Physically Based Rigid Registration of 3-D Free-Form Objects : application to Medical Imaging

HAL Id: inria-00074222

https://hal.inria.fr/inria-00074222

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Physically Based Rigid Registration of 3-D Free-Form Objects : application to Medical Imaging

Grégoire Malandain, Sara Fernandez-Vidal, Jean-Marie Rocchisani

To cite this version:

Grégoire Malandain, Sara Fernandez-Vidal, Jean-Marie Rocchisani. Physically Based Rigid Registra- tion of 3-D Free-Form Objects : application to Medical Imaging. [Research Report] RR-2453, INRIA.

1994. �inria-00074222�

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Physically Based Rigid Registration of 3-D Free-Form Objects: Application to Medical

Imaging

Gre´goire Malandain , Sara Ferna´ndez-Vidal et Jean-Marie Rocchisani

N˚ 2453

Janvier 1995

PROGRAMME 4

46587

0 %:9<;>=?=@ $ %&'A %&CB ? DFE3C'?

GHJI

KML.NPO

H

K?QSRUTVRXWY%RUOZW[]\_^!R

H

Ra`K H W I

RPWYKMbdcfeOZY%RUT

KdghXKiRPW!cjQSR

H

OkK?lmN!nMnpo!OZqpRPW!O [r[

s#tuivMtwdx?xzy{}|~uM€%uMr‚„ƒU…!y‡†‡‚ˆx<wMviy}yŠ‰P‚Œ‹‚ŒuMŽ

s#tudry0‘J‚Œ’!wd…Jty

~wd‘J‘%uMtr2’Jy“ty•”r–!yt”r–!y—Ž˜X™M{Uši›}|œ.wdŽP‰X‚„ytžMŸiŸiš}|  M¡1‘wMviy•‹

¢<£¥¤•¦¨§M©Jªi¦‡«>¬0­‡®¯f®°•±³²µ´¯f¶•´f±³·d¸1·p¹¥ºp»Z¼·d½‡¾¿®Àr´Á²±³²2¶d¸?±³ÂmÃ.·d¯µ´¶¨¸d´Ã‡¯f·d½iij®Â—±³¸FÀ·¨ÂmÃUÅi´®¯¥Æ]±³²¿±³·¨¸

¶¨¸‡Ç}®²ÈÃ.®Àr±³¶•ÄÉÄÉʱ³¸Â®Çi±³À¶•ÄX±³Âm¶¨°•±³¸U°iË!ÌV´D¶d¯µ±³²È®²_ÍD­U®¸}LJ¶p´¶2¶dÀÎMÅi±³¯f®ÇϽdÊ}Çi±ÉÐÑ®¯f®¸d´0²f®¸U²È·¨¯È²:¶d¸UÇXҕ·d¯

¶p´mÇi±ÉÐ.®¯È®¸¨´“´f±³Â®²“­U¶Æ¨®´·@½Ñ®Ï¹ŒÅU²È®Ç.ËÔÓ¸UÇU®¯´­U®½U¶d²µ±³À¶¨²È²fÅUÂmÃi´f±³·d¸z´Á­U¶•´´Á­‡®8·d½i¾µ®Àr´²$´Á·@½Ñ®

¯f®°•±³²µ´®¯f®Ç϶¨¯È®Š¯¿±³°p±³Ç.ÕP´­U®ÖÃU¯f·d½iij®Â±³²0´Á·m¯f®À·Æd®¯¥´Á­U®Ö²µ±Ø×ÙÃU¶d¯f¶d®r´®¯f²Ú·p¹%¶m¯µ±³°•±³Ç´Á¯È¶¨¸U²¿¹Œ·d¯fÂm¶p´È±³·¨¸.Ë

ÌV¹%ij¶d¸UÇUÂm¶¨¯ÈÛ]²¥·d¯DÀ·d·d¸ÏÀÁ­U¶d¯f¶dÀr´Á®¯¿±³²µ´È±³À²:¶d¯f®$¸U·•´¶Æp¶•±Éij¶d½iij®pÕP´Á­U®$ÃU¯È·¨½]ij®ÂÜ­‡¶¨²0´·½Ñ®$²f·•ÄÉƨ®Ç1½dÊ

¶¨¸Ï±É´®¯f¶•´f±Éƨ®Â®r´­U·iÇ.Ë!Ý·Í¥®rƨ®¯0²fŇÀÁ­Â®r´­U·iÇU²Ú¶¨¯È®±³¸U®rÆM±É´¶¨½iÄÉÊ϶p´È´Á¯È¶¨Àr´®Ç´Á·Ä³·iÀ¶•Ä.“±³¸i±³Â¶iË

¬0­i±³²ÃU¶dÃÑ®¯DÃU¯f®²È®¸d´Á²0¶Ï¸U·Æ¨®rıɴÁ®¯f¶•´f±ÉÆd®$®r´Á­‡·iÇ}ÇU®²¿±³°¨¸‡®Ç¹Œ·d¯0´Á­U®¯¿±³°p±³ÇÙ¯f®°•±³²µ´Á¯È¶p´È±³·¨¸Ï·•¹:º•»k¼

·¨½i¾¿®Àr´Á²jˊÌV´Á²Ö·¨¯¿±³°p±³¸‡¶pÄɱɴVÊ1Äɱ³®²Ö±³¸?±É´²$ÃU­dʇ²¿±³À¶pÄÚ½U¶¨²¿±³²jÞÖ±³¸‡²µ´Á®¶dÇ1·•¹Â“±³¸i±³Â±³ßr±³¸‡°¶d¸@®¸U®¯È°pʹŒÅ‡¸UÀr´f±³·d¸

Í0±É´Á­à¯f®²ÈÃ.®Àr´m´Á·F´Á­U®zÃU¶d¯f¶d®r´Á®¯È²·p¹$´­U®@¯¿±³°p±³Çá´Á¯È¶¨¸U²¿¹Œ·d¯fÂm¶p´È±³·¨¸ãℴ­U®?Àrij¶d²f²¿±³À¶pÄÖ¶¨ÃUǯf·d¶¨À­X䴍­U®

±³¸i±³Â“±³ß¶p´È±³·¨¸8±³²2¶dÀ­i±³®rƨ®ÇF½dÊ@²µ´ÅUÇiÊM±³¸U°Ï´Á­U®“·•´f±³·d¸?·p¹0¶1¯¿±³°p±³ÇF·¨½i¾¿®Àr´±³¸F¶1Ã.·•´Á®¸d´f±³¶•Ä!åX®rijÇ.Ë̵¸

ÃU¶d¯µ´f±³ÀÅ]ij¶¨¯rÕdÍ#®À·¨¸‡²µ±³ÇU®¯´Á­U®DÛd±³¸U®r´È±³ÀD®¸U®¯È°pÊ·•¹.´­U®D²È·pÄɱ³ÇÏÇUÅU¯¿±³¸U°Ö´Á­U®D¯È®°p±³²¿´Á¯È¶p´È±³·¨¸Ã‡¯f·iÀ®²f²rՕÍD­i±³À­

¶pÄÉij·jÍD²:±É´¥´·1æk¾¿ÅUÂ÷jƨ®¯fç²È·¨Âm®¥Ä³·iÀ¶pÄѶ×]±³Â¶Ö·p¹J´Á­‡®DÃ.·•´Á®¸d´È±³¶pÄU®¸U®¯È°pʶd¸UÇϲf·$¶Æ¨·•±³Ç²f·d®¥Ä³·iÀ¶•Ä

±³¸i±³Âm¶·p¹!´­U¶•´®¸‡®¯f°•ÊdË

è

®0ÃU¯È®²f®¸d´%®Á×]´Á®¸U²¿±Éƨ®¥®ÁׇÃ.®¯¿±³Â®¸d´Á¶•ÄM¯f®²fÅ]ÄÉ´Á²·d¸¯f®¶•ÄUº•»k¼á®Çi±³À¶•ÄM±³Â¶d°¨®²rË!̵¸´­i±³²%Ƕ¨¯¿´f±³ÀÅiij¶d¯

¶¨Ã‡ÃiÄɱ³À¶p´È±³·¨¸ÑÕMÍ¥®2ÃÑ®¯µ¹„·¨¯ÈÂ鴍­U®Âm¶p´ÀÁ­i±³¸‡°ÃU¯f·iÀ®²È²%Í0±É´­}´­U®DÍD­‡·pij®Ö²f®°d®¸d´Á®Ç2ƨ·•Ä³ÅU®²rË

êaëUìÚíÁîï!§Mð#¤i«ñºd¼ò®Çi±³À¶•Äi±³Â¶d°d®²jÕMÇiÊi¸U¶d±³À²rÕM¶•´ÁÀ­i±³¸U°iÕM“±³¸i±³Â±³ß¶•´f±³·d¸·p¹!ÃÑ·p´®¸d´f±³¶•ÄU®¸U®¯f°•Ê

ó„ô1õ

öµ÷føpù

õ

öú_û³÷Èüµýþ

ÿ ! #"$%'&)(+*$,.-/10.22.34-(,#' 657-8&9' ) ':/"<;=>24?;2@0BA

#(C9 DE',#GF CHI.8&

ÿµÿ&G&JKLCI1NMPO4(I.9CBQ@&G6A4GQ#&),@RTSU,#U&-C&9'SUUEWV.0XB-Y,#ZA(I.9I,

E;=222!:EL@[ HI.8&

=@m8ÙC9 $=?=@ $ %&' ñf3C“D"¥ 3 ? D

ëP¤ë—« !¶ “±³²f®?®¸àÀ·d¯f¯f®²ÈÃ.·d¸UÇU¶d¸UÀr®ÏÇU®²·¨½i¾µ®r´²´¯µ±³Çi±³Âm®¸U²µ±³·d¸U¸U®rij²m®²µ´ÅU¸ ǯf·d½iĮ®

±³ÂÃÑ·¨¯¿´Á¶d¸d´Š®¸FÆM±³²µ±³·d¸ Ƕ¨¯$·d¯fÇi±³¸U¶•´Á®Å‡¯jÕ!®r´ÃU¶d¯µ´È±³ÀÅiÄɱ®¯f®Âm®¸d´®¸F±³Â¶d°¨®¯¿±³®Â®Çi±³À¶•Ä³®pËJÌVÄ0¶dÃUÃU¶d¯f¶É´

ij·¨¯È²fÎMÅU®Ç‡®² LJ·¨¸U¸®®²X¶dÀÎ]Å]±³²f®²JÃU¶d¯.ÇU®²JÀ¶dÃi´Á®Å‡¯f²XÇ]±ÉЮ¯f®¸d´².®r´rÒp·dŶ0ÇU®²P±³¸U²¿´Á¶d¸¨´²JÇi±ÉЮ¯È®¸¨´².LJ·p±ÉÆd®¸¨´

®r´Á¯È®}À·d½i±³¸®®²rËƨ®Àij¶F²f®Åiij®­dÊiÃ.·•´Á­ ®²È®}ÎMÅU®Ïij®²m·¨½i¾µ®r´²!¶<Âm®r´f´¯f®®¸aÀ·d¯f¯È®²fÃÑ·¨¸‡ÇU¶¨¸‡À®²f·d¸¨´

¯µ±³°•±³ÇU®²jÕPij®Ã‡¯f·d½iĮ®²f®¯f¶dÂ!®¸‡®¶m´Á¯f·dÅiÆd®¯0ij®²²¿±Ø×?Ƕ¨¯È¶¨Â!®r´Á¯f®²_Ç#"ÅU¸‡®$´Á¯f¶d¸U²¿¹Œ·d¯f¶•´f±³·d¸¯¿±³°p±³Ç‡®pË%$M±

ÇU®²!¶d®¯f²Ñ·dÅ2LJ®²!À¶¨¯È¶¨Àr´&®¯µ±³²µ´È±³ÎMÅU®²XÀ·dÂÂÅU¸‡®².¸U®_²f·d¸d´ÃU¶d²!ÃU¯®²È®¸¨´²jÕjÀ®%ÃU¯È·¨½iÄ®Âm®%ÃÑ®Åi´J¶pij·d¯f²®r´¯f®

¯®²È·pijÅÃU¶d¯0ÅU¸U®$®r´­U·iÇU®¥±É´&®¯f¶•´f±Éƨ®pË '¥®ÃÑ®¸UÇU¶d¸d´ÕiÀ®²0®r´Á­U·iLJ®²:²È·¨¸d´0´Á¯(®²0²f®¸U²¿±³½iij®²0¶dÅ]×1“±³¸i±³Â¶

ij·iÀ¶¨ÅM×.Ë

'¥®r´¶d¯µ´È±³Àrij®%ÃU¯®²f®¸d´Á®ÚÅU¸U®Ú¸U·¨Å]ƨ®rÄÉij®_®r´Á­‡·iÇU®J±É´&®¯È¶p´È±Éƨ®%ÃÑ·dÅU¯Ñij¶D±³²È®%®¸$À·¨¯È¯f®²ÈÃ.·d¸UÇU¶d¸UÀr®J¯µ±³°•±³ÇU®

Ç#"·d½‡¾¿®r´Á²¥´¯µ±³Çi±³Âm®¸U²µ±³·d¸U¸U®rij²rË)$i·d¸·¨¯¿±³°p±³¸U¶•Äɱɴ&®Ö¯®²¿±³ÇU®ÖÇU¶¨¸‡²0²f®²0¹„·¨¸ULJ®Â®¸d´Á²_ÃU­dÊi²µ±³ÎMÅU®²ŠÞP¶dÅÄɱ³®Å1ÇU®

±³¸i±³Â“±³²f®¯$ÅU¸U®“¹Œ·d¸UÀr´f±³·d¸FÇ#"*®¸U®¯f°•±³®Ã‡¶¨¯¯È¶¨ÃUÃÑ·d¯µ´$¶¨Å]×<ÃU¶d¯f¶dÂ!®r´Á¯È®²DÇU®mij¶?´¯f¶d¸U²µ¹„·¨¯È¶•´f±³·d¸1¯µ±³°•±³ÇU®

â„Ä"¶dÃUÃU¯È·iÀÁ­U®¥Àrij¶d²f²¿±³Î]Ň®äÁՕij¶$±³¸i±³Â“±³²f¶•´f±³·d¸²f®0¹„¶p±É´¥®¸+®r´ÅUÇi±³¶d¸¨´Úij®D·dÅiÆd®Â®¸d´Ç#"ÅU¸m²f·•Äɱ³ÇU®DÇU¶d¸U²%Ҹ

ÀÁ­‡¶¨ÂmÃ}ÇU®ÖÃÑ·p´®¸¨´È±³®rČË),_¸ÃU¶d¯µ´f±³ÀÅ]Äɱ³®¯jՇ¸U·¨Å‡²0À·¨¸U²¿±³Ç®¯f·d¸U²ÚÄ"*®¸U®¯f°•±³®ÖÀr±³¸-®r´f±³ÎMÅU®ÇUÅ1²f·•Äɱ³ÇU®ÖÇUÅU¯f¶d¸d´0ij®

ÃU¯f·iÀ®²È²fÅU²_ÇU®Ö±³¸i±³Â“±³²f¶•´f±³·d¸.ÕMÀ®ÖÎMÅi±JijÅi±!Ã.®¯È®r´¥ÇU®Šç•¹Œ¯È¶¨¸‡ÀÁ­i±³¯Èç$ÇU®²0½U¶d¯f¯µ±®¯È®²¥Ç#"*®¸U®¯f°•±³®DÃÑ·p´®¸d´f±³®rÄ

®r´DÇ#".®rÆM±É´Á®¯¥¶•±³¸U²µ±!ÇU®²¥Â±³¸]±³Â¶$ij·iÀ¶dÅ]×ÏÇU®ÖÀ®r´f´®®¸U®¯f°•±³®pË

/

·dÅU²ÃU¯®²f®¸d´Á·d¸U²ÇU®²¯®²fÅiÄÉ´¶p´²®ÁׇÃ-®¯µ±³Âm®¸¨´¶¨ÅM×F²fÅU¯mÇU®²®Áׇ®ÂÃ]ij®²Â®Çi±³À¶dÅ]× ¯®®rij²jËÚ¼¶¨¸U²

À®r´f´®¶¨Ã‡ÃiÄɱ³À¶p´È±³·¨¸zÃU¶d¯µ´f±³ÀÅ]Äɱ®¯f®pÕJ¸U·dÅU²$Åi´È±ÉÄɱ³²f·d¸U²Öij®²·¨½i¾µ®r´²Æd·pijұ³ÎMÅU®²$²f®°d®¸d´&®²®r´2¸‡·¨¸zij®ÅU¯f²

²fÅU¯¿¹Œ¶dÀ®²jË

0—ïJ¦¨¤•írª21&ë8« ±³Â¶d°¨®¯¿±³®Â®Çi±³À¶•Ä³®pÕr±³Âm¶¨°d®Æd·pijұ³ÎMÅU®pÕj¹ŒÅU²¿±³·¨¸$ÇU®ÚÇU·¨¸‡¸-®®²jÕj®À¶d¸i±³ÎMÅU®ÇU®²!²È·pÄɱ³ÇU®²rÕ

±³²È®®¸À·¨¯È¯f®²ÈÃ.·d¸UÇU¶d¸UÀ®¥Ç#"±³Â¶d°d®²jÕi“±³¸i±³Â±³²È¶p´È±³·¨¸mÇ#".®¸U®¯È°p±³®Ã.·•´Á®¸d´f±³®rÄÉij®

8

E'm "¥&8 ? 0 %&“'

~ypvM‚„‹Ártwdr‚ŒuMŽz‚Œ‹ŠwdŽF‚xّ%uMtr•wdŽPD‘JtuM€:9„yx‚Ž ”puMxّ …Jyt‰X‚Œ‹‚„uMŽ<;>=ȁ2”•uMx?‘Jtr‚Œ‹ryp‹‹jy‰Uytw79%’Ñ‚@?y A

tyŽX<BP‚Ž!’J‹:uC!‘JtuM€D9ŒyxFEV‹rypyHGtuI$ŽKJŸLMCVuMtDw$€JtuUwM’up‰Uytj‰P‚Œy IéuC!ty•vM‚Œ‹rtwdj‚„uMŽ}y•”r– ŽJ‚„ƒU…!yp‹NPO

Q

typvM‚„‹Ártwdr‚ŒuMŽ uC¥‚x<wMviy•‹2uC¥r–!y‹wdx@ym‹j”•yŽ!ywM”•ƒU…J‚typ’RCZtuMx ’Ñ‚@?ytyŽX$‹jyŽ!‹juMt‹TS

Q

typvM‚„‹Ártwdr‚ŒuMŽ uC¥‚x<wMviy•‹2uC¥r–!y‹wdx@ym‹j”•yŽ!yw7BUyŽUCZtuMx ’Ñ‚@?ytyŽX$‰X‚„yPI$‘%uM‚ŽP‹7S

Q

typvM‚„‹Ártwdr‚ŒuMŽ uC¥‚x<wMviy•‹2uC¥r–!y‹wdx@ym‹j”•yŽ!yw7BUyŽÔwd’Ñ‚@?ytyŽXÖr‚x@y•‹7S

Q

9ŒuP”¨wdr‚ŒuMŽauCDwdŽauM€.ryp”$‚ŽÔwdŽ ‚x<wMviyi†JuMtuM€.ryp”Šty•”puivMŽJ‚r‚ŒuMŽVJ i›7LW;

X Ža‚x?‘%uMtrwdŽXwd‘J‘D9‚„”¨wdr‚ŒuMŽÔwdty¨wÙuC0ty•vM‚Œ‹rtwdj‚„uMŽ y•”r–JŽ ‚„ƒU…!yp‹Ö‚„‹$‚Žax@y•’.‚„”¨w79ڂx<wMvM‚ˆŽvY;

GŠy•”¨wd…!‹ry}uC‹Á‚„vMŽJ‚@Z!”¨wdŽP2‚ˆx?‘Jtup‰Uyx@yŽP‹$‚ˆŽax@yp’Ñ‚„”¨w79_‚x<wMvM‚ˆŽvْ y‰X‚„”pyp‹p†.r– ty•y’Ñ‚x@yŽ!‹Á‚„uMŽw79

Eµ›7A$[\ND‚ˆx<wMviyp‹Ö‘D9kw ]<wdŽ ‚Ž!”tydwM‹‚Ž!v9@]1‚ˆx?‘%uMtrwdŽXtu9„y>;^[‚_?ytyŽPŠ‚ˆx<wMvM‚Ž!vÏx@uP’w79ˆ‚r‚Œy•‹D‘JtuA

‰X‚„’ yفr–yّJ–M].‹‚„”‚kwdŽVI$‚r–S”puMxّ:9„yx@yŽXwdt`]ԂŽDCVuMtrx<wdr‚ŒuMŽaO_wdŽwduMx]à‚Œ‹…!‹…w79@9_] uM€Jwd‚Ž!yp’

€M]Rb5AVt•w ]dcŠuMxّ …Jyp’fe¥uMx@uivMtwd‘J–M]gE$ce5N†^hÔwMvMŽ!yr‚Œ”m~yp‹ruMŽwdŽ”•y5=fxFwMvM‚Ž!vUE$ha~=iNuMt$…:9_A

rt•wM‹ruM…JŽ!’%†jI$–!ytydwM‹kCZ… Ž!”j‚„uMŽw79Š‚ˆŽ:CVuMtrx<wdr‚ŒuMŽS‚„‹?‘Jtup‰P‚Œ’Jyp’+€M]mlP‚Ž!v9Œy s0–!uMuMŽ 0xقŒ‹r‹‚ŒuMŽ

cÖuMx?‘J… y•’Ke¥uMx@uivMtwd‘J–M]nE$lÑsDce5N•†.s¥ui‹Á‚ˆrtuMŽÔ#x?‚rr‚Ž!ve¥uMx@uivMtwd‘J–M]nEVsDoe5N†!uMt¨†.uzw

9‚ˆx?‚yp’zyPpPyŽ!’_†Yha~=;

=fŽ@xFwdŽM]@”dwM‹jy•‹‚ˆIÖuM…:9„’@€Úy$…‹ry Ck…D9Ju”puMx€J‚Ž!y‹ry‰Uytw79%‹r…!’Ñ‚Œyp‹uC%r–!y‹wdx@y‘wdr‚ŒyŽPq;

e֖y•‹ry‚ˆŽ” 9…!’Jy>OXuفrt•wM”`BawdŽ!’au@ƒ‡…ÚwdŽPr‚@C]@r–!y}y‰Uu9…Jr‚ŒuMŽÔuCŠw8‘wdj–!u9„uiv]P† u?y‰Uw79…wdyw

r–ytwd‘M]P†‡u*9ŒuP”¨wdy$r–y‹‚ˆyuC¥wmx@ywd€%u9ˆ‚Œ‹xrEV‹rypyZ!vM…Jtyžs*I2–!ytywdŽwduMx?‚Œ”dw79‚ŽDCVuMtrx<w7A

r‚ŒuMŽ ‚Œ‹$‹…J‘%ytr‚xّ%ui‹ryp’?uMŽdCZ…JŽ!”r‚ŒuMŽw79uMŽ!yqN†JuMt$uk9Zwd€%yP9r–!y}wdŽwduMx?‚„”¨w79:‹rtr…!”r…Jty•‹oCZtuMx

wdŽÔwdi9ZwM‹T;

GŠy•”¨wd…!‹ry1r–y•‹ry?wd‘ ‘D9ˆ‚Œ”¨wdr‚„uMŽ‹2ty•ƒU…J‚ty1y pXrtyx@y 9@]ÔwM”p”… twdy?ƒ‡…ÚwdŽPr‚wdr‚‰Uytyp‹…D9‹wdŽ!’

€%yp”dwd…!‹jy$uCځj–!y9Zwdtviy$‰Uu9ˆ…Jx@yp‹uC:’!wdwum€%y֑ tuP”pyp‹r‹ryp’%†PwdŽ wd…JuMx<wdr‚Œ”Öx@yr–uP’?uC%ty•vM‚Œ‹(A

rt•wdr‚„uMŽ@‚Œ‹ÖŽ!yp”•yp‹r‹wdt`]t;^hauMtypu•‰Uyt¨†Pr–J‚Œ‹typvM‚„‹Ártwdr‚ŒuMŽz–ÚwM‹u€%y$‘%ytiCVuMtrx@y•’1‚Ža›7A$[8†^CVuMtցIÖu

ty¨wM‹ruMŽ!‹7;Yu¥‚t‹¨†‡j–!y“‘ tuMuX”•u9Œ‹HCVuMt2‚ˆx<wMviy}wM”•ƒU…J‚Œ‹‚ˆj‚„uMŽ<‰Uwdt`]CZtuMx uMŽ!y‚ˆx<wMviyx@uP’!w79‚W]?u

wdŽ!uMj–!yt;tlÑyp”•uMŽ!’_†Py‰UyŽz€%yWIŠypyŽ@WIŠum‚x<wMviy•‹ŠuCځj–!y‹wdx@y$x@uP’!w79‚W]P†]r–!y$‘%ui‹‚r‚ŒuMŽ@uCځr–y

‘wdj‚„yŽPvI$‚r–Ftyp‹‘%yp”Šur–!ywM”pƒ‡…J‚Œ‹‚r‚ŒuMŽ ’Jy‰P‚Œ”py“‚Œ‹$‹ryP9„’ uMxFBPŽ!uTI$Ž ‘%yt`CVyp”`9@]t;

eŠ–!yty1y pX‚„‹Á‹wRI$‚Œ’Jy‰Uwdtr‚Œy]auCŠty•vM‚Œ‹rt•wdr‚„uMŽÔx@yr–!uX’J‹CVuMtxzyp’Ñ‚Œ”dw79wd‘ ‘D9ˆ‚Œ”¨wdr‚„uMŽ‹2‚Ž

r–y9ˆ‚ytwdr…JtywEV‹rypy$‰UwdŽ ’JyŽ<x9Œ‹ryŽ y$w79W;tCVuMtwty•”pyŽPŠ‹…Jtr‰UyP]&JzyM¡L"NP;^lÑy‰Uytw79‰Uup.y 9‚ŽPyŽDA

‹‚] €wM‹ryp’ x@yr–uP’J‹Š–w‰Uy€%ypyŽa‘JtuM‘Úui‹jy•’ u?x<w7pP‚x?‚{pyw?‹‚x?‚_9kwdtr‚W]<‚ˆŽ!’ y p|J{U .†}yUž7LȆ u

x?‚ŽJ‚ˆx?‚{•yr–!y‰Uwdtr‚kwdŽ!”•y8uC‚x<wMviytwdr‚Œu~Jyi™Lµ†uMt“uzx<w7pP‚x?‚{pyw@”tui‹r‹(Aµ”puMtrtyP9Zwdr‚ŒuMŽ&CZ…JŽ!”PA

r‚ŒuMŽnJؚyL$;^e֖yZ t‹ÖIŠuy•”r– ŽJ‚„ƒU…!yp‹ÖvM‚‰UymviuXuX’Ftyp‹…D9‹€C¿uMt$sDoeuMtlÑsDce ‚x<wMviy•‹Ö€ …J

–w‰UyFŽ!uM?’Jyp‹‚ŒvMŽ!yp’VCVuMt?uMr–!yt1‚ˆx<wMviyp‹T;xeŠ–!yzr– ‚ˆt’+uMŽ!yF–wM‹1uMŽD9@]à€%ypyŽ wd‘ ‘D9ˆ‚Œyp’àu ™7A$[

‚x<wMviy•‹p†XwdŽ!’1‚„‹DŽ!uMŠwM’!wd‘Jyp’1u}›7A$[uMŽ!y•‹7; X ‹‰UuTpÑyP9!‚ŽPyŽ!‹‚]‚„‹DuM€X‰P‚ŒuM…!‹(9@]Ž!uMD‚ŽP‰Pwdtr‚ZwdŽX

€%yWIŠy•yŽÏ‚x<wMviy•‹#uC’Ñ‚_?ytyŽP:x@uP’!w79‚r‚„yp‹p†•‚xFwMviy‹rypvMx@yŽXwdr‚ŒuMŽÏ‚Œ‹0ZJt‹Á¥Ž!yp”•yp‹r‹wdt`]‚Ž1uMt’Jyt

hÔwdt`BUyt‹–w‰Uy€%y•yŽRI2‚„’JyP9@]1…!‹ryp’ OPy pXytrŽw79!‘%uM‚ŽP‹ŠuMŽawϋÁyty•uMw7pX‚Œ”Cktwdx@yuMt$”…!‹uA

x?‚{•yp’1–!ydwM’?–!u9Œ’JytHI$– ‚„”r–@”¨wdŽF€%y։X‚„yPIÖyp’?‚ˆŽ<‹ry‰Uytw79x@uX’!w79ˆ‚r‚Œy•‹Jžy.†P{Uš.†P{UŸX†. sX†Dyi›X†^yi LȆ

uMt‚ŽPytrŽw79 9kwdŽ!’Ñx<wdt`B.‹ EV’Ñ‚Œ‹r‚Ž!vM…J‚Œ‹–!yp’ wdŽwduMx?‚Œ”dw79:‘%uM‚ˆŽX‹p†!‹…!”r–ãwM‹€D9ŒuPuX’ ‰Uy•‹j‹ry 9#€J‚_Ck…Jt`A

”¨wdr‚ŒuMŽ!‹ J›UžL"NP;De֖!yrtwdŽ!‹(C¿uMtrx<wdr‚„uMŽ<‘wdtwdx@yyt‹wdtymj–!yŽ ”•uMx?‘J…Jy•’@€t] wٔpuMŽP‰UyŽXr‚„uMŽÚw79

x@yr–!uX’ EC¿uMtm‚Ž!‹wdŽ”•y‡†}9„y¨wM‹8‹rƒ‡…Úwdty•‹x@yr–uP’ N;uIŠy‰Uyt¨†¥y pXytrŽw79Dx<wdt`BUyt‹*CVuMt”•yr–y

‘wdj‚„yŽPu@”¨wdtrt`]ãwz‹Áyty•uMw7pX‚Œ” CZtwdx@yπ%yWIŠy•yŽÔ‹…!”p”py•‹r‹Á‚ˆ‰Uy?wM”pƒ‡… ‚„‹‚r‚ŒuMŽ!‹T;/h uMty•up‰Uyt¨†ty A

vM‚Œ‹rtwdj‚„uMŽ I$‚r–z‘ ty‰X‚ŒuM…!‹(9@]1ty•”puMt’Jyp’1‚ˆx<wMviyp‹‚Œ‹Ž!uM‘%ui‹r‹‚€D9Œy;>=fŽPytrŽÚw79 9ZwdŽ!’.xFwdtiBыuCZyŽ

typƒU…J‚ˆtymx<wdŽP…Úw79¥’Jyyp”r‚ŒuMŽ:†^I$–!ui‹ryÙwM”•”…JtwM”P] ’Jy‘%yŽ’J‹$uMŽÔ‚ˆx<wMviyÏty•‹ru9…Jr‚ŒuMŽ:†!wdŽ!’UI$–J‚Œ”r–

–wM‹Dw9kwdtviyÖyP?yp”DuMŽ1r–y”puMx?‘J…Jwdr‚ŒuMŽuC!j–!yjtwdŽ!‹(CVuMtjxFwdj‚„uMŽ}‘wdtwdx@yyt‹7;

X

9ŒuP”¨w79Ñx<wd`A

”r–J‚Ž!vy•”r– ŽJ‚„ƒU…!y‡†‡€wM‹ryp’zuMŽ<”ty•‹ÁH9‚ˆŽy•‹p†‡‚Œ‹Ö’ y•‹r”tr‚€%y•’‚ŽnJØ išX†J i X†. iŸ7LW;t=ȁ‚Œ‹€CVy¨wdr…Jty AV€wM‹jy•’%†

tyP9kwdr‚ˆ‰UyP9@] tuM€J…!‹u Ž!uM‚Œ‹ry‡†ty•‹ru9…Jr‚ŒuMŽ+wdŽ!’SwdŽwduMx?‚Œ”dw79D‰Uwdtj‚Zwdr‚ŒuMŽ!‹TSڀJ… m‚ IŠuMt`B.‹uMŽD9@]

CVuMt“viuPuX’ ƒU…w79ˆ‚] wdŽ!’@–J‚ŒvM– typ‹ru9ˆ… r‚„uMŽ<‚ˆx<wMviyp‹T;

=fŽ!‹ydwM’òuC“‹ry•vMx@yŽPj‚ˆŽ!v uMŽD9_] wUCVy I CVy¨wdr…Jtyp‹m‘%uM‚ŽP‹ÙwM‹‚ˆŽòj–!yÙx@yr–!uX’J‹‘Jtyp‹ryŽXyp’

wd€%u•‰Uy‡†PuM…Jt2wd‘J‘JtuUwM”r–@‚Œ‹#x@uMtyv9ŒuM€w79%wdŽ!’?…!‹ryp‹D”•uMŽ‹‚„’ ytwd€:9_]x@uMtyŠ‚ˆŽDC¿uMtrx<wdr‚„uMŽ¥†]‹…!”r–<wM‹

w֔puMx?‘D9Œyy#uMtvUwdŽfE9‚@BUy¥r–!y¥€Jtwd‚Ž/NP;

X

‘JtyP9ˆ‚x?‚ˆŽÚwdt`]‹rypvMx@yŽXwdr‚ŒuMŽxzyr–!uX’x…!‹ ]X‚„yP9„’IÖu

‹ry‹ŠuC¥‘%uM‚ˆŽX‹Ö‹Á…!”r– r–wd“w1‹‚„vMŽ ‚_Z!”¨wdŽX$‹…J€‹ry2uC_r–yZJt‹$”¨wdŽ €%ytr‚„vM‚Œ’^9@]F‹Á…J‘%ytr‚x?‘%ui‹ry•’

uMŽ w‹…J€!‹ry$uC:r–!y‹ryp”•uMŽ’P;:lX‚ˆŽ!”py$r–J‚Œ‹Ö‹jy•vMx@yŽPwdj‚„uMŽ@x<w ]@€Úy‚x?‘Úyt`CVyp”¨†]uMtuM€.ryp”‹u

€%ytypvM‚„‹Áyty•’ax<w ]a€%y1‹ruMx@yPI$–wd}’Ñ‚_?ytyŽPM†:IÖy?‹rypyPBãw ›7A$[tr‚ŒvM‚„’ÔtypvM‚„‹jtwdr‚ŒuMŽ x@yr–!uX’

r–Úwd$‘%yt`C¿uMtrx@‹IÖyP9@9_‚Žar–!ym‘ ty•‹jyŽ!”pyuCDuP”p” 9…!‹‚ŒuMŽ!‹T; hauMtypu•‰Uyt¨†:CVuMtr–ym‹wdx@ytydwM‹juMŽ!‹p†w

rt•wdŽ!‹(CVuMtrx<wdr‚ŒuMŽ1€%yIŠy•yŽ?r–!yցIÖu}’!wdw‹ry‹”¨wdŽJŽ!uM€%y$‹ruM…!vM–XŠv9„uM€w79@9@]U†>CVuMtyPpJwdx?‘D9Œy$€M]

‹… ‘Úytr‘%ui‹‚Ž!vmj–!y”•yŽPyt‹2uC¥‚ˆŽytrj‚ZwX†JwdŽ!’ w79ˆ‚ŒvMŽJ‚Ž!vr–!y}w7pÑyp‹$uC¥‚Ž!ytrr‚kwRJžU† šiŸLW;

hÔwdŽM]?ty•vM‚Œ‹rt•wdr‚„uMŽ?yp”r–JŽJ‚ŒƒU…!y•‹0r–Úwdu9ŒytwdyuX”•”P9ˆ…‹‚„uMŽ‹”¨wdŽz€%yCVuM… Ž!’Ù‚Ž@r–!y9‚ˆytw7A

r… ty0uCєpuMx?‘J…Jyt%‰P‚Œ‹‚ŒuMŽwdŽ!’tuM€%uMr‚Œ”•‹oJؙX†¨ X†M™yLXwdŽ!’8w79„‹ruŠ‚ˆŽr–!y¥x@yp’Ñ‚„”¨w79Z!yP9„’JؙiŸX†¨›y.†•{i{LW;

e֖y•‹ry¥‚Ž!”P9ˆ…’JyO‘ ty•’.‚„”r‚ŒuMŽDAV‰Uytj‚_Z!”¨wdr‚ŒuMŽ:†jviypuMx@yjtr‚„”¥–ÚwM‹–J‚Ž!v$uMtuM…vM–ρyp”r–JŽJ‚Œƒ‡…y•‹:wM‹_’Jyp‹(A

”tr‚€Úyp’ ‚Ž JؙX†_™yX†_™iŸL$;uIŠy‰Uyt¨†€%y•”¨wd…!‹ry8uCr–y*9kwdtviyŽP… x€%ytuC‘%uM‚ˆŽX‹$‚ŽP‰Uu9‰Uy•’Ô‚Žàw

‹rypvMx@yŽXwdr‚ŒuMŽ uCw1›7A$[6‚x<wMviyi†J‹…!”r–<y•”r– ŽJ‚„ƒU…!yp‹$wdtyx…!”r–<uXu1”•ui‹i9_]P†.‹Á‚ˆŽ!”pyr–!y‚ˆt2”•uMxA

‘J… wdr‚ŒuMŽw79J”puMx?‘D9„yPpX‚ˆ]vMtuTI‹ƒ‡…wM’.twdr‚Œ”dw79@9_]I$‚ˆj–1r–!yŽX…Jx€%ytDuCÚx@uX’JyP9ё%uM‚ˆŽX‹T;2Ž?r–y

uMr–yt–wdŽ’%†.‚ytwdr‚‰Uymx@yj–!uP’ ‹€wM‹ryp’ÔuMŽa‘%uMyŽXr‚kw79„‹uCwdjrtwM”r‚„uMŽ¥† ‹…!”r–ãwM‹r–ui‹ryϒJyp‹(A

”tr‚€Úyp’‚Ž~JØ X†^sX†JžM™X†Ñ™UžU†Ñ™s.†P›i›.†P›y.†‡{i{ †PšUžX†Ñ iŸX†^yM{L%wdtyÖx@uMtywd€D9Œy>;>uwd€%ytDy$w79W;:JžMŸLJ…!‹ryw

‹‚x?‚_9kwdt$x@yr–!uX’fCVuMt›7A$[ tr‚„vM‚Œ’ typvM‚„‹Ártwdr‚ŒuMŽ:†^I$–J‚Œ”r– ‚„‹”¨wdtrtr‚Œyp’ uM…J€%y C¿uMtyžA$[ yxّ%uMtw79

typvM‚Œ‹rtwdr‚ŒuMŽò‚ŽSr–!y<{A$[ typvM‚„‹Ártwdr‚ŒuMŽéuC\ha~=1wdŽ!’ lÑsDcer‚x@yF‹rytr‚Œy•‹8uC“j–!yz–!y¨wdtrq;

hayr–!uX’J‹0uC_r– ‚„‹D‹ruMtr‹…:?ytCZtuMx 9ŒuX”dw79!x?‚ŽJ‚ˆx<wM;e¥y•”r– ŽJ‚„ƒU…!yp‹0uÏup‰Uyt”puMx@yr–J‚Œ‹#‘ tuM€D9Œyx

‚Ž!”P9ˆ…!’ y2…‹‚ˆŽv‹ry‰Uytw79%‚ŽJ‚ˆj‚Zw79%‘%ui‹‚ˆj‚„uMŽ!‹Jؠц s7L#wdŽ!’MuMtw–J‚Œyt•wdt”r–J‚Œ”dw79:wd‘J‘JtuUwM”r–VJzsX†!šM¡L$;

4 - (C.(E -C&I .9 G#(I.(Z&U,#-&. U9!'[ 7L8 4-C,7#"W $G9 C.[

&)48,#( $ -8&J 9U !U (&(Q (C. ,#% .C,@ CU&( G @(I.(<4!.( 9U ( 4Y(

UU )A4-8&J (, /C'QZ.9U4,@[ L8 ' @(', /(ZLIU '&V'2 80'3 C=.3 XU?@ )(X+*1.C, .9 !

([email protected] / &VV 7V'?,*KC -' -9(I ) 8=..-/ .(+ .(&.90 94[1&?V C?#0,*> -32 &)@(/( ('.(

.99U @(', GF 9' E &) 9G(9[P.-( .(&&' )

=fŽàj–J‚„‹‘wd‘%yt¨†ÚwFŽ!up‰Uy 9D‚yt•wdr‚ˆ‰Uytj‚„vM‚Œ’átypvM‚Œ‹rtwdr‚ŒuMŽÔx@yr–uP’Ô‚„‹‘JtuM‘%ui‹ryp’Ô€wM‹ryp’àuMŽ

‘%uMyŽPj‚Zw79Dx?‚ˆŽ ‚ˆx?‚{dwdr‚ŒuMŽa; Ž!y@uC$r–!y1‚x<wMviy•‹ I2‚_9@9viyŽ!ytwdy@w ‘%uMyŽPr‚kw79DuCwdrjtwM”j‚„uMŽ:†

”ty¨wdr‚ˆŽvÏw’^]PŽÚwdxقŒ”$y‰Uu9ˆ… r‚„uMŽ@uC%r–!y$‹jy•”puMŽ!’1‚ˆx<wMviy$uTI$wdt’J‹ÖwdŽ uM‘Jj‚ˆx<w79mtypvM‚„‹Ártwdr‚ŒuMŽ

‘%ui‹‚r‚ŒuMŽa;^e֖!yuMtr‚„vM‚Žw79‚ˆ]<uC¥r–!y‘wd‘%yt2‹yx@‹CZtuMx r–ym’^]XŽwdx?‚Œ”2€%y–w‰X‚ŒuMtuC¥r–J‚Œ‹$‹(].‹(A

yx †I$–J‚Œ”r–@”dwdŽ@€%y$”puMxّÚwdty•’1ur–!yÖx@uMr‚ŒuMŽ<uC_w}‹ru9ˆ‚Œ’1…JŽ!’JytDr–!ywM”r‚ŒuMŽFuC#w“‘%uMyŽXr‚Zw79

Z!yP9Œ’?wdŽ!’ I$–J‚Œ”r–1u?yt‹w2‚ŽPj…J‚ˆj‚ˆ‰UyD…JŽ!’Jyt‹•wdŽ!’Ñ‚Ž!v$uC!r–!yx?‚ˆŽJ‚x?‚{¨wdr‚ŒuMŽÏ‘JtuP”py•‹j‹T;…Jtwd‘DA

‘JtuUwM”r– ”puMŽ!‹‚Œ’Jyt‹r–!yBX‚Ž!yj‚„”yŽ!ytv]zuC:r–!y‹ru9‚Œ’ ’Ñ…Jtr‚Ž!vr–!y$typvM‚„‹Ártwdr‚ŒuMŽF‘JtuP”py•‹j‹p†ÑwdŽ!’

r– ‚„‹$yŽwd€D9Œyp‹x<wdŽt] 9„uX”¨w79Úx?‚ŽJ‚ˆx<wρu€%y}w‰UuM‚Œ’Jyp’ ;Y=fŽ ‘JtwM”r‚Œ”•y‡†!wM‹uM…JtyPpPyŽ!‹‚‰Uyy pX‘%ytr‚@A

x@yŽPw79 ty•‹Á…D9ˆ‹0‹–!uI†>9„uX”dw79!x?‚ŽJ‚xFw”¨wdŽz€%yw‰UuM‚„’ y•’ wdŽ!’1‚ˆx<wMviyp‹uC%’Ñ‚@?ytyŽXDxzuX’!w79‚ˆj‚„yp‹

typvM‚Œ‹yty•’0;

y1wd‘J‘:9_] uM…Jtx@yr–uP’Fu8tydw79¥x@yp’Ñ‚Œ”dw79%‚ˆx<wMviyp‹T;:=fŽ!‹y¨wM’ uCD…!‹‚Ž!v?uMŽD9@]Fr–yϋ…JtiCµwM”•y

uCr–!yŠ‹rypvMxzyŽXy•’8uM€Ñryp”‹jCVuMt0x<wd”r–J‚Ž!v.†qIŠyօ!‹ryr–!yI$–!u9Œy$‹rypvMxzyŽXy•’‰Uu9…Jx@y>;e¥uBUy•y‘

wmtydwM‹ruMŽÚwd€D9„y”puMx?‘J…Jwdj‚„uMŽw79”•ui‹M†IŠy$‘Jtyp‹ryŽPŠ‹ruMx@y‹…J€‹wdx?‘D9ˆ‚Ž!vx@yr–uP’J‹wM’!wd‘ y•’?u

uM…Jtmwd‘J‘JtuUwM”r–a;

eŠ–J‚„‹Šxzyr–!uX’%†J”•uMx8€J‚ˆŽy•’Fuzw1‹rypvMx@yŽXwdr‚ŒuMŽ x@yr–!uX’%†X‚Œ‹wd€%uM…J$u1€%ymx<wdt`BUyyp’F€M]

u!uX”…‹(Ahay•’Ñ‚Œ”¨w79jE“tyŽ!uM€D9Œy‡†MuJt•wdŽ!”•yqN€C¿uMtÖx@y•’.‚„”¨w79¥wd‘ ‘D9ˆ‚Œ”¨wdr‚„uMŽ‹T;

B D %?&

=fŽFr– ‚„‹‹ryp”r‚ŒuMŽ:†ÑwviyŽ!ytw79!‚ˆytwdj‚ˆ‰Uyx@yj–!uP’kCVuMtŠr–!y$tr‚ŒvM‚Œ’ztypvM‚„‹Ártwdr‚ŒuMŽFuC:WIŠu CZty•yPACVuMtrx

uM€.ryp”‹D‚Œ‹‘JtuM‘%ui‹ryp’ ; ywM‹r‹…Jx@y$r–wdr–!yuM€.ryp”‹u}€ÚytypvM‚Œ‹yty•’@wdtyw79ty¨wM’^]BPŽ!uTI$Ž

EZ‚Ž uM… t$x@y•’Ñ‚Œ”¨w79_wd‘ ‘D9ˆ‚Œ”¨wdr‚„uMŽ‹p†tIÖy”•uMŽ‹‚„’ yt$j–wd$uM€.ryp”‹2wdtyw79ty¨wM’^]<‹ry•vMx@yŽPy•’ N;

Ž!yÔuCr–yauM€Ñryp”‹p†HI$–J‚Œ”r– I2‚_9@9€ÚyԔ¨w79_9Œyp’ r–!y ty CVytyŽ!”pyauM€Ñryp” uMta‹ru9‚Œ’ ‚Ž r–y

CVu9@9ŒuI$‚Ž!v.†ÚwdŽ!’Ô’JyŽ!uMyp’ €M] }†ÚviyŽ!ytwdyp‹wّ%uMyŽXr‚Zw79aZ!yP9„’xO r–ymtr‚ŒvM‚„’atypvM‚Œ‹rtwdr‚ŒuMŽÔuC

r–yÏuM€.ry•”‹”puMŽ!‹‚Œ‹‹$‚ŽdZJŽ!’Ñ‚Ž!v1r–!y‘%uMyŽXr‚kw79Úx?‚ŽJ‚x…Jx CVuMtr–!y}‹ryp”•uMŽ!’ÔuM€.ryp”¨†^I$–J‚Œ”r–

IŠym”¨w79@9ځr–y“x@u•‰X‚Ž!v1uM€Ñjy•”$uMt‹ru9‚Œ’ wdŽ!’ ’ yŽ!uMy2€M];

X ŽX…Jx€%ytuC_x@yj–!uP’ ‹JØ X†Ds.† žM™X†J›i›.†J›yX†Ñ{i{J†ÑšUžX†J iŸ.†^yM{L_w79ty¨wM’^]@y pX‚Œ‹¨†>I$–J‚Œ”r–<y pX‘D9‚_A

”‚ˆi9_]@x?‚ˆŽJ‚x?‚{py}w}‘%uMyŽXr‚Zw79:yŽ!ytv]F€M] ’Jytr‚‰P‚Ž!v1‚ˆI$‚ˆj– typ‹‘%y•”$u1r–!yrtwdŽ!‹ CVuMtrx<wdr‚ŒuMŽ

‘wdt•wdxzyyt‹T;>=fŽ!‹y¨wM’RIŠy…!‹ryr–!y#wMvMtwdŽ!viyy•ƒU…wdr‚ŒuMŽ!‹HI2‚ˆr–<typ‹‘%y•”uρr–!yrtwdŽ‹(CVuMtrx<w7A

r‚ŒuMŽ ‘wdt•wdxzyyt‹p†‡€%yp”dwd…!‹jy2j–!y ]@‚ŽPrtuP’Ñ…”•y’^]XŽwdx?‚Œ”2‚Ž r–y2ty•vM‚Œ‹rtwdj‚„uMŽ<‘JtuX”•yp‹r‹T;

‹Á‚ˆŽ!vj–!y•‹jymypƒ‡…Úwdr‚„uMŽ‹p†Jw”•uMŽX‰UyŽXr‚ŒuMŽw79_x@yr–!uX’فu?wM”r–J‚„y‰Uymj–!yty•vM‚Œ‹rt•wdr‚„uMŽ<‚„‹7O

ž;ցu?yŽ!‹…Jtyr–y“”puMŽX‰UytviyŽ!”pyi†JuMŽ!yx<w ] wM’J’awdŽayŽ!ytv]F’.‚„‹r‹Á‚ˆ‘wdj‚„uMŽ<ytjxdS

™M;$uMŽ!y}’Ñ‚„‹j”tyr‚{•yp‹Dr–!yy•ƒU…wdr‚ŒuMŽ!‹Ö‚ŽFj‚ˆx@y‡†U…‹‚ˆŽv1y pX‘D9‚„”‚ˆ20…D9„ytÖx@yr–!uX’J‹TS

›M;ցuZJŽ!’Ôw1x?‚ˆŽJ‚x…Jx †ÑuMŽ!y‹ju9ˆ‰Uyp‹r–!yp‹ryÏypƒ‡…Úwdr‚„uMŽ‹CVuMtŽ!yPIrtwdŽ!‹(C¿uMtrx<wdr‚„uMŽ‹‘wdtw7A

x@yyt‹d†U…‹‚ˆŽv1w1‹ruMx@ym‹x<w79@9r‚ˆx@y‹y‘:†JwdŽ!’F‚ytwdyp‹…JŽXr‚@9r–!y‹(].‹yx ‹wd€J‚@9ˆ‚{py•‹T;

…Jtwd‘ ‘JtuUwM”r–a’Ñ‚@?yt‹CZtuMx j–!ywd€Úup‰UyÏuMŽ!y‚Ž WIŠu‘%uM‚ˆŽX‹TO

ž;ւŽ!‹y¨wM’éuCm0…D9ŒytÙx@yr–!uX’J‹p†0IÖy ‘ tuM‘%ui‹ryFuԅ!‹ryawã‹ryp”•uMŽ!’SuMt’Jyt e0wP]t9ŒuMt<y pX‘wdŽDA

‹‚ŒuMŽFu1”puMx?‘J…JyŠŽ!y I ‰Uw79…!y•‹uC¥rt•wdŽ!‹(CVuMtrx<wdr‚ŒuMŽ!‹0‘wdtwdx@yyt‹p†]€%yp”dwd…!‹jy2‚‚„‹xzuMty

wd‘J‘JtuM‘Jtr‚kwdyu

…Jx?‘ up‰Uyt 9ŒuX”dw79:xقŽJ‚x<wMS

™M;ւŽ!‹y¨wM’auCŠwٔpuMŽPj‚ˆŽX…!uM…!‹’Ñ‚Œ‹r‹‚‘wdr‚ŒuMŽ ytrx †YIŠy’Jyp”tydwM‹ryr–!y}yŽ!ytv] €M]a‹y‘!‹d†.‹ru

IŠyϒJuŽ!uM2–w‰Uyur…JŽymwdŽM]F‰X‚Œ‹r”•ui‹Á‚ˆ]z‘Úwdtwdx@yytq;

:y:r–!y¥x@u•‰X‚ˆŽv‹ru9ˆ‚Œ’ F–Úw‰Uy”•yŽPyt:uCJx<wM‹r‹z†I$–J‚Œ”r–*IŠyÖwM‹j‹…Jx@y¥u$€%y¥x@u•‰X‚ˆŽ!v$uI2wdt’J‹

I$‚ˆj–d9ˆ‚Ž!y¨wdt‰Uy 9ŒuP”‚W] HEN$wdŽ!’ãwdŽ!vM…D9kwdt‰Uy 9ŒuX”‚W]"! ;}e֖!y‚ˆŽ!ytrr‚kwρyŽ!‹ruMtuC † w7BUyŽ

wd€%uM…J# ‚Œ‹Ï’JyŽ!uMyp’%$oENP;<lP‚ˆx?‚@9Zwdti9_]P†}IÖy@‹…J‘ ‘Úui‹jy8j–wdÏr–yty‚Œ‹1wF‘%uMyŽPj‚Zw79 jE&\NÏwd

y¨wM”r–F‘%uM‚ŽP'&ÜuC ;MeŠ–!yŽ¥†Uj–!yBP‚Ž!yr‚Œ”yŽ!ytv]"()wdŽ!’@r–!y$‘%uMyŽPr‚kw79yŽ!ytv]*(+ãuC_r–y

x@u•‰X‚Ž!v1‹ru9‚„’éwdtyvM‚‰UyŽ:†!wM‹Ö…!‹Á…w79µ†Ñ€M]/O

() , ž™

-/.

EjN0HEN21435!#6$€E7 N8!9 EfžN

(+ , :<; jE&\N/=?>}E8&*N@6 Eµ™N

[yPZJŽJ‚Ž!vr–!y#wMvMtwdŽ!vM‚kwdŽBA5,C()ED@(+†Xr–y #wMvMtwdŽ!viy}y•ƒU…wdr‚ŒuMŽ!‹$wdtyO

’

’0FHGI

A

IKJ LNMPO

D I A

I

LQM

,¡ RS,ž6T6U6  Eµ›N

I$–yty

LNM

‚Œ‹uMŽ!y}uCj–!yÏ 1‘wdtwdx@yyt‹$uC0r–!ytr‚ŒvM‚„’ rt•wdŽ!‹(CVuMtrx<wdr‚ŒuMŽa; X ‹r‹… xقŽ!v@wM‹$…!‹…Úw79

r–Úwd1r–!yz‘%uMyŽXr‚Zw792yŽytv] ‚„‹1‚Ž!’Jy‘%yŽ!’ yŽXuCr–yF’Jytr‚‰Uwdr‚‰Uy•‹1uCr–!y@rtwdŽ!‹ CVuMtrx<wdr‚ŒuMŽ

‘wdt•wdxzyyt‹p†Ñypƒ‡…wdj‚„uMŽ|Eµ›Nx<w ]@€%yI$tj‚ˆryŽaO

’

’VF#G I ()

IWJ LQMKO

D I ()

I

LNM ,XD

I

(+

I

LNM

R,ž6T6U6  EV{N

Y<Z\[]_^`a?cbd<^E0?<

yϒJyPZJŽ!yr–!y‘%ui‹‚r‚„uMŽ uC0r–!y‹ru9‚„’é’Ñ…Jtj‚ˆŽ!v‚‹Öx@uMr‚ŒuMŽ €M]Fr–y“tr‚ŒvM‚Œ’FrtwdŽ!‹ CVuMtrx<wdr‚ŒuMŽ

€%yWIŠy•yŽF‚‹Ö‚ŽJ‚r‚kw79‘%ui‹‚r‚ŒuMŽnEµwdŠr‚xzyeF, ¡NwdŽ!’z‚‹$”…JtrtyŽXÖ‘%ui‹‚r‚„uMŽ|Eµwd$r‚x@yF`NP;^e֖y

rt•wdŽ!‹(CVuMtrx<wdr‚ŒuMŽ@‚„‹$vM‚‰UyŽ €t] wtuMwdr‚ŒuMŽFx<wdrtj‚_p wdŽ’awρrtwdŽ!‹ 9Zwdr‚ŒuMŽF‰Uyp”uMt ¦ ;

yϒ yŽ!uMy“r–y“‚ŽJ‚r‚Zw79‘%ui‹‚r‚ŒuMŽauC¥r–!y”pyŽXytuC¥x<wM‹r‹uC S€t]"}wdŽ!’Fj–!ym”…JtrtyŽX

uMŽ!y€M]* EF`N;YlX‚ˆx?‚@9Zwdt`9@]<wϑ%uM‚ˆŽX&kEFiNÖuC ò‚„‹Šty 9kwdyp’zu‚‹Ö‚ŽJ‚r‚kw79‘%ui‹‚r‚ŒuMŽ &€M]/O

¦ ,

DDDD

PREFiN EµšiwN

DaDDDD

E F`NQ&EFiN , D DD

U& EȚd€/N

=fŽFr–yCVu9_9ŒuI2‚ˆŽ!v.†tI$–yŽ!y‰Uyt‚Ö‚Œ‹Ö”P9„y¨wdt¨†tIŠyI2‚_9@9%uMxقŠy pX‘D9‚„”‚ˆx@yŽXr‚ŒuMŽFuC:r‚xzy F;ѐDƒ‡…w7A

r‚ŒuMŽ!‹\EµšN$wdtyy•ƒU…J‚‰Uw79ŒyŽXÖuYO

D

&C, D8DD

T&3 D?D

3 ¦ Eµ N

I$–yty ‚„‹Öj–!ym”pyŽPyt$uC”•uXuMt’Ñ‚Žwdyp‹T;

GŠy•”¨wd…!‹ryDuCXr–!y¥tuM•wdr‚„uMŽ}x<wdrtr‚@p†jj–!y0‚ˆŽ!ytrr‚kw0yŽ‹ruMt$?uC awd_r‚x@yFoEV‹rypy0‹ryp”r‚ŒuMŽ

X

;³žN

”¨wdŽ €%ymyPpX‘Jtyp‹r‹ryp’ I$‚r–<ty•‹Á‘Úyp”Öur–y“‚ŽJ‚r‚Zw79‚Ž!ytrr‚kwmyŽ!‹ruMt $€t] O

$ ,

$

E$yN

u!uMt1j–!yÙtydwM‹ruMŽ‹1vM‚ˆ‰UyŽS‚ˆŽ wd‘ ‘ÚyŽ!’Ñ‚@p|G†aIŠyzty‘Jty•‹ryŽXr–!y?tuMwdr‚ŒuMŽS€M]Sw tuMwdr‚ŒuMŽ

‰Uyp”uMt

§

†^I$–J‚Œ”r–F‚Œ‹ÖtyP9Zwdyp’zur–!y…!‹…w79tuMwdj‚„uMŽ x<wdrtj‚_p?€M]F~uX’Ñtr‚ŒvM…!yp‹tCVuMtrx…D9kwREµ™iŸN;

[‚@?ytyŽXr‚kwdr‚ˆŽv1y•ƒU…wdr‚ŒuMŽ EµšiwN†^IÖytyP9Zwdyr–!y’Jytr‚ˆ‰Pwdr‚ˆ‰Uyp‹$uC0r–y“rt•wdŽ!‹(9kwdr‚„uMŽ ‰Uy•”uMt

u€%uMr–<r–!y‰UyP9„uX”‚] wdŽ!’<r–!y}wM”•”py 9Œytwdr‚ŒuMŽ uCRO

J

¦ , E N wdŽ!’ ¦ ,E7 N E$sN

[‚@?ytyŽXr‚Zwdj‚ˆŽ!v8y•ƒU…wdr‚ŒuMŽVEµšd€/N•†IŠyuM€Jwd‚ŽaO

HE&\ND HEN4,

J

D DD

T&

lP… €!‹r‚r…Jr‚Ž!vy•ƒU…wdr‚ŒuMŽVEµšd€ N‚ŽPuj–!y‰Uy 9ŒuP”‚r‚„yp‹Ö”puMx?‘%ui‹‚ˆj‚„uMŽ<tr…D9Œy Eµ™i™No]P‚ŒyP9„’J‹7O

E&*N, HEN 35! D DD

&

G]m”puMx€J‚ŽJ‚Ž!vj–!y•‹jy#IŠu9ZwM‹Á¥ypƒ‡…wdj‚„uMŽ!‹d† IÖyDtyP9Zwdy¥j–!yD’Jytj‚ˆ‰Uwdj‚ˆ‰Uy0uC.r–!y¥tuMwdj‚„uMŽ}xFwdjtr‚_p

u‚‹ryP9@C0wdŽ!’Fj–!ywdŽ!vM…D9kwdt$‰Uy 9ŒuX”‚W]@‰Uyp”uMtO

J

,gE !\N

I$–ytygE!\N‚Œ‹$wÏx<wdrtj‚_p?uM‘%ytwduMtI$–J‚Œ”r– ”puMtrtyp‹‘%uMŽ!’J‹DuωUyp”uMtŠ‘JtuX’Ñ…!”D€t] !;.sj9ŒydwM‹jy

wM”p”•uM… ŽP}r–!y1typ‹…D9‹Ïwd€%uM…J}r–!y?’Jytr‚‰Uwdr‚‰UyÙuC E¿‹ry•”r‚ŒuMŽ!‹\G;əawdŽ!’nG*;؛M;³žN†0IÖykZJŽw79@9@]

tyP9kwdyr–!y}wdŽ!vM…D9kwdt$‰Uy 9ŒuX”‚W]@‰Uyp”uMt !6ur–!ytuMwdr‚ŒuMŽ ‰Uyp”uMtwdŽ!’z‚‹Z t‹$’ ytr‚‰Uwdr‚‰Uy>O

! ,VE§ N J

§ EµŸN

I$–ytyVE § N4,3/EN gE § N03 0EN E§ N 1

†‡‚ˆŽ I$–J‚Œ”r– , § ¨†/EN,.EfžDF”pui‹NX†ÑwdŽ!’

0EN, Efž DjEN`N

1 ;

lX…J€!‹r‚r…Jj‚ˆŽ!vypƒ‡…wdj‚„uMŽ!‹wE$sN†0EµŸNÖwdŽ!’|E$yN‚ŽPu1ypƒU…wdr‚ŒuMŽVEfžN†^IÖyx<w ] CVuMtrx…:9Zwdyr–y

BX‚ˆŽyr‚Œ”yŽytv]@‚ŽFytrx@‹ÖuC¥j–!y“jtwdŽ!‹(CVuMtjxFwdj‚„uMŽ@‘wdtwdx@yyt‹TO

() , ž™ -/.

EjN

J

¦

13

J

§

VE

§ N

$

VE

§ N J

§ 9 Efžd¡N

<aa?%[ 5b ?aea<

e֖ym’Jytr‚‰Uwdr‚‰UyuC¥r–!y‘%uMyŽPr‚kw79%yŽytv] I$‚r–Fty•‹‘%yp”u?wdŽM]F‘wdt•wdxzyyt

L

‚Œ‹$ypƒ‡…Úw79ځuYO

I

(+

I L , :?;

I

jE&\N

I L

=?>}E8&*N, :<;!

jE&*NU6

I

D

&

I L = >/E&\N EfžižN

[‚@?ytyŽXr‚kwdr‚ˆŽvy•ƒU…wdr‚ŒuMŽdEµ N I$‚r–ty•‹‘%yp”#ur–!yoZJt‹0”puXuMt’Ñ‚ŽwdyuC!r–!yDrtwdŽ!‹(9kwdr‚ŒuMŽ

‰Uyp”uMt$#"X†^IÖyuM€Jwd‚ŽaO

I

D

&

I  "

,$

I$–ytygE$&%

ì

%('MN’JyŽ!uMyp‹r–!y<”•uXuMt’Ñ‚ŽwdyF€ÚwM‹‚„‹7;a=f C¿u9_9ŒuI‹1r–Úwd1r–!y ’Jytr‚‰Uwdr‚‰UyzuCr–y

‘%uMyŽPj‚Zw79%yŽ!ytv]RI$‚r–<ty•‹Á‘Úyp”uj–!y“jtwdŽ!‹(9kwdr‚ŒuMŽF‰Uyp”uMt2‚„‹$‹Á‚ˆx?‘D9@]/O

I ( +

I ¦ , )*+ I (+,

I

#"

I

(+,

I

-

I

(+,

I

#.

/10

2

,XD4365 EfžM™N

I$–yty735 , : ;

E]D jE&*NiN =?>}E8&*NP;

[‚@?ytyŽXr‚kwdr‚ˆŽvzypƒ‡…Úwdr‚„uMŽ Eµ NI$‚r–Ôtyp‹‘%y•”u@r–!y ZJt‹”•uXuMt’Ñ‚ŽwdyuCDr–yÏtuMwdr‚ŒuMŽ

‰Uyp”uMt$t#"X†^IÖyuM€Jwd‚ŽVEV‹jy•ywd‘J‘%yŽ!’Ñ‚@pRGNPO

I

D

&

I

t#"

, I

I § " D DD

& , EVE

§

N8$<N D DD

& ,.E9VE

§

N$xN D

&

lP… €!‹r‚r…Jr‚Ž!vr–J‚Œ‹typ‹…D9Ö‚ŽXu1y•ƒU…wdr‚ŒuMŽnEžižNH]P‚ŒyP9„’J‹7O

I

(+

I

t#"

, :

;!

jE&*NU6 EVE

§

N$xN D

#&d=?>/E&\N

, : ; EVE

§

N$xN6 D

#& jE&\NZ=?>/E&\NZ, DgEVE

§

N$xNV6

5DEN

I$–yty 5^ENd, :<;

D

#& nE/D xE8&*N`N = >/E&\NP; e֖!y’Jytj‚ˆ‰Uwdj‚ˆ‰Uy}uC0r–!ym‘%uMyŽXr‚Zw79:yŽ!ytv]

I$‚r–<ty•‹Á‘Úyp”Öur–y2tuMwdr‚ŒuMŽ ‰Uy•”uMtŠ‚„‹Z Žw79_9@] O

I ( +

I § , )*+ I ( + I t "

I

(+ I t-

I

(+ I t#.

/10

2 , D )*+

EVE§ N$<N

EVE§ N ì N

EVE

§ N 'MN

/10

2 5ME7 N,XD!VE § N 5YE7 N EfžM›N

<^E0?< 5[2_^ [W

‹‚Ž!vy•ƒU…wdr‚ŒuMŽ!‹EV{N•†:Efžd¡N†PwdŽ’UEfžM™N†]r–y ¥wMvMt•wdŽ!viyy•ƒU…wdr‚ŒuMŽ!‹<CVuMtDr–yr–Jty•yrtwdŽ!‹(9kwdr‚ŒuMŽ

‘wdt•wdxzyyt‹$wdtym‹‚x?‘D9@]/O

.

EjN

¦

, 35 Efžd{N

I$– ‚„”r–<‚„‹yPI$uMŽ ‹$ypƒU…wdr‚ŒuMŽnEµ™i N֋Á‚ˆŽ!”py

¦

,ENP;

c2w79„”…D9kwdr‚ˆŽvρr–!y’Jytr‚ˆ‰Pwdr‚ˆ‰UyuC¥j–!y5BP‚Ž!yr‚„”yŽ!ytv] E¿y•ƒU…wdr‚ŒuMŽnEfžd¡NiN‚Ž r–!y¥wMvMt•wdŽ!viy

ypƒ‡…Úwdr‚„uMŽ CVuMt$r–yZJt‹$”puPuMt’Ñ‚ˆŽÚwdyuC¥r–!ytuMwdj‚„uMŽ ‰Uyp”uMt¨†tIÖy}uM€Jwd‚ŽaO

I

()

I t " , J

§

I

VE§ N

I t " 3 VE§ N I I t

"

$ETN VE§ N J

§

, J

§

I

VE§ N

I

t#"

3 VE§ N EVE § N$xN

$ETN VE § N J

§

lP‚ˆx?‚@9Zwdti9_]P†

’

’VF#G I ()

IJ t#"

O , ’

’VF - $

VE

§ N

$EPN

VE

§ N J

§ 9

, $ J

VE § N $ EPN VE§ N J

§

3$ VE § N

gEVE § N J

§ N $>E7PN VE§ N J

§

3$ VE § N $>EPN gEVE§ N J

§ N VE§ N J

§

3$ VE § N $>EPN

J

nE§ N J

§

3$ VE § N $>EPN VE§ N

§

Q

e֖!yr–J‚t’@ytjx ‚ˆŽ

-

9 ’Ñ‚Œ‹wd‘J‘%y¨wdt‹Ö‹Á‚ˆŽ!”py EVE§ N J

§ N VE§ N J

§ , ¡

Q J

VE § N$ , G I VE§ N

I

t#"

3 E EVE § N$xN`N

VE § NO J

§

h …D9r‚‘D9_]X‚Ž!v uMŽSr–!y9Œy CZ8€t]

-

VE§ N 9

† ¥wMvMt•wdŽ!viy ypƒ‡…wdj‚„uMŽ!‹wCVuMtr–!y@r–Jtypy1tuMwdr‚ŒuMŽ

‘wdt•wdxzyyt‹Ö”¨wdŽ €%y5I$tr‚ryŽaO

.EVE§ N J

§ N $EPN VE§ N J

§ 3 $>EPN

J

nE§ N J

§ 3 $ETN VE§ N

§ , 5DE N

DƒU…J‚ˆ‰Pw79„yŽPi9_]P†

EVE

§ N J

§

N_$€E7 N VE

§ N J

§

35$oE N J gE

§ N J

§

35$oE N(VE

§ N

§ ,

5^EN EfžMšN

e֖ ‚„‹‚„‹Öj–!ym0…D9Œyt$ypƒ‡…wdj‚„uMŽVEșyN֋‚Ž!”•y5IŠy“–Úw‰Uy

EN , J

E N I$‚ˆj–

EN, $oE N ! , $€E7 N VE§ N J

§

, ’

’VF -

$>EPN

VE

§ N J

§ 9

X ’ ’Ñ‚ˆŽv‰P‚Œ‹r”pui‹‚ˆ]<’Ñ‚„‹j‹‚ˆ‘Úwdr‚„uMŽ<ytrx EV‹rypy‹ry•”r‚ŒuMŽ X ;ɛM;ؙNu #wMvMtwdŽ!viyy•ƒU…wdr‚ŒuMŽ!‹p†^IŠy

ZJŽÚw79_9@]@uM€Jwd‚ŽaO

â%ä

G

O

!#"

â%$'&¨¶Mä

G)(

â*<â#+¨ä

+]ä

-,

O .

â0/$ä1*<â#+¨ä

+ . â0/$ä

*Fâ#+¨ä

+ .

â0/$ä1*<â#+¨ä

+

32

"

â0/$ä â%$'&d½Xä

04 5 ^E060 [Wb ?a a<

e¥ukZJŽ’ wx?‚ˆŽJ‚x…Jx uC0r–!y‘%uMyŽXr‚kw79_yŽ!ytv] (+àuC¥r–!yx@u•‰X‚ˆŽvًju9ˆ‚Œ’†YIŠy’Ñ‚„‹j”tyr‚{•y

ypƒ‡…Úwdr‚„uMŽdEžM N_‚ˆŽj‚ˆx@y‡†¨”r–!uXui‹‚Ž!v}wdŽ@wd‘J‘JtuM‘Jtj‚ZwdyP9@]ϋx<w79@9Pj‚ˆx@y֋Áy‘ = F•†‡wdŽ!’‚ytwdyD…JŽXr‚_9

r–y“‹ ]ыyx ‹•wd€J‚_9‚{•yp‹T;

78:98<; =

ïJ¦¨ë?> ¦@Z© 10©A>_ð 3 ï!§MªUëCB0ë 1Zð#¤

y‹…J‘J‘%ui‹ryr–wdr–!y$ty CVytyŽ!”pyuM€Ñryp” viyŽytwdy•‹Šwϑ%uMyŽXr‚kw79 Z!yP9„’ UI$–!ui‹ry‰Uw79…!ywd

‘%uM‚ŽP'&6‚Œ‹TO

xE8&*N,

= E&4% N

1

™

I$–yty#=:E8& % N֒JyŽ!uMyp‹$r–!y}’Ñ‚„‹ÁwdŽ!”py*CZtuMx &>u1r–yϔP9„ui‹ryp‹‘%uM‚ŽP‚Ž ;/e֖!yϒ.‚„‹•wdŽ!”•y

Z!yP9Œ’ = uC ”dwdŽ €Úy1yp‹r‚x<wdyp’áwdŽ’á‘JtyPAµ”puMxّ …Jyp’ …‹‚ˆŽvF”r–wdxCVytϒ.‚„‹•wdŽ!”•yp‹kJzy7LȆځr–!yŽ

r–y2‰Pw79ˆ…!yuC¥r–yC¿uMt”•yZ!yP9„’ wde&6‚Œ‹$vM‚‰UyŽ €t]%D = E&4% N = E&4% NP;

Ž!yax<w ] ‘JtyPAµ”•uMx?‘J… y r–!ydCVuMt”pydZ!yP9„’ ‚ˆŽ!‹ÁydwM’ uCr–y ’.‚„‹•wdŽ!”•yUZy 9Œ’ ;H=WCÙw79_9r–y

‘%uM‚ŽP‹?uC8wdŽuM‘%yŽéŽ!y‚ŒvM–X€ÚuMtj–!uPuX’éuC & –Úw‰Uyar–!y ‹wdxzya”P9Œui‹ry•‹Áz‘%uM‚ŽPñ‚ˆŽ }†r–!yŽ

D=:E8& % N =:E&4% N , D

&;xeŠ–J‚„‹w9ZwM‹8‰Uy•”uMtkZ!yP9„’+”dwdŽS€%y@”dw79Œ”…:9Zwdyp’nI$‚r–Sy…!”P9ˆ‚Œ’Jy¨wdŽ

’Ñ‚Œ‹wdŽ”•y1x<wd‘J‘J‚Ž!vFx@yr–!uX’J‹ JžMš7LW;ae֖y8‘%uMyŽXr‚Zw79D‰Uw79…!y@wd & x<w ]ãr–!yŽà€%y?y•‹j‚ˆx<wdyp’

€M]/O jE&\N, D

&

1

=Cсj–!y¥ŽP… x€%yt:uCё%uM‚ŽP‹:uC ò‚Œ‹ÚŽ!uM:uPuv9Zwdtviy‡†•r–!yP]”dwdŽ}€ÚyD‹uMty•’‚Ž1w֑JtyPAµ”puMxّ …Jyp’

‹jtr…!”r…Jty‡†}CVuMt‚Ž!‹wdŽ”•y@w m’YAVrtypyKJؚM{Lµ†0wdŽ!’àj–!ykCVuMt”pyFwM”r‚ Ž!va”dwdŽ+€Úy@”¨w79„”…D9kwdy•’ yA

”‚„yŽX`9_]t;

78:987 1ZëP§ áëU¦_ïÚð#¤

Ž!yÖuCr–yx@ui‹D”puMxÙx@uMŽkI2w ].‹u“’.‚„‹r”tyr‚{•yy•ƒU…wdr‚ŒuMŽ!‹¥‚Ž?r‚ˆx@yD‚„‹0u…!‹ryŠy pX‘D9‚„”‚00…D9„yt

x@yr–!uX’J‹p†ÑwM‹CVu9@9„uTI‹

Q

L

L

Dà™

L 3 L

= F 1

O.”pyŽPrt•w79_AV‘%uM‚ŽPŠ…J‘%’!wdytr…D9Œy

Q J

L

L D L

= F

OM9Œy Ck`AV‘%uM‚ˆŽX… ‘Ú’wdytr…D9Œy

Q ‚ŽJ‚ˆj‚Zw79%‰Uw79…!y•‹ŠuC

L

wdty>O

L , L

cÖuMŽ‹‚„’ ytr‚Ž!vypƒU…wdr‚ŒuMŽnEfžM iwN†^IŠyÏuM€Jwd‚ŽFj–!y5CVu9_9ŒuI2‚ˆŽ!vjtwdŽ!‹(9kwdr‚ŒuMŽF…J‘%’!wdytr…:9„y>O

¦

¦ 3 E¦ D ¦

NEž D =?F`N3

= F 1

.

EjN 35

I$– ‚„”r– ”dwdŽ €%y”•uMx?‘wdty•’@ur–!y‹ypy‘%yp‹`Aµ’Jyp‹r”pyŽXŠwd‘J‘JtuUwM”r– EZtyp”dw79@9ځj–wd

,XD!365>NPO

¦

¦

3 365

e֖yÏwM’J’.‚ˆr‚ŒuMŽw79ytrx E¦ D ¦

NEž D! "= FiNÖw79@9ŒuI‹$uMŽyO

ž;ցu?‹‘%ypy•’@…J‘Fr–y“”puMŽX‰UytviyŽ!”pyÏuC¥j–!yxقŽJ‚x?‚{¨wdr‚ŒuMŽ:†

™M;ցu@w‰UuM‚Œ’ ‹ruMx@y9„uX”¨w79Úx?‚ŽJ‚ˆx<wÏuC#r–!y‘ÚuMyŽXr‚kw79ÚyŽ!ytv]t;

e֖ ‚„‹”puMx?‘wdtr‚Œ‹ruMŽò‹Á–!uI‹j–!y@wM’щUwdŽXwMviy•‹1uC2r–!y@’^]PŽÚwdxقŒ”?”r–wdtwM”yt1uCw ¥wMvMtwdŽvM‚ZwdŽ