3DJH
(67,7 $QQpH
&0 ± 0*$
(;$0(1
,1)250$7,48( ,1'8675,(//(
'XUpH KHXUHV 7RXV GRFXPHQWV DXWRULVpV
$ILQ GH FRQWU{OHU OD WHPSpUDWXUH G XQ IRXU LQGXVWULHO XQ FDSWHXU SODFp GDQV FHOXL FL IRXUQLW XQH WHQVLRQ DQDORJLTXH FRPSULVH HQWUH HW 9 FRUUHVSRQGDQW j GHV WHPSpUDWXUHV FRPSULVHV HQWUH ƒ& HW ƒ& YRLU VFKpPD FL FRQWUH
/D UpJXODWLRQ GH OD WHPSpUDWXUH GX IRXU HVW JpUpH SDU XQ 3& GRQW OHV OLDLVRQV DYHF OH SURFHVVXV HW OH PRGH GH PDUFKH VRQW OHV VXLYDQWV
XQ &RQYHUWLVVHXU $QDORJLTXH 1XPpULTXH &$1 FRQYHUWLH OD WHQVLRQ HQYR\pH SDU OD VRQGH HQ XQ QRPEUH OX SDU OH 3& VXU XQ SRUW VH WURXYDQW j O DGUHVVH &H &$1 HVW XQLSRODLUH GH WHQVLRQ GH UpIpUHQFH 9 HW GH UpVROXWLRQ ELWV $LQVL OD YDOHXU 9 FRUUHVSRQG OD YDOHXU FRQYHUWLH HW OD YDOHXU ÷ 9 FRUUHVSRQG OD YDOHXU FRQYHUWLH
$ILQ GH GpFOHQFKHU OD FRQYHUVLRQ XQH KRUORJH HQYRLH XQH LPSXOVLRQ GH QLYHDX KDXW GH ODUJHXU PV VXU O HQWUpH ''& 'HPDQGH 'H &RQYHUVLRQ GX &$1 &HWWH HQWUpH ''& HVW FRQQHFWpH VXU OH ELW GX SRUW & G¶XQ 33, GRQW O¶DGUHVVH GH EDVH HVW
/RUVTXH OD FRQYHUVLRQ HVW WHUPLQpH OH &$1 SRVLWLRQQH j OD VRUWLH )'& ILQ GH FRQYHUVLRQ &HWWH VRUWLH )'& HVW UHOLpH DX ELW GX SRUW & GX 33, /D OHFWXUH GH OD YDOHXU FRQYHUWLH UHPHW j OH VLJQDO )'& &HWWH OHFWXUH VH IDLW HQ OLVDQW OH SRUW VH WURXYDQW j O¶DGUHVVH
6L OD WHPSpUDWXUH GX IRXU HVW LQIpULHXUH RX pJDOH j ƒ& RQ DFWLYH OHV UpVLVWDQFHV GH FKDXIIDJH 6L HOOH HVW VXSpULHXUH j ƒ& RQ GpVDFWLYH OHV UpVLVWDQFHV GH FKDXIIDJH
$ILQ GH FRPPDQGHU FHV UpVLVWDQFHV GH FKDXIIDJH RQ XWLOLVH OH ELW GX SRUW & GX 33, 6L FH ELW YDXW OH IRXU FKDXIIH FDU OHV UpVLVWDQFHV GH FKDXIIDJH VRQW DFWLYpHV 6L FH ELW YDXW OHV UpVLVWDQFHV VRQW GpVDFWLYpHV
7HPS ƒ&
7HQVLRQ 9
3DJH 'HV HVVDLV RQW PRQWUp TX¶LO pWDLW LQXWLOH GH FRPPDQGHU OH IRXU SOXV TXH WRXWHV OHV V
&¶HVW SRXUTXRL XQ JpQpUDWHXU GH VLJQDO FDUUp GH +] HVW FRQQHFWp VXU OH ELW GX SRUW &
GX 33, $LQVL j FKDTXH IURQW PRQWDQW SDVVDJH GH j GX VLJQDO G¶KRUORJH RQ GpFOHQFKHUD XQH DFTXLVLWLRQ GH OD WHPSpUDWXUH 6L FHWWH WHPSpUDWXUH HVW LQIpULHXUH RX pJDOH j ƒ& RQ DFWLYHUD OHV UpVLVWDQFHV GH FKDXIIDJH HW MXVTX¶j FH TXH OD WHPSpUDWXUH DWWHLJQH
ƒ&
$ILQ GH FRQWU{OHU OD WHPSpUDWXUH XQ V\VWqPH G¶DIILFKDJH HVW UHOLp DX 3& SDU O¶LQWHUPpGLDLUH GH OD OLDLVRQ VpULH &20 VXU OHTXHO YRXV HQYHUUH] OD WHPSpUDWXUH PHVXUpH VXLYDQW OH SURWRFROH GH OLDLVRQ EDXGV ELWV GH GRQQpHV ELW GH VWRS SDV GH SDULWp /H PHVVDJH HQYR\p YHUV FHW DIILFKHXU VHUD WRXMRXUV FRPSRVp GH FDUDFWqUHV $6&,,
OH SUHPLHU LQGLTXDQW OD FHQWDLQH GH OD WHPSpUDWXUH OH GHX[LqPH LQGLTXDQW OD GL]DLQH GH OD WHPSpUDWXUH OH WURLVLqPH LQGLTXDQW O¶XQLWp GH OD WHPSpUDWXUH
7UDYDLO GHPDQGp
(FULUH XQ SURJUDPPH HQ 3$6&$/ GH FHWWH DSSOLFDWLRQ HW UpGLJHU XQ GRFXPHQW GH PDLQWHQDQFH H[SOLTXDQW FODLUHPHQW OHV YDULDEOHV XWLOLVpHV QRP W\SH GRPDLQH GH YDOHXU OHV UHODWLRQV OLDQW OHV YDULDEOHV HQWUH HOOHV RX OLDQW OHV YDULDEOHV HW OHV JUDQGHXUV PHVXUpHV 1H SDV RXEOLHU OHV FRPPHQWDLUHV GDQV OH SURJUDPPH
$QQH[H
IRQFWLRQV HQ 3$6&$/
'HOD\ [ DYHF [ HQWLHU
→SHUPHW G¶DWWHQGUH [ PLOOLVHFRQGHV
6WU [ V DYHF [ UpHO HW V XQH FKDvQH GH FDUDFWqUHV
→SHUPHW GH FRQYHUWLU XQ UpHO HQ FKDvQH GH FDUDFWqUHV 3RUW
&
33,
''& &$1
)'& (
7ƒ
&KDXIIDJH
+RUORJH
$IILFKHXU
&20 3&
