Jeudi 18 Octobre 190f Bureaux: Rue de la Serre, 58.

(1)

Quinzième Année. — N° 83 Prix du numéro : 10 centimes.

Jeudi 18 Octobre 190f Bureaux: Rue de la Serre, 58.

ABONNEMENTS

U n an : Sii mois :

Suisse . . . . Fr.6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

On s'abonne a tous les bureaux de poste

Paraissant le Jeudi et le Dimancüe i la Cbaox-de Fonds

ANNONCES

suisses 20 ct., étrangères 23 et. la ligne Offres et demandes de place

10 centimes la ligne.

Les annonces se paient d'avance.

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l .

Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 32, rue Leopold Robert, CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger.

L'Horlogerie suisse

à l'Exposition de Paris, 1900 NOTIGES

II. Canton de Berne.

MM. Louis Brandt & F r è r e , Bienne.

Maison à Paris, 20, rue Richer.

Récompense à l'Exposition de Paris, igoo .-., G r a n d P r i x . ^ L'Exposition de MM. Brandt & frère est un fac teur important du succès de la section SUISSL d'horlogerie; a fortiori elle constitue un triom- phe pour la montre Oméga, dont la renommée universelle se couronne ici de vingt-quatre bulle- lins de lr e classe de l'Observatoire de Genève, obtenus en d'excellentes conditions.

Plus remarquable peut-être encore est un car- ton de six chronomètres pour dames, dix lignes, tous munis de bulletins de m a r c h e ; l'un d'eux surtout est à mentionner, trophée de la fabrication mécanique, ayant obtenu un bulletin, unique peul-ôtre en son genre, à l'Observatoire de Ge- nève. En voici un extrait succinct:

Variation du plat au pendu . . . — 0SG3 Ecart moyen de la marche diurne ± 0S82 Erreur de compensation p a r ' ^ c e n -

tigrade ± 0S19

Succédant à l'élégante simplicité caractérisant ces pièces, une décoration fort intéressante arrête longuement mes regards sur une collection de montres pour hommes, dix-sepl lignes, boîtes dites extra-plates, or, ciselées à même la matière avec une extrême finesse. J'en citerai une tète de Ghéret, une bergère encadrée de volutes, une autre enguirlandée de fleurs, une rieuse tète Empire. A côté, une montre Oméga de même grandeur a un fond décoré des armes des Etats- U n i s ; une autre dont la lunette est semée de mi- gnonnes rieurs de lys est fort gentille. Cette série est splendide; tout auprès un choix de savon- nettes, ornées de gravures très belles, fait fort bonne figure également.

Je remarque, au milieu de celte vitrine, la montre «temple g r e c » (nom que lui valent la forme et le style de son boîtier) et j'ajouterai : temple d'art classique, car cette montre est la plus belle expression de ce genre dans la section.

Le fond du boîtier est un haut relief allégorique : La Renommée emportée (héraut au char attelé de trois chevaux) vers un soleil rayonnant que forme la lettre grecque Oméga. La corniche du temple est supportée par deux cariatides en ronde- bosse; au-dessus d<^ la corniche, deux griffons, en ronde bosse également, tandis que le faite de cet édifice élevé à la gloire de l'art et de la marque Oméga forme une amphore délicatement ci- celée, dont le couvercle est le remontoir de la montre. Le cadran de celle-ci représente le temps,

classiquement armé de sa faux, ce joli sujet peint en noir sur un fond terre-cuite imitant excellemment la céramique g r e c q u e ; chaque détail de cette splendide composition, évaluée 40,000 fr., a une signification particulière, dont l'examen retient longtemps le visiteur.1)

La décoration des montres pour d a m e s — ciselures, repercés, repoussés, émaux et gemmes — offre un spectacle extrêmement diversifié ; quel- que soixante pièces sont exposées ici, toutes sont des expressions de haute recherche artistique, de grande valeur comme composition et exécu-

"•ion, et de cet ensemble se cLélache très heureu- sement la personnalité de MM. Brandt, de leur belle création, l'Oméga... qui grandit toujours en réputation.

La place me manque pour décrire chacune d'elles, et je regrette fort de ne pouvoir tracer ici que quelques grandes lignes de ce fastueux mu- sée. : La ciselure puise la majorité de ses motifs dans l'art floral — violettes, roses, marguerites, orchidées — d'une finesse charmeuse ; et plus c h a r m e u r s encore les contours de la Beauté fé- minine (déjà admirés sur des boîtiers d é m o n t r e s pour hommes) dont la délicatesse est plus affir- mée encore, étant de dimensions plus restreintes.

Un dragon ciselé, avec un brillant dans la gueule pour l'empêcher de m o r d r e ? ! — attire mon attention, loi détournée par des fleurettes serties en roses, jelées sur des fonds d'ors teintés ; bou- quets floraux encore, et d'une tonalité splendide, sur des boîtiers ornés d'émaux ; j'en noie parti- culièrement une branche de chardon en émail sur or ciselé, des orchidées merveilleuses ; plusieurs de ces c h a r m a n t s objets d'art aux mouvements précis munis de fort jolis breloquets. Les repercés surtout traduisent excellemment l'essor de l'art nouveau dans la décoration horlogère, apposés souvent sur des fonds d'émail aux dé- gradations savantes; de ce genre est un chardon en repercé qui semble posé sur un fond d'opale, la gemme superbement imitée par l'émail cha- toyant.

Deux vitrines latérales présentent un choix très riche de montre argent ri acier, simples ou décorées, dont les différents genres relatent triomphalement l'universalité des débouchés commerciaux de la montre Oméga, dont la production est colossale.

Ce sont des damnsquinades curieuses, or sur acier, types pour l'Espagne ; des chiffres eh or ciselé sur boîtier en acier oxydé, pour l'Italie;

pour l'Allemagne, l'Autriche, la Hollande, des guillocha«es et des écussons bien burinés, avec des contours en g a l o n n é ; pour l'Angleterre, des guichets simples d'un aspect distingué; pour la ') Il est peut-être bon d'ajouter qu'un dispositif ingénieux (longue tige terminée par une couronne, reliant ainsi la montre à l'extérieur de la vitrine) permet au visiteur d'admirer celte œuvre d'art sous toutes ses faces.

Suède, des ciselures très modernes ; pour l'Amé- rique du Sud, des gravures en taille-douce; ho- raires turcs et arabes... et j'en passe, et non des moindres, pour terminer cet aperçu par des mo- dèles d'art que tout le monde voudrait avoir, re- productions d'oeuvres célèbres, comme «Gloria Viclis» et «Quand même» d'après Mercié, l'épi- sode héroïque du Vengeur, d'après le même, un cabaret flamand, d'après Téniers; puis, des ap- plications de médailles d'une très belle exécution, profils gaulois et romains, enfin les attractions de la « g r a n d e foire de 1900» burinées et ciselées (Tattractionnelle façon ! — -

Deux autres vitrines latérales"me font terminer par le... commencement de la monlre, l'œuvre fondamentale: le mouvement. Il est expliqué ici par des séries de pièces détachées d'une fort belle exécution, montrant le soin et la minutie appor- tés dans les moindres détails de cette colossale fabrication mécanique 180,000 montres par a n ; ce sont vis, pivots, pignons, rouages, tirages de mise à l'heure, raquettes, barillets, tous chef- d'œuvres techniques; puis, des choix fort inté- ressants d'aiguilles, des cadrans, des boites, suivant graduellement les diverses phases de leur construction. Ailleurs, des ébauches brutes, puis travaillées jusqu'au finissage le plus consciencieux.

Tout ceci est entouré de séries de mouvements terminés et marchant, formant une exposition complète des grandeurs et qualités de mouvements Oméga actuellement construites par Mes- sieurs Brandt.

Au centre de celte vitrine, c'est un nouveau flamboiement de ce nom désormais célèbre dans les annales horlogères « O m e g a » tracé qu'il est en lettres de velours blanc constellé de pièces détachées diverses, et méritant chacune, aussi bien que l'ensemble de cette belle exposition, - des éloges et de l'admiration.

J'apprends, en terminant, que la fabrique de la montre Omega occupe actuellement 1000 ouvriers.

J e jurv tin a décerné le G r a n d - P r i x , récom- pen.-'1 qui P U surpris personne.

Revision de« récompenses

On lit dans le Moniteur de la Bijouterie :

« Il y a quelques semaines, j'ai annoncé,

d'après un journal quotidien, que l'admi-

nistration générale recevrait encore, pen-

dant un certain temps, les réclamations des

récompensés mécontents. Certains lecteurs

du « M o n i t e u r » qui étaient dans ce cas,

écrivirent soit à M. Rodanet. soit à l'admi-

nistration pour s'assurer du bien fondé de

cette nouvelle. Le premier leur répondit

qu'il n'en avait jamais eu vent, l'adminis-

(2)

5-20 LA KEUEKATLOiV H o R L O G K K f t S ü l S S h , tralioa ne répondit rien du tout. Mes lec-

teurs conclurent que je m'étais Irompé, et, peut être me tinrent-ils rancune pour leur avoir d o n n é u n espoir irréalisable. Or, voici ce que je lis dans Y Echo de Paris :

«Un avis du commissariat général rappelle aux exposants mécontents des récompenses qui leur avaient été attribuées que la date fixée pour les'réclamations est aujourd'hui dépassée (c'était le 18 septembre). En conséquence, les pétitions et lettres de protestations qui continuent à lui arriver à l'heure qu'il est, sont considérées com- me nulles et non avenues. Ces réclamations de.

la dernière heure ne seront pas examinées.

«La commission de revision d'ailleurs va pou- voir maintenant Se mettre à l'œuvre. Son prési- dent, M. Léon Bourgeois, est rentré à Paris.»

Il est donc bien exact que les exposants avaient encore le droit de réclamer. Alors, pourquoi ne pas leur avoir fait connaître ce d r o i t ? Pourquoi ne pas avoir répondu à ceux qui s'en informaient?

Il faut voir là un tour habituel aux admi- nistrations françaises. E n tenant presque secret, ce droit de réclamation, les em- ployés de M. Picard ont diminué le nom- bre des réclamations, et par suite leur tra- vail. Seuls auront pu réclamer, ceux qui ont eu dans leurs relations, une personne bien renseignée. Les autres auront été du- pés une fois de plus.

Tel est le cours des choses en France.

Insensiblement, nous revenons à un régime de tyrannie et de favoritisme, qui, avant longtemps, sera plus d u r que l'ancien ; q u a n d la masse de la nation verra cela aussi clairement que quelques-uns le voient maintenant le mal sera sans remède. On peut se débarrasser d'un tyran, mais non de centaines de mille de tyrans ».

Exposition universelle, Paris 1900 Circulaire aux exposants des classes 9 4

(orfèvrerie), 95 (bijouterie), 96 (horlo- gerie).

Paris, le 9 Octobre 1900.

20, A renne Rapp.

Monsieur,

L'Exposition universelle se fermant le 5 novembre au soir, une des premières préoccupations du commissariat suisse consistera à assurer le retour immédiat des objets des classes susmentionnées.

Pour présider à cette opération, je me suis assuré le concours de MM. les experts spéciaux Fritz Huguenin el J. F e r r e r o , qui seront à Paris à partir du o novembre.

Les caisses vides seront transportées, à partir du (i n o v e m b r e , dans le salon de l'htniogerie ; MM. les exposants sont invi- tés à se trouver eux-mêmes sur place ou à envoyer un représentant pour surveiller remballage de leurs objets; ils compren- dront l'intérêt qu'il y a pour eux à assister à la réexpédition de marchandises aussi fragiles et d'une aussi grande valeur'.

Ceux d'entre eux qui ne pourraient pas venir à Paris, ni s'y faire représenter, sont invités à en aviser le Commissariat, qui s'efforcera d'assurer la réexpédition de leurs produits dans les meilleures conditions pos- sibles, sans assumer aucune responsabilité à cet égard.

L'exposition ayant été constituée en entrepôt réel, les dr ls de douane n'ont été acquittés sur aucune des mai c'iandise ex- posées. MM. les exposants sont in

-

es à établir, pour le 5 novembre a' s" r, une comptabilité spéciale et complète es ob„et?

qu'ils pourraient avoir vendus pendan' 1.

cours de l'exposition. En thèse gén ;rale,

tous les objets entrés à l'exposition devront être représentés à la sortie ; p o u r ceux qui ne seraient pas représentés, les exposants doivent justifier du paiement des droits de douane et de poinçon.

Le retour des marchandises se fera, comme à l'aller, par la voie de "Genève, aux frais de la Confédération.

Le Commissaire général suisse,

G. À D O R .

Suppression de la taxe sur les colis postaux venant .de l'étranger

La pétition dont le texte suit, est sou- mise à la signature des chambres de com- merce et des associations de commerçants et industriels.

A l'assemblée fédérale de la Confédération suisse.

Monsieur le président, Messieurs les députés,

En vue de procurer à la Confédération une partie des ressources nécessaires à l'application de la loi fédérale sur les assu- rances, votre haute autorité à invité le Conseil fédéral, en octobre 1899, « à per-

« cevoir, à partir du 1

e r

janvier 190,0, une

« finance de 20 centimes par colis postal

« venant de l'étranger, p o u r la coopération

« de la poste à la visite en douane de ces

« objets ».

Cette mesure, nous devons le dire, a été déplorée, avant sa mise en vigueur déjà, par les personnes très nombreuses qui sont en relations constantes avec l'étranger.

L'expérience faite depuis quelques mois n'a pu que confirmer leur première im- pression.

Il est beaucoup de commerçants et d'in- dustriels, en effet, représentant des bran- ches importantes de notre activité nationale, qui ont un besoin absolu d'échanges rapi- des avec l'étranger, sous la forme de colis postaux.

Or, la finance établie depuis le l

e

f janvier est venue frapper ces communications d'un impôt onéreux que rien ne justifie plus depuis le rejet de la loi sur les assurances.

Les sociétés soussignées, dont le but c o m m u n est le développement de notre commerce et de nos industries, comptent parmi leurs m e m b r e s des partisans comme des adversaires de la loi dont il s'agissait d'assurer l'exécution. Tous sont d'accord pour estimer que l'application de la taxe fait perdre au pays plus que le fisc n'en, tire de protit.

Aussi ces sociétés viennent-elles y.qus.

demander, monsieur le président et mes- sieurs, de vouloir bien tenir compte de leurs légitimes réclamations en supprimant, à partir du 1

^er

janvier 1901, la taxe de 20 centimes actuellement perçue s u r les colis postaux venant de l'étranger.

Dans l'espoir que leurs vœux trouveront, auprès de vous le meilleur accueil, les So- ciétés soussignées vous présentent, mon- sieur le président et messieurs, l'assurance de leur haute considération.

(Nom ou raison de In société avec signatures sociales) :

Voyageurs de commerce en Russie En nous référant aux articles publiés dans la Feuille (voir n

⁰⁸

des 2 mars, 4

^v

juil- let, 2(5 décembre 1899 et 19 mars 1900), concernant le régime auquel sont soumis en Russie les voyageurs de commerce, nous

.pqrtons à la connaissance des .intéressés :que, çlès le 1

e r

janvier 1901, le Gouverne-

piènt .impérial autorisera les maisons de commerce et Jes entreprises industrielles russes .et étrangères, payant au moins 150 roubles d'impôt sur l'industrie, à se servir

_'•44

r da

en Russie de cpmçpis-vpyageurs. Geux-ci seront .astreints, comme par 4e pass,é, au paieme'nt

(

de l'impôt p e r s o n n e l de pi) rou- bles annuellement.

Des ,r4gjles

⁽

déiajljlées

⁽

relaiives a la déli- vrance des patentes industrielles et au paiement des taxes supplémentaires p a r les maisons étrangères ,e,t i ç u r s y,oyJigeurs seront élaborées, en nutre p a r le MlniSjtère des finances et promulguées .dès l'entrée en vigueur de la mesure i n ^ t i p n n é e ci- dessus. Nous nous empresserons, dès que nous en aurons connaissance, de les faire connaître aux lecteurs de la Feuille.

Feuille off. suisse du commerce.

Voyageurs de commerce

O n mande de Budapest à la Gazette de

Francfort, que la Chambre des députés a

adopté, à l'unanimité, le projet dé loi in- terdisant de p r e n d r e des commandes chez les partculiers, projet que l'on dit spécia- lement dirigé contre les voyageurs de com- merce et agents autrichiens.

Banque centrale

Le correspondant bernois de la Bévue de Lausanne envoie à son journal, à pro- pos des décisions récentes de la commis- sion de la b a n q u e à Lucerne, les rensei- gnements suivants ;

« La réunion récente de la commission des Etats pour la banque centrale, écrit le correspondant de fa Behi^ß, ne cpntrjbuera pas précisément à avancer la solution de cette épineuse question. Dans les milieux les plus intéressés à la réalisation du projet, on estime même que l'a préalipn d'une ban- que centrale doit être rayée du programme des Chambres et q u ' o n la réintégrera pro- chainement dans les cartons fédéraux, en attendant des 'Jours meilleurs.

« L a réunion de Lucerne s'ouvrait squs de mauvais auspices : 1/aujmientatjqn conti- nue du taux de l'argent devait {ou.t naturel- lement jeter une certaine inquiétude dans les esprit les moins prévenus et la difficulté de contracter un e m p r u n t en ce moment-ci apparaissait très considerable. A cela s'a- jputail la, crainte ^le.prjyer les cantons d

^u

re.y,fcPW a.ssez cpusidérable qu'Us r e c e n t fe l'émission des billets de banque, alors que la plupart d'entre eux ont des finances ré- gulières obérées. C'était ici la pierre d'a- chpppement.

« M. Comtesse, chef d u département des finances, avait apporté des propositions très .larges, qui devaient facihtér aux cantons les opérations d'emprunt, grâce aux avan- ces q u e leur aurait fajt la Banque eilerinême.

Mais les membres de la comuifcjsian vou- laient aller beaucoup plus loin ; ils préten- daient imposer à ïa (0uïé^aj.f<in. Fobliga- ti|on^ de rembourser aux cantons le montant intégral- des pertes, q u e leur causerait l'éta- blissement de la b a n q u e centrale. La Con- fédération, pourrait-elle aller j u s q u e - l à ? Assurément n p n , et le. représentant du Conseil fédéral; a déclaré nettement ne pas vouloir entrer dans cette voie. L'entente n'a donc pu se produire sur ce point.

« Ajoutons qu'en, plaçant à Zurich le siège

(3)

LA F E D E R A T I O N H O K L O U E R Ü S U I S S E S21 d e la b a n q u e , l a c o m m i s s i o n n ' a p a s faci-

lité les affaires. E n s o m m e , la q u e s t i o n e s t p l u s e m b r o u i l l é e a u j o u r d ' l i u i q u e j a m a i s e t 11 p a r a i t d e t o u t e i m p o s s i b i l i t é d e t r o u v e r u n e s o l u t i o n q u i r e n c o n t r e b o n a c c u e i l a u - p r è s d u p e u p l e . D a n s c e s c o n d i t i o n s , il v a u t m i e u x a t t e n d r e e n c o r e e t l ' o n e s t i m e q u e , si l e p r o j e t v i e n t m a i n t e n a n t e n d i s - c u s s i o n d e v a n t l e s E t a t s , c e s e r a p o u r l o n g - t e m p s l a d e r n i è r e d e s e s é t a p e s ; p e u t - ê t r e m ô m e n'ira-t-il p a s j u s q u e - l à e t r e n v e r r a - t - o n la d i s c u s s i o n a u x c a l e n d e s g r e c q u e s .

« D ' a u t r e p a r t , o n s e p r é o c c u p e d e r e - m é d i e r p a r d e s m o y e n s m o i n s é n e r g i q u e s , m a i s a u s s i efficaces p e u t - ê t r e , a u x i n c o n - v é n i e n t s q u ' e n t r a î n e l ' é l é v a t i o n c o n s t a n t e d u c h a n g e . L e s b a n q u e s s u i s s e s d ' é m i s s i o n s o n t e n t r a i n d e r é a l i s e r u n e p r e m i è r e r é - f o r m e e n o r g a n i s a n t l'office c e n t r a l d e c o m - p e n s a t i o n d o n t l a c r é a t i o n a é t é d é c i d é e d i m a n c h e à l ' a s s e m b l é e d e N e u c h ù l e l . E n o u t r e , l e d é p a r t e m e n t d e s f i n a n c e s s ' o c c u p e a c t i v e m e n t d e l ' i n t r o d u c t i o n d u c h è q u e p o s t a l , d o n t o n a t t e n d d ' e x c e l l e n t s effets.

V o i l à d e u x m e s u r e s q u i f e r o n t p r e n d r e p a t i e n c e a u x p a r t i s a n s d e la b a n q u e c e n - t r a l e . »

Correspondance particulière

On nous communique la rectification suivante que nous insérons volontiers.

L'article paru dans la Fédération horlogère du '11 octobre 1900, dit ce qui suit au sujet de l'horlogerie suisse à l'exposition de Paris 1900:

« M . Keusch nous présente, un peu maigre- ce ment, une série d'aiguilles diverses pour pen- ce dules et pendulettes.»

Le correspondant de la Fédération horlo- gère n'a pas remarqué qu'à côté de ces aiguilles pour pendules et pendulettes, la maison M.

Keusch soit actuellement Keusch &G°, à F l e u r i e r , a exposé en outre plus d'une centaine de mo- dèles d'aiguilles de montres qui se trouvent avec et s u r les cadrans en métal exposés pur M. F .

Bnrbezat, et que votre correspondant mentionne également.

Nous tenions d'autant plus à faire cette rectification que la maison M. Keusch soit actuellement Keusch & G° successeurs, est l'une des plus importantes fabriques d'aiguilles de montres de la Suisse romande, puisque sa production a n - nuelle d'aiguilles de montres dépasse trois mil- lions et demi de paires d'aiguilles en plus de huit cents genres, et que les aiguilles pour pendules et pendulettes ne sont qu'une des spécialités de la fabrique Keusch & G°.

L'horlogerie à St-lmier

A S t - l m i e r o n c o n s t a t e u n e e x t r ê m e p é - n u r i e d e l o g e m e n t s . L ' o b s e r v a t i o n n ' e s t p a s p o u r n o u s d é p l a i r e , d i t le Jura bernois.

L a s i t u a t i o n , d e p u i s q u e l q u e s a n n é e s , s ' e s t b i e n a m é l i o r é e , c o m m e o n l e v o i t . E t , c h a - q u e j o u r , o n a p p r e n d q u e l ' u n e o u l ' a u t r e f a b r i q u e o u a t e l i e r a u g m e n t e e n c o r e s o n p e r s o n n e l . M i e u x q u e c e l a ! O n n o u s affirme q u ' i l e s t q u e s t i o n d e c o n s t r u i r e u n e n o u - velle f a b r i q u e , c e q u i e n p o r t e r a i t l e n o m - b r e à c i n q .

Q u e l l e e s t l a v r a i e c a u s e d e c e l t e a b o n - d a n c e d e t r a v a i l ? B i e n fin q u i p o u r r a i t l e d i r e . S a n s d o u t e , o n r e m a r q u e la m ê m e a c t i v i t é a u x a n n é e s d ' e x p o s i t i o n s u n i v e r - s e l l e , m a i s cela n e suffit p a s p o u r e x p l i q u e r le b e l e s s o r d e l ' h o r l o g e r i e d e p u i s d e u x o u t r o i s a n n é e s . I l f a u d r a i t s e u l e m e n t q u e c e t

é t a t d e c h o s e s s e m a i n t i n t l o n g t e m p s e n - c o r e , e t n o s p o p u l a t i o n s i n d u s t r i e l l e s e t o u v r i è r e s r e t r o u v e r a i e n t c e t t e b e l l e e t l o y a l e j o i e d e v i v r e q u ' e l l e s o n t c o n n u e j a d i s . U n c o n s e i l c e p e n d a n t , n e n o u s p a r a i t p a s s u - p e r f l u : s o n g e o n s q u ' a p r è s l e s a n n é e s g r a s - s e s s e p r é s e n t e n t r é g u l i è r e m e n t l e s a n n é e s m a i g r e s . Le Démocrate.

Nouvelles diverses

B r é s i l . — L ' e n t r é e en vigueur de la loi inter- disant l'importation de marchandises étrangères dont les étiquettes ou enveloppes sont conçues, en t o u t o u en partie, en langue portugaise, a de nouveau été différée jusqu'au 1e r novembre de cette année.

L e s m a i s o n s d é m o n t a b l e s , dont nous avons autrefois décrit un type, particulièrement intéressant, font de nouveau parler d'elles.

On annonce en effet qu'une manufacture de Pensylvanie fabrique, à l'intention des mineurs du Klondyke, de petites maisons démontables en alluminium, qui sont des merveilles de commo- dité.

Toute emballée, une de ces maisons pèse 55 kilos. Elle se composé de quatre paröfs et d'une toiture en feuilles minces d'aluminium ; les mon- tants sont en acier creux étiré, comme les tubes pour bicyclettes. Lorsqu'elle est montée, la maison a une contenance de 60 mètres cube environ.

Cote de l'argent

du iy Octobre IQOO

Argent fin en grenailles . . fr. 111.50 le kilo.

A r g e n t fin l a m i n é , devant servir de base pour le calcul des titres de l'argent des boites de

montres fr. 113.50 le kilo.

Un exportateur suisse

désire entrer en relation avec fabricants

.montres Roskopf

véritables et imitalion, qualité cqurànte, pour les colonies.

Offres avec prix-courant et plus bas prix par 100 ou 1000 pièces sous chiffres K 3*258 G à l'agence de publicité HaaSBU-

stein 4 Vogler, Chaax de Fonds. 7 4 4

Références de 1e r ordre, paiement comptant.

Un jeune homme

ayant travaillé dans une im- portante étude de la Suisse française, disposant d'excellentes références et connais- santl'allemand, désire emploi au plus vite dans une adminis- tration ou maison de commerce. Prétentions modesles.

S ' a d r e ^ e r à (H3120G) 719

M

r a 0

Spillmaruv Envers, 35, L o d e .

Magnifique fabriqué

à v e n d r e avec outillage, étam- pes, calibres et fournitures, pour ébauches genres Ros- kopf. — Occasion exceptionnelle ; moitié de sa valeur réelle.

Adresser offres sous chiffres L 3123 C à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 716

N A R D I N

L O C L E

CHRONOMÈTRES

G R A N D P R I X

PARIS 1889 ET 1000

(H2709C) 62G

Achat comptant

au

de montres acier

• punaise •

17 à 19 lignes. 734 Adresser offres sous chilfes Y3173C à l'agence de publicité Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds.

F a b r i q u e d e

PITONS BREGUET

t o u s g e n r e s

«95 et II2091C

Plaques turques

Fritz Grandjean, Locle

FabricationjTDorlogerie

Georges Rue din

Noirmont

(Franches-Montagnes, Suisse) S p é c i a l i t é : R e m o n t o i r s

c y l i n d r e , l é p i n e e t s a - v o n n e t t e , a r g e n t e t a r - g e n t g a l o n n é , e n t o u t e s g r a n d e u r s e t p o u r t o u s p a y s . (U265ÖC) 611

Un contre-maître

connaissant fabrication mo- derne ébauches c h e r c h e p l a c e .

r S'adresser sous chiffres V3163C à l'agence de publi- cité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , C h a u x - d e - F o n d s . 730

A vendre

une machine automatique, fort modèle, à refrolter les fonds et lunettes, système Günther;

2 machines à refrotter à main entièrement neuves; prix très réduit.

Adresser les offres sous chiffres V 305.0 C à Haasenstein

& Vogler, Chaux-de-Fonds. 698

Fournituriste

connaissant très bien la partie, vente au détail et voyages

est demandé

par une maison suisse.

Traitement sérieux ;

place stable. 724 S'adresser personnel

l e m e n t par écrit sous chiffres Q 3 1 4 2 C à l'agence de pu- blicité H a a s e n s t e i n & V o g - l e r , C h a u x - d e - F o n d s .

Les fabricants de

montres acier

lépitie, remontoir cylindre, 11'"

et 18'"; acier, remontoir ancre, bonne qualité, sout priés, de faire leurs offres détaillées, sous chiffres W 3164 C à l'a- gence de publicité H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , C h a u x - d e -

F o n d s . 729

Fabricants

de pièces argent 19 et 20'", lépines, 0,93(1, ancre, calottes, fortes boites, genre anglais et fabricants de lépines cylindre clef, 13 à, 16"', 0,930, genre anglais sont priés de faire leurs offres avec tous derniers prix, à c a s e postale 4 1 3 , La Chaux-de-Fonds. (1131720 736

Une fabrique d'ébauches

genres Roskopf

brevetés, pouvant produire deux grosses par jour, cherche maisons sérieuses pour l'écou- lement de ses produits. 717

Adresser les offres sous chiffres K 3122 C à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , C h a u x - d e - F o n d s .

A vendre

un atelier de

monteurs de boîtes

argent

comprenant: outillage pour 20 ouorters, mo- teur électrique, machi- nes reooloer, machines a fraiser, balancier ù frtetlon, aoec grand assortiment d'étampes, tours à mains, étpux, installation complète, le tout presque neuf situé dans une grande localité industrielle ayant clientèle avanta- geuse sur place. 713.

Reprise de suite.

S ' a d r e s s e r e n l'étude dut' n o t a i r e C h a r l e s B a r b i e r , à La C h a u x - d e - F o n d s .

Chef de fabrication

Un employé horloger, 30 ans, sérieux, c o m p t a b l e r e c o m - m a n d é , très au courant de la fabrication d'horlogerie et en connaissant plusieurs parties, c h e r c h e s i t u a t i o n dans im- portante fabrique. 712

Adresser offres sous chiffres N3125C à H a a s e n s t e i n &Vog- l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .

Faûrication û'hopjogepie soignée

AMÉDÉE GiGON

23, Rue de la Chapelle, 23 L,A C H A U X - D E - F O N D S Petites montres dep. 8 1., en

qualité extra soignée, décors Snouveaux en joaillerie,

. émaux, peintures, ciselures.

«Montres bijoux, calottes pr

S bracelets, châtelaines, "ba- J gués, boutons, Montres en Doites brutes, prêtes prl e dé- cor. Mouv. sans boites.

Spécialité de la maison : Montres ancre dopuii 6 lia. en deux qualités. , Réglage soigné dans trois positions.

Techntcîen-càtîbriste

offre plusieurs calibres 13 et 18'" système Roskopf simplifié.

Accepterait aussi place dans fabrique.

Adresser offres sous, chiffres M 3124 C à l'agence H a a s e n - stein & Vogler, Chaux-de-

F o n d s . 715

Cadrans a 'mm, à bosses

.Brevet + 11044 (H225C)

Fahr, is cadrans mêlai et argent tous genres

LOUIS JEAKHERET, Cîianx-UB-Ponds

4, Rue de la Balance, 4 ' 145

FABRIQUE d'AIGUILLES

188 pour tous pays (H770C

KAUFMANN FRÈRES

F * / E U R - I E R Téléphone; Baison fQlllUe ea 1850 Téléphone

H o o r n (îiollahde)

Achat au comptant de lots de montres en or, argent et métal'.

(H94C) 13

(4)

522 LA HEUEKATIlhN H u K l . l M . E K h M I s > E

SOCIÉTÉ SUISSE DES SPIRAUX

(Fondée par 400 fabricants d'horlogerie et régleurs)

SIÈGE SOCIAL A LA C H AU X-D E-FO N DS

Fabriques à Genève et à La Chaux-de-Fonds

M a r q u e d e f a b r i q u e H 2094 C 625

S p i r a u x t r e m p é s S p i r a u x cylindriques

S p i r a u x E x c e l s i o r S p i r a u x mous

d é p o s é e

MEDAILLE D'OR

Exposition universelle, Paris 1900 Spécialité de galonné et imitation incrusté doré

sur boîtes argent et métal avec gravure française

M"- ^E V ^,E CATTIN SUCC ^R DE P. BERCAILLE

(H

C

3053C) 58-60, Rue Bersot, BESANÇON 699

- i •• i -

Orfèvrerie, Dorure, Réargenture

Couverts de table en métal extra blanc, argenté g-aranll.

Représentant pour la Suisse : M. A. Piron, Chaux-de-Fonds.

Spiraux anti-magnétiques.

Spiraux Breguet. — Spiraux mous.

en tous genres et toutes grandeurs

— P r i x t r è s a v a n t a g e u x — En vente chez

- L O U I S H U M B E R T - P R I N C E -

670 S e r r e 10 (H 2911 G)

LA CHAUX-DE-FONDS

•Sfc

w ROSK

^.se.^«se.^w ^.se.^w

Marque P O S T A L A P A T E N T , en 17, 18, 19, 21 et 24 lignes, de qualité garantie, en tous genres de boites.

S p é c i a l i t é d e SECONDE AU CENTRE. B r e v e t ^ 1 6 0 2 8

627 i U s i n e é l e c t r i q u e • • Il 2708 C

R. CHATELAIN & C ^IE , TRAMELAN CM».)

M a i s o n f o n d é e e n 1 8 9 2

Ecole d'horlogerie et de mécanique du Locle

Ayant décidé l'ouverture de classes nouvelles pour graveurs et m o n t e u r s de boites, la commission de l'école met au concours les postes suivants qui devront être occupés à partir du 3 jan-

viers 1901 : (H3027C) U n m a î t r e d e g r a v u r e . Traitement minimum :

F r . 3000. La préférence sera donnée à un maître graveur porteur d'un brevet pour l'enseignement du dessin on susceptible d e l'obtenir. Si le titulaire peut être chargé de l'enseignement d u dessin et modelage, son traitement sera augmenté.

U n m a î t r e c h a r g é d ' e n s e i g n e r l e t o u r n a g e à l a m a i n e t l ' a e h e v a g e d e s b o î t e s d e m o n - t r e s . Traitement minimum : F r . 3000. La préférence sera donnée à un maître habile, travaillant sur l'or et ayant pratiqué le montage de boites argent. Si le titulaire peut être chargé de l'enseignement théorique, son salaire sera augmenté. 095

Les inscriptions devront être adressées jusqu'au 2 5 o c t o - b r e 1 9 0 0 , au président d e l'école, M. W i l l i a m R O S A T ,

a u L o c l e . L

a Commission.

On demande les derniers prix

par grandes quantités

Remontoir lépine, nickel, cylindre 16" 18 lignes;

Remontoir lépine, nickel, ancre, qualité soignée, 10 et 18'";

Remontoir lépine, nickel et argent, cylindre 13 lignes.

S'adresser sous chiffres B 3182 C à l'agence de publicité

H a a s e n s t e i n & Vogler, C h a u x - d e - F o n d s . 740

NONYMES

P o u r de telles annonces, dont les commettants désirent rester inconnus, comme :

D e m a n d e s e t offres d e p l a c e s , a s s o c i é s , e m p r u n t s , a g e n t s , e t c . , a i n s i q u e v e n t e s e t a c h a t s , l'agence de publicité

Haasenstein & Vogler

32, rue Leopold Robert, 32

La Chaux-de-Fonds

assure c o m p l è t e d i s c r é t i o n . Prix basés sur le t a r i f p a r l i g n e d e s j o u r n a u x m ê m e s , donc sans au- cune provision.

WF" Bonne execution ~^f

S u r d e m a n d e , p r i x d é t a i l l é s a v a n t e x p é d i t i o n

OCCASION EXCEPTIONNELLE

est offerte à un homme disposant d'un capital d'environ 1 0 - 3 0 , 0 0 0 f r . pour s'intéresser soit comme associé, soit commanditaire dans une fabrique de galonné, couronnes, pen-

dants et anneaux, t r è s bien montée et avec une bonne clientèle.

Les connaissances sérieuses de la surveillance et direc- tion de la fabrication seraient préférées au grand capital.

Adresser offres sous chiffres T 3 I 5 8 C à l'agence de publicité

H a a s e n s t e i n & Vogler, Ghaux-de-Fonds. 727

i^ ⁸

Spécialité: * 9

"Dessins pour Catalogues

"Echantlllonages,etc. Exécution exacte, soignée et bon marché K r ä m e r , S t u t t g a r t . *$—

FABRIQUE DE BALANCIERS

incompensés et façon compensés

•r',--.'tous genres:grändeur.s.et,p;rix,

MEDAILLES^ MENT.I0NS-H0NORABLES

•' •'*• • • " P J A R I S "t'878 " •" "" ' CHÄÜX-BE-F0NDS;:<J879 \S 1881.

' G E N È V E 1896 & 1899." "

(H f42 <

(JlLLf-uJ tl U Wu*ut

Otto Qr,abet^i/ecS

ÉCOLE D'HORLOGERIE ET DE MÉCANIQUE

C H A U X - D E - F O N D S ( S u i s s e ) Apprentissage d'horlogerie complet : trois ans. Appren- tissage d'horlogerie pour spécialités. Apprentissage pour mécaniciens : trois ans. Classe spéciale de fabrication hor- logère par procédés mécaniques perfectionnés. Cours théo- riques, dessins techniques.

C l a s s e d e r h a b i l l a g e . (H97C) 15 B u r e a u officiel d'observation d e s m o n t r e s

avec bulletin au cachet communal.

S ' a d r e s s e r a n D i r e c t e u r .

Roskopf

en 14, 17, 19 et 21'", de qua- lité garantie, en tous genres de boîtes, prix sans concur- rence pour la même qualité.

Propriétaire de la marque

« Salva x>.

Prix réduits.

Paul S a u c y , Bieilie, rue du Milieu 7. (H142C) 30

SOCIÉTÉ MUTUFLLE SUISSE

pour l'assurance d u mobilier contre l'incendie

S I E G E à B E R N E

C h

s

- A l b . D u e o m m u n

Agent pour le district de la Chaux-de-Fonds, 20, rue de la Serre, 20

La Société a s s s u r e l ' h o r l o g e r i e terminée et en fabrication par Police, en bloc et pour une durée quelconque au taux de prime de 75 à 85 cent, pour mille, selon le risque, ainsi que les ouvrages au dehors, répartis chez les ouvriers.

— Prompt règlement des sinistres. (H 1900 C) 440

Imprimerie d e la F é d é r a t i o n h o r l o g é r e s u i s s e (R Haefeli & ( » . G h a u x - d e - F o n d s

(5)

LA FEDERATION HOKLOCiÈKK SUISSE 523

Nouvelle m a c h i n e

à tonrner les Boîtes de montres

or, argent, acier et nickel, dep. 6 à 3 6 l i g . La production j o u r n a - l i è r e de cette machine r e - p r é s e n t e l e travail de Ci ouvriers tour- n e u r s à la main.

De tous les connaisseurs, cette machine est r é p u t é e comme p r o - duisantun travail supérieur à tous les au-

~9 très systèmes.

214

P0RRENTRÜY

ci-devant D U B A I L MONNIN, FROSSARD & O Nous livrons ces machines en location, avec de grandes facilités de paiement. (H 901 P)

SOCIÉTÉ

Fabriquée par la

D'HORLOGERIE DE

COMPTOIR TH. ECKEL

J . J . L A U L Y

— F O N D É B N 1 B B B —

Beraipements commerciaux, Adresses, Contentieux et Recouvrements

BALE - BRUXELLES - LYON-S

T

- LOUIS

Recommandé à différentes reprises par le Ministre dn Commerce en France

Relations avec tous les pays äu Monde

Universellement apprécié p a r son excellente organi- sation, ses grandes relations et son travail loyal et consciencieux.

JH-360G- = Tarif franco sur demande = 90 if

PENDANTS, COURONNES ET ANNEAUX

e n t o u s g - e n r e s

' Spécialité d'assortiments genre Roskopf

ERNEST STRUCHEN

U s i n e é l e c t r i q u e

6 H A R Q U E M O N T

(H 1685 C) ( D O U B S )

F. HALDENWANG

Boine 10 NEUCHATEL

FABRIQUE

75 de H375N

Coffres-forts

garantis incrochetables

et

i n c o m b u s t i b l e s Téléphone N°274 FABRIQUE D'HORLOGERIE GARANTIE Spécialité : Remontoirs, ancre et oyl., de 8 à 19'", or, arg. et acier

• l o a l l l e i ' i e e t p e i n t u r e — • ><'-<-<>•••* v u i ' i é w

J . M A U M A R Y , ^SIENNE

. 7 ( S u i s s e ) Telephone 4 1 , R u e C e n t r a l e , 4 1 Téléphone ELgMrK-, . M é d a i l l e d ' a r g e n t , T h o u n e 1 8 9 9 . 143

F A B R I Q U E

c l e

RessortsdeMontres

Commission — Exportation

Harpe de

(H1714C) ^ M ^<y 399

EMILE GEISER

3 3 , R u e d u P a r c , 3 3

LA CHAUX-DE-FONDS (Snisse)

Fabrique de pierres fines pour l'horlogerie Balanciers compensés et Darilennes

370 P I T O N S (H1508C)

LOUIS RENAUD

Rue Daniel JeanRichard, 30

L a C h a u x - d e - F o n d s

Une maison d'exportation ayant représentant à Londres, désire concession pour l ' A n - g l e t e r r e e t C o l o n i e s , d'une m o n t r e a n e r e 1 2 OU 1 3 l i g . , article bon mar- ché, mais de confiance. La môme maison demande aussi offres en spécialités brevetées.

Adr. off. sous chifT. F 3195 C à H a a s e n s t e i n & Vogler, Chaux-de-Fonds. 743

EMILE GATTIN

14, R u e d u S t a n d , 1 4

LA CHAUX-DE-FONDS H o r l o g e r i e soignée et garantie

en tons genres et pour tons pays.

Spécia ité de montres fantaisie pour dames, ancre et cylind., depuis 5 lignes. (Hi7i3C) 39s Décors haute nouveauté en

joaillerie,émaux, peinture, ciselure et repoussés, etc.

T É L É P H O N E

LOUIS HUMBERT-PRINCE C l m u x - t l e - F o n d a H297C Montres égrenées en tous genres.

Prix de gros pr MM. les fabricants.

Commerce de spiraux avec remise suivant importance des ordres. 74 FABRIQUE D'HORLOGERIE

IRENEEAUBRY

100 24, Rue du Grenier, 24 (II380U)

LA CHAUX-DE-FONDS Spécialité de montres b r e - v e t é e s m a r c h a n t 8 , 15 cl 3 0 j o u r s , d e p u i s , 14 à 20 lig., et 3 0 à 4 2 lig., genres nouveaux et soignes, régla- ges supérieurs.

ÉTABLISSEMENT

a r t i s t i q u e

P. KOCH & C ^IE

Lithographie - Imprimerie 56 Typographie (112320

C h a u x - d e - F o n d s

rue du Parc, 103 et nie de Pouillerel Spécialité : TRAVAUX COMM ERCI AUX

Registres en tous genres Téléphone

ATELIER DE GRAVURE ET GUILLOCHÉS

d e b o î t e s e n t o u s g e n r e s

E. MüHLEMATtER

M A D R E T S C H prés Bienne Décors à la machine riches et ordinaires pour tous pays

(H231G) RAMOLAYÉS — VIEIL ARfeÉNT 55

J Ç .

w

j e .

«S8.

w •se.

•as*

•se, W J«. •as»

j e .

w •se.

•88»

«se.

•as»

•se.

•as»

X

«se.

w

•se» JB> «se. «se. je> j e . J e . j e . j e . je» Je. je.<se. Je. JI

" -iviirivzp "i^^s^e^^fi^ •»«••ai

•se. je»

was»

•se.

was^as1

Société suisse.pour la construclfôn w de locomotioes et de machines à WihtèHhour w

MOTEURS A PÉTROLE ET A BENZINE

•se.

W •se.

•sg»

•se.

•as»

Conslruction verticale do t à 6 chevaux ; construction hori- zontale do 1 à 35 chevaux. 105 Emploi de pétrole ordi-

naire, coûtant 6 à 8 et.

par cheval et par heure. H 413 C MOTEURS à GAZ Plus de 1200 moteurs à

pétrole et à gaz avec 8000 chevaux en service

Machines à vapeur fixes et demi-fixes Chaudières à vapeur

•se»

«as»

•se.

•as»

•se»

•as»

•se.

w •se.

•88»

•se.

W •se.

•as»

•se.

•as»

•se.

•88»

«se.

•as»

•se.

•as»

«se.

Exposition nationale suisse, Genève 1 8 9 6 : MÉDAILLE D'OR w

=se. j e . je. j e . je. «se» »se. »se. «se. j e . je. j e . je. j e . je. Je. j e . j e .

^«••as^as» ^s»«as»,s8"8e"ssB was» w w w w w w w w

H. KLEINEBT&C

I E

, BIENNEÇSU.SSE)

Acier poli en pieds et en tringles

(H 2043 C) Qualité anglaise « Extra » 475

A s s o r t i m e n t complet e n m a g a s i n : A à Z N

o s

1 à 8 0

Acier, Cuivre, Laiton, etc., p o u r tous usages

m m — çtâLjQ* Montres genre anglais bon marché

' " ^ J u p p Frères, Fleurier

y , ^ Seconde an eentre - Boston - 3|4 plâtino

^ i s T î i ^ Livraisons promptes Réglages fidèles

mnmiuzx (H216C) 'lO

ETUDE CHARLES COLOMB

A V O C A T E T L I C E N C I É E 2ST D E O I T 4 1 , R u e L e o p o l d R o b e r t , 4 1

LA C H A U X - D E - F O N D S Consultations sur marques de fabrique. — Conten-

tieux. — Renseignements commerciaux. — Pro- cès civils et pénaux. 11373C 152

VOL AVEC EFFRACTION

U n i o n s u i s s e , à Genève, C ^ie g ^,e d'assurances

IH 230 x) Agents dans les principales localités. 42 R e n s e i g n e m e n t s e t p r o s p e c t u s à d i s p o s i t i o n .

C a l i b r e d é p o s é Terre 14 et 19 lignes Terre et savonnette 20 et 21 lignes

maison CLEMENCE FRERES (Forfuco en 1800)

4 Médailles or et argent

MANUFACTURE D'HORLOGERIE

E. Clémence-Beurret

Successeur 0073 La Chaux-de-Fonds ( S u i s s e )

Chronomètres (a bascule e t à ancre).

Bulletins d ' O b s e r v a t o i r e s R é p é t i t i o n s e t C h r o h o g r a p h e s avec t o u t e s les c o m p l i c a t i o n s ,

v e r r e e t s a v o n u "

Nouveautés en bottes de montres Toutes les montres d'hommes sont

réglées dans 3 positions et aux températures.

Les m o u v e m e n t s p e u v e n t ê t r e livrés s a n s b o i t e s

V e n t e r é s e r v é e p o u r l ' A n g l e t e r r e e l la H o l l a n d e .

(6)

.

"'•

524 LA FEDERATION IIORLOGERE SUISSE

•

ANGENSTEIN

près Baie

(Slalion du Jura-Siinplon AESCII)

Régulateurs à poids et à ressorts

d e t o u s g e n r e s e t g r a n d e u r s

Produits de première qualité Mouvements massifs Installations mécan. modernes S p é c i a l i t é :

Régulateurs avec sonnerie Victoria, Pat. Tiirck, à demi-heure et à quart

558 S e u l s f a b r i c a n t s c o n c e s s i o n n é s e n S u i s s e . H2413C

Demandez Catalogue et Prix-Courant. Point de vente aux particuliers.

Dépôt de f a b r i q u e chezMr E. W I N T E R H A L D E R , horlogerie en gros, Z u r i c h .

Borges LEUBA

A V O C A T 5999

CHAUX-DE-FONDS

C o n t e n t i e u x Représentation dans les faillites Renseignements commerciaux.

or e t a r g e n t

VOEGELI-LEHMANN Renan

^{II 2220 G}

H O R L O G E R I E

A r t h u r S C H N E G G

P a i x , 21 - LA CHAUX-DE-FONDS Spécialité de montres or et argent

fantaisies en 10, 11 et 12 lignes, châtelaines, pavés, peinture, et tout ce qui concerne l'émail et la joaillerie. H 381C 99

Société d'Horlogerie

d e G r a n g e s (Soleure)

( S o c i é t é a n o n y m e p a r a c t i o n s ) Fabrique d'Ebauches, Finissages en lous genres el pour

tous pays, par procédés mécaniques perfectionnés.

H 1 2 7 1 G Etablissement réorganisé. 292

P i è c e s à d e f

el

Remontoirs

verre et savon nette ancre et cylindre

do 1 1 à 2 4 l i g n e s

Finissages

Remontoirs et clefs

Calottes et ' , Calottes

Pièces à cercles

'do

S P E C I A L I T E S pour l'Angleterre, Russie, Turquie,

Japon, Chine et

Amérique i3 à ai lignes

cylindre et ancre

Etude et entreprise de tous genres de calibres spéciaux.

T é l é p h o n e . Télégr. : S o c i é t é G r a n g e s .

L a f a b r i q u e n e fait p a s la m o n t r e .

H O R L O G E R I E S O I G N É E

Grand choix de Montres égrenées pour Dames et Messieurs Conditions specialen à MM. les fabricants

S A N D O Z & B R E I T M E Y E R

C H A U X - D E - F O N D S

— Fournisseurs des Montres argent du T i r fédéral —

721'. Neuchâtel 1 8 9 8 (H3140C)

On cherche u n e p l a c e

rie préférence à la Chaux-de- Fonds, pour le plus vite pos- sible, pour une personne connaissant les 2 langues, français et allemand, ayant voyagé pour l'horlogerie et nombre d'années, l'Autriche- Ilongrie, la France, l'Angle- terre, l'Allemagne et la Hol- lande , connaissant la comp- tabilité en partie double el ayant des.cerlilicals d'honora- bilité à disposition. Prétentions très modestes.

Prière de s'adresser par lettre sous chiffres C 3 1 8 8 C à l'agence de publicité Haasen- stein & Vogler, Chaux-de-

Fonds. 738

MachineXolombus"

à scier les métaux à froid

Prix et renseignements sont adressés franco sur demande

OUTILS DE PRÉCISION

Bole)', Lorch, Wolf-Jahn, etc.

---' •

Aciers anglais et allemands en tous genres 5966

— Laiton, Nickel — et autres métaux

Un jeune homme!

bien au courant d'une bonne fabrication, désire entrer en relation avec maison sérieuse qui fournirait boites et mouvements. Adresser les offres sous chiffres H 3 2 9 T à l'a- gence H a a s e n s t e i n 6V Vogler, T r a m e l a n , avec indication de genre, grandeur el prix. 739

Nouveaux décors

sur boîte et cuvette

Grande variété de

J. Arnould

741 S t - I m i e r (H J)

Commis-comptable s

sérieux, parlant el écrivant le français et l'allemand, qui a travaillé plusieurs années dans un bureau d'une grande fabrique d'horlogerie, cherche place. Bonnes références à disposition. OU', sous Ec 3194 G à Haasenstein et Vogler, Chx-de-Fds.

ScMrch, Bohnenblust & C , Neuchâtel

Le Xylolith Ä S K

cié pour ateliers et bureaux.

Demandez échantillons, renseignements et références à la Fabrique suisse de Xylolith à Wildegg. ou à Mr Emile Vermot, représentant, à Fribourg. (llJJliüF) 619

Fabrique de montres genre Roslcopf, en boite acier, prix sans concurrence. — Spécia- lité de boites fantaisie.

E X P O R T A T I O N

E

^le

S a g n e - G e i s e r

Sonvillier (Suisse). 8

F. GRURING-DUTOIT, BIENNE

UJ

o

oc

L U

oc

ZD

ce ce

L U CO

SPECIALITE DE

Coflpes-Iorte

pir:

avec 2, 4, 6 et 8 por- tes s'ouvrant à l'in- térieur du coffre.

COFFRES-FORTS de I à 4 mètres de longueur

De construction élé- gante et garantis com- mesolidilé, ontrésisté avec plein succès au terrible incendie du 25 octobre 1891 de Meiringen. (inoa2C)397