INVENTAIRE AERIEN
DE L'ORIGNAL DANS LA ZONE 18 EN JANVIER 1989
par Michel Huot
Daniel Jean et
Réhaume Courtois
Août 1991
Québec
Direction régionale du Saguenay—Lac-St-Jean
Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune
Direction de la gestion des espèces et des habitats Service de la faune terrestre
INVENTAIRE AÉRIEN DE L'ORIGNAL DANS LA ZONE 18
EN JANVIER 1989
par
Michel Huot Daniel Jean
et
Réhaume Courtois
Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche Jonquière, août 1991
Référence à citer:
HUOT, M., D. JEAN ET R. COURTOIS. 1991. Inventaire aérien de l'orignal dans la zone 18 en janvier 1989. Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche du Québec, Direction régionale du Saguenay—Lac-Saint-Jean, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune, Jonquière, 52 p.
Dépôt légal
Bibliothèque nationale du Québec 3e trimestre 1991
ISBN: 2-550-22409-4
I l l
RÉSUMÉ
L'orignal a été inventorié dans la zone de chasse 18 en janvier 1989. La zone a été divisée en 2 parties (Est et Ouest) et 54 parcelles ont été survolées dans chaque section selon la technique du double échantillonnage.
La population totale fut estimée à 8 044 (± 1 569) orignaux, soit une densité corrigée de 0,9 orignal/lOkm2. L'intervalle de confiance fut de 19,5 % (a = 0,10). Le jumelage des statistiques de chasse et des données d'inventaire montre que le taux d'exploitation (20,8 %) est moyen à l'échelle de la zone. Le segment mâle de la population subit une très forte exploitation (32 % ) .
L'on note des différences importantes entre les parties Est et Ouest du territoire. La zone 18 Est affiche une densité plus élevée (Est: 1,1 orignal/10 km2; Ouest: 0,8 orignal/10 km2) et un taux d'exploitation plus faible (Est: 17,7 %; Ouest: 22,4 % ) . Considérant les niveaux d'exploitation observés et l'évolution de la récolte, la situation de l'orignal dans la zone 18 devra être suivie, de près, particulièrement dans sa partie Ouest.
Nous avons vérifié la pertinence d'inclure des variables décrivant l'habitat dans les modèles prédictifs afin de réduire les intervalles de confiance des estimateurs; Les données des zones 18 Est, 18 Ouest et 19 ont été analysées à cet effet. La méthode employée a permis d'augmenter la précision des estimateurs. Cependant, le gain obtenu s'avère intéressant surtout lorsque le nombre de parcelles inventoriées est assez faible (n < 6 0 ) .
TABLE DES MATIÈRES
PAGE
RÉSUMÉ iii TABLE DES MATIÈRES . . v LISTE DES TABLEAUX vii LISTE DES FIGURES ix LISTE DES ANNEXES xi 1. INTRODUCTION 1 2. BUTS 2 3. AIRE D'ÉTUDE 2 4. MÉTHODE 2 4.1 Délimitation de l'aire d'étude 2 4.2 Stratification 3 4.3 Plan de sondage et estimation des paramètres . . . 4 4.4 Estimation et composition de la population. . . . . 5 4.5 Influence de l'habitat sur la distribution des orignaux 6 4.6 Logistique de l'inventaire . . . 6 5. RÉSULTATS 7 5.1 Conditions d'inventaire . 7 5.2 Coûts de 1'inventaire 7 5.3 Utilisation dès aéronefs 8 5.4 Réseaux de pistes et orignaux observés . . . 9 5.5 Estimation de la population totale 9
vi
TABLE DES MATIÈRES (suite)
PAGE 5.6 Influence des données d'habitat sur la préci-
sion des estimateurs 10 5.7 Observation de caribous 11 6. DISCUSSION 11 6.1 La population d'orignaux . . . 12 6.2 Considérations administratives 13 REMERCIEMENTS 16 BIBLIOGRAPHIE 17
vii
LISTE DES TABLEAUX
PAGE Tableau 1 Allocation optimale de Neyman pour l'inventaire
aérien de l'orignal dans la zone 18 partie Est et partie Ouest, janvier 1989
18
Tableau 2 Équipages de survol: inventaire aérien de l'orignal dans la zone 18, partie Est et partie Ouest, janvier
1989 19
Tableau 3 Estimation de l'accumulation de la neige au sol dans les parcelles durant l'inventaire aérien de l'ori- gnal dans la zone 18, partie Est et partie Ouest,
janvier 1989 20
Tableau 4 Dépenses reliées a l'inventaire aérien de l'orignal de la zone 18, partie Est et partie Ouest, janvier
1989 21
Tableau 5 Utilisation des aéronefs lors de l'inventaire aérien de l'orignal de la zone 18, partie Est et partie
Ouest, janvier 1989 22
Tableau 6 Superficie des ravages et superficie moyenne ravagée par parcelle; inventaire aérien de l'orignal de la
zone 18, partie Est et partie Ouest janvier 1989 23 Tableau 7 Estimation des principaux paramètres selon la strate
d'échantillonnage; inventaire de l'orignal de la zone de chasse 18, partie Est et partie Ouest,
janvier 1989 24
Tableau 8 Estimation des principaux paramètres selon les re- groupements par base d'opération, inventaire de l'orignal de la zone 18 partie Est et partie Ouest,
janvier 1989 26
Tableau 9 Modèles de régression utilisables pour l'estimation des populations d'orignaux de la zone 18, partie Est
et partie Ouest, janvier 1989 28
Tableau 10 Population totale d'orignaux de la zone 18, partie
Est et partie Ouest, janvier 1989 29 Tableau 11 Structure d'âge et de sexe de la population d'ori-
gnaux de la -zone 18, partie Est et partie Ouest,
janvier 1989 30
viii
LISTE DES TABLEAUX (suite)
PAGE Tableau 12 Influence des données d'habitat sur les estimateurs
(non corrigés) des populations d'orignaux. Petits ravages non regroupés; inventaire aérien de l'ori- gnal de la zone 18, partie Est et partie Ouest,
janvier 1989 31 Tableau 13 Observations de caribou notées lors de l'inventaire
aérien de l'orignal de la zone 18, partie Est et
partie Ouest, janvier 1989 32 Tableau 14 Résultats d'inventaires aériens réalisés entre 1981
et 1990, Québec 33 Tableau 15 Taux d'exploitation (%) de la population d'orignaux
de la zone 18, partie Est et partie Ouest, automne
1988 34
ix
LISTE DES FIGURES
PAGE Figure 1 Localisation géographique de la zone 18 35 Figure 2 Délimitation de l'aire d'étude: inventaire aérien
de l'orignal de la zone 18, partie est et partie
ouest, janvier 1989 36 Figure 3 Stratification utilisée pour l'allocation des
parcelles-échantillons de l'inventaire aérien de l'orignal de la zone 18, partie est et partie ouest, janvier 1989. Stratification basée sur les résul- tats de chasse sportive des années 1980-87 par bloc
Mercator de 100 km2 37
Figure 4 Parcelles-échantillons survolées lors de l'inven- taire aérien de l'orignal de la zone 18, partie est
et partie ouest, janvier 1989 38 Figure 5 Distribution des présences de caribou notées lors de
l'inventaire aérien de l'orignal de la zone 18, par-
tie est et partie ouest, janvier 1989 39
xi
LISTE DES ANNEXES
PAGE Annexe 1 Résultats bruts de l'inventaire aérien de l'orignal
dans la zone 18, partie Est 40
Annexe 2 Résultats bruts de l'inventaire aérien de l'orignal
de la zone 18, partie Ouest 41
1. INTRODUCTION
La zone 18 a été crée en 1984. Elle est issue de la fusion de cinq zones, ou parties de zones (N,M,G,H1,K2) et constitue maintenant la plus grande zone de chasse au sud du 50e parallèle. D'une superficie totale de 94 257 km2 elle recouvre en entier les régions du Saguenay/Lac St-Jean et de la haute Côte-Nord (figure 1 ) . Annuellement plus de 30 000 chasseurs (Courtois et Lamontagne 1990) y effectuent un prélèvement de plus de 2 000 orignaux, ce qui représente près de 20% de la récolte provinciale.
Au cours de la dernière décennie, une dizaine d'inventaires y ont été menés afin de couvrir l'une ou l'autre des parties de la zone. En 1984, un inventaire de l'orignal de la zone de chasse N a été réalisé; dix-neuf parcelles représentant 1 140 km2 ont été survolées; une densité non corrigée de 0,67 orignal/10 km2 fut alors estimée et un rapport des sexes de 60 Si/100 99 fut observé. L'année suivante, en 1985, l'inventaire de la zone de chasse M fut réalisé par le SAEF de la Côte-Nord (Bertrand 1985); une couverture de 40 parcelles-échantillons totalisant 2 400 km2
fut réalisée; la densité non corrigée calculée s'élevait à 0,93 orignal/10 km2 alors que le rapport des sexes était de 82 33/100 99 .
Ces deux travaux ont permis de couvrir près des deux tiers de la zone 18 dans, sa partie sise au nord du Saguenay et du lac St-Jean. La zone.N représentait la partie nord-ouest de la zone 18 actuelle alors que la zone M correspondait grossièrement à la partie Est de la zone 18.
D'autres inventaires réalisés sur de plus petites parties de la zone ont montré des densités de population non corrigées du même ordre de grandeur:
soit autour de 0,9 à 1,0 orignal/10 km2 (annexe 1 ) . 2. BUTS
Le présent inventaire s'intègre dans le plan quinquennal d'inventaire aérien de l'orignal. Ce programme vise une couverture totale du Québec méridional sur la base territoriale des zones de chasse, pêche et piégeage.
La détermination des effectifs d'orignaux et de la productivité des hardes sont les buts recherchés.
Dans le cas spécifique de la zone 18 les buts poursuivis étaient:
d'évaluer la population d'orignaux de la zone 18 avec un niveau de précision de plus ou moins 20 % de la moyenne (a=10 % ) ;
2
d'établir la structure de la population d'orignaux de la zone 18;
de différencier les deux parties de la zone 18, soit ses parties Ouest et Est, autant en terme de population d'orignaux que de structure de population.
3. AIRE D'ÉTUDE
La zone 18 constitue la section nord-est du Québec méridional. On y retrouve une forêt de type boréal caractérisée par de grands peuplements résineux (pessière noire) au nord de la zone, alors que la mosaïque fores- tière est plus diversifiée (sapinière à bouleaux) au sud. Les coupes forestières, qui constituent le principal facteur de rajeunissement de la forêt, y sont très importantes. Les peuplements en régénération ou les jeunes forêts représentent un fort pourcentage de la superficie, soit entre 40 et 50 % de la zone. La topographie de la zone inventoriée est caractéristique du plateau Laurentien. Elle est constituée d'une multitude de montagnes arrondies, constellées de petits lacs. L'on retrouve cependant, dans le nord de la zone, quelques grands lacs réservoirs tels Manicouacan, Outardes et Pipmuacan.
On y retrouve 18 zees, couvrant 13 000 km2. Celles-ci sont distribuées en périphérie des secteurs urbanisés et ne constituent pas des blocs contigus.
Bien que la réserve Ashuapmushuan et le Parc du Saguenay fassent partie de la zone 18, ces territoires, conformément au plan quinquennal, ne furent pas retenus pour l'inventaire.
4. MÉTHODE
La méthode appliquée à la préparation et la réalisation de l'inventaire correspond aux Normes d'inventaire aérien de l'orignal en vigueur (Anonyme 1986).
La méthode se résume ainsi: un survol des parcelles-échantillons en avion à partir duquel la délimitation des réseaux de pistes est effectuée.
Subséquemment, un survol des ravages en hélicoptère est réalisé afin de connaître le nombre, le sexe et l'âge des orignaux observés.
4.1 Délimitation de l'aire d'étude
Une superficie de 88 957 km2 constitue l'aire propice à l'orignal dans la zone 18. Cette distinction soustrait les territoires improductifs pour
l'orignal, soit les concentrations urbaines, les secteurs agricoles et les grands plans d'eau.
L'aire d'étude retenue pour cet inventaire exclut certains territoires où l'orignal est géré de façon différente ce qui laisse entrevoir une densité différente. Ainsi la réserve faunique Ashuapmushuan, le parc du Saguenay et la réserve indienne de Bersimis ont été soustraits du total.
Puis, en dernière étape, les contours du territoire retenu pour l'in- ventaire ont été revus de manière à soustraire les blocs présentant plus de 50 % de leur superficie en territoires improductifs ou non inventoriés.
L'aire d'étude ainsi retenue occupait 79 080 km2 (figure 2 ) . Cette super- ficie représente 1 318 parcelles de 60 km2 constituant la population statistique inventoriée.
4.2 Stratification
Les données disponibles (statistiques de chasse, inventaires préliminaires, habitat) ont montré que la zone 18 ne constitue pas un site homogène.
Nous avons divisé la zone 18 en deux parties, afin de quantifier les différences entre les parties Est et Ouest. Chacune d'elles a été inventoriée séparément, cependant le jumelage des résultats obtenus reconstitue la zone 18 dans son ensemble. La limite des parties Est et Ouest de la zone 18 est présentée à la figure 2. Il s'agit d'une délimita- tion déjà décrite aux règlements de chasse du Québec et appliquée pour le piégeage de certains animaux à fourrure. La zone 18 Ouest représente en- viron les deux tiers de la zone 18.
Des inventaires antérieurs ont été utilisés pour estimer les nombres approximatifs de parcelles à survoler pour atteindre la précision désirée (± 20 %) dans chacune des parties de la zone (n= 2,7 S2/L2; Snedecor et Cochran 1971: 575). Les inventaires des zones N et Hl (X = 0,67 orignal/10 km2; S=0,60; n=32) suggéraient de survoler 54 parcelles pour la zone 18 Ouest, alors que l'inventaire de la zone M (X: 0,83 orignal/10 km2; S=0,76; n=61) suggérait d'inventorier 56 parcelles dans la zone 18 Est. Ces estimations étant très similaires et compte tenu du budget disponible, il fut convenu d'accorder le même effort d'échantillonnage (n=
54) à chaque partie de la zone.
Afin d'optimiser l'opération, un échantillonnage avec stratification a été retenu. La détermination des strates d'abondance (forte, moyenne, faible) a été réalisée à partir des résultats de chasse obtenus par bloc mercator
(100 km2) pour la période de 1980 à 1987 (figure 3 ) .
Le nombre de parcelles à inventorier dans chaque strate a été fixé selon la méthode d'allocation optimale de Neyman (Snedecor et Cochran 1971: 584) en prévoyant des coûts identiques pour chaque strate. Les inventaires pré- cités et les statistiques de chasse ont été utilisés à cette fin. Nous avons calculé les effectifs optimaux à l'aide de chacune des sources d'information et nous avons retenu la moyenne des deux estimations. Au total, 8,2 % de l'aire d'étude fut inventorié, soit 12,2 % et 6,2 % pour ses parties Est et Ouest respectivement. Les taux d'échantillonnage ont oscillé entre 4,7 et 18,3 %, selon la strate considérée (tableau 1 ) . Les parcelles à inventorier ont été tirées aléatoirement jusqu'à concurrence de l'effectif optimal retenu. Le tirage a été réalisé à l'aide d'un programme "Basic" développé à cet effet (Courtois et al. 1990).
Compte tenu de la superficie du territoire et de la grande dispersion des parcelles-échantillons, il a été nécessaire d'effectuer le travail à partir de quatre bases d'opération. Ces bases sont, pour la région Est, les aéroports de Forestville et Baie-Comeau et pour la partie Ouest, les aéroports de Roberval et St-Honoré. Les parcelles ont été regroupées de façon à ce qu'elles soient à moins d'une heure de vol des bases d'opération
(figure 4 ) .
4.3 Plan de sondage et estimation des paramètres
L'échantillonnage double décrit par Rivest et al. (1990) a été retenu comme plan de sondage. Les 108 parcelles-échantillons ont d'abord été survolées en avion selon des virées Nord-Sud équidistantes de 500 m, à une altitude moyenne de 100 m et à une vitesse d'environ 160 km/h afin de localiser et cartographier les réseaux de pistes. Par la suite, le tiers des parcelles a été visité en hélicoptère afin d'y déterminer le nombre de bêtes, leur sexe et leur catégorie d'âge (faon - adulte).
Le choix des parcelles à survoler en hélicoptère a été fait en les regroupant par base d'opération et en les associant aléatoirement par groupe de trois, sans égard à la strate d'échantillonnage. Les parcelles d'un groupe étaient survolées successivement afin d'effectuer le dénombrement en hélicoptère le plus rapidement possible après le passage
de l'avion et ainsi diminuer les risques de changement dans la distribution des orignaux. Le tirage était effectué en calculant, pour chaque parcelle du groupe, une probabilité de sélection proportionnelle à la superficie du réseau de pistes recensé dans cette parcelle et au taux de sondage de la strate à laquelle elle appartenait (Gingras et al. 1989):
P = (xVf)*
I A / i l
où:
P = probabilité de sélection
X1 = superficie des réseaux de pistes f = taux d'échantillonnage de la strate
S = somme pour le groupe de 3 parcelles considérées.
Les parcelles sans ravage (X1= 0) avaient une probabilité de sélection nulle. Cependant, pour les parcelles ayant peu de pistes, une correction était effectuée de façon à assigner à (x1/f)^ une valeur minimale (18 Est
= 3,34 et 18 Ouest = 4,42). Cette valeur minimale a été établie à la fin de la première journée d'échantillonnage en calculant la médiane des (x /f ) pour les parcelles survolées.
4.4 Estimation et composition de la population
Les populations d'orignaux des zones 18 Est et 18 Ouest ont été estimées à l'aide de la méthode décrite par Rivest et al. (1990). On a d'abord calculé l'équation de régression permettant de prédire le nombre d'orignaux présents dans chaque réseau de pistes en fonction de sa superficie et en fonction du nombre d'orignaux vus en avion lors de la délimitation du réseau de pistes. La population totale a été calculée en additionnant les valeurs prédites dans chaque strate et en divisant cette valeur par le taux d'échantillonnage (f ) de chaque strate. Les valeurs brutes (non corrigées) obtenues ont été divisées par 0,73 pour tenir compte du taux de visibilité des orignaux lors de ce type d'inventaire (Crête et a_l. 1986). La variance des estimateurs a été calculée selon la méthode Rivest et al. (1990) à l'aide de programmes SAS-MATRIX développés sur l'ordinateur central du Ministère.
L'âge (faon, adulte) et le sexe des animaux ont été précisés à l'aide des critères décrits par Crête et Goudreault (1980), soit la taille des animaux, la présence de bois, la présence de la tache vulvaire et la
couleur du museau. Ces données ont permis de calculer les indices usuels de productivité et de rapport des sexes:
- Nb de faons/100 femelles;
- Nb de mâles/100 femelles;
proportion de chaque catégorie dans la population.
Ces statistiques ont été calculées pour chaque strate et pondérées selon le poids des strates pour produire des estimations par zone. La population totale de la zone 18 a été extrapolée par règle de trois en prenant en considération la superficie d'habitat des parties Est et Ouest du territoire.
4.5 Influence de l'habitat sur la distribution des orignaux
Les orignaux ne présentent pas une distribution aléatoire dans le milieu si bien que les estimations d'abondance comportent souvent des intervalles de' confiance. assez larges (Courtois 1989). Afin de pallier à cet inconvénient Gingras et ai. (1989) avaient suggéré d'utiliser les caractéristiques de l'habitat pour améliorer la précision des modèles de régression utilisés pour l'estimation des populations.
Une qualification visuelle de l'habitat a été produite pour chaque parcelle survolée et incorporée aux modèles de régression pour déterminer leur influence sur la précision des estimateurs. La proportion (%) de recouvrement de chaque type d'habitat forestier (annexe 3) fut notée au milieu et à la fin du survol de chaque parcelle.
Les données de la zone 19, issues de l'inventaire aérien de l'orignal de l'hiver 1987-1988 (Gingras et al. 1989), ont également été analysées sous cet aspect. Dans ce dernier cas, une seule qualification visuelle a été effectuée à la fin du survol de chaque parcelle.
Les calculs de précision ont été précédés par une identification des meilleures variables prédictives à l'aide de la régression multiple par étape (Procédure RSG/MAXR du progiciel statistique SAS) (SAS institute inc.
1987).
4.6 Logistique de l'inventaire
La réalisation de cet inventaire a nécessité l'utilisation de six aéronefs dont quatre avions monomoteur et deux hélicoptères.
Deux équipes de travail ont été formées, opérant simultanément à partir des parties Est et Ouest de la zone. Chaque équipe était constituée de deux avions, d'un hélicoptère et de leur équipage de pilotes, navigateurs et observateurs (tableau 2 ) . Au total, 22 personnes participaient simultanément à la réalisation de cet inventaire. L'équipage des avions comportait le pilote, un navigateur et deux observateurs. Le pilote, un navigateur et un observateur composaient l'équipe des hélicoptères. À l'occasion, pour certaines parties du territoire où la topographie est très accidentée (Charlevoix, Baie-Comeau), le survol de certaines parcelles est réalisé en hélicoptère pour des fins de sécurité.
Chaque équipe fut sous la responsabilité d'un chef d'équipe soit Monsieur Daniel Jean, technicien de la faune pour 18 Ouest et Monsieur Denis Guay, technicien de la faune, pour 18 Est. La coordination des équipes et la responsabilité générale de l'inventaire ont été assumées par Monsieur Daniel Jean.
5. RÉSULTATS
5.1 Conditions d'inventaire
L'ensemble de la couverture aérienne s'est déroulé du 6 au 27 janvier 1989.
Le survol de la partie Ouest de la zone a été plus long (06/01 au 27/01) que celui de la partie Est (06/01 au 18/01). Au total, les aéronefs ont pu survoler les parcelles durant 17 journées, ce qui représente une proportion entre les jours de vols et les jours au sol de 1:1. Les conditions de vol et d'observation ont respecté les normes édictées pour un tel inventaire (Anonyme 1986).
L'accumulation de neige au sol a été estimée visuellement lors du survol des parcelles. Presque toutes les parcelles présentaient une accumulation importante de neige, égale ou supérieure à 60 cm. Les parcelles étaient partagées également entre les classes de 60 cm et 90 cm d'accumulation.
Les accumulations notées dans la partie Est de la zone étaient plus grandes que dans la partie Ouest (tableau 3 ) .
5.2 Coûts de l'inventaire
L'inventaire de la zone 18 a nécessité 412 jour s-per sonne s soit 1,6 personne-année. L'utilisation des ressources humaines s'est faite comme suit: ,
8 Planification: 59 jours-personnes;
Réalisation: 322 jours-personnes;
Finalisation: 31 jours-personnes.
Les régions 02, 03, 04, 09 et 10 ont fourni le personnel nécessaire aux travaux (26 personnes).
Les dépenses encourues pour réaliser ce travail s'élèvent à 117 631$. Le budget du plan quinquennal d'inventaires aériens de l'orignal (120 000$) fut suffisant pour couvrir les dépenses. L'ensemble des ressources investies dans cet inventaire représente un grand total de 173 631$ soit les dépenses encourues (117 631$) auxquelles on ajoute la valeur des ressources humaines investies (1,6 p.a. X 35 000$= 56 000$). À titre comparatif, le coût par parcelle fut de 1 607$ dont 1 089$ en ressources financières (tableau 4 ) . L'inventaire de la partie Ouest de la zone a coûté 93 909$, alors que la partie Est a coûté 79 372$.
La différence de coût entre les parties de la zone provient principalement de la plus grande dispersion des parcelles dans la partie Ouest. Les dé- placements entre les parcelles et/ou la base d'opération furent plus grand à cet endroit. De plus, des conditions météorologiques défavorables ont augmenté la durée de l'inventaire dans la partie Ouest.
5.3 Utilisation des aéronefs
Six appareils ont été utilisés pour le survol des 108 parcelles et le décompte des animaux. Quatre avions monomoteur "Beaver" ont été nolisés chez deux compagnies de transport aérien ainsi que deux hélicoptères "Bell 206" du gouvernement du Québec.
Au total, les avions furent nolisés pendant 294,45 heures alors que les hélicoptères le furent pendant 91,45 heures. De ce total, 136 heures du temps d'avion (46 %) furent payées à titre de tarif minimum lorsque les conditions d'inventaire ne permettraient pas de sortie. Ces conditions contractuelles ne s'appliquaient cependant pas au nolisement des hélicop- tères. Pour la réalisation de l'inventaire comme tel, le survol des parcelles a nécessité 86,30 h d'avion et 39,55 h d'hélicoptère, alors que les déplacements entre parcelles et / ou la base d'opération ont requis 54,55 h d'avion et 42,50 h d'hélicoptère (tableau 5 ) .
La ventilation en Ouest et Est du temps d'aéronef souligne la différence de dispersion des parcelles entre les deux parties de la zone. Le temps des déplacements entre les parcelles et/ou la base d'opération totalise (avion et hélicoptère) 59 h 10 min. dans l'Ouest et 38 h 40 min. dans la partie Est.
5.4 Réseaux de pistes et orignaux observés
Au total 284 ravages ont été localisés représentant une superficie totale de 195,88 km2. Un plus grand nombre de ravages a été dénombré dans la partie Est (177) de la zone que dans la partie Ouest (107). Par contre, la superficie moyenne occupée par les orignaux est plus grande pour les parcelles de la partie Ouest (6,86 km2) que celles de la partie Est (0,56 k m2) .
Les résultats ventilés par strate montrent une progression de la superficie ravagée de la strate faible vers la strate forte, et ce, autant pour les parties Est et Ouest de la zone (tableaux 6, 7 et 8 ) .
Lors du survol des parcelles, 53 orignaux ont été aperçus, alors que 259 ont été vus lors du dénombrement en hélicoptère (annexes 1 et 2 ) .
5.5 Estimation de la population totale
Pour chaque inventaire (Est et Ouest), nous avons utilisé quatre modèles de régression pour le calcul de la population d'orignaux (tableau 9 ) . Tous les modèles sont hautement significatifs (p=0,0001). Ils expliquent entre 39 % et 72 % de la variance du nombre d'orignaux. La population totale des zones a été estimée à l'aide des modèles les plus simples et qui présentaient la plus faible variance.
La population d'orignaux de la zone à l'étude a été estimée à 5 236 (±
1 019) à partir des résultats bruts. Considérant un taux de visibilité de 73 % (Crête et al. 1986), la population corrigée s'établit à 7 173 (±
1 396) orignaux en janvier 1989. La densité corrigée correspondante est de 0,9 orignal/10 km2 et l'intervalle de confiance obtenu (19,5 %; a= 0,10) respecte l'objectif visé (20 %) pour cet inventaire (tableau 1 0 ) . En extrapolant à l'ensemble de l'habitat de la zone 18, la population totale fut de 8 044 (± 1 569) orignaux en janvier 1989 à l'extérieur des parcs et réserves fauniques.
10
Les résultats obtenus dans les deux parties de la zone 18 indiquent que la densité des orignaux est environ 30% plus élevée dans la partie Est du territoire (t= 3,78; p < 0,001;). La population corrigée de la partie Est est de 3 089 (± 624) orignaux pour une densité de 1,1 (± 0,2) orignal/10 km2. Alors que dans la partie Ouest, la population est estimée à 4 955 (± 1 675) orignaux pour une densité de 0,8 (± 0,3) orignal/10 1cm2. Les opérations de dénombrement des orignaux en hélicoptère ont permis de classifier 256 orignaux (tableau 1 1 ) . Les données obtenues montrent que la structure de la population est débalancée en faveur des femelles qui comptent pour 44% de la population totale d'hiver. Les mâles ne représentent qu'environ 35 % de la population adulte dans les deux parties de la zone (53,4 <3<J/1OO99).
La productivité est très bonne, malgré la faible proportion de mâles, puisque l'on a recensé près de 70 faons/100 femelles lors de l'inventaire.
La production de jeunes serait meilleure (+15%) dans la partie Ouest de la zone 18 (tableau 1 1 ) . • /
5.6 Influence des données d'habitat sur la précision des estimateurs Douze variables ont permis de décrire visuellement l'habitat. Deux variables additionnelles présentaient les conditions d'enneigement, soit l'épaisseur de la couche nivale et le nombre de jours écoulés depuis la dernière précipitation de neige.
La régression multiple par étape a montré que seules quelques variables permettent d'expliquer une partie significative de la variance. La meilleure variable explicative demeure, et de très loin, la superficie des réseaux de pistes qui, à elle seule, explique entre 54 et 72 % de la variance selon la zone de chasse considérée (tableau 1 2 ) . L'importance relative (%) de certains peuplements forestiers recherchés ou évités par les animaux, expliquent entre 4 et 15 % de la variance selon la zone considérée. De façon générale, ces variables d'habitat produisent de meilleurs modèles (r2 plus élevé) que l'inclusion du nombre d'orignaux vus en avion lors du survol des parcelles. L'incorporation des variables d'ha- bitat réduit de 4 à 12 % la variance des estimations de population, ce qui se traduit, dans les modèles étudiés, par une diminution de 2 % (zone 19) à 13 % (zone 18 Est) des intervalles de confiance (tableau 1 2 ) .
11 5.7 Observation de caribous
Durant l'inventaire aérien de l'orignal de la zone 18, nous avons noté la présence des traces de caribous autant à l'intérieur des parcelles que lors des déplacements. Peu de caribous sont présents dans la zone. Au total, six ravages ont été localisés et 21 caribous ont été dénombrés (tableau 13). Aucune recherche active d'animaux n'a été effectuée, ce qui ne permet pas d'évaluer le nombre de caribous par ravage ni la superficie de ceux-ci.
L'ensemble des observations a été effectué dans les parties Nord et Nord- Est de la zone. La distribution géographique montre une concentration de caribou autour des grands lacs du nord de la zone, Pipmuacan, Outardes, Péribonca (figure 5 ) .
Les grandes forêts matures et les pessières à cladonie dans ces secteurs constituent probablement un habitat convenable pour ce cervidé.
6. DISCUSSION
L'inventaire de l'orignal dans la zone 18 a atteint les objectifs préalablement établis. L'opération s'est déroulée conformément aux normes requises pour de tels travaux. Elle a permis de connaître les caractéristiques de la population de l'ensemble de la zone 18, et de ses parties Est et Ouest. Le budget alloué pour l'inventaire a été respecté.
Les estimations de populations obtenues sont très satisfaisantes pour l'ensemble de la zone 18 et pour la partie Est du territoire (tableau 1 0 ) , l'objectif visé (± 20 % de la moyenne à a = 10 %) ayant été atteint. Par contre dans la partie Ouest de la zone, l'estimation est moins précise (±
34 % ) . Nous croyons qu'une distribution plus hétérogène des orignaux dans le milieu explique cette situation.
D'autre part, la stratification réalisée dans les parties Est et Ouest s'avère de qualité équivalente. En effet, dans les deux cas, la superficie ravagée par parcelle augmente de la strate faible vers la strate forte
(tableau 7 ) .
L'incorporation de variables décrivant l'habitat dans les modèles prédictifs permet de diminuer de façon substantielle les intervalles de confiance des estimateurs (tableau 1 2 ) . Cependant le gain obtenu s'avère intéressant surtout lorsque le nombre de parcelles est assez faible (n < 6 0 ) . Des gains existent toujours lorsque le nombre d'observations est
12
grand, mais les changements notés en pareil cas ne justifient pas les efforts nécessaires pour la prise de données, leur stockage et la modélisation. De plus les programmes informatiques actuels (Courtois et al. 1990) ne permettent pas de traiter directement ce type d'information.
Finalement, les variables à incoporer aux modèles doivent être identifiées par régression multiple lors d'un traitement préliminaire des données.
Bien que ce soient généralement les peuplements feuillus qui expliquent la distribution des orignaux, tout au moins dans les régions nordiques (Gingras et al. 1989), le couvert arborescent diffère substantiellement d'une zone à l'autre, limitant ainsi les possibilités de standardiser l'approche utilisée pour les zones 18 et 19. En conséquence, nous suggérons d'utiliser les variables d'habitat seulement lorsque les inventaires comporteront moins de 60 parcelles-échantillons.
6.1 La population d'orignaux
Les résultats obtenus révèlent une densité faible (0,9 orignal/10 km2) dans la zone 18. Cette densité se situe sous l'objectif de 1 orignal/10 km2
énoncé dans le plan de gestion de l'orignal (Anonyme 1987) et visant le maintien de la population et du potentiel de récolte. De plus, le niveau de densité observé est nettement inférieur à la densité-cible optimale établie pour la zone centre du Québec soit 2 à 3 orignaux/10 km2. En cela, la situation de la zone 18 est comparable aux autres zones du centre du Québec puisque les densités qu'on peut y observer se situent autour de 1 orignal/10 km2 (tableau 1 4 ) .
La ventilation Est-Ouest des résultats montrent que la population d'orignaux est plus faible dans la portion Ouest de la zone. Nous attribuons cette situation à une plus forte exploitation par la chasse depuis la création de la zone 18.
Le jumelage des statistiques de chasse de l'automne 1988 et des présentes données d'inventaire montre que le taux d'exploitation du cheptel de la zone 18 fut de 20,8 % à l'automne 1988. Il fut nettement plus élevé dans la zone 18 Ouest (22,4 % ) . La partie Est de la zone, présente un niveau d'exploitation modéré (17,7 % ) . >
Le segment mâle de la population subit une exploitation très forte soit 32
% alors que les femelles (19 %) et surtout les faons (11 %) sont exploités plus modérément (tableau 1 5 ) .
13
L'exploitation plus intensive des mâles se traduit par un déséquilibre dans le rapport des sexes des animaux adultes. Ce résultat est typique des populations d'orignaux très fortement exploitées (tableau 1 4 ) . Ce phénomène devrait se maintenir et même s'accentuer puisque le rapport des sexes est équilibré à la naissance et ne peut compenser pour la plus grande vulnérabilité des mâles. Cependant, la productivité du cheptel demeure bonne malgré un nombre anormalement bas de mâles adultes. Cette situation prévaut, particulièrement dans la zone 18 Ouest, où l'on a observé 75 faons par 100 femelles. En considérant la production de faons (26,8 % avant chasse) et la mortalité causée par la chasse (20,8 % ) , la productivité nette de la harde d'orignaux de la zone 18 s'établit à 6,0 %. Lorsqu'on soustrait la mortalité naturelle (environ 5 %; Fryxell et al. 1988), l'on constate une stagnation de la population d'orignaux de la zone 18 et en particulier de sa partie Ouest.
La récolte d'orignaux de la zone 18 oscille annuellement autour de 2 100 bêtes. Malgré une légère baisse observée au cours des dernières années, la récolte est stable pour l'ensemble de la zone 18. Cependant, la ventilation pour les parties Est et Ouest, montre une croissance lente et continue de la récolte dans la partie Est de la zone (+ 15 % entre 1983 et 1989) et une légère baisse dans la partie Ouest (- 9 %, 1983-1989).
Considérant les niveaux d'exploitation observés et l'évolution de la récolte, la situation de l'orignal dans la zone 18 devra être suivie de près, particulièrement dans sa partie Ouest.
6.2 Considérations administratives
Un inventaire à l'échelle de la zone 18 s'avère une opération de grande envergure. Devant l'ampleur des travaux à réaliser, la planification de l'inventaire et les arrangements administratifs ainsi que techniques ont dû être entrepris dès juin 1988.
Une réunion de concertation, à laquelle ont participé les responsables régionaux des inventaires prévus à l'hiver 88-89 a été tenue à Québec en décembre 1989. Celle-ci a permis de standardiser les normes d'opération, d'organiser les communications entre les équipes de travail et d'identifier les conditions particulières d'inventaire de la zone 18. Bien que la planification et l'organisation des travaux constituent une étape très importante du point de vue scientifique et administratif, cette opération a cependant nécessité relativement peu de ressources, soit 55 jours- personnes (13 % de l'ensemble).
14
L'essentiel des ressources a été investi à l'étape de la réalisation même de l'inventaire. Au total, plus de 400 jours-personnes soit les trois quarts des ressources humaines et la presque totalité des ressources financières ont été investies à cette étape.
Quatre régions ont été sollicitées afin de fournir le personnel nécessaire au survol de la zone 18. Il s'agit des régions du Sàguenay/Lac St-Jean (02), de Québec (03), de la Mauricie/Bois-Francs (04), ainsi que de la Côte-Nord (09)et du Nouveau-Québec (10). Cette pratique est déjà courante pour ce type de travaux et s'avère fructueuse. Pour l'inventaire de la zone 18, les régions 03, 04, 09, 10. ainsi que la DGEH ont fourni près de 60 % des ressources humaines investies, soit 240 jours-personnes.
L'opération a nécessité la gestion de six aéronefs et d'une équipe de seize personnes. Afin d'assurer la cohésion nécessaire à l'atteinte des objectifs, la responsabilité de l'inventaire doit être confiée à une personne en charge de toute l'opération. Cette façon de procéder assure une standardisation des modes de fonctionnement et une planification budgétaire simple et serrée (budget, contrats de nolisement, disponibilité des aéronefs, dépenses de fonctionnement).
L'inventaire aérien de l'orignal de la zone 18 représente un investissement important dans la gestion de l'orignal. Sur un budget additionnel de 120 000$, l'élément de dépenses le plus important fut consacré à l'affrètement d'aéronefs. Compte tenu de l'importance de ces dépenses, une attention particulière a été apportée à la répartition spatiale des parcelles lors de la planification. Afin de limiter les temps de déplacements entre les parcelles et/ou les bases d'opération, nous avons distribué la séquence de survol à partir de quatres bases d'opération, soit Forestville, Baie-Comeau, Roberval et St-Honoré. De plus des subdivisions territoriales ont été réalisées à partir de ces bases de manière à concentrer les parcelles appelées à former les trios requis au survol en hélicoptère.
Le nolisement des appareils se fait par l'intermédiaire du Service aérien du ministère des Transports du Québec. Une demande de nolisement fut acheminée au Service aérien en novembre 1988 et les appels d'offres furent faits immédiatement. Cependant, les propositions d'affrètement n'ont pu être réalisées que tardivement (fin décembre). Cette situation a conduit à l'acceptation de clauses contractuelles non satisfaisantes. Un tarif quotidien minimum de 5 heures par appareil ainsi que certains appareils non
15
munis de réservoirs auxiliaires ont dû être acceptés et ce, malgré leur grande implication financière.
Nous croyons qu'une demande de nolisement réalisé plus tôt (mi-octobre) et comprenant toutes les données d'utilisation (durée de vol, base d'opération, nombre de jours de vol vs au sol), aurait permis d'éviter ces écueils contractuels.
Au niveau des hélicoptères, nous avons pu bénificier des appareils du Gouvernement du Québec. Leur utilisation a permis une économie de près de 30 000$ par rapport à un affrètement auprès du secteur public.
Afin d'optimiser l'utilisation des ressources, le personnel de la région 02 a été invité à prévoir d'autres travaux lors des journées sans vol (traitement de données, rédaction de rapports etc.). Aussi, des projets
«
alternatifs ont été élaborés permettant l'utilisation des aéronefs disponibles. Seul le projet d'inventaire des cabanes de pêche sur le Saguenay et le lac St-Jean a pu être réalisé. Ce projet a nécessité 5 heures de survol; il n'a coûté que les frais de fonctionnement de deux avions soit 384,50$ en essence et en huile.
16
REMERCIEMENTS
Les auteurs tiennent à remercier les pilotes, navigateurs et observateurs (tableau 2) qui ont participé à l'inventaire aérien de la zone 18. Leur habileté et leur intérêt pour le projet ont été grandement appréciés. Nous voulons également souligner la contribution de Mesdames Marjolaine Bouchard et de Doris Cooper pour la dactylographie du texte et M. Guy Biron pour la réalisation des figures.
17
BIBLIOGRAPHIE
ANONYME. 1986. Normes d'inventaires aériens de l'orignal. Québec, Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction générale de la faune, Service de la faune terrestre.
COURTOIS, R. 1989. Analyse du système de suivi de l'orignal au Québec.
Québec, Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction de la gestion des espèces et des habitats. 48 p. SP 1770-09-90.
COURTOIS, R., Y. LEBLANC et D. COUTLÉE. 1990. Programmes dBase et SAS pour l'analyse des données d'inventaires aériens d'orignaux: guide d'utilisation du logiciel INVENT. ORI. Québec, Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Direction de la gestion des espèces et des habitats. 26 p. SP 1757-06-90.
COURTOIS, R. et 6. LAMONTAGNE (éd.). 1990. Diagnostic sur l'état des populations d'orignaux au Québec. Québec, Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Service de la faune terrestre et Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune. 37 p. SP 1785-04-91.
GINGRAS, A. R. AUDY et R. COURTOIS. 1989. Inventaire aérien de l'orignal dans la zone de chasse 19 à l'hiver 1988-89. Québec, Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, direction régionale Côte-Nord, Service de l'aménagement et de l'exploitation de la faune et Direction de la gestion des espèces et des habitats, Service de la faune terrestre. 58 p. SP 1553-02-89.
RIVEST, L.-P., H. CRÉPEAU et M. CRÊTE. 1990. A two phase sampling plan for the estimation of the size of a moose population. Biometrics 46:163-176.
SAS INSTITUTE INC. 1987. SAS/STAT guide for personnal computers version 6 edition. SAS Institute inc. Cary, N.C., USA. 1028 p.
SNEDECOR, G. W. et W. G. COCHRAN. 1971. Méthodes statistiques, 6e éd.
Association de coordination technique agricole, Paris. 649 p.
TABLEAU 1
ALLOCATION OPTIMALE DE NEÏMAN POUR L'INVENTAIRE AÉRIEN DE L'ORIGNAL DANS LA ZONE 18 PARTIE EST ET PARTIE OUEST, JANVIER 1989
ZONE STRATE SUPERFICIE INVENTORIÉE
km2
Nb D'UNITÉS STATISTIQUES
RÉCOLTE1
CHASSE
DENSITÉ7
ANTÉRIEURE
EFFECTIF OPTIMAL3
RÉCOLTE DENSITÉ
EFFECTIF TAUX D'ECHANTILLONNAGE RETENU f
(*)
18 EST
Sous-total
18 OUEST
Sous-total ZONE 18
1 2 3
1 2 3
9900 11280 5580
26760(29069)"
11460 25980 14880 52320(59888) 79080(88957)
165 188 93 446
191 433 248
872 1318
5,7 16,0 32,7
4,8
16,1 36,9
3,4 5,3 9,3
2,8 6,0 12,3
3,2 4,9 7,8
3,0 4,4 3,8
3,5 4,6 5,8
2,8 4,1 2,8
12 23 19 54
5 23 27 54 108
16 23 15 54
10 32 12 54 108
14 23 17 54
8 27 19 54 108
8,5 12,2 18,3 12,1
4,7 6,2 7,7 6,2 8,2
*Par unité Mercator de 100 km2, récolte 1980-1987
2Densité ( o r i . / 1 0 km2) estimée d'après l e s inventaires antérieurs, zones M, N et H.
3N. effect: 54 NK Sh/Xnh Sh
"superficie d'habitat à l'extérieur des parcs et des réserves.
TABLEAU 2
ÉQUIPAGES DE SURVOL: INVENTAIRE AÉRIEN DE L'ORIGNAL DANS LA ZONE 18, PARTIE EST ET PARTIE OUEST, JANVIER 1989
APPAREIL SECTEUR DE TRAVAIL
PILOTES NAVIGATEURS OBSERVATEURS
Avion (C-GUJI)
Avion (C-GATO)
Hélicoptère (C-GPQX) (C-GPQS)
Avion (C-GE2V)
Avion (C-GUGQ)
18 Est Baie-Coraeau Forestville
18 Est Baie-Comeau Forestville
18 Est Baie-Comeau Forestville
18 Ouest Roberval St-Honoré 18 Ouest Roberval St-Honoré
Hélicoptère (C-GPQY)
18 Ouest Roberval St-Honoré
Guy Lampron
Gilles Gratton
Richard Carbonneau Georges MacLeans
Gaston Thibeault Dany Roy
Yves Corneau Yves Cloutier
Bill Bainbridge Ronald Robert Richard Carbonneau
Denis Guay Francois Barnard
Denis Guay Richard Audy
Francois Barnard Richard Audy Jean-Marie Belisle André Gingras Denis Guay Daniel Jean
Alain Lapointe
Paul Girard
Jean-Marie Belisle Aidée Beaumont Richard Thériault Normand Lizotte Richard Thériault Normand Lizotte Jean-Marie Belisle Aidée Beaumont Denis Guay Lionel Arsenault Michel Brault Jasmin Larouche Denis Guay André Gingras Gilles Lupien Daniel Dolan Sylvain St-Onge Sylvain Pelletier Laurier Guérette Marcel Cloutier Jacques Boivin Raymond Bossé Jean-Guy Frenette Jean-Luc Briseboia Laurier Coulombe Réjean Tremblay Michel Huot
TABLEAU 3 ESTIMATION DE L'ACCUMULATION DE LA NEIGE AU SOL DANS LES PARCELLES DURANT L'INVENTAIRE AÉRIEN DE L'ORIGNAL DANS LA ZONE 18, PARTIE EST ET PARTIE OUEST, JANVIER 1989
ZONE BASE D'OPERATION PERIODE D'INVENTAIRE
(AA-MM-JJ) - (AA-MM-JJ)
EPAISSEUR DE NEIGE AU SOL ESTIMATION VISUELLE
EPAISSEUR DE NEIGE AU SOL RELEVÉS NIVOMÉTRIQUES
(27 février 1989)2
18 Est Baie-Comeau 18 Est Forestville 18 Ouest St-Honoré
18 Ouest Roberval
89-01-07 au 89-01-13 89-01-13 au 89-01-18 89-01-16 au 89-01-25
89-01-06 au 89-01-13
90 cm (17/24) 60 cm (7/24) 90 cm (30/30) 90 cm (8/24) 60 cm (16/24) 60 cm (29/30) 30 cm (1/30)
78 cm (3 stations)
N/D
90 cm (13 stations)
87 cm (14 stations)
(/) Nombre de parcelles correspondant à cette estimation par rapport à l'ensemble des parcelles de la base d'opération.
Relevés nivométriques: Environnement Québec.
TABLEAU 4 DÉPENSES RELIÉES À L'INVENTAIRE AÉRIEN DE L'ORIGNAL DE LA ZONE 18, PARTIE EST ET PARTIE OUEST, JANVIER 1989
ITEM OUEST EST TOTAL
AVION 32 041,54 26 828,53 58 870,07 HÉLICOPTÈRE 18 561,65 14 491,67 33 053,32 COMPTE DÉPENSES 1 580,00 2 012,30 3 592,30 AVION
COMPTE DÉPENSES 8 493,69 7 357,81 15 851,50 MLCP
CONTRAT
(inspection etc.) 2 200,00 2 200,00 4 400,00 AUTRES DÉPENSES 931,78 931,79 1 863,57
TOTAL 63 808,66 $ 53 822,10 $ 117 630,76 $ COÛT MOYEN
PAR PARCELLE 1 181,64 $ 996,71 $ 1 089,17 $
TABLEAU 5 UTILISATION DES AÉRONEFS LORS DE L'INVENTAIRE AÉRIEN DE L'ORIGNAL DE LA ZONE 18, PARTIE EST ET PARTIE OUEST, JANVIER 1989
ACTIVITÉ
AVION OUEST AVION EST
HEURES DE VOL (hh - mm)
HÉLICO. OUEST HÉLICO. EST TEMPS AVION TEMPS HÉLICO
Positionnement et dépo sit ionnement
02-35 14-45 04-00
Tarif minimum (journée sans vol) Tarif minimum
(journée avec vol) Survol
Déplacements Survol
Moyen/Parcelle Déplacement Moyen/Parcelle
70-00
05-45
43-55 31-15 00-49
00-35
45-00
15-15
42-35 23-40 00-47
00-26
N/A
N/A
19-55 27-50 00-22
00-31
05-00
00-16
17-20
N/A
N/A
20-00 15-00 00-22
115-0C
21-00
86-30 54-55 00-48
00-31
09-00
N/A
N/A
39-55 42-50 00-22
00-24
IX)'.
TOTAL 153-30 142-15 51-45 40-00 294-45 91-45
TABLEAU 6 SUPERFICIE DES RAVAGES ET SUPERFICIE MOYENNE RAVAGÉE PAR PARCELLE; INVENTAIRE AÉRIEN DE L'ORIGNAL DE LA ZONE 18, PARTIE EST ET PARTIE OUEST, JANVIER 1989
ZONE STRATE
18 Est 1(faible) 2(moyenne) 3(forte) Sous-total 18 Ouest 1(faible)
2(moyenne) 3(forte) Sous-total Total pour la zone
SUPERFICIE TOTALE RAVAGÉE
(km2)
11,8 32,2 58,9 102,9 6,0 35,2 51,2 92,4 195,3
PAR RAVAGE (knT) PAR PARCELLE (knQ X
0,47 0,61 25 0,48 0,47 67 0,69 1,02 85 0,58 0,80 177 0,43 0,37 14 0,88 1,56 40 0,97 1,78 53 0,86 1,57 107 0,69 284
0,84 1,23 14 1,40 1,22 23 3,47 3,06 17 1,91
1,71 1,81
2,23
2,60
54 0,75 0,75 8 1,30 2,13 27 2,69 3,39 19 54 108
X = Moyenne S = Ecart type
n = Nb d'observation
: Données non regroupées.
TABLEAU 7
ESTIMATION DES PRINCIPAUX PARAMETRES SELON LA STRATE D'ÉCHANTILLONNAGE; INVENTAIRE DE L'ORIGNAL DE LA ZONE DE CHASSE 18, PARTIE EST ET PARTIE OUEST, JANVIER 1989.
ZONE 18 EST STRATE FAIBLE STRATE MOYENNE STRATE FORTE
Caractéristiques des parcelles - échantillons .nombre de parcelles en avion
.nombre de parcelles en hélicoptère .nombre de parcelles sans ravage
•superficie des ravages (km ) .orignaux observés en avion
.orignaux observés en hélicoptère .estimation du nombre d'orignaux
(X (X (X (X
±
±
±
± E.S) E.S) E.S) E.S)
14 2 3(6%) 0,84 ± ,33 0,50 ± ,23 1,21 ± ,84 2,80 ± ,78
1,40 0,26 2,48 4,39
23 2
±
±
±
+
9 (4%)
,25 ,14 ,79 ,60
17 7 1(2%) 3,46 ± ,74 0,53 ± ,19 4,65 ± 1,55 8,42 ± 1,40
0,0040 0,4111 0,1816
Caractéristiques des ravages identifiés en avion .nombre
.superficie (km )
•orignaux observés en avion
•estimation du nombre d'orignaux
Caractéristiques des ravages visités en hélicoptère (X
(X (X
±
±
± E E E
•S) .S)
• S)
o, o,
1, 21 56 ± 33 ± 68 ±
,14 ,16 ,18
0,
o,
If
54 10 65
60
±
±
• ±
,06 ,05 ,08
69 0,85 ± 0,13 ± 2,06 ±
,13 ,05 ,17
(Ni -Pi
0,1076 0,2889
.nombre
•superficie (km )
•orignaux observés en avion
•orignaux observés en hélicoptère
(X ± E.S) (X ± E.S) (X ± E,S)
11 0,47 ± ,06 0,27 ± ,19 1,55 ± ,41
33 0,60 ± 0,06 ± 1,73 ±
,09 ,04 ,28
36 1,02 ± ,21 0,11 ± ,07 1,73 ± ,28
0,2858 0,4421 0,2714
Estimation du nombre d'orignaux basée sur le modèle de régression utilisé (Y X = Moyenne
E.S = Erreur - type
P = Test de Wilcoxon (analyse de variance non paramétrique)
= 0,96 + 1,29
TABLEAU 7 (suite)
ESTIMATION DES PRINCIPAUX PARAMETRES SELON LA STRATE D'ÉCHANTILLONNAGE; INVENTAIRE DE L'ORIGNAL DE LA ZONE DE CHASSE 18, PARTIE EST ET PARTIE OUEST, JANVIER 1989.
ZONE 18 OUEST STRATE FAIBLE STRATE MOYENNE STRATE FORTE
Caractéristiques des parcelles - échantillons .nombre de parcelles visitées en avion
.nombre de parcelles visitées en hélicoptère .nombre de parcelles sans ravage
.superficie des ravages (km) .orignaux observés en avion
.orignaux observés en hélicoptère .estimation du nombre d'orignaux*
(X ± (X ± (X ± (X ±
E.S) E.S) E.S) E.S)
8 2
3(6%) 0,78 ± ,27 0,25 ± ,16 1,00 ± ,76 2,14 ± ,62
27 10 8(15%) 1,31 ± ,41 0,11 ± 1,63 ± 3,05 ±
,06 ,73 ,77
19 6 2(4%) 2,69 ± ,78 1,42 ± ,44 2,42 ± 1,37 5,73 ± 1,45
0,0756 0,0031 0,8111
Caractéristiques des ravages identifiés en avion U T
.nombre
.superficie (km )
.orignaux observés en avion
•estimation du nombre d'orignaux
(X ± E.S) (X ± E.S) (X ± E.S)
9 0,69 ± ,13 0,22 ± ,15 1,73 ± ,22
31 1,14 ± ,31 0,10 ± ,05 2,52 ± ,54
34 1,51 ± ,35 0,79 ± ,20 3,17 ± ,62
0,2599 0,0077
Caractéristiques des ravages visités en hélicoptère
(km2) .nombre
.superficie
.orignaux observés en avion
.orignaux observés en hélicoptère
(X ± E.S) (X ± E.S) (X ± E.S)
0,58 ± ,14 0,33 ± ,21 1,33 ± ,49
16 1,60 ± ,57
0,00 2,75 ± ,99
12 1,54 ± ,62 0,42 ± ,34 3,83 ± 1,49
0,7136 0,0925 0,5828 Estimation du nombre d'orignaux basée sur le modèle de régression utilisé (Y
X = Moyenne
E.S. = Erreur - type
P. = Test de Wilicoxon (analyse de variance non paramétrique)
= 0,52 + 1,76
TABLEAU 8
ESTIMATION DES PRINCIPAUX PARAMÈTRES SELON LES REGROUPEMENTS PAR BASE D'OPÉRATION, INVENTAIRE DE L'ORIGNAL DE LA ZONE 18 PARTIE EST ET PARTIE OUEST, JANVIER 1989.
ZONE 18 EST BAIE TRINITÉ BAIE-COMEAU Labrieville Forestville
Caractéristiques des parcelles - échantillons- .nombre de parcelles visitées en avion
.nombre de parcelles visitées en hélicoptère .nombre de parcelles sans ravages
.superficie des ravages (km2) .orignaux observés en avion
.orignaux observés en hélicoptère
•estimation du nombre d'orignaux
Caractéristiques des ravages identifiés en avion .nombre
.superficie (km2) (X ± E.S) .orignaux observés en avion (X ± E.S)
•estimation du nombre d'orignaux (X ± E.S)
(X (X (X (X
±±
±
+ E.S) E.S) E.S) E.S)
12 4 1(8%) 1,94 ± ,49 0,75 ± ,25 2,58 ± 1,17 5,46 ± 1,08
36 0,65 ± ,11 0,25 ± ,10 1,79 ± ,14 Caractéristiques des ravages identifiés en hélicoptère
.nombre 21 .superficie (km2) (X ± E.S) 0'67 ± ,13
•orignaux observés en avion (X ± E.S) 0,19 ± ,11 .orignaux observés en hélicoptère (X ± E.S) 1,48 ± ,25
12 4 2(17%) 0,99 ± ,29 0,33 ± ,23 2,58 ± 1,28 3,44 ± ,78
25 0,48 ± ,06 0,16 ± ,11 1,57 ± ,08
14 0,55 ± ,09 0,14 ± ,14 2,21 ± ,53
12 4 3(25%) 0,99 ± ,41 0,08 ± ,08 2,25 ± 1,17 3,35 ± ,99
23 0,51 ± ,09 0,04 ± ,04 1,62 ± ,11
17 0,59 ± ,11 0,06 ± ,06 1,59 ± ,24
18 6 1(6%) 3,10 ± .71 0,44 ± ,20 3.56 ± 1,40 7.57 ± 1,35
66 0,85 ± ,14 0,12 ± ,05 2,05 ± ,18
28 1,06 ± ,27 0,07 ± ,05 2,29 ± ,39
0.0301 0,1228 0,9942
0,4164 0,4229
0,7510 0,7684 0,5958
* Estimation du nombre d'orignaux basée sur le modèle de régression utilisé (Y X = Moyenne
E.S. = Erreur-type
P = Test de Wilcoxon (analyse de variance non paramétrique)
= 0,96 + 1,29
TABLEAU 8 (suite)
ESTIMATION DES PRINCIPAUX PARAMÈTRES SELON LES REGROUPEMENTS PAR BASE D'OPÉRATION, INVENTAIRE DE L'ORIGNAL DE LA ZONE 18 PARTIE EST ET PARTIE OUEST, JANVIER 1989.
ZONE 18 OUEST ROBERVAL N.l ROBERVAL N.2 ROBERVAL S. SAGUENAY N. SAGUENAY S.
Caractéristicrues des parcelles - échantillons
•nombre de parcelles visitées en avion
•nombre de parcelles visitées en hélicoptère .nombre de parcelles sans ravage
.superficie des ravages (km ) (X ± E.S) .orignaux observation en avion (X ± E.S) .orignaux observation en hél. (X ± E.S) .estimation du nb. orignaux (X ± E.S)
9 3 0 0,93 ± 0,33 ± 1,00 ± 2,45 ± Caractéristicrues des ravages identifiés en avion
•nombre 13
•superficie (km2) (X ± E.S) 0,56 ±
•orignaux observés en avion (X ± E.S) 0,23 ± .estimation de nb. orignaux (X ± E.S) 1,50 ± Caractéristicrues des ravages visités en hélicoptère
.nombre
.superficie (km )
•orignaux observés en avion .orignaux observés en hél.
(X ± E.S) (X ± E.S) (X ± E.S)
,21 ,17 ,67 ,54
,Q9 ,12 ,16
7 0,58 ± ,12 0,29 ± ,18 1,29 ± ,42
6 2 2(33%) 4,08 1,17 1,67 8,14
2,72 0,78 5,31
2,08 0 2,00
±
±
±
±
9
±
±
±
5
± 2,13 1,17 1,17 3,94
1,05 ,52 1,85
,93 ,00
± 1,30
15 5 3(20%) ,83 0,73 1,87 4,09
1,25 0,50 2,72
1,99 0,50 3,50
±
±
± +
22
±
±
±
8
±
±
± ,64
,30 1,27 1,16
,39 ,22 ,69
1,01 ,50 1,77
12 4 5(42%) 0,53
0 1,00 1,54
0,71 0 1,77
0,58 0 2,40
± , ,00
± ,
± ,
9
± , ,00
± ,
5
± , ,00
± 1 20 75 39
20 35
20 ,69
12 4 3(25%) 2,14 0,92 3,25 4,79
1,29 0,55 2,78
1,16 0,11 4,33
±
±
±
±
20
±
±
9
±
±
± , 2, 1,
1, 73 40 02 43
38 17 66
78 11 83
- - - 0,3083 0,1428 0,8998
ro
-SJ
0,1194 0,2931 0,8349
_ 0,5587 0,5600 0,5063
« Estimation du nombre d'orignaux basée sur le modèle de régression utilisé (Y X = Moyenne .
E.S. = Erreur-type
P = Test de Wilcoxon (analyse de variance non-paramétrique)
= 0,96 + 1,29 X1)
TABLEAU 9
MODÈLES DE RÉGRESSION UTILISABLES POUR L'ESTIMATION DES POPULATIONS D'ORIGNAUX DE LA ZONE 18, PARTIE EST ET PARTIE OUEST, JANVIER 1989
ZONE TYPE DE DONNÉES DE BASE
MODÈLE DE RÉGRESSION
EQUATION d.l.
NIVEAU DE SIGNIFICATION Ordonnée Xj X2
18 Est
18 Ouest
NR RE*
RE NR RE*
RE
Y = 0 , 1 0 + 1 , 7 8 X1
Y = 0 , 1 0 + 1 , 7 5 Xx + 0 , 3 0 X2
Y = 0 , 9 6 + 1 , 2 9 X,
Y = 0 , 9 6 + 1 , 2 9 Xx + 0 , 0 3 X2
Y = 0 , 3 7 + 1 , 7 9 Xx
Y = 0 , 3 3 + 1 , 7 6 Xx + 0 , 3 6 X2
Y = 0 , 5 2 + 1 , 7 6 X,
Y = 0,46 + 1,73 Xj + 0,45 X233
91 91 79
79 44 44 33
0,69 0,56 0,55 0,40
0,39 0,72 0,72 0,69
0,0001
0,0001 0,0001 0,0001
0,0001 0,0001 0,0001 0,0001
o,
0,3089 0,3225 0,0001
0,0001 0,2183 0,2753 0,2338
3062
0,0001 0,0001 0,0001
0,0001 0,0001 0,0001 0,0001
0,0001 0,
—
o,
— o, . -
o,
3716 46
93
4060
PO
oo
Modèle retenu pour l'estimation de la population.
RE = Petits ravages regroupés (< 0,2km ' NR = Données non regroupées
X1 = Superficie des réseaux de piste r X2 = Orignaux vus en avion d.l.
Y = Orignaux dénombrés en hélicoptère P
= Coefficient de détermination
= degrés de liberté
= Probabilité (a = 0,10)
TABLEAU 10
POPULATION TOTALE D'ORIGNAUX DE LA ZONE 18, PARTIE EST ET PARTIE OUEST, JANVIER 1989
NON
0,8 0,6 0,7
CORRIGÉE (*) (± 0,2) (± 0,2) (± 0,1)
CORRIGÉE
1,1 0,8 0,9
(±0, (±0, (±0,
2) 3) 2)
PRÉCISION
20,2 33,8 19,5
ZONE MODÈLE POPULATION TOTALE DENSITÉ (NB/10 KM2)
NON CORRIGÉE CORRIGÉE1
18 Est Y= 0,96 + 1,29 X, 2 076 (± 420) 3 089 (± 624) 18 Ouest Y= 0,52 + 1,76 X, 3 160 (+1 068) 4 955 (±1 675)
TOTAL3 5 236 (±1 019) 8 044 (±1 569)
1 Estimant un taux de visibilité de 73 % (Crête et al. 1986) et en extrapolant pour tout l'habitat situé à l'extérieur des parcs et des réserves.
Exprimée en % de la moyenne (a = 0,10).
3 Pondéré selon la superficie des zones 18 Est et 18 Ouest.
X, =Superficie des réseaux de pistes.
Y Orignaux vus en hélicoptère.
(• )=Intervalle de confiance à a = 0,10
TABLEAU 11
STRUCTURE D'ÂGE ET DE SEXE DE LA POPULATION D'ORIGNAUX DE LA ZONE 18, PARTIE EST ET PARTIE OUEST, JANVIER 1989.
ZONE STRATE ORIGNAUX OBSERVÉS
Mâles Femelles. Faons
PAR 100 FEMELLES Total Mâles Faons
18 Est Forte Moyenne Faible
18 Ouest Forte Moyenne Faible
Total
Total X1
Total X1
Total2 (%)
14 20 _5 39 14,6
8 15 _2 25 9,8 64 11,4
(25,7)
39 20 _8 67 24,5 28 19 _5 52 17,1 119
19,6 (44,2)
18 16 _4 38 14, 16 18 _ ! 35 12, 73 13, (30
2
8
3 ,0)
144
112
256
36 100 63
46 80 50 59,6 60,0 29
79 40
57 95 20 57,3 74,9
58,2 67,9
Pondéré selon le poids des strates.
Pondéré selon la superficie des zones 18 Est et 19 Ouest.
TABLEAU 12
INFLUENCE DES DONNÉES D'HABITAT SUR LES ESTIMATEURS (NON CORRIGÉS) DES POPULATIONS D'ORIGNAUX. PETITS RAVAGES NON REGROUPÉS; INVENTAIRE AÉRIEN DE L'ORIGNAL DE LA ZONE
18, PARTIE EST ET PARTIE OUEST, JANVIER 1989.
ZONE MODELE POPULATION VARIANCE GAIN1 PRÉCISION2
18 Est Y= 0,10 + 1,78 Xx-
Y= 0,10 + 1,75 Xt + 0,30 X2
Y= 0,07 + 1,62 Xj + 0,03décidu Y= 0,63 + 1,41 Xx + 0,02
décidu - 0,01 mélangé
Xj + 0,36 X2 Xj - 0,03pinède Xx - 0,03pinède + 0,02 (décidu + regénéré) 19 Y= 0,48 + 0,77 Xj
Y= 0,38 + 0,67 Xx + 1,37 X2
Y= 1,26 + 0,65 Xj + 1,40 X2
- 0,01 (cladonie + épinette) 18 Ouest Y=
Y=
Y=
Y=
0,37 H 0,33 H 0,59 H
0,42 H
K 1,79 K 1,76 K 1,79 K 1,65
0,56 0,55 0,61 0,65
0,72 0,72 0,76 0,77
0,54 0,64 0,68
1 1 1 1
3 3 3 3
5 5 5
431 460 572 854
160 208 161 470
416 489 395
331 330 317 291
655 664 619 608
920 912 865
0,3 4,2 12,1
0,2 5,5 7,2
0,8 6,0
38,6 37,5 33,5 26,1
34,4 34,4 32,5 29,1
28,2 27,6 26,6
X2
Différence (%) entre la variance des régressions multiples et celle de la régression simple.
Intervalle de confiance (a = 0,10 exprimé en % de la population totale).
= Orignaux dénombrés en hélicoptère
= Superficie des réseaux de pistes.
= Orignaux vus en avion.
Les termes forestiers (décidu, mélangé, pinède, régénéré, cladonie et épinette) représentent une estimation visuelle de l'importance relative (%) de ces peuplements forestiers.
TABLEAU 13 .
OBSERVATIONS DE CARIBOU NOTÉES LORS DE L'INVENTAIRE AERIEN DE L'ORIGNAL DE LA ZONE 18, PARTIE EST ET PARTIE OUEST, JANVIER 1989
ZONE EXTERIEUR DES PARCELLES INTERIEUR DES PARCELLES TOTAL
RAV. OBSERVÉS CAR. DÉNOMBRÉS RAV. OBSERVÉS CAR. DÉNOMBRÉS RAV. OBSERVÉS CAR. DÉNOMBRÉS
18 Est 0 0 6 3 6 3
18 Ouest 3 18 0 0 3 18
TOTAL 3 18 6 3 9 21
TABLEAU 14
RÉSULTATS D'INVENTAIRES AÉRIENS RÉALISÉS ENTRE 1981 ET 1990, QUÉBEC (adapté de Courtois et Lamontagne 1990)
ZONE
1 2 3-4-6
7 9 11 12 13 14 15 16 18 18E 18O 19
SUPERFICIE D'HABITAT
(km2) 17 861 10 496 14 303 3 903*
4 484 4 600 17 441 22 758 37 750 34 902 17 630 88 957 29 069 59 888 180 170
ANNÉE
1987 1986 1988 1989 1989 1990 1988 1989 1987 1990 1990 1989 1989 1989 1988
DENSITÉ CORRIGÉE /10km2
0,3 0,7 0,4 2,5 1,8 1,1 2,3 2,3 1,0 1,0 1,1 0,9 1,1 0,8 0,4
IC(%) 53 24 11 25 16 27 16 25 23 17 23 20 20 30 29
RAPPORT DES SEXES
% 6* ADULTES 39 43 32 39 32 25 32 30 32 27 32 37 37 32 47
FAONS /100 99
59 85 57 63 44 58 40 56 46 47 68 68 60 75 42
GO CO
TABLEAU 15
TAUX D'EXPLOITATION (%) DE LA POPULATION D'ORIGNAUX DE LA ZONE 18, PARTIE EST ET PARTIE OUEST, AUTOMNE 1988
PAR TERRITOIRE 18 est 18 ouest Zone 18 PAR SEGMENT
Mâles Femelles Faons
POPULATION1
APRÈS CHASSE
n
3 089 4 955 8 044
2 069 3 559, 2 416
RÉCOLTE PAR LA CHASSE
n
664 1 430 2 109
986 817 306
POPULATION2
AVANT CHASSE
n
3 753 6 385 10 153
3 055 4 376 2 722
TAUX D'EXPLOITATION
(%)
17,7 22,4 20,8
32,3 18,7 11,2
1 Population estimée à l'hiver 1988-89
2 Population reconstituée à partir de Population après chasse + récolte par la chasse
ZONES DE PÊCHE, DE CHASSE ET DE PIÉGEAGE
T«m d* otftsoriM i « i C
RouU «I no. d* rautt
Volalarr** • +
Umta ds frontttra H v n t f n r w l t . LMta da tnnOtn prcMincW*
Ka 23 0 » SO 7S 100 IM K«
zk.)
FIGURE 1: Localisation géographique de la zone 18 Zone 18 partie Est
Zone 18 partie Ouest
