-
Criteria Of Normalcy And Indicators Of Mental Health – A Theoretical Analytical Study :لاسرالا يخرتا
2018-04-09
يخرتا لوبقلا : 2018-06-05
ةيجنا
،ليياد فيطس ينغباد ينلم دمحم ةعماج 8
dailinadjia@yahoo.fr
لا :صخلم سؤب يف شيعي اهنودب ذإ ناسنلإا ةايح يف يساسا بلطم ةيسفنلا ةحصلا نإ و
الله هبهو امب عاتمتسلإا عيطتسي لاف ،ءاقش
ةحصلا ملعف ،ةايحلا تاذلمب عتمتيل تاردق نم نييسفنلا ىضرملا وا ،مهتياقوو ايسفن نيبرطضملا ىلع هتسارد يف رصتقي لا ةيسفنلا
و ةيدرفلا لماوعلل هتساردب كلذو ،ءايوسلااب همامتها يف كلذ ىطختي هنإ لب ،طقف مهجلاع و
امك ،ةحصلا هذه يمنت يتلا ةيعامتجلاا
تسيل ةيسفنلا ةحصلا نلا ، ةحصلاب ةرضملا لماوعلاب ؤبنتلا لواحي تباث ئايش
و تاظحل نم ةظحل يا يف عجارتت دقف ، رقتسم
ةيضام ةينمز ةدحوك درفلا سردي هنا امك ،ةايحلا و
ام ي ةيثارو تارثؤم نم هنمضت و
اهب رمي يتلا ةيرمعلا ةلحرملا رضاح مث ،ةيئيب و
ام
ةيوس ةلاح نم هب عتمتي و
فراعملا ىلع كلذ يف ادمتعم ،ةيوس ريغ و
يف متت يتلا ثاحبلاا سفنلا ملعك ،ىرخلاا عورفلا راطإ
،يوبرتلا و
،يعامتجلاا سفنلا ملع و
،ةيدرفلا قورفلا ملع و
خلإ....ةحصلا سفن ملع
:ةيحاتفملا تاملكلا .ءاوسلالا ،ءاوسلا ،تارشؤم ،ريياعم ،ةيلقعلا ةحصلا ،ةيسفنلا ةحصلا
Résumé
:
La santé psychique est une exigence fondamentale de la vie humaine, Car sans elle il peut vivre dans la misère et le malheurs,et ne peut pas profiter de ce que dieu lui a donné, l'étude dans la santé psychique ne se limite pas a la préventions des personnes psychologiquement perturbées,et letraitement des patients psychiatriques seulement , Mais il va même au-delà dans son intérêt pour les normeaux, En étudiant les facteurs individuels, sociaux et environnementaux qui développent la santé, et il tente également de prédire les facteurs nuisibles à la santé, parce que la santé psychique n'est pas quelque chose de stable et constant,il peut décliner à tout moment de la vie ,il étudie également l'individu comme une unité de temps passé et ses influences génétiques et acquis,Puis l'âge actuel et ce qu'il apprécie actuellementd'un caractère normal ou dysfonctionnel,Basé sur les connaissances et les recherches effectuées dans le cadre d'autres branches, telles que la psychologie de l'éducation, la psychologie sociale, la science des différences individuelles, la psychologie de la santé … etc
Mots clés: La santé psychique, La santé mentale, , normes, indicateurs, normale , anormale
Summary
:
The psychological health is a fundamental requirement of human life, because without it ,we can live in misery and misfortune, and can not take advantage of what God has given tous, the study in psychological health is not limited to the preventions of psychologically disturbed people, and the treatment of psychiatric patients only, but it goes even beyond in its interest for the normals, by studying the individual, social and environmental factors that develop health, and italso tries to predict the harmful to health, because psychological health is not something stable and constant, it can decline at any time of life, it also studies the individual as a unit of past time and its genetic influences and acquired , then the current age and what he currently enjoys of a normal or dysfunctional character, based on knowledge and research done in other branches, tell as the psychology of education, social psychology, the science of individual differences, the psychology of health ... etc
Keywords: Psychological health,Mental health, norms, indicators, normal, abnormal
دحاولا نرقلا ناسنلإا لخد و
نم هعم لمحي نيرشعلا
تلاكشملا نم لايقث ئابع يضاملا نرقلا لإا
ةيداصتق
و لإا ةيعامتج و
،ةدقعملا ةيسايسلا و
نهارلا تقولا يف تدقعت
ربكا لكشب ةايحلا روما و
ةداملا نايغط ببسب اهبلاطم ترث ك
ميقلا ىلع و
لكب ىعسي ناسنلإا لعج امم ،ةيحورلا ريياعملا
هتاحومطو هفادها قيقحتل هتقاط امم
لكش ةدايزل امئلام اوج
،ةيسفنلا تابارطضلاا و
،ةيلقعلا ضارملاا و
تافارحنلاا
،ةيكولسلا و
كلذ لك لعج
ةيسفنلا ةحصلا عوضوم نم
.ةريبك ةيمها اذ اعوضوم ف ف ئاظولا عيمج ةلصحم ةيسفنلا ةحصلا
،درفلا اهب موقي يتلا ةيسفنلا و
ةيسفنلا ف ئاظولا ةياغ يه
،اهتساردل سفنلا ملع ضرعتي يتلا ةددعتملا و
نم يه
ماهلا تاعوضوملا ءاملعلا لاب تلغش يتلا ة
و يف نيثحابلا ةدع
نيدايم
، ك
،سفنلا ملع و
يف اهتناكم ببسب ،ةيبرتلا مولع
درفلا ةايح و
ءاوس دح ىلع ةعامجلا
، و يتلا تاياغلا نم اهنلا
ناسنإ لك اهيلإ حمطي .
ناسنلإاف يعامتجإ نئاك هرابتعإب
، و ةيفلخب دلوي
،ةنيعم ةيثارو و
يف دجي نا هيلع ةيعيبط ةئيب راطإ يف اشني
هتايناكمإ نيب نزاوتلا نم عون ةايحلا تاظحل نم ةظحل لك ةيلخادلا و ةجرد ىلعا ققحيل يجراخلا ملاعلا تابلطتم نيب
ةيسفنلا ةحصلا تاجرد نم و
، لابلا ةحار
كلذ يف ادمتعم
ام ىلع كلتمي ه م نم ةفرع و ةيملع تاودا ت
لح ىلع ارداق هلعج
ةحصلاب ةقلعتملا كلت اهنيب نم ، ةيمويلا ةايحلا تلاكشم ةيسفنلا
، و يقح مهفل ةق ةغايصب انمق حلطصملا اذه تلاؤاستلا
:ةيتلااآ - ةيسفنلا ةحصلا نيب قرفلا وه ام و
؟ةيلقعلا ةحصلا
و هنا ساسا ىلع ةيسفنلا حلطصم عجارملا ضعب يف دجن اذامل
،ةيلقعلا ةحصلا حلطصم هسفن وه و
اذه امل
؟امهنيب لخادتلا
- ةحصلا حلطصمب ةطبترملا تاحلطصملا يهام
؟ ةيسفنلا - ةحصلا نيب ةلصافلا ريياعملا يهام و
يف ضرملا
لاجم ع
؟سفنلا مل - تارشؤم يه ام ةيسفنلا ةحصلا رهاظم وا ءاوسلا
ةميلسلا
؟ - 1
:ةيسفنلا ةحصلا فيرعت
ةحصلل ددحم فيرعت عضو ةلوهسلا نم سيل
ةحصلاف ،سفنلا ةيهام ديدحت بلطتي كلذ نلا ةيسفنلا ضعب للاخ نم هيلع فرعتلا نكمي يضرف نيوكت ةيسفنلا .هتيصخشو ناسنلإا كولس صخت يتلا ةيناسنلإا رهاوظلا نيثحابلاو ءاملعلا تافيرعت تعونتو تددعت دقلو
ةيرظن نم امف ،ةيسفنلا ةحصلل ملع يف ةسردم وا بهذم وا
ةيسفنلا ةحصلل ًافيرعت ضرتفاو لاإ سفنلا
، و لوانتنس يلي اميف
ىلإ رظنلاب ةيسفنلا ةحصلا فيرعت هيلإ ىعسي يذلا فدهلا
درفلا
، و كلذب مسقنت هذه
(تئاف ةسمخ ىلإ تافيرعتلا
،)50
و حضوي يتلاا ططخملاآ :كلذ
(مقر لكش ىل ا ةيسفنلا ةحصلا فينصت حضوي :)1
سمخ تئاف ( )50
)ةثحابلا دادعإ نم ( -1
نم ةلاح اهنا ىلع ةيسفنلا ةحصلا فيرعت 1
:يسفنلا قفاوتلا : "يصوقلا" فيرعت * قفاوتلا نع ربعي ةيسفنلا ةحصلا موهفم نا ىري"
(
Adjustment
( لماكتلا وا )
Integration
ف ئاظولا نيب )
تامزلاا ةهجاوم ىلع ةردقلا عم ةفلتخملا ةيسفنلا يتلا ةيسفنلا
ةداعسلاب يباجيلاا ساسحلإا عم ، ناسنلإا ىلع ةداع ارطت ( "ةياف كلاو )1
ف اذه بسح درفلا ضرم يا نم يناعي لا فيرعتلا
يسفن
، و هنكل بهات ةلاح يف امئاد و
ةهجاومل دادعتسا
،ةيسفنلا هتاعارص و
تابثب هلكاشم لح ىلع هتردق ببسب
و ةيعافدلا هتامزيناكيم عونت ةجيتن مزع و
هنإف اهتيلاعف رعشي
ةداعسلاب
، امك فدارم قفاوتلا حلطصم نا فيرعتلا اذه ريشي
ةيسفنلا ةحصلا حلطصمل
، و قفاوتلا نلا حيحص ريغ اذه
لا " هيعونب يصخش
و ةيسفنلا ةحصلا تارشؤم نم "يعامتجلإا
و اهل افدارم سيل .
"سويراغم ليئاومص * :1791
"
إ ةجرد وا ىدم يف لثمتي ةيسفنلا ةحصلا موهفم ن
درفلا عفاود نيب يلخادلا قفاوتلا و
،ةفلتخملا هعزاون و
يف
نم اهيف امب ،ةطيحملا هتئيبب هتقلاع يف يجراخلا قفاوتلا تاعوضوم و
("دارفا )2
دقل ،قفاوتلا عاونا ىلإ فيرعتلا اذه راشا نا ثيحب
قلعتت ةيلخاد تاعارص دوجو سكعي يلخاد قفاوت كانه تاوزنلاب و
،هتايح درفلا ىلع صغنُت يتلا ،تابغرلا و
كانه
درفلا نيب نوكي يجراخ قفاوت اضيا و
يجراخلا ملاعلا
، و لاك
.ةيسفن ةحصب درفلا عتمت ىلع دعاسي نيقفاوتلا -1
نم ولخ اهنا ىلع ةيسفنلا ةحصلا فيرعت 2
:ضرملا ( يمهف ىفطصم فرعي * :ةيسفنلا ةحصلا )1791
( "يلقعلا ضرملا ضارعا نم ءربلا وا ولخلا"
)3
ةيلقعلا ةحصلا نيب طلخ كانه نا هظحلان ام و ةيسفنلا ةحصلا فيرعتلا اذه بسح
ناحلطصم امهف ،
ضعبلا امهضعب نع نافلتخم
، نا امك ضرملا نم درفلا ولخ
ايسفن حيحص هنا ينعي لا ،
ف ةيسفنلا ضارملاا ضعب كانه
ًايلخاد رفنتسم ضيرملا اهيف نوكي ،ةيباصعلا تلااحلا ةصاخ لا كلذل ،مجسنمو كسامتم ودبي ًايجراخ هنكلو ،يوس لاو ،هتاعارص وا هتاناعم ظحلان نا عيطتسن و
نم دارفلاا ضعب
نكلو ،ىضرم اوناك ول امك نودبي مهرهظم للاخ يف
ةقيقحلا
.كلذ سكع -1
3
يرعت :نزاوت ةلاح اهنا ىلع ةيسفنلا ةحصلا ف
يتاجن نامثع دمحم روت كدلا حضو -
سفنلا ملع ذاتسا
رصاعملا - يحب ،ميركلا نارقلا يف ءاج امك يسفنلا نزاوتلاآ ث
مسج نم ناسنلإا الله قلخ و
حور
، و امهنم لك يف عدوا
هظفحت يتلا هتاجاح و
هيمحت و
،هيمنت و قيقحت ىلإ ناسنلإا اعد
نيب نزاوتلا
،امهتاجاح و
ريخلا نيب زيميل لقعلا هبهو و
.رشلا
- و نم لك قفتا ددصلا اذه يف ،يتاجن روت كدلا
،يلازغلا مام لا و
:ةيزوجلا ميق نبا ،ةيسفنلا ةحصلاب عتمتملا يوسلا درفلا نا يف"
بلاطم نيب نزاوتلا قيقحت ىلع رداق ،ميلس بلق بحاص
،مسجلا و
،حورلا و دتعاب هتاجاح عابشإ ىلع رداق دودح يف لا
يساق وا ،بلقلا لوذخم وهف ، يوس ريغ درفلا اما ،الله رما ام
،ىوهلا عابتاب ،هحور تاجاح رهقي ،بلقلا و
تاجاح رهقي
(ةينابهرلاب همسج )4
ةيسفنلا ةحصلا رهاظم ضعب فيرعتلا اذه لوانت و مسجلا نيب لصاحلا نزاوتلا يف اهرصح و
،حورلا هنكل
لمعتسإ "حورلا" حلطصم نم لادب
،"سفنلا "حلطصم و
امك
ملعن نا ثيحب ،امهنيب قرف كانه ةملك
حورلا ريشت ىلإ ةقلاع
هقلاخب درفلا
، و يدئاقعلا بناجلا لثمت و
ناسنلإل يحورلا ،
امنيب حلطصم سفنلا ف طبترم لااب ةزهج لا ةيسفن ةيصخشل
،درفلا و :يف ةلثمتملا
،ىلعلاا انلاا ، انلاا "
و . "وهلا
سردوا فيرعت * و
نورخا :1771
دراوملا نيب نزاوت ةلاح نع ةرابع ةيسفنلا ةحصلا"
ةيجولزيزيفلا و
ةيسفنلا و
،ةيعامتجلاا و
ةيامحلا تايلاآ و
عافدلا
،ةهج نم ةيوضعلل و
ضرملل ةببسملا ةنماكلا تاريثاتلا نيب
يئايزيفلا طيحملل و
يجولويبلا و
("ىرخا ةهج نم يعامتجلاا )0
فيرعتلا اذه ةيصخشلا يف ةيامحلا رصانع ىلع زكري
،
نلا يفلا نزاوتلا نادقف ز
درفلا ةباصإ ىلإ يدؤي يجولوي ب
ضارما
ءوس فيكتلا
، يتلا ةيتاموسوكيسبلا ضارملاا يف لثمتت ،
نادقف ببسب ةيويحلا ءاضعلاا
ىوقلا دومصلل ةمزلالا .
-1
روعشلا اهنا ىلع ةيسفنلا ةحصلا فيرعت 4
:تاذلا قيقحتب فيرعت * لبا ثينك "
kenneth apple
:"
ةحصب عتمتملا درفلا نإ"
ةهجاوم ىلع رداق ةيسفن
تابوعصلا
، و
،تارارقلا ذاختا و
وحن هسفن ةيلوؤسم لمحت
هتاذ و
،نيرخلاا وحنآ و
،هسفن ىلع دمتعي و
،اهيف قثي و
اجلي
،ةرورضلا دنع سانلا ىلإ و
،هعمتجم ةيمنت يف مهاسي
و
،سانلا عم هدوجوب عتمتسي و
رعشي
،مهل هبحب و
مهبحب
(."هل .)6
ةيسفنلا ةحصلا تارشؤم ضعب لوانتي فيرعتلا اذه و تارارقلا ذاختا ىلع ةردقلا :يف ةلثمتملا و
، ةيلوؤسملا لمحت
و
،سفنلاب ةقثلا و
زكري هنكل ريبك لكشب
درفلا ةقلاع ىلع
،نيرخلاابآ و
اهناك رهظملا ديحولا م نم رهاظ ةيسفنلا ةحصلا .
-1
ةحصلا فيرعت 0
روعشلا اهنا ىلع ةيسفنلا
:ةداعسلاب ررق دقل و لاجودكام "
mc- dogall
ءاملعلا هررق ام ،
لماكتم درف وه ديعسلا درفلا نا " ،هلبق نم نوملسملا
،هتاقاط لك هجوي ،لقعلا جضان ،ةدارلإا يوق ،ةيصخشلا و
،هب نمؤي ادبم وحن ،هتاطاشن و
سانلا داعسإ يف هتداعس دجي
("اعيمج )7
اذه طبر كاردلإا ةيلمعب ةداعسلاب روعشلا فيرعتلا
يلقعلا جضنلا ىلإ دنتست يتلا ،
ىلع رداق جضانلا ناسنلإاف
روملاا ليلحت و
عيطتسيف ةينلاقعب ههجاوت يتلا لكاشملا لح
هسفن داعسإ كلذب و
،هلوح نم داعسإ و
ةداعسلاب روعشلا
ةيسفنلا ةحصلا رهاظم نم رهظم ريرقت نم اهيلع لدتسن يتلا
،هسفن نع درفلا و
حرفلا تاريبعت يف وا ،هتداعسب هفارتعا
و هيلع اهظحلي يتلا رورسلا نيرخلااآ
.اعم امهيف وا ،
(قلاخلا دبع دمحا فيرعت * :)1771
روعشلا نم ،ايبسن ةمئاد ةبكرم ةيلاعفنا ةيلقع ةلاح "
،ماري ام ىلع ءيش لك ناب و
عم ةداعسلاب روعشلا تاذلا
و
،نيرخلااآ و
اضرلاب روعشلا و
،ةنينامطلا و
نملاا و ةملاس
،لقعلا و طاشنلاب روعشلا عم ،ةايحلا ىلع لابقلإا و
، ةوقلا
و قفاوتلا نم ايبسن ةعفترم ةجرد ةلاحلا هذه يف ققحتت
يسفنلا و ةيضار ةيعامتجا تاقلاع عم ،يعامتجلاا و
ُم " ةيضر
( )8
يه ةداعسلا نا فيرعتلا اذه بسح ىعسي ةلاح
درفلا اهيلإ و
، اهسفن ءاقلت نم يتات لا و
نوكت لذب ةجيتن ج
ده
يلقع و
،ءاوس دح ىلع يسفن و
يسفنلا قفاوتلا ىلع ليلد يه
و ةيصخشلا رهاظم نم نادعي ناذللا ،ديجلا يعامتجلإا
.ةيوسلا جتنتسن لوح تافيرعت نم سفنلا ءاملع هبت ك امم
نمضتت ةيسفن ةلاح اهنا ىلع اوقفتا مهنا ،ةيسفنلا ةحصلا
،ةنينامطلاب درفلا روعش و
،اضرلا و حايترلاا
، بايغ ىنعمب
ةيبلسلا ضارعلاا ىتح اهرفاوت مزلالا طورشلا نمضتت امك ،
تي هسفن عم درفلا فيك و
ماع لكشب ةئيبلا عمو ،نيرخلاا عمآ
ي افيكت ةداعسلا ققح هل
و هعمتجم دارفلا .
- 2
ةيسفنلا ةحصلا و
ةطبترملا تاحلطصملا ضعب
:اهب ياترا ان نا لوانتن يف ةدوجوملا تاحلطصملا ضعب
،يسفنلا بطلا و
ءاوس دح ىلع يجولوكيسلا
، و ربتعت يتلا
دوجوب ةطبترم ةيسفنلا ةحصلا حلطصم
، ةقيقحلا يف نكل
،هنع فلتخت و
ام اذه .هظحلانس
-2
ةيسفنلا ةحصلا1
و :ةيلقعلا ةحصلا
ءاملعلا نم ريث كلا قلطُي و
ةحصلا" ةملك ،نيثحابلا
،"ةيسفنلا ةحصلا" اهب نيدصاق "ةيلقعلا و
ةملك تداس دقل
"ةيلقعلا"
mental
ادب نييسفنلا ىضرملاب مامتهلاا نلا ارظن ، ،ايناملا ،ارتلجنا ،اسنرف :نم لك يف باصعلاا ءابطا دي ىلع
،خلإ...اسمنلا
،مامتهلاا زكرم وه مهدنع خملا ناك امك و
اورسف
راطإ يف ذاشلا كولسلا إ
،ةيلقعلا ف ئاظولا للاتخ و
نم ناك
نا ،"ةيلقعلا ضارملاا" حلطصمل ىلولاا تابات كلا بابسا خملا ةجسنا فلت نع ةجتانلا ناهذلا ضارما وا ةقهارملا ماصف
،ءابطلاا اهلوانت يتلا ضارملاا ىلوا تناك و
ىلع تدعاس ديكات
حلطصملا اذه (
)9
و ءانب يف لخدتت لماوع ةدعب يلقعلا ضرملا طبتري
يف اساسا لثمتت ةيجراخ لماوع ىلإ ةفاضلإاب ، ةيصخشلا ديدحت يف ةبوعص دجن اذل ، درفلا هيف شيعي يذلا طيحملا .هموهفم ( )15
و
،يبصعلا زاهجلا بيصي بارطضا وه يلقعلا ضرملا و اظولا يف اداح ابارطضا ببسي ،ةفلتخملا ةيسفنلا ف ئ
،لاعفنلاا ،ةركاذلا ،كاردلإاك و
ةيعمسلا سولاهلاب روعشلا
و
،ةيسحلا ،ةيعمسلا ،ةيرصبلا و
نع زجعلا عم ،ةيمشلا
،يوضع اشنم تاذ ضارما كانهف ، لاعف طاشنب مايقلا ناهذ ،ءامصلا ددغلا ضارما ،ةخوخيشلا ناهذ ،عرصلاك لمحلا و
،ةدلاولا و اشنم تاذ ضارما كانه يوضع ريغ
( ) 11
، و ةريث ك يه و
،يبئات كلإا سوهلا ،ايونارابلا:اهنم ةعونتم
ماصفلا ( )12
ا يلقعلا ضرملا نا هجتنتسن نا نكمي ام رطخ
ىلع
درفلا و عمتجملا ىلع
،يسفنلا ضرملا نم و
ةيلقعلا ةحصلا
ةيناهذلا تلااحلاب متهت يوضعلا اشنملا تاذ
و
،يسفنلا
و قلقلاك "ةيباصعلا تلااحلا ضعب
،يباصعلا و
بئات كلاا
، يباصعلا و
اذك
"يرهقلا ساوسولا باصع
، و لا دعاسم يتلا ة
بيبطلا اهمدقي صتخملا
لاجم يف ةيلقعلا ةحصلا
ضيرملل
لثمتت ةيودلااب جلاعلا يف ىلع ءاضقلل
ضرملا و ضرعلا ، اما
ةيسفنلا ةحصلا و
يسفنلا جلاعملا للاخ نم تلااحلاب متهتف
تلااحلاب اهمامتها نم رث كا يسفنلا اشنملا تاذ ةيناهذلا يوضعلا اشنملا تاذ ةيناهذلا امك ،
ت ةيباصعلا تلااحلاب مته
وا دارفلا ءايوسلاا لكاشملا ضعب نم نوناعي نيذلا اضيا
،
و متت هتدعاسم مهل
ب مادختسا تاينقت
صحفلاب ةصاخ
يدايعلا يف لثمتت ، ،ةظحلاملا
،ةيكينيلكلإا ةلباقملا
و تارابتخلإا ةيعوضوملا
و
،خلإ..ةيطاقسلإا ءوجللا نود
ةيودلال "
صاصتخإ نم سيل ةيودلاا ءاطعإ نلا يئاصخلاا
"يناسفنلا .
-2
ةيسفنلا ةحصلا2
و :فيكتلا
،ةددعتم تاجاح درف لك لمحي و
ىلع رارمتساب لمعي
،اهعابشإ و ناك امل ةلهس ةقيرطب اهلك اهعابشإ مت ول عاد كانه
تاجاحلا هذه نإ ،فيكتلا ةيلمعل و
ةيمانيد عقاولا يف عفاودلا
و درفلل بعصلا نمو رارمتساب كولسلا كرحت اهنا ذإ ،ةيكرح
،اهعابشإ و
،يلخاد اهضعب تابقع كلذ يف هضرتعي دق و
اهضعب
،يجراخ رخلااآ و
ةلاح نإف هتجاح عابشإ درفلا عاطتسا اذإ
هدنع يفتنت رتوتلا و
اضرلاب رعشي و
،ةنينامطلا و
هنإف لشف اذإ
ىرخا تلاواحم لذبي و
لإا :لثم ىرخا بيلاسا باحسن
و ريربتلا
،"يضرم" يوس ريغ بولسا يا عابتإ وا و
نوكي ةلاحلا هذه يف
.ةيسفنلا ةحصلا للاتعا ليلد ءيسلا فيكتلا (
)13
يسفنلا فيكتلا ريشيو حجانلا
كلذب كلت ىلإ
يف رييغت ثادحإ درفلا اهب ىعسي يتلا ةلصاوتملا ةيلمعلا هتايح هب ةطيحملا ةئيبلا هنيب ةيباجيإ ةقلاع ثادحإ لجا نم ،
، نم كلذب نكمتيف رتوتلا ضفخ
.هجعزي يذلا
ةهجاوم درفلا ىلعف تابقعلا
هضرتعت يتلا بيلاساب
،هيدل يسفنلا نزاوتلا رارمتسا لجا نم ةبسانم و
فاحملا ةظ
ريبعت يه ةيسفنلا ةحصلاف ،يباجيلاا فيكتلا نم ىوتسم ىلع
،فيكتلا نع و
ناموهفم امهف ،ةيسفنلا ةحصلل رشؤم فيكتلا
كلتمي نيح درفلا نلا ،اهسفن رهاظملا ىلإ ناريشي نلاماكتم ةيسفنلا ةحصلا نم ريبك ردق ىلع وهف ةفيكتم ةيصخش (
)14
ةقيقحلا يف نإ
تارشؤملا مها نم فيكتلا ىلع ةلادلا
ةيسفنلا ةحصلا و
اهل افدارم وا اريبعت سيل
، ةحصلا حلطصمف
لمشا ةيسفنلا و
عسوا فيكتلا نوكي نا كلذك اميلس
نا بجي
ايباجيإ نوكي و
، طورش هعبتت و
درف لقتني نا :كلذ ىلع لاثم
دلب ىلإ يبنجا ديدجلا عضولا عم فيكتي نا هل نكمي ،
و ديدج لمع ىلع لصحي هب يبلُي
اح فلتخم هتايج
لا هنكل ،
ن ةلاح يف هنا رعشي ديدجل تاريغتملا ببسب ،ةديج ةيسف
ة
،دعب اهفلاي مل يتلا لا فيكتلا اذهف
هبحصي اضرلاب روعشلا
و ةداعسلا فيكتلا حاجن طورش نم طرشك
، و ةلاحلا هذه يف
فيكتلا سيل ةيسفنلا ةحصلاب عتمتلا رهاظم نم رهظم هنلا ،
ايباجيإ افيكت دعُي لا .
-2
ذوذشلا3
و :فيكتلا ءوس
نيب لعافتلا ىلع زيكرتلا ىلإ فيكتلا ءوس ةرابع ريشت درفلا و
،هطيحم و زيكرتلا ناك اذإ اما ،رخلاا ىلع امهنم لك رثآ ا
،فارحنلاا ىلع و
هراطخا و ، ايسفن اضرم هفصوب هيلإ رظنلا
ذوذش ةملك لامعتسا وحن رث كا انه ليملاف (
)10
، و لودجلا
يتلااآ نيبي هجوا فلاتخلإا فيكتلا ءوس نيب
و ذوذشلا . ( )16
( مقر لودج : )1
نيبي هجوا فلاتخ لا ءوس نيب
فيكتلا و ذوذشلا .
فيكتلا ءوس ذوذشلا
لإا لمشي ام يسفنلا بارطض
وا ،ةدشلا فيعض هنم ناك .فيفخ لع ةملكلا لامعتسا بلغي
ةديدشلا ةيسفنلا تابارطضلاا .طقف
حلطصملا اذه مدختسي ىلع ةللادلل بارطضلاا
ةايحلا فقاوم نع ئشانلا ةيمويلا و لإا .ةيعامتج ةللادلل حلطصملا اذه مدختسي
لإا ىلع نوكت يذلا بارطض
ةيوق ةيجولويسفلا هروذج و .ةغلاب
لعافتلا ىلع زيكرتلا ىلإ ريشي درفلا نيب و
،هطيحم و لك رثا
.رخلاا ىلع امهنمآ لإا ىلع زيكرتلا ىلإ ريشي
فارحن
و
،هراطخا و رظنلا هفصوب هيلإ
.يسفن اضرم
:ردصملا ،يملعلا نيدلا دعس للاد ،يدلاخلا داؤف الله اطع (
ص ،7112
)411
ىلع لدي فيكتلا ءوس حلطصم نا لوقلا نكمي ىلع لديف ذوذشلا حلطصم امنيب ،طيسبلا بارطضلاا
يئاصحلإا رايعملا ىلإ رظنلاب نكل ،ديدشلا بارطضلاا نم
نا انرظن ةهجو لك
مهنم لدي ا فارحنلاا ىلع
، و فلاتخلإا
،ةجردلا يف نمكي امهنيب ف
سمي طيسب بارطضإ فيكتلا ءوس
ا وا ،ةيمويلا ةايحلا طوغضك ةيسفنلا ةحصلا بئات كلإ
ذوذشلا امنيب ،يباجتسلإا نمض هجاردإ نكميف
تلالاتخلإا
سمت يتلا ةيلقعلا ةحصلا
،ماصفلاك و
، ايونارابلا و
سوهلا
،يبئات كلإا ذلا
فلا دقفُي ي .يجراخلا ملاعلا عم هلصاوت در
- 2
ا4
ةيسفنلا ةحصل و
:قفاوتلا
نيب ديحوتلا ةرورض ىلع نيثحابلا مظعم عمجي ةيسفنلا ةحصلا و
ةسارد نا نوري ثيح ،قفاوتلا نسح
،قفاوتلل ةسارد لاإ يه ام ةيسفنلا ةحصلا و
مدع تلااح نا
،ةيسفنلا ةحصلا للاتخا ىلع ارشؤم لاإ يه ام قفاوتلا و
ىري
،ةيسفنلا ةحصلا وه سيل يقفاوتلا كولسلا نا نورخا نوثحابآ طورش ةعومجم وا ةلاح ةيسفنلا ةحصلاف ،اهرهاظم دحا لب و نا نورخا ىري نيح ىلع ،اهرفاوت ليلد يقفاوتلا كولسلاآ
،ةيسفنلا ةحصلا حلطصمل فدارم ةيوسلا ةيصخشلا و
ةقيقحلا
تاحلطصملا هذه نيب ريبك لخادتلا نا (
)17
و قفاوتلا تايلمعلا عومجم وا بولسلاا وه يسفنلا
تابلطتملا ىلع بلغتلا يف درفلا دعاست يتلا ةيسفنلا
و هتقلاع يف ةءاف ك رث كا كلذب حبصيف ،ةددعتملا طوغضلا
.اهيف شيعي يتلا ةيعامتجلاا ةئيبلاب (
)18
"انلاا" ةيسفنلا تايلمعلا هذهب موقي و قفاوتلا قيقحتل
للاخ نم درفلل يسفنلا "ةيعافدلا تايللاا "آ
اهرابتعإب ىدحإ
عانملا زاهج ماسقا ة
،يسفنلا و راطخا ةهجاومب موقت يتلا
،ةهج نم يجراخلا ملاعلا و
نم يروعشلالا ملاعلا تامجه دص
ناددهي ناذللا ، ىرخا ةهج لا
نزاوت و لإا يسفنلا رارقتس درفلل
،
يعاولا نكرلا هرابتعإب "انلاا " موقيف و
صخش يف لقاعلا رفلا ةي
د
ةيعافدلا تامزيناكيملا للاخ نم روعشلالا ىلع لياحتلاب ةعونتملا لل تاعارصلا نيب قيفوت ةفلتخملا
.
- ةيضر ُملا ةقلاعلا هناب ":قفاوتلا فيرعت نكمي امك
،هب ةطيحملا ةئيبلا عم ناسنلإل و
: امه ،ناحانج قفاوتلا اذهل
مؤلاتلا وا ةمئلاملا و
اضرلا
، و لمشت ةيسفنلا ةحصلا مؤلاتلا
و " امهيلإ فاضم ،اضرلا
،ةيلعافلا و
" لعافتلا .
و ىلع قلطي
ةيسفنلا ةحصلا عبرم ،ةلاحلا هذه (
)19
، و هحيضوت نكمي
:يتلاا ططخملابآ ( مقر لكش :)2
قفاوتلا رصانع حضوي
:ردصملا ص ،ت د ،يواقرشلا ليلخ ىفطصم(
،29
ص )32
للاخ نم كشلا
ل قباسلا نا ظحلان طبتري مؤلاتلا
ةيداملا ةئيبلاب و
،ةيعامتجلاا اهبناوج عيمجب عقاولا بلاطم
و
،ةيفاقثلا و
،ةيجولويبلا و
قفاوتلا ققحتي لا لاماك نوكي لا وا
، ناسنلإا "اضر" مؤلاتلا اذه بحاص اذإ لاإ و
هساسحإ
ةداعسلاب و .ةطيحملا ةئيبلا هذهل يسفنلا لبقتلا
و ةيسفنلا ةحصلا
قفاوتلا لمشت
، يف لثمتي يذلا
مؤلاتلا و :امه نييساسا نيرصنع دوجو ىلإ ةفاضلإاب ،اضرلا
ةوق سكعت يتلا ةيلعافلا
"
انلاا
"
تامزيناكيملا للاخ نم
اهمدختسي يتلا ةيعافدلا درفلا
، و لثمتي يذلا لعافتلا كلذك
،يجراخلا ملاعلاب درفلا ةقلاع يف و
ةيسفنلا ةحصلاف كلذب
لماوع نمضتت ةدقعم ةيلمع ةيمسج
و ةيسفن و إ ةيعامتج .
- ام ةيسفنلا ةحصلا ةسارد نا نيثحابلا ضعب يري
،قفاوتلل ةسارد لاإ يه و
رشؤم قفاوتلا مدع تلااح نا
ةيسفنلا ةحصلا للاتخلا ،
نم رخلاا ضعبلا ىري نيح يفآ لب ةيسفنلا ةحصلا وه سيل يقفاوتلا كولسلا نا ،نيثحابلا
وا ةلاح ةيسفنلا ةحصلاف ،اهرهاظم دحا
،طورش ةعومجم
و اهرفاوت ليلد يقفاوتلا كولسلا ،
نا نورخا ىري نيح ىلعآ
. ةيسفنلا ةحصلا حلطصمل فدارم ةيوسلا ةيصخشلا (
)25
و تارشؤم نم رشؤم يسفنلا قفاوتلا نا انيار يف
ةيسفنلا ةحصلا
، و
،اهل افدارم سيل و
ريبك لخادتلا نا ةقيقحلا
ذه نيب ني حلطصملا ني .
و انلوانت دعب
،فيكتلا "يحلطصمل و
"قفاوتلا
و ةيسفنلا ةحصلا عم امهتقلاع
، جتنتسن نا نكمي ،
نا
، ةرمتسم ةيكيمانيد ةيلمع فيكتلا و
يتاذ لعافت ةجيتن وه
،ةطيحملا ةئيبلا عم درفلا ةيصخشل و
قفاوتلا ةيلمع وه
اضيا ةرمتسم ةيكيمانيد رييغت قيرط نع درفلا اهب لواحي ،
نيب قفاوتلا ققحي نا هكولس ه
و هسفن نيب ةهج نم
، و نيب هن
و نيب طيحي ام لك لمشت يتلا ةئيبلا هب
تارثؤم نم و
تايناكمإ
يسفنلا رارقتسلاا نم ةلاح ىلإ لوصولل و
يندبلا و فيكتلا
يعامتجلاا
، و قفاوتلا حلطصم كلذب
عسوا و نم لمشا
،فيكتلا حلطصم و
نيذه لمشت ةيسفنلا ةحصلا
،نيحلطصملا و
ربتعي فيكتلا" نم لك و
"قفاوتلا نم رهظم
.اهرههاظم -2
ةيسفنلا ةحصلا0
و :ةيمسجلا ةحصلا
ىلع دعاست يتلا لماوعلا نم ةيمسجلا ةحصلا ةيمسج ةحصب معني يذلا درفلا ةعاطتسابف ،يوسلا فيكتلا يضتقت ذإ ، حاجنب ةئيبلا عم فيكتلا بلاطم هجاوي نا ةديج ةحصلا نم بسانم ردقب درفلا عتمتي نا فيكتلا ةيلمع ةهجاومل بسانملا دهجلا لذب نم درفلا نكمت يتلا ،ةيمسجلا رتوتلا تلااح و
ُي امنيب ،اهل ضرعتي يتلا طوغضلا فعض
ةيسفنلا طوغضلا ةهجاوم يف درفلا ةردق ضرملا (
)21
امم جنتسن قبس
ةيمسجلا ةحصلا نا و
ريغ اهدح
ةيدسج ةحصب عتمتي درفلا ناك اذإف ،ةيفاك و
تقولا سفن يف
نم يناعي إ
ةهجاوم نم نكمتي نل هنإف ،نيعم يسفن بارطض
نود لوحي يسفن زجاح كانه نلا ،ةلوهسب ةايحلا تابوعص تامزا نم ههجاوي امل هقيقحت و
،ةيتايح ثادحا و
سكعلا
نإف ،يوضع للخ نم ناسنلإا يناعي ناك اذإ ثيحب ،حيحص
،هتايح قيعت ةباصلإا هذه و
ببسب ،ةيسفنلا هتحص ىلع رثؤت
قنلاب هروعش ص
، لاثملا ليبس ىلع :
اذإ ناك درفلا باصم
ةقاعإب يكرح ة ، يدسجلا زجعلا اذهف ي
ةيسفنلا هتحص ىلع رثؤ
نلا ، سفنلا و .ةلماكتم ةدحو مسجلا
مؤلات لعافت
- 3
ءاوسلا ريياعم :
ةقرولا هذه يف رصنعك ءاوسلا ريياعم انجردا
،ةيسفنلا ةحصلاب اهطابترلإ ةيثحبلا ةيسفنلا ةحصلا ملع نلا
امك اقباس انرشا ءايوسلاا دارفلااب متهي
و ءايوسلاا ريغ
، نا امك
صقن ي ةيسفنلا ةحصلا ريغ كولسلاب هيمسن ام ىلع دمتع
يوسلا
، و اهدوجو و طبترم اهلامك يوسلا كولسلاب
و انلوانتب
انرشا دق نوكن ريياعملا هذهل ىلإ
ءايوسلاا ريغ دارفلاا اضيا
،
نإ كلذ ىلإ ةفاضلإاب ريياعملا هذه
اندعاستس ىلع
دح عضو
ةحصلا نيب لصاف و
.ضرملا
و هيلع ف يداعلا كولسلا وه يوسلا كولسلا
و
،فولاملا و امب فقوملا هجاوي يذلا كولسلا وه ،رخا ريبعتبآ
فقوملا ناك اذإف ،سانلا ىلع بلغي ام دودح يف هيضتقي
،نزحلاب هانهجاو نزحلا ىلإ وعدي و
اكحاض اندحا رهظي نيح
فقوم يف اذه هكولس نجهتسن ،نيزح
و .اذوذش هدعن (
)22
و ،ريياعم ةدع ىلإ ةرهاظك ءاوسلا حلطصم دنتسي
دنع فلتخت اهنكل ءاملعلا
و نيثحابلا
، و فلاتخلإ كلذ
مهتاهاجتإ و
م
،مهبراش و لوانتنس يلي اميف لا
ضعب اهنم :
-3
1
:يلاثملا رايعملا اذه للاخ نم ةيسفنلا ةحصلا ىلإ رظنلا متي
ىلإ عيمجلا ىعسي يلاثم فده اهنا ساسا ىلع رايعملا هقيقحت ىلع لمعي درف لكف ،لانملا بعص هنكل ،هقيقحت نيح يف ،ريبك دح ىلإ هنم ضعبلا برتقي دقف ،يبسن لكشب هيلإ لوصولا ىلإ رخلاا ضعبلا زجعي دقآ (
)23
قفوف رايعملا اذه ن اننإف
لع قلط ى هناب صخشلا
لثملا عم هكولس قفتا املك يوس قلطنو ،ىلعلاا
لع ى
صخشلا ب ا نع ًاديعبو قفتم ريغ هكولس ناك املك ذاش هن
لعلاا لثملا ى
. شلا نا رايعملا اذه يلع ذخؤي ام مها نا لاإ ءي
يلاثملا
يتلا ةفاقثلا يف هل دوجو لا رما ناسنلإا اهيف شيعي
، ربتعيو
قافتا كانه ناك ناو ءاوسلا ديدحت يف ًافرطت رايعملا اذه يعامج ، لع ى وتسم عافترا نا ى
ءاكذلا يوتسم عافتراو لامجلا
نا دجن ةيلمعلا ةيحانلا نمو ،ةيلاثم ربتعي رايعملا اذهب ذخلاا
ليحي دارفا ةفاقثلا – ةلق ءانثتساب –
ىلإ دارفا ريغ ا .ءايوس
( )24
و ءاوسلاب دصقي برتقي ام وا لامكلا رايعملا اذه يف
هنم
، امو ، عقاولا نع ادج ديعب رايعملا اذه نا هلوق نكمي
هقيقحت ىلإ ىعسن درجم موهفم ةيلاثملا ةحصلاف و
لوصولا هيلإ
لكاشملاب ةئيلم ةايحلا نلا ادبا هغلبن نل نكل ، و ،تاعارصلا .فدهلا اذه قيقحت نود لوحت يتلا
-3
:يئاصح لا رايعملا2
كولسلا راركت ةجرد ىلع يئاصحلإا رايعملا دمتعي و كولسلاف ،ةدحاولا ةعامجلا دارفا نيب وا ،سانلا نيب هعويش اما ،يوس كولس ةعامجلا راطإ يف ةيبلغلاا نع ردصي يذلا ريغ وهف ةعامجلا هذه راطإ يف ةيلقا نع ردصي يذلا كولسلا يوس . ( )20
ا كلت مادختسا ىلإ يئاصحلإا رايعملا ريشي ةدعاقل
يلادتعلإا عيزوتلاب ةفورعملا ةيئاصحلإا
، ىلع موقي يذلا
.يسرجلا ىنحنملا لكش عيزوتلا ذخايف نيدحلا يذ عيزوتلا دنع هانمسق ول ثيح ناقسانتم هافرط ىنحنملا اذه نيئفاكتم نيفصن ىلع لصحن اننإف يسار طخب فصتنملا
،ابلاغ و يلاوح عقي ىنحنملا اذه ىلع
٪68
دارفلاا ددع نم يف
نمضتي نيح يف ،اهسيقن يتلا ةمسلا نم طسوتملا ىوتسملا بجوملا فرطلا (ىنحنملا يفرط و
)بلاسلا
٪16
عيزوتلا نم
.نيفرطلا نم فرط لك يف صئاصخلا ةعومجمل ماعلا طسوتملا وه ءاوسلا و
و ىلإ ىنحنملا يفرط ىلع فارحنلإا ريشي نيح يف ،دارفلاا
.ءاوسلالا ( ) 26
:يتلاا لكشلا رظنآ ا لكش ( مقر :)3
ىنحنم ىلع سانلا عيزوت نيبي
:يلادتعلا عيزوتلا
:ردصملا ،يفدصلا ماصع ،جيوح وبا ناورم(
،2551
ص )87
سانلا ةيبلاغ دنع كولسلا راشتنا نا ينعي اذه
اوس ىلع ةملاع درفلا ء
، و هراشتنا مدع ةيبلاغلا دنع
ىلع ةملاع
هفارحنا و .هذوذش
نم يناعي يذلا درفلا ناك اذإف قاطن يف عقي قلقلا
طسولا ىوتسملا هقلق نإف ،
يداع هقلق ديزي يذلا درفلا اما ،
داتعملا نع اذاش ربتعيف
، و قلق ياب رعشي لا يذلا درفلا اذك
امهنلا ،اضيا ذاش ىنحنملا اذه بسح ةئفلا نم ناربتعي
ةفرطتملا افرطت ناك ءاوس بلس
ي باجيإ وا ا يا ( )27
ام ذوذشلا نيب زيمي لا هنا رايعملا اذه ىلع باعي
يبلسلا و ةيرقبعلاف ،يباجيلإا ذوذشلا و
عادبلإا و ،ةبهوملا
ةديمح روما اهنا لاإ ،اذوذش ربتعت و
ةيباجيإ ( )28
رايعملا اذه ىلع ذخاملا نموآ اضيا
دنع حلصي دق هنا
ةيمسجلا تافصلا ثيح نم نييداعلا سانلا نع ثيدحلا ب ،نزولاو لوطلاك سايقلا ةلاح يف رايعملا اذه حلصي لا امني
متي مل نإ ةنيعم سسا ىلع موقي يسفنلا سايقلا نلا ،يسفنلا ًلالضم ًامقر هب جرخن يذلا مقرلا حبصي اهتاعارم و
،هل ىنعم لا
ةبسنلاب ءاوس يبسن رما ىنحنملا ىوتسم ىلع طسولا كلذك ةيلمعب مئاقلا وا ،عمتجملا وا دارفلال إ
اذه مادختس ،رايعملا
درفلا ةيصخش كلذك و
نكمي لا لعافتم "يمانيد لك" اهريدقت
لا امك ،كلذ دعب اهعيمجت مث ،ةيمقر تادحو ىلإ اهتيتفت .ايمك ريدقتلا اذه باسح نكمي
-3
يفاقثلا رايعملا3
و :يعامتجلا
ءاوسلا يف اهجذومن ةفاقث لكل و
، ةحصلا و
يف
ءاوسلالا و
، ضرملا و
ف ،لوحتلل ةلباق روملاا يف ربتعي ام
،هسكع ىلإ لوحتي دق ايوس لا وا ايوس ام ةرتف يف ام عمتجم
،اهتيبسن ةفاقث لكل كلذك و
ءاوسلا يف اهريياعم يلاتلاب
و قفاوتلا ىلع زكتري يفاقث بيكرت وه اذإ ءاوسلاف ،ءاوسلالا
،ةيعامتجلاا ريياعملا وا يعامتجلاا و
املاط ةريغتم ريياعم يه
،نيابتت تافاقثلا نا و
نا وا هاجتا يف لوحتم عمتجملا سفن
.خيراتلا ةكرحل اعبت رخاآ (
)29
لاثمف : ةيئادبلا تاعمتجملا ضعب يف تاجوزلا ددعت
لثمت ،"ديم تيرغرام" ايجولوبرثنلاا ةملاع اهتسرد يتلا اهلبقت لا ةرهاظلا هذه امنيب ،عمتجملا اذهل ةيساسلاا ةمسلا
،تاعمتجملا نم ريث كلا و
اذاش اكولس اهربتعت هيلع بقاعي
،نوناقلا و .نايدلاا ضعب اهضفرت (
)35
يف ىتح ريياعملا نا دجن ةدحاولا ةفاقثلا
و ميقلا
ةجيتن رخلا تقو نم ريغتت ةدئاسلاآ روطتلاو ريغتلا لماوعل
ربتعي تافاقثلا دحاب مايلاا نم موي يف "ًا ذاش" ربتعي ناك امف
"ءاوس" مويلا ،
يرئازجلا عمتجملا يف : لاثملا ليبس ىلعف
جورخ ةارملا لمعلل و اهدحول رفسلا اميف لاوبقم نكي مل
يف نكل ،ىضم نرقلا رخاوا
يلاحلا نرقلا لئاواو يضاملا
حبصا اهلمع و اهرفس ًابوغرم ًاكولس يوسو هيف
.
ةيعامتجلإا ريياعملا ةيمها ىلع رايعملا اذه زكري
و يف ةيقلاخلاا
،عمتجملا و
نم هنا رايعملا اذه باحصا ىري
،ميقلا ماظن نع لزعمب ءاوسلا موهفم ديدحت بعصلا و عم درفلا كولس قافتا ىدم فصول ءاوسلا موهفم نومدختسي
،عمتجملا يف ةدئاسلا ةيقلاخلاا ريياعملا و
اذه نوكي فيك
،لاوبقم كولسلا و
ريياعملا ةرياسم نم رايعملا اذه ذختي
سا ةيعامتجلاا يوسلا كولسلا ىلع مكحلل اسا
و ،يوس ريغ
ايعامتجا قفاوتملا وه يوسلا درفلاف و
ريياعم نع ذشي لا
ةعامجلا و ريغ درفلا وه يوسلالا اما ،اقلطم امازتلإ اهميقب مزتلي
ايعامتجا قفاوتم .
( )31
و لإا رايعملا ىري اوفيكتي لا نا دارفلاا ىلع نا يعامتج
ف اهيف نوشيعي يتلا ةئيبلا عم يف اولمعي نا مهيلع لب ،بسح
ءانب ليبس و
ميقلا ميعدت و
فادهلاا و ةصاخلا ةطشنلاا
ةعامجلاب ( )32
عمتجملا نا ،رايعملا اذه ىلع باعي ام نكل
،ضرمي دق هسفن و
رطا اهربتعي يتلا ميقلا ةيعون طحنت
لب ،ةدحاو ةينب نم لكشتي لا عمتجملا نا امك ،ةيعجرم عونتي و اقبط نيابتي دارفلاا تافاقث نيابتل
و
،مهتاهاجتا
و يبسن رايعملا اذه دجن يلاتلاب ،
ا نا امك صخش ىلع مكحل
قفاوتم ريغ وا ايسفن قفاوتم هنا يفاقثلا رايعملا بسح
لا ،
درفلا ةفاقث ةسارد دعب لاإ هيلإ لوصولا نكمي و
ىلإ اهليلحت
ةفلتخملا ةيعرفلا تافاقثلا و
رملاا اذه ليحتسم
ايعقاو .
-3
:يجولوكيسلا رايعملا4
و ريياعملا ءوض يف ةيسفنلا ةحصلا موهفم ددحتي ةيسفنلا ةحصلاف ،ةيضرملا ضارعلاا صيخشتل ةيكينيلكلإا
ضارعلاا بايغ ساسا ىلع ددحتت و
ضرملا رهاظم نم ولخلا
( )33
لا و لاا نم درفلا ولخي نا يف كي يكل ةيضرملا ضارع
نا يغبني لب ،اقفاوتم هربتعن فظوُت
هفادها و افيظوت هتاقاط
،ةفلتخملا ةايحلا فقاوم يف لااعف و
ءانب لكشب هتاذ ققحي .
ثحابلا نكمت ةلاعف بيلاسا ىلع رايعملا اذه دمتعي ناسنلإا ةيصخش ةقيقح ىلإ لصي نا نم همكح ردصي نا لبق
ًاضيا ةيروعشلالاو ةيروعشلا هتاربخ يف ةنماكلا (
) 34
نا رايعملا اذه قفو درفلا ةيصخش
نيئزج نم نوكتت
امه نيماه :
يعاولا ءزجلا يف لثمتي يذلا روعشلا
،
و روعشلالا يذلا
يف لثمتي ،يعاولالا بناجلا
و ةحاسملا
ُي انتيصخش نم ربكلاا روعشلالا اهيلع رطيس
ةدام يفخُي يذلا
ةتوبكم انتلااعفنإ يف اهرودب مكحتت و
انتاكولس و ، انلاعفا دودر
ىوتحي امك ءزجلا اذه
ددحت يتلا ىلولاا ةلوفطلا تاربخ ىلع
عون و .دعب اميف انتيصخش طمن
و ةمهملا ةيسفنلا لماوعلا نم ةجصلا ىلع رثؤت يتلا
درفلل ةيسفنلا تاربخ نم ةركبملا ةلوفطلا ةرتف يف ثدحي ام
ةيسفنلا ةيساسحلا نم اردق تاربخلا هذه دلوت ثيح ،ةميلا ، دعب اميف يسفنلا بارطضلإا روهظل دهمت ف
يذلا طابحلإا
نود لوحي ام قئاع دوجو هكاردلإ ةجيتن درف يا هنم يناعي هتاباغرل هقيقحت و
،هحلاصم و
ةباجتسلإا نوكت هل
روعشلا يه
لملاا ةبيخب و
ضرملا ةلاح نوكت بلاغلا يف ةيئاهنلا ةلصحملا
، ينعي اذه لشف لئاسو و ليح ا يسفنلا عافدل درفلا ىدل يتلا
،يسفنلا عارصلا ببست يتلا تارثؤملا دض و
ةلاحف هيلع
راهنيف ،ةيعافدلا ةحلسلاا هذهل قافخإ ىوس تسيل ضرملا
،يسفنلا نزاوتلا و
.للخلا اذهل ةجيتن بارطضلإا رهظي (
)30
ىدل ةيسفن ةيساسح دلوت ةركبملا ةلوفطلا تاربخف نس ىتح هقحلاُت "انلاا "ةشاشه يف ريبك رود اهل نوكي درفلا تارثؤم هاجتا ةفيعض هتيصخش كلذب حبصُتف ، ،دشرلا .ةايحلا ةلوفطلا تاربخ لوح هركذ مت ام ىلإ ةفاضلإاب
دقف ،ةميللاا دقفت
ةيعافدلا تايللااآ اهتطساوب لياحتي يتلا
روعشلالا ىلع "انلاا"
درفلل يسفنلا نزاوتلا قيقحت يف اهتيلاعف
طرفُي نيح ريخلاا اذه
ةيلمع حبصتف ، اهمادختسإ يف
هومن ددهت ةيروعشلا و
يدؤت اهنا امك ،هتاذ ةفرعم ىلع هتردق
،نيرخلااب ةيعامتجلإا هتاقلاع ليطعت ىلإآ دقف
ىلإ درفلا اجلي
ةداملا هذه موقت دق نكل ،قلقلاب رعشي لا ىتح تبكلا ةتوبكملا "قلقلا يف ةلثمتملا "
طارفلإا ببسب ةمواقم ثادحإب
عتسإ يف ةيللاا هذه لامآ جعز ُم فقوم ىلإ ضرعت املك
موقيف ،
، ىوقلا هذه اهب هجاوي ةديدج ةيسفن ةقاط لذبب " انلاا "
و فعضي ئايشف ئايش و
يروعشلا لعافتلا ىلع رداق ريغ حبصي ،ةئيبلا عم
ف بارطضلإا رداوب ادبت و
يوسلالا كولسلا رهاظم
روهظلا يف .
-3
:يعيبطلا رايعملا0
ري ى ضعب نيثحابلا نا
مسا قلاطإ
"
كولسلا رايعم
لع "يسنجلا ى
رايعملا و هقباطتل يعيبطلا هقافتا
نومضم عم
اذه نمف ،رايعملا ربتعي رايعملا اذه للاخ
ًايوس صخشلا
ركذلا دلولا نوكي نا لثم هسنجل بسانملا رودلاب همايقل تنبلاو ،اردابم ىثنلاا
مايقلاو ،ةعضاخ يريغلا يسنجلا رودلاب
Hétérosexualité
بولسا يوس دل ةيسنجلا ةايحلل ةبسنلاب ى
ةيلثملا ةيسنجلا تقولا سفن يف ربتعت امك ،رشبلا ينب
Homosexualité
عونلا سفن نم درف عم سنجلا ةسرامم يا
ارما .ًا ذاش ( )36
رايعملا اذه ىلع نيدمتعملا رظن ةهجو نم ءاوسلا
ا ،ةعيبطلا هيضتقت ام قفو لمعلا يف نوكي نوكيف ذوذشلا ام
يف غلاب فارحنا وا ،ةعيبطلل ضقانملا لمعلا يف ناسنلإا دنع ةيلصلاا هتعيبط قيرط نع ام كولس (
)37
و ةسارد يف يجولويبلا هاجتلاا اذه راصنا زكري
ةددعتم تلااجم ىلع مهتامامتهإ ةيصخشلا اهنيب نم
،ةثارولا (
و يئايميكويبلا نيوكتلا و
)يددغلا
* :ةثارولا
لثمت ةدوجوم تناك يتلا ةيتاذلا لماوعلا لك ةثارولا
ةيمسرلا هتايح ةيادب ذنم يا هتدلاو لبق درفلا ىدل
، ريشتو
تايناكملإا ةعومجم وه هثرن ام نا ىلإ ةثارولا نيناوق ةيثارولا
ةيوثنلاا ةضيوبلا يف ةنماكلا ،
دعب لوحتت يونملا ناويحلاو
ُت ةيثارو صئاصخ ىلإ باصخلإا ًاقولخم انل جرخ
لمحي اديدج
هفلاساو هؤابا اهب فصتا يتلا تافصلاو صئاصخلا سفنآ (
).38
ًابلس ومنلا ىلع ةثارولا رثؤتو
،ًايباجيإو ثرن املثمف
نم اعيفر ىوتسم
،ءاكذلا ضعب باطقتسلا ًادادعتسا ثرن دق
،ضارملاا امك
ةرشب وا ةفيعض وا ةيوق ةيمسج ةينب ثرن دق
وه امم ذخان يا ءارفص وا ءاضيب انفلاساو انئابا ىدل دوجومآ
.تامسو صئاصخ نم * يئايميكويبلا نيوكتلا و
:درفلل يددغلا
ةيويحلا ةيئايميكلا تاريغتلا نإ و
ينومرهلا نزاوتلا
ةيبصعلا ةلمجلا ف ئاظو ىلع رثؤي و
يف للاتخإ ياف ،ندبلا
"تانيملاا" نزاوت
، اهل يتلا ،نيمابودلا :اهنم ةديدع عاونا
،نيرفنيبارونلا ،نينوتوريسلا و
ةيبصع لقاون نع ةرابع يه
ةيبصعلا ةلمجلا ايلاخ نيب تامولعملا لقن ةفيظو اهل يدؤي
يجازملا نزاوتلا يف بارطضإ ىلإ
، و ةيودلاا فدهت اذهل
ةيبصعلا لقاونلا ىوتسم عفر ىلإ بئات كلإل ةداضملا يلمع لهسي امم ةضفخنملا .بئات كلإا ةجلاعم ة
( ) 39
اما ددغلا ربتعتف داوملا رركت يتلا ةريغصلا عناصملا
ةيئايميكلا تابكرملاو تاراصعلا اهنم جرختستو ةيئاذغلا انماسجا ءانبو انومنل ةمزلالا
، و ددغلا اهزرفت يتلا تانومرهلل
يدؤي ددغلا زارفإ يف ناصقنلا وا ،ةدايزلاف ومنلا ىلع غلاب رثا وا هرخاتو ومنلا ةلخلخ ىلإ هفارحنا
ثيح ،يعيبطلا هراسم نع
امب ةفلتخملا مسجلا ف ئاظوب ةرشابم طبتري ددغلا زارفإ نا ببصت كلذ لاثمو ،درفلا كولس ىلع ةرشابم ريغ قرطب رثؤي قرعلا مدلا تايرك ةدايز ببسب بضغلا دنع هجولا ىلع
روهظ كلذكو ،ءارمحلا رارفصا
ةدايز ببسب فوخلا دنع هجولا
ءاضيبلا مدلا تايرك
( )45
و صخلتي اذهب ةيئايميك تابكرم نيوكت يف ددغلا لمع
مسجلا اهيلإ جاتحي ةصاخ و
،ىرخلاا هءاضعا و
بارطضا ددغلا
ىلإ يدؤي للاتخا
هنزاوت مث نمو درفلل يجولويسفلا نزاوتلا
لإا اضيا يلاعفن .
- 3
:يبطلا رايعملا6
و ولخلا ينعت ةيسفنلا ةحصلا نا ىلإ رايعملا اذه ريشي وا ةيوضعلا ضارعلاا روهظف ،يلقعلا وا يسفنلا ضرملا نم
،ةيسفنلا ةحصلا تاملاع نم ةملاع اهنم ولخلا و
حيضوت نكمي
يف ةيبطلا رظنلا ةهجو :طاقن ثلاث
مسجلا ةباصإ ىلإ عجري دق ةيسفنلا ةحصلا للاتعا * ىلإ يدؤي امم ، تابوركملا قيرط نع ىودعلاب إ
للاتع
ىلإ يدؤت دق يتلا ىمحلاب ةباصلإاك نايحلاا ضعب يف كولسلا .نايذهلا فعض وا للخب مسجلا ءاضعا نم وضع ةباصإ *
ف كلذ ثدحي ،درفلا كولس نع لوؤسم زاهج لمع فقوُي ي
.ةيثارو بابسلا عجارلا ينهذلا فلختلاك ةيثارولا تلااحلا ضعب ثداوحلاك ةيجراخلا لماوعلا * و
لثم تاباصلإا :
ممستلا رورملا ثداوح ،
، و ةيئاذغلا رصانعلا ضعب صقن و
،نيجيسكلاا صقن و
ةيئيبلا طوغضلا و
ةيسفنلا تامدصلا
.(
) 41
لماوعلا هذهف اخلا
ةيجر ةحصلا ىلع اضيا رثؤت
درفلل ةيسفنلا ،
اذإ ام ةلاح يفف ضرعت
درف نيعم ثداحل
رورم
، و ريخلاا اذه ةباصإ ثداحلا اذه راثا نم ناكآ ب
ةمدص
نم نكمتي نل هنلا زجعلاب رعشيس هنإف ةيكرح ةقاعإ وا ةيغامد ا ءاداآ ع هلام و هضرعت لبق يا (قباسلا يف امك هتاطاشن
يذلا رملاا )ثداحلل طابحلإاب رعشي هلعجي
و
،ىسلاا و دق
كلذ ببسب ةيبئات كإ ةبون يف لخدي يدسجلا ضرملا ولخف ،
،يسفنلا ضرملا ولخ ىلإ يدؤي رايعملا اذه قفو و
مث نم
عتمت .ةميلس ةيسفن ةحصب ه
و تابارطضلاا ىلإ رظني هنا رايعملا اذه ىلع باعي ام
،يوضعلا ضرملل اهيلإ رظني يتلا ةرظنلا سفنب ةيسفنلا يف
فورظب ةقلعتم ةيسفنلا تابارطضلاا مظعم نا دجن نيح . يوضعلا بناجلاب اهل ةقلاع لا ةيتايح هنإ ،ريياعملا هذه ضرع للاخ نم هلوقن نا نكمي ام
لا لصاف دح دجوي ءاوسلا نيب مساح
و امهف ، ضرملا
نلاخادتم
، و ريياعملا نع فلتخي رايعم لوانتنس نلااآ
هنلا اهانلوانت يتلا ةيعضولا ةيقب نع هانلصف اذل ، ينابر رايعم
دقف ،هلهاجتن نا نكميلا اننلا اهنمض هانجردا نكل ، ريياعملا و انبرد رينيل قلاخلا هعض و
رايعملا ".انع ةايحلا ردك ليزي
"ينيدلا -3
:يقلخلا وا ينيدلا رايعملا7
رايعملا اذه متي
إ نارقلا نم هباست كآ و
،ةنسلا و ءارلااآ
امهل ةرسفملا ةينيدلا
، و
،ةيرسلاا ةئشنتلا للاخ نم و
ىدم
ئدابملاب اهمازتلا و
ةرسلاا ةايح يف ةينيدلا ريياعملا و
يف اهدارفا
،ةلوفطلا ةلحرم و
وا كولسلا ىلع مكحلل ةماعلا رطلاا لوا وه
،هب مايقلا وا ،هضفر و
له لءاستي ،كولس ياب درفلا مايق دنع
،مارح ما للاح و
؟لا ما ايقلخ لوبقم وه له دق
،رخلا درف نم يقلخلا مكحلا تايوتسم فلتختآ
و لصيفلا وه ينيدلا رايعملا نكل ،ىرخلا ةرسا نم و
ساسلاا
تاعمتجملا لكل يقلخلا رايعملا يف و
،رسلاا و كلذ بحاصي
اطخلاب درفلا روعش نيابتب ةنيابتم تايوتسم يف بنذ رعاشم و
،اطخلا اذه ةجرد و
ةينيدلا ريياعملل هتفلاخم و
،ةيقلخلا و اذإ
يذلا اطخلا عم بسانتت بنذ رعاشم كانه ناك إ
،درفلا هبكتر
