• Aucun résultat trouvé

Detailed specifications of a security architecture for OLSR

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Detailed specifications of a security architecture for OLSR"

Copied!
34
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00071375

https://hal.inria.fr/inria-00071375

Submitted on 23 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

Detailed specifications of a security architecture for OLSR

Cédric Adjih, Paul Muhlethaler, Daniele Raffo

To cite this version:

Cédric Adjih, Paul Muhlethaler, Daniele Raffo. Detailed specifications of a security architecture for OLSR. [Research Report] RR-5893, INRIA. 2006. �inria-00071375�

(2)

ISRN INRIA/RR--5893--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

Thème COM

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Detailed specifications of a security architecture for OLSR

Cédric Adjih, Paul Muhlethaler, Daniele Raffo

N° 5893

April 2006

(3)
(4)

.0/2143 5

687:9(;=<?>A@B9DCE<GFIH(JLKNM(OQPRM(F(OGSUTVFWK%OGSX;:HWYKNZ#<GSXO?SA["KD\]

^I_a`Eb8cedfLgihkjmlonqpr`Eb8c=nst:b8beuavawxszyUv:p*n

{+|}t~€cpQQ‚ƒ{+„†…‡dfLg

…‡yUˆaˆNtU|rp‰ac'|rc=s*_acz|*s*_acŠvN‹WŒUUŽ:Ahk‡ˆa|}w’‘#“”U”:•hU”8ˆDyU–Uc=n

—™˜#šE›zœ-ažU›UŸ ‚ƒv gAtU¡aw¢‘’c‰RQtms¤£‡czp€¥t:|r¦on¨§?gAQ£Q„†^#n}©ª«b4tU¡Dw’‘¢c¤vDtm‰acEn"uDnqc¤¥w’|}cz‘¢cEn}n™‰acz¬mw¢szcEn

p}tsz|rc=y-p}c"nrˆ%t:v:p*yvacEtUuDnr‘¢l­y¤‘xy|}–Ucz|evacp€¥tU|}¦®ªW‘¢yU|r–:cz|pr_DyUv¯pr_Dct:vac_atUˆ2|}y:‰ow’t¤|}yUva–Uc:ªWw’v2¥_awxs*_

sztUb4buDvaw¢sEy-p}w’t:v2¥w’pr_°c=yUs*_tp}_acz|±wxn±bBy:‰oc²ˆ%tXnrnrw¢¡a‘’c²¡ml2pr_ac¨b8c=yvDn±t³|rt:uoprw¢va–D´µ^I_acA–:t:y‘tU³

p}_awxn«‰otoszuab4czvXpLwxnQpr_ac8n€p}uD‰ol²t³†nrcEszua|}w¶p€lw¢n}nruac|}cz‘xy-p}cE‰p}t™w¢v:p}cz–:|rw’p€l"tU³†yv¨y:‰²_atosvDcp€¥tU|}¦N´«·¤c

t:va‘¢l"st:vDnrw¢‰ocE|‡yU‰_atosvaczp€¥t:|r¦onuDnrw’va–4p}_ac8fL¸#jo…º¹’»¼#|rt:uoprw¢va–4ˆa|}tp}tmsztU‘G´+‚ƒv²y4ˆa|}cz¬mw’t:uDnI|}cEnrcEy|*s*_

|}czˆNtU|rpI¹“-¼D¥cI_DyV¬:csEy|}|rw¢cE‰tUuop+y«pr_DcztU|}cp}w¢sEy‘ayUvDy‘¢lonqwxn#t³Dp}_awxnWw¢n}nruacU´#‚ƒvp}_awxn+‰otosuab4cEv:p+¥cyw¢b½y-p

ˆD|rc=swxnqw¢va–y‰acp}yUw’‘¢cE‰BnrcEszua|}w¶p€l4y|*s*_aw’prcEsprua|}cIprteˆa|}tprc=sp+p}_acQw¢vXprcE–U|}w¶p€let³¾yv±y:‰B_atosvaczp€¥t:|r¦euDnrw’va–

p}_acfL¸#jo…¿|}tUuop}w’va–'ˆD|rtUprtost:‘?´#·¤cLy‘xnqt'¬-yU‘’wx‰ay-p}cpr_Dw¢nnqc=sua|}w’p€ley|*s*_aw’prc=spruD|rcIp}_a|rt:ua–U_±nrw¢bua‘xy-p}w’t:vDnz´

^I_Dw¢nWnrcEszua|rw’p€lyU|}s*_aw’prc=sp}ua|rc¥w¢‘’‘a¡Ncw¢b8ˆD‘’cEb8cEvXprcE‰8w¢v8pr_ac‡‰ocEb4tUvDnqpr|*y-p}tU|(vacp€¥tU|}¦pr_%y-p+wxnW‰oczˆa‘¢t-lUc=‰

ypIpr_aced„†¸Q…'´

À²ÁX®Ã}ÄÅ œ-Æ#šUŸ ‰2_atos"vacp€¥tU|}¦®ª†y-prp}yUs*¦onEª+|}tUuop}w’va–ˆa|}tp}tmsztU‘Gª+st:vavacEsprw¢¬mw¶p€l:ªnrw’–:vDy-p}ua|rc:ªWprw¢b4cÇ

nqp}yUb4ˆDnzªo|}czˆD‘¢yVl:´

ȇɾÊ=ËÍÌ(ÎÐÏÑ?ÒÊ-Ó*Ì+ÔՀՀÖ8ÌG×=ØVØÏÑÚÙ?ՀÛ4ÔzÜeÓ«ÝWÞ#ßáàxÝ#â€ãÍâ€äÓ}Ù?ËÍÏÖBÞ#â€ÖVâ€ÑGÓ*ãÍՇØÏ×VÑ+ãxåß#ÑÚæՀæՀÖzÙèçé€ÏÖzÙ?Ñ?Ó*é€ÙξËÙGÊÙGÊ=Õ

êëDì ß(íàê ՀÖzÙ?Ñ?ՆÛXåëDì Հé€Ù?ÑÚÏÖVËÍîE×=ÕÛVÕWãxåß#í¾æՀæՀÖكç

(5)

¤ ™! .0/21B3

š Ÿ yUvDn8‰ocEne|=nqc=yu­b4tU¡aw¢‘¢cEn8yU‰ _atos§ÚgA«£‡„†^#n*©ª†‘¢cEnevatmczu%‰anb4t:¡aw’‘¢cEneuop}w’‘¢w¢nrczvXp4‘’c

b4c=‰ow’uDb |*yU‰aw’t±czpL‰oc=n‡p}cEs*_avDtUvat:‘’t:–Uw¢cEn‡‰oce|rt:uop}yU–Uc'ˆNtUua|s|zcE|«‰oc=nQ|EnrcEyUu"ˆD‘’uDnp}czvD‰auDnXuace‘¢y

sztUua¬:cz|rprua|}c|*yU‰ow¢t™uav­nryUuopE´¸¾c¡auop‰oc4sc8|*yˆaˆNtU|rpL‰oc8|}cEs*_acE|}s*_accEnqp‰p}uD‰ow¢cz|‘¢cEnLˆa|}tU¡a‘¢`zb4cEn

‰ac"nEsuD|rw’p±|}cz‘xy-p}w¶³ÚnA‘w¢vXpE–U|}w¶p™‰uav¯|EnrcEyu¯y:‰­_atos´£‡tUu%nvacstUv%nqwx‰o`z|}tUv%nXuac™‘¢cEn|=nqc=yu

uaprw¢‘’wxnryUvXpe‘¢c™ˆa|}tp}tmsztU‘¢cfL¸ja… ¹’»z¼G´ yUvDnuDv ˆa|EsE‰ocEv:pe|}yUˆaˆ%t:|qp8‰oc™|}cEs*_acE|}s*_DcA¹“V¼GªWvat:uDn8yV¬UtUv%n

zpruD‰aw­sc­ˆa|}tU¡a‘¢`zb4c‰uDv ˆNtUw¢vXp‰oc­¬muac¤pr_EtU|}wXuac:´ yUvDnsc|}yUˆaˆNtU|rpEªQvDtUuDnˆa|Eszw¢nrtUvDn"uavac

yU|}s*_Dw¶p}cEsp}ua|}c¨‰oc¤nEszua|}w¶p¤‰zp}yw¢‘¢‘Ec¨uop}w’‘¢w¢n}yvXp‘’c¤ˆa|}tprtosztU‘¢c¨‰oc|rt:uop}yU–Uc¤fL¸ja…'´£‡tUu%n™¬-y‘¢wx‰otUvDn

E–:yU‘’cEb8cEvXpscprprc™yU|}s*_Dw¶p}cEsp}ua|}cA‘ ywx‰oc±‰oc™nrw¢bua‘xy-p}w’t:vDnz´Adcprprc™yU|}s*_Dw¶p}cEsp}ua|}c4nrcz|*yw¢b8ˆD‘Eb8cEvXpzc

‰DyvDnIuav²‰Eb4tUvDnqpr|*y-p}czua|I|EnrcEyu‰zˆD‘’t-l!yUu²d„¸¾Q…´

"½Å ›=š à ž$# šŸ …%EnrcEyu¿yU‰2_atosªIy-prp}y!:uDcEnEª†ˆa|}tp}tmsztU‘¢c²‰oc|rt:uop}yU–UcUªst:vavacEsprw¢¬mw¶pUªInqw¢–UvDyprua|}cUª

c=n€p*yb4ˆaw¢‘’‘¢cLprcEb8ˆNtU|}cz‘¢‘¢cUªa|}cÇ¢~€czu´

(6)

2 3

e¾!(B "†

gAtU¡aw¢‘’c8‰mÇè_atos£‡„†^¥tU|}¦mne§ÚgA«£‡„†^#n*©«yU|rcw’vo³|*yUnqpr|}uDsprua|}cÇG³|rcEcUª%_aw’–:_a‘¢l‰olmvDyUb4w¢s¥w’|}cz‘¢cEn}n‡vaczpqÇ

¥tU|}¦onz´£‡to‰ocEn«y|}cy¡a‘¢cprt"stUvDvacEsp‡tUv²yB¥w¢|rcE‘’c=nrnIb4cE‰aw’uab ³t:|rb4w¢va–±yv²y|}¡aw’pr|*y|}l™yv%‰‰alXv%yb4w¢s

vDcp€¥tU|}¦N´¾‚ƒb8ˆD‘’wxsw’pr‘¢l_acE|rcEw’vwxnpr_acyU¡aw’‘¢w’p€l«³t:|#pr_acvacp€¥tU|}¦Lprt:ˆ%t:‘’t:–Ul«prts*_Dyva–:c†t-¬:cz|p}w’b4cyUn‘¢w’va¦on

w¢v²p}_acvaczp€¥t:|r¦yˆaˆNcEyU|«yUvD‰A‰owxnryUˆaˆNcEy|=´‚ƒvAt:|}‰ocE|prts|}cEyprcst:vavac=sprw¢¬mw¶p€l¥w’pr_aw¢v¨y±g¨Q£‡„^ª®y

|}tUuaprw¢va–4ˆa|rtUprtost:‘®buDnqp¡%c'uDnrcE‰´

dua|}|}czvXpr‘¢lUªÐp€¥tstUb4ˆa‘¢w¢b8cEvXp}y|}lAs‘xyUn}nrcEnLt³|rt:uoprw¢va–ˆa|rtUprtost:‘¢nLcmwxnqpw¢v¤pr_ac±gA«£‡„†^ ¥tU|}‘¢‰Ð´

…‡cEyUsprw¢¬UcIˆa|}tp}tmsztU‘xn§c:´–%´#Qf 54 ¹V¼®yvD‰ jo… ¹6¼©WyUs :uDw’|}cI|rt:uoprc=n(tUvB‰oczbByUvD‰8pr_a|}tUuD–U_7Dtmtm‰aw’va–

y58q|rt:uoprcI|}c Xuac=n€p:9yvD‰8|}cEszczw¢¬Xw¢va–y58€|}tUuop}cI|rcEˆa‘’l;9´^I_actUpr_acE|+s‘xyUn}n#t³ÐgAQ£Q„†^|rt:uoprw¢va–Lˆa|rtUprtost:‘¢n

wxn+ˆD|rtXyUsp}w’¬:cUªwG´cU´pr_ac«|rt:uoprw¢va–'ˆa|}tp}tmsztU‘acEvDnrua|rc=n(pr_%y-pyU‘’‘avDtm‰acEn†ypy‘¢‘ap}w’b4c=n+_DyV¬:c‡nqu#<±szw’cEv:pWp}tUˆNtÇ

‘¢tU–:w¢sEy‘w¢vo³t:|rbBy-p}w’t:v²prtst:vDn€p}|ru%spQ|}tUuop}cEn‡prt"yU‘’‘(‰oc=n€p}w’vDyprw¢tUvDnQw’vApr_ac8vacp€¥tU|}¦®´‡^I_awxnQwxn«y:s*_aw¢cz¬Uc=‰

p}_a|}tUua–:_Bˆ%cE|rw¢to‰ow¢s«b4cEn}nryU–Uc‡cas*_Dyva–:cU´{+|rtXyUsprw¢¬UcQgA«£‡„†^R|rt:uoprw¢va–ˆD|rtUprtost:‘¢n†w’vDsz‘’u%‰oc'fL¸#jo…Š¹¢»¼

yUvD‰^5=…‡{,>°¹ÍŒV¼è´

^I_ac–:t:y‘Nt³pr_awxn‰otosuDb8cEvXpIwxnpr_Dcnqpru%‰ol±t³#nqc=sua|}w¶p€lBwxn}nquac|}cz‘xy-p}cE‰Bp}tp}_acw’vXp}cz–U|}w’p€lBt³#yUv"y:‰

_Dtmsevaczp€¥t:|r¦®´·¤c8tUvD‘’lAsztUvDnrw¢‰acz|«pr_ac4uDnrcetU³+pr_DcBfL¸#jo…0¹¢»¼W|}tUuop}w’va–"ˆa|}tprtosztU‘G´L‚ƒv¤pr_Dceˆa|}cz¬mw¢tUuDn

‰acz‘¢w’¬:cz|*y¡a‘¢c¹Í“=¼Gªm¥cQ_DyV¬:c«sEy|}|rw¢cE‰4t:uopypr_acEtU|}cprwxszyU‘%yUvDy‘¢lonqwxn+tU³pr_awxnw¢n}nquDcU´(‚ƒv±p}_aw¢n‰otosuDb8cEvXpEªm¥c

yUw’b prtˆa|rc=swxnqc«y‰ocp*yw¢‘’c=‰Bnqc=sua|}w’p€l8yU|}s*_aw’prc=sp}ua|rcI³t:|Wpr_Dc«‰ocEb8t:vDnqpr|*y-prt:|+vaczp€¥t:|r¦8yvD‰8p}t XuDyvXprw’³l

p}_ac'¡Ncz_DyV¬mw¢tUua|It³#pr_Dw¢nnrcEszua|rw’p€l™yU|}s*_aw’prc=sp}ua|rc:´

?A@:? B5CEDFDHGJI#KMLAN'O#PEQRIQTS+CEUOSVLAN'OPWQRO#PEQXLAIQXO#Y)Z[G\US;OCE]WK

‚ƒvp}_ac4pr_acEtU|}cp}w¢sEy‘¹Í“=¼nqpruD‰ol¤¥c4_DyV¬:c4w¢‰ocEvXprw_^DcE‰¤³tU|efL¸#jo…`^D¬UcBypqp}y:s*¦onLprt-¥Iy|*‰an‡p}_acBvaczp€¥t:|r¦

w¢vXprcE–U|}w¶p€l[aNpr_acw’v%stU|}|}cEsp¾sztUvXpr|}tU‘-b4c=nrn}y–:cW–UczvDcz|*y-prw¢tUv'ypqp}y:s*¦®ªzp}_ac+|}czˆa‘xyVl«ypqp}y:s*¦®ªzp}_ac+|}cz‘xyVl«y-prp}y:s*¦Nª

p}_ac¡%yU‰A‰ayp}y4p}|}y(<±s'|rcE‘¢yVlmw¢va–±yv%‰pr_ace¡DyU‰²sztUvXpr|}tU‘¾pr|*y<±s'|}cz‘xyVlmw’va–±ypqp*yUs*¦onz´‡Q‘’‘pr_DcEnrcey-prp}y:s*¦mn

bByVl±_%yV¬UcLw’b4ˆNtU|rp}yvXp‡st:vDnrc Xuaczv%scEnt:v"p}_ac'vaczp€¥t:|r¦±sztUvavac=sp}w’¬mw’p€lU´

‚ƒv4p}_aw¢n+pr_acEtU|}cp}w¢sEy‘DnqpruD‰ale¥c_DyV¬Ucw¢vXpr|}to‰ouDsc=‰epr_acQsztUvDszczˆopt³A"$%bc(")*#dfe _gbhfz´

jouDs*_¨y±vDtm‰ac_Dy:n‡|}cEscEw’¬:cE‰¬-y‘¢wx‰²¦UcElmn«yvD‰A¥_aw¢s*_¤szyv¤nqw¢–Uv¨yUvD‰²yuapr_acEv:p}w¢sEy-p}cpr_Dc8sztUvXpr|}tU‘b4c=n€Ç

n}y–:cEnE´

‚ƒv yv­yU‰¤_atos8vacp€¥tU|}¦²¥_acE|rc8pr_Dc8vDtm‰acEnb4czczpy|}c8sz|rlmˆop}tU–U|*yˆD_aw¢seszyUˆDy¡a‘¢cUªy"vDtm‰ac8wxn'n}ywx‰

p}t¨¡Nc"sztUb4ˆa|}tUb4w¢nrcE‰­w’³‡w’p4‰otmc=nvatUpeˆa|}toscEn}nyUvD‰ cEb8w’p8sztUvXpr|}tU‘†pr|*y<±sBw¢v yUsEst:|}‰ayUvDscB¥w’pr_ pr_ac

|}tUuaprw¢va–ˆa|}tp}tostU‘NnqˆNcEszwi^Nszy-p}w’t:vDnEªXt:|w’³¾w’pI‰atXc=nvatpˆ%cE|q³t:|rb p}_ac«w¢b4ˆa‘¢w’c=‰™‰ayp}yˆ%yUs*¦Uczp†³t:|r¥Iy|*‰ow¢va–

sztU|}|rc=sp}‘’l:´#£Qtprcp}_Dy-pQy4sztUb4ˆa|}tUb4w¢nrcE‰™vato‰oc'wxnzªo_at-¥cz¬:cz|=ªoy8sz|rlmˆop}tU–:|}yUˆa_awxsQszyUˆDy¡D‘’cvato‰oc:´

jQvD‰ocz|p}_ac«y:nrnruab4ˆoprw¢tUv±pr_Dypp}_acz|}cQwxn†vDt8sztUb4ˆa|}tUb4w¢nrcE‰4vDtm‰acQw¢v±pr_Dc«vaczp€¥t:|r¦®ªXs|}lXˆaprtU–:|}yUˆa_awxs

sEyˆDyU¡a‘¢cvato‰ocEnsEyv¨sztUuavXprcE|«yU‘’‘pr_ac8wx‰oczvXprw_^Dc=‰¨y-prp}y:s*¦mnQcascEˆopQp}_ac8|rcE‘¢yVly-prp}yUs*¦®´^I_aczl_DyV¬:c'prt

u%nqcnqw¢–UvDyprua|}c"yUvD‰­p}w’b4cǃnqp}yb4ˆDneb4cEs*_DyUvawxnqbBnE´

tUw¢va–nqt%ªW¥w’‘¢‘Iˆa|rcE¬UcEv:p8w’vXp}|ruD‰acz|8vato‰ocEnprt¡%c

ˆ%y|rp‡t³(pr_acvacp€¥tU|}¦®´†^I_ac|}cz‘xyVl™y-prp}y:s*¦"szyUv¡%csztUuavXp}cz|}cE‰w’v²b4tXn€p‡tU³#p}_acnrw¶p}uDy-p}w’t:vDn¥_acEvpr_ac

vDcp€¥tU|}¦Bvato‰ocEnI¦mvat-¥Rpr_acEw’|t-¥v‘’tosEy-prw¢tUv¾´

‚è³(¥cyUn}nruab4c«p}_Dy-pIp}_acz|}c'y|}cLsztUb4ˆa|}tUb4w¢nrcE‰±vato‰ocEnIw¢vpr_acvaczp€¥t:|r¦®ªonqc=sua|}w¢va–BfL¸#jo…°wxnIbu%s*_

b4t:|rcBst:b4ˆa‘’cд±^I_acBˆa|}cz¬mw’t:uDn«prc=s*_avaw:uDcEnp}_Dy-pˆa|}cz¬:czvXpyvw’vXp}|ruD‰acz|'vato‰oc=nprt¡Nc±ˆDy|rp't³pr_ac

vDcp€¥tU|}¦y|}cvatptUˆNcz|*y-p}w’va–%´^I_acQ–UczvDcz|*y‘awx‰ocEyw¢nEªUw¢v™nruDs*_Byszy:nqc:ªprte‰ocp}cEspstUb4ˆa|}tUb4wxnqc=‰8vato‰ocEn

t:|stUb4ˆa|}tUb4wxnqc=‰±‘¢w’vD¦mnyUvD‰™prt4|rcEb4t-¬Uc«nruDs*_vato‰ocEnt:|‘’w¢va¦onz´WµˆNcz|r³cEspQnrcEszua|}w¢n}y-p}w’t:v±uavD‰ocE|‡nqu%s*_

yUvy:nrnruab4ˆop}w’t:vnrczcEb4nIt:uop‡t³#|rc=yUs*_´

(7)

?A@ L Z C DHQO L,C5OU)YWQ

^I_Dc|}czbByw¢vD‰ocE|tU³apr_Dw¢n(ˆDyUˆ%cE|wxnpr_muDn(t:|r–Xyvawzc=‰'yUn¾³tU‘¢‘’t-¥‡n a¾nrcEsp}w’t:v8“Qˆa|}cEnrczvXp}n¾pr_ac¡Dy:nqwxsnrcEszua|}w¶p€l

b4c=s*_Dyvawxnrb4n«¥_awxs*_¨¥w¢‘’‘W¡Nc8w’vXprcE–U|*y-p}cE‰²w¢v¨p}_ac4‰oczb4tUv%n€p}|}yprtU|=´jmcEsprw¢tUv™ˆa|}cEnrczvXp*n‡p}_acB‰ocp*yw¢‘’c=‰

nrˆNcEsw_^%sEy-prw¢tUv%n™tU³pr_Dc­nrcEszua|}w¶p€láy|*s*_aw’prc=spruD|rc¨pr_Dypwxnw’b4ˆa‘¢czb4cEv:p}cE‰ w’v pr_Dc‰ocEb4tUvDnqpr|*y-p}tU|=´ ‚ƒv

p}_awxnnqc=sp}w’t:vª¥c±‰owxnrszuDn}npr_acB|}cEy:nqt:vDnt³pr_Dc±b4tm‰awi^%sEy-p}w’t:vDn'¥cBb4y:‰oc4prtAnrcEszua|}w¶p€l¨yU|}s*_Dw¶p}cEsp}ua|}c

ˆD|rc=nqcEv:p}cE‰w¢v­pr_acBp}_aczt:|rczprwxszyU‘†n€p}uD‰ol¹“-¼Gªpr_DcB³tU|}bBy-ptU³p}_ac"nrcEszua|rw’p€l¨w¢vo³t:|rbBy-p}w’t:v­|rc :uDw’|}cE‰¨³tU|

p}_ac¨nrcEszua|rw’p€l2yU|}s*_Dw¶p}cEsp}ua|}cyUvD‰pr_DcAw’b4ˆa‘¢czb4cEv:p*y-p}w’t:vDn±wxnrnruac=nz´µ·¤c¤y‘xnqt ˆa|}cEszw¢nrc²¥_Dyp"y|}cpr_ac

|}c Xuaw¢|}cE‰­b4to‰owi^Nszy-p}w’t:vDnprt¤pr_acnqˆNcEszwi^Nszy-p}w’t:vDntU³fL¸ja… prtw’b4ˆa‘¢czb4cEv:p8pr_Dc™ˆa|}tUˆNt:nrcE‰¯nrcEszua|}w¶p€l

yU|}s*_Dw¶p}cEsp}ua|}cU´"jmc=sp}w’t:v 6²ˆa|rc=nqcEvXp}np}_ac™n}sczv%y|}w’tXn«¥_Dcz|}cBw’vXpr|}uD‰ocE|vato‰oc=npr|}l¨p}t²‘¢yUuavDs*_ y-prp}y:s*¦mn

yU–:yUw’vDnqpp}_ac"vDcp€¥tU|}¦¤w¢vXprcz–:|rw’p€lU´¤·¤cnqpruD‰ol w¢v p}_aw¢n4nrcEsprw¢tUv p}_ac"vDcp€¥tU|}¦¤¡Ncz_DyV¬mw¢tUua|e¥_aczv pr_ac

vDcp€¥tU|}¦Bw¢nypqp}y:s*¦Uc=‰Ð´(·¤c'y‘xnrtXuDyUvXprw’³lBpr_ac'¡Ncz_%yV¬Xw¢tUuD|tU³¾p}_ac'vacp€¥tU|}¦B¥_acEv"p}_acvacp€¥tU|}¦BuDnrcEn

p}_acBˆa|}tUˆNt:nrcE‰nqc=sua|}w’p€lAw’va³tU|}b4yprw¢tUv´B‚ƒvp}_ac±yvavDcnrcEsprw¢tUv­•aª¥c±‰oczp}yUw’‘(p}_ac±b4to‰owi^Nszy-p}w’t:vDnLprt

p}_acfL¸#jo… …W>(dºU•:“U•|rc :uDw’|}cE‰p}tAw’b4ˆa‘¢czb4cEv:pepr_acnqc=sua|}w’p€lyU|}s*_aw’prc=sp}ua|rc:´Ajmw’v%sc±p}_ac"nrcEszua|}w¶p€l

yU|}s*_Dw¶p}cEsp}ua|}c²ˆa|rt:ˆ%tXnqc=‰w’v¿p}_aw¢n‰otosuDb8cEvXp™uDnrcEnBp}_ac¨vDtm‰acEn s‘¢tos*¦¯p}t¯–UcEvacz|*y-p}cprw¢b8czÇènqp}yUb4ˆ°w¶p

|}c Xuaw¢|}cEn_Dw’–:_ XuDy‘¢w¶p€l­s‘¢tos*¦ontU|8y¨nrlmvDs*_a|}tUvawEyprw¢tUv y‘¢–Ut:|rw’pr_ab´A·cˆa|rt:ˆ%tXnqc™w’v p}_acyvavacЪ(y

ˆD|rtUprtost:‘:fjo^I{¯§GfL¸#jo…¯jmcEszua|}c+^Iw’b4cW{+|}tp}tmsztU‘©%prt‡–:czvacE|}yprc#prw¢b4cEnqp}yUb8ˆ%n¥w’pr_'vat:vnrlmvDs*_a|}tUvawzc=‰

sz‘’tos*¦onE´

. I! 2) ¾ ™!(*N$k!#()*† ™!(

‚ƒvpr_acpr_acEtU|}cp}w¢sEy‘:nqpru%‰olUª-¥c†_DyV¬:c†nqpruD‰ow¢cE‰_at-¥prtLstUuDv:p}cz|(y-prp}yUs*¦on¾¥_aczv'p}_acz|}cyU|rcstUb4ˆa|}tUb4wxnqc=‰

vDtm‰acEnIw¢v"p}_ac'vaczp€¥t:|r¦®´

·cI_DyV¬UcInq_Dt-¥v'pr_DypW¬VyU|rw¢tUu%n¾p}cEs*_avDwXuac=n#sztUua‘x‰¡NcIuDnrcE‰prtstUuDv:p}cz|Wy-prp}y:s*¦mnw¢vp}_aw¢nWnrw’pruDyprw¢tUv´

^t™sztUuavXprcE|‡w¢vDst:|r|}cEspQstUvXp}|rt:‘¾b4cEn}nryU–Uc'–:czvacE|}yprw¢tUv¥c_%yV¬Ucnr_at-¥vpr_Dyp«‘¢w’vD¦nrw¢–UvDyprua|}cEn¥_Dcz|}c

¡Ntp}_czv%‰'ˆ%t:w’vXp#vato‰ocEnnqw¢–Uv'p}_ac†b4c=nrn}y–:c+szyv¡%cuDnqc=‰Ð´^tQsztUuavXprcE|¾¡Dy:‰'b4cEn}nryU–UcW|}cz‘xyVlmw’va–‡ypqp*yUs*¦onzª

p}cEs*_avDwXuac=n«¡%yUnrcE‰At:v 7Dt-¥ stUv%nqcE|r¬-y-p}w’t:v¨szyUv¨¡Nc4uDnqc=‰Ð´·c4_DyV¬Uc8nq_Dt-¥vApr_%y-ppr_ac=nqceprc=s*_avawXuacEn

yU‘’‘¢t-¥t:vacprt¯sztUuavXp}cz|±nrcz¬UcE|}yU‘‡st:v#^D–UuD|}yprw¢tUvDn8t³'y-prp}y:s*¦ ¡auop™³Úyw¢‘prt¯sztUuavXprcE|™y‘¢‘p}_ac²ˆ%tXnrnrw¢¡a‘’c

ypqp*yUs*¦onz´­dtUuavXprcE|rw¢va–¨ypqp*yUs*¦on¥w’pr_stUb4ˆa|}tUb4wxnqc=‰­vato‰ocEnew¢b8ˆD‘’w¢cEnprt¤uDnqcst:b8ˆD‘’cp}cEs*_avDwXuac=nzª

y:‰a‰ow’prw¢tUvDyU‘’‘¢l¤pr_accEy:s*_¯y-pqp*yUs*¦_DyUn8y¨‰aw®cz|}czvXpeˆ%y|*yU‰oc:´¨g²tU|}czt-¬:cz|'vatUp8yU‘’‘pr_acy-prp}y:s*¦mneszyUv¯¡%c

_%yvD‰o‘¢cE‰´

^I_ac¤‰owi<±szua‘¶p€l prt _DyUvD‰o‘¢cAnqw’pru%y-prw¢tUv%nB¥w¶p}_°st:b8ˆD|rt:b8wxnrcE‰2vato‰ocEn4_Dy:nB‘¢cEyU‰uDnBprt­³ÚyV¬Ut:|4pr_ac

y:nrnruab4ˆop}w’t:v8tU³®yUvByU‰8_atosvaczp€¥t:|r¦¥w’pr_DtUuopsztUb4ˆa|}tUb4wxnqc=‰vato‰oc:´#°ˆ%tXnrnrw’¡D‘’c‡nrtU‘¢uoprw¢tUv8p}tyUs*_aw¢cz¬:c

p}_awxn#y:nrnruab4ˆop}w’t:vst:ua‘¢‰¡%cprtLˆa|}tp}cEsp#vacp€¥tU|}¦vato‰ocEn¥w’pr_4y‡_DyU|}‰o¥Iy|}c+ˆa|}tp}cEsprw¢tUv´0>atU|#w¢vDn€p*yvDszcUª

¥cBst:ua‘¢‰yUn}nruab4cep}_Dy-p'w’³Iyvato‰oc4³ÚyU‘’‘xnuavD‰acz|pr_Dc±stUvXp}|rt:‘#tU³y"³tmcUª¾pr_awxn'‘xy-pqp}cz|'¥w¢‘’‘W¡NcBvacEw¶p}_acz|

yU¡a‘¢c«p}tBs*_Dyva–:cw¶p*n¡%cE_DyV¬mw’t:ua|IvatU|Ip}t4¦XvDt-¥°pr_Dc'vato‰oc's|}lXˆaprtU–:|}yUˆa_awxsQ¦:czl:´

‚ƒv²p}_ac³t:‘’‘¢t-¥w¢va–B¥c¥w’‘¢‘¾p}_muDn‡t:va‘’lst:vDnrw¢‰ocE|‡p}_acyUn}nruab4ˆoprw¢tUv²¥_acE|rcpr_acE|rcwxnÅ ž Å ! œ ÅDÃ

#"ښ Á Æ Å Æ ÁBw¢vpr_ac'vDcp€¥tU|}¦N´

‚è³¾t:vac«‰acEswx‰oc=n+p}tuDnrcLy:nqlmb4b4cp}|rwxs¦UcElonzª:pr_acLˆaua¡D‘’wxs‡¦:czlon†beuDnqp¡NcL‰owxnqpr|}w’¡auaprcE‰™w’v±pr_acyU‰B_Dtms

vDcp€¥tU|}¦N´‚ƒv4pr_ac«yvavac8tU³%p}_ac‡p}_aczt:|rczprwxszyU‘Dn€p}uD‰ol:ªU¥c‡_DyV¬Uc‡nqpru%‰ow’c=‰4_at-¥2pr_awxn†‰owxnqpr|}w’¡auaprw¢tUv±szyUvB¡%c

_%yvD‰o‘¢cE‰™¡ml™yeszczvXpr|*y‘¢wzcE‰™czvXprw’p€lU´(·c_DyV¬Ucnq_Dt-¥v±pr_%y-pIpr_awxn‰owxn€p}|rw¢¡auop}w’t:v"‘¢cEy:‰anprt8b4tm‰awi^%sEy-p}w’t:v

(8)

tU³®fL¸ja…'´V·¤cst:vDnrw¢‰ocE|¾p}_Dy-p(p}_acIw’b4ˆa‘¢czb4czvXp*y-prw¢tUvet³%pr_ac=nqcIs*_DyvD–UcEn#y‘’pr_DtUua–:_eyˆDˆ%c=y|}w’va–LyUn#nqbByU‘’‘

s*_%yva–:cEnw’vp}_acefL¸jo…µnrˆ%c=sw_^%szyprw¢tUvDnIwxnI|}ypr_acE|‡‰ow_<Bszua‘’pE´

^I_acnrtU‘¢uoprw¢tUv ³t:|8pr_acnqc=sua|}w’p€l­yU|}s*_Dw¶p}cEsp}ua|}c±t³«‰aczb4tUvDnqpr|*y-p}tU|e¥w’‘¢‘IuDnqcynq_DyU|rc=‰­¦UcEl¥w’pr_

nrlmb4b8czpr|}w¢ssz|rlmˆop}tU–U|*yˆD_Xl:´

«nw¢v¯p}_ac±p}_aczt:|rczprwxszy‘n€p}uD‰ol:ªWtUua|8‰ocEnrw’–:v nrcEsuD|rw’p€lyU|}s*_Dw¶p}cEsp}ua|}c±¥w’‘¢‘¡%c"¡DyUnrcE‰ t:v­pr_ac"p€¥t

bByUw’vb4cEs*_DyUvaw¢nrbBna

w¢–Uv%y-pruD|rcb4cEs*_DyUvawxnqb

w¢b8czÇènqp}yUb4ˆb4c=s*_Dyvawxnrb

5@:? B5Y EG0O#CEIQ D`Q ZPWG Y:S+D

‚ƒv¤pr_Dc±‰ocEnrw’–:vacE‰nrcEsuD|rw’p€lAy|*s*_aw’prcEsprua|}c8³tU|Lpr_Dc±‰oczb4tUv%n€p}|}yprtU|=ªÐ¥c8u%nqc8pr_Dc±nqw¢–Uvaw¢va–b4cEs*_DyUvawxnqb

p}_Dy-p#_DyUn¾¡%cEczvw¢vXpr|}to‰ouDsc=‰w’vpr_acpr_acEtU|}cp}w¢sEy‘UnqpruD‰alU´(‡t-¥cz¬UcE|Ðpr_Dcnrw’–:vDy-p}ua|rc(³t:|rbByp¾¥y:n¾s*_DyUva–Uc=‰

yUvD‰yU‰a‰ow’prw¢tUv%y‘Јa|}tp}cEsp}w’t:v"¥IyUnw¢vXpr|}tm‰auDsc=‰Ð´

5@ Y:DHQ S;O+G\D D`Q ZPWG Y:S+D

‚ƒvApr_ac4‰ocEnrw¢–Uvac=‰²nqc=sua|}w¶p€l²yU|}s*_aw’prc=sp}ua|rc:ªD¥c¦:czczˆApr_acprw¢b8czÇènqp}yUb4ˆaw’vD–™b4cEs*_DyUvawxnqb´«Qt-¥cE¬UcE|³tU|

p}_ac'‰ocEnrw¢–Uvac=‰™nrcEsuD|rw’p€lBy|*s*_aw¶p}cEsprua|}cQ¥c«¥w¢‘¢‘ÐuDnqcy8nqw¢b4ˆa‘’cE|Iprw¢b4cǃn€p*yb4ˆ™b4cEs*_%yvawxnqb p}_Dyvy‘¢‘®pr_ac

t:vacEn‰acEn}s|}w’¡NcE‰"w’vp}_acpr_acEtU|}cp}w¢sEy‘Ðn€p}uD‰ol:´

5@ B5Y Y G\UAL,IYOPED G ]AQ K ] Y:S;O#IYgC5OYL

>DtU|pr_ac‰oczb4tUv%n€p}|}yprtU|=ªpr_a|}czc±ˆNt:n}nrw’¡aw¢‘¢w¶p}w’c=n¥cz|}c™st:vDnrw¢‰ocE|rc=‰ a4yuop}_aczvXprwxszyprw¢tUv ¥w’pr_ nrlmb4b8czpr|}w¢s

sz|rlmˆop}tU–:|}yUˆa_mlUªmpr|*yU‰aw¶p}w’t:vDy‘¾y:nqlmb4b4cp}|rwxs's|}lmˆoprt:–U|*yˆa_ml±t:|‡w¢‰aczvXprw’p€lXÇG¡Dy:nqc=‰­§ˆDyUw’|}w’vD–Çè¡DyUnrcE‰D©Isz|rlmˆoÇ

p}tU–:|}yUˆa_mlU´

«nLnr_at-¥v²w¢vAp}_acp}_aczt:|rczprwxszy‘(nqpruD‰ol:ª®¥ce_DyV¬UcnrczcEv²pr_%y-p«u%nqw¢va–"y:nqlmb4b4cp}|rwxs¦:czlon§Ú¥w¶p}_Apr|*y-Ç

‰aw¶p}w’t:vDy‘†sz|rlmˆop}tU–:|}yUˆa_mlo©Q|}c Xuaw¢|rc=nLpr_ac™‰aw¢nqpr|}w’¡Duoprw¢tUv tU³p}_acEnrc±¦UcElona'p}_awxn'‘’c=yU‰an'prtAt-¬:cz|}_acEy:‰¨yv%‰

y:‰a‰ow’prw¢tUvDyU‘y-prp}yUs*¦onE´

‚€‰ocEvXprw’p€l:Çè¡Dy:nqc=‰esz|rlmˆop}tU–U|*yˆD_XlB§Ú¡DyUnrcE‰etUv8ˆDyw¢|}w’va–m©¾sztUua‘x‰8¡%cyUv8w¢vXprcE|rc=n€p}w’va–nrtU‘¢uoprw¢tUvªU_at-¥cE¬UcE|

p}_ac¨nrw’–:vDy-p}ua|}cAyvD‰¿¬:cz|}wi^%sEy-p}w’t:v2p}w’b4c=n™y|}c²¡NczlUt:vD‰pr_Dc¤st:b4ˆauop}yprw¢tUvDyU‘‡ˆNt-¥cE|±t³pr_DcA|rt:uoprcE|}n

§?nqcEc4¹•¼©´

‚ƒv¨pr_acB‰ocEb8t:vDnqpr|*y-prt:|EªN¥c¥w¢‘’‘#pr_Dcz|}c³ tU|}cw¢b4ˆa‘¢czb4czvXpLpr_acBQg¨Qd yuop}_aczvXp}w¢sEy-prw¢tUv¤y‘¢–UtU|}w’pr_ab

§Ú¥_awxs*_g Œe_Dy:nq_aw¢va–8³uavDsprw¢tUv%©³t:|‡nqw¢–Uv%y-pruD|rc=nz´W^I_awxnprc=s*_avaw:uDc'uDnqc=ny4nqlmb4b4cpr|}wxsLnr_DyU|rc=‰™¦:czlU´

iz ¾¤z" )" "!#%$&'!(()"*#+ "!(

·ceyU|rcevat-¥ –Uw¢¬mw’va–™pr_ac8‰ocp*yw¢‘’c=‰¨nrˆ%c=sw_^%szyprw¢tUvDnQt³Wp}_ac8nrcEszua|}w¶p€ly|*s*_aw’prcEsprua|}cU´«·¤cd^D|*n€p‰ow¢n}su%nrn

¥_%y-p™y|}cpr_ac²ˆ%yUs*¦Uczp}n8p}_Dy-p±beuDn€p±¡NcAnrw’–:vacE‰Ð´ ^I_aczvªI¥c²n€p}uD‰ol _Dt-¥p}_acEnrc²ˆDyUs*¦:cp*nebeuDnqp™¡%c

nrw¢–Uvac=‰Ð´¸yUnqpr‘¢lUª-¥cnqpruD‰al'_at-¥ prw¢b4cǃn€p*yb4ˆDn(y|}c†–:czvacE|}yprc=‰yv%‰tUˆaprw¢tUvDyU‘U³c=y-pruD|rc=ntU³apr_DcInrcEszua|}w¶p€l

yU|}s*_Dw¶p}cEsp}ua|}cU´

cyU|rc‰ocp*yw¢‘’w¢va–4p}_acprw¢b4cǃn€p*yb4ˆDnIb4cEs*_DyUvawxnqb´

(9)

5@:? B QTZ CWI YO(K LAN GE] DHQTS+S;G AQ S

‚ƒv8p}_acpr_DcztU|}cp}w¢sEy‘Dnqpru%‰ol"¹Í“=¼èª:¥c_DyV¬:cˆD|rt:ˆ%tXnqc=‰p}tyuop}_aczvXp}w¢sEy-prc‡Q„†¸¾¸(feª:^Qd2st:vXpr|}tU‘ob4cEn}nryU–Uc=n

¡ml±u%nqw¢va–Bnqw¢–Uv%y-pruD|rc=nz´

Qt-¥cE¬Ucz|=ª=pr_acE|rccowxn€pWtUpr_acE|b4cEn}n}y–Uc=n¾¥_Dw¢s*_4szyU|r|}l«|}tUuaprw¢va–«w¢vo³t:|rbBy-p}w’t:v³t:|(nqp}yUvD‰ayU|}‰efL¸#jo… a

p}_acg²‚ yUvD‰Q£Q b8c=nrn}y–:cEnE´

jmw¢–UvDw’va–­Q£« b8c=nrn}y–:cEnw¢n8bByvD‰Dy-prt:|rlp}t¤ˆa|}tp}cEspep}_ac"vDcp€¥tU|}¦­yU–:yUw’vDnqpe‰owxn}nqcEb8w¢vDyprw¢tUv tU³

¥|}tUvD–™yUsEscEn}nrw’¡aw¢‘¢w¶p€lw’va³tU|}b4yprw¢tUv´'jmw¢b4w’‘xy|}‘’l:ª®¥_aczv²p}_ac8vacp€¥tU|}¦"w¢vDsz‘’uD‰acEn«vato‰ocEnL¥w’pr_Abeua‘¶p}w’ˆD‘’c

w¢vXprcE|q³Úy:scEnEª:gA‚

b4cEn}n}y–Uc=n+y|}c‡uDnrcE‰Bprt–:cp†p}_ac«sztU|}|rc=sp+|}tUuop}cEn+prteyU‘’‘Dpr_ac«vacp€¥tU|}¦8w’vXprcE|q³Úy:sc=nW¡auop

yU‘¢nrt4prtst:|r|}cEspr‘¢l"st:b4ˆauoprcpr_ac8g²{†… nrcp=´«^I_muDn«nqw¢–Uvaw¢va–™gA‚

wxnQvDcEsc=nrn}y|}l±p}t±ˆa|}cz¬:czvXp«y-prp}y:s*¦mn

¥_Dw¢s*_szyUv"¡Nc'¬UcE|rl™‰DybBy–:cEy¡D‘’c:´

‚ƒvpr_Dc‰oczb4tUv%n€p}|}yprtU|I¥c¥w’‘¢‘Ðpr_muDnnrw¢–Uv‡cz‘¢‘¢tDªD^Qd«ªDgA‚ yvD‰Q£« b4cEn}nryU–UcEnE´

5@ WLAIDHG0O LAN OPWQ S+Y WQT] DHQTS+S G ,QTS

‚ƒvp}_ac²pr_DcztU|}cp}w¢sEy‘‡nqpruD‰alR¹Í“V¼èª†³t:|±cEy:s*_sztUvXpr|}tU‘b4cEn}n}y–Uc §?‡„†¸¸#feª†^QdI©4–:czvacE|}yprc=‰Ðªy sztU|}|rczÇ

nrˆNtUvD‰ow¢va–ejo‚£QW^5jQ…‡„2b4cEn}n}y–UcQw¢n†–UczvDcz|*y-prc=‰Ð´(^I_ac«sztUvXpr|}tU‘%b8c=nrn}y–:c‡yvD‰±w¶p*nnrw’–:vDy-p}ua|}cQszyUv±¡%c

nrczvXp‡w¢vA‰owNcE|rcEv:p«ˆDyUs*¦:cp}nIw’³Wvaczc=‰ocE‰´jo‚£QW^5jQ…‡„°b4cEn}nryU–UcEnyU|rc'u%nqc=‰"¡mly4|rc=scEw’¬mw¢va–4vato‰oc'prt

yUuopr_DczvXprwxszyprcLpr_acsztU|}|rc=nqˆNtUv%‰ow’vD–4fL¸ja…µsztUvXpr|}tU‘®b4cEn}n}y–Uc:´

Å œ o› Å š " a› œ Á Á šEš= Á š "

^I_Dc²jo‚£QW^5jQ…‡„ b8c=nrn}y–:c"wxnBnr_at-¥v2w¢v >w¢–UuD|rc­»U´á^I_acb4cEn}n}y–UcszyU|r|}w¢cE‰ y "!$#%'&(%")()%")

^%cz‘x‰¤w¢v­tU|*‰ocz|p}t²w¢‰aczvXprw’³lyUv¤t:vacÇGprtUÇGt:vacBst:|r|}cEnrˆ%t:vD‰ocEvDsc8¡%czp€¥cEczv y²st:vXpr|}tU‘(b4cEn}nryU–UcByvD‰w’p}n

jo‚£QW^5jQ…‡„áb8c=nrn}y–:cU´

^I_ac* ,+.-'/102%"3'465'7E^%cz‘x‰8nrˆNcEsw_^Dc=nW¥_awxs*_eb4cp}_ato‰Ðª:yUb4tUva–yˆa|}cE‰oc^DvacE‰8nrcpEª:w¢n(¡Nczw¢va–'uDnrcE‰prt

–:czvacE|}yprcLpr_Dcnqw¢–UvDyprua|}cU´^I_aw¢nQbByVl±w’v%s‘¢uD‰ocw¢vo³tU|}bBy-p}w’t:vyU¡%t:uop‡¦UcElonzªasz|rlmˆop}tU–U|*yˆD_aw¢s«³uav%sprw¢tUv%nzª

yUvD‰¨prw¢b8czÇènqp}yUb4ˆ¤b4cp}_ato‰anE´±^I_ac8 9!:#%'&%")()%") ^Dcz‘x‰t³pr_ac™jm‚£«W^5jQ…„Šb4c=nrn}y–:c8sztUvXp}yUw’vDn

p}_ac¬-y‘¢uac'tU³#p}_ac;%6<(<>="-%? (%'@9A6%9/CB9%D!'A9E6F6%9)BtU³(pr_acsztUvXpr|}tU‘Ðb4c=nrn}y–:c«p}t±¥_awxs*_pr_awxnQnrw’–:vDy-p}ua|}c

wxnIyUn}nqtoszw¢yprcE‰ªmnrczc >#w’–:ua|}c“m´+^I_DcLsztU|}|rc=nqˆNtUvD‰aczvDszc«yUs*_Dw’cE¬UcE‰±¡Xl±pr_acg²cEn}n}y–Ucjmc XuacEvDsc'£Quab¡Ncz|

wxn"uavaw:uDc¨tUvD‘’lw¶³ˆNt:n}nrw’¡a‘¢c¨¥|*yˆ%y|}tUuavD‰tU³'pr_ac2»E•-Çè¡aw’p^DcE‘¢‰áwxn‰ow¢nr|}cz–:yU|}‰acE‰HG«_at-¥cE¬UcE|Bpr_awxn"w¢n

vDtpQy8ˆa|}tU¡a‘¢czbªDnrw’v%scy4vato‰oc'uDnrcEn³uD|qp}_acz|Qnrw¢–UvDyprua|}c¬Ucz|}w_^%szyprw¢tUv±p}t±s*_acEs*¦±pr_acsztU|}|rc=nqˆNtUv%‰oczvDszc

¡Ncp€¥czcEv™p}_acst:vXpr|}tU‘®b4cEn}nryU–Uc'yvD‰™pr_Dcnqw¢–UvDyprua|}cLb8c=nrn}y–:cU´

^I_acyˆDˆa|rtXyUs*_4w¢b8ˆD‘’cEb8cEvXprcE‰™w’v±pr_ac«pr_acEtU|}cp}w¢sEy‘%nqpru%‰ol4b4yU¦Uc=n+uavavDcEsc=nrn}y|}leprtenrczv%‰4pr_ac'jm‚«Ç

£«W^5jQ…„ b4cEn}nryU–UcyUvD‰²w’p}nLyUn}nqtoswxy-p}cE‰st:vXpr|}tU‘¾b4c=nrn}y–:c'w’v¨pr_ac8nryUb8cˆDyUs*¦:cpEª®yUn‡pr_ac8b4cEn}nryU–Uc=n

sztUua‘x‰B¡Nc|rcEtU|*‰ocz|}cE‰ByUvD‰B|}cǃyUn}nqtoswxy-p}cE‰4‘xy-p}cz|=´(Q‘¢nrteyUvatp}_acz|IyU‰a¬VyUvXp}y–:c‡t³¾pr_awxnI‰ocEnrw’–:v™wxnpr_acnqw¢–Ç

v%y-pruD|rc‡b4c=nrn}y–:c‡w¢nw¢v:p}|rto‰ou%scE‰™yUnyv±t:|qp}_atU–:tUvDyU‘m³cEy-p}ua|}cUªoyvD‰Bpr_acLstUb4ˆDyprw¢¡aw¢‘’w’p€l4¥w¶p}_"nqp}yv%‰ay|*‰

fL¸#jo… vato‰ocEn'§Ú¥w¶p}_atUuopLnqc=sua|}w¶p€l4³c=y-p}ua|rc=nIw’b4ˆa‘¢czb4cEv:p}cE‰D©w¢nI¦:czˆop=´

Qt-¥cE¬Ucz|=ªyvDtpr_Dcz|yˆDˆa|rtXyUs*_A¥IyUnL³ÚyV¬:tU|}cE‰ÐªÐbByUw’va‘¢lA¡NcEsEyuDnrc4t³ " #Á Á ›Ea› "Å $ až "#"ڛ Â

yUvD‰ œ Å ˜ šE› šEš ´({+|rc=swxnqcE‘’l:ªm¥_aczvpr_Dcnrw¢–UvDyprua|}c«wxn‡nrczvXpw’vy4nqcEˆDy|*y-p}cLsztUvXpr|}tU‘Nb4cEn}nryU–Uc:ªXcE¬UcE|rl

vDtm‰ac«vacEcE‰anp}t8nqprt:|rc«pr_Dc«|}cEszczw¢¬UcE‰™b4cEn}nryU–UcEnL§ÚsztUvXpr|}tU‘NtU|nrw’–:vDy-p}ua|}cQb4cEn}nryU–Uc=nzªX¥_awxs*_acz¬:cz|Iy|}|rw¢¬Uc=n

^%|}nqp*©w’v¿y¤¡au ®cz|=´2^I_awxn8|rc :uDw’|}cEneb4tU|}cnrlon€p}czb |}cEnrtUua|*sc=neyUvD‰¯wxn8b8t:|rcˆa|}tUvac"prt¤³Úyw¢‘¢ua|rcyv%‰

czvDw¢yU‘¶Çèt³Ç€jmcz|}¬mw¢szcLypqp*yUs*¦onz´

(10)

"!#$&%('*)+-,.-/ 0*)*1)23")/ '40*)5")-22")2

6!87)

1+"9:7*;

<

"!#$9+-=*2)

<

>#w’–:ua|rc4»;a†jm‚£QW^5j«…„áb4cEn}nryU–Uc«³tU|}b4yp‡yUnIˆa|}tUˆNt:nrcE‰"w’v"pr_Dcpr_acEtU|}cprwxszyU‘n€p}uD‰ol:´

(11)

"!#$'1#6

;) "+! 7) '*)"11-9#")!")

-2*!#!$9-+*.-2//2")*11

6! 7)6*. !3") .;.=$*+ '")*11-9#))-=)$-) 4=-7)2

'*)*11-9-#")".$*+)$*+ "!) 0")*1-)23)/ '")*11-9#) 6

;)

!:$

)-+*))$

<

'*

< +-,*)

7)"11-9#")

9$"/!+1

(1!#-$9+-="2")

7)"11-9#")

"!#$&%('*)+-,.-/ 0*)*1)23")/ '40*)5")-22")2

6!87)

1+"9:7*;

<

"!#$9+-=*2)

<

>#w’–:ua|}c'“aW^I_acst:v:p}|rt:‘’cLb4cEn}nryU–UcyvD‰"w’p}n‡nrw’–:vDy-p}ua|}c«b4cEn}n}y–Uc:´

(12)

"!#$'1#6

;) "+! 7) '*)"11-9#")!")

-2*!#!$9-+*.-2//2")*11

6! 7)6*. !3") .;.=$*+ '")*11-9#))-=)$-) 4=-7)2

'*)*11-9-#")".$*+)$*+ "!) 0")*1-)23)/ '")*11-9#) 6

;)

".$*+2*.

'*)"11-9#")

<

'*

<

)=*2!+

$*5*.-279+!.$"!") 0")*1-)23)/

9#1 '*)+-, %

;*+*!.$9

6!87)

1+"97*; -) =*2!+

$"5*.-2 %

;"+!.$9

.=*2 )

$*+")25"9 -) //2")*11

<

"!#$9+-=*2)

<

>w¢–UuD|rc'a+jmw¢–UvDcE‰"b8c=nrn}y–:cL³tU|}b4ypE´

" " ­šEž Á Á DÆ Å › Á Æ " › Á Æ Á Å šz›Eœ-o› Å œ

‚ƒv pr_ac‰oczp}yw¢‘¢cE‰ nrˆNcEsw_^%sEy-prw¢tUv%netU³‡pr_DcnrcEszua|rw’p€l y|*s*_aw’prcEsprua|}cUª(p}_ac³tU|}bBy-petU³‡pr_Dcnrw’–:vDy-p}ua|}cEnew¢n

b4to‰ow_^DcE‰Xa«p}_ac±st:vXpr|}tU‘(b4cEn}nryU–Uc_DcEyU‰acz|=ª¾st:v:p}|rt:‘(b8c=nrn}y–:c8sztUvXprcEvXpyUvD‰Ap}_ac±nrw’–:vDy-p}ua|rc4y|}c4nqcEv:p

p}tU–:cpr_Dcz|Iw’v%nqwx‰ocy4nryUb4cfL¸#jo… b8c=nrn}y–:cU´

^I_ac²szua|r|}czvXp²§ÚyUvD‰¯w¢b4ˆa‘’cEb4czvXprc=‰D©8¬UcE|}nrw’t:v¯t³Qpr_ac²nrw’–:vacE‰¿fL¸jo… b4cEn}nryU–Uc™wxn8¡DyUnrcE‰ tUv2pr_ac

³t:‘’‘¢t-¥w¢va–B³tU|}bBy-p|rcEˆa|}cEnrczvXprc=‰tUv ^%–Uua|}ceo´g¨yw¢va‘’l¥ce_%yV¬UcyUv¨uDnruDy‘+fL¸ja…½st:vXpr|}tU‘¾b4c=nrn}y–:c

³t:‘’‘¢t-¥cE‰±¡mljmcEszua|rw’p€l±‚ƒvo³t:|rbByprw¢tUv^%cz‘x‰anz´

^I_ac ,+ -'/6%'7 %<(<9="-% 6% ^%cz‘x‰²w¢nLnrcpQp}t±p}_acesztU|}|rc=nqˆNtUvD‰aw’va–B¬-yU‘’uacet³Wp}_acenrw’–:vacE‰²sztUvXpr|}tU‘

b4c=nrn}y–:cfa

y4‡„†¸¸#f‡g²„jDjo L„á¡%c=st:b8c=nyBjm‚£‡„ ‡‡„¸¾¸#f‡gA„jajo

y4^Qd‡g²„jajo jm‚£‡„ ‡^Qd‡g²„jDjo

y4g²‚ ‡gA„jajo L„jo‚£‡„ ‡g²‚ ‡g²„jajo

(13)

y4Q£Q ‡g²„jaja jm‚£Q„ ‡«£Q ‡g²„jajo

Q‘’‘«pr_ac¨tpr_Dcz| ^DcE‘¢‰Dn™y|}cAnrcp±p}t pr_ac¨¬VyU‘’uDcAt³pr_Dc¨st:v:p}|rt:‘‡b4cEn}nryU–Uc ^DcE‘¢‰an™¥_awxs*_áw¢n™¡%cEw’va–

–:czvacE|}yprc=‰¨§4 prw¢b4cUª%^^¸†ªo_atUˆ²sztUuavXpEªag¤jajo£ª¾´’´Í©4yUnw¢v"p}_acefL¸ja…µnrˆNcEsw_^%sEy-prw¢tUv%nL§?…W>#dRU•X“•X©´

^I_ac³t:|rbBypIw¢vXpr|}to‰ouDsc=ny 8rjmc=sua|}w’p€l±‚ƒvo³tU|}bBy-p}w’t:v+9«ˆDyU|qp=ªo¥_aw¢s*_w¢vDs‘¢uD‰oc=na

jmcEszua|}w¶p€l²‚ƒvo³t:|rbByprw¢tUvjowEc§G“±¡mlXprc=n}©«¥_awxs*_¨–:w’¬:cEnQpr_ac4‘¢czva–Upr_2§Úw’v¡mlXprcEn*©Qt³†p}_ac±jmcEszua|}w¶p€l

‚ƒvo³tU|}bBy-p}w’t:v

>#‘¢yU–:n‡§6'¡aw¶p*n}©aT7Ny–:n(¥_Dw¢s*_4w¢vD‰owxszy-p}cEnEªU¥_aczpr_acE|+tU|WvDtpWpr_DctUˆop}w’t:vDy‘op}w’b4czÇènqp}yUb8ˆ^DcE‘¢‰ª:yv%‰

pr_ac't:ˆoprw¢tUv%y‘8rnqt:ua|}szc«w¢vXprcE|q³Úy:sc'yU‰a‰a|rc=nrn9«wxnIˆa|rc=nqcEvXpE´

g²cp}_ato‰­§6B¡aw’p}n*©$a(p}_acnqw¢–Uv%y-pruD|rcLb4cpr_Dtm‰uDnrcE‰´

^Iw’b4czÇènqp}yUb8ˆ §68¡mlXprc=nzªot:ˆoprw¢tUv%y‘©$a

jmtUuD|}szcL‚ƒvXp}cz|r³ÚyUsc'‰a‰a|rc=nrn§6B¡mlXprc=nzªot:ˆoprw¢tUv%y‘©$a

^I_acnrw’–:vDy-p}ua|rc ^DcE‘¢‰Ð´

^I_ac + EC%

<.3=.E ^%cz‘x‰ stUvXp*yw¢vDnLpr_ac±prw¢b8czÇènqp}yUb4ˆ w¶p*nqcE‘¶³€ª#b4cEyUnrua|}cE‰w¢v¯nqc=stUv%‰anz´"^I_acBprw¢b4cÇ

nqp}yUb4ˆ¤wxn:“-ÇG¡Dw¶p'‘¢tUva–²yv%‰¨|}czˆa|}cEnrczvXp*nQp}_ac™nqp}yUvD‰ay|*‰ jQvaw¨prw¢b4cUª#¥_awxs*_¤wxn'czv%sto‰ocE‰¤w¢v­y²X“VÇè¡aw’p

nrw¢–Uvac=‰w¢vXprcz–:cz|W‰ayp}y«p€lmˆ%c:´(^I_Dc jQvawprw¢b4cb4cEyUnrua|}cEnpr_DcIprw¢b8ccE‘¢yUˆDnrcE‰ew’vBnrcEst:vD‰an(nrw’vDszc‡”U”a”:”a”U”

j«^Qdát:vXyvmuDyU|rl»:ª»EŽ -”a´

^I_ac (5>A)B9% /(3%")&=B9%7(7")%6<(< ^Dcz‘x‰°sztUvXp}yUw’vDn±pr_ac­jmtUuD|}szcA‚ƒvXprcz|r³ÚyUszc¨‰a‰o|}cEn}n±tU³'pr_ac

sztUvXpr|}tU‘Db8c=nrn}y–:cU´#^I_aw¢ntUˆaprw¢tUvDyU‘^DcE‘¢‰4wxn†t:va‘¢leuDnrc³uD‘D³t:|‡cE‘’‘¢tˆDy:s*¦UczpE´WjmcEsprw¢tUv0a´6cmˆD‘¢yUw’vDn+pr_ac

u%nqct³#pr_Dc'tUˆop}w’t:vDy‘N³cEyprua|}cEnE´

^I_ac 6+.-'/6="3"A)%^Dcz‘x‰ st:v:p*yw¢vDnLpr_Dc™nqw¢–Uv%y-pruD|rc:ª¾st:b8ˆDuoprc=‰­tUvpr_ac±nrc XuacEvDscBtU³¡mlXprc=n'bByU‰oc

³|}tUb p}_ac4¥_atU‘¢cb4cEn}n}y–Uc:ª%casczˆap4§ÚvDy-p}ua|}yU‘’‘¢la©p}_acBjmw’–:vDy-p}ua|}c^DcE‘¢‰2§Únrczc^D–Uua|}ce:©«yUvD‰²¥w’pr_¤pr_ac

C+ EC% 5 +%yUvD‰5 59A(/(3 ^DcE‘¢‰DnLnrcpp}t”D´e^I_ac=nqc^Dcz‘x‰an'yU|rce|rc=nqczpLw¢v¨p}_acBnqw¢–Uv%y-pruD|rc4st:beÇ

ˆDuop}yprw¢tUv­¡%c=szyUuDnqc±pr_acEl¤y|}cBb4to‰owi^%cE‰­¥_aw¢‘’c±pr_ac±b4c=nrn}y–:c8wxn'w¢v­pr|*yvDnrw’pEª(yvD‰ nrua¡Dnrc XuacEv:p}‘’l¨pr_ac

nrw¢–UvDyprua|}c«tU³p}_ac'b4cEn}nryU–UcL¥t:ua‘x‰™¡Nc'w’vm¬-y‘¢wx‰ay-p}cE‰Ð´

^I_ac²‰ow_<±sua‘’p€l ˆNt:nrcE‰ ¡ml¯_Dyv%‰o‘’w¢va– st:vXpr|}tU‘b8c=nrn}y–:cEn4yv%‰ pr_Dczw¢|±yˆaˆNczvD‰acE‰¿nqc=sua|}w’p€l w’vo³t:|qÇ

bByprw¢tUvw¢n'nrtU‘¢¬Uc=‰¨yUnL³t:‘’‘¢t-¥‡nE´8^I_acBsztUvXpr|}tU‘(b4cEn}nryU–Uc8bByVl²¡%c4³|*y–:b8cEvXprcE‰¨w¶³Ivac=scEn}n}y|}lUªnrt"p}_Dy-p

sztUvXpr|}tU‘mb4cEn}n}y–UcyUvD‰8w¶p*nW|rcE‘¢yprc=‰enrcEszua|rw’p€lw¢vo³t:|rbBy-p}w’t:vewxn+nrbBy‘¢‘’cE|WtU|Wc XuDyU‘opr_%yv8pr_ac‡g¨^5ját³Npr_ac

vDcp€¥tU|}¦N´#‚è³p}_ac'stUvXp}|rt:‘Db4cEn}nryU–Uc«w¢n³|*y–Ub4cEv:p}cE‰ÐªoyUv™w¢vD‰oczˆNczv%‰oczvXp‡jm‚£QW^5j«…„¿b8c=nrn}y–:cQbeuDn€p

¡Nc'st:b8ˆDuoprc=‰"yUvD‰"y:nrnrw¢–Uvac=‰Bprt4c=yUs*_±³|*y–:b4czvXpE´\>a|*y–:b4czvXp}yprw¢tUv™bByVl±yU‘¢nrte¡NcuDnrcE‰™³tU|b4cEn}nryU–Uc=n

p}_Dy-p†yU|rcyV¥Iyw’prw¢va–w’v8p}_ac‡|}cz‘xyVlXw¢va– Xuaczuac:ªUw¢vBtU|*‰ocz|#p}tw’v%nqcE|qp(pr_DcEnrc‡b4cEn}nryU–UcEn#w¢v8pr_ac‡ˆ%yUs*¦UczpW|rc=yU‰ol

p}t¡Nc«nrczvXpE´W‡‘’pr_DtUua–:_±tUˆop}w’b4wEyprw¢tUvDnstUuD‘¢‰4¡Nc«ˆNt:n}nrw’¡a‘¢cUªX¥cQy‘¢¥yVlon+sztUvDnrwx‰ocz|Wp}_acQvDcp€¥tU|}¦8gA^5j

§Úw?´cU´¨pr_ac"b4w’vaw¢buDb ¡%t:uavD‰ tU³pr_acgA^5jQnet³QyU‘’‘†pr_ac‘¢w’va¦­ˆDyUw’|*nw¢v p}_ac™vaczp€¥t:|r¦a©Lp}tA³|*y–:b8cEvXp

sztUvXpr|}tU‘®b4cEn}n}y–UcLw’³#vacEcE‰oc=‰Ð´

5@ Y:DHQ S;O+G\D S

^I_Dcprw¢b8czÇènqp}yUb4ˆDn±y|}c²nqw¢b4ˆa‘¢l¯pr_Dcprw¢b8c=nB–Uw¢¬UcEv2¡ml Æ Á š " › Á œ #±ž$#Å ž ´Rinqpr|}w¢sp™nqlmvoÇ

s*_D|rt:vaw=y-p}w’t:v"tU³(vDtm‰acEn Ds‘¢tos*¦mn‡w¢nQvatp‡vac=sc=nrn}y|}l™nrw’vDszc'pr_Dc'prw¢b4cǃn€p*yb4ˆ²w¢nQuDnrcE‰"prt™sztUb4ˆa‘¢cp}c'pr_ac

(14)

yU‘’|}cEy:‰ol4cowxn€p}w’va–8ˆa|}tp}cEsp}w’t:v™t NcE|rc=‰±¡ml4pr_ac'g²c=nrn}y–:cLjmc XuaczvDszc'£‡uabe¡%cE|‡yvD‰±pr_ac'‰ouaˆD‘’wxszyprc'nqczpE´

«ny4bBy-pqp}cz|tU³¾³ÚyUspEªab4c=nrn}y–:cEnpr_DypQy|}cLyU‘’|}cEy:‰olBw¢v"p}_ac‰ouaˆD‘’wxszyprcnrcp‡y|}c'nqw¢‘’cEvXpr‘¢l™‰o|}tUˆaˆNcE‰Ð´

^I_aces|}w¶p}cz|}w’t:v"p}tB¬UcE|rw’³l™¥_aczpr_acE|Qy4p}w’b4cǃnqp}yb4ˆwxnQnqp}y‘¢c'wxn C+ EC%

< 3=.E ª%¥_Dcz|}c

w¢n+pr_acLsua|}|}czvXpWprw¢b4c«y-p†pr_ac«|rc=sczw¢¬mw’vD–'vato‰oc«yUvD‰Ww¢n+pr_acLyUszszczˆop}cE‰4¬-y‘¢uac³t:|nrlmvDs*_a|}tUvawEyprw¢tUv

‰aw¢n}s|}czˆDyUvDsl:ªUy‘xnrtszyU‘’‘¢cE‰8¡Ncz‘¢t-¥2p}w’b4czÇènqp}yUb8ˆ4p}tU‘¢cz|*yvDszcU´Wjmw¢vDscp}_acQ_DtU‘x‰ow’vD–prw¢b8c«w’v4p}_ac«‰auaˆa‘¢w¢sEy-prc

nrcpwxnI¡ml™‰oc³ÚyUua‘’p:”enrcEsztUvD‰Dnzªo¥c'szyv"uDnrcnrcEsztUvD‰DnyUnIy4‰oc³ÚyUua‘¶p¬-y‘¢uac:´+…czˆa‘xyVl±y-prp}y:s*¦mn

tU³Wb8c=nrn}y–:cEnI‘¢cEn}nIpr_%yv4nrcEsztUvD‰DntU‘x‰¥w’‘¢‘¾¡NceyV¬:tUwx‰ocE‰"¡ml™p}_ac‰ouaˆD‘’wxszyprcs*_ac=s*¦™tU³+fL¸#jo…'´%^I_Dw¢n

s*_DcEs*¦Bwxn‡yUspruDyU‘’‘¢l±w¢v"p}_ac'ˆa|}toscEn}nrw’va–4st:vD‰ow’prw¢tUvt³(y4b8c=nrn}y–:cU´

‚è³Wp}_ac vato‰ocEn %sz‘’tos*¦on‡y|}ctU³(¬:cz|}l™ˆNtmtU| XuDyU‘’w’p€lUª%w¶pLw¢n«n€p}w’‘¢‘¾ˆNt:n}nqw¢¡a‘¢c'prt™uDnqcpr_acEbp}t±–UcEvacz|*y-p}c

p}w’b4czÇènqp}yUb8ˆ%nz´µ‚ƒvpr_ac¨yUvavacµªnrcEsp}w’t:v •D´’»Uª‡yv 8}fL¸#jo… jmcEszua|}cA^Iw’b4cA{+|}tp}tostU‘i9¯§Gfjo^I{©Bw¢n

ˆD|rc=nqcEv:p}cE‰Ð´™‚èpy‘¢‘’t-¥‡nvato‰oc=nprt|}uav­¥w¶p}_ vatUvaÇènrlmvDs*_a|}tUvawzc=‰¨s‘¢tos*¦on¥_aw’‘¢c4pr_DcBprw¢b4cEnqp}yb4ˆDny|}c

nqprw¢‘¢‘uDnrw’va–8p}_ac'vato‰ocEn as‘¢tos*¦onz´

5@ EO#Y:L WG\UNQXG0O#CEIQTS

·c™_%yV¬UcB³t:uavD‰ yUv yU‰D‰ow¶p}w’t:vavDyU‘†|}cz‘xyVlypqp}y:s*¦on'pr_%yv p}_ac"t:vac±ˆa|}tUˆNt:nrcE‰­w¢v¯p}_ac¨¹Í“V¼pr_%y-p4w¢npr_ac

|}cEy:nqt:v™¥_ml±¥c_DyV¬UcLw’vXp}|rto‰ouDszcE‰tUˆaprw¢tUvDyU‘®³cEy-p}ua|}cEnw’vp}_acnqw¢–Uv%y-pruD|rcw¢vo³tU|}bBy-prw¢tUv'^Dcz‘x‰Ð´

^I_ac ^%|}nqp†y-prp}yUs*¦sztUvDnrw¢nqp}n(w¢vBs*_DyvD–Uw¢va–Lpr_ac‡¬-yU‘’uactU³%p}_ac C+ E% 5 +%yUvD‰ 5 (59A(/3®´¾Qn

ˆD|rcE¬Xw¢tUu%nq‘¢l™n}ywx‰Ðªopr_Dc C+ EC% 5 ,+%ByUvD‰5 59A(/3 ^Dcz‘x‰anw¢vpr_Dcb4cEn}nryU–Uc_acEy:‰ocz|*n‡sEyvavatUp‡¡%c

w¢vDsz‘’uD‰acE‰"w’v"pr_ac'nrw’–:vDy-p}ua|}c«st:b4ˆauop}yprw¢tUvªonrw’v%scLpr_ac=nqc ^DcE‘¢‰ans*_%yva–:c«y-pc=yUs*_™_DtUˆ™tU³pr_DcLb4c=nrn}y–:c

yUvD‰"pr_awxn‡¥tUuD‘¢‰w¢vXprcz|r³cz|}c'¥w’pr_pr_Dcst:|r|}cEspI¬:cz|}wi^Nszy-p}w’t:vt³#pr_acb4c=nrn}y–:c'¡Xl™pr_ac|rc=sczw¢¬mw’vD–Bvato‰ocU´

Qt-¥cE¬UcE|Eªp}_awxn¾‘¢cEyV¬:cEnNpr_Dc†‰otmtU|t:ˆ%cEvprtQyUvy-prp}yUs*¦«¥_acz|}c+yvy:‰o¬UcE|}n}y|}l|}cz‘xyVlmnNp*yb4ˆNcz|}cE‰b4cEn}nryU–Uc=n

¥_Dt:nrc^^¸_Dy:nI¡%cEczv²nrcpprtB”8tU|'»t:|Eªob4tU|}c–UcEvacz|*y‘¢‘’l:ªXprtBy8‘’t-¥cz|I¬-y‘¢uacpr_%yv"pr_ac't:|rw¢–Uw¢vDy‘G´

^I_acnqc=st:vD‰­y-pqp*yUs*¦­st:vDnqwxnqp}n'w¢v¯nqcEvD‰ow¢va–¨yUv¯‡cz‘¢‘¢tAb4cEn}nryU–Uc±nrczvXptUv¯yA–Uw¢¬Uczv w¢vXprcE|q³Úy:sc±yv%‰

p}t¨|}czˆa‘xyVlw¶p4tUv yUvatp}_acz|ew’vXp}cz|r³ÚyUsc:´¤^I_awxnew¢neˆ%tXnrnrw¢¡a‘’cnqw¢vDszc™w¢v2yv2‡cz‘¢‘¢t¤st:vXpr|}tU‘†b4c=nrn}y–:cUª#pr_ac

w¢vXprcE|q³Úy:sc'yU‰a‰a|rc=nrnwxnIvatp‡w¢vpr_acsztUvXpr|}tU‘®b4cEn}nryU–UcL¡auop‡beuDn€p‡¡Nc³tUuDvD‰w’vpr_DcL‚ƒ{á_DcEyU‰acz|=´

^I_ac ^%|}nqp‡¥c=y¦mvac=nrnIszyUv"¡NcˆDyp}s*_ac=‰™¡ml"w’–:vatU|}w’vD–p}_ac C+ EC% 5 ,+%^DcE‘¢‰Ðª%yvD‰|}c³cz|}|}w’va–eprt

p}_ac + EC%

<.3=.E ^Dcz‘x‰¨§Ú¥_awxs*_™wxnˆD|rtUprcEsprc=‰B¡mlep}_acnqw¢–UvDyprua|}c=©Wprte‘’w¢b4w¶pIpr_DcQ³t:|r¥Iy|*‰ow¢va–'|}y:‰ow¢uDn†tU³

p}_ac'b4cEn}nryU–Uc:´

^I_acnrcEst:vD‰B¥cEyU¦XvDcEn}nsEyv±¡NcLyV¬:tUwx‰ocE‰4¡mlBuDnrw¢va–p}_ac (7(7')%6<'< ^Dcz‘x‰Ð´W^I_awxn^Dcz‘x‰±¥w¢‘’‘®_at:‘¢‰±pr_ac

nrtUuD|}szc«w¢vXprcz|r³ÚyUszcLy:‰a‰o|}cEn}nt³#yUv"_Dcz‘¢‘’t4b4cEn}nryU–Uc:´(jmw¢vDszc«p}_awxn ^Dcz‘x‰w¢nIw¢vDs‘¢uD‰oc=‰™¥_Dczvpr_ac'nrw’–:vDy-p}ua|}c

wxnW³t:|rb4c=‰Ðª:w’pwxnw’b4ˆNt:n}nqw¢¡a‘¢cUª:³tU|yUv±y-prp}yUs*¦:cz|=ªp}ts*_DyvD–Ucp}_ac«nrtUua|*scw¢vXprcE|q³Úy:scQy:‰a‰o|}cEn}nWt³¾yUvB_acz‘¢‘’t

b4c=nrn}y–:c«¥w’pr_at:uop‡w¢vX¬-yU‘’wx‰ay-p}w’vD–ep}_acnrw’–:vDy-p}ua|rcLt³#pr_Dw¢nI_acE‘’‘¢tBb4cEn}nryU–Uc:´

5@ L ] Y Z[G OY:L O+L`OPWQ S;O+G ]WGJI]! B#" EIL\O#L Z[LU

‚ƒb4ˆa‘¢czb4cEv:p}w’vD–²pr_ac™ˆa|rt:ˆ%tXnqc=‰¤nrcEszua|}w¶p€ly|*s*_aw¶p}cEsprua|}c±szyUv¡Nc™‰ot:vacB|}cÇèuDnqw¢va–²b4t:nqpt³Ip}_acfL¸ja…

nrˆNcEsw_^%sEy-prw¢tUv%nz´#^I_aw¢n#|}c Xuaw¢|rc=nÐp}t«b4to‰ow’³ly‡³cE¥¯ˆDy|rp}nt³%w¶p*n¡%yUnrw¢s+³uavDsp}w’t:vaw¢va–D´#·¤cIy|}c†ˆD|rc=nqcEv:p}w’vD–

p}_aczb ¡%cE‘’t-¥'´

$

ßéƒÙG×VÓ*ãÍãÜQÙ?ÊVËÍÌ&%-ÑÚÌ?Ù#Ó}Ù?ÙGÓ*éè҇ÎÓ*ÌÓ*ãÍÑ?ÕqÓ*Û=Ü«æՀÖzÙ?ËÍÏÖVÖVՀÛLËÍÖ(')+*

(15)

Á Æ " ­­š " Æ2ž Å ›Eœ Å # Á š=šE Á

‚ƒv¡a|}w¢c³€ªop}t±stUb4ˆauaprcy4nqw¢–Uv%y-pruD|rc'st:|r|}cEnrˆNtUvD‰ow¢va–eprt±y4st:vXpr|}tU‘Ðb4cEn}nryU–Uc:ª:p}_ac³tU‘¢‘¢t-¥w’va–4ˆa|}tp}tostU‘

wxnIuDnrcE‰ a

»U´pr_ac'vDtm‰ac'–UczvDcz|*y-prc=npr_acsztUvXpr|}tU‘®b4cEn}nryU–Uc"G

“o´pr_ac'vDtm‰acs|}cEy-p}cEnIy8vacz¥µ_ac=yU‰ocE|¥w¶p}_"p}_acst:vXprczvXpt³pr_ac'b4c=nrn}y–:cU´

a´pr_ac'vDtm‰acs|}cEy-p}cEnIy4nqc=sua|}w’p€l±w’va³tU|}b4yprw¢tUv ^Dcz‘x‰ a

p}_ac±vato‰ocB|}cp}|rw¢cz¬:cEnLp}_ac™suD|r|}czvXpprw¢b4cUª(yvD‰¥|}w¶p}cEn'w’pw¢v­pr_ac C+ EC%

< 3=.E ^DcE‘¢‰¿§ÚtUˆoÇ

p}w’t:vDy‘© G

p}_ac¯vato‰oc |rczpr|}w’cE¬UcEnp}_ac¯nrtUua|*sc w¢vXprcz|r³ÚyUszc¯yU‰a‰a|rc=nrnEª'yvD‰µ¥|}w¶p}cEnAw’p¨w¢vµpr_ac (59A)B>%

/3%")(&=6B9%(7(7')%6<'<g^DcE‘¢‰­§t:ˆoprw¢tUv%y‘© G

p}_ac'vato‰ocsztUb4ˆauop}cEnpr_Dcnqw¢–UvDyprua|}cUªoyUvD‰¥|rw’prc=nIw¶p‡w¢vpr_ac ,+.-'/="3'A)% ^DcE‘¢‰HG

6D´pr_acBvDtm‰acBˆauop}n'pr_ac±sztUvXpr|}tU‘Wb4cEn}n}y–Uce³tU‘¢‘¢t-¥c=‰¨¡ml²p}_ac±nqc=sua|}w’p€lAw’va³tU|}b4yprw¢tUv ^Dcz‘x‰an'w¢vpr_ac

ˆDyUs*¦:cp=ªow’vpr_Dw¢ncayUspt:|}‰ocE|E´

^I_acEvª#pr_ac"vato‰oc™nrczvD‰Dn'pr_Dc™ˆDy:s*¦Ucp=ª¾t:||}czˆNcEy-p*npr_Dc™ˆa|}tp}tmsztU‘W³t:|yvDtpr_Dcz|esztUvXpr|}tU‘Wb4c=nrn}y–:c

¡Nc³t:|rc'nrczvD‰aw’va–8p}_ac'ˆDyUs*¦:cp=´

^I_acnqw¢–Uv%y-pruD|rcAwxnstUb4ˆauaprcE‰°tUváp}_ac¤nrc XuacEvDsc¤t³'¡ml:p}cEn"bByU‰oc¨³|rt:b p}_ac¤¥_DtU‘¢cAb4cEn}nryU–UcUª

casczˆap"§vDyprua|*y‘¢‘¢lo©'pr_acjmw¢–UvDyprua|}c ^DcE‘¢‰°§?nqcEc ^D–:ua|rc":©yUvD‰ ¥w’pr_ p}_ac C+ EC% 5 +%¤yv%‰ 5

59A(/3 ^Dcz‘x‰anLnqczpQp}t"”a´«^I_acEnrc ^DcE‘¢‰anLy|}c|}cEnrcpQw¢v²p}_acenrw’–:vDy-p}ua|}cstUb4ˆauap}y-p}w’t:vA¡NcEszyUuDnrc'pr_acEl²y|}c

b4to‰ow_^DcE‰¥_aw¢‘¢c"p}_ac²b4cEn}nryU–Ucw¢n±w’vpr|*yv%nqw’pEªyvD‰¿nrua¡Dnrc XuaczvXp}‘’l p}_acAnrw’–:vDy-p}ua|rct³Lpr_Dcb4c=nrn}y–:c

¥tUuD‘¢‰"¡%c'w¢vm¬-y‘¢w¢‰ayprc=‰

™Á ž Á " " ­ ÆហÁ ž " ¯š " Æ¿ž Å ›zœ Å # Á š=šE6 Á

^I_Dc uDˆa‘’wxszyprcjmcp8t³pr_Dc"nqp}yv%‰ay|*‰¯fL¸jo… wxnu%nqc=‰¯yUn'w’pEªW¡Duopp}_ac™ˆa|}tosc=nrnrw’vD–²w¢neb4tm‰awi^Dc=‰ w¢v

t:|}‰acz|prtByU‰D‰nrcEszua|}w¶p€l±s*_ac=s*¦on

jQˆ%t:vB|rc=sczw¢¬mw’vD–ysztUvXpr|}tU‘ob4cEn}n}y–UcI¥w’pr_4w’p}njo‚£QW^5jQ…‡„¯b4cEn}nryU–UcUªyvDtm‰acˆa|rtoszcEn}nqc=n¡Ntp}_´

^I_DcLˆD|rtUprtost:‘Ðw¢nIt:uopr‘¢w’vDcE‰yUn³t:‘’‘¢t-¥‡na

»U´pr_ac'vDtm‰acs*_acEs*¦onpr_ac'ˆD|rtosc=nrnrw¢va–8sztUvD‰aw¶p}w’t:vtU³¾p}_ac'ˆ´¢»E•8t³pr_ac…W>(d°:•:“U•a´

“o´pr_ac™vato‰oc±s*_acEs*¦onLp}_ac±¬-y‘¢w¢‰aw¶p€l¤t³pr_ac™nrcEszua|}w¶p€lAw¢vo³t:|rbBy-p}w’t:v¤tU³p}_ac™sztUvXpr|}tU‘Wb4cEn}n}y–Uc;apr_ac

prw¢b4cǃn€p*yb4ˆ §w’³†|}c Xuaw¢|rc=‰¡ml"p}_acep€lXˆNctU³†st:v:p}|rt:‘¾b4cEn}n}y–UcV©ª%pr_acew’vXp}cz|r³ÚyUscenqt:ua|}szcyU‰D‰o|rc=nrn

§w’³W|rc :uDw’|}cE‰™¡Xl™pr_acLp€lmˆNc't³WstUvXp}|rt:‘Nb4c=nrn}y–:c=©ªoyUvD‰nqw¢–UvDyprua|}cU´

a´Iw¶³'t:vact³Lpr_acAˆD|rcE¬Xw¢tUu%ne¬:cz|}wi^Nszy-p}w’t:vDne³Úyw¢‘¢nEªpr_ac²ˆD|rtosc=nrnrw¢va–­t³Qp}_ac¨sztUvXpr|}tU‘Ib4cEn}nryU–Uc¥w¢‘’‘

n€p}tUˆ¯§?yvD‰p}_acb4c=nrn}y–:cLwxn«w’–:vatU|}cE‰D©a†vat"‰ouaˆa‘¢w¢sEy-p}cpruDˆa‘’cew¢n«s|}cEyprcE‰"³t:|‡pr_%y-p«b4c=nrn}y–:c±§tU|

b4tm‰awi^Dc=‰w¢nt:vaccowxn€p}cE‰"¡%cz³tU|}cz_DyUvD‰D©´

(16)

"!# $ %'&(!)*+ ,.-0/1/2)#$

44325 45' 6 7

,, 8&1/1 !9 ) 8&1/1:!9)

-443256(5'* 6:7 ,;/ 8&1/1 !9 ) &19

-44325'

325' 6 7

, 8&1/1 !9 ) &19

-44325 4<5' 6:7 ,* 8&1/1 !9 ) &19

^#y¡D‘’c“a#{†|rt:ˆ%tXnqc=‰™¬-y‘¢uac=n³tU|‡nrw’–:vacE‰"b4cEn}nryU–UcEn

=> !?2 =>@ 1 -A11,; B1!'

(5:3 C"6 6 D 9E0FGE%?HEDGI -

(5 J

625-6

'-6'K L D 9E0FGE%?HEDGI -

(5 J

625330 M D 9

^#y¡D‘’c'a({+|}tUˆNt:nrcE‰"¬-y‘¢uacEn³t:| 7%y–Xn

6D´Iw¶³Qpr_ac"ˆa|rcE¬mw’t:uDns*_ac=s*¦mn¥cE|rc"nryprwxn^Dc=‰Ðª#pr_acst:v:p}|rt:‘+b4cEn}nryU–Uc±wxny:szszczˆop}cE‰¯yUvD‰­ˆa|}tmszcEn}nqc=‰

³tU‘¢‘’t-¥w¢va–™pr_ac4|}ua‘’c=nQtU³+pr_Dc4nqp}yUvD‰ayU|}‰¤fL¸#jo…'´®‚賆vatUpEª®p}_acBstUvXp}|rt:‘¾b4cEn}nryU–Uc§w¢vDs‘¢uD‰ow¢va–pr_ac

nqc=sua|}w’p€l±w’va³tU|}b4yprw¢tUv%©wxn‡‰o|}tUˆaˆNcE‰´

^I_Dcnrw¢–UvDyprua|}cw¢nI¬:cz|}wi^Dc=‰"y:szsztU|*‰ow’vD–p}t4nrua¡DnrcEsprw¢tUva´ÍŒo´¢»´

«nyv t:ˆoprw¢b4w=y-p}w’t:vª#pr_ac±¬:cz|}wi^Nszy-p}w’t:v­t³Ipr_ac"nqc=sua|}w¶p€l¤w’va³tU|}b4yprw¢tUv bByVl¤‰acz‘xyVlUcE‰uavXp}w’‘pr_ac

vDtm‰acwxn4scE|qp*yw¢v¯prt­ˆNcz|r³tU|}b,nqt:b4cnqprcEˆDn4w’v2pr_DcˆD|rtosc=nrnrw¢va–¨tU³Qpr_Dcb4c=nryU–Uc­§ÚnruDs*_2y:neb4c=nrn}y–:c

sztUvXprcEvXpIˆD|rtosc=nrnrw¢va–DªX³tU|}¥Iy|*‰ow’vD–DªXtU|uaˆ®‰ay-p}c't³W‰ouaˆa‘¢wxszy-p}cLp}y¡D‘’cV©´

N œ Å Å š Á ÆPO'# Á š èÅ œRQ Å šE›E ›Eš

>DtUua|Lb4cEn}nryU–Uc'p€lmˆNcEnLy|}cw¢v:p}|rto‰ou%scE‰A³tU|Lnqc=sua|}w¶p€l:´L^I_Dc8nrˆ%c=sw_^%szyprw¢tUvAtU³Wpr_ac8¬-y‘¢uacp}t™¡Nc8nrcpw¢v

p}_ac 8rg²c=nrn}y–:c‡^†lmˆNc$9W^DcE‘¢‰±yUvD‰B¥_aczpr_acE|t:|†vatUpnrtUb4cQt:ˆoprw¢tUv%y‘^%cz‘x‰anyU|rc«‰oczbByv%‰ocE‰Ðªmwxn†–:w’¬:czvBt:v

p*y¡a‘¢c“o´

^I_a|}czcd7%y–±p€lXˆNcEnyU|rcw¢vXpr|}to‰ouDsc=‰Ð´«^I_Dc8nrˆ%c=sw_^%szyprw¢tUvAtU³Wpr_ace¬-y‘¢uacp}t"¡NcenrcpLw’v¨pr_ac 8:>#‘xy–Xn9

^%cz‘x‰yUvD‰yˆaˆa‘¢wxszy¡Dw’‘¢w¶p€l™t³¾p}_acEnrc 7%yU–:nIwxnI–Uw¢¬UczvtUv"p}yU¡a‘¢co´

^I_ac«gAQdRyuop}_aczvXprwxszyprw¢tUvy‘¢–Ut:|rw’pr_ab wxn|}c³cE|rcEvDsc=‰±¡ml

S UT9WV UX2YUT ( [Z “

^I_acp}w’b4czÇènqp}yUb8ˆ"prt:‘’cE|}yUvDscuDnrcE‰"w¢v"p}_acnrw’beua‘¢yprw¢tUvDnIˆD|rc=nqcEv:p}cE‰"w’vnrcEsp}w’t:v 6a

WV 'W\UT UX 1V(# (! 1V]Z »VŒ8nqc=stUv%‰an

(17)

2) ¾ ™!(*%$ '!(()"+# ™!(

E@:? IQTS QO#G0O#Y:L LANOPWQ S+Z[QWGJIY:L,S C S QT] NLAI OPEQJG\U:Y:]EG0O#Y:L

«nyU‘’|}cEy:‰oln€p*y-prc=‰ÐªV¥cy|}c+vatUpvatUp_DyUvD‰o‘¢w’va–Ly-prp}yUs*¦on¾¥_aczv'p}_acvacp€¥tU|}¦«sztUb4ˆa|}w¢nrcEnstUb4ˆa|}tUb4wxnqc=‰

vDtm‰acEnE´·¤c4¥w¢‘’‘Wu%nqce³tUua|'n}scEvDy|}w’tXn‡p}t"¬-yU‘’wx‰ay-p}c8pr_ac4ˆa|}tUˆNt:nrcE‰AnrcEszua|}w¶p€lAyU|}s*_aw’prc=sp}ua|rc:´^I_acz|}c8w¢n

vDt4ypqp*yUs*¦±w¢vpr_acg^D|*n€pQn}scEvDy|}w¢tD´

^I_acp}_a|rcEctpr_Dcz|Bˆa|}cEnrczvXprc=‰ n}scEvDy|}w’tXnesztU|}|rc=nqˆNtUv%‰¯bByw¢va‘¢l prt y-prp}y:s*¦mn8|}cz‘xy-p}cE‰¯w¢v2pr_acp}_acÇ

t:|rczprwxszyU‘LnqpruD‰al°yUnw’v%stU|}|}cEspst:v:p}|rt:‘«b4c=nrn}y–:c¨–UcEvacz|*y-p}w’t:vRy-prp}y:s*¦mnE´ ·cˆD‘¢yUv°prt XuDy‘¢w’³lápr_ac

ˆNcz|r³tU|}bByvDszcEnt³pr_ac'vDcp€¥tU|}¦±uavD‰ocE|Ipr_ac=nqc'ypqp}y:s*¦onItUv"pr_ac³t:‘’‘¢t-¥w’vD–8ˆNtUw¢vXp}n a

st:|r|}cEspt:ˆ%cE|}yprw¢tUvªow¢vtpr_Dcz|¥tU|*‰anzªmwxnpr_acypqp*yUs*¦™nruDszszcEn}n€³uD‘ÐtU|vatUp

¥_Dy-p+wxn#pr_Dc‡st:nqpW³tU|(p}_acvaczp€¥t:|r¦p}tLu%nqcIp}_ac‡nqc=sua|}w’p€ly|*s*_aw¶p}cEsprua|}cpr_Dyp+¥cI_DyV¬:c‰oc=nqw¢–UvDcE‰Ð´

E@ B5Z[QWGJIY:L

^I_Dcz|}c™wxnvat¤w’vXp}|ruD‰acz|8w’v p}_awxn8n}scEvDy|}w¢tD´¤^I_Dc"yw¢b t³‡p}_awxnen}scEvDy|}w’t¨w¢nQ~€uDnqpep}t¤¬-y‘¢wx‰ay-p}c±pr_%y-p8y

vDcp€¥tU|}¦BuDnqw¢va–8pr_Dc‰oc^DvDcE‰nqc=sua|}w’p€l™y|*s*_aw’prcEsprua|}cLw¢nI¥tU|}¦mw’va–8ˆa|}tUˆNcz|}‘’l:´

E@ B5Z[QWGJIY:L ?

‚ƒv¨pr_awxnnrszczvDyU|rw¢t±¥c‡~€uDnqp'nquaˆDˆ%tXnqcpr_Dyp«p}_acew¢vXpr|}uD‰ocE|LvDtm‰acEnL‰ot™vatUpnrw¢–Uv²p}_aczw¢|'stUvXp}|rt:‘¾ˆDy:s*¦Ucp*nz´

^I_Dc8–:t:yU‘#tU³p}_awxnnrszczvDyU|rw¢t™wxnp}t¬:cz|}w¶³lApr_Dypw¢v nqu%s*_yszy:nqc:ªw¢v:p}|ru%‰ocz|'vato‰oc=n'‰otvatp'p*y¦:ceˆDyU|qp

p}tBpr_Dcevaczp€¥t:|r¦®´‡^I_muDn‡pr_ac4y-prp}yUs*¦wxn‡uavDnruDsEscEn}nq³ua‘?´jmw¢vDscew’vXpr|}uD‰ocE|Qvato‰oc=n«yU|rcvatp«y:‰ob4w¶prprc=‰Aw¢v

p}_ac8vacp€¥tU|}¦®ªapr_DczlAszyUvAvatUpLcEw¶p}_acz|L‘¢yUuavDs*_¨nruDsEscEn}nq³ua‘¡%yU‰¨‰Dy-p}y±pr|*y<±s|}cz‘xyVlmw’vD–BtU|L¡DyU‰AsztUvXpr|}tU‘

p}|}y(<±s«|}cz‘xyVlmw’vD–8ypqp}y:s*¦onz´

E@ B5Z[QWGJIY:L

‚ƒv"pr_Dw¢nn}scEvDy|}w’te¥c~€uDnqpQnruaˆaˆNt:nrcQp}_Dy-pw¢v:p}|ru%‰ocz|vato‰oc=n‰ot8vatp‡nrw’–:v™p}_aczw¢|‡st:v:p}|rt:‘%ˆ%yUs*¦Uczp}nˆa|}tUˆoÇ

cE|r‘¢lCG¾p}_aczl¨uDnqc±y¥|}tUva–¦:czlU´B^I_acB–:t:yU‘Wt³†p}_awxnnrszczvDyU|rw¢tw¢np}t²¬UcE|rw’³l²pr_%y-pw¢v­ynruDs*_­szyUnrcUª¾pr_ac

w¢vXpr|}uD‰ocE|vato‰ocEn‰ot4vatUpp}yU¦UcˆDy|rpIprt8pr_Dc'vacp€¥tU|}¦®´

E@ B5Z[QWGJIY:L

‚ƒvp}_awxn«n}scEvDy|}w’t%ªaw¢v:p}|ru%‰ocz|«vato‰ocEnQ‘¢yUuavDs*_²|}czˆa‘xyVlypqp*yUs*¦onz´^t™nrw’b4ˆa‘¢w¶³lp}_acesztUvDnqpr|}uDsp}w’t:vt³Wpr_Dw¢n

n}scEvDy|}w¢tDª¾¥c~€uDnqpenruaˆaˆNt:nrcBpr_Dyppr_Dc±|rcEˆa‘xyVl¤y-prp}y:s*¦mn'yU|rcBc Xuaw’¬-yU‘’cEv:pprt²w¢v:p}|ru%‰ocz|vDtm‰acEn¥w’pr_¯y

‰acǃnqlmvDs*_a|}tUvDwEcE‰™sz‘’tos*¦®´

Références

Documents relatifs

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334