• Aucun résultat trouvé

An Advanced Configuration and Duplicate Address Detection mechanism for a multi-interface OLSR Network

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "An Advanced Configuration and Duplicate Address Detection mechanism for a multi-interface OLSR Network"

Copied!
35
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00070272

https://hal.inria.fr/inria-00070272

Submitted on 19 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents

An Advanced Configuration and Duplicate Address Detection mechanism for a multi-interface OLSR

Network

Cédric Adjih, Saadi Boudjit, Philippe Jacquet, Anis Laouiti, Paul Mühlethaler

To cite this version:

Cédric Adjih, Saadi Boudjit, Philippe Jacquet, Anis Laouiti, Paul Mühlethaler. An Advanced Config- uration and Duplicate Address Detection mechanism for a multi-interface OLSR Network. [Research Report] RR-5747, INRIA. 2005, pp.31. �inria-00070272�

(2)

ISRN INRIA/RR--5747--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

Thème COM

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

An Advanced Configuration and Duplicate Address Detection mechanism for a multi-interface OLSR

Network

Cédric Adjih, Saadi Boudjit, Philippe Jacquet, Anis Laouiti, Paul Mühlethaler

N° 5747

Novembre 2005

(3)
(4)

*$+$-,./&&($, 01234,%&#5$7689$:'01.;=<?>A@

B DC2E

FHGJIKMLONQPAI8RSLUT:VXWYZYZI'L[H\Z]'I8RSLU^JV`_2T'LOaULOb'b+cQdeYZNgfh]'cg^JV`P&i'LUjklYZ\Z]'LU^ML7V$_mYZ]'a

npo

T'aUcg^qT'YZaOcgK

r:sutSvHw9xymz*{}|~€ƒ‚„tSvHwM€…†gvHv9‡uˆu‰Š…Œ‹ˆg‚5€

ŽX7†‘’w‚”“”•–ŽX—+˜lxymz

˜l‹‘™8™D†gƒ‚lšw7wS…5suwS7…5suwˆZ›'œg1žQ{ Ÿl†1¡gwŒv9¢u„w2£‘¤g¤gœ2{!¥u¦m™8‹‘§gwS€

¨©ªS«Œ¬1­u®«¯ z°†g¢u‰²±³wµ´š¶su†…µŸ”—+r)·†7¸€A¹ºzQ´ Ÿl—+r€5»‹„w¼‰³ˆ½¾7‹g€’‚7„‡D…¿‚„‡8„wŒÀU½¾7wŒwgÁ)su‰³§su±³~šu~JˆD‹‘v¼‰³…

·‰³7wŒ±³wS€7€'ˆuw‚’·†7¸€ŒÁ‘·s8wŒ7wl…wŒˆJ‚77‹±u‹šv¼‰³ˆu‰³€ƒ‚„5‹1‚7‰²†gˆ¼†+…Œ†ˆÃ8§g‡u5‹1‚„‰³†ˆ9¢~‚7suwl‡8€„wŒ`‰Š€X¡gwŒ7~š‰²ÄA…Œ‡u±²‚SÅ

•–ˆ¶s8‹7šu·‰²7wSšÂˆuw‚’·†7¸€mˆu†šwS€2‡D€ƒ‡8‹±²±³~Ə7wŒ±³~Q†gˆ¶‹°…ŒwŒˆJ‚„5‹‘±³‰³ÇŒwSšÈ€„wŒ7¡wŒ2‹ˆ8šÈ‡8€ƒwµ‹š~ˆ8‹v¼‰³…¼su†J€’‚

…Œ†ˆÃD§‡u5‹1‚7‰²†gˆ™u7†‘‚7†…Œ†±OÁ±²‰³¸w2Ém“mxʎÌËÍqÎÏÁ‚„†µ‹g…ŒÐJ‡u‰³„w2‹ˆ&•–ŽÑ‹gšuš7wS€7€ŒÅ+|‡D…5s‹A€„†±³‡‚7‰²†gˆ&…S‹‘ˆuˆu†‚l¢Dw

šuwŒ™u±³†1~wMš‰³ˆÆzQ´ Ÿl—+r€mš‡uw‚7†A‚„s8w‡uˆ8‹q¡1‹‰²±Š‹‘¢u‰³±³‰Ò‚’~&†‘½X‹‘ˆ~…wSˆg‚77‹±²‰³ÇŒwMšÉ “xʎp€„wŒ7¡wŒMÅ:Óu†m€ƒvA‹±²±

€7…Œ‹±²wzQ´”Ÿ”—+r$€SÁ+‰²‚¼v¼‹q~È¢Zw™Z†g€7€ƒ‰³¢u±³wµ‚7†Â‹‘±³±³†…S‹1‚7wµ½¾7wŒw•–ŽÔ‹šušu„wM€„€„wS€v¼‹ˆ‡8‹‘±³±²~gÅ“”†1·ÊwS¡wŒMÁ‚„suw

™8„†…wMš‡u7wl¢ZwS…†gv¼wS€Ê‰²v¼™u5‹…‚„‰Š…Œ‹‘±8½¾†:‹±Š‹‘7§wŒÀπ7…Œ‹±²w†g+†™ZwŒˆ&€ƒ~€ƒ‚„wSvÔ·s8wŒ7w”v¼†¢u‰³±³w”ˆu†šwM€Ê‹„w½¾7wŒw

‚7†¼’†‰³ˆÕ‹‘ˆ8šÈ±³wS‹q¡wgşl‡8vHwS„†g‡8€2š~ˆ8‹vH‰Š…A‹š8š„wM€„€„‰³ˆu§°€„…5suwSv¼wS€m½¾†9‹šÈsu†…¼ˆuw‚’·†7¸€s8‹q¡w¼¢ZwŒwSˆ

™8„†g™D†J€ƒwMšÖÅÊr:suwM€ƒw‹™u™u7†g‹g…5suwS€:š‰²×ZwS”‰³ˆQ‹¼·‰³šuw7‹ˆu§w2†½'‹g€ƒ™ZwS…‚7€SÁD€„‡8…5s°‹€:‚7suw‡8€7‹‘§gw2†‘½`…wSˆg‚77‹±ÒÀ

‰³ÇŒwMš€„wŒ7¡wS7€+†½¾‡u±³±)šwM…wŒˆJ‚77‹±²‰³ÇS‹‘‚„‰³†ˆhÁJsu‰³wŒ5‹‘5…5su‰³…S‹‘±e€’‚7„‡D…¿‚„‡8„wm†ØD‹‘‚:ˆ8w‚’·†7¸H†g„§J‹‘ˆu‰³ÇS‹‘‚„‰³†ˆhÁ‹‘ˆDš

wŒÙ™u±²‰Š…‰²‚†g‰³vH™8±²‰Š…‰²‚Hš‡8™u±²‰Š…Œ‹‘‚„w‹gšuš7wS€7€šwŒ‚„wS…‚„‰³†ˆhÅÆ•–ˆ¶‚„su‰Š€™D‹‘™ZwŒ·wµ·‰³±²±Ê™u7wS€„wŒˆJ‚9‹Q…Œ†v¼™u±³w‚„w

‹ˆ8š°†g™‚„‰³v¼‰²ÇSwSšQ¡gwŒ5€ƒ‰³†ˆ°†½`‚„suw¼‹‘‡u‚„†‘À–…†gˆÃ8§g‡u7‹‘‚„‰³†ˆ°€„†±³‡‚„‰³†ˆ8€”½¾†&Ú+ÛÜÝ ËޝSÎÁZ‚„s8‹‘‚m·wsD‹q¡w9‹±ÒÀ

7wS‹gš~°™u7†™Z†g€„wS𯉲ˆßËà£qÎ+‹‘ˆDš?Ë¥1ÎÏŵr:su‰Š€2€ƒ†g±²‡‚7‰²†gˆÂ·†7¸€m‰²ˆÂ‚„suwµ…S‹€„w¼†‘½‹&ˆu†šwM€s8‹q¡‰²ˆ8§v9‡u±Ò‚7‰²™8±²w

‰³ˆJ‚„wSƒ½º‹g…wS€SÁ‹‘ˆ8š‰Š€:¢8‹€„wSš†ˆ‹‘ˆwŒÄµ…‰³wŒˆJ‚lɔ‡u™8±²‰Š…Œ‹‘‚„w´šuš7wS€7€:ɔwŒ‚„wM…¿‚„‰³†ˆ$¹ºÉl´ Ém»:‹±²§g†7‰Ò‚7suv·su‰Š…5s

‚5‹‘¸gwS€”‹gš¡1‹‘ˆJ‚7‹§w9†‘½`‚„s8w9§gwŒˆ‡u‰³ˆuw9†g™‚„‰³v¼‰²ÇM‹1‚7‰²†gˆQ†‘½X‚7suwÈÚXÛ'ÜÝá7†‡‚7‰²ˆu§™u„†‚„†…†g±ÊËޝSÎÏÅ´™8„††‘½X†½

‚7suw°…†g„7wS…‚9†™ZwŒ5‹1‚7‰²†gˆâ†‘½”‚„suw™u7†™Z†g€„wSšã€ƒ†g±²‡‚7‰²†gˆâ‰Š€¼§‰³¡wŒˆã‹‘ˆ8š?‚„suw°…Œ†v¼v‡uˆ8‰³…S‹1‚„‰³†ˆ?†1¡wŒ7suwM‹š

‰³ˆ8š‡D…wSš&‰Š€:wŒ¡1‹‘±³‡8‹‘‚„wSšhÅ

ä°åJæeç7èé

¬1ꪍ¯

´šÆsu†…9ˆuw‚’·†7¸eÁZ‹‡‚„†ÀυŒ†ˆÃD§‡u5‹1‚7‰²†gˆhÁD7†‡u‚„‰³ˆu§™u7†‘‚7†…†±OÁ)ymë$|˜Áe…Œ†ˆuˆ8wS…¿‚7‰²¡‰²‚’~Á

v9‡u±²‚„‰³™u±²w2‰³ˆJ‚„wSƒ½º‹g…w

(5)

"&#Œ¼ "È!;=<?>A@ 01&+$&3l (9$:'01(

,%#¿$¿"#(

ª ¯ ëhwS€ÊS€„wS‹‘‡uÙ¼zQ´ Ÿl—+r€2¹ºzQ†¢u‰³±²wm´šµsu†… Ÿl—+r$·Ê†g„¸€5»X€„†ˆJ‚šuwS€M€ƒwM‹‘‡ÙAš~ˆ8‹vH‰ŠÐJ‡uwS€

€7‹‘ˆD€¼‰²ˆ½¾5‹€ƒ‚„7‡8…‚„‡u7wÃuفw°‡‚„‰³±³‰³€7‹‘ˆJ‚µ±³w°vHwMš‰³‡uv 5‹šu‰²†DÅ É ‹ˆ8€…ŒwS€¼S€„wS‹‡Ù?‡uˆuw‹šv¼‰³ˆu‰³€ƒ‚„5‹1‚7‰²†gˆ

…ŒwŒˆJ‚„5‹‘±³‰Š€Sw †g‡&±Š‹A…†gˆÃ8§g‡u7‹‘‚„‰³†ˆ™8‹‘±‡u‚„‰³±²‰Š€„‹‘‚„wS‡ulwS€ƒ‚‚„7tS€šu‰Òĵ…‰³±³wÅ+Ém‹‘ˆ8€l±²wM€M€ƒwM‹‘‡ÙAÃD±³‹‰²7wS€:±³wS€

ˆ8†JwS‡8šu€9š‡âS€„wS‹‘‡¶‡‚7‰²±³‰Š€ƒwSˆg‚H§SˆŒ5‹‘±³±²wSv¼wŒˆJ‚™D†g‡u9€„w…Œ†ˆÃ8§g‡u7wŒ‡uˆ8w‹‘™u™8„†…5suwµšw&š‰Š€’‚7„‰³¢u‡‚7‰²†gˆ

…ŒwŒˆJ‚„5‹‘±³‰Š€Sw¼š‹gš„wM€„€„wS€2…Œ†v¼v¼wµ…wS±²±³wµšwÉm“mxʎ ËÍ1ÎÏŎ'†‡8±²wM€2™Zw‚„‰²‚7€M€ƒwM‹‘‡Ù¶zQ´”Ÿ”—+rÁ)‰³±+wM€’‚

™Z†g€7€„‰²¢u±³wƚw…†ˆuÃ8§‡u7wŒA±³wS€ˆu†wŒ‡8š8€Õ±Š‹ÕvA‹‘‰³ˆÑvA‹‘‰Š€…wM…‰”šuwŒ¡‰²wSˆJ‚‰³vH™Z†g€7€„‰²¢u±³wƚu‹ˆ8€A±³wƅŒ‹g€šw

§g7‹ˆ8šu€mS€„wS‹‘‡uÙQ†‡¶šw¼M€ƒwM‹‘‡ÙQ†g‡u¡wSƒ‚5€ †ÈšuwS€2ˆu†wS‡8šu€v¼†¢u‰³±³wS€™ZwŒ‡u¡gwŒˆJ‚2„wƒ’†‰³ˆ8š7wH†g‡ÈÐJ‡u‰²‚ƒ‚7wŒ

±³wS€„wS‹‡hÅlÉ w9ˆu†gv¢u7wŒ‡D€ƒwM€:‚„wM…5suˆu‰ŠÐg‡8wS€mš‹‡‚„†ÀυŒ†ˆÃD§‡u5‹1‚7‰²†gˆ™Z†‡ušwM€lS€„wS‹‘‡uًgšsu†…†ˆJ‚‚

™8„†g™D†J€SwS€SÅxÊwS€‚7wS…5suˆu‰ŠÐJ‡uwS€`šu‰Ò×etŒ7wŒˆJ‚`™8‹‘'™u±³‡8€„‰²wS‡u5€`‹€„™DwM…¿‚7€`…Œ†v¼v¼w:±‡‚„‰³±³‰³€7‹1‚7‰²†gˆHš‡uˆuw‹™u™u7†…5s8w

…ŒwŒˆJ‚„5‹‘±³‰Š€SwQ†‡ š‡uˆ8w‹‘™8™u„†…5suwšS…ŒwŒˆJ‚„5‹‘±³‰³€ŒwgÁ±‡‚7‰²±³‰³€7‹1‚7‰²†gˆ š‡uˆuw¶€’‚7„‡D…¿‚„‡8„wÂsu‰S7‹7…5s8‰³ÐJ‡uw°†g‡

š‡uˆ8wQ€’‚7„‡8…‚„‡u7w°™u±Š‹1‚7wÁ:±³‹Õš‚„wM…¿‚7‰²†gˆÑ‰²v¼™u±³‰³…Œ‰Ò‚7wQ†‡ßwŒÙ™8±²‰Š…‰²‚„wQšwM€µ…†gˆØ8‰²‚7€µš‹gš„wM€„€„wÅpÉ ‹ˆ8€µ…w

™D‹‘™u‰³wŒMÁˆu†‡D€µ™uS€„wŒˆJ‚„†gˆ8€A‡uˆ8wƀƒ†g±²‡u‚„‰³†ˆ š‹‘‡‚7†‘À–…†gˆÃ8§‡87‹‘‚„‰³†ˆß…†v¼™u±³t‚7wÆwŒ‚†™u‚„‰³vH‰Š€ŒwQ™Z†‡u±²w

™8„†‚„†…†g±²wAšwµ7†‡u‚7‹‘§gw¶ÚXÛ'ÜÝ ËޝSÎmÅQxʆgv¼vHwµ…ŒwŒ±³±²wM€šƒ°™u7†™Z†g€ŒwAšu‹‘ˆD€±³wS€‹ƒ‚7‰³…Œ±²wM€AË£qÎÊw‚Ë¥‘ÎOÁ

±Š‹µ€„†±³‡‚„‰³†ˆ°™8M€ƒwSˆg‚ŒwwM€’‚mš‰³€ƒ‚„7‰³¢u‡Œw9w‚m¢8‹€Œw€„‡u ‡uˆuwšŒ‚„wM…¿‚„‰³†ˆÂšw9…Œ†ˆØ8‰²‚7€”†™‚7‰²v¼‰Š€Sw™Z†‡u ±²w

™8„†‚„†…†g±²w2Ú+Û܁Ý%ËޝMÎÏÅ$Ÿ S‹‘ˆ8vH†g‰²ˆD€ŒÁ1…wŒ‚ƒ‚7wXˆu†‡8¡wŒ±³±³w+€ƒ†g±²‡u‚„‰³†ˆ½¾†ˆD…¿‚„‰³†ˆ8ˆuw+™Z†‡u$‡uˆ2S€„wS‹‘‡šu‰³€„™D†J€„‹ˆJ‚

š‰³ˆJ‚„wŒ„½º‹…ŒwS€$v‡u±²‚„‰³™u±³wS€SÅ`ë)‹ ™u„wS‡u¡wš‡9½¾†ˆ8…‚„‰³†ˆuˆuwSv¼wŒˆJ‚X…†77wS…¿‚'šw±³‹m€ƒ†g±²‡u‚„‰³†ˆwM€’‚`™uS€„wŒˆJ‚Œwʋ‰²ˆD€ƒ‰

ÐJ‡‡uˆuw!S¡1‹‘±³‡8‹1‚7‰²†gˆš‡°€„‡u7…Œ†"‚lšw…Œ†v¼v‡8ˆu‰³…S‹1‚7‰²†gˆ‰³ˆ8š‡u‰²‚”™8‹±²wv#S…S‹‘ˆu‰Š€ƒv¼wgÅ

«Mª ç ®% ª¯ ˜&S€„wS‹‘‡Q‹gš°su†…‘Áe‹‘‡u‚„†‘À–…†gˆÃ8§g‡u7‹‘‚„‰³†ˆhÁ8™u„†‚„†…†g±²wšuw7†‡‚5‹‘§wgÁZymë$|u˜2ÁD‰³ˆJ‚„wSƒ½º‹g…wS€

v9‡u±²‚„‰³™u±²w

(6)

@ A

9)'A&+$

zƋ‘ˆ~A½¾7‡u‰Ò‚„½¾‡u±)wŒ×Z†gƒ‚5€s8‹q¡gw ½¾†…Œ‡8€ƒwMš&†ˆ„†g‡‚„‰³ˆu§¼™u7†‘‚7†…Œ†±Š€½¾†B <CED ‰²ˆ°7wS…ŒwŒˆJ‚~wM‹‘5€ŒÅXr:suwM€ƒw

zÆ´”Ÿl—Êrp™8„†‚„†…†g±³€…S‹‘ˆ¢Dw9…±Š‹€7€ƒ‰²Ã8wSš&‰³ˆJ‚„†A™u7†g‹g…¿‚„‰³¡w™u7†‘‚7†…†±Š€ËޝSÎ$·suwS„w2wM‹…5s&ˆu†šwvA‹‘‰³ˆJ‚7‹‰²ˆ8€

‹ˆã‡8™ÀU‚7†‘À–šu‹1‚7w¡wŒ5€„‰²†gˆ?†‘½m‚„s8w°ˆuw‚’·†7¸Õ‚„†g™D†g±²†g§~Õ¢~?™ZwŒ7‰³†šu‰³…&wÙu…5s8‹ˆu§w†½m…†gˆJ‚„7†±v¼wS€7€„‹§wM€

·‰²‚„s&ˆuwS‰²§gsJ¢Z†7‰³ˆu§ˆu†šwM€GFu‹ˆ8šµ7wS‹g…¿‚7‰²¡gw”™u7†‘‚7†…Œ†±Š€”ËH1ÎÖ·suwS„wmwS‹g…5sˆu†šw2š‰Š€7…†1¡wS7€X‚„suw7†‡‚7w”‚7†H‹

šuwS€ƒ‚„‰³ˆ8‹1‚7‰²†gˆ†gˆ&šwSvA‹‘ˆ8šÖÅ

z°†J€’‚†‘½`‚7suwS€„wH„†g‡‚„‰³ˆu§™8„†‚„†…†g±³€ ‹€7€ƒ‡uv¼w‚„s8‹‘‚mv¼†¢8‰²±³wˆu†šwM€”‰³ˆÂ‹gšQsu†…ˆuw‚’·†7¸€”‹‘7w9…Œ†ˆÀ

ÃD§‡u7wSšµ‹9™u7‰²†g„‰e·‰²‚„s&‹‡uˆ8‰³ÐJ‡uw2‹š8š„wM€„€Ê¢Zw½¾†7wʐ’†‰³ˆu‰²ˆ8§H‹IB <C!DhÅ3JwM…Œ‹‘‡D€ƒw vH†g¢u‰³±²wˆu†šwM€ÊvA‹q~

½¾7wSÐJ‡uwSˆJ‚„±³~v¼†1¡wʽ¾„†gv̆ˆuwˆuwŒ‚’·Ê†g„¸‚7†‹ˆu†‘‚7suwŒMÁ‘‰²‚`‰³€`šwM€ƒ‰³5‹‘¢u±³w½¾†‚„suwSv̂7†m†g¢‚7‹‰²ˆ¼‹š8š„wM€„€„wS€$¡‰³‹

šu~JˆD‹‘v¼‰³……†ˆuÃ8§‡u5‹1‚7‰²†gˆhÅ:r:suw•–ŽX¡Íµ‹ˆ8šLKZ—+˜ly2xymŸ”Ó㷆7¸J‰³ˆu§¼§7†‡8™8€†‘½'‚7suw•–—+rÓߚwM‹‘±h·‰²‚„s

‹‡‚„†…Œ†ˆÃ8§g‡u5‹1‚„‰³†ˆ‰³€7€ƒ‡8wS€:¢u‡‚ ·‰Ò‚7s‹9½¾†…‡D€†ˆ&·‰²7wSš&ˆuwŒ‚’·Ê†g„¸€SÅ´”‡‚„†gvA‹1‚„‰Š…2‹š8š„wM€„€:‹±²±³†…Œ‹1‚7‰²†gˆ

‰Š€v¼†7wš‰²Äµ…‡u±²‚X‰³ˆH‹!B <C!DÕwSˆJ¡‰³„†gˆuv¼wŒˆJ‚‚„s8‹ˆ‰³ˆH·‰³7wSšˆ8w‚’·†7¸€š‡uw‚7†m‰³ˆ8€ƒ‚7‹¢u‰²±³‰²‚’~2†‘½D±³‰³ˆu¸€ŒÁ

v¼†g¢u‰²±³‰²‚’~°†‘½X‚7suw9ˆ8†šuwS€SÁe‚„suw¼†™ZwŒˆÂˆ8‹1‚7‡u7w9†½X‚„suwHv¼†¢u‰³±³wH‹gšQsu†…9ˆuw‚’·†7¸€ŒÁ֋‘ˆDšQ±Š‹…5¸†‘½Ê…ŒwŒˆJ‚„5‹‘±

‹gšv¼‰²ˆ8‰³€ƒ‚„5‹1‚7‰²†gˆµ‰²ˆ‚„s8wm§gwŒˆuwS7‹±Ö…Œ‹€„wÅ'r:s‡8€:™ZwŒ„½¾†7vH‰³ˆu§H‹Hɔ´”ɹºÉ ‡u™u±³‰Š…Œ‹1‚7w2´šuš7wS€7€É w‚7wS…‚„‰³†ˆD»

§gwŒˆuwS7‹‘‚„wM€lv¼†7w9…Œ†v¼™u±³wف‰Ò‚’~°‹ˆ8šQv¼†7w†1¡gwŒ7suwS‹gš&‰²ˆÈ‹šQs8†…ˆuw‚’·†7¸€‚7s8‹‘ˆÂ‰²ˆÂ·‰²7wSšÆˆuw‚’·†7¸€

·s8wŒ7wm™8„†‚„†…†g±³€:€„‡8…5s&‹g€É “xʎ ËÍ1Î$‹‘ˆ8š|´ ´ËœqÎ$…Œ‹ˆ¢Zw2‡8€„wSšÖÅ

˜wM…wSˆg‚7±²~gÁ‹¶…Œ†ˆ8€„‰³šuwŒ5‹‘¢u±³wˆ‡uv9¢DwSA†‘½2š~ˆ8‹‘v¼‰Š…‹šuš7wS€7€„‰²ˆu§¶€7…5suwŒv¼wS€9½¾†gµ‹šãsu†…ˆuw‚’·†7¸€

sD‹q¡w¼¢DwSwŒˆâ™8„†g™D†J€ƒwMšÖÅr:suwM€ƒw‹‘™u™u7†g‹g…5suwS€š‰²×ewŒ‰³ˆâ‹·‰Ššwµ5‹‘ˆu§gwA†‘½l‹€„™DwM…¿‚5€ŒÁ'€ƒ‡D…5s¶‹g€‹š8š„wM€„€

½¾†g„vA‹‘‚SÁX‡8€7‹‘§gw†½m…ŒwŒˆJ‚„5‹‘±³‰²ÇSwSšã€ƒwS„¡gwŒ5€†g9½¾‡8±²±lšwM…wSˆg‚77‹±²‰³ÇS‹‘‚„‰³†ˆhÁ+su‰²wS7‹7…5s8‰³…S‹‘±:€’‚7„‡8…‚„‡u7w&†HØD‹1‚

ˆ8w‚’·†7¸Õ†7§g‹‘ˆ8‰²ÇM‹1‚„‰³†ˆ ‹‘ˆ8š wŒÙ™8±²‰Š…‰²‚µ†A‰³v¼™u±²‰Š…‰²‚š‡8™u±²‰Š…Œ‹‘‚„wƋgšuš7wS€7€¼šw‚7wS…¿‚7‰²†gˆhÅ •–ˆ ‚7su‰³€µ™8‹‘™ZwŒ

·wQ·‰³±²±m™u7wS€„wŒˆJ‚‹?…Œ†v¼™u±³w‚7wƋ‘ˆ8šß†g™‚„‰³v¼‰²ÇSwSšÑ¡gwŒ5€ƒ‰³†ˆß†½m‚7suw‹‡‚„†…Œ†ˆÃ8§g‡u5‹1‚„‰³†ˆÑ€„†±³‡‚„‰³†ˆD€¼½¾†

‚7suw¶Ú+ÛÜݙu„†‚„†…†g±UÁe‚7s8‹1‚·w¼s8‹q¡w¼‹‘±³7wS‹šu~°™u„†g™D†J€ƒwMšQ‰³ˆßË£M΋‘ˆ8šãË¥1ÎOŵr:su‰Š€2‹‘‡u‚„†…†gˆÃ8§‡87‹‘‚„‰³†ˆ

v¼wM…5s8‹‘ˆu‰Š€„v*·Ê†g„¸€‰³ˆÈ‚„suwµ…S‹€„wH†½ˆ8w‚’·†7¸€·‰²‚„s¶ˆu†šwM€2s8‹q¡‰³ˆu§v‡u±²‚„‰³™u±³wA‰²ˆJ‚„wSƒ½º‹g…wM€ŒÁ‹‘ˆ8šÈ‰²‚‰³€

¢D‹€„wSš†ˆ‹‘ˆ&wĵ…‰³wŒˆJ‚lɔ‡8™u±²‰Š…Œ‹‘‚„w´šušu„wM€„€É w‚7wS…¿‚7‰²†gˆÕ¹ºÉl´ Ém»‹±²§g†7‰Ò‚7suv·su‰Š…5s‚5‹‘¸gwS€‹šu¡q‹ˆJ‚7‹‘§gw

†½)‚7suw2§wSˆJ‡8‰²ˆuw†g™‚„‰³v¼‰²ÇM‹1‚„‰³†ˆ&†‘½‚„s8w°ÚXÛ'ÜÝ ™8„†‚„†…†g±UÅ

r:suw¼™8‹™DwS ‰Š€2€ƒ‚„7‡8…¿‚7‡u„wMšQ‹€ ½¾†g±²±³†1·l€GM €ƒwM…¿‚„‰³†ˆ¶£µ‰Š€šwSšu‰³…S‹1‚„wMš°‚7†7wŒ±Š‹1‚7wSšQ·†7¸eÁevH†J€’‚7±²~Q…Œ†ˆÀ

…ŒwŒ7ˆu‰³ˆu§™u„wS¡‰²†g‡8€ƒ±³~™8„†g™D†J€ƒwMš9‹‡‚„†…†gˆÃ8§g‡u7‹‘‚„‰³†ˆ9™u„†‚„†…†g±³€'‰³ˆµ‹šHsu†…ˆ8w‚’·†7¸€SÅ|wS…¿‚7‰²†gˆA¥§‰³¡wS€

‚7suwvA‹‰²ˆÕ½¾wM‹1‚7‡u„wM€†½‚„suwãÚ+ÛÜÝ 7†‡‚7‰²ˆ8§Q™u7†‘‚„†…Œ†±OÅÆr:suwŒˆ €ƒwM…¿‚7‰²†gˆÕžÂšwM€„…Œ„‰³¢DwM€2‚7suw&šu‡u™u±³‰³…S‹1‚„w

‹gšuš7wS€7€:šw‚7wS…¿‚7‰²†gˆvHwM…5s8‹‘ˆ8‰³€„v=·su‰Š…5s‰³€‚7suw…†g„wm†‘½'†‡8™u„†g™D†J€ƒwMš‹‡‚„†…†gˆÃ8§g‡u7‹‘‚„‰³†ˆ™u„†‚„†…†g±UÅ

´á½¾†g„vA‹‘±'™u7††‘½†‘½…Œ†7„wM…¿‚7ˆuwS€7€”†½+‚7su‰³€2šuw‚„wM…¿‚7‰²†gˆÈ‹±²§g†7‰Ò‚7suv ‰³€m§g‰²¡gwŒˆhÅA|wS…‚„‰³†ˆÕœµ™8„†g™D†J€ƒwM€mšu‰Ò½À

½¾wS„wSˆJ‚”·‹q~€:‚7†‹g€„€„‰²§gˆ°‹‘ˆQ‰³ˆu‰²‚„‰Š‹‘±•–Ž ‹šušu„wM€„€:‚7†‹Aˆ8wŒ·±³~‹„7‰³¡J‰³ˆu§Aˆu†šw9‹‘ˆ8š‚7†µ7wS€„†±³¡w‹š8š„wM€„€

šu‡u™u±³‰³…S‹1‚„‰³†ˆ)ÅXr:suw™8‹‘™ZwŒl…Œ†ˆ8…Œ±²‡8šuwS€:‰³ˆ€„wS…‚„‰³†ˆÍuÅ

N @ #Œ$ Cá2$E

r:s8‰³€2€„wS…‚„‰³†ˆ¶‰³€†g„§J‹‘ˆu‰³ÇŒwMšÆ‹g€m½¾†±³±²†1·l€SÅAÓ$‰³5€’‚MÁ)·wA„wS¡J‰³wŒ·Ô‹‘‡‚7†…†ˆuÃ8§‡u5‹1‚7‰²†gˆÆ€7…wŒˆD‹‘7‰²†J€m‹ˆ8šÂ‚„suw

šu‰Ò×ewŒ7wŒˆJ‚µ…†gˆ8š‰²‚„‰³†ˆ8€H·suwS„w‹šušu„wM€„€Hš‡u™u±³‰Š…Œ‹1‚7‰²†gˆ8€¼vA‹q~Ն…Œ…‡8SÅ r:suwŒˆhÁÊ·Êw&¢u7‰²wŒØ8~â™u7wS€„wŒˆJ‚H‚„suw

¡1‹„‰³†‡8€™u7†™Z†g€„wSšÑ‹‘‡u‚„†…†gˆÃ8§‡87‹‘‚„‰³†ˆß™u7†‘‚„†…Œ†±Š€ŒÅr$†ã…Œ†ˆ8…Œ±²‡DšwQ‚7su‰³€&€„wS…¿‚7‰²†gˆ ·wƙZ†g€„‰Ò‚7‰²†gˆ †‡u

…Œ†ˆJ‚„7‰³¢u‡‚„‰³†ˆ&·‰²‚„s„wM€ƒ™ZwS…‚:‚„†H‚„suw2™8„wS¡J‰³†‡D€ƒ±³~µ™u7†™Z†g€„wSš‹‘‡‚7†…Œ†ˆÃD§‡u5‹1‚7‰²†gˆ™u7†‘‚7†…Œ†±Š€ŒÅ

(7)

"!#$&%'(%*),+.-*#!$&/%*)0 '(),!12/%*"!)0!., 3#4.5/6'(!$&/%*)

|wŒ¡wS7‹±D€7…wSˆ8‹‘7‰²†J€+‹„wmšwS€7…7‰²¢ZwS𵂄†H‰²±³±³‡8€’‚77‹‘‚„w”‚„suw2š‰²Äµ…‡u±²‚’~A†‘½h‚7suw‹‘‡‚7†…Œ†ˆÃD§‡u5‹1‚7‰²†gˆA‰²ˆ&‹šµs8†…

ˆ8w‚’·†7¸€ M

r:suw¼ÃD7€ƒ‚€„…ŒwŒˆ8‹„‰³†‰Š€m‚„suwµ€„‰³vH™8±²wM€’‚#M‹v¼†¢8‰²±³wAˆu†šwm’†‰³ˆ8€2‹‘ˆDšQ‚7suwŒˆ¶±³wS‹q¡wM€‹LB <CED)Åh´lˆ

‡8ˆJ‡D€ƒwM𵕖ŽÑ‹šušu„wM€„€Ê‰³€‹±²±³†…Œ‹‘‚„wS𵂄†H‚„s8wmˆ8†šuwm†gˆ‰²‚7€‹„7‰²¡1‹±e‹ˆ8šµ¢ZwS…Œ†v¼wS€½¾7wŒwm†ˆ&‰²‚7€šwS™8‹‘„‚„‡u7wÅ

•–ˆ°€„†v¼w€„…ŒwŒˆ8‹„‰³†g€SÁJ‚„suw‹±²±³†…Œ‹1‚7wSš•–ŽÑ‹šuš7wS€7€vA‹q~µ¢Dwšu‡u™u±³‰³…S‹1‚„wMš&‰²ˆ&‚„s8w2ˆuw‚’·†7¸eÅ

´ v¼†7w…†gv¼™u±²‰Š…Œ‹‘‚„wM𠀄…ŒwŒˆ8‹„‰³†Õ‰Š€‚7suwQ½¾†g±²±³†1·‰³ˆu§4MՈu†šwM€‹„wƽ¾„wSwQ‚7†?v¼†1¡wƋ„¢8‰Ò‚77‹„‰³±²~ ‰³ˆ

‚7suw B <C!D=‹ˆ8šÖÁʅŒ†ˆ8€„wSÐJ‡uwSˆJ‚„±³~ÁX‚7suwˆuw‚’·†7¸ÕvA‹q~Õ¢DwM…†gvHwM€¼™8‹‘„‚„‰²‚„‰³†ˆ8wSšÖÅ •–ˆ?‚7suw°7wS€„‡u±Ò‚7‰²ˆ8§

™D‹‘„‚„‰²‚„‰³†ˆ8€SÁZ‚„suwHˆu†šwS€m…†gˆJ‚„‰³ˆJ‡8w‚„†&‡8€„w‚7suw¼™u„wS¡‰²†g‡8€ƒ±³~‹‘±³±²†…Œ‹‘‚„wMš°•–Žp‹gšuš7wS€7€ƒwM€ŒÅm•Ͻʋµˆ8wŒ·Ìˆu†šw

…Œ†v¼wS€µ‚„†â†gˆuwƆ½‚„suw™8‹‘„‚„‰²‚„‰³†ˆ8€SÁl‰²‚vA‹q~ ¢Dwȋ€7€ƒ‰³§ˆuwMšß‹‘ˆ •–Ž ‹gšuš7wS€7€A¢ZwŒ±³†ˆu§g‰²ˆu§â‚„†ã‹ˆu†‘‚7suwŒ

™D‹‘„‚„‰²‚„‰³†ˆhÅ`´šuš7wS€7€š‡u™8±²‰Š…Œ‹‘‚„‰³†ˆ&v¼‹q~†…S…‡u·s8wŒˆ&‚„suw2™D‹‘„‚„‰²‚„‰³†ˆ8€v¼wŒ7§wgÅ

´”ˆu†‘‚7suwŒ€7…wŒˆD‹‘7‰²†9‰³€·suwSˆ‚’·†‰³ˆ8šwS™DwSˆ8šwŒˆJ‚B < CED + v¼wŒ7§wgÅJÊwM…Œ‹‡8€ƒw”‚„suwm‚’·† B < CED +

·wŒ7wX…†gˆÃ8§g‡u„wMš€ƒwS™8‹‘5‹1‚7wŒ±³~ÁS‹ˆ8šm‚„s8wʋš8š„wM€„€)‹‘±³±²†…Œ‹‘‚„‰³†ˆ‰³ˆ2wS‹…5s2†½‚„suwB <CED + ‰Š€h‰³ˆ8šwS™DwSˆ8šwŒˆJ‚

†½h‚„s8wm†‚„suwSSÁ‚7suwŒ7wmv¼‹q~A¢Zw2š‡u™u±³‰Š…Œ‹1‚7wSš&‹šušu„wM€„€„wS€Ê·suwŒˆ‚„s8w ‚’·† B <CED + v¼wŒ7§w”wM€ƒ™ZwS…Œ‰³‹±²±³~A‰²½

‚7suwŒ~‡8€„w ‚7suw€7‹‘v¼w2‹šuš7wS€7€7‹ˆu§wgÅ

z°†J€’‚H†‘½l‚7suw†‚„suwSH€7…wSˆ8‹‘7‰³†g€SÁ…S‹‘ˆâ¢Zw‚7su†‡8§sJ‚9†½”‹€H€ƒ™ZwS…Œ‰³‹±…S‹€„wS€†½‚„suw‚„s8„wSw€7…wŒˆD‹‘7‰²†J€

šuwS€7…7‰²¢ZwSš&‹‘¢Z†1¡wgÅ

7 "!#$&%'(%*),+.-*#!$&/%*)0/)8!:9,%';),<$>=?%@

Ÿ”‡uv¼wŒ7†‡8€ ‹‘‡‚7†…†ˆuÃ8§‡u5‹1‚7‰²†gˆ™u„†‚„†…†g±³€ ‹‘ˆ8š°‚„suw9„wS±³‹‘‚„wSš‰Š€7€ƒ‡uw9†‘½+š‡8™u±²‰Š…Œ‹‘‚„wH‹šuš7wS€7€”šuw‚„wM…¿‚7‰²†gˆ

‰³ˆã‹gšÕsu†…ˆuw‚’·†7¸€ŒÁ's8‹q¡gwµ¢DwSwŒˆ €ƒ‡u§g§wM€’‚7wSšÖŶ´”€¼€„su†1·ˆÕ‰²ˆ Ӊ²§g‡u„w¦Á`‚7suwS€„w™8„†‚„†…†g±³€9…Œ‹‘ˆã¢Dw

šu‰²¡‰ŠšwSš&‰³ˆg‚7†H‚„suw½¾†g±²±³†1·‰²ˆ8§‚7su„wSw…Œ‹‘‚„wŒ§g†7‰²wM€GM

A

xʆˆØD‰³…‚ƒÀO½¾„wSwm‹±²§g†7‰Ò‚7suvA€M'•–ˆ‚„su‰Š€‹‘™8™u„†J‹…5shÁ‹¼€ƒwŒ‚†‘½)ˆu†šwM€:‰²ˆ‚„s8wmˆ8w‚’·†7¸€‹‘7wm„wM€ƒ™Z†ˆÀ

€ƒ‰³¢u±³w†½+‹šuš7wS€7€”‹±²±³†…Œ‹‘‚„‰³†ˆhŔr:s8wˆu†šwM€l‚5‹‘¸‰²ˆ8§µ™8‹‘„‚”‰³ˆÂ‹gšuš7wS€7€l‹‘±³±²†…S‹1‚„‰³†ˆ°sD‹q¡wš‰Š€º’†‰³ˆg‚

‹šušu„wM€„€2™Z††±Š€ŒÅQr:s8wɔ~ˆ8‹v¼‰³…xʆˆÃ8§g‡u5‹1‚„‰³†ˆ¶‹‘ˆDšÕɔ‰Š€’‚7„‰³¢u‡‚7‰²†gˆâŽX7†‘‚7†…Œ†±m¹ºÉ2xɔŽÊ»Ë³¦MœMÎ

‰³€9‹…†ˆuØ8‰³…‚ƒÀO½¾„wSwµ‹‘±³±²†…S‹1‚„‰³†ˆ¶‹‘±³§†g„‰²‚„s8v&ÅCBÑsuwŒˆâ‹ˆuwS·áv¼†g¢u‰²±³wAˆu†šw’†g‰²ˆ8€‚„suw B <CED)Á

‹‘ˆÆ‹gšuš7wS€7€l™Z††±‰³€mš‰³¡J‰ŠšwMšQ‰³ˆg‚7†µs8‹±²¡gwS€l¢Zw‚’·wŒwSˆÆ‰²‚7€„wŒ±²½+‹‘ˆ8𯋅†gˆÃ8§g‡u„wMšˆu†šwÅr:su‰Š€ ‹±ÒÀ

§†g„‰²‚„suv ‚7‹¸wS€l‰²ˆJ‚„†µ‹g…Œ…Œ†‡uˆJ‚lˆuwŒ‚’·Ê†g„¸µ™D‹‘„‚„‰²‚„‰³†ˆ°‹‘ˆ8šv¼wS„§gwÁusu†1·wŒ¡gwŒ…†gˆØ8‰Š…¿‚5€l·‰³±²±$†…S…‡u

š‡u7‰²ˆ8§°‚„suwvHwS„§gwA‰Ò½:‚’·†Q†vH†g„wA†½:‚„suw€„wŒ™D‹‘5‹1‚„wS±²~…†ˆuÃ8§‡u7wSš B < CED

+

‚7‹¸J‰³ˆu§°™8‹ƒ‚

‰²ˆ‚7suwv¼wS„§gwÁu¢ZwŒ§g‰²ˆ°·‰²‚„s‚7suw€7‹‘v¼w7wS€„wŒ7¡wSš&‹š8š„wM€„€:5‹‘ˆ8§wÅ´lˆu†‚„suwS …Œ†ˆØ8‰Š…¿‚„ÀU½¾7wŒw‹±²±³†‘À

…Œ‹‘‚„‰³†ˆ°‹‘±³§†g„‰²‚„suvÁ8…S‹‘±³±²wMš‚„suw ™u7†™us8w‚”‹‘±³±³†…S‹1‚7‰²†gˆ™u7†‘‚7†…†±s8‹g€¢DwSwŒˆ°™u7†™Z†g€„wS𽾆”±³‹„§gw

€„…S‹‘±³wB <CED

+

‰²ˆË³¦SÍqÎÏÅ'r:suwʉŠšwM‹ ‰Š€$‚„s8‹‘‚`wŒ¡wS„~v¼†¢8‰²±³w:ˆu†šwÊwŒÙwS…‡u‚„wS€'‹€ƒ‚7‹1‚7w½¾‡u±J½¾‡uˆD…¿‚„‰³†ˆ

6ED>F

‚„†H§wŒ‚:‹9‡uˆu‰ŠÐJ‡uw •–Žß‹š8š„wM€„€SÅ 6ED0GF

‰Š€½¾‡uˆ8…‚„‰³†ˆ†‘½$‹H€’‚5‹1‚7w ¡1‹‘±³‡uw…Œ‹±²±³wS𵂄suw +G*

·su‰Š…5s

‰³€l‡u™Zš8‹1‚„wM𽾆wS‹g…5sˆ8†šuwm‰³ˆ&‚„suw2ˆ8w‚’·†7¸ZÅ

A

JwS€ƒ‚ƒÀÏw×e†„‚)‹‘±³§†7‰²‚„suvA€ Mhr:suwXÉ ‰³€ƒ‚„7‰³¢u‡‚„wMš2ɔ~ˆ8‹v¼‰³…X“”†g€ƒ‚xʆˆÃD§‡u5‹1‚7‰²†gˆ ŽX7†‘‚7†…†±u¹UÉ Ém“mxʎ»

˲¦Sž1Îe‰³€+†ˆuwlwŒÙu‹‘v¼™u±³wl†‘½)‹…Œ†ˆØD‰³…‚ƒÀO½¾„wSwl‹‘±³±²†…Œ‹‘‚„‰³†ˆµ‹±²§g†7‰Ò‚7suvÅ)•–ˆA‚7su‰³€‹‘±³§†g„‰²‚„s8v&Á‘‚„suw ˆu†šwS€

„wM€ƒ™Z†ˆD€ƒ‰³¢u±³wʽ¾†g`‹‘±³±²†…Œ‹‘‚„‰³†ˆ‚„7~2‚„†2‹€7€„‰²§gˆ9‹‘ˆ9‡uˆ‡8€„wSš9•–޶‹gšuš7wS€7€$‚„†2‹”ˆ8wŒ·?ˆ8†šuw*H‡uˆ‡8€„wSš‚„†

‚„suw ¢DwM€’‚:†‘½e‚7suwŒ‰³Ê¸ˆu†1·±³wSšu§wÅr:suwŒˆµ‚„suw ˆuwŒ·Ñˆu†šw ™DwSƒ½¾†g„vA€ÊÉl´”É ‚„†9§‡8‹7‹ˆg‚7wŒw:‚7s8‹1‚‰Ò‚‰³€

‹‘ˆ2‡uˆD‹‘±³±²†…Œ‹‘‚„wMš•–ŽÆ‹šušu„wM€„€SÅ)ÉmÉ “xʎÆvA‹‘‰³ˆJ‚7‹‘‰³ˆ8€h‹l§±³†¢8‹±‹‘±³±²†…S‹1‚„‰³†ˆ2€ƒ‚7‹‘‚„wÁ1€„†l•–ŽÆ‹gšuš7wS€7€ƒwM€

(8)

BÑsuwŒˆ&‹2ˆuwS·Ñˆu†šwX’†g‰²ˆ8€X‚„suwmˆuwŒ‚’·Ê†g„¸eÁ†gˆuwl†½h‰Ò‚5€+ˆuwS‰²§gs¢D†g7€X…5s8†g€„wS€+‹ˆA‡uˆ‡8€„wSšµ‹gšuš7wS€7€'½¾†

‰Ò‚MÅÊr:suw€7‹‘v¼w‡uˆ‡8€„wSš&•–Ž ‹š8š„wM€„€‰³ˆ&‚„suw§g±²†g¢8‹‘±h‹gšuš7wS€7€™D††±$…†‡8±³š&¢Zw‹€7€ƒ‰³§ˆuwMšµ‚7†Av¼†7w

‚„s8‹ˆ°†ˆuw2ˆ8†šuw‹‘7„‰³¡‰²ˆ8§H‹‘‚ ‹‘±³v¼†g€ƒ‚‚„suw€7‹‘v¼w‚7‰²v¼wÅ:r:su‰Š€‰Š€‚„s8w„wM‹€„†ˆ&·s~Él´ É̉Š€”€ƒ‚„‰³±²±

™DwSƒ½¾†g„v¼wMšQ¢~Q‹ˆ8†šuwH‹‘½‚„wŒ§gw‚ƒ‚7‰²ˆ8§&‹ˆQ•–Ž ‹gšuš7wS€7€ŒÅr:s8‰³€‹‘±³§†g„‰²‚„s8v ‚5‹‘¸gwS€ ‰²ˆJ‚„†‹…S…†g‡uˆJ‚

ˆuw‚’·†7¸A™8‹ƒ‚7‰Ò‚7‰²†gˆ&‹ˆ8š&vHwS„§gwŒMÁ‹‘ˆ8š·Ê†g„¸€·wŒ±³±h·‰Ò‚7s™u„†J‹…‚„‰³¡wm„†g‡‚„‰³ˆu§H™u„†‚„†…†g±³€SÅ

A

xʆˆØD‰³…‚ƒÀ–šw‚7wS…¿‚7‰²†gˆã‹±²§g†7‰Ò‚7suvA€IM&r:suw&‹±²§g†7‰Ò‚7suvA€7wŒ±Š‹1‚7wSšâ‚„†Â‚„su‰Š€¼‹‘™u™u7†g‹g…5shÁ`™ZwŒ„½¾†7v ‹

Él´”É3¹ºÉ ‡u™u±³‰Š…Œ‹1‚7w´šuš7wS€7€É w‚„wM…¿‚7‰²†gˆD»:‚7†AwŒˆ8€„‡u7w‚„suw‡8ˆu‰³ÐJ‡uwSˆuwS€7€†½$‚7suw‹‘±³±³†…S‹1‚7wSš&•–Ž ‹šÀ

š7wS€7€ŒÅr:s8wA§wŒˆ8wŒ5‹‘±'™u7†…ŒwSš‡8„w¼‰Š€‚„s8‹‘‚9‹&ˆu†šwA§wSˆuwŒ5‹1‚7wS€2‹‚„wSˆJ‚7‹1‚7‰²¡gwµ‹šušu„wM€„€2‹ˆ8šQ‚7suwŒˆ

™DwSƒ½¾†g„vA€É”´”É ·‰Ò‚7su‰²ˆÕ‰²‚7€ˆuwŒ‰³§s¢Z†7su††šã¹º7‹gš‰²†°5‹‘ˆ8§w¼†‘½:‚„s8wµˆu†šwM»Å•Ͻ‚7suw‹gšuš7wS€7€‰³€

‡uˆu‰ŠÐJ‡uwÁ‚7suw2Él´”É̉³€:™ZwŒ„½¾†7v¼wSš‹§g‹‰²ˆ†1¡wŒÊ‚„s8w2·su†±³w ˆ8w‚’·†7¸µ‹‘ˆ8š&‹‡8ˆu‰³ÐJ‡uw2•–Žß‹š8š„wM€„€

‰³€”…†ˆD€’‚7„‡8…‚„wMšÖÅ'—`Ùu‹‘v¼™u±³wS€:†‘½`€„‡8…5s&‹™u™u7†g‹g…5suwS€Ê‰²ˆD…±³‡8šwA˳¦ÎÏË£1ÎOË¥qÎÏ˞ÎOÁh˳¦¦Î)‹‘ˆ8šÈ˳¦M£MÎÏÅ

xʆˆØD‰³…‚ƒÀ–šw‚7wS…¿‚7‰²†gˆÕ‹‘±³§†7‰²‚„suvA€2…Œ‹ˆÈ‹±³€„†¢Dwš‰²¡‰ŠšwSšÈ‰³ˆJ‚„†‚’·†Q…Œ‹1‚7wŒ§g†7‰²wM€”·su‰Š…5s՚‰²×ZwS‰³ˆ

·suwŒˆ)Á8‹‘ˆ8š&su†1·pš‡u™u±³‰³…S‹1‚7w‹šuš7wS€7€„wS€:‹‘7w2šw‚7wS…¿‚7wSšÖÅ

r:suw´ Él´”É ¹U´…¿‚„‰³¡w&ɔ‡8™u±²‰Š…Œ‹‘‚„w&´šuš7wS€7€É w‚„wM…¿‚7‰²†gˆD»v¼wM…5s8‹‘ˆu‰Š€„v¼€9š‰Š€’‚7„‰³¢u‡‚7w‹š8š‰Ò‚7‰²†gˆ8‹‘±

…†gˆg‚7„†g±h‰³ˆ½¾†7vA‹1‚„‰³†ˆ‰³ˆ°‚„s8wˆuw‚’·†7¸µ‚7†A™u7wŒ¡wSˆJ‚ ‹šušu„wM€„€š‡8™u±²‰Š…Œ‹‘‚„‰³†ˆQ‹g€ŒÁ8½¾†”‰³ˆ8€ƒ‚7‹ˆ8…wgÁ8‰³ˆ

˲¦g¦¿Î$‹ˆ8šÈ˲¦q£MÎOÅ

•–ˆ…†gˆg‚77‹g€’‚MÁSŽÊÉl´”É ¹¾Ž`‹€7€„‰²¡gw'É ‡u™u±³‰Š…Œ‹1‚7wÊ´šušu„wM€„€hÉ w‚7wS…‚„‰³†ˆD»Ö‹±²§g†7‰Ò‚7suvA€'˲¦M¥1ÎÏÁŒ‚7„~ ‚„† šw‚7wS…¿‚

š‡u™u±³‰Š…Œ‹1‚7wS€ ·‰Ò‚7su†‡u‚mš‰Š€„€„wŒv¼‰³ˆ8‹1‚7‰²ˆ8§‹šušu‰Ò‚7‰²†gˆ8‹‘±…†ˆJ‚7„†g±)‰³ˆ½¾†7vA‹1‚„‰³†ˆ°‰³ˆ°‚7suwˆuwŒ‚’·Ê†g„¸eÅlr:suw

‰³šuwS‹¢ZwŒs8‰²ˆ8𵂄su‰Š€‹‘™u™u7†g‹g…5sA‰³€+‚„†H…†gˆg‚7‰²ˆ‡u†g‡8€„±²~9vH†gˆu‰²‚„†7†‡‚7‰²ˆu§™u„†‚„†…†g±u‚77‹‘ÄA…l‚„†Hšw‚7wS…¿‚

š‡u™u±³‰Š…Œ‹1‚7wS€m5‹1‚„s8wŒl‚7s8‹‘ˆÈ€ƒwSˆ8š‰³ˆu§‹gšuš‰²‚„‰³†ˆ8‹±…Œ†ˆJ‚„7†±$™8‹…5¸gw‚5€l½¾†g”‚7su‰³€m™u‡8„™Z†g€„wÅ“l†1·wŒ¡gwŒMÁ

‰²ˆ?˲¦M¥qÎ'‹€ƒ†ÀυS‹‘±³±²wMš&´š8š„wM€„€mxʆˆØ8‰Š…¿‚Ÿl†‚„‰²ÃD…Œ‹‘‚„‰³†ˆâ¹º´”xŸm»v¼wS€7€7‹‘§w2‰Š€ ‰²ˆJ‚„7†š‡8…ŒwSš&½¾†”‚„suw

™u‡u7™D†J€ƒw†½'…Œ†ˆØ8‰Š…¿‚7wS€„†±³‡‚„‰³†ˆ)Å

# '(% )*$&2/.#,$&/%*)

•–ˆ Ëà£MÎ+·w9s8‹q¡gw9™8„†g™D†J€ƒwMšÆ‹Ã87€ƒ‚‹‘™u™8„†J‹…5s°½¾†g‹šQs8†…¼‹‡‚„†…†gˆÃ8§g‡u7‹‘‚„‰³†ˆQ¢D‹€„wSšQ†gˆÆ‚7suw

™8„†…wMš‡u7wÅÆr:s8wµ™u7†™Z†g€„wSšÕ‹‘‡u‚„†…†gˆÃ8§‡87‹‘‚„‰³†ˆÕ€ƒ†g±²‡u‚„‰³†ˆÕ‡8€„wS€‚„suw°ymë$|˜ €Hz°Ž+˜†g™‚„‰³v¼‰²ÇM‹1‚7‰²†gˆ

‚7†¢8„†J‹šu…S‹€ƒ‚ ‹ˆ8wŒ·…Œ†ˆJ‚„7†±™8‹…5¸gw‚¼¹'B B $%" $;&/++ .*G$&0& »m‡8€„wSšQ¢~‚7suwHɔ´”É

™8„†…wMš‡u7wÅLBÈw:s8‹q¡wʙu7†1¡wSš2‚„s8‹‘‚$‚7su‰³€`‹‡‚„†…Œ†ˆÃ8§g‡u5‹1‚„‰³†ˆ‹±²§g†7‰Ò‚7suv ·Ê†g„¸€)‰²ˆ9‚„suw:…Œ‹g€ƒw†‘½Z€ƒ‰³v¼™u±²w

‹gšuš7wS€7€:š‡u™u±³‰³…S‹1‚7‰²†gˆ8€‹‘ˆ8šwŒ¡gwŒˆ&·‰Ò‚7sv¼‹ˆ~€ƒ‰³v‡8±Ò‚5‹‘ˆuwS†‡8€‹gšuš7wS€7€šu‡u™u±³‰³…S‹1‚„‰³†ˆD€:‰Ò½‚„suwS~‹„wmˆu†‘‚

…Œ†‘Àϱ²†…S‹1‚„wMšÖŕ–ˆâË¥1Î'‹‘ˆ8šÕ˞‘ÎÏÁZ·Êw9™u„†g™D†J€ƒwMš‹µ§wSˆuwŒ5‹‘±³‰³ÇS‹1‚7‰²†gˆ†½`‚„suwH‹‘‡‚7†…†ˆuÃ8§‡u5‹1‚7‰²†gˆ°‹‘±³§†7‰²‚„suv

™8„†g™D†J€ƒwMšQ‰³ˆãËà£MÎÏÅ9•–ˆÈ™8‹‘„‚„‰Š…‡8±³‹m·wH™u„†1¡gwSšQ‚„s8‹‘‚m‚7su†g€„wHˆuwŒ·Ô‹‘‡‚7†…Œ†ˆÃD§‡u5‹1‚7‰²†gˆÆ‹‘±³§†g„‰²‚„suvA€m…Œ‹ˆ

·†7¸2·‰²‚„sA‹‘ˆ~‹g€„€„‡uv¼™‚„‰³†ˆD€'†ˆ¼‹šuš7wS€7€'š‡u™u±³‰Š…Œ‹1‚7‰²†gˆ8€SÁ¢u‡‚X†gˆu±³~‰²ˆH‚7suwl…Œ‹g€ƒw:†‘½e‹2€ƒ‰³ˆu§g±²wŒÀO‰³ˆJ‚„wŒ„½º‹…Œw

ˆuwŒ‚’·Ê†g„¸eÅ2•–ˆQ‚7su‰Š€™8‹‘™ZwŒMÁÖsu†1·wŒ¡wSSÁZ·wH‹„wH™u7†™Z†g€„‰²ˆu§&‹‘ˆÈ‹‘‡‚7†…Œ†ˆÃD§‡u5‹1‚7‰²†gˆQ‹‘±³§†7‰²‚„suv

‡D€ƒ‰³ˆu§Q‚7suw€7‹‘v¼wLB

v¼wS€7€„‹§wš‰²×e‡8€ƒ‰³†ˆ?vHwM…5s8‹‘ˆ8‰³€„vA€ŒÁX‹g€‰³ˆ Ëà£MÎ2Ë¥q΋‘ˆDšÑ˞ÎOÁ`¢8‡‚H·‰²‚„s €ƒ†gv¼w

wŒÙ‚„5‹7‡u±³wS€m‚7†°s8‹‘ˆ8šu±²w¼‚7suw…Œ‹g€ƒw¼†½:‹v9‡u±Ò‚7‰ÒÀω³ˆg‚7wŒ„½º‹…Œw

ˆ8w‚’·†7¸ZÅA´ €‰³ˆ Ë¥qÎ:‹‘ˆ8šã˞ÎOÁ$‚„s8‰³€

ˆ8wŒ· ‹‡‚„†…†gˆÃ8§g‡u7‹‘‚„‰³†ˆAv¼wS…5sD‹‘ˆu‰Š€ƒv†g™DwS7‹‘‚„wM€+‰³ˆµ‚7suw ™8„wM€ƒwSˆ8…wm†‘½)v9‡u±²‚„‰³™u±²w2‹gšuš7wS€7€+š‡u™8±²‰Š…Œ‹‘‚„‰³†ˆ8€

wS¡wSˆ‰²½$‚7suwS€„w2š‡u™u±³‰Š…Œ‹1‚7‰²†gˆ8€l‹„w…†g±²†…Œ‹‘‚„wMšÖÅ

(9)

Ó$‰³§‡8„w¼¦)MÊxʱŠ‹€7€„‰ÒÃD…S‹1‚7‰²†gˆ†‘½$‚„suw2wŒÙ‰³€ƒ‚„‰³ˆu§AÉl´”Éዑ±³§†g„‰²‚„suvA€

;=<?>A@

r:s8‰³€€„wS…¿‚7‰²†gˆ šwM€„…Œ„‰³¢DwM€‚„suwÈvA‹‘‰³ˆ ½¾wS‹‘‚„‡u7wS€&†½‚„suw Ú+ÛÜÝ ¹Ïy ™‚„‰³v¼‰²ÇSwSš ëh‰³ˆu¸ |J‚5‹1‚„w¶˜†g‡‚„‰³ˆu§J»

™8„†‚„†…†g±ËޝMÎÏÅ

Ú+Û܁ÝщŠ€X‹‘ˆA†g™‚„‰³v¼‰²ÇM‹1‚7‰²†gˆH†½e‹™u‡u7w±²‰³ˆu¸9€ƒ‚7‹‘‚„wl7†‡u‚„‰³ˆu§™u„†‚„†…†g±Uŕς+‰Š€`¢8‹g€ƒwMš9†gˆH‚„suw”…Œ†ˆ8…ŒwŒ™‚

†½ 1.$%0"394 G$ + ¹'B Ý + »:ËqÎOÅ'Ӊ²5€ƒ‚SÁ‡D€ƒ‰³ˆu§ 1$"4&9 */$ + „wMš‡8…wM€‚„suwl€„‰³ÇŒw†‘½D‚„suwl…Œ†ˆJ‚„7†±

v¼wM€„€7‹‘§gwS€M°7‹‘‚„suwSA‚„s8‹ˆ šwS…Œ±³‹„‰³ˆu§â‹±²±l±³‰³ˆu¸€ŒÁl‹¶ˆu†šwšwS…Œ±³‹„wM€A†ˆu±³~â‚7suwƀ„w‚†½2±²‰³ˆu¸€A·‰²‚„s ‰²‚7€

ˆ8wŒ‰³§s¢D†g7€‚7s8‹1‚‹‘7w‰Ò‚5€ 1.$%"4&9 -*/$E+GG$/'&+ Å`r:suwl‡8€„w†‘½ B Ý + ‹±³€„†v¼‰²ˆu‰³v¼‰²ÇSwS€XØ8††šu‰²ˆu§

†½…Œ†ˆJ‚„7†±‚„5‹1ĵ…Å•–ˆ8šwSwSšÈ†ˆ8±²~ 1.$%0"394*/$ + ½¾†7·‹7šQ…Œ†ˆJ‚„7†±'v¼wS€7€7‹‘§wM€ŒÅHr:su‰Š€m‚„wS…5s8ˆu‰³ÐJ‡uw

€„‰³§ˆu‰²ÃD…Œ‹ˆJ‚„±³~7wSš‡D…wS€l‚„suw9ˆ‡uv¢ZwŒm†‘½X7w‚77‹ˆ8€ƒv¼‰Š€„€„‰³†ˆ8€†½X¢u7†g‹š8…Œ‹€ƒ‚”…†gˆJ‚„7†±)v¼wM€„€7‹‘§gwS€2Ë1ÎÏÅ r:suw

vA‹‰²ˆÕÚ+Û܁Ýѽ¾‡8ˆ8…¿‚7‰²†gˆ8‹‘±³‰Ò‚7‰²wM€ŒÁë)‰²ˆu¸µ|wSˆ8€„‰²ˆu§DÁJŸ”wŒ‰³§s¢Z†ÊÉ ‰Š€„…Œ†1¡wŒ7~‹ˆ8šµr$†™Z†±³†§~Hɔ‰Š€7€ƒwSvH‰³ˆ8‹‘‚„‰³†ˆhÁ

‹„w&ˆu†1· šuw‚7‹‰²±³wSšhÅãr:suwSˆã·w™u„wM€ƒwSˆJ‚ÈÚ+ÛÜÝ ’§J‹1‚7wŒ·:‹q~

v¼wS…5sD‹‘ˆu‰Š€ƒv%‡D€ƒwMš?¢~ †v¼wˆu†šwS€9‚„†

šuwS…±Š‹‘7wm„wM‹…5s8‹¢u‰²±³‰²‚’~¼‚„†¼‚„s8wŒ‰³l…†ˆ8ˆuwS…‚„wSšsu†J€’‚5€‹‘ˆ8š&ˆuwŒ‚’·Ê†g„¸€SÅ

) $ !1'( "!):,2

•–ˆâymë$|u˜ ËޝSÎÏÁ$‹&ˆu†šwAvA‹q~Qs8‹q¡gwH€„wŒ¡gwŒ5‹‘±'‰³ˆg‚7wŒ„½º‹…ŒwS€m·su‰Š…5sșD‹‘„‚„‰Š…‰³™8‹1‚7w9‰³ˆÈ‚„suwymë|˜ˆ8w‚’·†7¸ZÅ

r:s8‰³€:€„‰Ò‚7‡8‹1‚7‰²†gˆ7wS€„‡u±Ò‚5€‰²ˆ&v¼†7wmš‰²Äµ…‡u±²‚l‹‘±³§†g„‰²‚„suvA€SÁg™8„†…wM€„€„‰³ˆu§8Á‹‘ˆ8šˆuwŒwMšµ½¾†g:vH†g„w‹š8š‰Ò‚7‰²†gˆ8‹‘±

‚7wŒ7v¼‰²ˆu†g±²†g§~Q¹U‹šuš7wS€7€„wS𵉳ˆ&‚„suw9ymë|˜ €ƒ™ZwS…Œ‰ÒÃD…S‹1‚7‰²†gˆ8€7»Å

r:suwÃ8§‡u7w£H‰³€ ‹‘ˆwÙu‹‘v¼™u±³w2†‘½`ˆuwŒ‚’·Ê†g„¸·‰Ò‚7s‚„su7wŒw2ˆu†šwM€âÁÁD‹ˆ8š ·suwS„wm‚’·†Aˆu†šwS€

‹‘ˆDšÔs8‹q¡gwmv9‡u±²‚„‰³™u±²w2‰³ˆJ‚„wSƒ½º‹g…wS€¹qÁm‹ˆ8š‘Á7wS€„™DwM…¿‚„‰³¡wS±²~u»Å

(10)

Ӊ³§‡u7w£M'—`Ùu‹‘v¼™u±³w2†‘½'±²‰³ˆu¸€:¢Zw‚’·wŒwŒˆˆuwS‰²§gs¢D†gˆ8†šuwS€ âÁ‹ˆ8š

—+‹g…5symë|˜ ˆu†šwms8‹g€‹Hš‰²×ZwS„wSˆJ‚:‹gšuš7wS€7€X½¾†gwM‹…5sµ†½)‰²‚7€:‰³ˆg‚7wŒ„½º‹…ŒwS€SÅr:su‰Š€:‹šušu„wM€„€Ê‰³€:…S‹‘±³±²wMš

‚7suw G:6/))/+*+ Å`Óu†g:‰²ˆ8€ƒ‚7‹ˆ8…wgÁ†ˆÃ8§‡u7w2£Á‚„suw‰³ˆJ‚„wŒ„½º‹…Œwm‹gšuš7wS€7€+†½h‚„s8wm‰³ˆJ‚„wSƒ½º‹g…w †½

‚7suw¼ˆu†šw ‰Š€gŗ+‹g…5sƈu†šwA…5su††J€ƒwM€ ‹„¢u‰²‚„5‹‘7‰³±²~&†ˆuwH‡uˆu‰ŠÐJ‡uw¼‰²ˆJ‚7wŒ„½º‹…wH‹šušu„wM€„€m‹€m‰²‚7€.B &9

)/+*+ Á:·su‰Š…5sß·‰²±³±”¢ZwQ‡8€„wSšß‹€µ†7‰²§g‰²ˆ8‹‘‚„†g¼‹gšuš7wS€7€¼†‘½m‚„suwÆvHwM€„€7‹‘§gwS€H†‘½‚7suw°ˆu†šwÅ y ˆß‚„suw

ÃD§‡u7w9£Áeˆu†šw %s8‹g€ …5su†J€ƒwSˆ°‚„s8wH‹gšuš7wS€7€l†‘½X‰³ˆJ‚„wSƒ½º‹g…w MÁÁe‹€ vA‹‘‰³ˆÆ‹š8š„wM€„€SÁZˆu†šw s8‹€

…5s8†g€„wŒˆµ‚7suw2†ˆ8w ½¾7†v ‘Á DÁu‹ˆ8š&ˆu†šwps8‹€…5su†J€ƒwSˆA½¾7†v

•–ˆ‚„suwm„wM€’‚:†‘½Ö‚7su‰Š€š†…‡uv¼wŒˆJ‚MÁg‚7suw€„‹vHwm…†gˆJ¡gwŒˆJ‚„‰³†ˆD€X·‰³±²±e¢Zw ‡8€„wSš Mˆ8†šuwS€:‹‘7w šwSˆu†‘‚7wSšA·‰²‚„s

±³w‚„‚„wS7€H€ƒ‡D…5s?‹€âÁ`‰³ˆg‚7wŒ„½º‹…ŒwS€H‹‘7wšwSˆu†‘‚7wSšÕ·‰²‚„sãˆu†šwˆD‹‘v¼wS€9·‰Ò‚7s?‰³ˆ8š‰Š…wM€H€„‡8…5s?‹g€ MÁ+‹‘ˆDš

‹gšuš7wS€7€ƒwM€+‰³ˆ&§wŒˆ8wŒ5‹‘±'¹¾vA‹‘‰³ˆ&‹gšuš7wS€7€ƒwM€+†gÊ‰³ˆJ‚„wSƒ½º‹g…w‹šuš7wS€7€„wS€5»X‹‘7wšwŒˆu†‚„wM𷉲‚„s&™u7wÃuÙDÁ€ƒ‡D…5s

‹g€‹šušu„wM€„€gÅ

7 /)@ "!1). /-*9 %

•–ˆÂ…†ˆJ‚77‹g€’‚”·‰²‚„sQ‚„suw¼€ƒ‰²‚„‡D‹1‚„‰³†ˆÆ·suwŒ7wHymë$|u˜ ˆu†šwS€ s8‹q¡gw‹‘ˆ°‡uˆ8‰³ÐJ‡uwH‰²ˆJ‚7wŒ„½º‹…wgÁD‰³ˆ°‚7suw9…Œ†ˆJ‚„wŒÙJ‚

†½Xv‡u±²‚„‰³™u±³w‰³ˆJ‚„wŒ„½º‹…ŒwS€SÁ8‚7suw9šu‰³€ƒ‚„‰³ˆ8…¿‚7‰²†gˆÆ¢Zw‚’·wŒwSˆ’±³‰³ˆu¸€

‹‘ˆDš ’ˆ8wŒ‰³§s¢D†g7€

‰³€ ˆuwS…ŒwS€7€„‹„~gÅl´ÔÛ 9 ?

7wŒ™8„wM€ƒwSˆg‚5€:‚„s8w™us~€ƒ‰Š…Œ‹±)…†gˆuˆuwM…¿‚„‰³†ˆ°¢Zw‚’·wŒwSˆ°‚’·†A‰²ˆJ‚„wSƒ½º‹g…wM€¹¾†½+š‰²×ZwS„wSˆg‚ ˆu†šwS€5»¿ÁZ‰UÅwÅl‚„suw½º‹…¿‚

‚7s8‹1‚¼‚7suw°™8‹…5¸gw‚5€½¾7†v †ˆuw&‰²ˆJ‚7wŒ„½º‹…w7wS‹g…5s㋑ˆ8†‘‚„s8wŒ¼‰²ˆJ‚7wŒ„½º‹…wgÅ ë)‰²ˆ8¸€A…S‹‘ˆã¢DwQ€„~vHv¼wŒ‚„7‰³…&†

‹g€ƒ~v¼v¼w‚7„‰Š…M‹±²‰³ˆu¸‰Š€Ü

&11 G,

·s8wŒˆA…†gvHv9‡uˆu‰Š…Œ‹‘‚„‰³†ˆ¼‰³€X™D†J€„€„‰²¢8±²w‰³ˆA¢D†‚„sµš‰³7wS…¿‚7‰²†gˆ8€SÁ1‚„s8‹‘‚+‰Š€ŒÁ

‚7suw™D‹…5¸wŒ‚7€ €ƒwSˆg‚†ˆÆwS‹…5s°‰³ˆJ‚„wSƒ½º‹g…w·‰³±³±$7wS‹g…5s‚„suwH†‘‚7suwŒm†ˆuw9‹‘ˆ8šÆ¡J‰Š…wŒÀO¡gwŒ5€„‹8ŕ–ˆQ‚7suw†g™u™D†J€ƒ‰²‚„w

…S‹€„wÁD‚„suwH±³‰²ˆu¸‰Š€”‡8ˆu‰³šu‰²7wS…‚„‰³†ˆ8‹±UÁօ†gv¼v‡uˆu‰Š…Œ‹‘‚„‰³†ˆ°‰Š€”†gˆu±³~&™Z†g€7€„‰²¢u±³w½¾7†v†gˆuw§g‰²¡gwŒˆ°‰³ˆg‚7wŒ„½º‹…Œw‚„†

‚7suwm†‘‚„s8wŒMÁ‹ˆ8šA‚7suwm±²‰³ˆu¸A‰Š€+‚7suwŒˆ…Œ‹±²±³wSš +&11 G, ÅÊy ˆµ‚7suw”ÃD§‡u7wm£uÁg‚7suw2‹‘7„†1·l€+‹‘7w”v¼wS‹ˆg‚‚„†

€„™ZwS…‰²½¾~‰³ˆ·su‰Š…5s¼š‰²7wS…‚„‰³†ˆ8€$‚7suw‚„5‹1ĵ…`Ø8†1·l€Mւ7suw:±²‰³ˆu¸€'¢DwŒ‚’·ÊwSwŒˆ9‰²ˆJ‚„wSƒ½º‹g…wM€ X‹ˆ8š qÁ‘¢Zw‚’·wŒwSˆ

‹‘ˆ8š 2‹„w2€„~vHv¼wŒ‚„7‰³….Fu·su‰³±³w ‚7suw2±³‰²ˆu¸€¹ Œ»:‹ˆ8š¶¹ Œ»:‹‘7w‹g€ƒ~v¼v¼w‚7„‰Š…‘Å

J:‹€„wSš¶†gˆ¶‚„suwwف‰Š€’‚7‰²ˆu§Æ±²‰³ˆu¸€ŒÁ‚7suwµ‚7wŒ7v †½ < / 2 ‰³€‡8€ƒwMš¶‚„†ÂšwŒˆu†‚„wA‚7suwµ½º‹g…¿‚9‚„s8‹‘‚†ˆuw

ˆ8†šuwHsD‹€2‹1‚±³wS‹g€’‚2†gˆuw¼‰²ˆJ‚„wSƒ½º‹g…w¼·su‰Š…5sÂsD‹€2‹&±²‰³ˆu¸Â·‰Ò‚7sȆgˆuw¼‰²ˆJ‚7wŒ„½º‹…wH‚7†‚7suwµŸlwS‰²§gs¢D†g2ˆu†šwÅ

•Ï‚‰Š€‹Ü &1.1G, < G 2& Áu·s8wŒˆ&‚„suwS„wm‰Š€l‹±³wS‹g€’‚l€„‡8…5s‹9±³‰³ˆu¸µ·su‰Š…5s‰Š€€„~Jv¼v¼w‚7„‰Š…‘Á†‚„suwS„·‰Š€„w

‰²‚‰³€‹‘ˆ <

&08

Ü

&1.1 /0,

<

G#2&

¹¾½¾„†gv‚„suw9‚„wS„v¼‰³ˆu†±³†§g~†½”ËàMλÅ9y ˆQÃ8§g‡u„w¼£Á ‹ˆ8š3‹‘7w

€„~v¼vHwŒ‚„7‰³…ˆ8wŒ‰³§s¢D†g7€šu‡uw2‚„†¼‚7suw±³‰²ˆ8¸Â¹ »Á ‹‘ˆDš ‹‘7w2€ƒ~v¼v¼w‚„7‰Š…ˆuwŒ‰³§s¢Z†5€·‰Ò‚7s‚„suw

±³‰³ˆu¸â¹‘Á ¿» ·su‰³±²w ‹ˆ8šá‹‘7wˆ8†‘‚ƒÀ–€„~Jv¼v¼w‚7„‰Š…ˆ8wŒ‰³§s¢D†g7€ ·‰²‚„s‚„suw¼‹€„~vHv¼wŒ‚„7‰³…9±²‰³ˆu¸â¹ ‘Á

ȁ

(11)

multipoint relays of node m m

Ó$‰³§‡8„w2¥3M`z°‡8±Ò‚7‰²™Z†‰³ˆJ‚”„wS±³‹q~€†‘½ˆu†šw

/)@ ). /),- !) /-*9 % / '(% L

´ ˆu†šw2šwŒ‚„wM…¿‚7€‹‡‚„†gvA‹1‚„‰Š…Œ‹±²±³~H‚„suw±³‰²ˆ8¸€‹ˆ8šA‚7suw2ˆuwS‰²§gsJ¢Z†5€SÁg·‰²‚„s‚’·Ê†¼…†gˆJ‚„‰³ˆJ‡8†‡8€Ê‚7‹g€ƒ¸€†‘½$‚„suw

ymë|˜p™u„†‚„†…†g±UÁ8Û 9 ? Ü

G3+,9

‹‘ˆ8š <

/ 2& E5+G&&/

Å

Ó8†‚„s8‰³€SÁhwS‹g…5sƈu†šw¼™ZwŒ7‰²†š‰Š…Œ‹±²±³~°¢u7†g‹gšu…Œ‹g€’‚5€

/$9$

v¼wM€„€7‹‘§gwS€SÁh…†ˆJ‚5‹‘‰³ˆu‰²ˆ8§‚7suw¼±²‰Š€’‚2†½Ê±³‰²ˆu¸€

¸ˆu†1·ˆm‚7†‚„suw+ˆu†šwX‹‘ˆ8šm‚7suwŒ‰³)±³‰³ˆu¸m€ƒ‚7‹‘‚„‡8€SÅ)r:suw+±²‰³ˆu¸€’‚5‹1‚„‡D€)…Œ‹ˆ¢DwXwS‰Ò‚7suwŒ

+&11 /0,

Á

&+&11 /0,

†g

$&+

¹º‰Ò½‚7suwµ±³‰²ˆu¸Âs8‹€¢DwSwŒˆÕ±³†g€ƒ‚5»Å&´šušu‰Ò‚7‰²†gˆ8‹‘±³±²~gÁ)‚7suwµ‰³ˆ½¾†7vA‹1‚7‰²†gˆÈ†½·s8‰³…5sՈuwS‰²§gs¢D†g2ˆu†šwS€

sD‹q¡w¢ZwŒwSˆÈ€„wŒ±³wS…‚„wSšÆ‹€ 1$%0"4&94/$ ¹º€„wŒw¼€ƒwM…¿‚7‰²†gˆÆ¥uŞg»”‰³€‹‘±Š€„†‹š8šwSšÖÅ2r:suw G$9$ v¼wS€7€„‹§wM€

‹„w¼7wS…ŒwŒ‰³¡wSšÈ¢~‹±²±”¦ÀÏsu†™ÈˆuwŒ‰³§s¢Z†5€ŒÁ$¢u‡‚9‹„wAˆ8†‘‚2½¾†7·:‹‘5šwSšÖÅr:suwŒ~ȋ‘7w¼‚’~J™8‰³…S‹‘±³±²~¢u„†J‹šu…S‹€ƒ‚

†gˆ8…w™DwS 7w½¾7wS€„su‰³ˆu§µ™ZwŒ7‰²†šQ…S‹‘±³±²wMš‚„suw C+Û)Û:Ú < D C`Ý Û Åur:sJ‡D€ŒÁ G$9$ v¼wS€7€„‹§wS€lwŒˆ8‹¢u±²w

wM‹…5sµˆ8†šuwl‚„†¼š‰Š€„…Œ†1¡wS+‰²‚7€m¦ÀÏsu†™Aˆ8wŒ‰³§s¢D†g7€SÁ‹‘ˆ8𱲉³ˆu¸€X‚7†9ˆ8wŒ‰³§s¢D†g7€Mh‚7su‰Š€Ê‰³ˆ½¾†g„vA‹1‚7‰²†gˆµ‰Š€€ƒ‚„†g„wMš

‰³ˆwS‹g…5sˆu†šw2‰³ˆ°‹AÛ 9 ? Ü G ‹ˆ8š < G#2* Ü G ¹º€„wŒw‹‘™8™DwSˆ8š‰²Ùµ½¾†lšwŒ‚7‹‰²±Š€7»Å

%4 /-*9 %2?!). 5 ' $&/%*)

´! 8 " < G 2& ‰³€‹¼ˆ8wŒ‰³§s¢D†g:†‘½`‹9ˆ8wŒ‰³§s¢D†g#"qÅ

´ €™8‹ƒ‚9†‘½‚„s8wˆuwS‰²§gsJ¢Z†Hš‰Š€„…Œ†1¡wŒ7~Á$ G$9$ vHwM€„€7‹‘§gwS€‹±³€„†QwSˆ8‹‘¢u±³wµ‚7†ÆšwŒ‚„wS…‚H‹g€·wŒ±³±:£1ÀOsu†g™

ˆ8wŒ‰³§s¢D†g7€'†½Ö†ˆuwˆu†šw Ðg‡8‰Ò‚7wlˆ8‹1‚7‡u5‹‘±³±²~gÅr:su‰Š€`‰³ˆ½¾†7vA‹1‚7‰²†gˆH‰Š€+€ƒ‚„†g„wMšH‰²ˆ¼‚7suw 8 *" < G 2& Ü GÅ

y ˆA‚7suwl¢8‹g€ƒ‰Š€X†½Ö‚„su‰Š€Ê‰²ˆ½¾†g„vA‹‘‚„‰³†ˆhÁgwS‹…5sAˆ8†šuw% ‰³ˆ8šwS™DwSˆ8šwSˆg‚7±²~A€„wŒ±³wS…‚7€X‰²‚7€Ê†1·ˆµ€„w‚+†½ 1$%098

"4&9 G$ + ‹v¼†ˆu§‰²‚7€+¦ÀÏsu†™ˆuwS‰²§gsJ¢Z†5€Ö‰³ˆ€ƒ‡D…5s‹·‹q~m‹‘±³±J£1ÀOsu†g™ˆuwŒ‰³§s¢Z†5€e†‘½ ásD‹q¡w +&11 /0,

±³‰³ˆu¸€Ê·‰²‚„s'&)( +*-,¿Å`r:su‰Š€:v¼wS‹ˆ8€Ê‚„s8‹‘‚‚7suw 1$"4&9 >G$ + …†1¡gwŒ¹¾‰³ˆ‚7wŒ7vA€:†‘½$5‹šu‰²†97‹ˆu§wq»

‹±²±8£1ÀOs8†™ˆ8wŒ‰³§s¢D†g7€:¹UÓ$‰³§‡8„w¥»ÅXy ˆ8wʙZ†g€7€ƒ‰³¢u±³w‹‘±³§†7‰²‚„suv ½¾†gX€ƒwS±²wM…¿‚„‰³ˆu§m‚„s8wS€„wB Ý + ‰Š€`šwS€7…7‰³¢DwMš

‰³ˆ¶Ë1ÎOÅ

z°†g„w™u„wM…‰Š€ƒwS±²~gÁ‚„suw&‹‘¢Z†1¡wA™u7wS€„wŒˆJ‚7‹‘‚„‰³†ˆÕ†½zQŽ+˜ …S‹‘±Š…‡u±Š‹1‚7‰²†gˆÕ‰³€9‹…Œ…Œ‡u5‹1‚„wµ½¾†ˆ8†šuwS€·‰²‚„s

‹Æ€ƒ‰³ˆu§±³w‰³ˆJ‚„wSƒ½º‹g…wÅ Bщ҂7s?v‡8±Ò‚7‰²™u±³w‰³ˆJ‚„wSƒ½º‹g…wS€SÁ‚„suwz°Ž+˜ …Œ‹‘±Š…‡8±³‹‘‚„‰³†ˆâ‹‘ˆDš¶‚„suwz°Ž+˜Ø8††šu‰²ˆu§

‹±²§g†7‰Ò‚7suvA€l‹‘7wv¼†š‰²Ã8wSš M‹ˆÆz°Ž+˜Ì€„w‚m‰³€ …†gvH™8‡‚„wMš°†ˆQwM‹…5s°‰³ˆJ‚„wŒ„½º‹…ŒwÁZ€ƒ†‹g€‚7†7wS‹…5s°‹±²±$‚„suw

£1ÀOs8†™QˆuwS‰²§gs¢D†g7€”‚„s8‹‘‚ ‚7su‰Š€‰²ˆJ‚„wSƒ½º‹g…wH‰³€€„wŒwS‰²ˆu§DÁe‰²ˆÂ‚„suw¼€7‹‘v¼w9·:‹q~°‹€m™u7wŒ¡‰³†‡8€„±²~gÅ2r:suw¼‡uˆu‰³†ˆÆ†½

.0/21#3547698939:<;=89>?A@:86CB1#D><EFG><6C1

P

1G8HI4FJ8K89B476LFGMN489:<MN489B4

P

1OE4:8C694P>Q

(12)

‚7suw zQŽ+˜p€„w‚5€+†½hwS‹g…5sA‰²ˆJ‚„wSƒ½º‹g…w v¼‹¸w ‡u™A‚„s8wmz°ŽÊ˜ €„w‚+½¾†g+‚7suwmˆu†šwÅ`´pˆu†šw €„su†‡8±³šµ€„wŒ±³wS…‚‹ˆ

zQŽ+˜ €ƒwŒ‚”€ƒ‡8…5s‚„sD‹1‚”‹‘ˆ~£1ÀOs8†™ˆ8wŒ‰³§s¢D†g‰³€…Œ†1¡wS„wMšµ¢~‹1‚±³wS‹g€’‚l†gˆuw2z°Ž+˜ ˆu†šwÅ

r:suw 1$%0"4&94 G$ €ƒwŒ‚‰³€9…†v¼™u‡u‚„wSšÈ·suwSˆuwŒ¡gwŒ‹°…5s8‹ˆu§w¼‰³ˆ¶‚„suwƦÀÏsu†™È†£1ÀOsu†g™¶ˆuwŒ‰³§sÀ

¢Z†7su††š ‰³€&šw‚7wS…‚„wSšhÅ •–ˆ ‹šušu‰Ò‚7‰²†gˆhÁwS‹g…5s ˆ8†šuw vA‹‘‰³ˆg‚5‹‘‰³ˆ8€µ‰²‚7€ ;B Ý +GG$/'& +GG Å r:s8‰³€

€„w‚…Œ†ˆJ‚7‹‰²ˆ8€ ‚7suw¼ˆu†šwS€m·su‰Š…5sÂsD‹q¡w¼€ƒwS±²wM…¿‚„wMš ‹€‹ 1$%0"4&94G$ ÅAŸl†šwㆍˆu±³~½¾†7·‹7š8€

¢8„†J‹šu…S‹€ƒ‚v¼wS€7€7‹‘§wM€+7wS…ŒwŒ‰³¡wMšµ½¾7†v=†gˆuw†‘½'‰Ò‚5€ B Ý +G/$*G'&+ Å

%4 % 5%-7 / /)! $/%*)

—Ê‹…5sâˆu†šw†‘½‚7suwˆ8w‚’·†7¸ÆvA‹‘‰³ˆJ‚7‹‘‰³ˆ8€‚„†g™D†g±²†g§‰Š…Œ‹‘±+‰²ˆ½¾†g„vA‹‘‚„‰³†ˆ?‹¢D†g‡‚‚7suwˆ8w‚’·†7¸Æ†¢u‚7‹‘‰³ˆuwMš

¢~°v¼wS‹ˆ8€m†‘½ D D D *"4&$*L40&$F v¼wS€7€7‹‘§wM€ŒÅ2—Ê‹…5sȈu†šw?€ƒwS±²wM…¿‚7wSšÈ‹€‹ 1.$%0"394/$ Á

¢8„†J‹šu…S‹€ƒ‚7€‹ D vHwM€„€7‹‘§gw‹‘‚H±³wS‹g€’‚¼wŒ¡gwŒ7~ D < DCXÝ Û Å'r:suw D v¼wS€7€7‹‘§w†7‰²§g‰²ˆD‹1‚„wMš

½¾7†v3ˆu†šwâšuwS…±Š‹‘7wS€‚„suwIB Ý +G/$*G'&+ †½ `ŕϽ+‹µ…5s8‹‘ˆ8§w2†…Œ…Œ‡u7€”‰²ˆ‚7suw B Ý +G/$*G'& €ƒwŒ‚SÁ

‚7suw&ˆuwÙ‚ D …Œ‹ˆâ¢Dw€„wŒˆJ‚9wM‹‘7±²‰³wŒMÅÂr:suw D v¼wM€„€7‹‘§gwS€‹„wØ8††šuwSš¶‚7†È‹±²±ˆu†šwS€9‰³ˆâ‚„s8wˆuwŒ‚ƒÀ

·†7¸‹ˆ8š&‚7‹¸w‹šu¡q‹ˆJ‚7‹‘§gw†‘½ B Ý + ‚„†„wMš‡8…w‚7suwˆ‡uv9¢DwSl†‘½`7w‚77‹ˆ8€ƒv¼‰Š€„€„‰³†ˆ8€SÅ+r:s‡8€SÁD‹Aˆu†šw

‰Š€l7wS‹g…5s8‹‘¢8±²wwŒ‰²‚„s8wŒ šu‰²7wS…‚„±³~†gl¡‰³‹¼‰²‚7€EB Ý + Ålr:su‰³€l‚„†g™D†g±²†g§‰Š…Œ‹‘±Ö‰³ˆ½¾†g„vA‹1‚7‰²†gˆQ…†g±²±³wS…‚„wSš&‰³ˆQwS‹g…5s

ˆ8†šuwÊs8‹g€$‹ˆ‹€7€„†…Œ‰³‹‘‚„wMš2su†±Šš‰³ˆu§l‚7‰²v¼w D+Ú µÚ+Û D ,BIC Áq‹1½‚7wŒ·su‰³…5s9‰Ò‚'‰Š€$ˆ8†”±³†ˆu§gwŒ¡q‹±²‰ŠšÖÅ

r:suwHˆuwS‰²§gsJ¢Z†m‰³ˆ½¾†7vA‹1‚„‰³†ˆÂ‹‘ˆ8šQ‚„suw9‚„†g™D†g±²†g§~&‰²ˆ½¾†g„vA‹‘‚„‰³†ˆÆ‹„w9„wŒ½¾„wM€ƒsuwMš°™ZwŒ7‰²†š‰Š…Œ‹±²±³~Á֋‘ˆDš

‚7suwŒ~ÑwSˆ8‹‘¢8±²wÈwS‹g…5s ˆu†šwȂ„†ß…†gv¼™u‡‚„w‚„s8wȏ7†‡u‚„wS€‚7† ‹±²±¸ˆu†1·ˆpšuwS€ƒ‚„‰³ˆ8‹1‚7‰²†gˆ8€ŒÅ r:suwS€„w7†‡u‚„wS€

‹„wQ…Œ†v¼™u‡‚7wSšÑ·‰²‚„spɔ‰’¸€’‚77‹ €€ƒsu†gƒ‚7wS€ƒ‚µ™8‹1‚7s ‹‘±³§†g„‰²‚„s8v ˳¦S¤qÎÏœlwSˆ8…wgÁ:‚„suwS~ы‘7w°†™‚7‰²vA‹‘±‹€

…Œ†ˆ8…ŒwŒ7ˆ8€Ê‚„suwˆ‡uv9¢DwS†‘½'su†™8€SÅ`r:suw„†g‡‚„‰³ˆu§H‚7‹¢u±³wm‰Š€…†gv¼™u‡‚„wMš·s8wŒˆuwS¡wŒ:‚7suwŒ7w‰³€‹¼…5s8‹ˆu§wm‰³ˆ

ˆ8wŒ‰³§s¢D†g„s8†J†š†:‚„†g™D†g±²†g§~A‰³ˆ½¾†7vA‹1‚7‰²†gˆhÅ

&-!$&<=?!,

—Ê‹…5sˆu†šw2vA‹‘‰³ˆJ‚7‹‘‰³ˆ8€‰³ˆ½¾†g„vA‹1‚7‰²†gˆ&…Œ†ˆ8…ŒwŒ7ˆu‰³ˆu§¼·su‰³…5sˆu†šwM€vA‹q~‹g…¿‚”‹€ ƒ§g‹‘‚„wS·‹q~€ ‚„†µ‹€7€„†…Œ‰ÒÀ

‹‘‚„wMš9s8†g€ƒ‚7€X‹ˆ8š¼ˆuw‚’·†7¸€ŒÅr:suwS€„w ƒ§g‹1‚7wŒ·:‹q~€

™ZwŒ7‰³†šu‰³…S‹‘±³±²~9§wŒˆ8wŒ5‹1‚„w‹<

D

+,(&

<

/0=>&?

++/#G&0&>F

vHwM€„€7‹‘§gwÁ…†gˆJ‚7‹‘‰³ˆu‰³ˆu§¼™8‹‘‰³5€:†‘½¹ºˆuw‚’·†7¸‹gšuš7wS€7€ŒÁˆuwŒ‚„vA‹€„¸u»…†77wS€„™D†gˆ8š‰³ˆu§‚7†¼‚„suw

…Œ†ˆuˆ8wS…¿‚7wSšsu†J€’‚5€h‹‘ˆDšˆuw‚’·†7¸€ŒÅhr:suw < vHwM€„€7‹‘§gwS€Ö‹„w'Ø8††šwMšm‚„†”‹±²±‚„suwʈu†šwS€)‰²ˆ‚7suwXˆuwŒ‚’·Ê†g„¸

¢~9‚„suw!B Ý +

ÅXr:suwS€„wlv¼wS€7€7‹‘§wM€X€„su†‡u±Šš¼¢Zw”‚77‹ˆ8€ƒv¼‰²‚ƒ‚7wSš¼™ZwŒ7‰²†š‰Š…Œ‹±²±³~9wS¡wS„~< < DCXÝ Û`Å

r:s8wµ…†±³±³wS…¿‚7wS𶉳ˆ½¾†7vA‹1‚7‰²†gˆÈ‰Š€2¡1‹‘±³‰ŠšÈ½¾† < 2µÚXÛ

D B CÅhr:s8wµˆuw‚’·†7¸€2‹‘ˆ8š¶‹g€„€„†…‰Š‹1‚„wMš

s8†g€ƒ‚7€”‹„w9‹šušwMš&‚„†‚„suw9„†g‡‚„‰³ˆu§A‚5‹‘¢u±³w9‹ˆ8š&‚„suwS~s8‹q¡w2‚7suw9€7‹‘v¼wˆ8wÙ‚ su†g™Æ‹€l‚„suw9†ˆuw‚„†µ7wS‹g…5s

‚7suw‹‘™8™u„†g™u7‰³‹‘‚„w ƒ§g‹‘‚„wS·‹q~

Å

#5$/4.5 ) $&L!'() '<5!1!$/%*)

•–ˆÈ‚7suw€ƒ‚7‹‘ˆDšu‹‘5šâymë$|˜Ô™u7†‘‚7†…Œ†±OÁ$‹ˆu†šw·su‰³…5s¶s8‹g€€„wŒ¡wS7‹±`‰²ˆJ‚7wŒ„½º‹…wM€ŒÁ$™DwS„‰³†š‰Š…Œ‹‘±³±³~ÆwŒv¼‰²‚7€‹

€„™ZwS…‰Š‹‘±l‚’~J™ZwÆv¼wM€„€7‹‘§gwÁ ƒz°‡8±Ò‚7‰²™u±³wƕ–ˆJ‚7wŒ„½º‹…wQÉ wS…Œ±³‹7‹‘‚„‰³†ˆ

Á‰²ˆ ·s8‰³…5sщ²‚±³‰³€ƒ‚7€‹‘±³±”‰²‚7€µ‰³ˆJ‚„wSƒ½º‹g…wS€

‹gšuš7wS€7€ƒwM€ŒÁJ‹‘±³†ˆu§·‰Ò‚7s†ˆ8w”†‘½Ö‚7suwŒvÁ·su‰Š…5sµ‰Š€XÃ8ÙwMšÖÁ‹‘ˆ8𵉳€¹º‹„¢8‰Ò‚77‹„‰³±²~u»`…5s8†g€„wŒˆµ‹€Ê‰²‚7€Êv¼‹‰²ˆ&‹šÀ

šu„wM€„€SÅ)•–ˆ9‚„su‰Š€X‹ƒ‚7‰³…Œ±²wgÁ‘‹‘ˆHwÙ‚„wSˆ8€ƒ‰³†ˆ‚„†m‚„s8wS€„w B

v¼wM€„€7‹‘§gwS€$·‰²±³±¢DwlšuwS€7…7‰²¢ZwSšÖÁ3B

v¼wM€„€7‹‘§gwS€SÁ

…Œ†ˆJ‚7‹‰²ˆ8‰²ˆu§¼€„‰²v¼‰³±³‹‰²ˆ½¾†g„vA‹‘‚„‰³†ˆhÅ

(13)

µ$A&'$ *"#$%&'()(=!$X

* ,/<=

y ‡8™u„†g™D†J€ƒwMš‹‡‚„†…†gˆÃ8§g‡u7‹‘‚„‰³†ˆ&‹‘±³§†7‰²‚„suv‰Š€:¢8‹€„wSš†ˆ&‚7su„wSw™u„‰³ˆ8…Œ‰²™u±³wS€M

A

;&/++ &+*+,)41 /

‹‘ˆA•–Žã‹gšuš7wS€7€`‰Š€Ê€„wŒ±³wS…‚„wSšµ¢J~H‚7suw ‹„7‰²¡‰³ˆu§2ˆu†šwm‹‘ˆ8š¼‚7su‰Š€+±Š‹1‚„‚„wŒ…Œ‹ˆ

’†‰³ˆ&‚„suw‹gšsu†…ˆuwŒ‚’·Ê†g„¸eÅ

A

E#" $%&' ;&/++G G wM‹…5sՈu†šw…5s8wS…5¸€‚„sD‹1‚‚7suwŒ7wµ‰Š€ˆu†‚9‹‘ˆu†‚„suwSˆu†šwµ·‰²‚„s

‚„suw€7‹‘v¼w2‹š8š„wM€„€SÅ

A

(& G(/+G&$%0& ·suwSˆ‹2ˆu†šwšw‚7wS…‚7€+‚„s8‹‘‚‹‘ˆ8†‘‚„s8wŒ+ˆ8†šuw”‰Š€+‡8€„‰³ˆu§‚7suwm€7‹‘v¼w”‹gšuš7wS€7€ŒÁ

‰Ò‚l·‰³±³±)€ƒwS±²wM…¿‚”‹HˆuwS·p‹š8š„wM€„€SÅ

•–ˆA†g‡uÊ‹™u™u7†g‹…5s)Áq‚„suwm‹šuš7wS€7€X‹g€„€„‰²§gˆuv¼wŒˆJ‚`‰³€+„wS±³‹‘‚„‰³¡wS±²~H€ƒ‰³v¼™u±²w;M$‰²‚Ê‰Š€`™ZwŒ„½¾†7v¼wSš¼¢~‚7suwlˆu†šw

‰²‚7€„wŒ±²½’Á·‰²‚„su†g‡‚:€„™ZwS…‰Š‹‘±ev¼wS€7€7‹‘§w”wÙu…5s8‹‘ˆ8§wS€+·‰Ò‚7s‰²‚7€ˆuwS‰²§gs¢D†g7€SÅ$•Ï‚…Œ‹ˆ¢Zw ™ZwŒ„½¾†7v¼wSšA¢~µ€„‰²v¼™u±³~

…5s8†J†J€ƒ‰³ˆu§H†ˆuw2‹‘‚:5‹‘ˆDš†vÁ†‰³ˆ°‹HvH†g„wwS±³‹¢D†g7‹‘‚„wm·‹q~Q¹U€ƒwSw€„wS…‚„‰³†ˆQœ‘»Å

r:suw:š‡u™8±²‰Š…Œ‹‘‚„wʋgšuš7wS€7€)šwŒ‚„wM…¿‚„‰³†ˆ‰³€$¢8‹€„wSš†ˆ‹ €ƒ™ZwS…Œ‰³‹±g…†gˆJ‚„7†±™D‹…5¸wŒ‚$…Œ‹±²±³wSšzQ´”ÉH¹ºz°‡8±Ò‚7‰²™u±³w

´š8š„wM€„€9ɔwM…±Š‹‘5‹1‚7‰²†gˆD»,M¼‰²‚9‰Š€wSvH‰²‚ƒ‚7wSšÕ¢~¶wS‹g…5sՈu†šwÁX‹ˆ8šÕ‰³ˆ8…±³‡8šwM€†gˆuwµ‰ŠšwŒˆJ‚7‰ÒÃ8wSH‹ˆ8šâ‹±²±Ê‚„suw

‹gšuš7wS€7€ƒwM€†‘½‚„suw2ˆu†šwgÅÊr:su‰Š€v¼wS€7€7‹‘§wm‰Š€™DwS„‰³†š‰Š…Œ‹‘±³±³~A‚„5‹‘ˆ8€„v¼‰Ò‚„‚„wMš‚7†¼‚„suwwŒˆJ‚„‰³„wˆuwŒ‚’·Ê†g„¸eÅXr:suw

‰ŠšwSˆg‚7‰ÒÃDwŒ†‘½'wS‹g…5sˆu†šw2‰Š€‹€7€„‡uv¼wSš‡uˆu‰ŠÐg‡8wÅ

r:suw…ŒwŒˆJ‚„5‹‘±Ö‰ŠšwM‹9‰Š€‚„sD‹1‚l‰²½$‚7suwŒ7w‰³€l‹¼…Œ†ˆØ8‰Š…¿‚l¢Zw‚’·wŒwSˆ‚’·†¼ˆu†šwS€M

A

†ˆuw†½”‚„s8w°ˆu†šwS€H‰³ˆß…Œ†ˆØD‰³…‚¼·‰³±³±„wM…wŒ‰³¡w‚„s8wzÆ´”É v¼wS€7€7‹‘§w½¾7†v%‚7suw†‘‚„s8wŒAˆu†šw‰³ˆ

…†gˆØ8‰Š…¿‚M‚7suw 7wS…ŒwŒ‰³¡wMšAzQ´”É v¼wS€7€7‹‘§w”·‰²±³±D‰³ˆ8…Œ±²‡8šuw”‚7suwm‹gšuš7wS€7€X†½h‚„suwm7wS…wS‰²¡‰³ˆu§ˆu†šw ¢u‡‚

‰Ò‚l·‰³±³±hs8‹q¡w ‚„s8w2‰³šwSˆJ‚„‰²Ã8wŒl†½)‚7suw2†‘‚7suwŒˆu†šwgÅ

A

‚„suwm7wS…wS‰²¡‰³ˆu§ˆ8†šuw”·‰³±²±ÖšwMš‡8…w ‚„sD‹1‚‚„suwzQ´”É v¼wS€7€7‹‘§w”‰³€ˆu†‚‰²‚7€Ê†1·ˆµv¼wS€7€„‹§wm‹‘ˆ8šA·:‹€

€ƒwSˆJ‚l¢J~‹‘ˆu†‚„suwSˆu†šwÁsuwSˆ8…w‚7s8‹1‚‚7suwŒ7w‰³€‹A…Œ†ˆØD‰³…‚SÅ

JwS…S‹‘‡8€„w¼‚„s8wzQ´”É v¼wS€7€„‹§wS€2€„su†g‡u±³š¶¢Zw€„wŒˆJ‚2‚„†Q‚„suwµ·s8†±³wAˆuw‚’·†7¸eÁ$‹‘ˆDšÂ¢ZwS…S‹‘‡8€„wymë$|u˜

sD‹€‹ˆÕ†™‚7‰²v¼‰³ÇŒwSš¶v¼wM…5s8‹‘ˆu‰Š€„v&Á'…Œ‹±²±³wSš¶z°ŽÊ˜:ÀUØD†J†š‰³ˆu§DÁ$‚7†°‚„5‹‘ˆD€ƒv¼‰²‚‰²ˆ½¾†g„vA‹‘‚„‰³†ˆÈ‚„†°‚7suwµ·su†g±²w

ˆ8w‚’·†7¸ZÁe‰²‚2‰³€mˆ8‹‘‚„‡u5‹‘±‚„†&7wŒ‡8€„w‚7su‰Š€vHwM…5s8‹‘ˆ8‰³€„v½¾†2zQ´ É vHwM€„€7‹‘§gwS€Sœl†1·wŒ¡gwŒMÁD‚7suw¼™u7wS€„wŒˆ8…Œw

†½ …†gˆØ8‰Š…¿‚5€9vA‹q~¶‰³ˆg‚7„†š‡D…wšwÃD…Œ‰²wSˆ8…‰³wS€H‰³ˆ?‚7suw&vHwM…5s8‹‘ˆ8‰³€„vÅ?r:su†g€„wšuwÃD…Œ‰²wSˆ8…‰³wS€¼…†g‡u±Ššâ7wS€„‡u±Ò‚

‰³ˆJ‚„†¶½º‹‰²±³‰²ˆ8§¶‚„†âšwŒ‚„wS…‚A‚„suwš‡u™u±³‰³…S‹1‚7‰²†gˆ †½‹gšuš7wS€7€ƒwM€ŒÅ “”wŒˆ8…ŒwÁ‹‘ˆß‰³v¼™D†gƒ‚5‹‘ˆJ‚…†gˆg‚7„‰³¢u‡‚7‰²†gˆã†½

†g‡u”·†7¸‰Š€‚7†µ‰³ˆg‚7„†š‡D…w…5s8‹ˆu§wM€:‚„†‚„suwHz°Ž+˜:ÀOØ8††š‰³ˆu§µv¼wS…5s8‹ˆu‰Š€ƒvÁe€ƒ†A‚7s8‹1‚mzQ´”ÉÔv¼wS€7€„‹§wM€

‹„w2™8„†g™8‹‘§J‹1‚„wMš&w×ewS…¿‚7‰²¡gwŒ±³~Áe‹‘ˆ8šhÁZ‹g€l‰³vH™Z†„‚7‹ˆJ‚„±³~Áu‚7s8‹1‚ ‚„su†J€ƒw9…5s8‹‘ˆu§gwS€l‹±²±³†1· š‡u™u±³‰Š…Œ‹1‚7w‹š8š„wM€„€

šuw‚„wM…¿‚7‰²†gˆ‰³ˆ°‹‘±³±h™D†J€„€„‰³¢u±²w2…S‹€„wS€†‘½`…†gˆØ8‰Š…¿‚7€SÅ

7 <$&!1/65

´”¢D†g‡‚2‹šuš7wS€7€”‹g€„€„‰³§ˆuv¼wŒˆJ‚MÁDˆ‡uv¼wŒ7†‡D€”€7…5suwŒv¼wS€m…Œ‹ˆQ¢Zw9‡8€„wSš°‚„†€ƒwS±²wM…¿‚”‚7suwH‰²ˆu‰²‚„‰Š‹‘±•–Žp‹gšuš7wS€7€ŒÅ

Ó8†2‰³ˆ8€ƒ‚7‹‘ˆD…wH‚„suwAˆ8†šuwµ…Œ‹‘ˆÈ™ZwŒ„½¾†7v!‹7‹ˆ8š†gv*€ƒwS±²wM…¿‚„‰³†ˆ¶‰³ˆÕ‹·wŒ±³±`¸ˆu†1·ˆÈ™D††±+†‘½‹šuš7wS€7€„wS€F

‹ˆu†‘‚7suwŒX‚„wS…5s8ˆu‰³ÐJ‡uwl…Œ†ˆ8€„‰Š€’‚5€`†‘½Ö†ˆ8w†‘½e‚„suw …†ˆuÃ8§‡u7wSšHˆuwS‰²§gs¢D†g7€`€„wŒ±³wS…‚„‰³ˆu§‚„suwm‹šušu„wM€„€'†gˆA¢DwSs8‹‘±²½

Références

Documents relatifs

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334