Vingt-troisième Année. — N° 23 Prix du numéro : 10 centimes
Dimanche 22 Mars 1908 Bureaux : Rue de la S e r r e , 58
MIEDMIOMOBMÈEE
S U I S S E
ABONNEMENTS
Un an SU mois :
Suisse . . . . Fr.6»— Fr.3s—
Union postale » 12»— » 6»—
Les abonnements étrangers se paient d'avance.
PtriintBt le Jeudi et le Dlmaneoe > li Gttau-dB-foiii Ou s'abonne a tous les bureaux de poste.
A N N 0 N 6 E S
suisses 20d., offres et demandes de place 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne
Les annonces se paient d'avance
Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.
Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal
Bureau des Annonces : HAASENSTEIN & VOGLER. 49, rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étrange
A la douane américaine
L'horlogerie américaine, protégée par des droits de douane à caractère presque prohibitif, a naturellement un intérêt de premier ordre à ce que ces droits soient appliqués. Aussi, les agents de la douane exercent-ils une surveillance très attentive, sur tout ce qui, de près ou de loin res- semble à de la contrebande, ou sous une forme quelconque, à de la fraude.
Depuis quelques mois, nous savions que deux ou trois maisons d'importation d'hor- logerie suisse, étaient accusées, par la douane américaine, non d'avoir introduit de l'horlogerie en contrebande, mais d'a- voir déclaré inexactement la valeur des montres constituant leurs envois.
Nous nous étions bien gardé d'en parler, envisageant, qu'en pareille matière, il faut être exactement renseigné et connaître le fond des choses, avant de citer des laits et surtout des noms.
Aussi, grande a été notre s u r p r i s e , de même que celle des exportateurs aux Etats- U n i s , à la lecture des lignes suivantes, parues dans le National suisse du 19 mars courant :
F r a u d e s de m o n t r e s . — La maison B.-L.
Strassburger & Co, à New-York, dont le repré- sentant à La Chaux-de-Fonds expédiait des montres en contrebande, n versé au fisc améri- cain, suivant le Journal du commerce, une somme de 30.000 dollars à litre de dédommage- ments et pour arrêter les poursuites juridiques qui avaient été commencées contre elle.
Voilà une nouvelle qui sera bien accueillie de tous les fabricants loyaux et honnêtes.
Nous avions de la peine à admettre que l'un des plus gros importateurs de mon- tres suisses aux Etals-Unis, se lut livré à la contrebande, et nous avions raison. En eilet, le National suisse du lendemain, rec- tifiait comme suit, sa première information,
Wise au point. — Nous avons, liier, repro- duit un entrefilet de la Feuille du commerce dont on nous a fourni ce mutin la preuve qu'il est inexact sous cette forme.
La maison B.-L. Strassburger & Co, à New- York, a bien versé une indemnité au fisc améri- cain ; elle l'a fait en vue d'éviter les ennuis d'un procès pendant depuis huil mois, qu'elle eût sû- rement gagné, mois qui menaçait d
es'éterniser.
Le fund du débat portait non sur une question de fraude ou de contrebande, mais uniquement sur des divergences d'évaluation.
Comment le Journal du commerce dans lequel le National suisse a puisse sa pre- mière information, a-t-il pu prendre pour de la contrebande, une divergence d'appré- ciation sur l'évaluation d'une marchandise, c'est ce qui peut paraître surprenant, sur- tout si ce journal est publié aux Etats-Unis, ce que le National suisse ne dil pas. Et d'autant plus s u r p r e n a n t , qu'un journal américain, paraissant à New-York, le Je-
welers Circular, a publié, en février, 1'in-formalion suivante :
Le Gouvernement américain arrête le procès contre- Byron L. Strassburger & Co, pour des droits d'entrée réclamés sur des mon- tres importées.
On apprend celle semaine que le Gouverne- ment a discontinué le procès intenté en octobre dernier à MM. Byron L. Strassburger & Co, 56, Maiden Lane, New-York, en vue de recouvrer des droits d'entrée et une amende, réclamés pour cause de déclaration insuffisante de la valeur de boites de montres suisses, importées par la dite maison. Suivant les conditions de l'arrangement intervenu, la maison Strassburger paie au Gou- vernement dollars 30,000, ce versement réglant en plein toutes réclamations du Gouvernement y compris dollars 10.000 d'amende.
lies détails concernant cette affaire ont élé pu- bliés dans le journal Jewelers Circular du 10 octobre et 11 décembre. 1907. On se rappellera que la dile maison importait des mouvements de montres mis dans des boîtes de montres. Aucune réclamation n'a été faite par le Gouvernement tendant à prouver que les factures ne fussent pas corretes, quant à la valeur totale déclarée des montres importées. Mais le Gouvernement pré- tendait, que dans les cas en question, la valeur déclarée du mouvement élail trop élevée, tandis que celle des boites était Irop faible, et que le ré- sultat pour le gouvernement était une perte de droits, puisque le tarif des droits américains est de2-
r.% de la valeur des mouvements el de 4 0 % de celle des boiles.
Pour bien comprendre la portée des di- vergences d'évaluation de la valeur de l'hor- logerie importée aux Etats-Unis, qui se produisent parfois entre l'appréciation des agents de la douane et la déclaration des expéditeurs, il faut, en eilet, rappeler que
nos montres paient trois sortes de droits ;
2 5 %
ad valorem sur le mouvement, 40 % » » » la boite,
plus un droit spécifique par nombre de rubis.
Laissons de côté ce dernier droit, qui n'a rien à voir dans le débat, et p r e n o n s l'exem- ple quelconque d'une montre à boite en mêlai, valant 5 francs.
Evaluation de l'expéditeur:
Mouvement fr. 4.— droit 2 5 % == fr. 1.,-rv Boile » 1.— » 40 % == » O.iO Total du droit de douane fr. 1.40 Evaluation de la douane :
Mouvement fr. 3.50 droit 25 % = fr. 0.87'/2 Boite 1.50 40 % = » 0.150
Total du droit de douane fr. 1.47'/2 Le lise américain a donc lout intérêt — en admettant que la valeur totale de la montre soit exacte, à diminuer la valeur du mouvement et à reporter la différence sur la valeur de la boile.
Si l'on prenait comme exemple une mon- tre, dont la valeur d'appréciation de la boîte se prélat à une plus grandes diver- gence, l'intérêt du fisc à charger la valeur de la boite éclaterait mieux encore.
11 convient d'ajouter qu'il arrive que la douane surcharge la boite, sans diminuer d'autant le mouvement.
Une question demeure en suspens et c'est celle-ci :
Comment se fait-il q u ' u n e grande mai- son, ayant le bon droit pour elle — soif, dans le cas particulier, ayant reçu des montres évaluées exactement, boiles et mouvements — consente à payer une in- demnité non due, de cent cinquante mille francs. Et l'ennui d'un long cl coûteux procès juslilie-l-il un tel sacrifice, alors que la maison en question, se sachant absolu- ment en règle, avait toutes raisons de croire à une issue favorable ?
Nous savons (pie la maison mise en cause, donnera lous les renseignements et toutes les explications susceptibles d'inté- resser et d'édifier le monde horloger.
Pour le moment, il lui sullit d'établir
qu'elle n'a commis aucun d<)lit d« contre«
bande,
178 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE Les examens d'apprentis
L'U.tïîoiv s u i s s e , d e s a r t s e t m é t i e r s a la satisfaction d e p o u v o i r p u b l i e r , m a i n t e n a n t d é j à , u n r a p p o r t d é t a i l l é s u r l e s r é s u l t a t s d e s e x a m e n s d ' a p p r e n t i s d e 1907. Ce r a p - p o r t c o n t i e n t s u r l ' o r g a n i s a t i o n d e c e s é p r e u v e s et s u r l e s p r o c é d é s d ' e x a m e n s u n n o m b r e d e c o m m u n i c a t i o n s et d e c o n s e i l s i n t é r e s s a n t s . C e s e x a m e n s , q u i r é v é l a i e n t a u t r e f o i s u n c a r a c t è r e t o u t à fait p r i v é et (pii é t a i e n t e n t i è r e m e n t facultatifs, s o n t d e p l u s e n p l u s r é g l é s p a r la loi, t r a n s f o r m é s e n u n e i n s t i t u t i o n d e l ' E t a t e t r e n d u s obli- g a t o i r e s p o u r t o u s les a p p r e n t i s . Ce fait c o n s t i t u e la m e i l l e u r e p r e u v e d e l e u r rai- s o n d ' ê t r e et d e l e u r u t i l i t é , L e s e x a m e n s d ' a p p r e n t i s s o n t m a i n t e n a n t o r g a n i s é s d a n s t o u s les c a n t o n s , à l ' e x c e p t i o n d e celui d u T e s s i n ; ils se font s o u s la d i r e c t i o n g é n é - rale d e l ' U n i o n s u i s s e d e s a r t s et m é t i e r s et s o n t s u b v e n t i o n n é s p a r la C o n f é d é r a t i o n . P e n d a n t l ' e x e r c i c e é c o u l é , la p a r t i c i p a t i o n a d e n o u v e a u c o n s i d é r a b l e m e n t a u g m e n t é : 433.1 j e u n e s g e n s ( c o n t r e 2825 e n 190(5), d o n t 137ÎJ a p p r e n t i e s ( c o n t r e 814 en 1906), l e s o n t s u b i s . L e c r é d i t a c c o r d é p a r la C o n - f é d é r a t i o n e s t d e 25.000 francs (18.000 fr.
e n 190(5), l e s s u b v e n t i o n s d e s c a n t o n s se m o n t e n t à 82.ô0;i francs (4(5.0153 fr.) et les a u t r e s s u b s i d e s à 8829 francs. L e t o t a l d e s r e c e t t e s d e t o u s les a r r o n d i s s e m e n t s d ' e x a - m e n s e s t d e 93.021 fr. (00.007 fr.) et, celui d e s d é p e n s e s d e 91.010 francs (01.818 fr.).
L e 32 °/u e n m o y e n n e d e p a r t i c i p a n t s o n t f r é q u e n t é u n e é c o l e s e c o n d a i r e e t le (55°/o u n e école c o m p l é m e n t a i r e o u p r o f e s s i o n - n e l l e . L e r a p p o r t p e u t ê t r e d e m a n d é a u s e c r é t a r i a t d e l ' U n i o n s u i s s d e s a r t s et m é - t i e r s , à B e r n e .
Ecole d'horlogerie de Milan
Les premiers pas de l'Ecole à la première exposition ouvrière
Cette exposition, à laquelle se donnent rendez- vous les champions du travail, ne sera certes pas à mettre en ligne avec l'Exposition inlerr nationale de Milan, en 1906; mais elle ne sera pas non plus, comme voudraient le faire croire quelques-uns, une réunion de carnaval où, plus : que to at autre produit, s'étalera.la nudité de ma-
gnifiques épaules blanches, la ligne harmonieuse de beau sein discrètement voilés ; elle ne sera pas un lieu plein de visions existantes et insi- nuantes, encore moius'uné foire ou un marché, mais une véritable exposition de travaux d'ou- vriers, sous le patronage du ministre de l'agri- culture, et celui du Comité permanent du Conseil de travail. Ce sera une modeste et noble dispute entre ceux qui n'ont pas la possibilité matérielle 'de'favre'conirdilre leurs produits par manque de ressources pécuniaires ; entre ceux qui, faute de ,nipyeii, voient le fruit de leur travail intelligent et de leur application constante devenir inutile, même encombrante parce qu'elle n'est jamais connue.
-L'Italie ouvrière a répondu à ce modeste appel avec l'élan qui caractérise nos tiavailleurs pleins d'enthousiasme pour tout ce qui est une saine manifestation de l'esprit et de l'activité. C'est ainsi que parmi les adhésions les plus marquantes nous devons noter celles des ouvriers de Turin, Bologne, Florence, Bergame, Monza, Lecco, Naples, Lodi, Palerme, Rome,, etc., ainsi que plusieurs collectivités d'ouvriers de divers éta- blissements industriels connus.
Les travaux des écoles professionnelles étant admis aussi à l'Imposition, notre jeune école se trouvait dans l'obligation d'y participer pour diverses raisons toutes à son avantage. Elle pourra, de la sorte, se faire connaître, démontrer le magnifique résultat obtenu en peu de mois et faire comprendre au publie l'importance morale, patriotique, ainsi que l'utilité pratique de' notre institution.
Il ne faul pas que le visiteur s'attende à trou- ver des merveilles dans l'exposition de l'école
d'horlogerie: elle sera modeste et présentera non pas des complications sensationnelles, mais des travaux véritablement exécutés par nos jeunes ouvriers, chaque soir, pendant leurs deux heures de travail ; on y verra des dessins des mêmes élèves qui ne s'étaient jamais préparés à ce genre d'études, des travaux manuels mécaniques des jeunes gens de la section diurne qui connaissent
la lime, le marteau et les métaux depuis trois mois et demi seulement, époque depuis laquelle ont commencé les cours de celte section à notre école. •
Si l'aimable visiteur veut bien tenir compte de toutes ces circonstances en examinant l'exposi- tion d'horlogerie, il pourra se faire une juste idée de l'Ecole. Qu'il observe les travaux de chaque élève en particulier et fasse un rapprochement entre les premiers et les derniers, y compris les dessins, il aura de la sorte une connaissance exacte des progrès acquis.
Nous espérons que les horlogers afflueront à l'exposition et nous sommes certains qu'aucun d'eux ne manquera d'apporter sa bienveillante attention sur les travaux de notre école. C'est un premier pas qu'elle fait, mais il esl assuré. La direction est persuadée que les jugements impar- tiaux ne pourront qu'être encourageants.
Le ministre de l'agriculture, du commerce ot de l'industrie a envoyé au comité, au nom du gouvernement, dix médailles d'or, quatorze d'ar- g e n t - e t vingt-six en bronze. D'autres récom- penses honorifiques, destinées aux exposants, ont été accordées par notre Chambre de com- merce et par la commune.
Du Galileo Galilei, de Milan.
L ' a r t i c l e c i - d e s s u s , e s t u n i n d i c e d e s efforts q u e l ' o n fait d a n s la H a u t e I t a l i e , p o u r y i n t r o d u i r e la fabrication d e l ' h o r - l o g e r i e .
Six attachés commerciaux français
La commission des affaires extérieures de la Chambre, après audition de MM. Viviani et Ruppi, a approuvé le projet de création de six postes d'attachés commerciaux ayant pour circonscrip- tions respectives l'Angleterre, les Etals-Unis, l'Amérique du Sud, Constantinople, la Chine et le Japon, enfin, l'Europe moins l'Angleterre, et dépendant du ministère des affaires étrangères.
La journée de huit heures dans les mines en Angleterre
Nous lisons dans la Skipping Gazette de L o n d r e s :
De tous côtés, on signale une vive opposition à l'application du c« Miners Eight Hour Bill» qui va prochainement passer en seconde lecture au Parlement anglais.
Les Compagnies de navigation du Royaume- Uni ont ajouté récemment leurs protestations à celles des différentes branches de l'industrie an- glaise qui avaient déjà fuit connaître leur avis, et nul ne doute que, dans le monde des affaires, la mise en vigueur de la loi ne soit envisagée avec appréhension.
A ce propos, il est curieux de noter que ceux qui s'occupent le plus activement de la journée de huit heures appliquée aux mines semblent ignorer qu'une loi semblable est entrée en vigueur en France depuis le 1 " Janvier de cette année.
Les résultats de celte application en France mon- trent que la production a subi un recul considé- rable et que, d'ores et déjà, on peut fixer à huit mille mineurs le chiffre des travailleurs qu'il se- rait nécessaire d'employer en plus pour arriver à une production égale à celle des années précé- dentes; plusieurs des plus importants acheteurs du Nord et du Pas-de-Calais n'ont pu obtenir la totalité de leurs commandes des mines françaises seules, ce qu'ils pouvaient faire avant la mise en vigueur de la loi.
Si l'effet de celte loi a produit de si désastreux effets-en France, que sera-ce en Angleterre? et combien plus dangereuse en seront les consé- quences! La marine marchande verra augmen- ter le coût du charbon qui lui est nécessaire, et l'augmentation de 2 shilligs par tonne, dont on avait parlé ne semble pas exagérée. Mais ce qui est encore plus important, c'est que la quantité de charbon destiné à l'exportation sera diminuée dans de telles proportions que le fret sera offert à des prix exceptionnels de bon marché durant
plusieurs années si l'application de cette loi est votée.
Le Monde économique.
Le développement commercial de l'Algérie
Le gouverneur général de l'Algérie, dans un discours prononcé avant-hier, à Constantinople, a donné d'intéressants aperçus sur le mouvement commercial algérien. \ _
En 1831, le commerce général de l'Algérie n'atteignait pas 8 millions. En I860, il s'élevait à 237.687.000 fr. En 1880, à 426.320.000 francs.
En. 1900, il atteignait 550 millions de francs, et en 1907, 820 millions de francs. Dans ce dernier total, l'importation représente 461 millions et l'exportation 359 millions.
Les exportations par rapport aux constatations correspondantes de l'année 1906, présentent une augmentation de 55.813.000 fr.
En remontant seulement à dix a n s , pour les recettes des chemins de fer, alors que toutes les lignes actuelles étaient ouvertes, sauf celle d'Aïn- Sefra, à Becliar, l'ensemble donnait comme re- cettes 23.260.000 fr. En 1906, elles atteignaient 38.706.000 fr. En 1907, elles dépassent 40.000.000 accusant ainsi une augmentation de plus de 727»
en dix a n s .
La distribution du code civil
La distribution des exemplaires du nouveau code civil aux électeurs commencera dans le courant du mois prochain ; elle doit être achevée à fin mai. Elle aura lieu par les soins des can- tons, qui procéderont de la même façon que pour les lois soumises au vote populaire. L'impression des 200.000 exemplaires français a été adjugée au syndicat des maîtres imprimeurs de la Suisse romande. Le syndicat suisse des maitres impri- meurs a obtenu la fourniture de 400.000 exem- plaires allemands ; les 200.000 autres ont été attribués à diverses imprimeries. L'édition ita- lienne est de 40.000 exemplaires. Le coùl total de l'opération s'élèvera à 2 ou 300.000 fr. : ce dernier chiffre ne sera en tous cas pas dépassé.
Les Chemins de fer chinois
On mande de Shanghaï que de nouvelles ten- tatives sont faites pour soustraire l'administra- tion des chemins de fer chinois aux inlluences étrangères. La Chine désire racheter le chemin de fer Hankeou-Pékin, actuellement aux mains des Belges. Dans ce but, et aux termes d'une convention passée, elle procédera à un amortis- sement plus considérable de l'emprunt belge de 1127= millions. Elle se propose de contracter un emprunt à l'étranger, très prochainement, pour rembourser les précédents et tranférer l'adminis- tration des chemins de fer à une compagnie chi- noise soumise à l'influence gouvernementale.
Celle compagnie remplacera, dans le délai de cinq a n s , les nouveaux capitaux étrangers par des capitaux chinois.
La publicité dans les vitrines
Un. nouveau et important facteur de la publi- cité faite dans les vitrines de magasins de bijou- terie est la pancarte, non pas l'écriteau vulgaire d'autrefois barbouillé d'encre avec une phraséo- logie confuse et une orthographe douteuse, mais la pancarte jolie et artistique qui capte l'attention et donne une idée sur le goût de chacun des ob- jets exposés. La pancarte est devenue si impor- tante que maintenant les magasins l'emploient presque chaque mois pour des ventes réclames et dans un grand nombre d'écoles étrangères des dispositions ont été prises afin de donner les instructions utiles à cet a r t : savoir composer et écrire une pancarte.
Plusieurs de nos lecteurs, nous le pensons, ne se rendent pas compte de l'importance d'une élégante pancarte apposée dans une vitrine et de son utilité pour communiquer directement avec les passants et leur signaler les articles avanta- geux de l'étalage.
On se sert de la pancarte pour divers sujets : appeler l'attention sur les prix offerts, introduire l'arrivée de nouvelles marchandises, annoncer de nouveaux modèles ; bref, elle remplace en partie les annonces dans lfts j o u r n a u x avec j'avantage que le lecteur de la pancarte est là droit sur le sol à vérifier ses déclarations ou à
• • • • jjgajjjjBjajjämgs^i
LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 179
inspecter les marchandises ; c'est nu bijoulier à venir nlors compléter l'œuvre de In pnncnrle et à eBgagér le client à entrer.
Maintenant que nous avons établi les divers services rendus par la p a n c a r t e , l'horloger- bijoutier détaillant agira sagement s'il encourage che/ lui la pratique des pancartes écrites. On trouve toujours un moment pour faire un travail nécessaire et le temps consacré à celte sorte de publicité peut se gaspiller nvec profit. Plusieurs jeunes gens sont entrés dans celte voie, et le bi- joulier en trouvera au moins un s u r son per- sonnel à qui il devra fournir le malériel et le loisir nécessaire pour utiliser ses talents.
Pour lerminer, conseillons aux jeunes ou- vriers on employés horlogers-bijoutiers qui doi- vent s'établir un jour de s*adonncr à la rédaction et à la composition des pancartes de vitrines qui constituent une excellente publicité.
Ils auront tout à y gagner.
La France horlogère.
Brevets d'invention
Horlogerie et Bijouterie
LISTE DES BREVETS D'INVENTIONS EiircjSfisti'cmeiit.
Gl. 71e. n" 39804. 25 avril 1907, 03/ . h . p. — Pendant de montres perfectionné. — Schild frères & C'e. fabricants d'horlogerie, Granges
"(Soleure, Suisse). Mandataire : A. Malhey- Doret, Chaux-de-Fonds.
Mofliflcnlioiii
Cl. lit, n" 32.814. 5 mars 1905, 12 h. m . — Montre à marche de longue durée. — F. Ros- ier) pf & Cie. Chaux-de-Fonds (Suisse). Man- dataire: A. Malhey-Doret, Chaux-de-Fonds.
Transmission selon déclaration notariée du '17 février 1908, en faveur de la Fabrique Cen- trale ./. Rnssbach, Chaux-de-Fonds (Suisse).
M a n d a t a i r e : A. Malhey - Dorel, Chaux-de- F o n d s ; enregistrement du .17 février 1908.
• t m l i i i l i o n « .
Cl. 6 1 , n° 35465. Indicateur-enregistreur de la vitesse pour automobiles, locomotives el ap- plicable aux navires.
Cl. 04, n° 6209. Montre «Roskbpf» perfeclion- née.
Cl. 04, n° 34978. Mécanisme négatii de remon- toir et de mise à l'heure.
Cl. 05, n° 34032. Pièce d'horlogerie indiquant l'heure sans aiguilles.
Cl. 05, n" 37915. Cadran pour pièces d'hor- logerie.
Nouvelles diverses
E x p o s i t i o n s . — La Commission du Conseil national pour la création d'un comité permanent des expositions siègant sous In présidence de M. Dubuis, conseillier national, propose les amendements suivants nu projet du Conseil fédé- ral : Le Conseil fédéral est autorisé à compléter l'office central des expositions en tenant compte de tous les intérêts économiques du p a y s : il aura à approuver les règlements y relatifs et l'organi- sation des installations. La subvention pour 1908 n été fixée à 20.000 francs.
Le r e c u l de l ' a g r i c u l t u r e à Z u r i c h . — Le bureau cantonal de statistique publie quel- ques chiffres qui donnent une idée du recul que subit l'agriculture zurichoise devant la poussée de l'industrie. En 1870, l'élément agricole for- mait le 3 0 . 5 % de la population totale du canton c'est-à-dire un peu plus du tiers. Celte proportion est tombée en 1900, au 1 9 , 2 % , c'est-à-dire que les agriculteurs ne forment plus môme le cin- quième de In population zurichoise. S u r 1000 personnes des deux sexes occupées dans les di- vers métiers. 247 appartiennent à l'agriculture.
Et s u r 1000 hommes de métiers, 201 sont agri- culteurs.
A la f r o n t i è r e . — C'est une curieuse grève que celle qui dure depuis le 3 mors, à Maiclie, dans les Usines Mauvais frères et Rondot, ainsi
qu'à In Société d'horlogerie dirigée par M. Ro.ls- clii, à la suite du renvoi d'ouvriers syndiqués.
Le procédé adopté par les patrons dans In lutte ovec leurs ouvriers est nouveau. La 0 m a r s , fes patrons des usines en grèves ont quitté Match«
et nbnndonné leurs fabriques, après avoir pro- cédé soigneusement à l'inventaire de tout ce qu'elles contiennent et; remis leurs clefs entre.les mains du maire, déclarant ainsi responsable l'autorité des atteintes éventuelles à leurs pro- priétés. Ils ne sont pas revenus et a t t e n d e n l p a - tiemment que les grévistes prennent la décision, soit de rentrer en acceptant les ouvriers non- syndiqués, soit de quitter eux-mêmes In localité.
Les grévistes sont soutenus par leurs camarades de Charquemont et Morteou. Le calme règne et des repas communistes sont organisés deux fois par jour. Une douzaine de gendarmes renforcent la brigade de Mniche.
L'Union ouvrière de la Chonx-dc-Fonds ouvre une souscription en faveur des ouvriers français.
Réclamations
concernant la distribution au journal
Les abonnés de la a Fédération horlogère»
qui auraient une réclamation h formuler au sujet de la distribution, sont priés de l'adres- ser au bureau de poste respectif et non à notre Administration, chaque bureau rece- vant régulièrement le nombre d'exemplaires correspondent à sa liste d'abonnés.
gj6SF~ La post« étant responsable de la distribution du journal, n admet d'antres réclamations que celles faites directement dar l'abonné auprès du bureau qui le dessert.
Cote de l'argent
du ai Mars i go S
Argent fin en grenailles . . . fr. 99.— lekilo.
Argent fin laminé fr. 2.— de plus par kilo.
. . . . fr. 100.08 :=•/, Change s u r P a r i s
F^/\LJL DITISHEIIVI
F a b r i q u e « DITIS »
9 bis, Hue du Parc, à L a Cliaux-dc-Fontl*»
G r a n d P r i x Exposition universelle de Paris 1900
MONTRES ULTRA PLATES DE TOUS FORMATS. — MONTRES DECOREES.
BAGUES-MONTRES. - MONTRES-BIJOUX. - PETITES MONTRES, ANCRE ET CYLINDRE.
CHRONOMÈTRES A BALANCIER GUILLAUME. — MONTRES COMPLIQUÉES
§I0F~ Prix généraux annuels de L'Etal ri VObservatoire de Ncuchàlel
Il \(\i:ï.\ G îSgj, iSgS, îgoi, igoa, igo$, îgoo, igo(i.~qtfb iGiî
FABRIQUE D'ÉBAUCHES DE SONCEBOZ
S o c i é t é A n o n y m e p a r A c t i o n s — D i r e c t e u r : F.-E. P F I S T E R
HORLOGERIE Maison fondée en 1849 ÉLECTRICITÉ
Etude et entreprise de Calibres spéciaux
Ebauches et finissages 10 à 36 lignes
Tous genres clefs et remontoirs
= Spécialité extra-plates et plates soignées =
L a f a b r i q u e ne t e r m i n e p a s l a m o n t r e
TÉLÉPHONE 1Ü32 TÉLÉPHONE
ED. TRACHSEL, Genève
II 784 X 3 5 , C r o i x d ' o r
G r a v e u r - D é c o r a t e u r
\
Méprise île Calibres spéciaux
Ebauches et finissages
Q u a l i t é s o i g n é e . • D e r n i e r s a v a n c e m e n t s .
i RUEDIN & C'F 1
Fabrique d'Horlogerie de Delémout
107G
r
G r a v u r e d e l e t t r e s s o i g n é e s , c u v e t t e s e t m o u v e m e n t s .
S p é c i a l i t é d e g u i c h e t s e h t o u s g e n r e s , z o n e s o p a l e s , b l e u e s , etc.
h e u r e s p e i n t u r e s . Z o n e s e n o r , a r g e n t e t p l a q u é o r , r a p p o r t é e s e t v i s s é e s s u r g u i c h e t s e n a r g e n t e t a c i e r . C a d r a n s o r e t a r g e n t g r a v é s e t é m a i l l é s . r— T r a v a i l s o i g n é .
P o l i s s a g e e t f i n i s s a g e d e b o î t e s o r s o i g n é e s .
Fabrique de cadrans métalliques
Kohly & E t i e n n e
Téléphone 120 B I E N N E EXPORTATION
Nouveautés en tous genres: 1500 dessins différents Installai ions spéciales pour la série. C e n t r a g e a b s o l u . Bl 10 Y Echantillons el prix à disposition. 1514
I
Fabrique d'Horlogerie La Ferrière
Méroz & C
1
îe
•a- à l a F e r r i è r e ~s—
Finissages derniers avancements
Terminaison de la montre rendue, la plus S
II10113 C
facile. \-.m
s H:L Sertissage. — Echappements.
I n s t a l l a t i o n s m o d e l e s ^ r ï„J
180
i n IT - - - - -à^^^^^^m t^mmmffgÊÈÊmàmm
FEDERATION HORLOGERE SUISSE
| F r i t z L t i t h y & C ° I Fabrique de Pierres fines pour l'Horlogerie
P i e t e r l e n = P e r l e s (Suisse)
i
Spécialité : Qualités soignés et trous olives1 3 3 U s i n e é l e c t r i q u e II IIHI'IM". 88.1 I n s t a l l a t i o n s m o d e r n e s
g Pk^Wl \ m
"7/Les verres de montres calibrés par
m/
met commandés par les clients seule- ment d'après cette m e s u r e , doivent, afin d'éviter des erreurs être également étiquetés par
m/
m.
La Société des Fabriques de verres de montres réunies, Limited, étiquet- tera donc à l'avenir ses verres par
m/
mseulement. Cependant l'introduction de cette étiquette portant s e u l e m e n t le 1/10 de
m/
mne pourra guère se faire avant Mai 1908, après que les étiquettes en stock (par 1/8 et 1/16) seront épuisés et les nouveaux assortiments d'étiquettes complètement prêts.
Pour assortir commodément les verres par 1/10 de
m/
mnous recommandons notre layette V. U. S. par 1/10 de
m/
m, laquelle peut être obtenue chez tous les marchands de fournitures.
Société des Fabriques de verres de montres réunies
Limited
1384 Himsc ' S t r a s b o u r g (Alsace).
Fabrique de Cadrans métal en tous genres
Rue du Musée, 16a
Téléphone 96 - Force é l e c t r i q u e
!
Promenade de la Suze, 29 1237
Aciers Américains u
S P É C I A L I T É S :
Aciers fondas au creuset pour outils
les plus fins, de toute qualité e t trempe pour tous les usages. Kgalité de qualité garantie
DISQUES A FRAISER ÏÏKA35
près un procédé unique et spécial T ô l e s d ' a c i e r a u c r e u s e t « t a c i e r
d ' a r g e n t
Acier poli comprimé, de première qualité
PARIS 1900, GRAND PRIX pour t r a n s m i s s i o n s , e t c . Grand choix chez les seuls représentants pour la Suisse :
AFF0LTER, CHRISTEN & C \ BALE
F E R S E T ACIERS EN GROS H4921Q -—
;«27
Déclarations de douanes - Bulletins d'expéditions
avec raison sociale et autres facilités, à Ja RSSSp
Lithographie-Typographie R. Haefeli & C
1'*
< FABRIQUE D'HORLOGERIE t»
STRÂUSAK BOUCHÉ
S o l e u r e (Suisse)
Fabrication de JVIontres cylindre bon courant
en tous genres et pour tous pays
Spécialité: 10'/s à 12" hauteur normale, plate et extra-plaie.
en calibres déposés: bascules façon à vue et à pont à vue p o u r l ' A l l e m a g n e .
Sur demande accompagnée de références des échantillons à disposition. T é l é p h o n e . H 10172 C G24
H e r m a n n Fatton, Bienne wm
Bl1402 Y 1017
Nouveau m i c r o m è t r e
très pratique; construit spécialement pour l'hoilogerie.
au»,.— • — m • i . - i m . • • » —
LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 181
Décors sur boîtes acier
Anton Munch R u e N e u h a u s , 1 2
Bien rie
Spécialité: G e n r e d a m a s q u i n é
H a u t e n o u v e a u t é 1» 258 V 1694 T r a v a i l p r o m p t e t s o i g f n é a p r i x t r è s a v a n t a g e u x
Wert tgebelhart
Fabrique d'Horlogerie pour tous pays ROSIÈRES (CT. SOLEURE)
Il Ö142C 1524
Montres cylindre 11,12,13 et 19 lignes
lépines et savonnettes
argent, acier, métal, hauteur normale et extra-plate Spécialité : Montre II lignes bracelet.
Charles Frank
Le plus grand atelier pour
Fabrication de SECRETS OR en tous genres
R é p é t i t i o n s g r a n d e s p i è c e s e t e x t r a - p l a t e s 1521 Hl0055C Ouvrage prompt et soigné
T é l é p h o n e La C h a u x - d o - P o n d ^ ! . . c - o t a n d 12
JULES ARNOULD, St-Imier Fabrique de Cadrans métal
Nouveaux procédés av. h e u r e s i n e f f a ç a b l e s C a d r a n s l a v a b l e s . — Spécialité de Bosses llinquécs cl heures appliques, couleurs variées.
D é c o r s d e p e n d u l e t t e s n a c r e et m é t a l .
HVmifi.I Toléohone HS4
BANQUE FÉDÉRALE
(SOCIÉTÉ ANONYME)
L A C H A U X - D E - R O N D S D i r e c t i o n c e n t r a l e : Z U R I C H
Comptoirs: Bâle, Berne, Chanx-dc-Fonds, Genève, Lausanne, Sl-Gall, Ycvey, Zurich.
Capital social : fr. 30.000.000 Ouvertures de comptes-courants
débiteurs ot créanciers.
Escomples <;t recouvrenierits d'ef- fets sur i:i Suisse et l'Etranger.
Dépôts d'argent à vue et à l'année.
Réserve : 5.450 000 Achat cl vente de titres et coupons.
Avances sur titres suisses cl étran-
gers. H10215C Matières précieuses. 725 Garde de turcs et leur gérance.
Coffrets à louer (Safe-Deposit).
FABRIQUE DE BOITES ARGENT ET GALONNEES
J . M e i e r & Cis, S t - I m i e r
I n s t a l l a t i o n m o d e r n e II 753 J 1738 B o î t e s e n t o u s g e n r e s
Spécialité de genres lentilles extra plates
P r o m p t e e t s é r i e u s e e x é c u t i o n . — T é l é p h o n e .
Süddeutsche
Uhrmacher-Zeitung
A u g s b o u r g (Bavière) I-HOMÜC
Journal d'annonces pour l'industrie horlogère allemande
Prix d'nbonnemenl: ü fr. par nnnée, franco de port l'J'Jl • Le ligne de 54 m m : 40 cts. — Numéros spécimens grnluils.
MONTRES-
Extensibles - Milanaises Gourmettes - Anneaux
Serpents, etc. ni0436c
E x é c u t i o n : a c i e r , m é t a l , D o u b l é s u p é r i e u r , a r g e n t , n i e l ,
o r à t o u s l i t r e s 1703:
Relié B ü r c k , Horlogerie, Kreuzungen (Suisse)
E L E G A N C I A , R E G U L A T O R U L
1.1
C . F . R . , C A I L E , F E R A T E , R O N A N E
Fabrication d e
Mouvements et Montres extra-plates
a n c r e 18 '/-' l i g n e s
Prix tout spécial pour grossinies Spécialités pour l'Espagne,
'Autriche, la Roumanie, l'Egypte, la Turquie, Montres or, Il '/a lig., cyl.. 7 kar., genre allemand
ID. Sag ne- Geiser
H 737.1 Sonvilier (Suisse) 1737
? La dernière nouveauté en Horlogerie est la m o n t r e p o u r
docteurs = médecins, dite :
Chronographe=
Sphygmomètre
calculant avec une précision mathématique les pulsations du cœur
Breveté en Suisse et à l'étranger
Propriétaires: MßSS. LIPMANN F R È R E S
Fabricants d'horlogerie à B e s a n ç o n (France) Seuls concessionnaires et fabricants :
E D . H E U E R & C ie
à Bienne
Télégr. : Heuer. Bienne. Téléphone N» 257.
A v i s a u x fabricants de Chronographcs et négociants, ainsi qu'aux fabricants de cadrans:
Tout contrefacteur de ce cadran à pulsations
» avec ou sans nom , , S p h y g m o m è t r e " sera W p o u r s u i v i . mo440C 1712
Renseignements commerciaux et Contentieux
F.-X. MOESCHLIN
S u c c e s s e u r d e J . - A . T r i t s c h l e r
B A L E (Suisse) Maison fondée en 1869 Z U R I C H
Service prompt el consciencieux. Conditions d'abonnement favorables.
Relations universelles; plus de 20,000 correspondants dans tous l e s pays. H 6144 Q 987
182 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE
Fabrique d'Horlogerie soignée. - C h r o n o m è t r e s
Q I M D R R T - D E L R C H R U J C , Rue Leopold Robert 72, Chaux de-Fonds |
Spécialité
II
ancre
t o u s g e n r e s e t p o u r t o u s p a y s t o u t e s g r a n d e u r s j u s q u ' à 8 0 l i g n e s
Montres 8 jours, simples et compliquées avec q u a n t i è m e , 534
avec c h r o n o g r a p h e , avec r é p é t i t i o n , H
mise à l'heure habituelle ou mise à l'heure par
le pendant.
R e m o n t o i r s e t c l é s M o n t r e s 8 j o u r s p o u r v o i t u r e s ,
p o u r a u t o m o b i l e s , p o u r v o y a g e s ,
p o u r b u r e a u p r e s s e - l e t t r e s ,
f o r m e s c a r r é e s , r o n d e s o u v a r i é e s ,
g a r n i t u r e s a c i e r s , a r g e n t é e s , e t c .
Pendulettes 8 Jours
Montres 8 jours à balancier visible ou i a i m plein avec m sans seconda m é t a l , acier, a r g e n t e t o r
Nouveaux Modèles pour AUTOMOBILES dans étuis
porle-monlrc en cuivre poli
ou nickelé
BOULES CRISTAL
avec mouvements bait jours et un jour Mouvements 8 jours pr
pendulettes on petits tirttls Réglage parfait et
marche garan- tie 8 jours
Fabrication d'Horlogerie
Spécialité est
à remettre
avec brevets et dépôts, ainsi (pie clientèle. Article très fa- cile et avantageux. Reprise : F r 1 2 à 1 5 . 0 0 0 .
S'adresser sous J 9 2 4 J à H a a s e n s t e i n fi V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1789
Voyageur
au courant de la f o u r n i t u r e d ' h o r l o g e r i e , parlant alle- mand, français et si possible italien, est demandé dans une maison de pros. Offres sous chiffres W 5818 C à Haasenstein &
Vogler. Chaux-de Fonds. 1791
C O M M I S
Demoiselle active, munie de sérieuses références, très au courant de la fabrication, écri- tures s'y rattachant, sortie et rentrée, expéditions, cherche place stable. Adresser offres sous Z835C à H a a s e n s t e i n
& V o g l e r , L a C h a u x - d e -
F o n d s . I8jji
C. MEYER GRABER
LA CHAUX-DE-FONDS
Montre Roskopf
soignée
M a r q u e s d é p o s é e s
Lot d'horlogerie
U n e i m p o r t a n t e m a i s o n d ' e x p o r t a t i o n
demande à acheter
de f o r t s lots d e m o n t r e s t r è s bon m a r c h é , en o r , a r - g e n t & m é t a l . O f f r e s 3 o u s B I 0 4 I J à H a a s e n s t e i n &
V o g l e r , S t - l m i e r . 1822
par E. J a m e s , professeur ' de théorie à l'école d'horloge-
rie de Genève. Prix .'i francs chez l'auteur, 2, Hue Nccker, Genève. (Il 410 \ ) l;i'i8
dessin représente une montre lépine métal ia lignes, 8 jours m çrandeur naturelle
Ebauches
Qui fournil ébauches bonne qualité 00, 0, (i, 12, 10 el IS ' size (grandeurs américaines)
H , 13, 15, 17, 10, 21"'.
Ou qui se chargerait de les établir en calibre particulier?
l'aire offres avec échantil- lons event, à R o d é - S t u c k i , La C h a u x - d e - F o n d s . 1821
PAUL PiGUET-CAPT
E r a s s u s (Valléede.loux)
Montres compliquées de tons genres
R a t t r a p a n t e s ,11210951, Kxlra-platcs. 1801
Commerçant
Suisse, sérieux et capable, 29 ans, parlant français, allemand et anglais, possédant grande expérience de la branche liorlogère et d i s p o s a n t d'un certain c a p i t a l , s ' i n t é r e s s e r a i t activement dans m a i s o n d ' h o r l o g e r i e avantageusement connue et désireuse de donner plus d'extension à la vente de ses produits. — Ecrire sous chillïes R 1211 à H a a s e n s t e i n &
Vogler A. G., S t r a s b o u r g (Alsace). 1821
W Fabrication \ V / > Façon vis de Balanciers V T V et
cylindre * 25419 Roskopf
Wyss & Hächler
G r a n g e s ( ^ S o l e t i r e ) Spécialité : Petit balancier soigné
Il HIlGi'.C
G r a n d e u r , p o i d s e t t r o u i n t e r c h a n g e a b l e s
Fabripe de Boites
argent
Médaille d'argent Médaille d'argent
Paris 1900 Milan 1906
Manufacture d'horlogerie par procédés mécaniques
E r n e s t Degoumois
Saint-Imier (Suisse)
Spécialité de montres
ancres extra - plates et de hauteur normale en gran- deurs 11, 17, 18 et 19 lig.
et en tous genres de boîtes et décors. Calibres déposés.
Bonne marche garantie. — Prix avantageux, H 7*2.1 WI
Ecabert-Ziegler
L E S BOIS (Suisse)
BOITES (ARGENT) TOUS GENRES
SOIGNÉES ET BON COURANT
GKAXDK PHODjJCTlON JOUUNAL1KUK LIVRAISON PROMI'TK
OUTlf.LAGK AM KH1CA1N
D é c o r s e t finissage
707 dans ses ateliers.
L A F E D E R A T I O N K O R L O G È R E S U I S S E 18!}
E.D.Elias
H O R L O G E R I E E N C R O S E X P O R T A T I O N
1% Oudc Turïmarkt A M S T E R D A M
HOLLANDE
mOOIC, C 170
Plaques turques
Pitons Breguef
ill008'«c tous genres 242
F R I T Z
GRANDJEAN
L E L O C L E
Fabrique d'horlogerie
L. Sandoz-Vuille
III0II2C
L e L o c l e i
3l'.iMontres réveil Montres 8 jours
en tons genres et pour tous pays
Réglage garanti Prix défiant toute concurrence
On demande tout de suite comme
jeune homme, de préfé- rence marié, connaissant parfaitement I ' échappe- ment ancre. Situation sé- rieuse et d'avenir. 1573
Adresser offres avec références sous S 5254 C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds.
fâggk
£ ta£ MARQUES Modèles
H c 5-Jll.S O O'.l.'l
Une importante maison d'ex- portation cherche un
Jeune homme
aclil', intelligent et sérieux, connaissant la c o m p t a b i - l i t é e t l ' h o r l o g e r i e .
Eventuellement cet employé pourrait être appelé dans deux ans à partir pour l'Ex- trême Orient pour collaborer à la représentation dans une des succursales de la maison.
Place d'avenir.
Adresser les oll'res sous chif- fres H 3140 N à H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x -
d e - F o n d s . 179!) Fabrique de montres, éta-
blie à Paris, visitant clientèle française! d'exportation, dé- sire s'adjoindre
de fabricants suisses
en montres argent et métal
Adresser offres sous chiffres
5 10606 C a H a a s e n s t e i n
6 V o g l e r , L a C h a u x - d e -F o n d s . 1800
A vendre 18 cari, belles pièces
extra minces
et acier à c u v . sanscuv. etarjj.
ainsi que 18 cart. arg. gal. 1!)'"
ancre 15 r., sp. plat et breg.
toutes montres garanties bien réglées. Adresser olfres sous R 996 J à Haasenstein & Voqler.
St-lmier. 1807
nuooôc 1550
Horloger
très expérimenté, sérieux et de toute moralité, connais- sant bien l'outillage moderne, cherche place comme c h e f d e f a b r i c a t i o n , t e c h n i - c i e n - c a l i b r i s t e o u d i r e c - t e u r t e c h n i q u e , dans mai- son sérieuse. Entrerait égale- ment en relation avec per- sonne désirant monter une fabrique. Certificats à dispo- sition. Adresser les oll'res sous chiffres R 8 8 9 C à H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x -
d e - F o n d s . 1810
d'Amsterdam
H5844C demande de 1805
nouveaux g e n r e s pour l'exportation
ayant travaillé dans différen- tes fabriques, connaissant le tracé de calibres, pointeurs origine et outillage, au cou- rant des procédés modernes pour l'interchangeabilité, cher- che place analogue ou, à dé- faut, d'aide-lechnicien.
Cerlilicats et références à disposition.
Adresser offres sous chiffres N 5 1 2 C à H a a s e n s t e i n
& V o g l e r , L a C h a u x - d e -
F o n d s . 1811
CADRANS
Qui vendrait le procédé des heures inaltérables pour ca- drans métalliques. Ecrire sous chiffres E 846 C, à Haasenstein &
Vogler, La Chaux-de-Fonds. 1702
A vendre
des montres calottes 15'" clé, 935, c/arg', 8 tr., cad. fond., boites gravées (contr. sui>se).
Des Et et 18'" rem. arg1 et gai. ç/.niét. Bonne qualité et prix avantageux.
Faire oll'res sous chiffres H 1762 P à H a a s e n s t e i n
& V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . I17G0P 1762
Kurih Frères
Granges (Urcntlien) Spécialité Montres de dames
Cyl. et ancre Toujours d i s p o n i b l e s
Assortiments complets eu Montres argent oxydées fantaisies
Médaille d'or, Milan 1906
Termineur
capable, d e m a n d e à r e m o n - t e r à prix très avantageux grandes séries régulières piè- ces à clef 18'" à 20'" ordinaires.
Oll'res A 1484 0 à Haasenstein &
Vogler, La Chaux-de-Fonds. 1812
EMPLOYE DE BUREAU
Jeune homme, marié, très sér. et actif, connaissant à fond les 2 langues, ayant travaillé pendaut 8 ans dans ir o maison d'horlog. cherche place dans commerce analogue ou autre.
Ferait aussi lis voyages. Ecrire s. T903C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 1815
Boîtes plaquées
Oui fournit avantageuse- ment des boites plaquées, boî- tes doublées sup. et boites arg1
doublées. On sortirait de bon- nes commissions régulières.
Faire ollres sous E . 5 8 5 7 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1814
HCl ! .
cherche place pour tout de suite ou époque à convenir.
Références et cerlilicals à
disposition. 1813 S'adresser s. chiffres B5851 C
à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s .
On d e m a n d e
des terminages petiles pièces à vue ou bascule : on se char gérait de fournir le mouve- ment complet. Prix modique et ti avail sans reproche.
Adresser les offres s. chiffres H 4 5 3 U à H a a s e n s t e i n &
V o g l e r , B i e n n e . 1817
Technicien
Chef d'ébauches
ayant suivi avec succès les cours complets d'une école d'horlogerie et travaillant de- puis 2'/; années dans fabrique d'horlogerie pour la construc- tion des plans, corrections de calibres, l'outillage (jauges, pointeurs, plaques', etc., etc.) et dirigeant depuis 1'/-' année les ébauches d'une fabrique d'horlogerie (laiton, aciers et sertissages), cherche place comme t e c h n i c i e n , c h e f d ' é - b a u c h e s ou a i d e - c a l i - b r i s t e ou emploi analogue.
Certificats de capacités et moralité à disposition. Epo- que à convenir. Ecrire sous chiffres W 916 C à H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x -
d e - F o n d s . 1819
mm
—•'CACHETS- _ POINÇONS E S T A M P E S '^MACHINESMNüMSROTTfi
roux i.ffoiu.aaeff/£*
, ^ ^ A A A K G L U E S O E FÂBRiaUE ' M O D E L E S & BUEveTS QftNS TOUS I ES PAYS
H 40050 C 11)01
Fabricants
de mouvements extra bon marché, bon marché et qualité moyenne pour b o i t e s a m é - r i c a i n e s sont priés d'adres- ser leurs olfres avec prix sous chiffres L 878 C à Haasenstein*
Vogler. La Chaux-dc-Fonds. 1802
Avis aux monteurs de boites
Importante maison, sortant de fortes com- missions régulières, demande prix pour boî- tes métal et acier 11 à 24'" brutes ou finies.
Offres sous F 1996 Y à Haasenstein &
Vogler, La Chaux-de-Fonds. 1818
VOYAGEUR
pour la France, demande engagement pour placer les pro- duits d'une bonne manufacture de montres.
Voyageur sérieux, connaissance approfondie de l'horlo- gerie. Références à disposition. Ecrire sous chilires G 5 8 7 I C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1820
B U R E A U D E C O N T R O L E D E M O R T E A U
I I ,'i3'.ü C I0OV
Francis Mercier
Agent commissionnaire en d o u a n e
EXCELLENTE OCCASION
pour jeunes commençants énergiques possédant un certain capital. Pour cause imprévue à remettre tout de suite une f a b r i c a t i o n d ' h o r l o g e r i e s o i g n é e , système mo- derne, jolis calibres déposés, avec outillage, brevets, marques
de fabrique et médailles. 1703 S'adresser p a r é e r i t sous B 5 7 3 6 C à H a a s e n s t e i n
& V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .
PF*
cherche
technicien
capable d'en surveiller la fabrication dans tous les détails.
Preuves de capacités et références exigées. Place stable.
Adresser les offres sous chiffres H 3 7 9 U à H a a s e n -
s t e i n & V o g l e r , B i e n n e . 1785
Voyageur
en horlogerie, bien introduit dans toute l'Italie, représen- terait plusieurs bonnes mai- sons désirant faire voyager ce pays avec peu de frais.
Arrangemenls avantageux.
Henseignemenls par B. H. S.
2 4 8 0 p o s t e r e s t a n t e , La Chaux-de-Fonds. H880C 1804
A v i s a u x Fabricants d'horlogerie
Hon linisseur de raquettes se recommande à MM. les fa- bricants pour ce qui concerne sa partie depuis la plus ordi- naire à la plus soignée; à dé- faut, on se chargerait aussi des limages. S'adr. à M. A. Fau- ser, Numa Dro/., 58, La Chaux-
de-Fonds. 1782
Horloger expérimenté
ayant l'habitude de la boite faible, or, ou des remontages de finissages, demande place pour la mise eu boite,' pose de cadrans ou de cuvettes, ainsi que l'emboîtage lépine après dorure. Pressant.
Ecrire sous chill'res T 8 5 6 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1794
Commerçant
désireux de s'intéresser dans fabrication d'horlogerie 1788
e s t d e m a n d é
par maison fabricant articles nouveaux; l'on céderait le monopole exclusif pour la vente: apport demandé, 8 à 10.000 1rs. S'adr. sous K 500 J à Haasenstein & Vogler. Ch.-de-Fds.
Dessinateur
connaissant à lond la construction des machi- nes d'horlogerie cherche place stable daos fabri- que d'horlogerie ou ate- lier de mécanique. 1784
Adresser. offres sous chill'res S 811 C à H a a - s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . Maison importante .ayant déjà clientèle demande
représentant- dépositaire
pour la vente des
pour Cadrans, etc.,
en Suisse (Bienne, Ea Chaux- de-Fonds, etc.)
N'écrire qu'avec références B u r e a u r e s t a n t n " 5 , place de la République, P a - r i s , aux initiales L . A . Z .
Nu 1. 11731C 1774
Jeune homme très sérieux et capable,
c o r r e s p o n d a n t Jrançais.et allemand, au cou- rant de la l'abr. d'horlogerie, cherche place stable dans bonne maison..—;Accepelerail ' aussi les voyages. Réf. et cerl.
de 1er ordre. Oll'res s. G 864 C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-
de-Fonds. 1790 Leçons écrites de compt. americ-
Succès garanti. Prosp. gratis- H. F r i s c h , expert compta- ble, Zurich F. 21. Il 243 Z 1545
181 FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE
', »B f. a
'1
L'INDUSTRIELLE
U K M
M a i s o n fondée en 1887
F - J l
a
n i
Médailles au
Expositions univer- selles de Paris et de Barcelone
Récompenses et Diplômes aux Expositions nationales
L'Industrielle
Société a n o n y m e
* Manufactures de Cartonnages %
en t o u s g e n r e s , p o u r t o u t e i n d u s t r i e et p o u r t o u s p a y s
I La t s ; a ;Cs ,e de Cartonnages pour l'Horlogerie
Procédés de fabrication patentés. — Machines et outillage de la dernière perfection.
E x é c u t i o n p r o m p t e e t s o i g n é e d e t o u s l e s c a r t o n s , é t u i s , e t c . , s e r a p p o r t a n t à c e l l e i n d u s t r i e , à des prix défiant toute concurrence.
Spécialité de cartons avec intérieur molleton-veloutine extra.
' L a section d e s c a r t o n n a g e s p o u r l ' H o r l o g e r i e o c c u p e à elle s e u l e p l u s d e 2 0 0 o u v r i e r s e t o u v r i è r e s .
Stock continuel d'environ 400,000 cartons genres courants.
II 2770 F D i r e c t e u r g é n é r a l : H . S c h m i d i i n .
Pour adresse: L ' I n d u s t r i e l l e , à ' F r i b o u r g . 785
•In I m
U S I N E D U P A R St=Imier
EANNERET-BREHM
Maison l'ondée e n 18U6
C h r o n o g r a p h e s « C o l o m b e »
1 3 , 1 9 e t 2 1 l i g n e s
„ Excelsior' 4
10, 18 et 20 Iig.
i i ) , is> c i *=.i u y u i
Compteurs
d e s p o r t e t d ' o b s e r v a t i o n s , a n c r e e t c y l i n d r e .Compteurs r a t t r a p a n t e s
» pointeurs à l'encre
» tachymètres phonotélémètres
)) à v e r r o u n....i
» à i/ 1 0 secondes
adoptés
par plusieurs gouvernements Fonctions sûres 1702 7 Jvledailles or et argent
••>' 'j--.^i_
FABRIQUE DE BOITES
ARGENT ET GALONNÉ
en tous genres et pour tous ptays
GEORGES LEUBR & C?
F L E U R I E R
S p é c i a l i t é : Genre R U S S E , CHINE et JAPON Boîtes Châtelaines. — Boîtes plates et extra-plates
Genres soignés et bon courant
Livraisons très rapides. Wie (H3193N) Outillage perfectionné.
^QUSTnVE CHERMO %
-r-ï-H&SSS Fabrique d'horlogerie pour tous pays es=<-~<—
SOLEURE (Suisse)
M o n t r e s c y l i n d r e e t a n c r e , qualité sérieuse
E X T R A - P L A T E S , 1 1 à 1 9 l i g n e s
l é p i r i e s e t s a v o n n e t t e s , a r g u e n t , a c i e r , m é t a l F a n t a i s i e — H a u t e n o u v e a u t é
D é c o r s r i c h e s — P r i x r é d u i t s { Collections d'échantillons à disposition, sur références
^ H 10255 C
i
| Fabrique tie Raquettes, Coquerets, contre-ploots I
et Sertissages en tous genres |
1 I H O L H D U L M I Cl S I L O , LE. L I C U UHHtJK ÜUÖUX) ]>\
«i/sa»» &—' nn « t « «s M es *» n ' ÏS sr* I o r> « f v i e « B M É K .
a L i v r a i s o n très r a p i d e . — l ' r i x m o d é r é s . '%
gi U s i n e é l e c t r i q u e . Il 20i;îo L dô'42 T é l é p h o n e . W
PAUL HUBERT 4 FILS, LE LIEU
HÉfF"" Polissage d'acier et vis ""^fcjf
L i v r a i s o n très r a p i d e . — P r i x m o d é r é s .
