• Aucun résultat trouvé

3U$XUpOLHQ'HVFD]HDXG /HVSRLQWVIRUWVGX&RQJUqVGHO·($8

N/A
N/A
Info
Télécharger
Protected

Academic year: 2022

Partager "3U$XUpOLHQ'HVFD]HDXG /HVSRLQWVIRUWVGX&RQJUqVGHO·($8"

Copied!
8
0
0

Chargement.... (Voir le texte intégral maintenant)

Texte intégral

(1)

(PDLO !!!!"

#$ !!!!%&'

() * +,-,./ */

Points forts du congrès 2011 de l’European Nouveautés dans la prise en charge de appareil urinaire de l’homme

70489

Volume 22 - Juillet 2012 – Hors-série n° 4

ISSN 1166- 7087

Numéro réalisé avec le soutien institutionnel du laboratoire Astellas

/HVSRLQWVIRUWVGX&RQJUqVGHO·($8

,QWURGXFWLRQ

1 ' 2)-32 .. 4 . .5/ 6././7/

./ 1 $ . 8 /. .// 7./2 $7 . . .. / ./..7/ ./ 79..

:2 .9 .. / .8 . /./../, .*$ 8 . /./77./; .77/ / .*$8/

2)-31 .*$7/ ./.7/7.

&DQFHUGHSURVWDWH

1 .. .9/7 ../7 . 77/ ./ 7../ . 7.. 4.8 < .=>.7/

$././7 .8 7..

8 . / . 8 7.. . / 4 ./7 ..7 7 ,-/2 7. ../7 $.

2 9/ / 49.7 ./7 2. 7.

1 $7 7. ./. . /79 . 2/ .. . < . . ,-7/7/. 1 .$ /* 98 /.. * 7 ../

2 9/ 7./7 .9. ./7 1 .$./ . ?@</..

$7 , . /..77 .4 /. 2 /. / 7 5

7/./ ./7 $*

7.. .8

1 .. . 7.. ./

7 9 /87 B/ . /. . 7/ ./.8 . 7.

* ..77 - .=>./*

/7// .7 7..8 7 97 // . !, . .. . 8 7 ... / . 7. .7*.9//5 2.. .C D E+.F .=G>

../ 9 &97 // . 2 B?+ 7/ . .4 .. .

+ .=&>.77././D.79 2B?+75 / *. 9 ..

* * 7.. . B.7 // * 9 ..

. . . . .9 ..

2B?+1 7. ./ ./. ./. ..

/9 4 *.9./ 9 / 9. ,- . . . 97 , . 2B?+/.. 77/ . 7 / * 9 ..

* *

< . =!> . /*/ 8./ *

!!7. .../7 7.. 7 ./7 4 . '% 6 /*/ . 2. ./C$.7 .%H .GH 7. . /. . 7 .* . 8 9 . / . / */-7!& * .$ .$./

.G/. . 7 .* . &H!H .

!H1 .$ .$./ .* .G/. .

3U$XUpOLHQ'HVFD]HDXG

&+8GH/LPRJHV/LPRJHV 8QLYHUVLWpGH/LPRJHV($

(2)

-/ C

7 .* .GH%H .H). 8./

* / 9 */ . * 7/ . 7... . .8./ * / 4.

. ./7 4 . .2. .//.. . 8 5 . 9 ..$8

19 .=%>. ./ 6 /./

7.7/7/. / G7 .. . 9../ 1 .$ 7 . 7 7/. /.. ! H 7.

7.7/. %H . 7.

7.7/. I H1 . . 8 7.. . 9../ 2/..7//

8 82 . $7 . 9.//..

.9

12/. )?,:)7 ? ,.6, .. : *.79I .77 7 * *7 8 /..

77//7. 6./.8 7..

? 7 .* .! .7. ..

7.. .8/ 7 /7. 6./

.8 . 7 .J - $ D 7 7 .* .& .!&././../7 7.. . 1 . 2/. 7/ ./

.7/ $7 7. .7//1 7. .7 /7. * .. 8 . < 7 .J .$ ,-79,7 7.. . .$

5/ 4 . < /. . . $7 * . /..79 7 /7. -7!

* * /* /.. .7/58 /. .5.* . 7 /7./

179 * .9 */ 7 /7./

. ,-/.. K .7. D. 2 $7.='>

: .=>.7/ ./7.7 ...

*. . 7/. 97 7.. : 6. L*( 7. /.

8 5 .D. .. 7 /7.

7.. 7 * 7. .

* .* 7.. .

M**. .=">.7/ $. 8 97 7.. .7 6./.8 7

* 7// . 97 7* 7// / 7B?+68 !. 1 . . // $. 8 7. .8* . //*.,- 9.2/* 7./

97 4/ 5.< O%

. $ . 97 P&2 5.< Q% . $ . 97 QG1 .$ 5.

/.. H7. 8 .7 .H7 . 8 / 7B?+1 9 5.

/. ./8 .7. 8 . .* /..

7. 8 2B?+ .G7. 8 . 7 , . 97 / 7B?+/. . 9 8 .7 6./.8 . . 2/ 9 .. 978

.=>.77./ / '&7. . ../ 7 RB#3 3. / . . ./

7""%7 7.. L+C

""%4 /. .//7RB#3 4 & 2RB#3 /.. / 4 / . 7..

. !42RB#3/..7///7 / . 7.. 7*. 1 .$ 2.

7G/.. 7 .* . G7

! H G H . ! H 1 .$ 5. . /..

7 .* . G 7 & H G H . H 1 .$ 2. * . 8

*/.. 7 .* . &H"H .&H .7 1 . .8 9 . / . 7.. 5.75.* . .$2 ./9

: . .=>.8/ /..2 / ""7/ RB#3 .. . ..7 2 /* 7 ./7 G 7. .

* . .. .7/9 1 .$

97 .J ..7 7RB#3 /.. 'H-* ' G!H 7. ..

/ ./.. ../ 1 .$ * /* 98 7 RB#3 /. $ ST/.. &H, . 2RB#37 ...9.J /*

7./7 ). 7U..7//9 .. 7/ .7/* 7../7 / ./7 7/9

+.6: .=> .7 / J 9 97 */ / ;, 97 // 7.. C7.8 . 97 ;,/. .// . .. T ,-/..7/ 4!TT2 $.. /78 779 49 7.. GT2 $.. /78

* ;,,G/ 97 // 7 . '* . . 7/* . ;, C 7 %!H* . 7.. .!H

* . * . ;, 97 ..

/.///7.. .77.. . 1 .$2 * . ;,/.. 'HG%H .!&H 7 .* . . G/. .7/ ., G. /. .9/ .$ 7.*.//..

7 H: .. /. 7. * /. 97 ;, ..

/.

;C V 1 .=G>.//

. <, '&7. .6.

7.. 4.8 2 * . I . . . 7..

/7 77.8 . .7 . 5 / . .W7 /. X8 $.

. .9.. .7//6./.8 /4 $/ <,/. ./ 7 7/. - ..&'<,././/. ./G&7. .* . * 1 <,7 .5 . .'TG&7. .. %TG&7 9.. %TG&7 8 $. . 9.. GTG&7 /. .8 $. . .9.. .GGTG&7 7 /. , . . 8 <,/..

9 2*.7 9./5. 7D.

. .* /. . 7. . 6. 72 * .

(3)

..: 2)-3 G

7XPHXUVGXUHLQ

129. @? 7 /*//.//*/

.. . 67 /$1 . . / /. / * 7 9 8 7 4 2 5./ 2/*/

.. . 67 /$ 82 . / 4 / .9/ V * 4 67 6. 7.8 =>

. .=>./*/ /..4.

.. . * * . * * / * /.27.

* $ < . $1/ 7..G19./

7.7/. 9 /.. GH, . . 8 /..9 .59 8 .9

* /..* $5..

.=G>.77./ / G7. . ../7 7/7 . 7.

.. 7 *7/.. . . 7/I./4* 7/58 ././

.5/ 6 .*/ 7 8 . G7 G7/ * /.. / 4 /.. .7 $.7 19./7/. /..I/ . 7.9 7 .

M .=&>.77./ / /7 . 7. // 7 7 * 778 * .. 8 . 7 7/ B2. $* . . * $./3 2/7 /.../ 7 .J 1 . 77. .GH .GH 5. .H 7.* 1 / 7 . /.. %

12/. 77 .* . .8 E L 7 /*/ 9./ 7 . 7.

/ !%'7. .1. 6 . ./ 7* * . 778 .9.8 /..

7 .* . &!G .GG1 .$

7./..7 H/ 5 .* * 291 .$ 5. /..

GH7* * . 'H7* 778 . H7* 9.8 1 / 7 2/. . 78/ =!>

, / %/7 . 7 . 7 &? .=%>.7/ /..

. 7. 12 $ 9./ :2/..75.* . / . . $7 1 . .../

8 .$ 7.7/7/. 2/..7 5.* ./ . . $7 8 8 2/*.* 5 / /..7 / */7 -.. . .8 8 8 .. . 7. *.D. . ./ 8 8 79

@ .='>.7/ ./ / 'G7. . 6. / . &,$. $7 . 2 . $. /7 . /..

* 2 ./7 49 6.F 1*

7/58 4G/.. &H7 7. .7//

* H 7. .7// 7. . +6 .=&>.77./ / G.

./7 ./ */7.. .2 7.. 7 .T./7 7. .././../7/ .*/ . /. *//. , 7..//*

/ ./ ./. 79 177. .././ ./ 7 .27. .5

. )?,:2-. G&!7. .6.

7.. 8 9 . / . /./. .* / .2. E .. ..

82 7 1 7. * 2/..

75/1 9 8 /../57.

< Q%,-QT ./

,- Y TT Q 97 7.* 3 < 4',- . .T .G97 7.* .. . . 8 . / 1

*//./ '1 .$.. .4 /.. 7 .* . !"'H .G"H 7 8 9 . / 1 .$ * 7/58 4/. . ""H ."!H $7 . $ * 9 '%H .!"H, .

* . 7.. 8 9 . / /.. 7.8 . * .* * .D. 5/=!>

- . . :9 ;* . + 9 7. .././ .5/../

77.. . 9 8 7. . 7/7/. * .* M.=%>, . * .* ;C V ='>

9 7. ./.. &,7 7.. . 7 .* .!%H .&'H 7. .* . < O% .'%H .&H* ..

7GT&1 .$ 5./. .5.* . / . . 7 ,77.

2 $7. . .8 .$

5. . . /. .7/ */

. 8 / 7// .79/ =>

,QIHFWLRORJLH

Z .=">.6/& 7... 9./

[ B.9 */H 7 * 7...

8 1 . /4 8 7 /. . 9. \* ./

./.2 */L * $7 . 7. ..7 /* 6 $ 7 * 8 1 . 8 /. . D I./4* 7.. / */

5RERWLTXH

+ F .=>.77./ $7/ 2.

.6. ). ;: 7//..

9 7.8 7./ 799./88 7.. .. 7./ . * G : 6. *.2*. 2/

7/. . 7 .. * G ..4 ].8 9.C;

(4)

& -/ C

/ 4 76 . : .. /. * 42 . .9. 8. . 2.. 7 $ 7. .6.

76 . C .. /. .7. .!

.. 7 .. ..767./

/ 4!T

< .=G&>.77./ /..2 /.

6 /*. J 9. 77 ./

.67 !BC)! .. . 67.J 9 77 /*. 2 67 7 9/

7.. ,V-3TRV1 . . .5/'/.

7.BC)! .7 9^G&7. . .!/.

7.BC)! * BC)! .798.

^%7. .1 BC)!/ .5.* . B,, .BB)#777.7 97 /9.$12.BC)! .798./..

7 5 2B,,2BB)# . /9.$8 .. .798. , . BC)!

7 .D. ./ .. . ,V-3TRV 7. .6. 6./ .

: .=G!>../9 / . E 2 7 $ 7 7 . .. . 2RV7 G7 2RV/ ../. / .

%"7. .7// . & .'* * ! 6 !%H* . E.. . / ,V-3TRVG772. * . B 2. 2 7 98. %" H 2 9. !7/. H 2 76../7 "H .2 .7 .._7*.. .$ 7.

.. ./$7 2*././/*8/

R .=G%>.7/ 7. .6.

67 .*./ */ 4 / 78 2 5./7/ .$ 9.8 $ ./ .G./1 $ ././

. .//.* . 7. .3 72I . / 2/./9 */

. /... . 8./ * . .G./-*. 42/8*

./ ..9 2 8 / 2. ./8* .

/LWKLDVH

<. .=G'>.77./ / &&7. .6.

/$9./$ . / 4 ../7/./7 9./ ./ 1 .$

7./..I/..4. 7.9 -7 7 7/ !'H 7. ./. . : .$2/..8 !H 7/ 4 1 /.. .. /. 9 . 2/./7 ./ 6./.8

+ F .=G>./*/2 5./ 277.

2/ )3B, ) 3 . BI6 , 8 /.9./ /./ 7/./7 ) /8 7 5 .. / I2 7. /./ / 8 $.*. . . ) 7 . 7 .* . 7// $. /7 .7/. *

* ./. . .5/ 7 ..P . .76/ .7 T 6. P&/

. 1* 7/58 7. . 8* .22. . 8 /..

4 7. .7//, . 7. ... .2 . &6.2 2. $. 8 .5/ . . 9//5 2 /7 . /..

7URXEOHVPLFWLRQQHOV

, . % `/ !4';

C .=>. / . 7/.

* 2 6. 16. 6/../5 7 $ * . 7 72 9 . /./ 2` /.. 7/. 6.

1 7 2 *. 8. 4 J 7. . 1267 . 29/./ B,,29

* . $. 2/. .8.4 $ 7/4* 2 6.

, . ="> . / * 7..

7. . ./7 . 1 . .8 $ /. . .* .9 // 7 * 7 . G . % ) * . . /.2 /7

F . =G> . 7/ 7. .6.

7.. & . .9 . B,, . 2 /. 7..8 9. 7/7 . B.../8 B,, . 7. * 2B,,/. .5.* .7/ */8 . /..7/ 4G& /) * 2/./

9 */ . B,, . * 7..8 . 2 /.7..8 . * 7..8 7 7. .1 . .8 2 /.7.D. 7. 68 7..8 /..9 *// . .

*. $.

C /. / , .=G>././

2 5./27. //.77..

. .4. : 7.

.. 77 . 7/7/. $ 7 /*.79 9F. 7 .

%

: .=G>.77./ / ../

7 . 7.7.. . 7 7. .5 -+,7/ 2.. . . 7 9 .. /. -* ( , . 2 5./46 . 7. .5 77 9 .. -* (/../8* . 4 82 /..8 7. /.../ 7 . .

RIIF . =GG> . / 7 .. /.

2.. 7 .. . 6. , . 7 /..

5 7. .6. . 7./*/ . * 76 . 8 7. .6. 7./*/ .

(5)

..: 2)-3 !

. E . * $/. 7/

;), 7. .././// 7 . /* . . 6 2* .2 8. .*. ;),*.%

.// . . * .// .7 ?RLG $.// .$ ?RL&

.// .* .*.!- .. . GH 7. .* .2 8. . 8 ./1 ;), 7 7. .2/. .75.* ./ . 7 77.$7. .6. . 78 , . ./7..

6 7. .6. ;),=&G>

F .=&&>./*/2./D. 67 . $. * // 2 6. . 7 :8. 7 . & 7. . /*/ . /. I824 2. / ./8 7/ f. *. 7. .&H* . * . 1 /../. ./5.

7I. . . 7. 7.8

* /* /..5.* .7/

7 6. $. : * /* /..9 */ 7 7. . * .

<F .=&!>.6/ /..8 2 / "' 7. . ../ 7 6. .

* ./6.7. 1 .$ /* 9 /..

'H, 7. . . /* /.

$* 1 . 8 /7 . /*

/. / /..2 * . 4 * . 6. . 12 * .2/..7/7 .7/

. 8

M. .=&%>.77./ / %6 . . * /*.

G 7. .7// /. ./

7/7/. /./778/ : ..4 7 7/7. .* 7/7/. 4 7 .. 7 .8 9 . 549 7. .7/ . -* 7. 7. .* . . 7 / . * ... . ..$5.* .77 .@

7 . 7 8 . 2K 277 . . 8 6. . G7 87. 4 . 77 7 G

_ .=&'>.7/../7 * . . ./ . . , .7/

../777.477.// , . %%!7. .6. * '!H/. . GH 7. .*

. ..//.. "H .GH 'H . ../9 */ /.. !%H .%H H . G&..//.. ''H .&H : .. /. . 4. / ../ * 7 77.$

7 !H / /./ ... . / 7// 2 7. . .&

)5 /7. 2/ )3B,7/

.././ )778. .. / . 2.9 */26/7

* / 6 * $.D

!). .$ /. /*.

//./ . .I/..

$ . 87 * ./2..

.. 5. 7.8 8.

-9 . =G"> . 77./ /

"7. .../7/7.. 7 ./

7 /$f. *.. 7. .* . O1. 8 .. .

# ./77 #1 .$ 7. . / 7 7/ /.. "H . .'%H7 7/

41 .$ 7. $7 /.. 7 .* . "H .'H+/ .$

7./ */ . / .. 8 5

: .. .=&>./*/9./ /7 .. 7 ./ / !&' 7/

// . .1 .$ ./..

GH 7 .$ . 7 .*

././ ./37 . 7. ../ ./

./7 7 9.3 /7 . 2/. /.// , . . . 8 8* 2.*./7 . 9 9./ /7.. 7 ./

&DQFHUGXWHVWLFXOH

g. .=&>.6/ .$ . .*

/ . . $.. 7./7 7

^&' .7./7 ..7 ^!!

1 .$/.. 7 .* . "H .&H1 . 7 .7 / 7 7./7 ..7 827./7 7

7XPHXUVXURWKpOLDOHV

1 /..2 /. /7. * ././8/1 /7. 2776.. . // 4 4 2 /. . 7 98 , .. /. /

"&7 . .. 46.

7 3 .8.

* ././/. ./) * . * ././/

7 /7. , . 8 . ./..778/4 77. 9/

2 .4 . 8 7. 2*.

72./D.=&>

1 .//. 767 ::?RL . 6 .8 . 8 $7 4 8 .7 - 9 /

(6)

% -/ C

$QGURORJLH

M .=!G>. / . *R;

7 .2. &" 6. ../

7.8 R;/./9 */. 7/* . 7 .'"H 7/* ./.$129 7 .J 7 ./7 J 7. . 2R;2 ../7.8

h. .=!&>.77./ / 7. . ../7/. . ../ . 767 7 B.../

8 . 7. 6 267 2/ . .. . ) * . . 7 7. 8 769 .. / * 2/..

, / G!7. .9/.8 6.

6./ . /./ ../8 2` . 7 ./ * .7.7/I./7 . /9.7/ /777 =!!>, . 7. .I 6. 6./ . . 67 . ./ / . .7 8 . . 7 ./

'pFODUDWLRQG·LQWpUrWV

-C )8 8./2* ..

77 . $7/ .. 77 - j)8 8./ * ..

$7/ .. 77 9. 4 2/.

? .jB. * .7. .*./

? . #9 j:/ *.. 8 ./2. /7 . .2/9 .7 7 . 7 16

5pIpUHQFHV

=> :. < _?RI )F+:. ):

: F<1 *..,1 kVMkF M+L , )*. ** . 7. . * 6

* . 76'<6. 7.7.. .6 9 * . 96. 769.) 3,77jj &'

=> - R3 , C. ) ,. * C V9. @

< # - )9 . + .. 7..

. 7. 7.. 7797 "

B7.. 76)3,77jj

=G> +.FZLL,.MFRMIM96 ,.F+,F+ZF6+BF_M#

+RMM:. . 9.*

. 767.. .9. $.

& 976+?B)3,77jj G

=&> +#,- 9;- -:..,

< .-B +?*+ . 3, ,< . ;3 .7 .+?p. * 9 *..7. . . .7. . * 7 7.. .6)3,77jj G&

=!> < - + ; V , ? ) :7 1 19- +/ +- ,7. , f.6 !& . . . .6. . 76 7.. )3,77jj &G

#. .=&>.// /. *.

/ 'G 7. . 7// 7 6. . 7 ./ . 7&*

/.* : .. /. ./8 .$

. * /* 4 .*

9 4!/.. %!H . .$

. * /* 4G .* 9 4!

/.. "H, . * /* 4 .G7 * .D. ./ 8 7 * 7&* /.*

B .8 . . 9 . . . .. . 8 7 . ./ *.

M96 .=&">. ./ /. *.

7. 8 2 * . * /..

. 8 /7 . 7 . ./ 2 *.7

, R =!> 9//5 .. . 2 . . 7V:< . ./ *.

. . C / . .

%7. .../7 .. V:<!'G

%'H* .6.7 .J 7V:<

: 7. .6. .. .2 . . .$

* /* 4/.. !&H* G"H 29 .. .2 . . 1 .$ * 7 4/.. 'H $7 7. .* $6.7 7.V:<

.$ * /* .7 4 /. . 7 .* . %&H ."H 7. . 6. E.. .2 . . . 7 .* .

!H ."H 7. ... .2 . . , . .. . 2 . . 7 V:<

9 7 8 7 . * *.

V .=!>./*/ /. / 2)@?:7 ./.. .2 . . 7V:<

7 . *. :/ . 7/9 9 I ./ G!!7. . ././/1 *//.. 'f.

.7 . 7. .. /* .H 7 f. 7. ././7/ TG 7 . 7 7 .TG 7 .G . 7 7 .G1 .$

* /* 4!/. . 7 .* . !&!H

!H%%H .%&H7 &7.

/ 2/. .75.* - / 5.* 2/./9 */ . &7. 8 .$./ 8 7 .../

7/58 , . 7. 2 . . 7V:<

. 7.8 . 27. 48 7. . ..

7. .. .. .

1 M 6 7 . 6M1R . 67 ./ 8./ 5./ . * C /. 7 BBB!!G7. .6.

. * *. 8 . / / */ .././

/7 *... .6 .

%.. M1R77/../ 1 75 .$.//. ./ . . $7.

. ./6.6 *. 5./7/

M1R7/* . /* =!>

(7)

..: 2)-3 '

)* . . . .677. . p..9 7 $767 6. ? .)qB,)3,77jj

=> . -? +,*:p6,@2V , 1. . p ...

* ** )3,77 jj "

=G> 1;77 R# V_,,**7.

7.. .6 .. .6 . . .* )3,77 jj "%

=&> MMM#+R,.M.F+ZF6 ++.FZLLMpF,#IZ# 9.6 7.7 7. 7 .67 7 . - $7 .*

)3,77jj &G

=!> V .R)RII-+ I - .L)R?@L,.6

# :7.7. 7 .6L C.

. 77 .* . .L)R?@L.6)3,77 jj &&

=%> ?#::V gR7 :[_g

#.6 .* 77 6*

7 .6 . .&)3 ,77jj !%

='> ; C V MF ) VF +R g . V _1R?g. 7 . . * 7 . .w - 77.9 .6 )3,77j j %

=> ,R_Z,MpCR:_gMR_R:

+MR)56 .7.. * 96 . . $.)3,77jj !

="> F_:R+<B 7.. . p 6..67.9 7..

67 7Tp 6..67. w)3 ,77jj "

=G> ,) .C+#C2- -?77+

<<.#.-;..+V)56 7 * p. .6 7 7 .* 7 * K . 7.7.. .66 . - . .)3,77 jj %

=G> :_L-9-,9 :: 6.1: .

@R9#,* . 76p..567.

. * 7.7.. .6 . -5. $7 )3,77jj "

=G> RIIF 1 F* _ :7 . 7 . 7 . . .9 .p 7. .p.

.9 7.6 $)3,77 jj !'!

=GG> <+:<,*+;1+;6MM7 ,-? 9:<, ,+ ;:+++

,6. . * p .6. 77 . .67 !9.7 ! 9.

p.79F p 6..67.13, 6.9 7..67 7VR)3,77 jj %&&

=G&> : _L + Z ;. ) # - R/ : -.+C .1<1.C1FV-.

7 7.. VR . .. 6 67..VR C..p .6)3 ,77jj '&G

=G!> R+R +@_R?C . V. .$- . 8.6 7. . p.

.7 w)3,77jj &%&

=%> 19-h;g :, .. -1 g..

RB.7 .* 7.7 .* 7. . 7. . 9.. 77 7.. .6-6G .* )3 ,77jj &!&

='> 1 9,hq,x #R?9+1.

7.. .6. 7.7.. )?,:

?.. )3,77jj %

=> : + :6. , L.* @ ,.- ZF * V , .GC?3,7.. 976 y.

L*6. )3,77jj %

="> M**. ; C ? + :+ - R3

# -:,- :;C + _)9 . ++ . 7.. 976*

.7 . 7. 7.. 976 . 65.7.. )3,77j j

=> [ ,#+ :6 :< RB#3 I . R M 9 ; ?9. . .6 . .G+R 7.. , .'&

7. .p.6 )3,77jj "'

=> : .,Vp,V ;:6:< ? -?9 .:[,#+< .-g_#V -+. .. * RB#3 . $. 9 . 76 '6 9

**""7. .)3,77jj "

=> +.6:??,z -# z -7 .V:<{+:R-|<?

-1B8 + I|)? R6 -R.

;7 < +}17 V , * 976 - .7 )3,77jj !

=G> ; C V 1 1 . ) C :+ - 6 # R. M ; 77 R _ , , . 7 67 .7.. )3 ,77jj

=&> +6-?-C) .9 F.. VL:p. . . .7..

)3,77jj 'G

=!> V+;C V ?:LhqV:R,x

#R?9+_@. .6 $7 ..6 7. . p. p . . F . . 7.. )3,77jj %

=%> M.1-.* * p. .* 6 . * .

*9 F7.. 3@%_# 9j

& &%!

='> ; V ?:? ,?9+_-<R_

?FF-, 1V:R,x #R@.

p. . . 7.. 9 .*

* pp $7 ..6)3"

_j!!

=> g1+_.?L C)g -,LR*

:< 9 ,1< * +):. -_:L+G -. .. . .6 $ 5.

. 7. . p. 7.. .9 .*

* p p .7.. .6)3 ,77jj "G

="> ZVBM,R3,,Cg:ZR-. 9.

7... Rp.7 * . .w) 3,77jj &

=> + F-, . +g .. 3R7.3M R FMgM177GC 6 #.

77.9.. . 7 5.7.6. ). ;)3,77j j '

=> V MMp:h 9 V#.+V * ),. +# +L-V 9+

ZVF ,,,<16_V _

(8)

-/ C

..6. p . p.** 9 )3,77jj '

=&%> #. R++6+V + .)$. *.

**.G6 . p 76 7.7. . 6. .6 ** . . 9 ) 3,77jj '

=&'> M96,#IZM#ZF6+,F+BF _ +.FZ L L ,. M + R M M B7.9 F** .7 7. . p. ** 9 -*..6 )3,77jj "%G

=&> !Rk,? 7 7. .p p . .. 5. 6.76p 9 : .. < . . . ) 3 ,77 j j %&

=&"> V+-@ _?,6* . ?_ .V: ..

< @ . * 6 * . 6 . # . )@?: <3 : <7 . ** 9 )3,77jj !

=!> 1 ?_+g.I g__.+R::

:+g.I _-B.. .*

. 76p.F 6 7 . 6* .*

.6:7 * . 7. .p.

** 9 ? .77 .* 7 BBB.)3,77jj !

=!> M+BB9 *R,*hB. 6. . . R; I. . w)3,77jj %

=!> h.+,#L )M ,B.

. .. . 9... 67 y. . . .G!6 + .9 56 .6)3,77jj !"

=!G> #F : BF L ?7 C M. *. -

;7:?FFM? 7 F-,. :R 97 . 7 . 5 66 . 6. 7. .- pp 77..6 7 * .* )3,77jj %""

=G%> <.< ?:.-* <, * +

<..V. . . 6?B?, 7.)3,77jj G

=G'> + F- g M # )- . g .. 3 , . +. . 7. . ;.

. )3 . BI6, )3B,&G!7. . )3,77jj &"

=G> -9 +#,. -,C 6**

:L1+B :7.69 .p . . . )3,77jj G

=G"> : ..?_M ,?R+- _? -) g 6VRV. 9. 7 .6p7 . 7..6:L1

!%7. .)3,77jj G

=&> g. : Vx :-9 ? . .

??7. .p. . 7 * . 76<:)3,77jj &%

=&> V :R 1 9 , h q ) V , ? _

;C M MI,#F :hp.)?9+

@. )7 9 7 .. . F )3 ,77jj &&'

=&> - .#:Z. C? .R .6.

. 77 6 .. ..

5 7. ? .. # :9.* C.9 333:: ) 3 ,77 j j &&

=&G> F C-9) R +9- )V + ,F - L9 -< + $. .67 .6 6. .69 K

**)3,77jj %

=&&> <F<-)C VV9IF+<R9z~ F_

+ F,9--,. --...6 F. . 7. .p.

9 )3,77jj %

=&!> _,R9 @Rk,1 9 #1I9 V+.x3gIF.xR+gR $

Références

Télécharger maintenant ( PDF - 8 Page - 215.54 KB )

Documents relatifs

*3ORXVVDUG HW-1&RUQX  &RQJUqVIUDQoDLVG·XURORJLHO·HVVHQWLHOGXFRQJUqV

[r]

)$XGHQHW HW-1&RUQX  &RQJUqVIUDQoDLVG·XURORJLHO·HVVHQWLHOGXFRQJUqV

[r]

)$XGHQHW  &RQJUqVIUDQoDLVG·XURORJLHO·HVVHQWLHOGXFRQJUqV

[r]

*3ORXVVDUG /·HVVHQWLHOGX&RQJUqVGHO·$VVRFLDWLRQ)UDQoDLVHG·8URORJLHHQ

8QH pWXGH UpWURVSHFWLYH SDU HQWUHWLHQ WpOpSKRQLTXH DpWXGLpODVDWLVIDFWLRQjORQJWHUPHGHVSDWLHQWHVD\DQW

7%HVVHGH $FWXDOLWpVHQWUDQVSODQWDWLRQUpQDOHDXFRQJUqVGHO·$)8

[r]

'·DSUqVOHVFRPPXQLFDWLRQVGH35LVFKPDQQ.%HQVDODKHW%(VFXGLHU)$XGHQHW /HVQRXYHDXWpVPpGLFDPHQWHXVHVGDQVOHFDQFHUGXUHLQPpWDVWDWLTXH

'HSXLV SOXVLHXUV PROpFXOHV FLEODQW OHV YRLHV GH VLJQDOLVDWLRQGHVIDFWHXUVGHFURLVVDQFHDQJLRJpQLTXHVRQW

([HUFLFH SRLQWV

6RLW XQH VRFLpWp TXL GRLW JpUHU GHV LQIRUPDWLRQV VXU VRQ SHUVRQQHO (OOH HPSORLH DX PD[LPXP SHUVRQQHV 3RXU FKDTXH HPSOR\p HOOH HQUHJLVWUH OH QRP OH SUpQRP O DGUHVVH OH VH[H HW V LO

*5$)&(7 GX F\FOH GH IRQFWLRQQHPHQW

/¶RSpUDWHXU DSUqV DYRLU DFFURFKp OHV SLqFHV j WUDLWHU VXU OH FDGUH VLWXp DX SRLQW GH FKDUJHPHQW HQ SRVLWLRQ EDVVH GRQQH O¶LQIRUPDWLRQ GpSDUW F\FOH GF\ /H FKDULRW DXWRPRWHXU &amp;0