻧﺎﺳﻧﻹا عادﺑﻹاو ﺔﻣﻟوﻌﻟارﺻﻋ ﻲﻓ دوﺟوﻟا ضرﻓو ﺔﻧﺎﻘﺗﻟا ةوطﺳو ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ةرﺎﺿﺣﻟا بﻟﺎطﻣو ﮫﻟوﻘﺑ رﺟدﯾھ ررﻘﯾ ﺎﻣﻛ..

" : ﺔﻧوﻧﯾﻛﻠﻟ سﯾﺳﺄﺗ رﻌﺷﻟا نإ

مﻼﻛﻟا قﯾرط نﻋ

"

) 16

،(

نﻔﻟاو بدﻷا عاوﻧأ لﻛ ﮫﻣﻛﺣ مﻌﯾ نأ ﻲﻔﻧﯾ ﻻ اذھو .

ّصــﻧﻟا 4 :

"

ﻰﻟإ رﺻﻋ نﻣو ،لﺎﺣ ﻰﻟإ لﺎﺣ نﻣو صﺧﺷ ﻰﻟإ صﺧﺷ نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا سرادﻣﻟاو سﺎﻧﻟا ةرﺟﺎﮭﻣ رﺟﺎﮭﺗﻟ تﺎﯾرظﻧﻟاو رﺎﻛﻓﻷا نإ رﺧآرﺻﻋ ﺎھءاذﻏ دﺟﺗ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾرﻛﻔﻟا ةﺎﯾﺣﻟﺎﻓ .

رﺎﻛﻓﻷا ةرﺟھ نﻷ كﻟذو ،وﺣﻧﻟا اذھ ﻰﻠﻋ رﺎﻛﻓﻷا لوادﺗ ﻲﻓ ًﺎﺑﻟﺎﻏ ﺎﮭﺋﺎﻘﺑ بﺎﺑﺳأو ةدﺎﻋ

ءاوﺳ ،يرﻛﻔﻟا طﺎﺷﻧﻠﻟ دﯾﻔﻣ طرﺷ ﻻإ ،ﮫﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓ ،ﻲھ ﺎﻣو ةﺎﯾﺣﻟا قﺋﺎﻘﺣ نﻣ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻻإ ﻲھ ﺎﻣ رﺧآ ﻰﻟإ نﺎﻛﻣ نﻣ تﺎﯾرظﻧﻟاو مﮭﯾﺗﺄﯾ يذﻟا وأ سﺎﻧﻟا ﮫﺑ رﻘﯾ يذﻟا رﯾﺛﺄﺗﻟا لﻛﺷ ةرﺟﮭﻟا كﻠﺗ تذﺧﺗا ةردﺎﺻﻣﻟا لﻛﺷ وأ ،ﺔﻗﻼﺧﻟا ةرﺎﻌﺗﺳﻻا لﻛﺷ وأ ،رطﺎﺧﻟا وﻔﻋ

ًﻼﯾﺻﻔﺗو ﺔﻠﻣﺟ ءﻼﯾﺗﺳﻻاو ﺎﻣ لؤﺎﺳﺗﻟا ﻰﻠﻋ ثﻌﺑﯾ لوﻘﻟ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا ةرﺟﮭﻟا عاوﻧأ دﯾدﺣﺗ ﺔﯾﻐﺑ ًﺎﻣدﻗ ﻲﺿﻣﯾ نأ ءرﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﺄﺑ لوﻘﻟا نﻛﻟو .

ﻓﺎﻘﺛو ﻲﺧﯾرﺎﺗ رﺻﻋ نﻣ ﺎﮭـﺗرﺟھ ءارﺟ ضﻗﺎﻧﺗﺗ مأ ةوﻗ دﯾازﺗﺗ ﺔﯾرظﻧ وأ ةرﻛﻓ ﺔﯾأ تﻧﺎﻛ نإ نإ ﺎﻣو ،نﯾرﺧآ نﺎﻣزو نﺎﻛﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾﻣوﻗ ﺔ

رﺧآ لﺎﺣ وأ رﺻﻋ ﻰﻟإ ﻲﺧﯾرﺎﺗ رﺻﻋو ﺔﯾﻣوﻗ ﺔﻓﺎﻘﺛ نﻣ ﺎﮭﻟﺎﻘﺗﻧا ﻲﻓ ًﺎﻣﺎﻣﺗ رﯾﺎﻐﻣ ءﻲﺷ ﻰﻟإ لوﺣﺗﺗ ﺔﯾرظﻧ ﺔﻣﺛ تﻧﺎﻛ تﻻﺎﺣ كﻟﺎﻧھو .

دارﯾﺗﺳا ﻲﻓ ىرﺟ ﺎﻣﻠﺛﻣ ،ىرﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻘﺛ نﻣ تﺎﯾرظﻧﻟاو رﺎﻛﻓﻷا ةرﺟﺎﮭﻣ ﻲﻓ صﯾﺻﺧﺗﻟا ﮫﺟو ﻰﻠﻋ قﯾﻣﻌﻟا لﻣﺄﺗﻟا ﻲﻋدﺗﺳﺗ ضﻌﺑ لﻘﻧ ىرﺟ ﺎﻣﻠﺛﻣ وأ ،رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا ﻊﻠطﻣ ﻲﻓ ﺎﺑروأ ﻰﻟإ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ةرﺑﺧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻣﺎﺳﺗﻟا لوﺣ ﺔﯾﻗرﺷﻟا رﺎﻛﻓﻷﺎﺑ ﺔﻓورﻌﻣﻟارﺎﻛﻓﻷا رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا رﺧؤﻣ ﻲﻓ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗ ﺔﯾﻗرﺷ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣ ﻰﻟإ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻋ ﺔﯾﺑروﻷا رﺎﻛﻓﻷا وﻠﺧﺗ ﻻ ةدﯾدﺟ ﺔﺋﯾﺑ ﻰﻟإ ةرﺟﮭﻟا هذھ لﺛﻣ نﻛﻟو .

ﻣﻟا نﻣ ﺔﺗﺑﻟا كﻠﺗ ﮫﯾﻠﻋ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻋ رﯾﺎﻐﻣ وﺣﻧ ﻰﻠﻋ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ رﯾطﺄﺗﻟاو لﯾﺛﻣﺗﻟا ﻲﺗﯾﻠﻣﻋ ةرورﺿﻟﺎﺑ ﻲﻋدﺗﺳﺗ ﺎﮭـﻧﻷ كﻟذو ،تﺎﻗوﻌ

رﺎﺟﺗﻻاو لوادﺗﻟاو لﺎﻘﺗﻧﻻاو عاردزﻻا تﻻوﺎﺣﻣ نﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺔﯾأ ﺎﮭﯾﻠﻋ دّﻘﻌﯾ يذﻟارﻣﻷا ،ﻲﻠﺻﻷا ﺎﮭﻌﺿوﻣ ﻲﻓ تﺎﯾرظﻧﻟاو رﺎﻛﻓﻷا دﯾﺑ .

ﻟ ًﻼﺑﺎﻗو ًارارﻛ ًﺎطﻣﻧ كﻟﺎﻧھ نأ وأ ﺔﯾرظﻧ ﺔﯾأ ﺎﮭـﺑ رﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻓوﻟﺄﻣﻟا ﺔﻌﺑرﻷا وأ ﺔﺛﻼﺛﻟاراوطﻷا كﻠﺗ وھو ﻻأ ،ﺎﮭﺳﻔﻧ ةرﺟﺎﮭﻣﻟا هذﮭﻟ زﯾﯾﻣﺗﻠ

ةرﺟﺎﮭﻣ ةرﻛﻓ .

نﻣ تﺟار وأ ةرﻛﻔﻟا ﺎﮭﯾﻓ تدﻟو نأ فدﺎﺻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟوﻷا فورظﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ يأ ،كﻟذﻛ ﮫﻧأ ودﺑﯾ ﺎﻣ وأ ،ﻲﻠﺻأ ﻊﺿوﻣ ًﻻوأ كﻟﺎﻧﮭﻓ بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻟﻼﺧ ًﺎﯾﻧﺎﺛو .

ﺎﮭﯾﻠﻋ كﻟذﻟو ،نﯾرﺧآ نﺎﻛﻣو نﺎﻣز ﻰﻟإ قﺑﺎﺳ ﻊﺿوﻣ نﻣ لﻘﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا ةرﻛﻔﻟا لﯾﺑﺳ ضرﺗﻌﺗ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﺔﻣﺛ كﻟﺎﻧھ :

دﯾدﺟﻟا ﺎﮭﺋﻻﻸﺑ ﻰظﺣﺗ ﻰﺗﺣ ،ﻰﺗﺷ نﺋارﻗ طوﻐﺿ مﺿﺧ ﻲﻓ ًﺎﺑرد ﺎﮭﻟ قﺷﺗ نأ ،ﺎھزﺎﺗﺟﺗ نأ .

ًﺎﺛﻟﺎﺛو ﺎﮭﻧﻋ لﻗ فورظﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ كﻟﺎﻧھ :

ـﻧوﻛﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا بورﺿ وأ ،لﺑﻘﺗﻟا فورظ ـ تﺋﺷ نإ ـ ةرﻛﻔﻟا وأ ﺔﯾرظﻧﻟا مﺛ نﻣ ﮫﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا لﺑﻘﺗﻟا فورظ نﻣ أزﺟﺗﯾ ﻻ ًاءزﺟ ﺎﮭ

نﯾﻣﻷا دﻣﺣﻣ يدﻼﺧ ،

» رﻛﻔﻣﻟا دراودإ دﯾﻌﺳ و ﺔﻣﺻﺑ ةدارﻔﻟا ﻲﻓ بﺎطﺧ دﻘﻧﻟا

ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا

،نرﺎﻘﻣﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا دﻘﻧﻟا ﻰﻟإ نرﺎﻘﻣﻟا بدﻷا نﻣ ،شوﺷﻣﻋ دوﻌﺳﻣ ـ www.geocities.com/yemenitta/comp.htm

ددﻋ ،ﻲﺑدﻷا موﯾﻟا ،طﻠﺳﺗﻟا تﺎﯾﻟآ فﺷﻛو ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا دﻘﻧﻟا ،ﺔﻟوﺑﺣ مﯾﻠﺳ ـ2 297

- لوﻠﯾأ2 2007

،

فرﺻﺗﺑ ،ﮫﺳﻔﻧ ـ3 .

فرﺻﺗﺑ ،ﮫﺳﻔﻧ ـ4 .

5 ـ رظﻧﯾ ـ10 : ﺎﺳﻧﻹا رﻛذﺗﻧﻟ ،دﻣﺣﻣ ةوﺎﻗز ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا بﺎﮭﺷﻟا ،دﯾﻌﺳ دراودا ن

. www.chihab.net

11 دﯾﻌﺳ دراودا ،يروﻣﻌﻣﻟا ﺢﺟﺎﻧ ـ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ىدﻣﻟا ،ﺔﯾوﮭﻟا ﺔﻗرﺎﻔﻣ ..

. www.google .

ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا بﺎﮭﺷﻟا ،دﯾﻌﺳ دراودا نﺎﺳﻧﻹا رﻛذﺗﻧﻟ ،دﻣﺣﻣ ةوﺎﻗز ـ12 .

www.chihab.net

دﯾﻌﺳ دراودا ،ﻲﻧﺎطﻠﺳﻟا لﺿﺎﻓ ـ13 ..

ﺎﻧرﺻﻋ نﻣ لﺟر .

www.google

دﯾﻌﺳ دراودا ،يروﻣﻌﻣﻟا ﺢﺟﺎﻧ ـ14 ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ىدﻣﻟا ،ﺔﯾوﮭﻟا ﺔﻗرﺎﻔﻣ ..

. www.google .

فرﺻﺗﺑ

رﺎﻘﻣ يرﻌﺷﻟا صﻧﻟا ةرﻣﺟ ،ةرﺻﺎﻧﻣﻟا نﯾدﻟا زﻋ ـ 15 ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﻟاو ﺔﺛادﺣﻟاو ءارﻌﺷﻟا و رﻌﺷﻟا ﻲﻓ تﺎﺑ

. ،نﺎﻣﻋ ،رﺷﻧﻠﻟ يوﻻدﺟﻣ راد

ط ،ندرﻷا 1،2007 ص ،م 7 .

رﺗ ،رﻌﺷﻟاو ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﻲﻓ ،رﺟدﯾھ نﺗرﺎﻣ ـ17 ط ،ةرھﺎﻘﻟا ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا رادﻟا ، نﯾﻣأ نﺎﻣﺛﻋ :

1 : 1963 ص،

92 نﻋ ﻼﻘﻧ

: .18 ص ،رﺋازﺟﻟا ،راوزﻣ ﺔﻌﺑطﻣ ،دﻘﻧﻟا نازﯾﻣ ﻲﻓ سﯾﻧودأ ،ترﯾروﺎﺗ رﯾﺷﺑ

ط ،قﺷﻣد ،رﻛﻔﻟا راد ،ةددﺟﺗﻣ ﺔﻓرﻌﻣ قﺎﻓآ ،ﺔﯾﻌﺟرﻣﻟاو لوﺻﻷا بدﻷا ﻲﻓ ﺔﺛادﺣﻟا بﺎطﺧ ،بﺎﺻﻗ دﯾﻟو ـ18 1

، 2005 ص ، 136 .

رﺗ ،دﻗﺎﻧﻟاو صﻧﻟاو مﻟﺎﻌﻟا ،دﯾﻌﺳ دراودا ،ﺎﯾروﺳ ،قﺷﻣد ،برﻌﻟا بﺎﺗﻛﻟا دﺎﺣﺗا تاروﺷﻧﻣ ،ظوﻔﺣﻣ مﯾرﻛﻟا دﺑﻋ :

2000 .

ﺎﮭﺗﺑرﻏ رﮭظﻣ ًارﯾﺑﻛ نﺎﻛ ﺎﻣﮭﻣ لھﺎﺳﺗﻟا وأ ،ءاوﺗﺣﻻا ﺎﮭﻟ ﺢﯾﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﻋردزﻣﻟا .

ًﺎﻌﺑارو نﻵا تﺣﺿأ ﻲﺗﻟا ،ةرﻛﻔﻟا هذھ ضرﻌﺗﺗ :

دﺧﺗﺳا ءارﺟ رﯾوﺣﺗﻟا نﻣ ءﻲﺷ ﻰﻟإ ،ﻲﺋزﺟ وأ لﻣﺎﻛ لﻛﺷﺑ ﺞﻣدﻟا وأ ءاوﺗﺣﻻا ﻊﺿوﻣ يذﻟا دﯾدﺟﻟا ﻊﻗوﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ يأ ،ةدﯾدﺟﻟا ﺎﮭـﺗﺎﻣا

نﯾدﯾدﺟ نﺎﻛﻣو نﺎﻣز ﻲﻓ ﮫﻠﺗﺣﺗ ) ."

ص ،دﻗﺎﻧﻟا و صﻧﻟا و مﻟﺎﻌﻟا :

269 ، 270 (

ّصـﻧﻟا 5 :

"

يوﯾﻧدﻟا دﻘﻧﻟﺎﺑ هوﻋدأ تﻧﻛ ﺎﻣﻟ مﺎﺟﻠﻟا رودﺑ تﻣﺎﻗ ،بطﻘﻟا كﻟذﻟ ًﺎﺿﻗﺎﻧﻣ ًﺎﺑطﻗ ﺎھرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ برﻐﻟا ةرﻛﻓ نﺄﺷ ﺎﮭـﻧﺄﺷ ،قرﺷﻟا ةرﻛﻓ نإ .

رﺷﺗﺳﻻﺎﻓ نﻣ دﻣﺗﺳﻣﻟا بﺎطﺧﻟا وھ قا

"

قرﺷﻟا "

ﮫﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﻣﻟاو ًﺎﺋﯾﺷ ﺎﻣﮭﻟ نأ ﺎﻣﮭﯾﺑﺎطﺧ نﻋو نﯾﺗرﯾﺑﻛﻟا نﯾﺗرﻛﻔﻟا نﯾﺗﺎھ لﺛﻣ نﻋ لوﻘﻟاو .

ًﺎﻧﺎﻋذإ ،دﮭﺟو دﻘﻧو ءﺎﺻﻘﺗﺳا نﻣ يرﺷﺑ وھ ﺎﻣ لﻛﻟ قﻼﻐﻣﻟا رود يدؤﺗ ﺎﻣﮭﻧﻣ ةدﺣاو لﻛ نﺄﺑ لوﻘﻟا ﻲﻧﻌﯾ ﻲﻧﯾدﻟا بﺎطﺧﻟا ﻊﻣ ًﺎﻛرﺗﺷﻣ نﻣ رﺛﻛأ وھ ﺎﻣ نﺎطﻠﺳﻟ ﺎﻣﮭﻧﻣ ةرﺧﻵاو ﺎﯾﻧدﻟا ﻲﻓ ﻲﮭﻧﻟاو رﻣﻷا بﺣﺎﺻ ،ﺔﻌﯾﺑطﻠﻟ قرﺎﺧﻟا ،يرﺷﺑﻟا

،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺎﻛ ،ﺎﻧدوزﯾ نﯾدﻟﺎﻓ كﻟذﻟ و .

عﺎﯾﺷﻷا بﺎﺳﺗﻛا ﻰﻟإ وأ عوﻧﺧﻟا ضرﻓ ﻰﻟإ مظﺗﻧﻣ لﻛﺷﺑ صﻠﺧﺗ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ نﻣ ﺔﯾﻧﯾدﻟا سوﻘطﻠﻟ رﯾﯾﺎﻌﻣﺑو ﺔطﻠﺳﻠﻟ مظﻧﺑ هرودﺑ رﻣﻷا اذھو .

ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تاوذ نﻣ ﺔﻣظﻧﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ فطاوﻋ ﻰﻟإ ﻲﺿﻔﯾ نﺎﯾﺣﻷا بﻠﻏأ ﻲﻓ ًﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ًﺎﯾرﻛﻓ ﺔﻣوؤﺷﻣﻟا

،ﺎﮭﺋﺎﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا هذھ رادﺻﺈﻓ .

ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا رﺎﺛﻵا نﻣ ﺎھرﯾﻏ رادﺻإو ﺔﻋﺎﻣﺟ ﻰﻟإ ءﺎﻣﺗﻧﻻا سﺣو ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا نﻣﺎﺿﺗﻟاو نﯾﻘﯾﻟا رﻓوﺗ ةرورﺿ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺎﻣﻣ رﺛﻛأ نﺎﺗﺑﺛﯾ ،ﺔﯾﻧﯾدﻟا /

ﺣﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﻣوﻘﻣﻟا نﻣ ﺎﮭـﻧأ ودﺑﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻘﻣﻟا كﻠﺗ ىدﻟ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ةﺎﯾ

نﺎﯾﺣﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﻊﺑطﻟﺎﺑ ةدﯾﻔﻣ ءﺎﯾﺷﻷ ءﺎﯾﺷﻷا هذھ نإ و .

. نﻣ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ،يرﺷﺑﻟا جﺎﺗﻧﻹﺎﺑو ﺦﯾرﺎﺗﻟﺎﺑ سﺎﺳﺣﻹاوھو ـ يوﯾﻧد فﻗوﻣ ﮫﺣﯾﺗﯾ يذﻟا ءﻲﺷﻟا نأ ًﺎﺿﯾأ ًﺎﺣﯾﺣﺻ لازﯾ ﻻ نﻛﻟو ﺎﻘﺛﻟا نﻣ رﯾﻗوﺗﻟﺎﺑ ﻰظﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﺳرﻟا نﺎﺛوﻷا عاوﻧأ فﻠﺗﺧﻣ لﺎﯾﺣ ﺔﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾﻛوﻛﺷﻟا نﻛﯾ مﻟ نإ ،صﯾﻠﻘﺗﻟا ﮫﻟﺂﻣ نوﻛﯾ ـ مﺎظﻧﻟاو ﺔﻓ

ﺔطﻠﺳﻟﺎﺑ تﺎﺛﺎﻐﺗﺳﻻاو ءارﻵا عﺎﻣﺟﺈﺑ ﻻإ ﮫﺣرﺷ و ﮫﻟﻼﺧ نﻣ رﯾﻛﻔﺗﻟا نﻛﻣﯾ ﻻ يذﻟا ءﻲﺷﻟا كﻟذﺑ تﺎﺛﺎﻐﺗﺳﻻا ءارﺟ نﻣ ،فذﺣﻟا ) ."

مﻟﺎﻌﻟا

ص ،دﻗﺎﻧﻟا و صﻧﻟا و :

345 (

لـﯾـﻠﺣﺗ :

"

ﻲﺿﻣﯾو ﻰﻠﻋ دﻛؤﯾ و ،ﻲﺻوﻟارود ﻲﻔﻧﯾ ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﺛادﺣﻟا ﺔﻘﯾرط ﻰﻠﻋو ،ﺎﮭﻟ رﺻﺣ ﻻ نطاوﻣ ﻲﻓ ـ برﻌﻟا نﯾﯾﺛادﺣﻟا ﺦﯾﺷ ـ سﯾﻧودأ نﯾﺑ ﺔﻣﺋاد ﺔﻌﯾطﻗ موﻘﺗ مﺛ نﻣو ،لﻘﻌﻟا ﻊﻣ ضﻗﺎﻧﺗﯾو ،هرود ﻲﻐﻠﯾو ،نﺎﺳﻧﻹا دﻌﺑﺗﺳﯾ ﮫﻧأ نﺎﯾﺑ ﻰﻠﻋو ،ﻲﻓرﻌﻣ لﻘﺣ يأ نﻣ نﯾدﻟا دﺎﻌﺑﺗﺳا

ﻲﺻوﻟاو قطﻧﻣﻟا نﯾﺑ ،نﯾدﻟاو لﻘﻌﻟا

"

) 17

.(