• Aucun résultat trouvé

Approximation Algorithms for Multi-Point Relay Selection in Mobile Wireless Networks

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Approximation Algorithms for Multi-Point Relay Selection in Mobile Wireless Networks"

Copied!
24
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00071654

https://hal.inria.fr/inria-00071654

Submitted on 23 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents

Approximation Algorithms for Multi-Point Relay Selection in Mobile Wireless Networks

Bernard Mans

To cite this version:

Bernard Mans. Approximation Algorithms for Multi-Point Relay Selection in Mobile Wireless Net- works. [Research Report] RR-4925, INRIA. 2003. �inria-00071654�

(2)

ISRN INRIA/RR--4925--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

THÈME 1

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Approximation Algorithms for Multi-Point Relay Selection in Mobile Wireless Networks

Bernard Mans

N° 4925

Septembre 2003

(3)
(4)

0 , , 1234!#5,76 $, , 98:,;=<>@?A

BDCFEHGJIKEMLONOIKG@PRQS

TVU(WXZYZ[]\_^ `HabYHcedgfhYi/abjgaki&WXZYHa

l2m&npokYi/qsrut=YHm&vneX

^scpt(t=nwmxisygYm&YHvUzYHm&vU(Y|{K}@~wF€e‚\„ƒ…YHtgibYHXZ†zmbY‡€eˆeˆw‰Š\„€eˆ*t=cp‹eYMa

Œh@ŽH ‘z’ee“ ^ nedzibru{z‹‚r”a‡nw{zYnp• i&UzYhXAcer–{—t(mbnw†z˜–YHXAa•™nemDš›ne†(r–˜uYhœrumbYH˜–YMaba*žsYikŸ nwmb¡gaH¢›£¤{¥ibUzY

vHceabYne•/ru{g•™m&cwaki&mbd=v$ibd(mbYH˜–YMabaDX‡d(˜¦i&r–Uznwt§Ÿ rum&Y˜uYHa&a‡{zYikŸ nwmb¡gaH¨JibU(YabY˜uYHvibrune{§np•]š‚dz˜¦i&r¦©ªlneru{FiA^sY˜”cRj…a

t(mbn «…r”ygYHa Y¬vruY{Fi m&nedgi&r–{z‹Za&vUzYXZYHaH¢J­/aVabd(vUcDabY˜uYHv$i&r–nw{hr”a žslJ©ªU(cem&y®¨zce{hY¬Avr–YH{FiVU(Ydzm&ruaxibr”v]U(cea

†KYYH{¯yzYHabr–‹w{zYHy°cp{(y±Y²³YHv$i&r–«wY˜uj‚ruXDt(˜–YHXDYH{FibYHy°ru{°tzm&npi&ngvne˜”a/•™nemš›ne†(r–˜uYA­ y°q/n…vDžsYikŸ nwmb¡ga]axd=vU

cwa;ibUzY*´µtzibruXDru¶YMy·¸r–{(¡ƒFic ibY^snedgi&r–{z‹Ztzm&npi&ngvne˜J¹ª´]·ƒg^/º¢

£¤{DibU(ruaJt=cptKYmM¨pŸ YVru{Fibm&n…yzd(vY;ikŸ;nµ« cpm&r”cp{Fi&a@np•KibU(ruatzmcevibr”vce˜gUzYdzm&r”aki&ruv;†…jYfgtz˜uner–ibru{z‹]ibU(Y i&netKnp©

˜une‹wruvHcp˜³tzm&netKYmbibruYHaVne•¸ibU(Y{zYikŸ;nem&¡‚¹™Ÿ r–ibUznwdgi/cea&abdzXZr–{z‹AcD¡…{zn Ÿ ˜uYHyg‹wYµne•@‹wYne‹wm&cetzUzr”vstKnwabr¦i&r–nw{(aVnem

‹wYnwXDYibm&ruv»tzm&netKYmbibruYHaº$¢¼znemYMcevU‡U(Ydzm&ruaxibr”vp¨eŸ Y;‹eru«eY ibUzYHr–mJm&YHabtKYHv$i&r–«wY ‹wd(cpmcp{Fi&YYHy‡cptztzm&nRfgr–XAcpibrune{

tKYmb•™nem&XAcp{(vYHa/Ÿ UzY{±vneXZt(cembYMyibncaxnw˜–dzibrune{›np• netgi&r–XAcp˜@« cp˜udzYe¢µœ°YZcpm&‹ed(YŠibU(cpiµi&UzY‡UzYHdzm&ruaxibr”va

t(mbnwt=nFaxYMyAcpm&Y/np•@vne{=axr”ygYmcp†(˜–Ysru{FibYHmbYMaki;Ÿ UzY{npibU(Ym;tzmbnw†z˜uYXAa cembY]vnw{(axr”ygYHmbYMyZr–{ceyzygr–ibrune{hibn*ibUzY

m&nedzibru{z‹ZY¬vruY{(vj±¹™Yw¢‹=¢–¨gXZru{zruX‡dzXmbYHXAcpru{zr–{(‹*†(ce{(ygŸ r”y…ibU¸¨zXZr–{zruX‡d(X9m&YXAcpru{zru{z‹ZY{zYHmb‹wje¨u¢–¢u¢º¢

½›¾F¿³À&Á‡Â  Ã@Že“ ­stztzm&nRfgr–XAcpibrune{›­s˜u‹enwmbr–ibUzXAaH¨KÄ neXZtz˜uYfgr–ikje¨Kš›ne†zru˜uY‡ceyUzngvp¨³š›dz˜–ibrulneru{Fiµ^ Y˜”cRjga¨

ž/lJ©¤vneXZtz˜uYi&Y{zYMabaH¨gœrumbYH˜–YMaba ž/YikŸ;nem&¡…aH¢

ÅÆ@ÇkÈ ÉʙËÍÌ ÇkÎË*ÏеѳÏ$Ì ÈRÒHËÍÓÔÎRÕRÖ»ÆÓ×MÓÔØÙÓÔÏ$αÏÐVÚÛѸÜpÖJÝÉÞkßHÒRÉÊÙÓÔÇà¸ÎRÓ×ÇkÊÙØÙÓËâáÖVÜáHãRÎRǤá°äÜåçæMèxé$êMÖ»ëÒRØÙËÙÊÍÉìÔÓíÉ

îÛïbðRñ&òMó&ôMõ&ö$óF÷íðMøz÷âùúû(÷âñ&û ü

ý

ڙä@þÿÚâë¸Ó˪ÉÞMÓVæ$é$é›Ñ ÉÓÔÊ ÎRÉÎRÞkÇxãá¸Ó˪ÉÞMÓVÉÎRãRÏ$ØÙËÙÇkã É&ˇڙä@þÿÚâë™þÿÏÞxßÒRÇkÎRÞkÏ$ÒRʙËbÖ Æ@Ï$ÌsÉÓÔÎRÇDãMÇ

Ï$ìÔÒRÞkÇxÉÒFÖMèFÇ»ÑMÇxØÙÎ ÉxáŠÑkãRÇwÖ ÊÙÉÎRÞkÇ îÛïùòñ$úz÷íðRñ&òMó&ôMõ¤ò Rõxñg÷"!Rü

(5)

!#"&%(')‡@-+, , ¸, ‡" 5,

Ž “ ^ nedzibYmDYHaxi*˜dz{ ygYMa‡tzm&ne†(˜–WHXDYMa˜uYHa*tz˜ud(a‡ruXZt=nwmxicp{Fi&a‡t=nwdzmD˜–YMa‡m&`HabYHcedgf°XZne†(r–˜uYHa

a&cp{=a=˜uaH¢µce{(aŠ˜uYZvHceaygYMaŠmb`MaxYMcpdgf±a&cp{=a=˜uaX*dz˜–ibr–©ªa&cpdgia¨¸˜ucab`˜uYHv$i&r–nw{¯yzYZš‚dz˜¦i&r¦©ªlneru{Fi&a^ YH˜ucerua

tKYm&XZYi/d({m&nedzi&cp‹wYŠY¬vcwvYe¢s{zYibY˜u˜uY‡ax`H˜–YMv$i&r–nw{`i&ce{wi/ž/lJ©¤ygdzmM¨(dz{zY‡UzYdzm&r”aki&rFdzYY¬AvHcevYcZ`ib`

ruXZtz˜u`XZY{Fib`HY›t=nwdzmA˜uYHaZtzm&npi&n…vne˜uYHaZygY›m&`HabYHcedgf—XZne†zru˜–YMaAabce{(a(˜”aZibYH˜]´]·ƒz^7¹ª´µtgibruXZr–¶HYHy ·ÿru{z¡

ƒ…i&c i&Y^ nedgi&r–{(‹Atzmbneibngvnw˜”º¢

]cp{(aDvYht(cptzruYmM¨{zned=aru{wi&mbngygd(ruabne{(a‡ygYdgf¥« cpm&r”cp{FibYMaygYvYibibYhU(Ydzm&ruaxibrFdzYtzmc i&rFdzYhY{¥Yf…©

t(˜–nwr¦icp{Fis˜–YMastzm&net(mbru`i&`HaVi&netKne˜une‹erFdzYHa yzd‚mb`MaxYMcpd¥¹Ûa&cp{=aV•ÛcprumbYyU…j…t=neibUzWMaxY*axdzmµdz{zY‡vne{z{=cpr”aba&cp{(vY

yzYHa2tKnwabr–ibrune{(aJ‹w`nw‹emcptzUzrFdzYHanwdygYHa»tzm&netzm&r–`ib`MaJ‹e`HneXZWi&mbrFdzYHaº$¢l@nwdzm vU=c FdzY UzYHdzmbr”axibrwd(Ye¨e{(ned(a

yzne{z{znw{(as˜uYd(mµtKYmb•™nem&XAcp{(vY‹ed(cem&ce{FibruYy!cetztzm&nRfgr–XAc i&r–nw{t(cpm]m&cetztKnembi#"dz{(Y*abne˜udgibrune{‚ygYD« cp˜uYdzm

nwtgibruXAcp˜uYe¢Jžsnwd(a;XZne{Fibm&ne{(aFdzY]˜–YMa U(Ydzm&ruaxibrFdzYHa tzm&netKnwab`YMa»nw{wiVdz{r–{Fi&`m%$i vne{=axr”yg`mcp†(˜–Ys˜unema%wd(Y

ycedgibm&YHaµtzm&ne†z˜uWXZYHa]abne{Fi&"htzmbYH{(ygm&Y‡YH{°vnw{(abruyg`Hm&cpibrune{›YH{±X'$XZY*ibYXZt(a(Fddz{±m&nedzi&cp‹wY‡Y¬AvHcevY

¹ÛYe¢‹(¢u¨gdz{zY†(ce{(ygYŠt(cwaba&cp{FibYŠm&`HabruyzdzY˜u˜–YŠXZru{zr–XAce˜–Yw¨gdz{zY`{(Ym&‹eruYŠvne{(abneXZXZ`Y]XZr–{(r–XAcp˜uYe¨u¢u¢–¢Ôº

)> MŽ À ’ * Ž“ ­/˜–‹wnem&r¦i&UzXZYHa/y­/tztzm&nRf…ruXAc i&r–nw{(a¨³Ä neXZtz˜uYfgr¦i&`e¨³š›ne†(r–˜uY*cwyUzngvp¨³š›dz˜–ibrul@nwr–{FiŠ^ Y©

˜”cpr”aH¨zžslJ©¤vnwXDt(˜–`ibd(ygYw¨(^ `MaxYMcpdgfƒzcp{(a ¼@ru˜uaH¢

(6)

B C

"1»

TVU(Y tzm&ne˜ur–•™Ymc ibrune{‡np•(Ÿ rumbYH˜–YMaba@vnwXZX‡dz{zr”vcpibru{z‹µyzY«…ruvYHa@U(cwa@vmbYMc i&YHycµŸ YMcp˜–ibUne•=nwtzt=nwmxi&dz{zr–ibruYHa¸•™nem

i&UzY(Y˜”yne•=XZne†(r–˜uY;vneXZtzdgi&r–{(‹(¢@£¤{‡i&UzY Yf…ibm&YXZY;vHceabY ne•KabY˜–•â©Ínwmb‹Fcp{zr”abr–{z‹ {(YikŸ;nem&¡…a@abd(vU*cwa@š‚ne†zru˜–Y

­ y¥q/ngvžsYikŸ nwmb¡ga¹Ùš‚­/ž.D»Tsº$¨r–i*r”a‡axibru˜–˜;vU(cp˜u˜–YH{z‹eru{z‹i&n‚‹ed(cem&ce{FibYYAY¬vruY{Fi*vnwXZX‡dz{zr”vcpibrune{(a

Ÿ U(Y{)XZne†(r–˜uY°{(n…yzYHambnFcpXc iŸ r–˜u˜Ù¢ ­/ai&UzY±i&netKne˜une‹wj vU(ce{z‹eYMahcemb†zr–ibmcpm&ru˜–j cp{(y m&cetzruyz˜–jw¨ ibUzY

vneXZX‡d({zruvHc i&r–nw{htzm&npi&n…vne˜®X*d(aki nw†gi&cer–{›ygj…{(ceXDr”vce˜–˜ujZibU(YceygY wd=c ibYŠm&nedgi&r–{(‹(¢

š‚­µžED»T cembY›d({z˜–ru¡eY‚ibUzY°Ÿ YH˜–˜–©ªaxibd=ygr–YMy vY˜u˜udz˜ucemhabj…axibYHXAaAibU=c ihm&Y˜uj§U(YHcR«…r–˜uj nw{ ibUzY°mbnw†zd(axi

axibm&d(vibdzm&Y*ne•2ibU(YDt(UFjgabruvHcp˜u˜–j‚vne{z{(YHv$i&YHy°akic ibrune{=a¢‡TVU(Yj±cembYDaxYH˜¦•;nem&‹wcp{(ruabr–{(‹Y{Fibr–ibruYHa]i&U(c iX*d(aki

yzruaxibm&r–†(dgibYMyg˜–jDvUzn…nwabY Uzn Ÿ—i&nru{wi&Ymvnw{z{zYHvi2r–{Znwm&ygYHmibn•Ûcwvru˜–r–i&cpibYVi&UzY/vnwXZX‡dz{zr”vcpibrune{DŸ r¦i&Uzru{AibUzY

{(YikŸ;nem&¡K¢sTVU(rua/•™YHcpibdzm&YXAcp¡wYHa i&UzYX cpixi&m&cwv$ibru«eY†(dgi]ru{(vmbYMceabYHaVi&UzY*ygr–¬vdz˜–ikj›np•i&UzY*m&nedzibru{z‹(¢/­

XZnw†zr–˜uY/{(n…yzY/U(cwaJibnDvn…netKYmc i&YsŸ r–ibUhneibUzYHm»UznFakia2i&n ({(yhmbnwdgibYMa»ce{(yAm&Y˜”cRj*XZYHa&a&cp‹eYMa¢@­/a XZne†zru˜–Y

{(n…yzYHaU(cR«wY;cµ˜–ruXZr¦i&YHyZvnwXZX‡dz{zr”vcpibrune{Dm&ce{z‹eYw¨ YHcwvU‡XZYHa&abce‹eY;XAcRj.FkUznwtHG;abY«wYmcp˜FibruXZYHa@•™m&neX {zngygY

i&nZ{zngygY†=Y•™nem&YŠmbYMcevUzru{z‹Dr¦iasygYHaxibru{(cpibrune{ ¹™rÍ¢Yw¢–¨zX*dz˜–ibruUznet=º¢

TVUzYsš±­/žED T§Ÿ;nem&¡…r–{(‹µ‹wmbnwdzt‡ne•=i&UzY £¤{FibYm&{zYi D2{z‹eru{zYHYm&r–{z‹T@ceab¡¼znwm&vYŠ¹Û£ID»T ¼JºJ;r”a2vdzmbm&Y{Fi&˜–j

vne{(abr”ygYm&r–{(‹±axYH«eYHm&ce˜KFbygm&cp•âi&aLGhnp•µyzY«eYH˜–nwt=YMy—tzm&npi&ngvne˜”aH¢:MVceabYHy—ne{ {(YikŸ;nem&¡…a‡t(cpmcpXZYibYmah¹Ùaxd=vU

cwaŠibU(Yhaxru¶Yhnp•;ibUzY{(YikŸ;nem&¡K¨¸ibUzYibYHvU({zruvHcp˜ ˜–ruXZr¦ic ibrune{=a¨ibUzY•™mbY wd(Y{(vj°ne• i&netKne˜une‹er”vce˜2vU(cp{(‹eYHa

cwababdzXZYHyÿ¨/NON Nº*i&UzYj§cpm&Y‹wY{zYHm&ce˜–˜uj—vcpibY‹wnem&r–¶HYHy¥YHr¦i&UzYmcwa PQ3 RA- nemAcea -43!RA- ¨;†zdgi H08 S

t(mbneibngvnw˜ua@Yfgr”akiM¢l»mbnFcev$i&r–«wYVtzmbneibngvnw˜ua@XAcpru{Fi&cer–{Ddztg©Íibne©ªyzcpibYVm&nedgi&r–{z‹Šru{g•™nem&XAc i&r–nw{*†…j‡tKYm&run…yzruvHcp˜u˜–j

t(mbnwt(cp‹Fc ibru{z‹Ddzt³yzc i&YHa i&Uzm&nedz‹wUznedgi i&UzY{zYikŸ nwmb¡T2Yw¢‹=¢–¨K´µtzibruXDru¶YMy›·ÿru{z¡›ƒFi&cpibY^ nwdgibru{z‹±¹ª´]·ƒg^/º

ce{(y‚TnetKne˜une‹wjUM;m&nwcey(vceaxi/†(cwaxYMy›ne{°^ Y«wYmaxY©ÍlJc i&U‚¼znwmbŸVcpmygru{z‹‚¹ÛT*MV^ l»¼Jº¢ÿ^ YHcwv$ibru«eY‡tzmbneibngvnw˜ua

vmbYMc i&YmbnwdgibYMasnw{z˜–jŸ UzYH{±ygYMaxrumbYMy›†…jibUzYZaxnwdzmvY{zngygYT Ye¢‹(¢u¨ µj…{(cpXZr”v*ƒ…nwdzmvY*^snedgi&r–{z‹¯¹Šƒg^/º

ce{(yZ­ yAqsngvµ´µ{ µYXAcp{(y µr”akicp{(vYEVJYHvibnem ^ nedgi&r–{(‹¹Û­/´&*VŠº$¢…qsj…†zm&ruyDtzm&npi&n…vne˜”aJvnwX‡†zru{zYs†Knpi&U

cetztzm&nwcwvU(a T@Ye¢‹(¢u¨XWKnw{zY^ nedgi&r–{(‹Dl»mbneibngvnw˜2¹W³^ l;ºVŸ UzYm&YŠYHcwvU{zngygYt(mbnFcev$i&r–«wY˜ujZne{z˜ujhXAcpru{Fi&cer–{(a

m&nedzibYHa2Ÿ r¦i&Uzr–{c˜–ngvHcp˜zm&Y‹wr–nw{ÿ¢·¸r–{z¡Zaxi&c i&Ystzm&npi&n…vne˜”a2cpm&Y tzm&npi&n…vne˜”aJŸ;Ym&Y YHcevUZ{zngygY/U(cea axdg¬vr–YH{wi

¡…{zn Ÿ ˜uYHyz‹eYµce†=nwdgiVibUzYŠYf…r”axibru{z‹Z˜–ru{z¡ga;r–{ibUzY{(YikŸ;nem&¡Dru{nemygYm ibnAvnwXZtzdgibY]i&UzYaxUznwmxi&YHaxi;t=c ibUibn

ce{…jmbYHXZnpibY]{zngygYw¢

TVUzY°cR«Rcer–˜”cp†(r–˜ur¦ikj¥ne•Š•ÛceaxiH¨VvUzYHcet ce{(y np²K©Ùi&UzY©¤abUzY˜–•]†=ceabYHy YFdzrutzXZY{Fi&aAibU(cpid(axY‚axi&ce{(yzcem&yza

abd(vU¯ceaµ£ID D DZYeˆF€g¢u[e[†¸¨PM;˜udzYi&nFneibU¯nemŠqsrut=YHmb˜”cp{z©¤€hU(ceaµnetKY{(YHy±ibUzYDt=nFababru†zr–˜ur–ikjibnr–{Fi&Ymvne{({zYHvi

YMceabr–˜ujŠXZne†zru˜–YVŸ rumbYH˜–YMaba{zngygYMa@cemb†(r¦i&m&cembru˜–jw¢µdzY;ibnŠr¦iaibYHvU({zruvHcp˜gabt=YMvr=vr–ibruYHaH¨YeˆF€g¢u[e[H†ruavdzmbm&Y{Fi&˜–j

Ÿ r”ygYH˜–jd=axYMycwa š‚­/ĝce{(ytzU…jgaxr”vce˜K˜”cRjeYHmV†=YH˜–n Ÿ ibUzYm&nedgi&r–{(‹Zš±­/žED T t(mbneibngvnw˜ua;np•ibUzY£ID T ¼ ¢

TVUzYvne{(vYtgisne•š‚dz˜¦i&r¦©ªlneru{Fi/^ Y˜”cRjga¹Ûš›l»^/a&ºVŸVcea=m&axisr–{Fi&mbngygd(vYHyru{i&UzYru{wi&m&cp©Ù•™nwmbŸVcpmygru{z‹

t(mbneibngvnw˜Jr–{¥qs£¤l?D»^s·¸­µž ikj…tKY›[akicp{(yzcem&y\[u[e[]ª¢h£ªi‡ŸVceaabd(vHvYHa&ax•™dz˜–˜uj±Yf…ibY{=ygYHy°ibni&UzYhvHceabYDne•

ru{g•™mceaxibm&d(v$i&dzm&Y˜uYHa&a*X*dz˜–ibruUznet Ÿ r–m&Y˜uYHa&aZ{zYikŸ nwmb¡gaZaxd=vU cwaAš‚­/ž.D»TŠ¢ TVUzr”aZU(cwaZ†=YHY{ Y²³YHvibru«eY˜uj

ruXZtz˜uYXZY{FibYMy r–{ tzm&nwcwv$ibru«eYtzm&npi&n…vne˜”a*•™nemš›nw†zr–˜uY›­ y qsngv›žsYikŸ nwmb¡gaZaxd=vU cwaDibUzY°´µtgi&r–XZru¶YMy

·¸r–{(¡ƒFic ibY*^ nedgi&r–{(‹Atzmbneibngvnw˜2¹Í´]·@ƒg^/º#[u[p¨¸[M‰A]¸Ÿ UzYHmbYŠi&UzY‡abY˜uYHvibrune{np•Jš›dz˜–ibr–©Ílnwr–{Fiµ^ YH˜ucRjgaVtzm&np©

«…r”ygYHaŠY¬vruY{Fimbnwdgibru{z‹›abvU(YXZYHaH¢*£¤{¯t(cemxi&ruvdz˜ucemH¨®r–itzm&n «…ruygYMaŠaxUznwmxi&YHaxix©ªt(c i&U±m&nedgi&YHaµ•™nemd({zruvHceaxiH¨

XZru{zruXDr”abYHaµibUzY_^(n…ngygru{z‹hne•»†zm&nwcey(vceaxi/XZYHa&a&cp‹eYMa/ce{(y›m&YHygd(vYHa]ygmceaxibr”vcp˜u˜ujhi&UzY*n «wYm&UzYHcwynp• vne{g©

i&mbnw˜ÿi&m&cp¬Ave¢s^ YHvY{Fib˜uje¨³r–iµŸVceasabUzn Ÿ {i&U(c iµibUzYDš›l»^sa]vnw{(vYHtgi]vHcp{‚cp˜”abnA†=Y*d(axYMy›Y²³YHvibru«eYH˜–j•™nem

m&YHcwv$i&r–«wY]š‚­µžED»TOtzm&npi&ngvne˜”a`[€A]Í¢

a

Úcb+d )ÓÔØDÉìíÉÊÙÕ$ÇhÏ$ÈpÇxÎ¥ÓÔÎËÙÇxÊÛÎ É&ËÙÓÔÏ$Î Éì]ÞkÏ$Ì Ì ÒRÎRÓËâá±ÏÐ]ÎMÇkËe³Ï$Ê'f ãMÇxØÙÓÔÕ$ÎRÇkÊÙØxÖsÏ$ÈpÇxÊÙÉ&ËÙÏ$ÊÙØxÖ/×ÇkÎRãMÏ$ÊÙØxÖ]ÉÎMã ÊÙÇ

ØÍÇxÉÊÙÞRÇkÊÙسÞkÏ$ÎRÞkÇkÊÛÎRÇkãEe¸ÓË ËRǸÇk×Ï$ìÔÒHËÍÓÔÏ$ÎVÏÐpËRÇÿÚâÎËÙÇkÊÙÎMÇkË®ÉÊÙÞMÓËÍÇkÞ¤ËÍÒMÊÙÇJÉÎMã;ËMǸØÙÌ ÏHÏË;Ï$ÈpÇkÊÙÉ&ËÍÓÔÏ$Î ÏÐpËRÇÿÚâÎËÙÇkÊÙÎRǤË

ËÛËÍÈghheieje ÓÔǤËÙÐÏ$ÊÛÕ h&Ïb×ÇkÊÛ×HÓÔÇIe

(7)

£¤{Zi&Uzrua»t(cptKYmM¨eŸ;Ysvnw{(abruygYHmibUzY/tzmbnw†z˜uYX>ne•³abY˜uYHvibru{z‹Y²³YHvibru«eY/š‚dz˜¦i&r¦©ªlneru{Fi»^ Y˜”cRj‡{zngygYMa2cp{=y

Ÿ;Y]np²³Ym;ikŸ nD« cpm&ruce{Fi&a np•¸i&UzYŠnem&r–‹wr–{=cp˜KUzYdzm&r”aki&ruvµ†…jAYfgtz˜uner–ibru{z‹‡i&UzY]ibnwt=nw˜–nw‹er”vcp˜Ktzm&netKYmbibruYHa;np•ibUzY

{(YikŸ;nem&¡ ¹™Ÿ r–ibUznwdgi*cwababdzXZr–{(‹‚c›¡…{zn Ÿ ˜–YMyg‹eYZne•V‹wYnw‹emcptzUzr”v*t=nFaxr–ibrune{(anem‹wYneXZYibm&ruvZtzm&netKYmbibruYHaº$¢

œ¯Y‚cpm&‹ed(Yi&U(c ihibUzY›UzYHdzm&ruaxibr”vaAt(mbnwt=nFaxYMy§cembYnp•vnw{(abruygYHm&ce†z˜uYru{FibYHmbYMakiŸ UzYH{ npibU(Ymtzm&ne†(˜–YHXZa

cembYAvne{(abruyzYm&YHy¯r–{—cwyzygr–ibrune{¯ibn‚ibUzYm&nedzibru{z‹›Y¬vruY{=vj§¹ÛYe¢‹(¢u¨XZru{zruX‡dzX m&YXAcpru{zru{z‹†(cp{(yzŸ ruy…i&Uÿ¨

XZru{zruX‡dzX-mbYHXZcer–{(r–{z‹ZYH{zYm&‹ejw¨–¢u¢–¢Ôº$¢

¼(nemvneXZtz˜uYi&Y{zYMabaH¨VŸ Y (maxihmbYMvce˜–˜/abneXZY›ne•]i&UzY‚¡…{zn Ÿ {)vneXZtz˜uYfgr¦ikj§mbYMaxd(˜¦iaAr–{ ƒgYHv$i&r–nw{ €g¢

œ¯Y cp˜”axn r–{Fi&mbngygd(vY¯abneXZY°{znpic ibrune{=ace{(y)t(mbnwt=YHmxi&r–YMahne•‡r–{Fi&Ym&YHaxi•™nwmi&UzY npi&UzYmaxYMv$i&r–nw{(a¢9£¤{

ƒgYHv$i&r–nw{(aÿ‰ ce{(yŠ~(¨MŸ YJru{Fibm&ngygd(vY2ikŸ n ygr–²KYHmbYH{Fi¸UzYd(mbr”aki&ruvHa¢@¼znwmÿYHcwvUµ« cpm&r”cp{FiH¨MŸ YJ‹wr–«wYJr¦iaÿm&YHabt=YMv$i&r–«wY

‹wd(cpmcp{Fi&YYHycptzt(mbnRfgruXZcpibrune{tKYmb•™nem&XAcp{(vYHaVvnwXZt(cpm&YHyhibnAcp{netzibruXZce˜¸cp˜u‹enwmbr–ibU(X¢

!#'|+- 0 , , 1» ,;=.

Tn r–{Fi&mbngygd(vY‚cp{(y§ru˜–˜ud(axibmc ibYi&UzY›ruXDtKnembi&ce{(vYne•µi&UzY±š›dz˜–ibr–©ªl@nwr–{Fih^ YH˜ucRj§vne{=vYtziH¨;Ÿ Y†zm&r–Y ^(j

t(mbYMaxYH{wiŠr–i&aŠd(abYZr–{°ibUzY´]·@ƒg^ t(mbneibngvnw˜•™nwmš‚­/ž.D»TŠ¢¸œ¯YZ˜–ruXZr¦inwdzmŠtzmbYMaxYH{Fi&c i&r–nw{‚np•s´]·ƒg^>ibn

i&UzY‡†=ceabruvce˜–‹wnem&r¦i&UzXZruvt=nwr–{Fix©ªnp•â©ª«…r–YHŸ •™nwm/i&UzY*cetztzm&nRfgr–XAc i&r–nw{tKYmb•™nem&XAcp{(vYHaH¨(m&YHcwygYma ru{wi&Ym&YHaxibYMy

ru{°•™dzmxi&UzYmyzYi&cer–˜”aabUznedz˜”y°mbYMcey›i&UzYZ˜ucpibYMakitzm&npi&n…vne˜«eYHm&abrune{ [u[!]ª¢D­/‹wcer–{ÿ¨š›l»^sacembYDnp•;r–{FibYHmbYMaki

•™nwm XAcp{…jnpi&UzYmscetztz˜uruvHc i&r–nw{(aŠ¹

-

[Ԁ…¨ÿ[w[]⺢

TVUzY›‹wnwce˜;ne•]š›d(˜¦i&r¦©ªlneru{wih^sY˜”cRj…aZr”aDibn m&YHygd=vYibUzY%^=nFngygru{z‹ np•Š†zm&nwcwyzvcwakiZt(cev¡wYia*ru{ ibUzY

{(YikŸ;nem&¡†…jhXZr–{(r–XZru¶ru{z‹AibU(Y*ygdzt(˜–r”vcpibYm&Yibmcp{=axXZr”ababr–nw{(aV˜un…vHcp˜u˜–jw¢?D»cwvU›{zngygY‡abY˜uYHvi&ascAabdz†(abYi/ne•

{(Yru‹eU…†=nwm&a]vce˜–˜uYHy±š›dz˜–ibr–©Ílneru{FiŠ^sY˜”cRj…aD¹Ûš‚l»^saºµibnmbYibmcp{(abXZr¦i]†zmbnFceyzvHceaxi/t(cwv¡eYia¢TVUzr”aŠcp˜u˜–n Ÿsa

{(Yru‹eU…†=nwm&a»Ÿ Uzr”vUcpm&Ys{znei;ru{i&UzYŠš›l»^ abYi;ibn*mbYMceyZi&UzY]XDYMaba&cp‹wYsŸ r–ibUznwdgi;m&Yi&m&ce{(abXDr–ixi&r–{(‹‡r–iH¨…ibU(rua

t(mbYH«eY{Fia/i&UzY ^(n…ngygr–{(‹ne•»i&UzYZ{zYikŸ;nem&¡—¹ -

ibU(YZabnp©¤vce˜–˜uYHy

8!<OS34AEI

º$¢h´/•;vnedzmabYe¨®YHcwvU

{(n…yzYDX*d(axiabY˜uYHvicp{ š›l»^ axYicpXZne{z‹r–i&a{zYHr–‹wU…†=nwm&a/ibU(cpi‹ed(cem&ce{FibYYMasi&U(c ice˜–˜ikŸ;np©ªUznet¯cRŸ;cRj

{(n…yzYHa Ÿ r–˜u˜³‹eYi;ibU(Yµt(cwv¡eYi&aH¨ - cp˜u˜KikŸ ne©ÍUznwtcRŸ;cRjD{zngygYMa X*d(axi;†KY]c*{zYHr–‹wUF†Knem np•c*{zngygYµr–{ibUzY

š‚l»^ axYi‡¹ÛabYY¼@r–‹wdzmbYZ[w¨gŸ UzYm&Yš›l»^ {zngygYMa cpm&Y]ru{mbYMyR‹wmbr”y(º$¢

£¤{°ibUzY´]·@ƒg^ tzmbneibngvnw˜Ù¨®YMcevU°{zngygYZt=YHmbrungygruvHcp˜u˜–j›†(mbnFceyzvHceaxi/ibU(YAr–{g•™nwmbXAcpibrune{°ce†=nwdgir¦iaŠr–XD©

XZYMygrucpibYs{(Yru‹eU…†=nwm&aŸ U(ruvUAU(cR«wYsaxYH˜–YMv$i&YHyZr–i cea2ce{š›l»^¢ stKne{Am&YHvYrutgi»ne•Ki&Uzr”a2ru{g•™nem&XAc ibrune{¸¨eYHcwvU

{(n…yzY;vHcp˜”vdz˜”c i&YHa@cp{(y‡dztKy(c ibYMa@r¦iam&nedzibYHa¸ibn]YHcwvU‡ygYMaki&r–{(cpibrune{¹ - ibUzYVabYFdzY{=vY»ne•(Uznwt(aibUzm&nedz‹wU

i&UzY‡abd(vvYHa&axru«eYš›l ^sas•™m&neXaxnwdzmvYŠibnyzYHaxibru{(c i&r–nw{=º$¢ žsneibr”vYi&U(c i/ibUzY{(Yru‹eU…†=nwm/ygr”abvn «eYHmbjAn «wYmb©

U(YHcey*r”aJdz{(vU(ce{z‹eYMy*ce{(yDr¦iaJ˜un…vHcp˜ur¦ikj‡XZce¡eYMaYHceabjŠibnruXZtz˜uYXZY{Fi»ygr”aki&mbru†zdgi&YHyg˜ujDr–{Acp{DY¬vr–YH{wi2ŸVcRje¢

TVU(Yš›l»^ ^(n…ngygru{z‹aki&r–˜u˜®•™nw˜–˜un Ÿsa cAaxruXZtz˜uYmbdz˜uYT c*{(n…yzYmbYibmcp{(abXZr¦ia cZ†zmbnFceyzvHceaxi;t=cev¡eYisr¦•Jcp{=y

nw{z˜ujr¦•r–isŸ;cwaVmbYMvYru«eYMyAi&UzY((makiVibruXZYŠ•™mbnwX9cZ{zngygY]•™nem Ÿ U(ruvUr–isrua ce{š›l ^¢

m-E2 ;8 8!0+QS$+3 `";) ,` cmcm-/- cm- " ) ,` -! +-2/-

cm-+$84-! m3<@-! - +4 4m

¼(nem;YfzcpXZtz˜uYe¨Fr–{¼@r–‹wdzmbY‡[/ne{(˜–j(«wY/nedzi np•¸ibUzYµ{zr–{(Yµ{zYHr–‹wU…†=nwm&a»XZcRjDm&Yibmcp{=axXZr–i»ibU(Y/t(cwv¡eYia¨

ce{(yhibUzr”asš›l»^ abYisr”aVnp•XZr–{zruX‡d(X-abr–¶HYe¢

ƒ…YH«eYHm&ce˜Jr–XZtKnembi&cp{Fitzm&netKYmbibruYHavHcp{ †KYtzm&n «eYHy°cp†Knedgii&Uzr”a‡a&vUzYXZY6[u[e[]ª¢h£¤{ t(cemxi&ruvdz˜ucemH¨¸ibUzY

d=axYŠnp•š›l»^sa‡¹™ru{(aki&YHcwyhne•ce˜–˜³i&UzY{zYru‹eU…†Knedzmaº»ygn…YMaV{znpisygYMaki&mbn jZi&UzYvnw{z{zYHvibru«…r¦ikjt(mbnwt=YHmxi&r–YMa ne•

(8)

l k q p o n m

r s

a

7 8 9 1

2 3 4 5 6

j i h f g

d e c b

source mpr overlap

¼@r–‹wdzmbYZ[Tš‚l»^sa/ƒ…YH˜–YMv$i&r–nw{ÿ¢

i&UzY]{zYikŸ;nem&¡Dce{(yhš‚l»^sa;tzm&n «Fr”ygY/abUznwmxi&YHaxix©ªt(c i&UmbnwdgibYMa2•™nwm d({zruvHceaxi Ÿ r–ibUmbYMaxtKYHvi i&nibU(Y]nwmbru‹eru{(ce˜

‹wm&cetzUÿ¢

ƒ…YH«eYHm&ce˜;tKne˜uj…{zneXZr”cp˜–©Ùi&r–XZY›cp˜u‹enwmbr–ibU(XZa*Ÿ;Ym&Yt(mbnwt=nFaxYMy¥ibn¥abY˜uYHviAce{ š‚l»^saAabYinp•]XZr–{zruXAcp˜

vHcpmygru{(cp˜ur¦ikjc i]YHcevU›{(n…yzY*ceasibUzYD{zYikŸ nwmb¡hibnetKne˜une‹wjvHcp{›†KYDcemb†(r¦i&m&cembjw¢Vq/n Ÿ YH«eYHmsr¦iŠŸVceast(mbn «wY{

i&U(c i¸ibUzY;axYH˜–YMv$ibrune{ne•zc XZr–{zruX‡d(X abru¶Y»š›l ^saabYirua@žslJ©¤vnwXZtz˜–YibY/¹ÛYe¢‹(¢u¨ axYHYE[–[M‰g¨F[A]™º³†…jµm&YHyzd(v$i&r–nw{

i&nibU(Y/š›ru{zr–X*dzX/nwXDru{(cpibrune{hƒ…Yi»tzm&ne†z˜uYX¹™Yw¢‹=¢–¨m[]™º$¢£¤{Z•Ûcwv$iH¨Fr–i»rua»YHcwaxj‡ibn‡abYYVi&U(c i ibUzr”a

t(mbnw†z˜–YHX9r”a YHa&abY{Fibr”cp˜u˜–jibUzY‡a&cpXZYcea ibUzY‡š‚r–{zruX‡d(Xƒ…Yi]Ä n «eYHm tzmbnw†z˜uYX¨zŸ;Y˜u˜¦©ª¡…{zn Ÿ {hi&nA†=Yž/lJ©

vneXZtz˜uYi&YZ¹ÛYe¢‹(¢u¨j[A]⺢

­s•âibYm/r–{Fibm&ngygd(vr–{z‹Znwdzm {znpic i&r–nw{(a¨gŸ;YŠtzm&n «Fr”ygYµibUzYce˜¦i&Ym&{(c i&r–«wY]ž/lJ©¤vneXZtz˜uYi&Y{zYMabastzmbn…ne•k¢

›Â

H‘g

Â

Ž

œ¯Y*ru{Fibm&n…yzd(vYZaxYH«eYHm&ce˜{znei&cpibrune{(aH¢h¹Û¼(nemŠnpi&UzYmŠ†(cwaxr”v*‹emcptzUg©ÍibU(Ynem&Yi&ruvHcp˜@ygY ({(r¦©

i&r–nw{(aVŸ;Y]m&Y•™YHmVibUzYm&YHcwygYm;i&n/ruYHaxibYH˜ [Q]Í¢Ôº

¼(nem&XZce˜–˜uj‡Ÿ;Y vce{ZyzY ({zYsibUzY Ÿ rumbYH˜–YMaba2{zYikŸ;nem&¡cea2cŠ†(ruygrum&YHv$i&r–nw{(cp˜gd({(ygrumbYMv$ibYMyZ‹emcptzU! #"%$'&)($¢

ž/ngygYHa+*¸ce{(y-,axU=cpm&Y;cµ†zr”ygr–m&YHvibrune{z{=cp˜g˜ur–{z¡. /*0$1,2(;¹ - ce{*YMyg‹eYRº¸r–•®cp{(y*ne{z˜ujr–•K{zngygYMa+*¸cp{=y3,ŠU(YHcpm

YMcevU›neibUzYHmµcp{=y›vcp{‚vneXZX‡d({zruvHc i&Ye¢/ž/npibYibU(cpi/ibU(rua]cea&axd(XDtzibrune{›r”a/{zneiµchvne{…«eYH{zruY{FisXZn…yzY˜ur–{z‹

abruXDt(˜–r=vcpibrune{¥ceaH¨ÿi&YHvUz{(ruvHcp˜u˜–jw¨¸†zr”ygrumbYMv$ibrune{({(cp˜J˜ur–{(¡…a‡cpm&YDd=axYMy¯ibn‚cevU(r–YH«eYDdz{zr”vceaxiibmcp{=axXZr”ababr–nw{

Ÿ r–ibU6Ywˆw€g¢u[e[H†ÿ¢

·¸Yi546 /78(J†KYsi&UzYµ{(Yru‹eU…†=nwm&a»np•ÿ{zngygY97¢J·¸Yi:4<;= /78( ygY{zneibY/ibUzYµikŸ ne©ÍU(netZ{zYru‹eU…†Knema2ne•>7¯¹™ibUzY

{(n…yzYHa {zYHr–‹wU…†=nwm&a;np•@ibU(Y{zYru‹eU…†KnemaVnp•+7‚Ÿ Uzr”vUcembYŠ{znei/cp˜umbYMceygjA{(Yru‹eU…†=nwm&aVne•?7®º$¢ ·ÿYi9@9ygY{(npibY

i&UzYXAc fgruX‡dzX9yzY‹em&YYŠne•@cD{zngygYru{i&UzY‹emcpt(U°¹ -

@BADC!EGF2HIKJML46 N7O(Lº¢

(9)

·¸YiH (ABL 46 ( LM46 /78(;cp{(yM4M; /78(2L¦¨gi&U(c isr”a i&UzY{…dzX‡†KYmsne•@{(Yru‹eU…†=nwm&aVne•

c{zYru‹eU…†Knemne• 7±i&U(c iŠcpm&YikŸ ne©ÍU(net‚cRŸVcRj•™m&neX 7¢Ä ne{…«eYHm&abY˜uje¨(˜–YiH 3( AL 46 9(L

4 /78( ce{(yM4

;

/78(2L¦¨gi&U(c i/r”aVi&UzY{…dzX‡†KYm/np•{zYru‹eU…†KnemaVnp•2cDikŸ ne©ÍU(net{zYru‹eU…†Knem|np• 7›i&U(c i

cembYVcp˜”abn]{(Yru‹eU…†=nwm&a@ne• 7@¢@·¸Yi%@

H

ygYH{znpi&Y5C!E F

IH

H

(Jcp{=y @

H

ygY{(npibY C!E F!

I#"H$

H

3($¢

­/{YfzcpXZtz˜uYŠruaV‹wr–«wY{r–{›¼@r–‹wdzm&Y€*Ÿ UzYHmbY @

H

A&%Zcp{=y @

H

A('z¢

d(w)u

=3 d(v)+

u = 6 u

w

v

¼@r–‹wdzmbY€mT2´µdzix©/YH‹em&YY)*H +2(Vce{(y£¤{g© /YH‹em&YY!H +9($¢

µaxru{z‹Aned(m;{(npi&cpibrune{(aH¨zcp{›š›l ^OabYi ne•cD{zngygY7›r”a cAaxd(†(axYi N7O( ne•?46 N7O(Vabd(vUibU(cpiOT

, - 4 ;

/78( $./ /78( abd(vUibU(cpi0 4 (N

·¸Yi 21G N7O(VyzY{zneibYcp{š›l»^sa/axYisnp•XZru{zruX‡dzXvcem&ygru{(ce˜–r–ikjZ•™nemscD{zngygY7@¢

3¾4?

™

Â65

"6X_$ "6$'(')E+ ,.- /07

8

S-:9 P-4S;A

;<>=@?BAC<ED$F

P- '>?@GH7LS-:9 P-4S;A <+

! #"%$'&)(I8

OS-

7

L

"! # (

PS 7X- -!

J)K F*=@?MLONC< QP +-!-_"6$(')*+ ,.- /0 /78( - L 7 L`SRQ-_/-!<#cmTVU

œ¯Y{zn Ÿ)•™nwmbXAce˜–˜ujhygY ({zYŠibU(Yš›r–{(r–X*dzXƒ…Yi]Ä n «eYHm tzm&ne†(˜–YHX¢

(10)

3¾4?

™

Â

"6X_$ 1- R- 7

8 S-+9?P-4S

;<>=@?BAC<ED$F

/-43 ' L 4$+8! -!' L 9 +I-# - 1:PSUX- -!

J)K

F*=@?MLONC<

P cm- -UU -!#3<RA- E!21E - %$+8!!- $+34:cm - RA- 07-!-!-!X. 1

84- /H I ?/-4A*- -!84-! $+3<6+ L L TVU

£ªiAr”a*{(n ŸYHcwaxj i&n°nw†(axYHmb«wYi&UzYabruXDru˜”cpm&r¦ikj¥ne•sibUzYMaxYikŸ;n±tzm&ne†(˜–YHXZaH¢ ·¸Yi

A 4M; /78($¢ M;j

cwababru‹e{zru{z‹›c›axd(†(axYi‡ru{

Ÿ r–ibU YHcevU {zngygYhnp•546 /78($¨Ÿ;YygY ({(YA•™nem*YHcevU D46 N7O(ŠibUzYhabdz†(abYi

A L 4M; /78(Vcp{(y 46 (cp{(y¯i&UzYvne˜u˜–YMv$i&r–nw{

A > IH$

w¢¯TVUzY

t(mbnw†z˜–YHX r”aUzYH{(vYhYFdzru«Rce˜–YH{Fiibn›i&UzY

tzm&ne†(˜–YHX¨ceaibUzYHmbYAr”a{(n‚mbYMcp˜2tKne˜uj…{zneXZr”cp˜2m&YHyzd(v$i&r–nw{

m&YFdzrum&YHy®¢

TŸ nAcetztzm&nRf…ruXAc i&r–nw{(a»m&YHabdz˜–i&aVne•@ru{FibYm&YHaxiscpm&YŠ¡F{(n Ÿ {•™nemsibUzYƒ(Ä)tzm&ne†z˜uYX%T

[e¢ TVUzY

tzm&ne†z˜uYX r”acptzt(mbnRfgruXZce†z˜uY‚Ÿ r¦i&Uzru{ L

L.[u[M€A]Í¢ /{g•™nembibdz{=c ibYH˜–jw¨µr–iruacp˜”abn

¡…{zn Ÿ { ibU(cpir–ir”ah{(npicetztzm&nRfgr–XAcp†(˜–Y›Ÿ r–ibUzru{ "!G(#$ L

LJ•™nwmce{Fj !&%('z¨/dz{z˜uYHa&ahžsl

)+*-,/.102

3/457684596;: (`[YA]Í¢

€g¢VœUzY{‡ibUzY;axru¶Y np•zYMcevUabdz†(abYine• rua†Knedz{(yzYHy†…jc/vne{(axi&ce{wi+@ ru{(ygYHt=YH{(ygYH{winp•gi&UzY abru¶Y»ne•

ibUzYµr–{(tzdgiH¨Fr–i»rua cptzt(mbnRfgruXZce†z˜uY;Ÿ r–ibU(r–{=< #@( A&>"?

@7ACB

DFE ,2(V¹âi&UzYµqµcpm&XDnw{zr”v;•™dz{(v$i&r–nw{=º*[u[M€A]Í¢

TVUzr”a m&cpibrun*r”asab˜–ru‹eUFi&˜–j˜uYHa&a;ibU=cp{GHI @ ¹ÙceaJ<6 1@(K&HL$ @MKN< #@(O

B;

º¢

ƒ…d=vU†=nwdz{(yza;cpm&YscevU(r–YH«Rce†z˜uYs†…j*m&dz{z{zru{z‹‡ce{cp˜u‹enwmbr–ibUzX ibU=c i2•™nw˜–˜un Ÿsa»cabruXDt(˜–Y]ygY‹wmbYHY©ª‹em&YYHyzj

axibmc i&Y‹wj§cp˜u‹enwmbr–ibU(X¢O£¤{)t(cemxi&ruvdz˜”cpmM¨»i&UzYP<6 1@(cpt(tzmbnRfgruXAc ibrune{ mc ibrun¥r”aAibru‹eUFiceaZi&UzYm&Y‚Yfgr”aki

‹wm&cetzU(aŠ¹™Ÿ r–ibU›abdg¬vruY{Fib˜ujh˜”cpm&‹eY!L Lº •™nwm Ÿ Uzr”vUabd(vUcp{›cp˜u‹enwmbr–ibUzX Ÿ ru˜u˜¸c ibi&cpru{axd(vUmc ibrun%[–[R€Q]ª¢

ƒ…d=vU›†=nwdz{(yzaµcpm&YŠcwvUzruY«eYMy†FjhibUzY*š›l»^ nem&ru‹eru{(cp˜ÿce˜–‹wnem&r¦i&UzX [u[H‰g¨[A]vdzm&m&Y{Fib˜ujd(abYHyru{ibUzY

´]·@ƒg^ t(mbneibngvnw˜ruXZtz˜–YHXZY{Fi&cpibrune{ÿ¢ µaxru{z‹nedzm]{znei&c i&r–nw{(aH¨®Ÿ Y*mbYMvcp˜u˜@ibUzr”aŠcp˜u‹enwmbr–ibUzXru{¯¼@ru‹edzm&Y*‰

Ÿ U(Ym&Y /78(VygYH{znpi&YHa;ibU(Yš›l»^sasabYism&Yi&dzm&{zYHy†…jAibUzYce˜–‹wnem&r¦i&UzX¢

DJfzvYtgi]•™nemµibUzY*r–{(r¦i&ruce˜@t(U(ceabYe¨=ibUzr”a]cp˜u‹enem&r–ibUzXrua]abr–XZru˜ucem/i&nibU(Y‡ne{(Y‡tzm&YHabY{FibYMy›ru{ [–[R€Q]ª¢]TVUzY

=m&axistzU(cwaxYŠr”asceyzyzYHyibncwygYFd(cpibY˜ujhd=axYŠi&UzYŠ•ÛcevisibU(cpiH¨zŸ U=c ibYH«eYHmVibUzY‡axibmc i&Y‹wjhvUznwabY{¸¨gne{zY©ÍUznwt

{(n…yzYHaŠi&U(c i‡cembYDibU(Yhaxnw˜–Y Fbvn «wYmG*np•;ikŸ ne©ÍU(net±{(n…yzYHaX*d(aki†KYru{(v˜ud(ygYMy r–{¯i&UzYš›l»^sa*axYiH¢¼znem

YfzcpXZtz˜uYe¨;r–{)¼@ru‹edzm&Y¥[e¨V{zngygYMa=QR¨R§cp{=y **U(cR«eY›nw{z˜uj ne{(Y›{zYru‹eU…†KnemcpXZnw{z‹¯ibUzY‚{(Yru‹eU…†=nwm&aZne•

i&UzYabnedzmvYTSÿUzY{=vYDibUzYMaxYAm&YHabtKYHv$i&r–«wY*{(Yru‹eU…†=nwm&aµ©s{zngygYMaUg¨ %ce{(yWVh©sX*d(axiŠ†KYAru{(v˜ud(ygYMy°ru{¯ibUzY

š‚l»^)abYiH¢JTVUzr”a;ax˜ur–‹wUFi»XZn…yzr=vHc i&r–nw{AjFruY˜”yza»†=YixibYHmx©ªru{g©Ít(m&cwv$ibr”vYµaxnw˜–dgi&r–nw{(a2Ÿ r–ibU(nedgi;Ÿ YMcp¡eYH{zru{z‹ŠibUzY

cetztzm&nRfgr–XAc i&r–nw{†Knedz{(y:[u[H‰g¨¸[A]ª¢

£¤{Ai&UzYŠ´]·@ƒg^ Ÿ rumbYH˜–YMaba2vne{FibYf…iH¨Fr¦i;r–XZtz˜ur–YMaJi&U(c i ibUzYHmbYsYfgruaxi cUzYHdzm&ruaxibr”vVibU=c i;abY˜uYHvi&a cp{š›l»^

abYi Ÿ r–ibUibU(YmbYMaxtKYHvibru«eYŠt=YHmx•™nwmbXAce{(vYŠcptzt(mbnRfgruXZcpibrune{m&cpibrun! /78(7E 21 /78(T

[e¢HI L L=AXHI L4<;= /78( Lgr–{ibU(Y((m&axisvcwaxYcp{=y®¨

€g¢YG$ @H ru{ibUzYabYHvnw{(yhvHceabYe¨…Ÿ UzYH{ @H ¹™ibUzYŠXAc fgruX‡dzX {…dzX*†=YHm np•ÿikŸ;np©ªUznwt{zngygYHa;i&U(c i

YHcwvUnw{zY©ªUznwt{zYHr–‹wU…†=nwm&a;np•+7‚XAcRjhvn «eYm$º ruas†=nwdz{(ygYMy†…jcDvne{(axi&ce{Fisr–{(yzYtKY{(ygYH{Fi/np•@ibUzY

axru¶Yne•¸i&UzY{zYikŸ;nem&¡³¢

£ªisabUznedz˜”yA†KYŠ{znpi&YHyAi&U(c iVr–i;XAcp¡wYHa;axYH{(abY/i&nDcwababdzXZYsi&U(c iM¨gŸ U(c i&Y«eYHm2i&UzYŠŸ r–m&Y˜uYHa&a2i&YHvUz{(ne˜une‹ej

d=axYMy®¨MibUzY2{…dzX*†=YHm¸ne•…{(n…yzYHaÿYMcevUŠ{zngygY»vHcp{.FbvnwXDX*dz{zr”vcpibYGŸ r¦i&Ur”aÿdztztKYm†=nwdz{(ygYMyŠ†…j]csvne{(axi&ce{Fi

ru{(ygYHt=YH{(ygYH{wisne•i&UzYabr–¶HY]ne•i&UzYru{ztzdgiM¢»­s˜–ibUznwdz‹eUibU(YXZcpfgr–X*dzX-ygYH‹em&YY]np•JcDŸ r–m&Y˜uYHa&aV{zngygYvce{

(11)

: N7O( A

A 4M; /78(

A 46 /78(

•™nemsce˜–˜ 46 N7O(;ygn (%A(*

H

+2(VYH{(ygn

•™nemsce˜–˜ 4M;= N7O(Vyzn 3(A H +9(VY{=ygn

•™nemsce˜–˜ 4M;= N7O(;Ÿ r–ibU 9(A ygn

A )

5 /78( A 5 /78(/ 8L 46 N7O(Vce{(y 46 9(

A

•™nemsce˜–˜

abd(vUhi&U(c i0

4 ; N7O(Vce{(y 46 ( ygn

A

•™nwmscp˜u˜ axd=vUhi&U(c i0 46 /78(;cp{(y 46 (Vyzn

+ ( A( + ( N

YH{(ygn

Y{=ygn

Y{(yzn

œUzru˜–Y

A Dygn

tzr”v¡ 4Ÿ r¦i&U (%ADCEGF

"!

I#( + (

5 /78( A 5 /78(/ C

A

•™nemsce˜–˜

abd(vUhi&U(c i0

4M;= N7O(Vce{(y 46 ( ygn

A

•™nwmscp˜u˜ axd=vUhi&U(c i0 46 /78(;cp{(y 46 (Vyzn

+ ( A( + ( N

YH{(ygn

Y{=ygn

Y{(yzn

¼ru‹ed(mbYŠ‰mT2š›l ^ ƒgY˜uYHv$i&r–nw{›qsYd(mbr”aki&ruv]d(abYHyru{›´]·@ƒg^ T

†KY;•Ûcprumb˜uj˜”cpm&‹eYµ¹ -

Ÿ r¦i&U‡i&UzY vdzm&m&Y{Fii&YHvUz{(ne˜une‹ejw¨=@ tKnwa&axru†z˜ujmbYMcevUzru{z‹si&UzYnwmbYibr”vce˜–˜ujŠibUznwd(a&cp{(yza

ce{(yD•™YŸygnw¶YH{(aJru{tzmcev$i&ruvYMº¨pibU(Y/cptzt(mbnRfgruXZcpibrune{*•ÛcevibnemaJŸ ru˜–˜Km&YXAcpru{AaxXAcp˜u˜¹/ $ @>Ÿ r–˜u˜(m&YHcwvU

YZnwm/‰z¨=mbYMaxtKYHvibru«eYH˜–jzº$¢;qsn Ÿ;Y«wYmM¨gibUzY‡r–XZtKnembi&cp{Fi •Ûcwv$i/r”a i&U(c isi&Uzr”as« cp˜udzYŸ ru˜–˜mbYHXZcer–{›cvne{(axi&ce{Fi

ru{(ygYHt=YH{(ygYH{wisne•i&UzYabr–¶HY]ne•¸i&UzY{zYikŸ;nem&¡³¢

œ¯Y‚Ÿ ru˜–˜sYfgtz˜–nwr¦ihabd(vUcp{ ruXZt=nwmxicp{FiAibnwt=nw˜–nw‹er”vcp˜ t(mbnwt=YHmxikj—ru{ nedzmhUzYdzm&r”aki&ruvHaAr–{ i&UzY‚{zYfFi

abYHvibrune{(aH¢

(12)

,VŠ@,>" , , , ,7!#'|+ 0 , , 1»

£¤{Dceyzyzr¦i&r–nw{ibn]mbnwdgibru{z‹=¨MXZnw†zr–˜uY;{zYikŸ;nem&¡…r–{z‹µygr¦²³Ymaaxd(†(akicp{Fibr”cp˜u˜uj/•™m&neX i&m&cwygr¦i&r–nw{(cp˜F{zYikŸ nwmb¡…ru{z‹sru{

XAce{FjAcembYMcea»abd(vUceaOT@a&vce˜uce†zr–˜ur–ikj¹™ibUzY]{…dzX‡†KYmVne•¸XZne†zru˜–Yµ{zngygYHa;XAcRjZ†=Y]U…dz‹eYŠcp{=yvnw{wi&r–{…dznwd(ab˜–j

« cembruYHa;cea;axnwXZYµcpt(t=YMcpm;nemVygrua&cpt(t=YMcpmVc i;ce{…j*i&r–XZYRº Szvnw{z{zYMv$ibru«…r¦ikj‚¹ÙcR« cpru˜uce†zr–˜ur–ikjZce{(yA†(ce{(ygŸ r”y…ibUKº S

abYHvdzm&r¦ikj¯¹™ru{(vm&YHcwaxYŠru{›tzU…j…abr”vcp˜ÿibUzm&YHcpi&aº S=cedgibnw{zneX*j±¹™˜uruXDr–ibYMy›tKn Ÿ YHmº S(vnw˜–˜uruabrune{(aH¢;¼(nem i&UzYHabYm&YHc ©

abne{=a¨sr–i›ruaruXDtKnembi&ce{Fii&n ygYH«eYH˜–nwt)mbnwdgibru{z‹ cp˜u‹enem&r–ibUzXAaAi&U(c ii&ce¡eY¯ceaX‡d(vU vne{=axr”ygYmc i&r–nw{ cea

tKnwa&abr–†z˜uYŠnp•axd(vU›ygr–¬vdz˜–ibruYHaH¢

£ªiŠrua]v˜uYHcemµ{(n Ÿ i&U(c iŠYHcwvU‚np•Ji&UzYHabY*yzr¦¬vd(˜¦i&r–YMa¨®YH«eY{°axru{z‹e˜uYHy‚nedgiM¨K‹wY{zYHm&cpibY‡ž/lJ©ªU(cpmy›tzm&ne†g©

˜uYXAa r–{Ÿ r–m&Y˜uYHa&a2YH{…«Frum&ne{zXZY{Fia¨wŸ Uzr–˜uYµibUzYHjZcembYµt=nw˜–j…{znwXZruce˜–˜ujF©ªabne˜u« cp†z˜uY r–{hŸ r–m&YHyA{(YikŸ;nem&¡…aµ¹ -

†=cp{(ygŸ r”y…i&Um&YHabYm&« c i&r–nw{•™nemµd=cp˜ur¦ikjAne•Jƒ…YHmb«…r”vY2[u[HˆA]ª¨zXZr–{(r–X*dzXD©ÍYH{zYm&‹ejA†zm&nwcwyzvcwaki#[~]ª¨–¢u¢–¢Ôº$¢

TVUzYabr–XZtz˜uYmZUzYHdzmbr”axibr”vi&n¯abne˜u«eYaxYH«eYmcp˜ tzm&ne†z˜uYXAaDc iZne{(vYhr”a‡i&n¯vne{(abr”ygYm*ibUzYHX ne{(Yc •âi&Ym

i&UzYhneibUzYHmH¢›¼(nem‡YfzcpXZtz˜uYe¨r–{ i&UzYh˜”ceaxi‡tzU=ceabYnp•VibU(Ycp˜u‹enwmbr–ibU(X •™nem‡ibUzYš›l»^abY˜uYHvibrune{jTDŸ Uzru˜–Y

t(ruv¡…ru{z‹‚{zngygYMai&n±†KYru{(v˜ud(ygYMy¥ru{—ibU(Yš›l»^-axYiH¨Jnw{zYhXAcRj¥vUzn…nwabYZibn¯ygruaxibru{z‹wdzruabU {(n…yzYHaŸ r–ibU

i&UzY°a&cpXZY ¹ÛmbYHXAcpru{zr–{(‹FºyzY‹em&YY±†Fj cey(ygr–{(‹§c—abYHvne{(yzcembj vm&r–ibYm&r”c¹

-

¨/XAc fgruX‡dzXcR« cpru˜uce†z˜uY

†=cp{(ygŸ r”y…i&Uÿ¨(XZru{zr–X*dzXY{zYHmb‹wjvne{(abdzXZYHy®¨u¢u¢–¢Ôº$¢ qsn Ÿ;Y«wYmVr–iµr”asv˜uYHcem ibU(cpisibU(ruaµXZYibU(n…yYfgtz˜–r”vr–ib˜uj

‹wr–«wYHaVcDtzm&r–nwmbr–ikjZibnZi&UzYmbnwdgibru{z‹Ztzm&ne†z˜uYX-vneXZt(cembYMyAi&n*i&UzYnpi&UzYm t(mbnw†z˜–YHX9c isU=cp{(y®¢

´µ{zYAX*d(axi¡eYYHt r–{ XZr–{=y±i&U(c i*Ÿ YAcpm&YAvnw{(vYHmb{zYMy±Ÿ r–ibU¥Ÿ rum&Y˜uYHa&aŠ{zYikŸ;nem&¡ga]ce{(y°ibUzYMaxYAne•âibYH{

ne²KYHmaxnwXDY*t(cpmbibr”vd(˜ucem/i&netKne˜une‹eruYHa]ceaH¨ÿygdzY*ibnibU(YDmceyzr–n{(c i&dzmbYDnp•»ibUzYHr–mvneXZX‡dz{(ruvHc ibrune{=a¨KibU(Yj

cembY]np•âi&Y{ygYtKY{=ynw{abtKYHvr=v]tzU…jgaxr”vce˜®vne{=aki&m&cer–{Fi&aŠ¹™ibnZ‹ed(cem&ce{FibYY]vnw{z{zYHvibYMyg{zYHa&a;•™nemVYfgceXZtz˜–YRº$¢

£¤{hibUzr”aVaxYMv$ibrune{¸¨FŸ;Y/Yfgtz˜–nwr¦iVtzm&netKYmbibruYHa2ibU(cpiVcembYµŸ ruygYH˜–jcR« cer–˜”cp†z˜uY •™nwm;ce{FjZŸ rumbYH˜–YMaba {zYikŸ nwmb¡gaH¨

abd(vU cwai&UzYXZcpfgr–X*dzX ygY‹wmbYHYhnp•µYHcevU¥{(n…yzYe¢ œ°Yygr”aki&r–{(‹edzr”axU§YHcwvU—UzYd(mbr”aki&ruvhXZYibU(n…yzne˜une‹eruYHa

ce{(y›r–i&a]m&YHabt=YMv$ibru«eYDvnwXDt(˜–Yf…r–ikje¢‡´µ{zY*np•»XZnFakivnwXDXZnw{‚XZn…yzY˜d(abYHyi&nm&Ytzm&YHabY{Fiµabd(vU¯axtKYHvr=v

i&netKne˜une‹wr–YMaVruaVi&UzY‹eYHneXZYi&mbr”v]XZn…yzY˜ce{(yr¦iasygr–²KYHmbYH{Fi/« cpm&ruce{wia¨

-

dz{zr–ix©¤ygr”ax¡‹emcptzU=a¢Jœ¯Y‡cp˜”abn

XAce¡eYŠcAaxruXZtz˜–YŠm&YXAcpm&¡Aru{m&YHabtKYHv$i i&nDibUzr”a ˜”ceaxiVXZngygYH˜ÿr–{›abdz†(abYHvibrune{‰z¢‰z¢

"!$#

­ t=nwtzdz˜”cpm XZYi&UzngyibnZi&cwv¡…˜–YabY«wYmcp˜³tzm&ne†z˜uYXAascpisne{(vYruaVi&nhvnwX‡†zru{zYce˜–˜¸yzYHabr–m&YHyvnwXZt=nw{zY{Fi&a

ru{Fibn*Ÿ YHr–‹wUwia2i&U(c i;mbYHtzm&YHabY{Fi&a2ibUzYµibmceygY©Íne²³a2ibU(cpiVabYYHX cptztzm&net(mbr”c i&Ye¢¼znem;YfzceXDt(˜–Yw¨ei&n*XZru{zr–XZr”axY

i&UzYngvvdztzruYHy†(cp{(yzŸ ruy…i&U›c i YHcwvUh{zngygYcpi ce{…jAibruXZY]Ÿ U(r–˜uYXAcpru{wicpru{zru{z‹*m&Y˜”c i&r–«wY˜ujaxU(nembiVt=c ibU=a¨

i&UzY*š‚l»^saŠaxYH˜–YMv$i&r–nw{±vce{‚†=YDygne{(Y‡†…j›cea&axru‹e{zru{z‹Ÿ;Yru‹eUFia0 N*(µc iŠYHcwvU›{zngygY *;i&U(c ivnwmbm&YHabt=nw{(y

i&nhi&UzYAm&YXAcpru{zru{z‹h†(ce{(ygŸ r”y…ibU¥cR« cpru˜”cp†z˜uY*cpiŠYMcevU°{zngygYe¢*£¤{±i&UzruavHceabYe¨ÿc« cpm&ruce{Fi]ne•2ibUzYAnwmbru‹eru{(ce˜

š‚l»^ cp˜u‹enem&r–ibUzX tzm&YHabY{Fi&YHyr–{›¼@r–‹wdzm&YŠ‰Zvnedz˜”yh†KYŠibnZXZngygr–•™jibU(Y˜ucwaki tzU(cwaxY]i&nDt(ruv¡Ai&UzY{zngygY)

Ÿ U(ruvUXAc fgr–XZru¶YMyr–i&a vn «eYHm;ne•{zngygYMa Ÿ r–ibUmbYHXAcpru{zr–{(‹*†(ce{(ygŸ r”y…ibU›cR« cpru˜”cp†z˜uYe¢

TVUzYDŸ;Yru‹eUFibYMy«eYmabr–nw{›np•JibU(Y tzm&ne†z˜uYXruaŠce˜uabnYFdzru« cp˜uY{Fisi&nhi&UzY‡Ÿ;Yru‹eUFibYMy›«eYHm&abrune{

ne•®ibUzY t(mbnw†z˜–YHX Ÿ UzYm&Ysi&UzYµnw†gokYHvibru«eYµrua ibn*XZr–{zruXZr–¶HY/i&UzYŠaxdzX ne•®ibUzY]Ÿ;Yru‹eUFi&a r–{c‡abYi vn «wYmM¢

£ªiZaxdz¬AvYHaibn°vU=cp{z‹wYZibUzYXAc fgr–X*dzX vm&r¦i&Ym&ruci&n&%('

'

cp{(y¥ibn±d(tKyzcpibYhibUzYŸ YHr–‹wUwi*r–{—YMcevU¥{zngygY

cwvvnemygr–{(‹e˜uje¢@£ªisrua ce˜uabnDcetztzm&nRfgr–XAcp†(˜–Y]Ÿ r¦i&Uzru{WHL L L…ce{(yŸ r¦i&Uzru{WHI$ L@ L…Ÿ UzYH{i&UzYabr–¶HY]ne•

YMcevUaxd(†(axYi np• r”aV†=nwdz{(ygYMy†FjcDvne{(axi&ce{Fi @r–{=ygYtKY{(yzY{Fisnp•@ibUzYabru¶YŠnp•@ibUzYru{ztzdzi [A]ª¢

£ªi r”aVr–XZtKnembi&cp{Fi;ibnD{znpi&Y]ibU(cpiH¨gru{†Knpi&UvHceabYHaH¨ei&UzYcptztzm&nRfgr–XAcpibrune{mc i&r–n*ruaV{znei;m&Y˜”c i&YHyibnDibUzY

Ÿ;Yru‹eUFi •™dz{(v$i&r–nw{hd(abYHyÿ¢@£¤{hibUzY]Ÿ rumbYH˜–YMaba vceabYµcpi U(ce{(y®¨FibU(rua;XZYHce{(a ibU(cpi»ibU(Y]cetztzm&nRf…ruXAc i&r–nw{Am&cpibrun

(13)

r”aŠne{(˜–j‚m&Y˜”c i&YHy‚ibn 4M;= N7O(Šce{(y @ H ¹âi&UzYAXAc fgr–X*dzX ygYH‹em&YY * np• ibUzYA{(Yru‹eU…†=nwm&aµnp•;ibU(YZabned(m&vY

i&n Ÿ;cem&y(a2i&UzYŠikŸ ne©ÍU(net{zngygYHaº$¢

$ # $ # $ "!$#

TVU(Ynem&r–‹wr–{=cp˜¸š›l ^ axYH˜–YMv$i&r–nw{vneXZtz˜uYfgr–ikjXAcpru{z˜ujyzYtKY{(yzaµnp•i&UzYnedzix©¤ygY‹wmbYHYnp•ibUzY*{zYru‹eU…†Knedzm

{(n…yzYHaQDne•®ibUzYŠabnedzmvY 7@¨

-

i&UzYµXAcpf…ruX‡d(X tKnwa&abr–†z˜uY/« ce˜–dzY]np• H ($¨gr–•ÿi&Uzrua;« cp˜udzYµrua;†Knedz{(yzYHy®¢

µdzYibn¯i&UzYrumAr–{Fi&mbru{(abruvvnw{z{zYHvibYMyg{zYHa&aH¨»Ÿ rumbYH˜–YMabaD{zYikŸ nwmb¡ga*XZcRj¥†KYUzru‹eUz˜uj v˜ud(axibYHmbYMy®¢§£¤{§ibU(rua

vHceabYe¨³ne{(Y*XAcRjne†(abYm&«eY‡ibU(cpiŠvne{…«eYHm&abY˜uje¨8@H ¨³i&UzY*XAcpf…ruX‡d(X «Rce˜–d(Y*ne•»ibU(Y*ru{g©¤ygY‹wmbYHY H 9(]ne•

i&UzYŠikŸ;np©ªUznet{zngygYHa# 4 ;

N7O(¨zr”a ˜–ru¡eYH˜–jibnZ†=Yce{YH«eYH{abXAcp˜u˜–YHmsvne{=akicp{FiH¢

TVUzr”a;ne†(abYm&« c i&r–nw{cp˜u˜–n ŸsaJd=a»i&n‡ru{Fibm&n…yzd(vY]c« cpm&ruce{Fi»np•ÿi&UzY/nwmbru‹eru{(ce˜=š›l»^ axYH˜–YMv$i&r–nw{UzYd(mbr”aki&ruv

ru{ ¼ru‹ed(mbYD~Ÿ U(Ym&Y % /78(]ygY{(npibYMaµibUzYAš›l»^/aaxYiŠm&Yi&dzm&{zYHy±†Fj‚ibUzYAcp˜u‹enwmbr–ibU(X¢œ¯YZUzru‹eUg©

˜uru‹eUFibYMyibUzYDvU(cp{z‹wYHasvneXZt(cembYMyŸ r–ibU‚ibUzY*nem&r–‹wr–{(ce˜ÿcp˜u‹enwmbr–ibUzX†…j{…dzX*†=YHmbru{z‹Zi&UzY‡˜ur–{(YHaµXDngygr(YMy

nwmVr–{Fibm&ngygd(vYHy®¢

œ¯Y‹eru«eY]ibU(Ycptztzm&nRfgr–XAcpibrune{tKYmb•™nem&XAcp{(vY]ne•¸i&Uzruas{zYŸ cp˜u‹enwmbr–ibUzX¢

¾…  ¾ 9 m- @

H 8<$PS-<S78!034++ES-Im- PS-!X# 2+-2SRQ- L2cm- $ Ecm-

";) ,Z1- /-43!% cH $HHX( S--4- - - +I-4S ?&$-2$+X-4-!E%4

<Icm- <PjSRQ- L cm- " ) , -!*L

@H

!_2 $<3<- PQS-

7

 ÂÿÂ

TVUzYce˜–‹wnem&r¦i&UzX r–{Fi&mbngygd(vYHy UzYm&Y•™nw˜–˜un Ÿsai&UzY›abceXZYh˜ur–{zY›cwai&UzY›cp˜u‹enem&r–ibUzX tzm&YHabY{FibYMy

ru{ [‰]ͨzU(Y{(vYµi&UzYa&cpXZYŠ†=nwdz{(ycp{(yhibU(YabceXDYŠtzm&n…np•cptztz˜uje¢J­µaV•™nemµ´]·@ƒg^¨…ibU(YXZcpoknem ygr–²KYHmbYH{(vY

r”a»ibUzY]r–{Fi&mbngygd(vibrune{np•¸cp{r–{(r¦i&ruce˜=tzU=ceabY/i&U(c i;r–{(v˜–d=ygYHa;ruXDXZYMygrucpibYH˜–jZi&UzYµnw{zY©ªUznwt{zngygYHa»ibU=c i cpm&Y

i&UzYµabne˜uYs{zYHr–‹wU…†=nwm2np•¸cŠikŸ;np©ªUznwtA{zngygY ibn‡ibUzYµnetgi&r–XAce˜Kabr–¶HYsnp•®i&UzY9& š›l»^)abYi;np•ÿ{zYHr–‹wUF†Knem»r–{Fibn

i&UzYµš‚l»^ abYiM¢TVU(rua j…r–YH˜uyza †KYixi&Ymb©Íru{g©ªtzmcev$i&ruvY/abne˜udgibrune{(a Ÿ r–ibUznwdgi Ÿ;YHce¡eY{(r–{z‹Ši&UzYŠcptztzm&nRfgr–XAcpibrune{

†Kned({(y®¢

­ Ÿ;Yru‹eUFibYMy‚«wYmaxrune{‚ne•»i&Uzruace˜–‹wnem&r¦i&UzX Ÿ UzYHmbYDYHcwvU±{zngygY* r”acea&axru‹e{zYMy±cŸ YHr–‹wUFi *R N*(

r”a]cp˜”axnhyzYHa&vm&r–†KYHy•™nwm]vneXZtz˜uYi&Y{zYMaba/r–{¯¼ru‹ed(mbY*z¢µœ¯Y‡U(r–‹wUz˜–ru‹eUFi&YHyi&UzYDvU=cp{z‹wYHasvneXZt(cpm&YHyŸ r–ibU

i&UzY‡nwmbru‹eru{(ce˜¸cp˜u‹enwmbr–ibUzX-†…j{…dzX*†=YHmbru{z‹Ai&UzY‡˜ur–{(YHaµXDngygr(YMy›nemsru{Fibm&ngygd(vYMy®¢/­µaµygYMabvmbru†KYHyru{‚nedzm

ce˜–‹wnem&r¦i&UzX r¦iVrua tKnwa&axru†z˜uYsibn*XAcp¡eYsibUzY]Ÿ YHr–‹wUFi cea&axru‹e{(YHyDibnDYHcwvUA{zngygYµc*axtKYHvrKv/« cp˜udzY]ygYtKY{(yzr–{z‹

ne•/i&UzY‚axnwdzmvY ´µ{zYX‡d(axi¡eYHYt r–{ XZr–{=y i&U(c iAi&UzY›š›l»^abY˜uYHv$i&r–nw{§X*d(axi†=YruXDt(˜–YHXDYH{FibYHy

yzruaxibm&r–†(dgibYMyg˜–j cp{(y§ne{(˜–j—˜ungvce˜ r–{g•™nwmbXAcpibrune{ÿ¨ Ÿ r¦i&Uzr–{ i&UzYikŸ ne©ÍU(net «Fr”vru{zr–ikje¨;np•]{zngygY 7XAcRj—†=Y

cR« cer–˜”cp†z˜uYe¢

­/‹wcpru{i&Uzruacp˜u‹enwmbr–ibU(X U(cwaAi&UzY°a&cpXZY°cetztzm&nRfgr–XAc i&r–nw{ m&cpibrun¥Ÿ UzruvU ruar–{=ygYtKY{(yzY{Fine•ibUzY

Ÿ;Yru‹eUFiV•™dz{(vibrune{d(abYHy®¢J£ªiaVtzm&nFne•¸•™nw˜–˜un Ÿsa;ibUzYa&cpXZYŠ˜ur–{zYMa;ibU(ce{r–{ [‰A]Í¢

¾…  ¾ 9 m-

@H

8<$PS-<S78!034++ES-Im- PS-!X# 2+-2SRQ- L2cm- $ Ecm-

";) , 1- /-43! cH $H >?-!&AHI-4S X(S-<-<-E- - +I-4S?&$-;$++I-4- <(

5 I2cm- <' >?-!&AHEL +- ";) , - @

H

!_!$34- OS- 7

£ªiŠruaŠv˜–YMcpmsi&U(c iŠr–•:@

H

r”a/˜”cpm&‹eYnwmµ˜”cpm&‹eYHm ibU=cp{ $ @

H

¨KibU(ruaŠcp˜u‹enwmbr–ibU(X-r”a]r–{g•™YHmbrunem/ibnibUzY

nwmbru‹eru{(ce˜š‚l»^ cp˜u‹enwmbr–ibUzX ruXZtz˜uYXZY{FibYMy r–{¯i&UzY´]·ƒg^ tzm&npi&n…vne˜Í¢qsn Ÿ;Y«wYmM¨ÿceaŠ†KnpibU UzYHdzm&ruaxibr”va

U=cR«eY/c*axXAcp˜u˜Kt=nw˜–j…{znwXDr”cp˜³vnwXZtz˜–Yfgr¦ikjw¨Fr–iVrua mbYMceabne{(ce†z˜uYVibnDmbdz{h†=neibUhru{hnwm&yzYm2i&n*vUzn…nFaxY/ibUzY]†=YMaki

š‚l»^ axYiH¢

(14)

% /78( A

A 4M; /78(

A 46 /78(

•™nemsce˜–˜ 46 N7O(;ygn (%A(*

H

+2(VYH{(ygn

•™nemsce˜–˜ 4M;= N7O(Vyzn 3(A H +9(VY{=ygn

•™nemsce˜–˜ 4M;= N7O(;Ÿ r–ibU 9(A ygn

A )

% /78(%A % N7O( OL 46 /78(Vcp{(y 46 +9(

A

•™nemsce˜–˜

abd(vUhi&U(c i0

4M;= N7O(Vce{(y 46 ( ygn

A

•™nwmscp˜u˜ axd=vUhi&U(c i0 46 /78(;cp{(y 46 (Vyzn

+ ( A( + ( N

YH{(ygn

Y{=ygn

Y{(yzn

œUzru˜–Y

A Dygn

[ tzr”v¡-

€ tzr”v¡ 3axd(vUibU=c i0 46 3( cp{(y (%ADC

!

I#& (

% /78(%A % N7O(

A

•™nemsce˜–˜ abd(vUhi&U(c i0 4M;= N7O(Vce{(y 46 ( ygn

A

•™nwmscp˜u˜ axd=vUhi&U(c i0 46 /78(;cp{(y 46 (Vyzn

+ ( A( + ( N

YH{(ygn

Y{=ygn

Y{(yzn

¼@ru‹edzm&YŠ~+T2š›l ^ ƒgY˜uYHv$i&r–nw{­/˜–‹wnem&r¦i&UzXd(abru{z‹Ar–{z©ªygYH‹em&YYT+

(15)

/78( A

A 4 ; /78(

A 46 /78(

•™nemsce˜–˜ 46 N7O(;ygn (%A(*H +2(VYH{(ygn

[ •™nemsce˜–˜8*»yzn$* R N*(A *R H /* (;Y{(yzn

•™nemsce˜–˜ 4M;= N7O(Vyzn 3(A

H

+9(VY{=ygn

•™nemsce˜–˜ 4M;= N7O(;Ÿ r–ibU 9(A ygn

A )

% /78(%A % N7O( OL 46 /78(Vcp{(y 46 +9(

A

•™nemsce˜–˜ abd(vUhi&U(c i0 4M;= N7O(Vce{(y 46 ( ygn

A

•™nwmscp˜u˜ axd=vUhi&U(c i0 46 /78(;cp{(y 46 (Vyzn

+

( A( +

( N

€ $*R ( A$*R ( $* R (

YH{(ygn

Y{=ygn

Y{(yzn

œUzru˜–Y A Dygn

tzr”v¡-

‰ tzr”v¡ 3axd(vUibU=c i0 46 3( cp{(y $*R H (%A C

!I# $*R H + (

% /78(%A % N7O(

A

•™nemsce˜–˜ abd(vUhi&U(c i0 4M;= N7O(Vce{(y 46 ( ygn

A

•™nwmscp˜u˜

axd=vUhi&U(c i0

46 /78(;cp{(y

46

(Vyzn

+

( A( +

( N

~ $*R H + (%A *RHO + ( *RHO +2(

YH{(ygn

Y{=ygn

Y{(yzn

¼@r–‹wdzmbYmT2š›l»^|ƒ…Y˜uYHvibrune{­s˜u‹enwmbr–ibUzX-d(abr–{z‹ZŸ;Yru‹eUFibYMyhru{g©¤ygY‹wmbYHYT ¢

(16)

   **ۑg

¿ 9 m-

@H S

@ H

-684$S-4S 8!0 34+4IXS-Im- PS-!X_L +-;4SRQ-6 cm-

P$ ";) ,Z1- /-43! cH $H _>?- &QK!` $34-PQS-

7

$++I-<-!6<PO(

5 2cm- <' >?-!&AHE +-#";) , - 7 C 1@ H $ HL$ @

H (

£¤{DaxYMv$ibrune{‡~(¨RŸ Y;vnw{(axr”ygYHmcp˜–ibYHmb{=c ibY axnw˜–dgi&r–nw{(a¸ibU(cpi@cp˜”abn i&ce¡eY cwyg« cp{Fi&ce‹eYJne•zibUzY ˜–ruXZr¦i&YHy*ygY‹wmbYHY

ne•{zngygYMaVikŸ;np©ªUznetcRŸ;cRjD•™m&neXi&UzYaxnwdzmvYe¢

Références

Documents relatifs

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334