Dépôt Institutionnel de l’Université libre de Bruxelles / Université libre de Bruxelles Institutional Repository
Thèse de doctorat/ PhD Thesis Citation APA:
Léonet, G. (s.d.). Contribution à l'étude du charbon de la Campine, relative aux hydrocarbures saturés volatile extraits par distillation sous pression
réduite (Unpublished doctoral dissertation). Université libre de Bruxelles, Faculté des sciences, Bruxelles.
Disponible à / Available at permalink : https://dipot.ulb.ac.be/dspace/bitstream/2013/216504/3/47c4dee4-eb5f-4235-ad23-40219f6d99a5.txt
(English version below)
Cette thèse de doctorat a été numérisée par l’Université libre de Bruxelles. L’auteur qui s’opposerait à sa mise en ligne dans DI-fusion est invité à prendre contact avec l’Université ([email protected]).
Dans le cas où une version électronique native de la thèse existe, l’Université ne peut garantir que la présente version numérisée soit identique à la version électronique native, ni qu’elle soit la version officielle définitive de la thèse.
DI-fusion, le Dépôt Institutionnel de l’Université libre de Bruxelles, recueille la production scientifique de l’Université, mise à disposition en libre accès autant que possible. Les œuvres accessibles dans DI-fusion sont protégées par la législation belge relative aux droits d'auteur et aux droits voisins. Toute personne peut, sans avoir à demander l’autorisation de l’auteur ou de l’ayant-droit, à des fins d’usage privé ou à des fins d’illustration de l’enseignement ou de recherche scientifique, dans la mesure justifiée par le but non lucratif poursuivi, lire, télécharger ou reproduire sur papier ou sur tout autre support, les articles ou des fragments d’autres œuvres, disponibles dans DI-fusion, pour autant que :
Le nom des auteurs, le titre et la référence bibliographique complète soient cités; L’identifiant unique attribué aux métadonnées dans DI-fusion (permalink) soit indiqué; Le contenu ne soit pas modifié.
L’œuvre ne peut être stockée dans une autre base de données dans le but d’y donner accès ; l’identifiant unique (permalink) indiqué ci-dessus doit toujours être utilisé pour donner accès à l’œuvre. Toute autre utilisation non mentionnée ci-dessus nécessite l’autorisation de l’auteur de l’œuvre ou de l’ayant droit.
--- English Version ---
This Ph.D. thesis has been digitized by Université libre de Bruxelles. The author who would disagree on its online availability in DI-fusion is invited to contact the University ([email protected]).
If a native electronic version of the thesis exists, the University can guarantee neither that the present digitized version is identical to the native electronic version, nor that it is the definitive official version of the thesis.
DI-fusion is the Institutional Repository of Université libre de Bruxelles; it collects the research output of the University, available on open access as much as possible. The works included in DI-fusion are protected by the Belgian legislation relating to authors’ rights and neighbouring rights. Any user may, without prior permission from the authors or copyright owners, for private usage or for educational or scientific research purposes, to the extent justified by the non-profit activity, read, download or reproduce on paper or on any other media, the articles or fragments of other works, available in DI-fusion, provided:
The authors, title and full bibliographic details are credited in any copy;
The unique identifier (permalink) for the original metadata page in DI-fusion is indicated; The content is not changed in any way.
It is not permitted to store the work in another database in order to provide access to it; the unique identifier (permalink) indicated above must always be used to provide access to the work. Any other use not mentioned above requires the authors’ or copyright owners’ permission.
1
\ "
.
"
Bous avon
s
entre
p
r
i
s
l
'
étude de
l
a
di
s
t
ill
a
tion
sè
ch
d
e
l
a houille
s
ou
s p
ression r
é
duite
à
basse
tem
p
é
r
a
ture
,d
an
~
l
e
but prinoipal d'
e
xaminer,
s
i de
s
hydrocarbures
satur
é
s
vol
a
til
s
de
.
point d'
é
buJJition inf
é
rieur
~ aOO
·,prennent naiss
anoe
danEi
... ( • . • 1
oe~te distillation.
•
•
•
t:'\
.
La distUl
a
tion aêohe de la houille soue
~
press1
0
n
"
rédui te
,
.
,
n'eat pas une opération nouv.lre.pourtant
,
oette questton
a
'
ét~
peu trait
é
e et il ne faut
p
a
s
rtmonter fo
r
t loin dans
la
lit-t
é
rature oh1Jllique
p
our
'
trouve
r
le
s p
re
m
ier
s
tr
a
v
a
m SUr
c
e
sujet.
.1.,
.
Ce
ux
-
c
i
s
ont
d
t
s
à
Kr.
Amé
PICTET,
pr
o
f.s
s
e
ur
à
l'Univ.rëi-t
é
de
Gen
ê
ve.il
s ne datent que de
19I3.0'
e
et l
à
un
.
fa
it bi
n
'
auri
eùX
à
ob
ee
rv
e
r
a
lor
s
q
ue
l
a
d
i
st
ill
a
ti
on s
èo
h
eoue
pres-s
ion
a
tmo
sp
h
é
r
i
q
u
e
e
s
t
r
e
l
a
ti
ve
me
nt
a
nc
i
e
nn
e
e
t indu
s
tri
a
lis
é
e
8Ur
un
e g
rand
e
é
ohall
e
.
Durant l
ee
ann
é
es
1913
à
19I?
,1Ir.
PICUT publia m
a
inte
s
noteEl relative
s
à
s
e
s
reche
r
ohe
s
.On trouve dans le
s
".lnnales
de Ohimie" '-IO-I9I8 pa
g
e 249 un m
é
moire réunissant
l
'
en-semble de ses travaux.
Pendant ce teps ,
JODS
et IBBRtE firent para1ve le
ré-sultat de reoherohes semblables entreprises en Angl
eterre en
L
2.
que l.
s
aut.urs renseignent alor
s
que l
eur
Bappar.il
s
n
.
1
ur
~rm.tta
l
.nt que d'utiliser au
maximum
1.~50
grammes d.
m
a
tiè-r
es premières.
.
'.
Or,
é
~8Dt
donn
,
é
1.
tem
p
s oonsid
é
r
a
bl.
q
ue l.ur prenait
ohaqu o
pé
r
a
tion,1l
.11"
bi.n c.rtain qu
'
illl
œ
1:.8
ont pas
be
,
uoou
p
multipli
é
ell.AulIsi noua p.nsons que
bOn nombre de oes
oon
o
lusiQnII r
é
sult.nt plut8" d
'
h1Po~è8.tI
que
d
.
faits
pro-
.
ban" ••
Il.n
.s
t
a
i
n
s
i
,à n'
e
n paS
douter,pour tous
l.
s
hydroc
a
r-bur.
s
satur
és
vol
a
til
s du
g
oudro
n
d
u vi
d
'i
o
n n. peut d
ono,
p
o
ur o
.
qu
i oo
ncern. no
t
re
s
uje
t
du mo
in
s
.
s.
ba
s
.r
.n
t
i
èr
ement
sur
li
ur
~
af
f
irm
at
i
on
s
.
Q
uant
a
ux
t
r
av
a
ux
d.
PI
C
!ET,il
s
ont
é
t
é
c
o
ndu
i
ts
d
.
f
a
çon
à
ne oon
d ns.
r que
l
es
p
rO
du
it
s
pe
u
vo
l
a
t
il
s
.D
'
a
i
l
l
e
ur
s
.la
su
b
s
tano.
la
p
l
u
s
v
o
l
a
t
il
. d
ont
ur
.
PIC
T
ET
f
a
it
m
ntio
n
bout
à
187·;
~
our
c
e
ll
.s
b
ou
ill
ant
à
t
e
m
p
é
r
a
tur
es p
lu
s
b
a
ssee
il
n
f
a
it
q
u'
~
m."'r
.
un
a
Yi
s
.
•
•
•
!ravsux
'
d. PlO!!!.
(
Oompte
rendus
'!8me
167 - 1913
p
ages
779
. t
1'3
6
)
t r
&
TaDX
.
de JOllla
.t
i
UILEB.
J'
o
llrnal of the Oh
.
m
i
o
a
l
Sooi
e
ty
L
o
nd
on
(19I' CV
page
131
3.
1
lfAœISRB PlWIIERE tr.fILISD
.
-~---~-~~--~-~---~~---, .
:t
a
. .
'l'J'à prQ'llà
r.
qu
i
a
~
yl ~
D.xpér
i
.
n
o
8 •t
l
a
h
.
uille gr
. .
à
z
,
p
"n
t
d
e
Ch
ar
b
DIl
agee
de
8:
à
B
••
rin
ge
n
eD Campi
ùe
,
x
tr
a
l
d1r
e
o
l
a
m
in
,o
e
uche
B
O7
0,
a
i
s
.
à
d
pre
t
'
Dd
l
ur,
bt
auoun la
'
ge
n
i tr
a
it
l
m
e
nt
p
r
é
bl
e
.
Il o
en
'
In
t,
à
8en
arr
lY
4e u
l
aberata
ir
e
t2
~
09
~
d'h
umidité
.
1
ale
.
Il
térl
t
i
qu.
I
ndustrielle
,
é
t
ab
'
li
.s
t
u
t
e
à
par
tir
d'un éâhan
t
l
1
1
meyen
éCh
à
l
'étuv.
à
98- -
100
0jusqu
"
k
pl
l
ds
Ql'l~tant
.
Oarb
l
ne
t1D
~.
f
i
~
uendr.a(grl
...
.
pr
. .
qM
.
6.a
i
~
.
-:
.
a).
.
'
,' . .
A
P'o\ du
olk.
f
.A.rS-D
'
lige»
et
.i,-y.u
Jl6thl
d
e
'
rl
_~
2~
e
"
6I
'
.6(1,C
O
~
u,C
J(ét
h
'
.
b
e
lg
e
(a.e
ubl
e
oreu-t
)
•
~9,30
%
65
,
8",
5
,
6&
fo
al
'8
n'le
.
~
. .
, .
. . .
,
.
"
6
') '71' eaJ,e;rl ••
J
Jteuft!2" oa1er1ftCIU
_~le
al
82a9
.alert ••
~
.
.
..1
.... :
)
'
8
oalerle
.
'
II!
pe
1
~_
("DA
n
a dédul ...
il
).
82St
o&1wt •••
..
\lie
4e
-se
d
~.&1l
t.~-
,.
ilia ...'
la
-mbu
,
.'II~ f t
b~
m"',
a7&Dt
'
4 - - ' 0
gr. '10
a.
ohar'~
1.
"
PeuY
l
lr oalerlfl.qu D#UDU!
111ft
peur
un
graJ!De
l!Jea
:
u
4
.
b) 7954
0
l
e
ri
e.
-m,yenne
: 796
2
c
a
ler
iee
e
t l
e
1
P
uve
1r o
a
l
erlflque
INFERIEUR BRUT par
gr
amm
e
a
)
7530
O
aler
i
.S
\
'
,
m
e
yenDl
:
7524
c
a
l
er
ies
b
)
78I8
,
oaleriea
'
-,
t.
Gufre
6
11
d
e~
ft
d
'
ap
rà
s
l
es
deux
p
r
i
n
cipal
s
m
é
4
h
od ....
:
S • 0
'
,
S • 0
,
796
fo
H
yen
~
:
0
,
797
%
.
L
'
Azet a
é
t
'
d.5
6
suivant l
a
m
éth de
d.
K~DAHLN • 0
'
,840
%
N.u
'
awn.
également examiné un
é
chan tlll.n d.
ch
arb8
n
épl~l.,..e
à
la
maln. (
Les
pierres sent c.n
s
titll
,
é
e"
p
ar
dea
D:
achiste.
gr18~t
,
rea
....
z claira
)
.
Oarb ene
~ixe
:
•••
,
••••••••
.
•••
•
•••.•••
'
••••••
•
•••.••
.
"
C.ndrea
.
,
( 4,87
~
t
4,89
)
••••••
:
.
:
•
.
•••••••.••••
•
•
,
-,.
..".
Peuveir o aierif
t
que aupéri,Ur
bru
~
peU!'
l
gramme
:
5
.
L
e
d
o
s
a
g
d
o
s
~lémnt
a al. m
oy
n
d
18,
b
o
mb
d
Ma
hl
r
a
donn
é
:
E~sai
industriel
B
rut
:
C
.
-
8
2
,
98
-
H
.
-
4
,
86
~
C
ndr
s
t
aI
~
,
I6
~
0
,
ta. ,
)
..
~le
t:
c
••
"
8
7,2
~
(
0
ii<!'ri'
a
d
éduite
à
a
.
_
5
,1
~
8+1+
0/
-
.
7
,
7
~
Deux
oombustions
à
l
a
g
rill
a
ga
z d
ana
un
c
our
an
t
d
'
OX-1
"
gè
n
ur
ont
donn~lc
s
ahi!!:!'
a
ai-
après
:
Essai
l
-
Brut
:
C
.
_
83
,
17
li
t
:
.
R
.
-
5
,
41
O'0ndr
s
Condr
s
II
,
4
d
éduit
a
N+S+O
E
ss
ai
II
-
B
rut
:
C
.
_
8
~
,,98
N
t
:
o
ndr
8H
.
-
5
.
50
d
duit s
Div
rs -
I
I
,
5
..
N+S+O
d
'
où
Analya complèt
6
1,
m
ntaire
:
Appar
il
.
c
.
_
8
7
,
2
4
~
H
.
-
5
,
79
~
li
.
-
0
,
84
;;
S
.
-
0
,
80
~
O
.
-
5
,
3
3
%
C
.
-
87
,
4
~
H
.
-
5
,
68
~
-
6
,
89
~
C
.
-
87
,
'
...
,
,0
ct
H
•
•
5
,
'19
%
-
6
,
9
7
%
L
'
a
p
pa
r il qu nOl
)
8
a
vons utilis
é
est
aonat! tué
par
un
cornu
s
olidair d
'
un
four loctriquo
t
d
'
uppar ila
de
o
ond
an
s
a
-tion appropriés
.
Cornu
.
L
a
cornu
st
aonstitué
par
un
aylindre
n
f
r
é
t
ir
é
d
o
120 m/m d diamètre, '120 m/m
d
longu ur
.
Sa
aapsai té
to
ta
l
. e
a
t
d
'
environ
6 litr
s
.
L
fond
t l
a
tSte d
l
a
aornu
e
o
nt
é
t
é
eou
-dée
à
l
'
a
uto
gèn
•
La
tAt de
l
a
cornU$ ost formû
d
'un
brld
munie d. six forts
gou~ons
servant
à
l
a
f
rm tur d l
a
oham
br
e
distill'to
i
re
.
C
tt
f
rm tur
st
as
ur
é
d
'
u
n
faç
on
p
a
rf
a
i
t
T
6
.
c
o
n
t
r
l
a
br
id
au m
o
y
n
d
s six
é
cro
u
s
.
La
lat~au-oouvercl.po
r
t
e
:
a)
vers l
'
i
nté
ri
e
ur
du
fo
ur
,
un
t
u
b
e
n
f
r obt
uré
,
pOintu
,
d
40
a
m
.
d longu
e
ur
. I
l
s
rt
à
cont
e
nir
un
th
rm
omè
tr
e
à
m r
-our
.
,
g
r
a
dué
d
.
0
à
55
0·
c
.
! ~.,
b) v
.
r
s
l
'
~t
é
r
)
e
ur
,
un
'
g
ros tub
e
n
f
r pour
1
d
égag
m
n
t
d
e
s
p
ro
d
u
i
ts
do
l
a
distill
a
tion
.
F
o
u
r
.
-
)La
cornu ci-d
e
s
s
us
d
é
c
rit
,
à
été r
e
ndu
s
oli
d
a
i
r
e
d
'un
four él otri
q
u
q
u no
u
s
a
von
s
con
*
truit oomm.
su
i
t:
L
a
ohambr
e
di
s
till
a
tG
l
r
à
é
t
é
nrouléo d
a
d
e
ux
é
pais
-s
eu
r
s d
p
a
p
i r d
'
am
iant
•
Sur
c
e
t i
s
olant
é
l
e
o
t
ri
q
u
no
u
s av
one
di
s
pos
é
l
a
r
é
s
i
s
t
a
no
é
l
~
otri
q
u
oh
a
u
f
f
ant
f
orm
é
p
a
r
Un
ruban
d niok 1-ohr8m d
2
I
mètr
s d
lon
gu
r,
3
,
26
m
/
m d
l
arg
ur
t d
0,17
m/m
d
'
~
pais
s
ur
.
C
ru
ban
a
donc
0
,
554
2
rn/m
carr
é
de
s o
tion
.
Sa
r
és
i stanc ohmi
q
u t
a
tale st d
'
nviro
n
42
ohm
s
à
l
a
t
e
mp
é
r
a
tur
e
d
e
2
0
-.
Il
a
é
té dispo
sé au
tour de l
a
oornue à l
façon d
'un
s
ol
é
notde dont l
e
s
'
spir
e
s s
e
r
a
i
e
nt distan
t
es les unes
d
.
s
autr
•
•
d
e
1 om
.
S
ur
0
t
a
nroul
.
m
e
nt no
us a
vons disp
o
sé p
l
us
ieurs é
pa
ie
-s
urs d oarton d'amiant
e
,
fort
em
nt
e
e
rré
~
par
u
n bobinage
à
spires
a
coo
t
é
8
d
g
ros
se
aord d'amiante
.
C
sys
t
ème
~ensuite
été r aouv
e
rt d l
ai
n d
e
v
e
rr
e
,
t
Oll
,
\
,
n
'
un
0:
m
r
r c
t. -1'-' ~n
I~ -...
i
.:
.,
,.
.A. :'" : .;; ~ 0 t , ..: ~•
•
1'. ~..
,
•
va
•
r
.m
èr
....
..J.t
.a
u
t
,
,
nt
:..
'
,
r
o
t
o
.
UL ~von~ ~tao
nn
OUI=' Cil
cvon
e
1
..
L
o.
corn
1'0o
?> -..5
J. rI" u. iln
c
o.s
::
l'u1
s c
l
e c-;,
L
e
vi
e
s
t
u
or~c
f
'
c
t
ué
a
n
s
1
sYs
t
mo
,
'
e
0al
m
ay
e
n
t
c
t
r
o
os
cc.
c
0.om
p
c
i
c
.
~o "Sb
b
t
ion
s
én~l''''cm
nt
a
1n
s
,un
i
d
,
7
m
i
l
e
H
c
u
'00 lt
c
q
u
e
l
e
s
in t
s
,
1
s
t
r
mp
8s
,
a
c
m
'-
.
108 ",
'
r
c
uit
.
-
'Jfo r
(
t
::l.
i
t
a
l
or mis
011a
r
c
c
,
,
à
t.:J ~rl
a
t
e
p
cj
r
c.
t
r
c
, 1 ~l .u
a
el
,
on o n
s
t
a
t
e
q
c
l
a
r
e8
.'1
n
i
nt r
c
'
a
o
i
t
o"r
s
'
i
ns
t
c.
c
t
vors
32
0
0utr
e
I
3
t
1
5
m
/
m
E
..
I
l
i
s
t
i
ll
e
o.
lor
s
l'
a
.
i
co c
on
c
u
se
ri
ci
p
o
c~e~Jns
l
e
r
a
mi
c
r
0con
o
n
so
r
e
n tôl
e
,
n
'
q
~in
on
nsa
bl
s
en
.
tit
s
uentit~r
verse
nt tO
.
t l
'
a
a
r
c
i
.
u
e
nd
l
'
ca
u
i til
l '
on
rc
u
a
a
n
"'
l it
c
r!'
...
t
ass
z
Ion
d
a
n
s
1
i
s
til
o.
tion
e
t on
r
egag
n
e
p
on an
t
c
t
s une
fr
>
tion
du
vi
p
e
rdu
.
L
t
o
m
~rtur
c
in i
u~a
t
en
co
mom nt
s
t
l
'
ordr
'1
60
On
0rl'
u
'
t
ro
i
r
c
e
e
tt
v
nu
.
d
'
o
c;
q
ui
n
rove
nir
q
c
s
con
s
ti
tuants
c
h
rboll
on
n
",
i ~l
à
un
e
m
odi
_
i
a
tion profon c
u
s
l'~tathysi
ua
e
t
0
1
-iqu
e
d
e
l
a
ou
ill
e
.
Il n
'
on
es
t
ri n
.
Il
s
~l
n
'
v
o
i
r
s
i
.
n.
a
l
t
;r
a
tion
.
Sa
form
o c
t
on
as
e
t
0t~
r
i
8
'
n
0.8do
sag
8
mati
r
es
v
l
a
til
es
0
n
os
c
'
fI'
S
tr
è
s voi
s
iu
s
c c
e
x
ql 0 ~nit
un ch
a
l1til on
d
e
11
8.
1' o
n
a
i
s
crs
385
0un
n
c
b
l
ch
...
tr
cn
s
·
m
"
lit
.
s
r
,10
'
S
[1 .
a
rc
13
;
s
on
0s
rv
a ans
cs
r~fr
i
~
r
n
nt
o
n
a
,
•
,
,
..
-
...
.
'\'"Oè
q
".
14
1
-1-4:
3
-1
4
5
-1
4
7-1
49
·
à
14
.:,.
à
1
44
-E
L 146
-fa.
148-150
-u
0
,
9
0
,
8
o
,
a
0,
6
0
,
'7
"
.
ns
pu
2
9
.
f
ibles
qu
tit~sd
nt
noua
disp
si
o
ns r le
or
1
densité
,
l
a
ta pér tur o
r
it
iqu
e
d
e
dia
luti
D
r il
d
'
Abbe
.
~Ebuli
t1
D
.
10
3
-
105
I06-
100
109
-
110
III
-
II
I
I
;3
-~
I
'
115
-11
6
117
-
118
119
-
1
ro
1
1
-
1
2
"
1
3
i
I
24
1
25
-
1
1
7_128
1
2
9
-
1:50
1.
-
13
,
1
3
-
1
3
'
1
3
5
-
1
3
6
1
.:>
7
-
1
3
8
139
-
140
141-
I42
14
.
J
-
I44
145-146
1
4
7-
14:8
1
'9
-
150
8
l
'
anil
i
ne
et
l
'
in
dioe
de
r
éfrao
ti
o
n
l
'
pp
-Densité
D
-O
,
'788~
0
,
804:
"
.
a
,
808
ft
/
0
,
8039'
0
,
7891
0
,
'7
7
3
1'
O
,
'772P'
0
,7
69$
0
,
77311
0
,7
81.8'
0
,7
8
5
7
0
,
80
3
,8
0
,
8051
O
,
806~
0
,
799"
0,
790
"-0
,
'791
]1"
O
.
79~
T
.
C
.
S
.
ani
.
11n
e
28
-
3
24
-1
14
-
9
14
-
3
1
·1
-6
30-5
.0
-
6
44-4
'
8
4'
-
3
'9
-45-8
·
4
2
-3
8
-
'
33
-29
-
5
29
-~1--4:3
7-
44-~5I-I43
-
2
1,
4
36
1
I.
4
3
9
9
1.
'4
78
I
.
4
3
'7
5
I
,
4389
1
,
4349
1
.
4
2
'77
l,
"
'15
I,
4
26
4
l,
'
,29
1
,
4
'
3
I
,
'3
0
4
1
.
43
'7
0
1
.
4456
1
.
4
4
't
2
1.
44
'"
I
.
'
4
:J
8
1
,
4
3
'77
1
,4
3
17
1
,
4
3
83
QUe pe
u
t on
c
nclure
~e
cot
te
sé
ri
e
de mesur
es
physi
ao
-chimi
que
s!
~ut
d
'
a
b rd
,
11 f
au
t
re
mnr
quer
qu
e
les T
.
C
.
S
ob
t
e
nues
e
nt relatlvament très bRa
o
es
.
Il n
e
S
'
agi
t
dono
p
as
d"hydrocarbures
s
tur
s
de
l
u
s
rie
aliphatique pui
s
q
u
e
oeux
-
ci en
t
tous une
T
.
C
.
S
.
t
r
ès
é
l
e
v
ée
.
La
de
nsi
t
é
él
e
v
ée
de
ohao
unœ
de
c
8fr
aotions
concorde vcr
s
l
'
m~m
8
c
n
c
l
u
a
i~n
L
densit
é
des
aliphatiques
est
p
lu
s
f
ibl
e
q
u
e
o
all
des
t
pas qu
'
...
.,u.
,
•
o
... .a..
ua.lI~""','
t
... aI.
U . . .
, . elUllI!
p t
1
t
"l""
,
,
. . . .
, l.s
·
...
lli , _ . ..
- - - Mau_11IU
• o.tte . .
U
'
••
JeU
la
'
a.Ulla l
'
":aUq •
.
lulM , . . . .
~..
œ
.
11e1 . .
altlllre , .
la
~1WIt 1" ,'I i " _ .,
. .
1 ....
111
lu ft
'
.
'
tIQio
•• ,
la'"
ft"" .'.
, , .
'
o;"leei ••
'
p i "
. .
__ • • HAl
,.
ai
'1.
'e •
.,*1111
ll
• •
'laf1. •
eul'
la
eus- ,..
.,.1
8'que
O'"
t
1.
al
qui
a
l i
, . . . . . t ' , . ' 0 " ' . , . 1la
Il.'111.''0.
'
.'
iMi
lu
'
'IDaI'L'W."
• effe.,
:
,
,~Dlf
:
l
..
:
,i.'il1âtio.
à
'
t.
at
. . ,' .'
.... 18a1
1.
latlS
. . . .
»1u
eu __ ,.
f
D.
la"
ale ••
'le
elle . . .
plul
....
•
pl
etaU ...
cet.
•
••
.IU •
la
, RI'
la
t
'
....
•
tl
la
pellMlt.
-,.
•
\, .Ue
• , la
•
aul
t
.
, •
..
.
,•
",'a-__
'~_._~ .... ,...
,
..
, " 0\
.,
