• Aucun résultat trouvé

1618

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "1618"

Copied!
175
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا و ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ

ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا و ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﻢﺴﻗ

ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا ﻢﻗر 121 :

2012/TS /

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا 03 :

2012/SP / ﺔﺣوﺮﻃأ ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻲﻓ مﻮﻠﻋ هارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا و ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا

ﺺﺼﺨﺗ :

تﺎﯾﺮﻈﻧ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا و ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﺞھﺎﻨﻣ و

ا ﻮﻤﻟ عﻮﺿ :



 16

18







 

 



 

 

ﺚﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ

فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ :

ﻞﯿﻠﺧ داﺮـــﻣ

أ . د : ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺒﻠﺷ

ﺔﻨﺠﻟ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا :

أ  د . ﻲﻤﺷﺎﮭﻟا ﺎﯿﻛﻮﻟ :

يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ –

. ﺎﺴﯿﺋر ) (

أ  د . ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺒﻠﺷ :

يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ –

. ارﺮﻘﻣ ) (

 د ﻢﯿﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻣﻼﺳ :

يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ –

اﻮﻀﻋ ) . (

 د داﺆﻓ ﺔﺨﯿﺷ :

يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ –

اﻮﻀﻋ ) . (

 د ﻲﻠﻋ ﻲﻔﯾﺮﺷ :

ﻣﺎﺟ ـ ﻌ ـــ ﺠﻟا ﺔ ـــ ﺋاﺰ ـــ ﺮ – 3 – اﻮﻀﻋ ) (

 د ﺪﻤﺣأ ةﺮﻜﺳﻮﺑ :

ﺟ ــــ ﻣﺎ ـــــ ﻌ ــ ﻤﻟا ﺔ ـ ﻠﯿﺴ ـــــ ﺔ اﻮﻀﻋ ) (

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

2011

/

2012

(2)



 

ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ "

ﻲﻠﻋ ﺖﻤﻌﻧأ ﻲﺘﻟا ﻚﺘﻤﻌﻧ ﺮﻜﺷأ نأ ﻲﻨﻋزوأ بر

ﻚﺘﻤﺣﺮﺑ ﻲﻨﻠﺧدأ و هﺎﺿﺮﺗ ﺎﺤﻟﺎﺻ ﻞﻤﻋأ نأ و يﺪﻟاو ﻰﻠﻋ و ﻦﯿﺤﻟﺎﺼﻟا كدﺎﺒﻋ ﻲﻓ )"

19 ﻞﻤﻨﻟا (

. ﻢﯿﻈﻌﻟا ﷲا قﺪﺻ -

-

ﻰﻠﻋ ﺮﻜﺸﻟا و ﺪﻤﺤﻟﺎﺑ ﻖﺣﻷا ﻮﮭﻓ ﺎﻛرﺎﺒﻣ ﺎﺒﯿﻃ اﺪﻤﺣ ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ﮫﯿﻠﻋ ﮫﻟﻮﻗ ﺪﻨﻋ ﺎﻓﻮﻗوو ﮫﺘﻤﻌﻧ ﻞﯾﺰﺟ مﻼﺴﻟا و ةﻼﺼﻟا

":

ﻢﻟ ﻦﻣ

ﷲا ﺮﻜﺸﯾ ﻢﻟ سﺎﻨﻟا ﺮﻜﺸﯾ

"

ﺮﯾﺪﻘﻟا ذﺎﺘﺳﻸﻟ ﺺﻟﺎﺨﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ

"

ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺒﻠﺷ "

نﺎﻛ يﺬﻟا

ﺎﻣ ﻞﻜﺑ قدﺎﺼﻟا فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻢﻌﻧ ﻲﻟ ﮫﻠﻤﺤﺗ

ﺔﻤﻠﻜﻟا هﺬھ

ﻖﯿﻓﻮﺘﻟا و ﺔﺤﺼﻟا و ﺔﯿﻓﺎﻌﻟا ﻞﻛ ﮫﻟ ﻰﻨﻤﺗأ ،ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻣ .

ﺐﯾﺮﻗ وأ ﺪﯿﻌﺑ ﻦﻣ ﻲﻨﻧﺎﻋأ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺷأ ﺎﻤﻛ .

ﻞﯿﻠﺧ

(3)



 

ﻰﻟإ يﺪﮭﺟ ةﺮﻤﺛ و ﻲﻠﻤﻋ يﺪھأ :

 ةﺮھﺎﻄﻟا حوﺮﻟا

"

ﻲﺑأ "

ﺢﯿﺴﻓ ﮫﻨﻜﺳأ و ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﮫﻤﺣر

ﺖﯿﯿﺣ ﺎﻤﮭﻣ كﺎﺴﻧأ ﻦﻟ ،ﮫﺗﺎﻨﺟ .

 ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﺎھﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ ﺔﯿﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ

ﺎﺑ ﻟ ﺢﺼﻨﻟا و ءﺎﻋﺪ .

 ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ زﺎﺠﻧإ ﺔﻠﯿﻃ ﻲﻨﺘﻧﺎﻋأ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻐﻟا ﺔﺟوﺰﻟا .

 ﺔﺗﻮﻜﺘﻜﻟا ﻲﺘﻨﺑا ﺔﻨﯿﻟ –

ﮫﻟ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻻ ﺎﺒﺣ ﺎﮭﺒﺣأ ﻲﺘﻟا - .

 تاﻮﺧﻷا و ةﻮﺧﻹا ﻞﻛ .

 ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻲﺋﻼﻣز و ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ

و

ةﺮﻜﺴﺑ و ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻘﺑ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا

.

(4)

ﻟﺍ ﺱﺮﻬﻔ

(5)

ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ

- 1 ﺔـﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ...

3

- 2 ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ...

4

- 3 ﺍﺩﻫﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑ ...

5

- 4 ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ...

5

- 5 ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ...

...

9

لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻭ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

- ﺩﻴﻬﻤﺘ ...

19

- 1 ﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭ

...

19

- 1 - 1 ﻪﻤﻭﻬﻔﻤ ...

19

- 1 - 2 ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ...

....

21

- 1 - 3 ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ...

22

- 1 - 4 ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ...

23

- 1 - 5 ﺭﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻭ ﻡﺎﻬﻤ ﺔﻴﻤﺴ

...

. 24

- 1 - 6 ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ...

27

- 2 ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺩﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻪﺠﻭﺃ ...

- 2 - 1 ﺩﺤﻭﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﻭ ﺕﺍ

...

30

- 2 - 2 ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻴﻠﻟﺍ ...

31

- 2 - 3 ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ...

...

33

- 3 ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ...

33

- 3 - 1 ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ...

34

- 3 - 2 ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ...

...

34

- ﺔﺼﻼﺨﻟﺍ ...

37

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ ﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨ )

- 16 ﺔﻨﺴ 18 ( 39

- ﺩﻴﻬﻤﺘ ...

...

40

- 1 ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ...

40

- 1 - 1 ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺩﻨﻋ ﻕﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ...

...

41

- 1 - 2 ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴ ...

43

- 2 ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ ...

44

- 2 - 1 ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴ ﻲﻓ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻹﺍ ...

...

44

(6)

- 2 - 4 ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻹﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻭ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ،

...

46

- 2 - 5 ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻩﺎﺠﺘﻹﺍ ...

47

- 3 ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ "

ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ...

...

50

- 4 ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ...

51

– 5 ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﻩﺭﻫﺎﻅﻤﻭ ﻭﻤﻨﻟﺍ ...

52

- 5 – 1 ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ...

...

52

- 5 - 2 ﻭﻤﻨﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ...

54

– 6 ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ...

55

- 6 - 1 ﻲﻤﺴﺠﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ...

55

- 6 - 2 ﻲﻜﺭﺤﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ...

57

- 6 - 3 ﻲﻜﺭﺤﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺩﺒﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺃﺭﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ...

...

58

- 6 - 4 ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ...

62

- 6 - 5 ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﻌﻔﻨﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ...

63

- 6 - 6 ﻕﻫﺍﺭﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻨﻻﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ ..

...

63

- 6 - 7 ﻕﻫﺍﺭﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ...

63

– 7 ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻥﻴﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ ...

65

- 7 - 1 ﻥﻤﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ...

66

- 7 - 2 لﻭﺒﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺏﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ...

66

- 7 - 3 ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ...

...

66

- 7 - 4 ﻲﺴﻨﺠﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ...

66

- 7 - 5 ﺭﺎﻜﺘﺒﻹﺍ ﻭ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ...

66

- 7 - 6 ﺩﻴﻜﻭﺘ ﻭ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺫﻟﺍ

...

67

- 8 ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻭ ﻕﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ...

67

ﺔﺼﻼﺨﻟﺍ ...

...

70

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ

- ﺩﻴﻬﻤﺘ ...

71

- 1 ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ...

...

71

- 2 ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ...

75

- 3 ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ...

76

- 3 - 1 ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ...

...

77

- 3 - 2 ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍ ...

78

(7)

- 3 - 5 لﻭﻴﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ ...

80

- 3 - 6 ﺩﺼﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻟﺍ ...

...

82

- 4 ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ...

83

– 5 ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ...

85

- 5 - 1 ﻓ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﻲ

...

85

- 5 - 2 ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ...

85

- 6 ﺎﻬﺘﺎﻤﻴﺴﻘﺘ ﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ...

...

87

- 7 ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻭ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ...

90

- 8 ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ...

91

- 8 - 1 ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ...

...

91

- 8 - 2 ﺔﻴﻀﺭﻐﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ...

91

- 8 - 3 ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ...

92

- 8 - 4 ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﺘﺤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ...

92

- 9 ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ...

92

- 9 - 1 لﺎﺠﻭﺩﻜﺎﻤ ﺔﻴﺭﻅﻨ ...

...

92

- 9 - 2 ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ...

94

- 9 - 3 ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ...

95

- 9 - 4 ﻲﻓﺭﻭﻤ ﺔﻴﺭﻅﻨ ...

...

96

- 9 - 5 ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ...

96

- 9 - 6 ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ...

...

97

- 9 - 7 ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ...

99

- 9 - 8 ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ...

99

- 9 - 9 ﺔﻴﺘﻟﺎﻁﺸﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ )

ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ( ...

...

101

- 9 - 10 ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﻑﻼﺘﺨﺍ ...

101

ﺔﺼﻼﺨﻟﺍ ...

103

(8)

ﺩﻴﻬﻤﺘ ...

104

- 1 ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ...

....

105

- 2 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ...

106

- 2 - 1 ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ...

106

- 3 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ...

...

107

- 4 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ...

107

- 4 - 1 ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻴﻔﻴﻜ ...

109

- 5 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ...

110

- 5 - 1 ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﻕﺩﺼ ...

110

- 5 - 2 ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜ ...

...

111

- 6 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ...

112

- 7 ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ...

112

ﺔﺼﻼﺨ ...

...

114

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻭ ﺽﺭﻋ

- ﺩﻴﻬﻤﺘ ...

115

– 1 ﻼﺘ ﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺫﻴﻤ

...

115

- 1 - 1 ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ...

115

- 1 - 2 ﻲﺌﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﻹﺍ ﺏﺴﺤ ﺩﻌﺒﻟ ﺩﻌﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ...

. 118

– 2 ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ...

122

- 2 - 1 ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺭﻭﻜﺫ ﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﻜﺫ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ...

122

- 2 - 2 ﺏﺴﻨﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺙﺎﻨﺇ ﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺙﺎﻨﺇ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ

...

129

ﺔﺼﻼﺨﻟﺍ ...

136

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ

ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ...

...

142

ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ...

143

ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻭ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ...

145

ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ

(9)

ﺔــــﻣﺪﻘﻣ

(10)

ﺔﻤﺩﻘﻤ :

ﻙﻟﺫ ﻰﻠﺠﺘﻴ ، ﻥﻜﻤﻤ ﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋﺄﺒ ﻩﺩﺎﻌﺴﺇ ﻰﻟﺇ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ ﻭﻫ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻰﻤﺴﻷﺍ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻥﺇ

ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ، ﺀﺍﻭﺴ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺭﻭﻁﺘ ﻥﻤ ، ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻩﺩﻬﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺨﻀﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ .

ﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻭ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ لﻜ ،ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﺄﺸ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺩﻤﺘﻋﺇ ﻕﻠﻁﻨﻤ

ﻡﺎﻋ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﺠﺭﺘﺴﺇ ﺫﻨﻤ ﺕﻟﻭﺃ ﺩﻗ ﺎﻤﻜ ، ﺀﺵﻨﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻭ ﻪﻴﺠﻭﺘﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻗﺇ ،ﻡ 1962

ﻗ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻹﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﺃ ﻭ ، ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻭ ﺩﺍﺩﻋﺈﺒ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍ ﺎﻨﺩﻼﺒ ﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤ ﻲﻓ ﺭﻤﺜﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻤﻴ

ﺕﻁﻋﺃ ﺩﻗ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻯﺭﻴ ﺍﺫﻬﻟ ،ﻕﻼﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤ ، ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺕﺭﺨﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ لﻜ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺢﻀﺘﻴ ، ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻬﺘﺴﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﺔﻗﻭﻤﺭﻤ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻠﻟ .

ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻠﻟ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭ ﺙﻭﺤﺒ ﺀﺍﺭﺠﺈﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻭ

ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺎﻨﻴﻋﺍﺭ ﺍﺫﺇ ﻪﺘﺜﺍﺩﺤ ﻲﻓ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤﻜﺘ ﻭ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻴﻌﻀ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴﻟﺍ ﻡﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﻀﺤ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﻁﻴﺴﻴ ﺎﻤﺒ ﻪﻴﻓ ﺵﻴﻌﻨ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺕﺍﺫ ﻭ ﻕﺎﻁﻨﻟﺍ ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎ

ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﺩﻗ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤ .

ﻥﻤ ﺙﻴﺤ

ﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺒ ﻭ ،ﻪﻌﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﻪﺠﺎﻤﺩﺇ ﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﻭﻫ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻥﻴ

ﻲﻓ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﻭ ، ﻡﻬﺒ ﺀﺎﻨﺘﻋﻹﺍ ﺏﺠﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻡﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﻡﻜﺤﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺎﻬﻬﻴﺠﻭﺘ ﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨ .

ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭﻜ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻰﻠﻋ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ

ﻭﻬﻟ ، ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﻭ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺸﻨ ﻭ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ

ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻭﺤﻨ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ لﻭﻴﻤ ﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﺇ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ، ﺔﻤﺩﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ .

ﺃ ﻡﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ ﻯﻭﻗ ﻩﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤﻜﺘ ﻱﺃ ﻊﻓﺍﺩ ﻩﺀﺍﺭﻭ ﻙﻭﻠﺴ لﻜ ﻥ

ﺓﺭﻭﻬﺸﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻤﻟﺍ ﻭ ،ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ "

ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺒﺠﺘ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻻ ﻙﻨﻜﻟ ﻭ ﺭﻬﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﺼﺤﻟﺍ ﺩﻭﻘﺘ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻙﻨﺇ

ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺏﺭﺸﻴ "

ﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻲﻓ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻋ ﺡﻭﻀﻭﺒ ﺭﺒﻌﺘ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﻀﺎﻴﺭ

ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﻋ ﻑﻭﺯﻌﻟﺍ ﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻭﻁﻨﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻔﻁ لﻴﻤﻴ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﻑﺭﻌﻴ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻷﺍ ﻡﻬﻴ ﻭﻬﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻀﺎﻴﺭﻠﻟ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻡﺘﻬﻴ ﺎﻤﻜ ، ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻪﻟ ﻰﻨﺴﺘﻴ ﻰﺘﺤ

ﺫﻴﻤﻠﺘﻠﻟ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺓﺩﻴﺠ ﻭ ﺓﺭﻤﺜﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻻ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺎﻓ ، لﻀﻓﻷﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺌﺍﺩﺃ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺯﻔﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻐﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻊﻓﺍﺩ ﻭ ﻪﺘﺒﻏﺭ

1

.

:

1

، ﺐﺗار ﻞﻣﺎﻛ ﺔﻣﺎﺳأ ﺔﺿﺎﯾﺮﻟا ﺲﻔﻧ ﻢﻠﻋ

ط ، 2 ، ةﺮھﺎﻘﻟا ، ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا راد ، 1997

ص ،

72

.

(11)

ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻭ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻑﺩﻬﺘ ﻭ

ﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺌﻼﻤﺯﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻯﺩﻟ ﺕﺎﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻱﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟ ﺔﻴﻀ .

ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺯﻜﺭ ﺙﻴﺤ

ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ )

ﺔﻨﻴﺩﻤ ،ﻑﻴﺭ (

ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻭ ، ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ .

ﻥﻴﺒﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﻭ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘ لﺼﻓ ﻰﻟﺇ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺕﻤﺴﻗ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻭ

: لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ

لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻴﻓ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺎﻤﺃ ، لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ .

ﺭﻜﺫ ﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺩﻫ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘ ﺎﻤﻜ ، ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺙﻴﺤ

ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻌﺠﻨ ﻰﺘﺤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ ، ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ

ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺔﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﺩﻴﺭﻨ ﺎﻤ ﺍﺩﻴﺠ ﻑﺭﻌﻴ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ .

لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﻱﺫﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﻭ :

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

: ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ

.

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

: لﻭﺤ ﺭﻭﺩﻴ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﺤﻤ ﻥﺎﻜ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﺹﺨﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﺒ

ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﺹﺌﺎﺼﺨ "

ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ."

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

: ﺩ لﻭﺤ ﺭﻭﺩﻴ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺒ ﻭ ﺔﺼﺤ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻲﻨﺩﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺔﺴﺍﺭ

ﺕ . ﺏ . ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘ ﻡﺜ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻪﺘﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ لﻭﺤ ﺭﻭﺩﻴ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﺤﻤ ﻥﺎﻜ ،ﺭ

ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻜ ﻭ ، ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ

ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻠﻟ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﻭ .

ﺘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺎﻤﺃ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ لﻭﺼﻔﻟﺍ ﻡﻀﻴ ﻭﻫ ﻭ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤﻀ :

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

: ﻭ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺇ ﻪﻴﻓ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ ، ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﻭ

ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠﻟ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻑﺼﻭ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﻡﺜ ، ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻡﺜ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻭ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻨ ﺎﻫﺩﻌﺒ .

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

: ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻠﻟ ﺽﺭﻋ ﻭ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﻭ .

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

: ﺕﺎﺠﺎﺘﻨﺘﺴﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﻭ

ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﻭ .

- ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ .

- ﺭﻤﻟﺍ ﻊﺠﺍ .

-

ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ

.

(12)

ﻞﺼﻔﻟ ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﺔﻏﺎﻴﺻ

(13)

ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ

- 1

ﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ـ

:

ﺭﺒﻋ ،ﺎﻬﻤﻴﻅﻨﺘ لﻜﺎﻴﻫ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﻼﻘﺘﺴﺇ ﺫﻨﻤ ﺔﻗﻼﻤﻋ ﺕﺍﻭﻁﺨ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﻁﺨ

ﻁﺨﻤ ﻭ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﺓﺩﻋ ﺕﺩﻤﺘﻋﺇ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻭ ، ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ، ﺔﻴﻭﻤﻨﺘ ﺕﺎﻁ

ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻭ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﺕﻨﺒﺘ ﻭ .

ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﺜﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺃﺩﺒﻓ ﺕﺎﻴﺩﻠﺒﻟﺎﻜ ﺔﻴﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﺎﻴﻬﻟﺍ ﻊﻀﻭﺒ ،ﻡ 1965

ﻡﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻭ ﻊﻨﺎﺼﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻭ ، ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻤﺨﻀﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﻭ ،ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻭ ﻭ ،

ﺔﻨﺴ ﺙﺩﺤ ﻩﻼﺘ ، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺎﻫﺩﻋﺍﻭﻗ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺎﻬﻟ ﻰﻨﺴﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻡ 1973

ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﻱﻭﻬﺠﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻰﻟﺇ ﺩﻬﻤﻤﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺤﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ

ﻭ ﺔﻴﺩﻋﺎﻗ لﻜﺎﻴﻬﺒ ﺔﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻤﻋﺩ ﻭ ، ﺔﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﻯﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻠﺜﻤﺘ ، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﻭ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ﺕﺂﺸﻨﻤ

،ﺏﻌﻠﻤ ، ﺩﺠﺴﻤ ، ﺔﺴﺭﺩﻤ ، ﻑﺼﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺤﺘ ﻲﻔﻴﺭ ﻊﺒﺎﻁ ﺕﺍﺫ ﺔﻨﻴﺩﻤ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻹﺍ ....

ﺦﻟﺇ .

ﺭﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ لﻴﺤﺭ ﻊﻤ ﺎﻫﺭﺩﺍﻭﺒ ﺕﺃﺩﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ ﺡﻭﺯﻨﻟﺍ ﺔﺠﻭﻤ ﻱﺩﺎﻔﺘ ﻭ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺭﻴﻤﻌﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﺍﺫﻫ ﻭ .

ﻀﺤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﻭ

ﺀﺍﺭﻵﺍ لﻜ ﺕﺭﺸﺘﻨﺇ ،لﻜﻜ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺃﺭﻁ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻭ ﻱﺭﺎ

ﺕﻨﺒﺘﻓ ،ﻥﺎﺴﻨﺇ لﻜ ﻯﺩﻟ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺕﺭﻴﻐﺘﻓ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜﺭﺃ لﻜ ﺭﺒﻋ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺤ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﻭﺘﺴﺩ ﺀﺎﺠﻓ ، ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻬﻨﻤ ،ﻯﺭﺨﺃ ﻑﺎﻀﺃ ﻭ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﺩﻋ ﻱﺫﻟﺍ ،ﻡ 1976

ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺱﻴﺭﺩﺘ ﻉﻭﻀﻭﻤ ....

ﻭﺃ ﺎﻬﺴﻴﺭﺩﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﻭ

ﺔﻴﺩﻨﺃ ﻭ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠ ﻥﻴﻭﻜﺘ .

ﺹﺘﻤﺘ ﻰﺘﺤ ﻯﺭﺨﺃ ﻯﺭﺒﻜ ﺕﺍﺯﺎﺠﻨﺇ ﻙﺎﻨﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻴﺸﺎﻤﺘ ﻭ

ﻴﻭﻨﺎﺜ ﻭ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﺇ ﻭ ﺱﺭﺍﺩﻤ ﺀﺎﻨﺒ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ ﻭ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤ ﺱﺭﺩﻤﺘﻟﺍ لﻬﺴﻴ ﻰﺘﺤ ، ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺭﺒﻋ ﺕﺎ

ﺕ ﺱﻴﺭﺩﺘﺒ ﻎﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﻟﻭﺃ ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻤ ﻭ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻕﻴﻌﺘ لﻜﺎﺸﻤ ﻥﻭﺩﺒ .

ﺏ . ، ﺭ

ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﺕﻨﺴ ﻪﻠﻜ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻭ . 76

ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻭ ، 81 . 89

ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻬﻴﻓ ﺕﻠﺠﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ ، 03

ﺕ . ﺏ . ﺎﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﻭ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺭﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ﺭ .

ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﺭﻴﺒﻜ ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺍﺫﻜ ﻭ ، ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ ﻥﺎﻜ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ

ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻏ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ .

ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ لﻜ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ

ﺍ ﺕﺄﺸﻨﺃ ﺙﻴﺤ ، ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﻭ ﻡﺘ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ لﻜ ﻲﺴﺭﺩﻤ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺔﺼﺘﺨﻤ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﺩﻫﺎﻌﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟ

ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻭﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﻔﻴﺭ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻬﻴﺠﻭﺘ .

لﻼﺨ ﻥﻤﻓ ، ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻥﻴﺒ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻅﻭﻅﺤ ﻲﻓ ﻱﻭﺎﺴﺘ ﻅﺤﻼﻨ ﺎﻴﺭﻅﻨ ﻥﺃ ﺎﻤﻴﻓ

ﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺎﻨﺘﺭﺒﺨ ﺕ ﻲﻓ ﺓﺫﺘﺎﺴﺄﻜ ﺔﻌ

. ﺏ . ﺭ . ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻭ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺼﺎﺼﺘﺨﻹﺎﺒ ﺎﻨﺘﻗﻼﻋ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ،

ﺕ ﺓﺩﺎﻤ لﻭﺤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻤ ﺍﺫﻜ ﻭ ، ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ .

.

ﺔﺴﺍﺭﺩﻜ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺭ

(14)

ﻕﺎﻨﺠﻋﻭﺒ ....

ﺭﺎﻤﻤ ﻥﻋ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺕﺎﻴﺘﻓ ﻑﻭﺯﻋ لﻭﺤ ﻲﻤﻭﺘ ﻥﺒ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻭ ، ﺕ ﺔﺴ

. ﺏ . ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺭ ﻭ،

1

ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﻕﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻤﺤﻟ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺍﺫﻜ "

ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ

"

ﺎﻨﺴﻤﻟ ،

2

ﺕ ﺔﺼﺤ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻤﺠﺇ .

ﺏ . ، ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺎﻬﻠﺘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺭﻬﻅﻴ ﻭ ، ﺔﺸﻤﻬﻤ ﺭ

ﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﻋ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻑﻭﺯﻋ ﻭ ﺔﻨﺴ ﺩﻌﺒ ﺔﻨﺴ ﺎﻨﻔﻴﺨﻴ ﻭ ﺎﻨﺠﻋﺯﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﺭﻤﺃ ،ﻯ

.

ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺍﺫﻬﻟ ، ﻪﺒﻠﺠﻴ ﻭﺃ ﻪﻴﻭﻬﺘﺴﻴ ﻡﻟ ﻭﻟ ﻁﺎﺸﻨ ﻭﺃ لﻌﻓ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ لﺒﻘﻴ ﻻ ﻪﻌﺒﻁﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺃ ﻡﻠﻌﻨ ﻥﺤﻨ ﻭ

ﺕ ﻭ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ .

ﺏ . ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺩﺍﺩﻌﺘﺴﺇ ﻯﺩﻤ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﻭﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﺭ

ﻬﺠﻟﺍ لﺫﺒﻟ ﻥﺫﺇ ، ﻍﺍﺭﻓ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺄﺸﻨﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻙﺸﻻ ﺎﻤﻤ ﻭ ، ﻥﻴﻌﻤ ﻑﺩﻫ ﻰﻟﺇ لﺼﻴ ﻥﺃ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺩ

ﻥﺃ ﺔﻌﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻨﺩﺭﺃ ﻙﻟﺫﻟ ،ﻼﺜﻤ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻲﺒﺭﻤﻟﺎﻜ ﺎﻬﺒ ﺭﺜﺄﺘﻴ ﻭ ﺭﺜﺅﻴ ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ ﺀﺍﺭﻭ ﻑﻘﻴ ﺎﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻘﻨ :

- ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻑﻠﺘﺨﺘ لﻫ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻥﻴﺒ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ

ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻭ ﻑﻴﺭﻟﺍ

؟ .

- ﺭﻭﻜﺫ ﻥﻴﺒ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻑﻠﺘﺨﺘ لﻫ

؟ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﻜﺫ ﻭ ﻑﻴﺭﻟﺍ .

- ﺍﻭﺩ ﻑﻠﺘﺨﺘ لﻫ ﺭﻭﻜﺫ ﻥﻴﺒ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓ

؟ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﻜﺫ ﻭ ﻑﻴﺭﻟﺍ .

- ﺙﺎﻨﺇ ﻥﻴﺒ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻑﻠﺘﺨﺘ لﻫ

؟ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺙﺎﻨﺇ ﻭ ﻑﻴﺭﻟﺍ .

- 2

ﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺙﺤ

:

-

ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻭ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺭﻓ ﺩﺠﻭﺘ

ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻲﻓ .

-

ﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﻜﺫ ﻭ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺭﻭﻜﺫ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺭﻓ ﺩﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻴ

ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ .

-

ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺙﺎﻨﺇ ﻭ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺙﺎﻨﺇ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺭﻓ ﺩﺠﻭﺘ

ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ .

ص ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ ، ﺮﺻﺎﻨﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻣﻮﺘﻟا ﻦﺑ

1

122 .

-

2

: ، ﻖﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﻤﺤﻟ "

يﺮﺋاﺰﺠﻟا يﻮﺑﺮﺘﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا و ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا رود و ﺔﻧﺎﻜﻣ ). "

و ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﺪﮭﻌﻣ ، ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر

ﻟاﺪﺑ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻢﯿھاﺮﺑإ ﻲ

، (

1993

.

(15)

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ :

-

ﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻭ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻥﻴﺒ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤ

.

-

ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﺯﺍﺭﺒﺇ .

-

ﺙﺎﻨﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﺯﺍﺭﺒﺇ .

(16)

3

ﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻬﺒﺎﺸﻤ

:

- 1

ﻥﻁﻭﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ :

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻨﺭﺘﺨﺇ ﺩﻗ ﻭ، ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺎﺒ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﻭﺼﺨﻟﺎﺒ ﺎﻨﺯﻜﺭ ﺫﺇ

:

- 1 - 1 ﺔﻨﺴ ﻥﺎﻤﻠﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﺃ ﻲﻠﻋ ﻥﺒ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ : 2003

ﺤﺃ ﻥﺒﺇ ﻲﻠﻋ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻡﺎﻗ

ﻥﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻥﺎﻤﻠﺴﻟﺍ ﺩﻤ "

ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺏﺭﺩﻤﻠﻟ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ

ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﺒﻋﻻ ﻯﺩﻟ ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﻊﻓﺍﺩﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻭ "

ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ ،

ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﺒﻋﻻ ﻯﺩﻟ ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻭ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒﺭﺩﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻭ :

)

،ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ،ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ،ﻥﺴﻟﺍ

.(

ﻲﺒﺭﺩﻤﻟ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻡﺩﺨﺘﺴﺇ ﺩﻗ ﻭ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ )

، ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ لﻴﻬﺴﺘ ، ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ، ﺯﻴﻔﺤﺘﻟﺍ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ، ﺩﺎﺸﺭﻹﺍ ،ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ ،ﻲﻁﻠﺴﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ،ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ (

ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺇ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ،

ﻱﻭﻼﻋ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻤ ﻥﻴﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒﻋﻼﻟ )

. 1998 ﻡ . ﺝ .(

ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﻠﻤﺘﺸﺇ ﺩﻗ ﻭ ﻭ ،ﺎﺒﺭﺩﻤ 76

ﻭ ﻲﺒﺭﺩﻤ ﻥﻤ ﺎﺒﻋﻻ 622

ﻭ ، ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺏﺎﻌﻠﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﺒﻋﻻ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ

:

- ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﺭﺩﻤﻠﻟ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ، ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻭﺠﻭ

ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻙﻟﺫ ﻭ ، ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻴﻏﺭﻔﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﺭﺩﻤﻟﺍ

.

- ﺎﻴﻘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻭ ، ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻭﺠﻭ ﻭ ﺩﺎﺸﺭﻹﺍ ﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﻭ ، ﻥﻴﺒﺭﺩﻤﻠﻟ ﻱﺩ

ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒﺭﺩﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻙﻟﺫ .

- ﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﻋﻼﻟ ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ ﻥﻴﺒ ﻭ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻭﺠﻭ

ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻭﺫ ﻥﻴﺒﻋﻼﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻙﻟﺫ ﻭ ، ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻭ ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﻊﻓﺍﺩ )

ﻕﻭﻓ ﺎﻤﻓ ﺔﻨﺴ 16 (

ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﻥﻴﺒﻋﻼﻟﺎﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ

ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ .

- ﻥﻴﺒﻋﻼﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ ﻭ ﻥﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ ﻻ )

.( 65

- 1

- 2 ﺔﺴﺍﺭﺩ

"

ﺩﻟﻭﻗ "

ﺔﻨﺴ ﻥﻭﺭﺨﺁ ﻭ : 1982

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻗ

"

ﺩﻟﻭﻗ " "

GOULD "

ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺩﺼﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ،ﻥﻴﺤﺎﺒﺴﻠﻟ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ

ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﻤﺘﺸﺇ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﻡﻫﺭﺎﻤﻋﺃ ﺡﻭﺍﺭﺘﺘ ،ﺔﺤﺎﺒﺴ ﻭ ﺎﺤﺎﺒﺴ 365

ﻰﻟﺇ 15 ﺔﻨﺴ 19

.

ﺔﻗﺎﻴﻠﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺇ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻲﻓ ﺕﺎﺤﺎﺒﺴﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺤﺎﺒﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﻔﺸﻜ ﺩﻗ ﻭ

ﻱﺩﺼﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺱﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﻭ ، ﺯﻭﻔﻟﺍ ﻭ ، ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺕﻨﺎﻜﻓ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺇ ، ﺔﻗﺍﺩﺼﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺎﻤﺃ ، ﻥﻴﺤﺎﺒﺴﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ

ﺔﻁﻴﺴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﺫ ﺕﺎﺤﺎﺒﺴﻟﺍ )

: 30 .( 168

(17)

- 1 3 ﻲﻤﺎﺨﻟﺍ ﺩﺍﺩﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ :

ﻥﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻲﻤﺎﺨﻟﺍ ﺩﺍﺩﻭ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﻤﺎﻗ

"

ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ "

ﻑﺩﻬﺒ

ﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﻠﻤﺘﺸﺇ ﺩﻗ ﻭ ،ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﻑ

ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺴﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺯﻴﺠﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﻲﺘﻅﻓﺎﺤﻤﺒ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﺩﻨﻷﺍ ﻰﻟﺇ 25

ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻥﺃ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﻨﻴﺒ ﺩﻗ ﻭ ، ﺔﻨﺴ 50

ﻀﺎﻴﺭﻟﺍ لﻭﻴﻤﻟﺍ ، ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻭﻴﺤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻴﻠﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺇ ﻲﺤﺍﻭﻨ ﺏﺎﺴﺘﻜﺇ ،ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺇ ، ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻌﺘﻤﻟﺍ ، ﺔﻴ

ﺔﻟﻭﻁﺒﻠﻟ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻭ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ، ﺔﻴﻘﻠﺨ ﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ )

: 40 .( 179

- 1

- 4 ﺔﻨﺴ ﻥﺍﺭﺩﺒ ﺭﻤﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ : 2003

ﻥﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻥﺍﺭﺩﺒ ﺭﻤﻋ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻗ

"

ﺠ ﺏﻼﻁ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺓﺭﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎ

"

،

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺕﻠﻤﺘﺸﺇ ﺩﻗ ﻭ ،ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻭ ، ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟ ﺎﻌﺒﺘ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻲﻓ ﻕﻭﺭﻓ ﺩﻭﺠﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅﺃ ﺩﻗ ﻭ ، ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ ﻥﻭﺴﺭﺩﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺕﺎﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻨﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻭ ﺕﺎﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻨﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻠﻟ ﻥﻴﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭ ﻥﻴﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻭ ، ﺕﺎﻨﺒ

ﻥﻴﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﺏﻼﻁﻟﺍ .

ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﻷ ﺎﻌﺒﺘ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﻥﺎﻜ ﺩﻗ ﻭ

:

-

ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ .

-

ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ .

-

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ .

-

ﺎﻴﺭﻟﺍ لﻭﻴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻀ

.

-

ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ .

-

ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻕﻭﻔﺘﻟﺍ .

-

ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤ )

: 29 ( 02

- 1 - 5 ﺔﻨﺴ ﻱﻭﻼﻋ ﻥﺴﺤ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ : 1970

ﻥﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻱﻭﻼﻋ ﻥﺴﺤ ﺩﻤﺤﻤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻗ "

ﺫﻴﻤﻼﺘﻟ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ

ﺍ ﺕﺍﺫﻴﻤﻠﺘ ﻭ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟ

.

ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﻤﺘﺸﺇ ﺩﻗ ﻭ لﻭﻴﻤﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻴﻠﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺇ ﻥﺃ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﻨﻴﺒ ﺩﻗ ﻭ ،ﺓﺫﻴﻤﻠﺘ ﻭ ﺍﺫﻴﻤﻠﺘ 4387

ﻠﻟ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺕﻠﺘﺤﺇ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ،ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺎﻤﺃ ،ﺕﺍﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﻭ ﺫﻴﻤﻼﺘ

ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﻤ ﺕﻔﻠﺘﺨﺇ ﺩﻘﻓ ،ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻭ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻕﻭﻔﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ، ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ، ﺔﻴﻘﻠﺨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺤ ﻥﻤ ﻭ ،ﻯﺭﺨﺃ ﻰﻟﺇ )

40:169 .(

ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻙﺎﻨﻫ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ :

-

ﻡﺎﻋ ﻥﺴﺤ ﺔﻴﺩﺎﻨ ﻭ ﺏﻴﺒﻟ ﺔﻠﻴﺒﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻓﺩﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ، 1989

ﺴﺭﺎﻤﻤﻠﻟ ﺔ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺼﻤ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ )

: 35

.( 233

(18)

-

ﺎﺤﺎﺒﺴﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻥﻴﺒ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻓﺩﻫ ﻲﺘﻟﺍ ،ﻥﺍﺭﺒﺠ ﺩﻤﺤﺃ ﻲﻨﺎﻬﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺩﻨﻋ ﻥﻴﺤﺎﺒﺴﻟﺍ ﻭ ﺕ

ﻡﺎﻋ ﺔﻴﺩﻨﻷﺍ ﺔﻟﻭﻁﺒ ﻲﻓ ﺕﺎﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺼﻤ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ ﺩﻨﻋ ، 1981

) 13

: - 153 .( 158

-

ﻡﺎﻋ ﺢﻟﺎﺼ ﺕﺤﺩﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﺓﺭﻜ ﻲﺒﻋﻻ ﺩﻨﻋ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻭ ﺔﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻥﻋ ، 1989

ﺤ ، ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺼﻤ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻓﺩﻫ ﺙﻴ

) : 71 - 253 .( 266

- 2

ﻥﻁﻭﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ :

،ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻨﺭﺘﺨﺇ ﻥﻁﻭﻟﺎﺒ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ

ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﻲﻫ ﻭ :

- 2

- 1 ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻱﻭﺎﻴﺤﻴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻨﺴ

: 2001

ﻥﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﻱﻭﺎﻴﺤﻴ ﻡﺎﻗ

"

ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻲﻓ ﻲﻨﺩﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ

ﻰﻟﺇ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﻊﻓﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻲﻓ ﻲﻨﺩﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺓﺍﺩﺄﻜ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺇ ﺩﻗ ﻭ ، ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒ

ﻥﻤ لﻜﺸﺘﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﻠﻤﺘﺸﺇ ﻭ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤ لﺜﻤﺘ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺭﻭﺎﺤﻤ 06

ﻭ ﺫﻴﻤﻠﺘ 200

ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻴﻻﻭ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﺈﺒ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻥﻤ ﺓﺫﻴﻤﻠﺘ .

ﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﺘﺴﺇ ، ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺇ ﺩﻌﺒ :

-

ﻡﻬﺘﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺭﻓ ﺩﻭﺠﻭ ﻟ

ﻁﺎﺸﻨﻠ لﻼﺨ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ

ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺤ .

-

ﺫ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺭﻓ ﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﻪﺒﺎﺸﺘ ﺩﺠﻭﻴ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ،ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺭﻭﻜﺫ ﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﻜ

ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺭﻭﻜﺫ ﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﻜﺫ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻘﻠﺨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ .

- ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺭﻓ ﺩﺠﻭﺘﻓ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺙﺎﻨﺇ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﺃ

ﺎﻴﺭﻟﺍ ﻕﻭﻔﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺙﺎﻨﺇ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻲﻀ

. ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺙﺎﻨﺇ ﻪﺒﺎﺸﺘﺘ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ .

- ، ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﻭ ،ﻑﻴﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺭﻓ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ

ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ لﻭﻴﻤﻟﺍ ﻊﻓﺍﺩ ﺩﺎﻨﺘﺴﺈﺒ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻭ )

.( 67

- 2 - 2 ﻡﺎﻋ ﻸﻤﻟﺍ ﺩﻬﺸ ﺔﺴﺍﺭﺩ : 1997

ﻥﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻸﻤﻟﺍ ﺩﻬﺸ ﺕﻤﺎﻗ

"

ﻡﺎﻋ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻑﺩﻬﺒ ، 1997

ﺕﻠﻤﻌﺘﺴﺇ ﻭ ، ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟ ﺎﻌﺒﺘ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻥﻴﺒ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻴﺒﺘﺴﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﻠﻤﺘﺸﺇ ﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠﻟ ﺓﺍﺩﺄﻜ ﻥﺎ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﻥﻤ ﺔﺒﻟﺎﻁ ﻭ ﺏﻟﺎﻁ 4432

ﺭﺍﻭﺯﻟﺍ ﺏﺎﺒﺒ ﻥﻴﺩﻤﻭﺒ ﻱﺭﺍﻭﻫ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﻭ ، ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ .

(19)

ﻴﺒ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺭﻓ ﺩﺠﻭﺘ ﻪﻨﺃ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﻨﻴﺒ ﺩﻗ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥ

ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺕﻨﺎﻜ ﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻭ )

.( 64

- 2

- 3 ﻕﺎﻨﺠﻋﻭﺒ لﺎﻤﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩ : 1998

ﻥﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻕﺎﻨﺠﻋﻭﺒ لﺎﻤﻜ ﻡﺎﻗ

"

ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻟﺎﺒﻗﺇ ﻯﺩﻤ ﻭ ، ﻥﻴﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ

ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

"

ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ "

ﺕ . ﺏ . ﺭ "

ﻭ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﺩﻨﻋ

ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﺒ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺕﺍﺫﻴﻤﻠﺘ .

ﻭ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺃ ﺀﺎﺼﻘﺘﺴﺇ ﺩﺼﻗ ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﻹﺍ لﻤﻌﺘﺴﺇ ﺩﻗ ﻭ

ﺍ ﻊﻓﺍﺩ ﺭﺎﺒﺘﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻉﺎﻤﺠﺇ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ لﺼﻭﺘ ﺩﻗ ﻭ ،ﺕﺍﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻴﻠﻟ

ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻊﻓﺍﺩ ﻥﻤ لﻴﻀﻔﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻲﻓ ﺕﺎﺘﻭﺎﻔﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﻏﺭ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻥﻭﺴﺭﺎﻤﻴ ﻡﻬﺘﻠﻌﺠ )

.( 63

ﺝﺭﺩﺘﻟﺍ ﻡﺜ ،ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺈﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﻨﻨﺃ ، ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺭﻴﺩﺠﻟﺍ ﻭ

ﺌﻴﺸ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ لﺴﻠﺴﺘﻟﺎﺒ ﺩﻴﻘﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ، ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﺌﻴﺸﻓ ﺎ .

- 3 ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻴﻠﻌﺘﻟﺍ :

ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺯﻜﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃ

:

-

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺯﻜﺭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺠ :

ﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ،ﺱﻨﺠﻟﺍ ، ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻉﻭﻨ ، ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻯ

ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻭ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻡﺩﻋ ﻭ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ .

-

ﻥﻭﻠﺒﻘﻴ ﻡﻬﺘﻠﻌﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻴﻠﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺇ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻥﺃ ﺕﺭﻬﻅﺃ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ

ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻰﻠﻋ .

- ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻲﻓ ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻭ ﺙﺎﻨﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺭﻓ ﺩﺠﻭﺘ ﻪﻨﺃ ﺕﻨﻴﺒ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺠ

ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ .

-

،ﺱﺎﻴﻘﻠﻟ لﺌﺎﺴﻭﻜ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻭ ، ﺔﻴﻨﺎﻴﺒﺘﺴﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺘﺴﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺩﻤﺘﻋﺇ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺎﺤﺼﺃ لﻜ

لﻫﺃ ﺎﻬﻌﻀﻭ ﻭﺃ ، ﻡﻬﺴﻔﻨﺄﺒ ﺎﻫﻭﻌﻀﻭ ﺀﺍﻭﺴ ﺹﺎﺼﺘﺨﻹﺍ

.

- ﺭﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ لﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺏﺴﺤ ﺕﻤﺴﻗ ﻭ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﻭ

.

ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻑﻭﺭﻅ ﻲﻓ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﺎﻬﻨﻷ ، ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻑﻠﺘﺨﺘﻓ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﺃ

ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺎﻤﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻨﺎﻜﻤ لﺘﺤﺘ ﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺓﺩﺎﻤﻜ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ

ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺎﺒ ﺎﻀﻴﺃ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻭ ،ﺎﻴﺭﻭﻟﺎﻜﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﺤﺘﻤﺇ ﻲﻓ ﺕﺠﺭﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ، ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ .

ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻤﺠﺒ ﺎﻨﻤﻗ )

ﻪﻠﺨﺍﺩ ﻭﺃ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ (

ﻪﺒﺎﺸﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﻭ ،ﻑﻼﺘﺨﻹﺍ ﻭ

ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻋﺎﺴﺘ ﻥﺃ لﻤﺃ ﻰﻠﻋ .

Références

Documents relatifs

ﺓﺩﺎﻣ 2010 ﺍ ﺎﺍﺩﺁ ﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ...

[r]

ﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﺒﻭﻠﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻭﻁﻨﺍ ﺎﻤﻟ ﻕﻌﺼﻴﻟ ﺔﻠﻤﺎﺠﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻗﺎﻴ ﺔﻋﻭﻴﻤ ﻥﻤ ﻡﻬﺤﺍﻭﺭﺃ ﻭ ،لﻴﺠﺩﺘ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﺎﻜﻓﺃ ﻭ ،ﺀﺎﻴ. ﺭﻟﺍ

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ : ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻭ

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤﻷﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻁﺒﺘﺭﺍ ﺭﺨﻵﺍ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﻴ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻭ ﺔﺼﺎﺨ ، ﻲﺴﺎﺴﺃ لﻜﺸﺒ. ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤﺃ ﻥﻤ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ لﻘﺘﻨﺃ ﻥﻴﺃ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﻑﺭﻋ ﻥﻤﻷﺍ

ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺩﻋﺎﺼﺘﺒ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺕﺯﻴﻤﺘ ﺜﻻﺍ ﺕﺎـﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﻩﺫـﻬﻟ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺔﺜﻼﺜ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﺫﺨﺃ ﺩﻘﻟ ﻭ

ﻡﻟ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﻲﻘﻓﺭﻤﻟﺍ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻭ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﻜﻔﻟ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻭﻫ ﻲﻘﻓﺭﻤﻟﺍ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﺭﻘﺘﻟﺎﺒ ﻰﻔﺘﻜﺍﻭ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ

ﻙﻟﺫﺒ ﻥﻭﻜﻴ ،ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﺠﻤﺩﻤﻟﺍ لﻤﺠﻟﺍ ﺱﺭﺩﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻪﻨﺈﻓ ،ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻭﺤﻨ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻤ ﺍﻭﺭﻤﻴ ﻥﺃ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻱﺭﻅﻨﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺩﻗ ﺹﻨﻟﺍ ﻭﺤﻨ