Prix du numéro 10 centimes

L e s C o n s u l a t s s u i s s e s à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t l e j o u r n a l . pa

Treizième Année. — N

0

39.

Prix du numéro 10 centimes

Jeudi 19 Mai 1898.

Bureaux: Rue de la Serre, 58.

ABONNEMENTS

Un an: Si* mois:

Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

Ou s'abonne a tous les bureaux de poste.

Paraissait le JenË et le Dimanche à la (ta-de-Fonds

ANNON©ES

Provenant de la Suisse 20 et. la ligne

» de l'étranger 2o » » Minimum d'une annonce 50 cent.

Les annonces se paient d'avance.

O r g a n e <Ie I a S o c i é t é i n t e r c a n t o i i a l e d e s I n d u s t r i e ! * d u J n r a , d e s C h a m b r e s d e c o m m e r c e , d e s B u r e a u x d e c o n t r ô l e e t d e s S y n d i c a t s p r o f e s s i o n n e l s ·

Exposition universelle de Paris, en 1900

L e t i t r e d e s o b j e t s d ' o r d e p r o v e n a n c e é t r a n g è r e .

D a n s le c o u r a n t d ' a v r i l , l e s e c r é t a r i a t d e la S o c i é t é i n t e r c a n t o n a l e d e s i n d u s - t r i e s d u J u r a , s i g n a l a i t a u C o m m i s s a i r e g é n é r a l s u i s s e , u n e d e m a n d e a d r e s s é e a u D i r e c t e u r g é n é r a l d e l ' E x p o s i t i o n , p a r la C h a m b r e s y n d i c a l e d e l a b i j o u t e - r i e d e P a r i s , c o n c e r n a n t l e t i t r e d e s o b - j e t s - d ' o r e t d ' a r g e n t , d e p r o v e n a n c e é t r a n g è r e , q u i f i g u r e r o n t à l ' E x p o s i t i o n .

L e r è g l e m e n t n e r e n f e r m a n t p a s d ' i n - d i c a t i o n s e x p l i c a t i v e s à c e t é g a r d , le C o m m i s s a i r e g é n é r a l s u i s s e a p r i é l e D i r e c t e u r g é n é r a l d e l ' E x p o s i t i o n d e p r é c i s e r l e s c o n d i t i o n s d a n s l e s q u e l l e s les e x p o s a n t s é t r a n g e r s p o u r r o n t e x p o - s e r e t v e n d r e l e s o b j e t s e n q u e s t i o n . Voici la r é p o n s e r e ç u e :

P a r i s , G mai 1898.

•Monsieur le Commissaire général, J'ai l'honneur de répondre à la lettre que vous avez bien voulu m'adresser le 9 avril dernier, au sujet de l'Exposition et de la vente des ouvrages d'or et d'argent de fabrication étrangère qui figureront à l'Exposition de 1900.

L'article 08 du Règlement général ne vise que les ouvrages d'or et d'argent de fabrication française, mais les dispositions de cet article seront également applicables aux ouvrages de fabrication étrangère.

P a r conséquent, les produits d'or et d'argent de provenance étrangère pourront être dirigés sur l'Exposition sans être revêtus des marques légales. Toutefois, pour bénéficier de ces avan- tages, les exposants étrangers devront se con- former aux prescriptions du paragraphe 2 du même article 08.

Si ces produits sont ultérieurement vendus, ils ne pourront être livrés à leurs acquéreurs, après la clôture de l'Exposition, sans avoir été revêtus d'un poinçon de garantie établis- sant qu'ils ont les titres légaux imposés en France.

De même les exposants qui fabriqueront des objets d'or et d'argent sous les yeux du public et auront obtenu l'autorisation de les vendre sur place, devront se conformer, com-

me les Français, aux obligations impératives de la loi, c'est à dire que tous les articles ven- dus seront au préalable revêtus d'un poinçon de garanlie.

Telles sont, Mr le Commissaire général, les conditions très formelles auxquelles devront se soumettre les fabricants suisses, soit pour exposer soit pour vendre leurs produits d'or et d'argent.

Agréez, etc.

( S i g n é ) Le Directeur général de l'Exploitation,

DELAUNAY-BELLEVILLE .

Observatoire de Genève

(Extrait du rapport de 1897.)

Le service chronométrique à l'Observatoire en ISc)1J.

Le nombre des chronomètres déposés à l'Observatoire durant l'exercice écoulé est de 578, en augmentation sensible sur celui des années précédentes: 94 de plus qu'en 1S9G et 182 de plus qu'en 1895. Mais cette augmen- tation ne porte guère que sur la 3, n c classe d'épreuves, la moins importante, et provient surtout de déposants étrangers. Les fabricants genevois continuent à inscrire leurs chrono- mètres en grande majorité pour les épreuves les plus sérieuses.

Les 578 pièces déposées en 1897 se décom- posent d'ailleurs de la façon suivante entre les trois classes d'épreuves :

220 = 39.1 °/o inscrits pour subir les tprenres Jc lr c classe.

78 = 13.5 >i » » 2mc »

274 = 47.4 » » » 3m e »

Si l'on fait la proportion entre les pièces qui ont obtenu des bulletins et celles qui ont échoué aux épreuves, on trouve les chiffres suivants qui sont un peu meilleurs que ceux de l'année 1890 :

Classe Dépôts Bulletins

lr e 220 160 = 73.5 °/o 2™ 78 64 = 82.1 3u>e 274 240 = 87.0

00 = 26.5 % 14 = 17.9 34 = 12.4

Encore quelques mots sur l'apprentissage

On lit dans l'Artisan :

Depuis quelques années nous avons donné des extraits du rapport du patronat des ap- prentis de Zurich : ce patronat doit donc être suffisamment connu de nos lecteurs. Aujour-

d'hui nous disons quelques mots d'un des abus qui s'est introduit dans l'apprentissage, nous voulons parler de ces jeunes gens qui, sans motifs sérieux, abandonnent subitement leur apprentissage.

C'est un signe du temps, un phénomène de notre fin de siècle que cette répugnance qu'ont les maîtres d'état à prendre des ap- prentis, alors qu'autrefois ces mêmes maîtres d'état considéraient comme un avantage d'avoir des apprentis. A quoi faut-il attribuer ce changement de manière de voir? La raison en est que personne ne veut plus obéir. Tout Ie monde veut commander et cette tendance se fait surtout ressentir chez nos jeunes gens.

Or, ce refus d'obéissance de nos jeunes gens doit lui-même être attribué à l'amour aveugle de leurs parents qui croient avoir des enfants merveilleux, beaucoup plus intelli- gents qu'eux-mêmes et dont en conséquence ils ne peuvent plus exiger l'obéissance. Mais arrivons à notre rapport.

Sur 145 apprentis placés par le patronat des apprentis de Zurich en 1897, à la fin de cette même année 97 étaient encore en appren- tissage, les autres, à quelques exceptions près avaient abandonnél'apprentissage sans motifs.

Sur le nombre total des apprentis, il y avait 42 menuisiers, 23 serruriers, 13 mécaniciens de fin, 11 relieurs, etc. Sur les 42 apprentis menuisiers, 15 ont quitté l'apprentissage.

Nous donnons ci-dessous quelques extraits du rapport sur les jeunes menuisiers ayant abandonné leur apprentissage.

Le n° 28 après deux années d'apprentissage, pendant lesquelles il avait été très bien traité par son patron sur tous les rapports, quitta subitement l'apprentissage pour entrer comme ouvrier dans un atelier de menuiserie à Aus- sersihl. Le n° 33, en apprentissage dans.le canton de Vaud, se distinguait par sa paresse.

Ensuite d'observations qui lui furent faites, il quitta sans avis son patron. Il travaille ac- tuellement chez un paysan.

Le n° 55 (menuisier de modèles), en ap- prentissage du 5 m a r s 1895 au 8 juin 1897, était un garçon grossier et indifférent à tout.

Il quitta son maître sur une observation.

Celui-ci lui rendit 80 fr. sur son denier d'ap- prentissage, ce qui ne l'empêcha pas d'avoir encore à soutenir un procès avec les parents de l'apprenti.

Le n° 87, en apprentissage du 16 avril 1895 au 10 février 1897, a du abandonner deux fois son apprentissage : revenu se présenter la seconde fois, il fut refusé. P a r décision du

226 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

tribunal arbitral, son patron doit lui rem- bourser 50 fr.

Le n° 210, en apprentissage du 10 mai 1890 au 10 février 1897 à W., était toujours de mauvaise volonté et distrait. Ayant reçu une correction de son patron, il s'enfuit chez sa mère. Celle-ci ne voulu pas nous aider à lui faire reprendre son apprentissage ; nous ne pûmes absolument rien obtenir d'elle.

Le n° 211 a été en apprentissage du 4 mai 1896 à fin avril 1897 à W. Son maître était assez content de lui. A la demande de son pa- tron nous lui avions procuré un vêtement noir complet pour sa première communion. Quel- ques jours après, ayant reçu une correction de son maître pour mauvais travail, il disparut avec ses vêtements neufs. Depuis lors, il tra- vaille chez un paysan de Wadensweil.

Le n° 222 (sculpteur de bois) était en ap- prentissage chez un bon maître dont il ne se plaignait nullement; celui-ci avait en revan- che à se plaindre de son incapacité et de ses mensonges. Le 25 février nous reçûmes une dépêche nous avisant qu'il avait quitté son apprentissage pour se retirer chez ses parents ; on ne nous indiquait aucun motif, et son beau-frère, un employé postal, vint un jour, étant ivre, nous insulter.

Le n° 273 dut, après 8 mois d'apprentissage, être congédié par ses maîtres à cause de sa paresse et de son indifférence.

Le n" 274, en apprentissage depuis le S mars, quitta son maître le 25 septembre, parce qu'il n'apprenait presque rien et ne devait travailler qu'à des échelles.

Le n° 302 fut en apprentissage, du 20 mai au 10 juillet, chez un maître de W. ; il s'est enfui, pendant l'absence de sa mère qui se trouvait dans le Voralberg, et s'est mis, avec d'autres vauriens, à mendier dans le canton de Lucerne. Rentré dans son village, il re- fusa de retourner chez son maître, vu que c'était le devoir de sa mère de l'entretenir.

Le n° 380 était en apprentissage depuis le 2 août à U., lorsqu'il quitta l'apprentissage le 15 du même mois, par le motif que la nourriture et la boisson à la table du patron n'étaient pas assez bonnes pour lui et qu'il n'entendait pas cirer lui-même ses souliers.

Sa mère appuyait ses plaintes.

Le n° 275, en apprentissage depuis le 30 avril, a quitté l'apprentissage le 5 décembre.

Il salissait son lit, et ne pouvait pas s'enten- dre avec ses camarades.

Société suisse des horlogers Les délégués de la Société centrale des horlo- gers suisses ont choisi Zurich comme Vorort.

Ils ont chargé le Comité de conclure, soit avec l'Union suisse à Genève, soit avec le Lloyd à Londres un contrat pour assurer les membres de la Société contre le vol avec effraction de montres. Ils ont également chargé le Comité de faire des démarches pour enrayer la vente des montres par les colporteurs.

Grève

D'après un renseignement qui nous est communiqué, les ouvriers de l'Usine des Re- çues, au Locle, sont en grève depuis mardi matin. On nous dit que la grève aurait éclaté sans avertissement de quinzaine.

Examens professionnels d'apprentis

Ainsi que nous l'avons annoncé, nous indiquons les dates et les localités sur lesquelles sont fixés les examens d'apprentis.

Les intéressés recevront à temps utile le programme général de ces examens où ils trouveront tous les renseignements complémentaires. Il ne peut plus être reçu de nouvelles inscriptions.

1 2 3 4 5 0 7 8 9 10.1 11 I 12 J 13 14 15 10 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 30 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

') Les apprenties des districts du Locle et du Yal-de-Travers, les 4 et 5 Août: ce sont elles qui forment le second groupe.

-) Les apprentis du Yal-de-Travers commencent le 23 Juin, ceux des autres districts

le 24 Juin.

Tous les apprentis ont reçu le programme de leur profession ainsi que le rapport sur les examens de l'année 1897. Ils sont invités à se mettre assez à l'avance à la préparation de leurs travaux d'épreuve en se conformant aux instructions du rapport et du programme pour arriver avec des ouvrages conformes aux exigences et soigneusement exécutés.

Inspectorat des apprentissages.

P r o f e s s i o n s Anneaux et pendants Assortiments à ancre Boucherie

Boulangerie Cadrans Charronnage Chaudronnerie Coiffeur Lingerie

Repassage de linge Modes

Tailleuses en robes

Tailleuses p1' jeunes garçons Confiserie

Commerce Cuvettes métal Cuisine Débris

Démont., remont., rhabillage Dorages

Ebénisterie Echappements Emboîtages Ferblanterie Filature Gainerie Gravure Imprimerie Lithographie Maréchalerie Mécanique Menuiserie

Montage de boites or Peinture-Gypserie Pierres pour montres Photographie

Poèlerie

Polissage. Finissage de boites Réglages

Reliure

Ressorts pour montres Secrets pour montres Sellerie

Serrurerie Sertissage Tailleurs

Tapissiers et courtepointiers Vis et fournitures d'horlogerie

Chez les maîtres d'apprentissage

» » » Aux abattoirs de Serrières

Chez les maîtres d'apprentissage Au Locle

A la Chaux-de-Fonds A Neuchàtel

Au Locle A Neuchàtel

»

»

18 Juin 4 Juin 15 Juin en automne

0 Juin 18 Juin 10 Juin 6 Juin 4, 5 Août 3 Août 5 Août

» (Chaque groupe 2 jours) 2, 3, 4, 5 Août ')

» 2 Au Locle Au Locle A Neuchàtel

Chez la maîtresse d'apprentissage A la Chaux-de-Fonds

Au Locle

A la Chaux-de-Fonds A la Chaux-de-Fonds Au Locle

A la Chaux-de-Fonds A Boudry

Au Locle

A la Chaux-de-Fonds

Chez les maîtres d'apprentissage A Neuchàtel

A la Chaux-de-Fonds A Couvet

A Cormondréche

Chez les maîtres d'apprentissage A Neuchàtel

Au Locle Au Locle Au Locle

A la Chaux-de-Fonds Au Locle

A la Chaux-de-Fonds Au Locle

Au Locle

A la Chaux-de-Fonds A Neuchàtel

Chez les maîtres d'apprentissage A la Chaux-de-Fonds

A Neuchàtel Au Locle

4, 5 Août en automne

4 Juin 4 Juin 15 Juin 4 Juin 1, 2 Juillet 4 Juin 17. 18 Juin 1, 2 Juillet

4 Juin 18 Juin 10 Juin 4 Juin 17. 18 Juin 19 Juin 10 Juin 18 Juin

23, 24, 25 J u i n - ) 12, 13 Juillet

4 Juin 10 Juin 4 Juin 20 Mai 28 Mai 18 Juin 14 Juillet 18 Juin

4 Juin 4 Juin 18 Juin 27, 28 Mai

4 Juin 13, 14 Juin 11 Juin

4 Juin

Ecole d'horlogerie de Neuchàtel Samedi dernier, 14 mai, des examens pour l'obtention du diplôme cantonal d'horloger ont eu lieu dans notre Ecole: Le candidat Léopold Defossez, âgé de 19 ans 6 mois, en a subi les épreuves avec succès. Le jury était composé d'une part de membres de la Com- mission cantonale et d'autre part de deux professeurs de l'académie de notre ville, MM.

Louis JuIy et le D

r

Otto Billetter, professeur de chimie. — La Confédération, l'Etat et la Ville étaient représentés. Les travaux d'hor- logerie présentes et faits par l'élève se décom- posaient comme suit: 3 montres 19 lignes à verre prises à la matière, remontoir en vue, échappements à ancre ligne droite, levées vi- sibles, contrepivots partout, spiral courbes

Philipps, réglages observés dans 5 positions et aux températures ; 2 montres 18 lignes re- montoir à demi-vue, même genre d'échappe- ments et de réglage. — Ces 5 montres étaient accompagnées d'un bulletin des observations faites à l'Ecole.

Un chronomètre 20 lignes pris à la matière, échappements à courte bascule, 2 courbes Philipps, renversement au spiral et bulletin de l'Observatoire cantonal (six semaines de marche, classe B).

Une montre à répétition à quart 20 lignes échappements à ancre ligne droile levées vi- sibles, contrepivots partout, spiral 1 courbe Philipps, bulletin d'observations, 5 positions et températures.

Une montre de dames 10 lignes, échappe-

j

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE ²²⁷

ments à cylindre: soit en tout pour l'horloge- rie 8 montres prêtes à mettre en poche.

Dessins : 29 planches de dessins représen- taient les travaux faits par l'élève pandant son séjour à l'Ecole: parmi les derniers on remarquait un cadran et le calibre d'une montre décimale; travail très original et fort bien réussi, accompagné d'une notice explica- tive et d'une réduction sur plaque de métal.

Travaux écrits : ils étaient représentés par 16 cahiers, comprenant les matières des cours de théorie de l'horlogerie, d'électricité, de mathématique et d'astronomie.

Les examens oreux ont eu lieu de 9 à ll'/a heures dn matin et de 3 à 5

1

/» heures du soir et portaient sur la théorie de l'horlogerie et du réglage: électricité, dans ses applications à l'horlogerie, géométrie descriptive, calcul infinitésimal, géométrie analytique, chimie, mécanique, astronomie (détermination de l'heure).

L'échelle des points était fixée de 1 à 6 par décret du Conseil d'Etat et la moyenne de l'examen a atteint le chiffre de o,8.

Ces examens si bien réussis montrent une fois de plus ce que peuvent apprendre les élèves studieux et travailleux.

M. Defossez a ainsi obtenu haut la main le diplôme cantonal d'horloger.

Nouvelles diverses

Une hausse considérable dans le prix du froment à Chicago a eu lieu, elle a été

de 19 cents par boisseau, suivant de suite une autre hausse de 10 cents faite, ce qui porte le boisseau au prix très élevé de 1 dollar 50 cents On dit que M. Leiter, le spéculateur qui dirige les haussiers, a vendu par télégramme, 2 mil- lions de boisseaux à un syndicat français li- vrable en Ecosse, et l'on pense que ce syndicat a agi peut-être trop vite. Le prix à New-York devait être, pour couvrir le transport, de 7 cents plus élevés que celui de Chicago, mais le fait est qu'il était de 5 cents au-dessous du prix de Chicago. Lc prix à Chicago est donc entièrement artificiel. Les prix du froment li- vrable en juillet, dans lesquels la spéculation à la hausse de Leiter est si intéressée, ont monté de 8 cents ; pour septembre, de 3 cents Va ; tandis que les prix pour décembre étaient sans variation.

D'autre part, le prix du maïs n'a monté que de 1 cent par suite de la supposition générale que la guerre se terminera vite maintenant.

La pauvre Banque d'Espagne, i l y a une semaine, avait augmenté sa circulation de billets et l'avait portée de 1.290 million '/'- de pesetas à 1.307 million '/a, en même temps que la dette de l'Etat en compte courant mon- tait de moins de 4 à plus de 40 millions de pesetas. La dette totale due par l'Etat à la Banque, y compris le portefeuille d'obliga- tion espagnoles, mais sans y compter les prêts sur les dépôts, était de 931 millions '/s, et le capital de la Banque n'est que de 165 millions.

Rien ne pouvait être plus mauvais que la pro- position de M. Puigcerver d'augmenter la

circulation des billets et de la porter à 1.500 millions à 2 millards de pesetas.

C'est la faillite de l'Etat, en même temps que c'est une révolution pour les relations des intérêts privés. On offre aux porteurs d'obli- gations extérieures une conversion en obliga- tions extérieures avec une prime de 1O

⁰

/

⁰

; mais on leur déclare en même temps, qu'en tout cas, on ne les paiera plus en or après le 1

er

octobre.

AVIS

Nous prions les personnes qui nous t r a n s m e t t e n t des offres ou des de- mandes de renseignements se rappor- tant à des annonces de bien vouloir répéter exactement le numéro de l'an- nonce et de joindre un t i m b r e de l O c t s ou une carte postale pour la réponse.

C o t e d e l ' a r g e n t

du i8 mai iSg8

Argent fin en grenailles. . fr. 101.— le kilo.

PAULDITISHEIM

A LA CHAUX-DE-FONDS

M, rue de la Paix fabrique en première qualité : MONTRES DE TOUS STYLES

4 à 12 Hg. cylindre, 6 à 13 Hg. ancre Polies, or mat, ou décorées en émaux toutes

couleurs, joaillerie, peinture, monogrammes

P A R U R E S - M O N T R E

Modèles nouveaux à chaque saison Calottes - montre pour la bijouterie

Boutons-Rosette, Bagues, Bracelets et tous bijoux avec montre 4908 Montres boules et mouvem. p. l'exportation

C h r o n o m è t r e ) · ) » a n c r e p. hommes et p. dames av. bulletins de marche

Dernières récompenses : 3 prix à l'Observatoire de Ncuchàtcl 1893 Médaille d'or à l'Exposition de Génère 1896

Hors concours. Membre du Jury : Exposition internationale, Bruxelles 1897

à l'Imprimerie artistique R. HAEFELI & P

10, Rue Léopold Robert, 10 Maison de la Banque Reutter 4 C"

O n demande u n

Visiteur-acheveur

connaissant à fond la direc- tion d'une fabrication d'hor- logerie et ayant déjà rempli fonctions analogues. 4933

S'adresser au bureau d u journal.

TERMINEUR

Un t e r m i n e u r ayant pour spécialité la pièce 10 à 13 lig. bon courant, et agencé pour une grande production, cherche à en- trer en relation avec maison sé- rieuse fournissant boîtes et mou-

vements. 4928 Offres au bureau du journal.

La maison 4934

Rodolphe Uhlmann, Genève

désire recevoir dès maintenant jusqu'au 15 juin prochain des offres avantageuses en montres de tous genres or, argent, acier et fantaisies à destination de L ' A m é r i q u e d u S u d .

Les échantillons seront deman- dés en soumission en temps et lieu.

SANS PRÉCÉDENT! I

Pour cause de changement de magasin : 10 kil. bon tabac à fu- mer, coupé fin, seulement fr. 2.70 et 3.40: 100 cigares fins de 5 et., seulement fr. 2.15. (H 2393 Q)

J. WINIGER, Boswyl.

La Fabrique de La Terrasse

a u L o e l e

demande u n . 4932

MECANICIEN

capable, sérieux, expérimenté, connaissant à fond l'outillage horloger et les étampes.

Attention

(occasion rare)

A céder une maison d'horloge- rie en gros et d'exportation Suisse avec de meilleurs sources de fa- brication et de ventes, pour motif

que le propriétaire se retire des affaires ; bciÉiCB 10 à 20,000 irancs, par an et pouvant être augmenté facilement.

La situation est extra favorable, car c'est situé à la frontière Suisse-Allemande et quand même près des fabricants.

Offres sous chiffres S. S. poste

restante, Bâle. 4927

Horlogerie garantie A . S C H N E G G

yr, Bue de la Demoiselle, yi

CHAUX-DE-FONDS

Montres or, argent et acier, simples et fantaisies, de 10 à 12 lignes. — Châtelaines émail, fond joaillerie et paillonnés riches,

lunettes perles. 46(51

— Prix avantageux —

COMPTAI

expérimenté, actif et sérieux, connaissant l ' h o r l o g e r i e , cherche place dans une bonne maison.

Références à disposition.

Adresser offres écrites sous A. Z. 18, au bureau du

j o u r n a l . 4923

FRAPPE DE BOITES DEMONTRES POiNÇONS EN TOUS GENRES

M a r q u e s de F a b r i q u e

ENREGISTREMENTAU BUREAU FEDERAL

MÉDAILLES JNSI&NES JETONS

Une maison

d ' e x p o r t a t i o n d ' h o r l o g e r i e demande à entrer en relations avec des fabricants de montres à clef 15 et 17 lig. ancre et cylindre et des Remontoirs 13 à 20 lig.

ancre, en métal et argent. 4922 Adresser les offres avec prix

n ° 4971 case postale Mont-Blanc Beiêre.

228 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

•a*· w » e » w W W W W W W W W W W W W W W W W ^ I

H Société suisse pour la construction

2§j de locomotives et de machines à Winterthour J MOTEURS A PÉTROLE ET A BENZINE

•se· #

W

•se.

Construction verticale de 1 à 6 chevaux; construction horizon-

tale de 1 à 33 chevaux.

Emploi de pétrole ordinaire, coûtant Saj 6 à 8 ets. par cheval et par heure. -

M O T E U R S A G A Z Plus de 1000 moteurs à pétrole et à

traz avec environ 6000 chevaux en service.

«se.

w •se.

w •se.

•se.

W •se.

w •se.

vapeur fixes et demi-iixes Chaudières à vapeur Exposition nationale suisse. Genève 1896

M é d a i l l e d ' o r 4645 W W W W W W W W W W W W W W " 8 8 " W W i P "88"88"881"8J*

EDOUARD H E U E R & C ^{, E}

B I E N N E (SUISSE)

Manufacture d'Horlogerie en tous genres

et p o u r t o u s p a y s

Spécialités : C h r o n o g p a p h e s simples, compteurs de minutes, Rattrapantes et Rattrapantes compteurs, e n boites « h e r m é t i q u e s » , or, argent, acier, plaqué o r et métal.

Brevet r^i 9407/189

C o m p t e u r s S p o r t . — M o n t r e s p o u r d a m e s ,

qualité bon courant. 4638

Pierres fines pour Horlogerie et Bijouterie

COMMISSION EXPORTATION

Boîtes de Montres Les en tous genres

P l a q u é . Â r g r e n t , M é t a l e t A c i e r

se fabriquent très avantageusement avec les machines brevetées de la maison

BASHNI & C ^ie

à B I E N N E

machines les plus perfectionnées pour la fabrication des boîtes de montrés

Installation complète d'usines avec un outillage moderne N o m b r e u s e s r é f é r e n c e s et prospectus franco à disposition.

ffîne machine est constamment exposée dans nos ateliers et prête àjonctionner pour

OYLOÏL.

les visiteurs qui veulent

se rendre compte de ses avantages. 4725

Fabrique mécanique de boîtes argent,

galonnées et acier

en tous genres

GYGAX & MEIER =

SAINT-IMIER

Grand assortiment d e b o î t e s f a n t a i s i e

Catalogue à disposition

T E L E P H O N E 1324

MONTRES BON MARCHÉ GARANTIES

ancre et cylindre, Lépines 18"' e n t o n s g e n r e s d e b o î t e s

OUTILLAGE DE PRECISION

à l'usage des fabricrues de montres, mécaniciens,

électriciens, etc. 4481

Manufacture de C M , Sandoz & G

C H E Z A R D (Suisse)

ie

HENRI JEANNIN-ROSSELET, FLEURIER

F a b r i q u e d ' H o r l o g e r i e

par procédés mécaniques, syst. interchangeable

S p é c i a l i t é s : Genre anglais 3/J plat, clef et remon- toir ancre et cyl., sde au centre et lépine d e 15 à 22 lignes,

14 et 21 lignes chinoise clef: 4585 Ces genres se livrent en boite argent et métal, acier, etc.

INDICATEUR-DAVOINE

Indicateur général de l'Horlogerie Suisse et l i m i t r o p h e 53™ ANNÉE — 1898 — 40me ÉDITION

Contient les adresses en allemand et en français de 18,000 Fabri- cants et Négociants de l'Horlogerie, des Fournitures, des Pièces à

musique et de la Bijouterie. 4757 Cette nouvelle édition, corrigée et augmentée, renferme entre'au-

tres le tableau original et authentique des droits douaniers de tous les pays concernant l'horlogerie et la bijouterie, ainsi qu'un résumé des dispositions légales sur le contrôle des matières d'or et d'argent dans divers Etats.

Volume de 5 5 0 pages, rendu f r a n c o contre mandat (Suisse : Fr. 4.— : Etranger : Fr. 4.50), adressé à l'éditeur

A. IYIARIDOR, La Chaux-de-Fonds.

Imprimerie de la Fédération horlogère suisse (R, Haefeli & C

ie

), Ghaux-de-Fonds.

E. HENNIN ! ! E l i

35, rue de l'Hôpital, prés de la Gare

HORLOGERIE GARANTIE

Spécialité de 8 à 12 lig.

o r , a r g u e n t e t a c i e r . PRIX MODÉRÉS. 4317

Enormément bon marché

Pour cause de changement de magasin : 10 kil. magnif. nou- veaux pruneaux secs fr. -4.30: 10 kil. quartiers de poires douces comme du miel fr. 4 . 1 0 : 10 kil.

quartiers de pommes acides pelées fr. 0.20. (H2392Q) 4930

J. WINIGER, Boswyl.

4SOi

pour échappements lixes

César Se ho II

P e r l e s près Biennc Prix-courant sur demande

D e m a n d e z

le nouYEaQ catalogue illustré des prix de B i j o u t e r i e e t C h a î n e s

de 4434

Zurich II. Gartenstrasse 17

Clu-dc-Fiis 1881 Médailles de Bronze θηί"> 1896

Jeanneret-Perret, Chanx-de-Fonds

Suce. <lo K. Jeanneret-Rauss 4918 C a d r a n s é m a i l e n t o u s g e n r e s

Fondants tous genres, depuis 4 Hg.

Chronographcs — Sec. rapportées — Fantaisies lïelle fabrication — Prix modérés

HORLOGERIE SOIGNÉE

e n t o u s g e n r e s

GIGON & CATTIN

14, r u e d u S t a n d C h a u x - d e - F o n d s

Spécialité : Montres fantaisie pour Dames

ancre et cylindre, depuis 5 lignes

Décors riches et variés émaux, joaillerie.

Livrent en séries les mouvements 9'"

et 10'" ancre soignés avec bottes ou

sans bottes. 4873

H u i l e

S I N E DOLO

Qualité extrafine pr montres

Huile pour Barillets, Pendules et Boîtes à musique.

G r a i s s e 4*65

pr m é c a n i s m e s d e R e m o n t o i r s

L. ROZAT ⁹

fabricant d'horlogerie soignée CHAUX-DE-FONDS

Médailles d'argent, Paris 1878 et 1889

Fabrique fl'Aipilles de montres W A G N O N F R È R E S

Ami Wagnon, s

r

Genève — Chanx-de-Fonds — Locle

Aiguilles Louis XV ciselées, or acier et composition dorée. Petites et grandes secondes, chronogr., quantièmes, compteurs, etc. 4828

Fabrique d'horlogerie

Schoppp & VauGher

Chaux-de-Fonds

Ioj, Rue du Doubs. IOJ

Spécialités : 4367

Montres squelettes

F a n t a i s i e s décors fausse joaille- rie, peinture, etc.

Or, argent et acier pour dames.

Livrent en séries le m o u v e - m e n t 10'" a n c r e .

Médaille de Bronze, Genève 1896.

Médaille d'argent, Bruxelles 1897.

ie Fabripe d'Ebauches et Finissages

Système interchangeable

FrieiJriebolil&G

GRANGES (Soleure) S p é c i a l i t é :

Remont, en vue de 18 à 2 2 "

lép. et sav. cyl. et ancre p l u s : F i n i s s a g e s R o s k o p x

Qualité garantie 4701 Conditions a v a n t a g e u s e s .

Achat au comptant de Montres Or, Argent et Métal

Genres Hollandais 4695

Henri L. van Emden

Rotterdam

Horlogerie en gros.— Exportation

Atelier de plantages ancre

e n t o u t g e n r e 4592 P e t i t e s e t g r a n d e s p i è c e s

Z. Barbezat-Robert,

Cadrans à cartouches, à bosses

Brevet -f-1102i

Fabrique de cadrans métal et argent tons genres

LOUIS JEAHHERET, Chanx-de-Fonds

4733 4 Rue de la Balance, 4

UN FABRICANT

p o s s é d a n t u n g e n r e s p é c i a l d e m o n t r e a n c r e , b o n m a r c h é , c h e r c h e à e n t r e r e n r e l a t i o n a v e c b o n p r e n e u r , affaire s é - r i e u s e et a v a n t a g e u s e . 4935

S ' a d r e s s e r a u b u r e a u d u j o u r n a l s o u s chiffre R. A. 1 5 0 .

ÉCOLE D'HORLOGERIE ET DE MÉCANIQUE

C H A U X - D E - F O N D S ( S u i s s e )

Apprentissage d'horlogerie complet: trois a n s . Apprentissage d'horlogerie pour spécialités. Apprentissage pour mécaniciens : trois ans. Classe spéciale de fabrication horlogère par procédés mécaniques perfectionnés. Cours théoriques, dessins techniques.

C l a s s e d e r h a b i l l a g e .

B u r e a u officiel d ' o b s e r v a t i o n d e s m o n t r e s 4076 avec bulletin au cachet communal.

S ' a d r e s s e r a u D i r e c t e u r Une importante maison d'horlogerie-bijouterie de la Weslphalie demande un

jeune homme

au courant de la tenue de livres et correspondance et p o s s é d a n t e

fond les langues allemande et française. 4929 La préférence sera donnée à un jeune homme ayant fait son

apprentissage dans une maison d'horlogerie ou qui était en condi- tion dans une maison analogue. — Joindre certificats et références.

Prière de s'adresser sous chiffre S. B. C. au bureau du journal.

NOUVEAU

Oxydage de boites d'acier en tous genres, bleu, brun et noir, 'un très beau b r i l l a n t . O x y d a g e o r d i n a i r e t r è s s o l i d e .

L-A. R I E S E N ¹ M A D R E T S C H

U s i n e h y d r a u l i q u e e t m o t e u r

Premier atelier fondé en 1882; seule maison pouvant p a r suite de longues expériences g a r a n t i r la solidité et empêcher la rouille

après l'Oxydage. Echantillons déposés. — Téléphone 4066

Technicum de Bienne. Ecole d'Horlogerie

Apprentissage complet: 3 a n s .

Cours spéciaux, tels qu'échappements, repassages etc. —18 mois. Classe de rhabillage et classe de remontage.

Enseignement dans les deux langues B u r e a u c a n t o n a l d ' o b s e r v a t i o n , d e s m o n t r e s

S'adresserau Directeur.

4050 L a C o m m i s s i o n .

UNE BONNE MAISON

d'horlogerie fabriquant la montre soignée ainsi qu'un bon genre moyen cherche pour la vente sur échantillons un représentant sé- rieux , voyageant en Russie et connaissant bien la clientèle

Offre sous case Montblanc 5000

Genève. 4937 En vente à

l'Imprimerie artistique R. MeIi & C

^ie

La Chaux-de-Fonds

PETIT GUIDE PRATIQUE

M o n t e u r d e b o î t e s du et du

F a b r i c a n t d ' b o r l o g e r i e pour

déterminer le poids et faciliter la com- mande et la fabrication des boites de montres à tous les titres et nuances de l'or, ainsi que de l'argent

par Arnold Kohly

Inspecteur cantonal des apprentissages.

P r i x ι

fp. 1.50 l'ex. pris ύ notre Bureau, ou chez l'auteur au Locle.

.· 1.65 » franco en Suisse, contre en\oi préalable et franco du montant par mandat ou en timbres-poste.

» 1.75 » contre remboursement.

Les commandes provenant de l'Etranger doivent être accompagnées du montant, plus 25 cent de port par volume.

Pour horlogers

On d e m a n d e

un h o r l o g e r t e c h n i c i e n , capa- ble ayant fait de bons apprentis- sages dans une école d'horlogerie ayant une longue pratique pour s'occuper de la confection de nou- veaux calibres, et à même d'ap- porter des améliorations à la fabrication actuelle.

La connaissance absolue des mécanismes remontoirs dans tous leurs détails est de rigueur.

Adresser les offres avec certfi- cats sous chiffre Z. 3569 J . à MM.

HAASEHSTEIH & YOBLEB, à St-Imier. 4 9 3 8

Fabrique d'horlogerie

ALCIDE B A R F U S S

Rue de la Serre, 97

C H A U X - D E - F O N D S 4649

ité: Montres-boutonnières

COMPTABILITÉ, CORRESPONDANCE Représentation de commerce

G-L. BAINIER-RUDOLF

Chaux-de-Fonds 4806 2 4 L I G N E S 4926 A vendre à bas prix 84 douz.

de spiraux dont la moitié est trempé pour montres 23 et 24 Hg.

Les amateurs peuvent donner leur adresse au bur. du j o u r n a l .

230 LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE

60MPTOIR TH. ECKEL

J . J . L A U L Y

— F O N D É E N 1 8 S 8

Renseignements commerciaux, Adresses, Contentieux et Recouvrements

B A L E - B R U X E L L E S - L Y O N - S

^T

- L O U I S

Recommandé à différentes reprises par le Ministre du Commerce en France

Relations avec tous les pays du Monde

Universellement apprécié p a r son excellente organisation, ses grandes relations et son travail loyal et consciencieux.

= = ^ ^ Tarif franco sur demande = = = = = 4648

Une fabrique d'horlogerie

récemment installée pour la fabrication de montres remon- toir, ancre, 18 et 19 lignes, par procédés mécaniques les plus modernes, qualité supérieure et prix avantageux, en tous genres désire entrer en relation avec quelques maisons sérieuses pour l'écoulement de ses produits.

Calibre spécial breveté. Mouvement bas pour lentille extra plate.

Adresser les offres au bureau du journal sous chiffres

A. A. 14. 4876

ίΑ&.4ΐ!.|·92>.82.·9β.·9&|,

W

«je.

.i«s&.se..s&.sb|.se.«se..s«..!e..se.

' I W W W W W W W W W

<SÊÊ

NEUKOMM & MONTANDON

à St-IMIER (Berne) et GRANGES (Soleure)

Usines pour la fabrication du p l a q u é OP sur tous métaux, du g a l o n n é s u r a r g e n t pour lunettes de boites de mon-

tres, des p e n d a n t s , des c o u r o n n e s et des a n n e a u x en tous genres et tous titres.

L u n e t t e s r e f r o t t é e s à j o i n t effacé e n g a l o n n é . Maison renommée pour la qualité et la bienfacture de

ses produits, et pour la rapidité de ses livraisons

Livraisons moyennes

quotidiennes

I

de galonné pour lunettes de couronnes

(

^d'anneaux de pendants

9 à 11 kilogr.

698 douzaines 780 dito 564 dito 0 ' i 1'+' P e n d a n t s a r g e n t o v a l e s , c y l i n d r i q u e s et

bpeClRUteS ! ronds, etc., pour tous pays.

' C o u r o n n e s e t a n n e a u x pour Allemagne, Belgique, Suède, Autriche, Russie, Italie, Espagne, Portu- gal, Angleterre, Amérique du Sud, Inde, Chine, Japon.

A s s o r t i m e n t s c y l i n d r i q u e s e t o v a l e s e n a c i e r , avec c o u r o n n e s et a n n e a u x en p l a q u é o r r o u g e , r o s e et j a u n e , pour tous pays et en trois qualités.

A s s o r t i m e n t s dits Roskopf, en a r g e n t , a c i e r et en métal a r g e n t a n ff. s u r j a u g e s s p é c i a l e s , depuis la qua- lité la plus soignée à la qualité la plus courante.

Nos anneaux en plaqué or pour montres argent- galonné et aeier, munis de notre marque de fabrique

N . M .

sont, quoique à un prix bas, garantis ; leur qualité s'est acquise une légitime réputation dans l'industrie horlo- gere et ils sont de plus en plus exigés sur les montres

par les acheteurs étrangers. 4322 TÉLÉPHONE

«se.

w

•SB.

3E 3C

W

«se.

4 w *

•se.

X w

•se.

X X X

OT

W

«se.

w

«se.

w

•se.

«se>.se..*e..*e. _

• w w w ·» •se.«se.*se>

OTWOT

ÉCOLE DE MECANIQUE, COUVET

A p p r e n t i s s a g e c o m p l e t e n t r o i s a n n é e s : ëcolage, 5 f r . par ois. Cours de théorie seulement, 8 heures par semaine, 2 f r .

- o i s . 4835 née scolaire commence le 1e r juin. P o u r les demandes d'ad-

n ou de renseignements, s'adresser au D i r e c t e u r . H 3480 N mois

par mois L'an mission

Ancienne maison JULIEN BOUHQULX, fondée en 1811

FERDINAND BOURQUIN ⁵ IuCCeSSeUr, à ST-IMIER (Mm)

CHRONOGRAPHES SIMPLES ET A COMPTEURS DE MINUTES

COMPTEURS DE SPORT 4684 Spécialité : L a P o p u l a i r e , excellente montre civile

en 13, 16, 1 8 , 1 9 et 22 lig. ancre, à verre et savonnette.

Qualité garantie. Demander prix-courant détaillé. P r i x modérés.

HORLOGERIE SOIGNÉE

J S A N N S R S T & KOGHSR

Gérold Jeanneret Successeur

⁴⁶⁸⁹

Demoiselle 49, CHAUX-DE-FONDS (Suisse).

Pièces compliquées en tous genres. — Chronomètres avec bulle- tin d'observatoire. — Grande sonnerie. — Répétitions à minutes quantième perpétuel. — Ghronographes. — Compteurs et rattrapantes.

Récompense générale, Chicago 1893.

Médaille d'or. Collectivité de la Chaux-de-Fonds. Genève 1896.

GENÈVE 1896

BEAU CHOIX DE MOriTFÇES ΡΑηι/ηεε

Rye Léopold Robert COMPUCAJÏoNg-

MONTRES OR POUR HOMMES· MONTRES FANTAISIE POUR DAMES

SCHWOB FRÈRES & C 0

CHAUX-DE-FONDS

Assortiment complet en :

Chronographes Compteurs et

4887 Rattrapantes