ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ
ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو
ﻌﻣﺎﺟ
ـ
ﳊﺍ ﺔ
ـ
ﺮﻀﳋ ﺝﺎ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ
ﺔــﻨﺗﺎـــﺑ
-ﻢﺴﻗ
ﺎﻬـﺑادآ و ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا
ﰊﺃ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ
ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ
ﺪﻘﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎـﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣ ﰲ ﺚﻳﺪـﳊﺍ ﰊﺮـﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ : ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ : ﻭﱪﺷ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻱﻭﺍﺮـﻟ ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ : 2006 / 2007 B B Y Y. B B Y Y.ا
ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﻬﻤﺠﻟ
ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو
ﻌﻣﺎﺟ
ـ
ﳊﺍ ﺔ
ـ
ﺮﻀﳋ ﺝﺎ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ
-ﺔــﻨﺗﺎـﺑ
ﻢﺴﻗ
ﺎﻬـﺑادآو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا
ﰊﺃ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ
ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ
ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎـﻬﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ﻲﻓ ﺚﯾﺪـﺤﻟا ﻲﺑﺮـﻌﻟا بدﻷا ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ : وﺮﺒﺷ ﻢﯾﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ إ رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷ : يواﺮﻟ ﺪﯿﻌﺴﻟا ﻮﺣد ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ــ ﺔﻨﺗﺎ ﺎﺴــﯿﺋر يواﺮﻟ ﺪﯿﻌﺴﻟا ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ــ ﺔﻨﺗﺎ ﺎﻓﺮﺸﻣ ارﺮﻘﻣو ﻒﯿﺿ مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ــ ﺔﻨﺗﺎ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ ﺔﯾﺮﺨﺻ ﻦﺑ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ــ ﺔﻨﺗﺎ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ ﻔﻣ ﺢﻟﺎﺻ ةدﻮﻘ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ةﺮﻜﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ : 2006 / 2007 B B Y Y. B B Y Y.))
ﻪﻴﻌـﺳ ﱠﻥﹶﺃ ﻭ ﻰﻌﺳ ﺎﻣ ﱠﻻِﺇ ِﻥﺎﺴﻧِﻺِﻟ ﺲﻴﹶﻟ ﹾﻥﹶﺃ ﻭ
ﻰﹶﻓﻭَﻷﺍ َﺀﺍﺰﹶﳉﺍ ﻪﻳﺰﺠﻳ ﻢﹸﺛ ﻯﺮﻳ ﻑﻮﺳ
((
ﻢﺠﻨﻟﺍ
:
38
-39
-40
B B Y Y. B B Y Y.ﻣ ﱃﺇ
ﹶﻛ ﻦ
ﹸﻞﻀﻔﻟﺍ ﺎﻤﳍ ﻥﺎ
ﲑﺒﻜﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﱄﺎﺼﻳﺇ ﰲ
ﹰﺎـﻣﻭﺩ ﺀﺎـﻄﻌﻟﺍ ﻭ ﱪﺼﻟﺍ ﻊﻣ
...
ﻦــﻴﳝﺮﻜﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍﻮـﻟﺍ
.
ﺳ ﱵﻟﺍ ﱃﺇ
ِﻃ ﲏﺗﺪﻧﺎـ
ِﻣ ﻝﺍﻮـ
ﻲﻌﻣﺎــــﳉﺍ ﻱﺭﺍﻮـﺸ
ِﻮـﻨﻌﳌﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟﺍ ﻊﻣ
ﻱ
...
ﱵـﺟﻭﺯ
ﺔـﻴﻟﺎـﻐﻟﺍ
.
ﻟﺍ ﱵﻘﺒﻧﺯ ﱃﺇ
ﺗﺮﻈﺘﻧﺍ ﱵ
ِﺳ ﺎﻬـ
ﹰﺎــﻨﻴﻨ
...
ﷲﺍ ﱃﺇ ﻉﺮﻀﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻋﺪﻟﺍ ﻊﻣ
)...
ﹶﺃﻧ
ﻮـ
ﺭﺍ
(
ﺔﻴﻟﺎـﻐﻟﺍ ﱵﻨﺑﺍ
.
ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻱﺪﻬﺟ ﺓﺮﲦ ﻱﺪﻫﺃ
.
* ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ * B B Y Y. B B Y Y.ﺮﻜﺸﻟﺍ ﷲ ﱃﺎﻌﺗﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﻩﺬـﻫ ﻰـﻠﻋ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﺀﺎﺇ ﻰﻠﻋ ﲏﻧﺎﻋﺃﻭ ﻲﻠﻋ ﻦﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﺍﲑﺧﺃﻭ ﻻﻭﺃ ﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟ . ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺮﻜﺷﺃ ﺎﻤﻛ ﻱﻭﺍﺮﻟ ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ، ﻲـﻌﻣ ﺎﳍﺬـﺑ ﱵـﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﳉﺍ ﻪﺗﺍﺩﻮﻬﳎ ﻰﻠﻋ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﻨﻟﺍ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻯﺮﺗ ﱴﺣ ، ﺎ ﱐﺩﺎﻓﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺤﺋﺎﺼﻧﻭ ﺓﺪﻳﺪﺴﻟﺍ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﻞﻛ ﻰﺴﻧﺃ ﻻ ﺎﻤﻛ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺍﻭ ﺲﻧﺎﺴﻴﻠﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻝﻼﺧ ﱐﻮﺳﺭﺩ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻞﺿﺎﻓﻷﺍ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﻞﺿﺎﻓﻷﺍ ﰐﺬﺗﺎﺳﺃ ﻢﻜﻟ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻛ ﺮﻜﺸﻟﺎﻓ . * ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ * B B Y Y. B B Y Y.
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺔﻣﺪــﻘﻣ : ﻪﻠﻌﳚ ﺎﻣ ﺏﺎﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻬﺟﺍﻮﺗ ﺎﲟﺭﻭ ، ﻪﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺍﺮﺋﺎﺣ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻒﻘﻳ ﺎﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﻜﻟ ، ﻙﺍﺫ ﻭﺃ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﲔﺑ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺍﺩﺩﺮﺘﻣ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺏﺩﻸﻟﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟ ﺎﳌﺎﻇ ﻥﻮﻛﺄﺳ ﲏ ﻱﺮﻋﺎﺸﻟﻭ " ﷲﺍ ﺪﻌﺳ " ﺎﻣﺪﻨﻌﻓ ، ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﰲ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻮﻟﻭ ﺕﺩﺩﺮﺗ ﲏﻧﺃ ﺖﻠﻗ ﻮﻟ ﻗﻭ ﱵﻟﺎﺳﺭ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﰲ ﺕﺃﺪﺑ ﻊ ؛ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺓﺪﻌﻟ ﻚﻟﺫﻭ،ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﺔﺑﺮﲡ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍﻭ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺎﺑ ﲏﻌﻤﳚ ﺚﻴﺣ ﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻩﺮﻌﺷ ﹼﻞﺟ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﺓﺪ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺩﻮﻘﻌﻟ ﺮﻳﺮﳌﺍ ﻪﻟﺎﻀﻧﻭ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﻪﺣﺎﻔﻛﻭ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻥﺎﺑﺇ ﺎﻬﺘﻨﳏﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻀﻘﺑ ﺎﻘـﻴﺛﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺓﺪﺋﺍﺭ ﺔﺑﺮﲡ ﻩﺮﻌﺷ ﰲ ﺖﺴﳌ ﲏﻧﺃ ﺎﻤﻛ ، ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﲡ ﺭﺎﻫﺩﺯﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻑﺩﺎﺻ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﻳﻮﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻖﺤﺘﺴﺗ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﲏﺘﻘﺒﺳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﺔﺻﺎﺧ ، ﻪ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﻊﻴﲨ ﻦﻋ ﺔﻴﻓﺍﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻪﻟ ﺺﺼﲣ ﱂﻭ ﻱﺮﺜﻨﻟﺍﻭ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﺟﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻪﻧﺍﻮﻳﺩ " ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻦﻣﺰﻟﺍ " ـ ﱵﺳﺍﺭﺩ ﻉﻮﺿﻮﻣ ـ . ﻣﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﺤﻠﳌﺍ ﱵﺒﻏﺭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﲏﺘﻌﻓﺩ ﱵﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﺓﺮﻜﻓ ﻲﻠﻋ ﺖﻠ ﻖﺤﺘﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﻪﻣﻼﻋﺃ ﺪﺣﺃ ﻦﻋ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺾﻔﻨﺑ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺀﺍﺮﺛﺇ ﰲ ﻡﺎﻬﺳﻹﺍ ﺓﺩﺎﺟ ﺔﻴﳝﺩﺎﻛﺃ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺎﻨﻣ . ﻉﻮﻴﺷ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﺃ ﲏﺘﻠﻌﺟ ﻪﺘﳛﺮﻗ ﻪﺑ ﺕﺩﺎﺟ ﺎﻣ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟ ﻲﻌﺒﺘﺗﻭ ، ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﺮﻌﺸﺑ ﰊﺎﺠﻋﺇ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ، ﲔﺛﺪﺤﻤﻠﻟ ﻯﺮﺧﺃﻭ ﻰﻣﺍﺪﻘﻠﻟ ﺓﺮﻣ ﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺔﻳﺮﺜﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺀﻼﺠﺘﺳﺍ ﱃﺇ ﻮﻋﺪﻳ ﺎﳑ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺎﻬﻨﻴﻣﺎﻀﻣﻭ ﺎﳍﺎﻜﺷﺄﺑ . ﻱﺃ ؛ ﻲﺴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍﻭ ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺎﻬﻴﻘﺸﺑ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﺔﺑﺮﲡ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻊﻗﻭ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ﺓﺮﳊﺍﻭ ﺔﻳﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ . ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﹼﻥﺃ ﺐﺜﻛ ﻦﻋ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﺍﺬﳍ ﱵﻌﺑﺎﺘﻣ ﺪﻌﺑ ﱄ ﺍﺪﺑ ﺪﻗﻭ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﲝ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺕﺬﻏ ﱵﻟﺍ ﻊﺑﺎﻨﳌﺍ ﻢﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﻄﻨﺗ ﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻄﻳﺮﺧ ﰲ ﺎﻬﻌﻀﺗ ﺔﻴﺻﺎﻨﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻭ ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ﻮﺑﺃ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻯﺪﺘﻫﺍﻭ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ . ﱵﻟﺍ ﻩﺪﺋﺎﺼﻗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﱂﺎﻋ ﱃﺇ ﻞﻴﺣﺮﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﻝﻭﺎﺣﺄﺳ ﻭ ﺭﺎﻀﺤﺘﺳﺍ ﱃﺇ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﻪﻌﻓﺪﺗﻭ ، ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﺭﻭﺎﺤﺘﻟﺍﻭ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﲔﻌﺗ B B Y Y. B B Y Y.
ﻭﺃ ﻒﻴﺜﻜﺘﻟﺎﺑ ﻭ ، ﻖﻴﻤﻌﺘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﻞﻘﻨﻟﺎﺑ ﻭ ﻲﻔﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺒﺛﻹﺎﺑ ﺮﺿﺎﳊﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺎﻬﺼﺘﻣﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﺒﺋﺎﻐﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻚﻴﻜﻔﺘﻟﺎﺑ . ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺎ ﻎﺒﻄﺻﺍ ﱵﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺩﺪﻌﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧﻭ -ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﹼﻥﺃ ﺖﻳﺃﺭ ﺪﺟﻭ ﻥﺇﻭ ، ﻲﻨﻔﻟﺍﻭ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺎﻫﺯﺮﺑﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ، ﺓﺩﺪﳏ ﺞﻫﺎﻨﻣ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻗ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺎﻓ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ . ، ﺺﻨﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ ﻚﻔﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺎﻨﺗﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ـ ﺎﻀﻳﺃ ـ ﻲﻔﻨﻳ ﻻ ﺍﺬﻫﻭ ﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﺗﺍﺭﺎﺷﺇ ﻖﻄﻨﺘﺴﺗﻭ ﺎﻫﺯﻮﻣﺭ ﻚﻓﻭ ﺪﺋﺎﺼﻘﻟﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﳍ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟ ﻬﲰﻼﻃﻭ ﺎ. ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﻼﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺢﺘﻔﻧﺍ ﺎﻤﻛ ﻦﻣ ﺱﺎﺒﺘﻗﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ، ﻪﻌﻣ ﻦﻣﺍﺰﺘﳌﺍ ﻭﺃ ﻪﻟ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﻪﻌﺿﻭ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﺿﺎﳊﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻭﺃ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺮﻌﺷ ﻦﻣ ﻭﺃ . ﺔﲤﺎﺧﻭ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻭ ﻞﺧﺪﻣ ﱃﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺖﻤﺴﻗ ﺎﻤﻛ : ﻪﻣﺎﺘﺧ ﰲ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﺀﺰﺟ ﻊﻣ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ﻪﺘﺼﺼﺧ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﰲ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ : ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻠﻟ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ . ﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﺎﻤﻛ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺪﻬﻋ ﺕﺩﺎﺳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋ ﻢـﻫﺃﻭ ﻥﺍﻮﻳﺪـﻟﺍ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﺎﻤﻛ ، ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﺓﺎﻴﺣ ﰲ ﺕﺎﻄﶈﺍ ﻢﻫﺃﻭ ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﺍﲑﺛﺄﺗﻭ ﻪﺗﺎﻔﻟﺆﻣ ﻢﻫﺃ ﰒ ، ﻪﻌﻴﺿﺍﻮﻣ . ﺔـﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮـﻈﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺰﻛﺭﻭ ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ﻊﻴﻤﲜ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇﻭ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﻢﺠﻌﳌﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻭ . ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺖﻟﻭﺎﻨﺘﻓ ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻥﻮﻨﻌﳌﺍ ﻭ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺖﺼﺼﺧ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻥﺎﻤﺴﻗ ﺎﺃ ﺕﺪﺟﻭﻭ ﻪﻧﺍﻮﻳﺩ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ : ﱃﺇ ﺎﻣﻭ ﺕﺍﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍﻭ ﺕﺎﻬﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﰲ ﺕﺪﺴﲡ ﺔﳝﺪﻗ ﺓﺭﻮﺻ ﻇ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺑ ، ﻚﻟﺫ ﻲﻫ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﰲ ﺕﺮﻬ : ﺎﺎﻧﻮﻜﻣ ﻊﻴﻤﲜ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍﻭ ﺔﺒﻛﺮﳌﺍ ، ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺛﺍﺪﳊﺍ . ﰲ ﺖـﻟﻭﺎﻨﺗ ؛ ﲔﺜﺤﺒﻣ ﱃﺇ ﻪﺘﻤﺴﻘﻓ ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﺎﻤﻛ ﲔﻤﺴﻗ ﱃﺇ ﻪﺘﻤﺴﻗﻭ ﻥﺯﻮﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : B B Y Y. B B Y Y.
ﻻﻭﺃ : ﻱﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﻥﺯﻮﻟﺍ . ﺎﻴﻧﺎﺛﻭ : ﺍ ﰲ ﻥﺯﻮﻟﺍ ﺮﳊﺍ ﺮﻌﺸﻟ . ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺖﻠﺻﻮﺗﻭ ، ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﰲ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﺎﻤﻛ : ﻻﻭﺃ : ﻥﺎﻋﻮﻧ ﺎﺃ ﺕﺪﺟﻭﻭ ، ﺔﻳﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍ : -ﺓﺭﺮﻜﺘﳌﺍ ﺔﻳﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍ -ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻥﺎﻋﻮﻧ ﺎﻫﺭﻭﺪﺑ ﻲﻫﻭ ، ﺓﺮﳊﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍ : -ﺔﻴﻌﻄﻘﳌﺍ ﺓﺮﳊﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍ -ﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟ-ﺍ ﺓﲑﻐﺘﳌﺍ ﺓﺮﳊ ﺍﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﻓ ﻞﻛ ﰲ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﳌﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺰﺟﻭﺃ ﺔﲤﺎﲞ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺖﻠﻳﺫ ﰒ . ﺎﻬﳘﺃ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺍﺬﻫ ﻱﺭﺍﻮﺸﻣ ﰲ ﻱﺩﺍﺯ ﻥﺎﻛﻭ : ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛﻭ ، ﷲﺍ ﺪﻌﺴﻟ ﺔﳏﺎﺟ ﺭﺎﻜﻓﺃﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺏﺎﺘﻛ ﺘﻛﺪﻠﻟ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺔﻟﺎـﺳﺭﻭ ، ﰲﺮﺧ ﱀﺎﺻ ﺭﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛﻭ ، ﺮﺻﺎﻧ ﺪﻤﳏ ﺭﻮ ﺪـﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸـﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ، ﻒﻴﺿ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺪﺒﻌﻟ ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺍﺬﻫ ﻲﺜﲝ ﰲ ﲏﺗﺩﺎﻓﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ ، ﻒﺳﻮﻳ ﺮﻤﻌﻟ ﻥﺎﻗﻮﻃ ﻯﻭﺪﻓ . ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﻗ ﻢﻏﺭﻭ ﲑﺴﻔﺘﻟﺍﻭ ﺡﺮﺸﻟﺍﻭ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﺮﻌﺷ ﻦﻣ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﱵﻳﺎـﻏ ﻎﻠﺒﻣﻭ ﻱﺪﻬﺟ ﺓﺮﲦ ﺖﻧﺎﻜﻓ ، ﻪﻌﲨ ﲏﻨﻜﻣﺃ ﺎﻣ ﻊﲨﺃ ﻥﺃ ﺖﻨﻜﲤﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﻀﺧ ﲏﻧﺃ ﻻﺇ ﻰـﻘﺒﺗ ﺓﺪـﻳﺪﺟﻭ ﺔﻘﻴﻧﺃ ﺔﹼﻠﺣ ﰲ ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ ﰲ ﺕﺪﻬﺘﺟﺍ ﺎﻤﻬﻣﻭ ﺖﻠﻗ ﺎﻤﻬﻣ ﱵﻟﺍ ﺔﻌﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻻﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﻻ ﺩﺎﻬﺘﺟﺍ ﺩﺮﳎ ﻞﻗﺃ . ﻱﺮـﺋﺍﺰﳉﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺎﻨﺛﺍﺮﺘﻟ ﺔﺼﻟﺎﺧ ﺔﻣﺪﺧ ﻦﻣ ﺖﻳﻮﻧ ﺎﻤﻴﻓ ﲏﻘﻓﻭ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﷲﺍ ﻝﺄﺴﻧ ﻡﺎﺘﳋﺍ ﰲﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺮﺸﻳ ﱂ ﱵﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺪﻳ ﻊﺿﺃ ﻥﺃ ﺖﻌﻄﺘﺳﺍ ﻥﺈﻓ ، ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﲤ ﺪﻗ ﺓﺮﻜﻓ ﱃﺇ ﻪﺒﻧﺃ ﻥﺃ ﻭﺃ ، ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﻞﻘﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﱐﻮﻘﺒﺳ ﻦﳑ ﻱﲑﻏ ﰲ ﻞﻐﺘﺸﻳ ﻦﳑ ﻱﲑﻐﻟ ﺪﻬ ﺩﺍﺮـﳌﺍ ﻍﻮـﻠﺑ ﰲ ﺕﺮﺼﻗ ﻥﺇﻭ ، ﻱﺎﻐﺘﺒﻣﻭ ﺓﺩﻮﺸﻨﳌﺍ ﱵﻳﺎﻏ ﻚﻠﺘﻓ ﺐﻴﻘﻨﺘﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﹰﺎﺼﻟﺎﺧ ﹰﺍﺪﻬﺟ ﺖﻟﺬﺑ ﲏﻧﺃ ﻲﺋﺍﺰﻌﻓ . B B Y Y. B B Y Y.
ﻑﺮﺸﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ﻞﻳﺰﳉﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﻥﺃ ﻻﺇ ﲑﺧﻷﺍ ﰲ ﲏﻌﺴﻳ ﻻﻭ : ﲑﻈﻧ ، ﻱﻭﺍﺮﻟ ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ﻪﻌﻴﺠﺸﺗﻭ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﲤﻹ ﺎﻌﻓﺍﺩ ﺖﻧﺎﻛ ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﺛ ﲏﺒﺴﻛﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ . ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍﻭ ﺩﺍﺪﺴﻟﺍ ﻝﺄﺴﻧ ﷲﺍﻭ . ﻭﱪﺷ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﰲ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ : 01 / 01 / 2007 B B Y Y. B B Y Y.
ﻞـﺧﺪﻣ
ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ
ﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ
ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌ
:
ﺔﺌﻃﻮﺗ : ﻪـﻴﻧﺎﻌﻳ ﺀﻲـﺷ ﺎﻷ ﻚﻟﺫ ، ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ، ﺔﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻰﻬﺘﻨﻣ ﰲ ﺀﻲﺷ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻥﺇ ﻝﻮـﻘﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﺯﺎﳚﻹﺍ ﻦﻣ ﺀﻲﺸﺑﻭ ، ﻪﺴﻔﻧ ﺔﻠﻴﺧﺩ ﰲ ﺐﻳﺩﻷﺍ ﻭﺃ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ : ﺔـﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﱃﺇ ﺔﻈﺣﻼﳌﺎﺑ ﺍﺀﺪﺑ ﻦﻴﻌﻣ ﺱﺎﺴﺣﻹ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﺸﻳﺎﻌﻣ ﲏﻌﺗ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻲﺋﺎﻬـﻨﻟﺍ ﻪﻠﻜﺷ ﰲ ﺎﻴﻨﻓ ﻪﻘﹼﻠﲣ ﺔﻳﺎﻏ . ﻲﻨﻓ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻪﻘﻠﺧ ﱃﺇ ﺎﻌﻓﺩ ﺎﻨﻌﻓﺪﻳ ، ﲔﻌﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻨﻴﻓ ﻝﻮﻠﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺍﺪﺘﻗﺍﻭ ﻪﺠﻫﻮﺗ ﻪﻟ ﱂﺎﻋ . ﺎـﻤﻛ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ﻲﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻳﻮﻨﻌﻣ ﻖﹼﻠﲣ . ﻲﻨﻓ ﻞﻤﻋ ﰲ ﺎﻴﻠﻌﻓ ﺖﻘﻘﲢ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺔﺑﺮﲡ ﺪﻌﺗ ﻻ ﻦﻴﻌﻣ ﺱﺎﺴﺣﺇ ﺔﺸﻳﺎﻌﻣ ﻥﺃ ﻲﻬﻳﺪﺑﻭ . ـﻓ ﺍﺫﺈ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺔﺑﺮﲡ ﻰﻄﻋﺃ ﺪﻘﻓ ، ﻕﺎﺴﺗﺍﻭ ﻢﻏﺎﻨﺗ ﰲ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﺺﻨﺘﻘﻳ ﻥﺃ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍ ﻡﺎﺘﺧ ﻦﻣﻭ ، ﻡﺎﺘﺧ ﱃﺇ ﺀﺪﺑ ﻦﻣ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺭ ﰲ ﻉﺪﺒﳌﺍ ﻂﺒﲣﻭ ، ﻪﻳﺪﻳ ﻦﻣ ﻂﻴﳋﺍ ﺖﻠﻓﺃ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﺃ ، ﺔﺤﺟﺎﻧ ﳌ ﻲﺋﺎﻨﺑ ﻲﻋﻭ ﻥﻭﺩ ﺞﻫﻮﺗ ﱃﺇ ﺀﺎﻔﻄﻧﺍ ﻦﻣ ﻭﺃ ، ﺀﺎﻔﻄﻧﺍ ﱃﺇ ﺞﻫﻮﺗ ﻦﻣﻭ ، ﺀﺪﺑ ﱃﺇ ﻂﺒـﺣﺃ ﺪﻘﻓ ،ﻞﻌﻔﻳ ﺎ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺔﺑﺮﲡ ﺎﻨﺋﺎﻄﻋﺇ ﰲ ﺎﻣﺎﲤ . B B Y Y. B B Y Y.ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ
ﻦﻳﺮﺻﺎﻌﳌﺍﻭ ﲔﺛﺪﶈﺍ ﺪﻨﻋ
:
ﻱﻮﻐﻟ ﻞﻜﺷ ﰲ ﻞﻜﺸﺘﻳ ﻲﻋﺍﺪﺑﺇ ﻁﺎﺸﻧ ﺏﺩﻷﺍ . ﻉﺪـﺒﳌﺍ ﺐـﻳﺩﻸﻟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﺇ ﺔﺑﺮﲡ ﻪﻧﺃ ﺍﺬﻫ ﲎﻌﻣﻭ ﻪﻴﻓ ﻞﻜﺸﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﱃﺇ ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ ﺬﺧﺄﺗ ﲑـﻏ ﻻ ﺐـﻳﺩﻷﺎﻓ ﺓﺎـﻴﳊﺍ ﺓﺭﻭﲑـﺻ ﻆﻘﻴﻟﺍ ﻪﻨﻫﺫ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻄﻘﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺒﻄﻧﻻﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﻰﻘﻠﺘﻳﻭ ، ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻆﺣﻼﻳ ﻦﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﺪﻌﺑﺃ ﻥﺍﺰﺘﺧﻻﺍ ﺍﺬﻫﻭ ، ﺭﻮﻌﺷﻼﻟﺍ ﰲ ﺎﺰﺘﳜ ﻞﺑ ﺕﺎﻋﺎﺒﻄﻧﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﺪﺒﻳ ﻻ ﻮﻫﻭ ، ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﳍﺍ ﻢﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻠﻋﺎﻔﺘﻣ ﺔﻴﺣ ﺕﺎﻋﺎﺒﻄﻧﻻﺍ ﻩﺬ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻪﻧﺇ ، ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺏﺭﺎـﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻋﺎﺒﻄﻧﺍ ﻦﻣ ﻞﺋﺎ ، ﺔﻠﻴﺨﺘﳌﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺒﻄﻧﺍﻭ ﺓﺮﺿﺎﳊﺍﻭ ﺔﻴﺿﺎﳌﺍ " ﻦﻳﺎـﺒﺗﻭ ﻒـﻗﺍﻮﳌﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍﻭ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺩﺪﲡ ﻊﻣﻭ ﻱﻮـﻐﻠﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﺷ ﺬﺧﺃ ﱃﺇ ﺎﺒﺋﺍﺩ ﺎﻴﻌﺳ ﻰﻌﺴﺗﻭ ، ﻒﻟﺂﺘﺗﻭ ، ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺝﺰﺘﲤ ، ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺎﻴﻟﺎﲨ ﺎﺳﻮﺴﳏ ﺎﻧﺎﻴﻛ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻌﳚ ﻱﺬﻟﺍ ، ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ " ) 1 ( . ﺑ ﻻ ﻭ ﻥﺃ ﻦـﻣ ﻪـﻠﻛ ﻚﻟﺫ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﰲ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﺪ ﻪـﺘﺑﺮﲡ ﺾﺒﻨﺗ ﱴﺣ ، ﺔﺴﻴﺒﳊﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﺲﻴﺳﺎﺣﻷﺍ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﺝﺮﺨﺘﺴﻳ ﱴﺣ ﻪﻠﻘﻋﻭ ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻳ ﺓﺎﻴﳊﺎﺑ . " ﰲ ﱐﺎـﻌﻳ ، ﺎﳍﺎﻤﺘﻛﺍ ﲔﺣ ﱃﺇ ﻪﺒﻠﻗ ﰲ ﺎﻬﻘﻠﲣ ﲔﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﱐﺎﻌﻳ ﻥﺃ ﻪﻟ ﺪﺑ ﻻﻭ ، ﻪﺘﺑﺮﲡ ﻖﻟﺎﺧ ﻪﻧﺇ ﻭ ﺎﻬﺘﻐﻟ ﰲﻭ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﻭ ﺎﻫﺭﻮﺻ ﻳﺇ ﻦـﻣ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺀﺍﺯﺇ ﻢﻬﺒﻣ ﻝﺎﻌﻔﻧﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﻝﻭﺃ ﰲ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﻪﻌﻓﺪﻳ ، ﺎﺎﻋﺎﻘ ﻪـﻴﻓ ﻙﺮﳛ ﺎﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺪﱡﻟﻮﺘﻟﺍﻭ ﻖﱡﻠﺨﺘﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﻌﻔﻧﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺬﺧﺄﻳﻭ ، ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﻭﺃ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﺔـﻔﻠﺘﳐ ﺕﻻﻻﺩ ﺎﳍ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﰲ ﻚﻟﺫ ﺎﻨﻴﻟﺇ ﻞﻘﻨﻳﻭ ، ﻒﻃﺍﻮﻋﻭ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻦﻣ ﲑﺜﻳﻭ ﺲﻴﺳﺎﺣﺃ ﻦﻣ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﱪﻋ " ) 2 ( . ، ﺪﻬﺟﻭ ﺔﱠﻘﺸﻣﻭ ٌﺀﺐِﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺎﻓ " ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ﺪﻨﻋ ﺐﺼﻧﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﲑﻏ ﺓﺭﻮﻬﺸﳌﺍ ﻪﺗﺎﻴﻟﻮﺣﻭ ﲑﻫﺯ ﻦﻋ ﺎﻧﻮﺛﺪﺣ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﺤﻴﻘﻨﺗﻭ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﻞﻘﺻﻭ " ) 3 ( ﺔـﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻞـﻤﺘﻜﺗ ﻻﻭ ، ﺎﻬﻨﻣﺍﻮﻛ ﰲ ﻥﻮﻠﻐﻠﻐﺘﻳﻭ ﺎﻫﺭﺍﻮﻏﺃ ﻥﻭﱪﺴﻳﻭ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻥﻮﻘﻤﻌﺘﻳ ﻦﳑ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﺫﻮـﻔﻨﻟﺍ ﻥﻮﻟﻭﺎﳛﻭ ﻥﺎـﻛ ﺎـﻤﻬﻣ ﺮﻬﻈﻣ ﻞﻛ ﰲ ﻞﺑ ، ﺐﺴﺤﻓ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺎﻫﺮﻫﺎﻈﻣ ﰲ ﻻ ﺔﻘﻠﻐﺘﺴﳌﺍ ﺎﻫﺭﺍﺮﺳﺃﻭ ﺎﻬﻠﺋﺎﺧﺩ ﱃﺇ ﺍﺪﻴﻫﺯ ﻭﺃ ﺍﲑﻐﺻ . ) 1 ( ﺩﻮﻤﳏ،ﻲﻌﻴﺑﺮﻟﺍ : ﺩ ، ﺮﺼﻣ ، ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ، ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻳﺮﻏ ﺭﺍﺩ ، ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ . ، ﻁ 1997 ﺹ ، 119 . ) 2 ( ﻲﻗﻮﺷ ، ﻒﻴﺿ : ﰊﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﻁ ، ﺮﺼﻣ ، ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ، ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ، 6 ، 1981 ﺹ ، 143 . ) 3 ( ﺹ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 144 . B B Y Y. B B Y Y.ﻦـﻣ ﻞـﻛ ﺔـﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﻪﻟﻭﺎﻨﺗ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ، ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥﺇ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﻯﺪﺼﺗ . ﻦـﻣ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻥﺈﻓ ، ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺮﺜﻛ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑﻭ ﳌﺍ ﻪﻘﻠﻌﺘﻟ ﺎﲟﺭﻭ ، ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺪﻗﺎﻨﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﰲ ﻪﻋﻮﻀﺧ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﲟﺭ ؛ ﺔﻀﻣﺎﻐﻟﺍ ﺔﻤﻬﺒﳌﺍ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮ ، ﻉﺪﺒﳌﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﺑ " ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺍ ﺚﺣﺎﺒﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﺜﺤﺒﻣ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟ ﺎﲟﺭﻭ " ) 1 ( . ﺠﺘﻠﻟ ﺪﺑ ﻻ ﺫﺇ ، ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺔﺑﺮﲡ ﺪﻌﻳ ﺮﻌﺷ ﻦﻣ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﻤﻈﻨﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺲﻴﻟ ﺓﲑﺜﻛ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﺑﺮ ﺙﺪـﺣ ، ﺔـﻳﺎﻭ ﺀﺪﺑ ﻪﻟ ﺙﺪﺣ ﺎﺃ ﱃﺇ ﺎﻫﺩﺮﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﻲﻫﻭ ، ﺎﻣﺎﺗ ﺎﻳﺮﻌﺷ ﻼﻤﻋ ﺢﺒﺼﺗ ﱴﺣ ﺎﻬﻴﻓﻮﺘﺴﺗ ﺪـﺣﺃ ﻪﻌﲰ ﻭﺃ ﻩﺃﺮﻗ ﺍﺫﺇ ﺚﻴﲝ ، ﻪﺼﺨﺸﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﻪﻴﻓ ﻊﻴﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﻪﺗﺎﻔﺻﻭ ﻪﻌﺑﺍﻮﻃ ﻪﻟﻭ ﻩﺰﻴﲤ ﻪﻟ ﻪﺗﺍﺬﺑ ﻢﺋﺎﻗ ﲰ ﻭﺃ ﺎﻫﺃﺮﻗ ﻥﺃ ﻪﻟ ﻖﺒﺴﻳ ﱂ ﺔﻠﻛﺎﺷ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻨﻴﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﰲ ﻪﻟ ﻯﺀﺍﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎ ﻊ . ﻪـﺳﺍﻮﺣ ﻞـﻛ ﻦﻣﻭ ﻪﻠﻘﻋ ﻦﻣﻭ ﻪﺒﺣﺎﺻ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﻊﺒﻨﻳ ﺙﺪﺣ ، ﻲﻔﻃﺎﻋ ﻭﺃ ﱐﺍﺪﺟﻭ ﺙﺪﺣ ﻮﻫﻭ ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﲑﺒﻌﺗ ﺪﺣ ﻰﻠﻋﻭ ، ﺔﻨﻃﺎﺒﻟﺍﻭ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻪﻠﺋﺎﺧﺩﻭ " ﺀﺮﳌﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻥﺃ ﻱﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﰲ ﻪﻟ ﺓﺭﻮﺻﻭ ﻪﻨﻣ ﺀﺰﺟ ﻮﻫ " ) 2 ( . ﺚﻳﺮﺗ ﰲ ﻪﺷﺎـﻋ ، ﺔﺸﻴﻌﳌﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎـﻣ ﺢﺿﻭﺃ ﻪﺷﺎـﻋ ﺙﺪﺣ ﺊﻄﺑﻭ ﺦﻣﺎﺷ ﻞﺒﺟ ﺔﻤﻗ ﱃﺇ ﺪﻌﺼﻳ ﻦﻤﻛ ﻼﻬﻤﺘﻣ ﺀﺰﺟ ﱃﺇ ﺀﺰﺟ ﻦﻣ ﻼﻘﻨﺘﻣ ﻪﻴﻓ ﻞﻣﺄﺘﻳ . ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍ ﺪﻘﻟ ) ﺯﺩﺭﺎﺸﺗﺭ ( ﻞـﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻢﺋﺎـﻘﻟﺍ ﻭ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﱯﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﻪﻫﺎﲡﺍ ﺀﻮﺿ ﰲ ﺎﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﻥﺃ ﻲﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺴﻟﺍ " ﻥﺃ ﱃﺇ ﻰﻌﺴـﺗ ﺕﺎـﻋﱰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻭﺃ ﺔﻋﺰﻧ ﻟﺎﺣ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﺗ ﺔﺑﺬﺑﺬﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻥﻮﻜﺴﻟﺍﻭ ﺀﻭﺪﳍﺍ ﺔ " ) 3 ( ﻲﻫ ﺕﻻﺎﻌﻔﻧﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻮﻜﺘﺗﻭ ، ﻒـﻗﺍﻮﻣ ﻦـﻣﻭ ﺔﻳﺪﺴـﺟ ﺕﺍﲑﻴﻐﺗ ﻦﻣ ﺎﺎﺑﺬﺑﺫ ﻪﻨﻤﻀﺘﺗ ﺎﲟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﻩﺪﹼﻟﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺱﺎﺴﺣﻹﺍ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﻉﺎﺿﻭﺃﻭ " ، ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻨﻴﻌﺑ ﻮﻫ ﻉﻮﻧ ﱃﺇ ﺎﻨﺑ ﻱﺩﺆﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﺎﻬﺌﻴ ﱵﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺪﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻓ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻲﻬ . ﻞـﳛ ﺆﻴﻬﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﰲ ﻊﻀﻧ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻮﻫ ﺍﺬﻫﻭ ، ﻲﻘﻴﻘﳊﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻞﳏ " ) 4 ( ﺾـﻌﺑ ﻆﺣﻼﻧ ﺎﻨﻧﺃ ﲑﻏ ، ﺏﺭﺎـﺠﺘﻟﺍ ﻞﻛ ﻞﻤﺸﻳ ﻮﻬﻓ ، ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﺎﳌ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻒﻨﺘﻜﻳ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳﻭ . ) 1 ( ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ، ﻲﻗﺭﻮﻟﺍ : ﻣﻮﻘﻣ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻁ ، ﻥﺎـﻨﺒﻟ، ﺕﻭﲑـﺑ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ، ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺎﺎﻗﺎﻃﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺎﺎ 3 ، 1984 ﺹ ، 54 . ) 2 ( ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ﻮﺑﺃ ، ﷲﺍ ﺪﻌﺳ : ﺩ ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ، ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ، ﺔﳏﺎﺟ ﺭﺎﻜﻓﺃ . ، ﻁ 1988 ﺹ ، 184 . ) 3 ( ﺯﺩﺭﺎﺸﺗﺭ : ﻘﻟﺍ ، ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﻮﻠﳒﻷﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﻱﻭﺪﺑ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺔﲨﺮﺗ ، ﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺩ ، ﺓﺮﻫﺎ . ﺩ ، ﻁ . ﺹ ، ﺕ 19 . B B Y Y. B B Y Y.
ﻥﺃ ﻻﺇ ) ﻥﻮﺘﻠﻣﺎﻫ ( ﻦﻣ ﺎﺤﻴﺿﻮﺗﻭ ﺍﺪﻳﺪﲢ ﺮﺜﻛﺃ ﻥﺎﻛ ) ﺯﺩﺭﺎﺸﺗﺭ ( ﻝﺎﻗ ﺎﻤﻨﻴﺣ " : ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻥﺇ ﺹﺎـﺧ ﻥﺯﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﺴﻧ ﰲ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺄﺸﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻠﻣﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻴﳋﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺎﺑ ﲏﻌﺗ ﺎﻫﺮﻫﻮﺟ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻘﺑ ﲏﻌﺗ ﺎﻤﻛ " ) 1 ( . ﺪﺣ ﱃﺇ ﻪﻨﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻮﻫﻭ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻩﺮﻛﺫ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﲑﺒﻛ ﻝﺎﻗ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻝﻼﻫ ﻲﻤﻴﻨﻏ : ﻲﻫ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻥﺇ " ﱵـﻟﺍ ﺔـﻴﻧﻮﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴـﻔﻨﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻪﺳﺎﺴﺣﺇﻭ ﻩﺭﻮﻌﺷ ﻖﻴﻤﻋ ﻦﻋ ﻢﻨﻳ ﺍﲑﻜﻔﺗ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﺮﻣﺃ ﰲ ﺮﻜﻓ ﲔﺣ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺎﻫﺭﺪﺼﻳ " ) 2 ( . ﺭﺪﻨﺒﺳ ﻦﻔﻴﺘﺳ ﻯﺃﺭ ﺪﻗﻭ ) Stephan Spender ( ﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻫ ﺔ " ، ﺲﻔﻨـﻟﺍ ﺕﺍﺬﺑ ﺀﺎﻀﻓﺇ ، ﻪـﺗﺪﻴﻘﻌﻟ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺹﻼﺧﺇ ﻪﺒﺸﻳ ﺹﻼﺧﺇ ﰲ ﻲﻫ ، ﻩﲑﻜﻔﺗﻭ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺮﻃﺍﻮﺧ ﰲ ﻲﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻘﻴﻘﳊﺎﺑ ﻪﺘﺑﺮﲡ ﰲ ﻪﻫﺎﺒﺘﻧﺍﻭ ﻩﺍﻮﻗ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺍﺬﻫ ﺐﻠﻄﺘﻳﻭ " ) 3 ( . ، ﺐﻌﺻ ﻞﻤﻋ ﻲﻫ ﻞﺑ ، ﻼﻬﺳ ﻼﻤﻋ ﺖﺴﻴﻟ ﺍﺫﺇ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ " ﺙﺪﳊ ﺩﺎﳚﺇﻭ ﻖﻠﺧ ﺎﻷ ﱐﺍﺪﺟﻭ ﻱﺮﻌﺷ " ) 4 ( ﻪـﻠﻤﻋ ﺎﻣ ﱃﺇ ﻪﻴﻓ ﻊﺟﺮﻳ ﻚﻟﺬﻟ ﻮﻫ ﻭ ، ﺓﻮﻄﺧ ﺓﻮﻄﺧ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺝﺭﺪﺘﻳ ﺙﺪﺣ ﻪـﻠﻤﻋ ﺀﺎـﻨﺛﺃ ﰲ ﺀﻲﻀﺘﺴﻳ ﻭ ﻲﺣﻮﺘﺴﻴﻟ ، ﻥﻮﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﻠﻤﻋ ﺎﻣ ﱃﺇ ﻊﺟﺮﻳ ﻞﺑ ، ﻪﻠﺒﻗ . ﺪـﻗﻭ ﻝﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﳘﺃ ﻞﻌﻟ ﺪﻓﺍﻭﺭ ﺓﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﺘﺑﺮﲡ ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﻰﺣﻮﺘﺳﺍ " : ... ﻥﺍﱪـﳉ ﺕﺃﺮﻗ ﺎﻤﻛ ﺒﺘﻛ ﻞﻛ ﻥﺍﱪﺟ ﻞﻴﻠﺧ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻪ . ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻮﻟﻮﺑﺃ ﺔﺳﺭﺪﻣ ﺮﻌﺸﺑﻭ ﻱﺮﺠﻬﳌﺍ ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﰐﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺖﻟﺍﻮﺗ ﰒ ﺷ ﻮﺑﺃ ﻲﻛﺯ ﺪﲪﺃ ﺮﻌﺷ ـ ﻭ ، ﻱﺩﺎ ﻭ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺔﻛﺮﻌﻣ ﺖﻌﺑﺎﺗ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﻣ ﰲ ﺪﻳﺪﳉﺍ ) ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ( ﻭ ) ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ( ﺎﳘﲑﻏﻭ ... " ) 5 ( . ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺎﻓ " ﺾ ﻪﻧﺃ ﺮﻌﺷ ﺎﻬﻨﻣ ﻰﻬﺘﻧﺍ ﺍﺫﺇ ﺚﻴﲝ ، ﺎﻫﺰﻴﳝ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺎﳍ ﺔﻠﺣﺭ ﺪـﻳﺪﺟ ﻞـﻤﻌﺑ ﺕﺍﺮﺜﻋ ﻭﺃ ﺕﺎﺒﻘﻋ ﻪﻣﺎﲤ ﻥﻭﺩ ﻪﺘﻗﺎﻋ ﻻﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻪﻴﻓ ﻪﻋﺯﺎﻨﺘﺗ ﱂ ، ﻞﻣﺎﻛ " ) 6 ( . ) 1 ( ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ، ﻲﻗﺭﻮﻟﺍ : ﺹ ، ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻐﻟ 55 . ) 2 ( ﻲﻤﻴﻨﻏ ، ﻝﻼﻫ : ﻁ ، ﺐﻌﺸـﻟﺍ ﻊﺑﺎـﻄﻣﻭ ﺭﺍﺩ ، ﻪـﺒﻫﺍﺬﻣﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺍ ﻪﺗﺎﻔﺴﻠﻓ ﻩﺭﻮﻄﺗ ﱃﻭﻷﺍ ﻩﺭﺩﺎﺼﻣ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ 3 ، ﺩ ، ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ . ﺹ ، ﺕ 390 . ) 3 ( ﻥﺎﻀﻣﺭ،ﻍﺎﺒﺼﻟﺍ : ﻁ ،ﺮﺼﻣ،ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺎﻴﻧﺪﻟ ﺀﺎﻓﻮﻟﺍ ﺭﺍﺩ،ﺔﻴﻟﺎﲨ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺪﻘﻧ ﰲ 1 ، 1998 ﺹ، 102 . ) 4 ( ﻲﻗﻮﺷ ، ﻒﻴﺿ : ﰊﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﺹ ، 143 . ) 5 ( ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ﻮﺑﺃ ، ﷲﺍ ﺪﻌﺳ : ، ﺔﳏﺎﺟ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺹ 184 . ) 6 ( ﻲﻗﻮﺷ ، ﻒﻴﺿ : ﰊﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﺹ ، 138 . B B Y Y. B B Y Y.
ﻲـﻬﻓ ﻱﻭﺪﺑ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺎﻫﺍﺮﻳ ﺎﻤﻛ ، ﻪﺗﺍﺬﺑ ﻢﺋﺎﻗ ﱂﺎﻋ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﺑﺮﺠﺘﻛ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻥﺇ " ﺔﻘﻴﻀـﻟﺍ ﻪﺗﺍﺫ ﺩﻭﺪﺣ ﰲ ﻪﺴﺒﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻦﱢﻜﻤﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻔﺻ ﰲ ﱪﻛﺃ ﺭﺪﻘﺑ ﻪﺘﻛﺭﺎﺸﲟ " ) 1 ( . ﻥﺃ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍﻭ ﲎـﻌﻳ ﻻ ، ﻪـﺗﺍﺬﺑ ﻢﺋﺎﻗ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﱂﺎﻋ ﺎﻫﺭﺍﺪﻣ ﺔﺑﺮﲡ ، ﺔﻴﻨﻓ ﺔﺑﺮﺠﺘﻛ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ، ﺎﻳﺮﻜﻓ ﱴﺣ ﻭﺃ ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ﻭﺃ ﺎﻴﻨﻳﺩ ﻭﺃ ﺎﻴﻗﻼﺧﺃ ﻼﻌﻓ ﻥﺎﻛﺃ ﺀﺍﻮﺳ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ " ﻝﺎـﻌﻓﻷﺍ ﻩﺬﻬﻓ ﺎـﻬﻃﺎﺒﺗﺭﻻ ﻯﺮـﺧﺃ ﺕﺎﻳﺎﻐﻟ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﺎﺃ ﻻﺇ ﺕﺎﻳﺎﻏ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺖﻠﺻﻭ ﻥﺇﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺎﺍﺫ ﰲ ﺔﻳﺎﻏ ﻲﻫ ﱵﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺲﻜﻌﺑ ، ﺔﻌﻔﻨﳌﺍ ﺔﻤﻴﻘﺑ " ) 2 ( . ﻊﺠﺸـﺗ ﻲﻬﻓ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋﻭ ، ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺎﻷ ﻦﻫﺬﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺎﻓ ، ﻦﻫﺬﻟﺍ ﰲ ﻞﻣﺄﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﺩﺎﳚﺇ ﻰﻠﻋ " ﺀﺍﺯﺇ ﻥﻭﺰﻴﻤﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻚﺌﻟﻭﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺍﺬﻭ ﻭ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ﻡﺎﻫﻭ ﻖﻴﻤﻋ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺪﻋﺎﺴﻳ ﻥﺃ ، ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻭ ﻥﺍﺯﻭﻷﺍ " ) 3 ( . ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﻝﻮﻘﻳ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ : ) 4 ( ﺎﻬﺠﻬﻨﻣ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺀﺎﺿﹶﺃ ﺏﻮﻌﺷ ﻦﻣ ﻢﹶﻛ ﹶﳊﺍ ﱃﺇ ِﻘ ﺎﻬﻴﺟﺎﻳﺩ ﺖﺑﺎﳒﺎﻓ ِﺔﻘﻴ ﺓﺭﺍﻮـﻣ ﺔـﻠﺒﻨﹸﻗ ﺮـﻌﺸﻟﺍ ) 5 ( ﺎًــﺒﳍ ِﻘﻠﺗ ﻥﺍﺯﻭﻷﺍ ﺕﺮﺠﻔﺗ ﺍﺫﺇ ﺎﻬـﻴ ﻌﻣ ﺮـﻌﺸﻟﺍ ِﺠ ﹶﻃ ﻡﺎﳍﻹﺍ ﺓﺰ ﺤﻓﺎـ ﹰﺔـ ﺒﻨﻟﺍ ﻦِﻣ ِﻗﺍﻮﺳ ﰲ ﻲﳍﻹﺍ ﻍﻮ ﺎﻬﻴ ﺭ ﺔﻗﺎـﺑ ﺮـﻌﺸﻟﺍ ﳛ ـ ٍﻥﺎ ﺗ ﱢﻔﺼ ﹸﻔ ﺎـﻬ ﹶﺃﻳ ﻭ ﻚِﺋﻼﳌﺍ ﻱﺪ ﺎﻬﻳﺪ ِﻡﻼﺣﻷﺍ ﺎﻤﻛ ، ﻪﺘﺑﺮﲡ ﺎ ﻡﻮﻘﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻜﻟﺍ ﻖﺋﺎﻘﳊﺎﺑ ﺔﻠﺻ ﻰﻠﻋ ،ﺮﻋﺎﺸﻟ ﺔﺑﺮﲡ ﻲﻫ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﻥﺃ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻫﺰﻛﺮﻣ . ﱂﺎﻌﻟﺍﻭ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺮﳌﺍ ﲑﻏ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﳋﺍ ﻱﺃ ﻱﺮﻫﻮـﺟ ﺮﺼﻨﻋ ﻲﻫ ﻪﳌﺎﻋﻭ ، ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺬﻟ ﻢﻇﺎﻨﻟﺍ ﻂﳋﺍ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺎﺇ ، ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ . ﺎـﻤﻛ ﺮﻌﺸـﻟﺍ ﻦـﻣ ﺐﻟﺍﻮﻗ ﰲ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺎﻬﻏﺮﻔﻳ ﺓﺮﺛﺎﻨﺘﳌﺍ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺎﻓ ﻲﻫ ﺎﳕﺇﻭ ، ﺀﺎـﺸﻳ ، ﻪﻨﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻩﺅﺍﺰﺟﺃ ﻝﺩﺎﺒﺘﺗ ﻖﺳﺎﻨﺘﻣ ﻚﺳﺎﻤﺘﻣ ﱐﺍﺪﺟﻭ ﻞﻛ ﻞﻜﻠﻓ ) 1 ( ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﻤﳏ ، ﻱﻭﺪﺑ : ﺩ ، ﺮﺼﻣ ، ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ، ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ، ﺡﺮﺴﳌﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ . ، ﻁ 1960 ﺹ ، 64 . ) 2 ( ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ، ﻲﻗﺭﻮﻟﺍ : ﺹ ، ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻐﻟ 61 . ) 3 ( ﺹ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 61 . ) 4 ( ﺓﺪﻴﺼﻗ ﻦﻣ ) ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺭﺍﺰﻫ ( ، ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻦﻣﺰﻟﺍ ، ﺩ ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ، ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ . ، ﻁ 1985 ، ﺹ ) 70،71 . ( ) 5 ( ﺓﺭﺍﻮﻣ = ﺓﺭﺍﻮﻣ ﺢﻳﺭ ﻝﺎﻘﻳ = ﺏﺍﺮﺘﻠﻟ ﺓﲑﺜﻣ . ﻁ ، ﺕﻭﲑﺑ ، ﻕﺮﺸﳌﺍ ﺭﺍﺩ ، ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺪﺠﻨﻣ 32 ، 1986 ﺹ ، 753 . B B Y Y. B B Y Y.
ﺔﻟﻻﺩ ، ﺎﻳﻮﻀﻋ ﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻞﻜﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﻟﻻﺩ ﻲﻫﻭ ، ﻪﺘﻟﻻﺩ ﺀﺰﺟ ﺎـ ﻢﺘـﻴﻟ ﺎـﳕﺇﻭ ، ﺎﺍﺬﻟ ﺪﺼﻘﺗ ﻻ ﻪﻟ ﺖﻧﺎﺒﺘﺳﺍ ﱴﺣ ﺎﻬﻘﺋﺎﻗﺩ ﻭ ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋ ﻊﻴﻤﲜ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺎﻬﺸﻳﺎﻋ ﺔﻴﻧﺍﺪﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﻻﻻﺪﺑﻭ ﺎﻬﻌﻳﺭﺎﻔﺗ ﻭ ﺎﻬﻠﻴﺻﺎﻔﺗ ﻊﻴﻤﲜ " . ، ﻪﺴـﻔﻧ ﰲ ﺪﻟﻮﺘﺗ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﻹﺍﻭ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍﻭ ﱐﺎﻌﳌﺍﻭ ﺮﻋﺎﺸﳌﺎﻓ ﺇ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﲢﺎﻓ ﻦﻣ ﺎﻬﻤﻌﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻖﺜﺒﻨﺗﻭ ﺖـﻴﺑ ﻞﻜﻟﻭ ، ﻢﻜﳏ ﻕﺎﻴﺳﻭ ﻖﻴﻗﺩ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﰲ ﺎﻬﺘﲤﺎﺧ ﱃ ﻡﺎـﻜﺣﺇﻭ ﻂﺒﺿ ﻪﻠﻛﻭ ، ﻡﺎﺌﺘﻟﺍﻭ ﻡﺎﻈﻧ ﻪﻠﻛ ﺀﺎﻨﺑ ﺎﳕﺇﻭ ، ﺶﻳﻮﺸﺗ ﻻﻭ ﻰﺿﻮﻓ ﻼﻓ ، ﻡﻮﻗﺮﳌﺍ ﻪﻧﺎﻜﻣ " ) 1 ( . ﺔﻴـﺴـﳊﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻠﻟ ﲏﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻮﻫ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻥﻷ ، ﺔﻐﻟ ﺔﺑﺮﲡ ﺎﻬﺳﺎﺳﺃ ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺎﻓ ﻪﻨﻣﻭ ﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﱠﻠﻘﻌﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟ ﺔﻴﺗﻮﺼ . ﻻﺎـﻌﻔﻧﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰲ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻲـﻫ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻐﻟﻭ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﺭﻮﺻﻭ ﻝﺎﻴﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻥﺫﺇ ﻲﻬﻓ،ﺍﺮﻜﻓﻭ ﺎـﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﺎﺗﻮﺻﻭ . ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺎﺎﻧﻮﻜﲟ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﻓ . -ﺘﻟﺍ ﺎﻫﺮﻃﺃﻭ ﺎﺎﻋﺎﻘﻳﺇﻭ ﺎﻬﻣﺎﻐﻧﺄﺑ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻴﻛﺮ . ﺭﻮـﳏ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﻞﻤﺘﻜﻳ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﻉﻮﻤﳎ ﻦﻣﻭ ﷲﺍ ﺪﻌﺴﻟ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ . ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﻲﻫ ﻝﺍﻮﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍﻭ " ﻦﻣﺰﻟﺍ ﺮﻀﺧﻷﺍ " ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﺗﺎﻋﻮﻤﳎ ﰲ ﺎﻬﺒﺘﻛ ﱵﻟﺍ ﻩﺪﺋﺎﺼﻗ ﹼﻞﺟ ﻪﻴﻓ ﻊﲨ ﻱﺬﻟﺍ " ﺮﺋﺍﺰﺠﻠﻟ ﺮﺼﻨﻟﺍ " ﻭ " ﺐﺣﻭ ﺮﺋﺎﺛ ." ﺐﳚ ﻪﻴﻠﻋﻭ " ﺎﻨﻠﻴﺒﺳ ، ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍﻭ ، ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃﻭ ، ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﻭ ، ﺔﻳﻮﻐﹼﻠﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺬِﺨﺘﻧ ﻥﺃ ﺍ ﰲ ﺓﺩﺮﳎ ﺓﺮﻜﻔﺑ ﺃﺪﺒﻧ ﻻﻭ ، ﺮﻌﺸﻠﻟ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﱃﺇ ، ﺎﻬـﻨﻋ ﺚـﺤﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎﳓ ﻍﺎﻣﺪﻟ ﺲﻴـﻟ ﻞﻜﺸـﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ، ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻯﻮﺳ ﺲﻴﻟ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻛﺭﺩﺃ ﺍﺪﻴﺟ ﺮﻣﻷﺍ ﺎﻨﻠﻣﺄﺗ ﺍﺫﺇ ﻦﳓﻭ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﻯﻮﺳ " ) 2 ( . ﻝﺎـﻌﻔﻧﻻﺎﺑ ﻡﺎـﻋ ﻞﻜﺸـﺑ ﲎﻌﺗ ﺎﺇﻭ ، ﺓﺰﻴﻤﺘﻣ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﺑﺮﲡ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﻝﻮﻘﻧ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﺎﻨﻧﺇ ﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﻩﺪﹼﻟﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﰲ ﺓﺭﺎﺜﳌﺍ ﻊﻓﺍﻭﺪ . ﺔـﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻩﺬـﻫ ﺚﻋﺍﻮﺑ ﺎﻣﺃ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻮﻬﻓ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧﻭ . ) 1 ( ﻲﻗﻮﺷ ، ﻒﻴﺿ : ﺹ ، ﰊﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ 145 . ) 2 ( ﺩﻮﻤﳏ ، ﻲﻌﻴﺑﺮﻟﺍ : ﺹ ، ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ 130 . B B Y Y. B B Y Y.
ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺚﻋﺍﻮﺑ
ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ
:
ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻒﻠﺘﺧﺍ (*) ، ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﻖﻠﺧ ﻦﻋ ﻢﻬﻳﺃﺭ ﰲ " ﻥﺇﻭ ﺔﻳﺮﻌﺸـﻟﺍ ﻪـﺘﺑﺮﲡ ﻦـﻋ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺚﻳﺪﺣ ﲑﺒـﻌﺗ ﺪـﺣ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺟ ﻡﺍﺮﻏ ﻲﻫ ﺓﺪﻴﺼﻗ ﻞﻛﻭ ، ﻕﺍﺬﲟ ﺔﻠﻴﲨ ﻞﻛ ، ﺐﳊﺍ ﰲ ﻪﺘﺑﺮﲡ ﻦﻋ ﻪﺜﻳﺪﺤﻛ ﺭﻮﺒﺼﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺡﻼﺻ " ) 1 ( ﻝﻮـﻘﻳ ﺫﺇ ﻪﻴﻟﺇ ﺐﻫﺫ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﻮﺒﺼﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺡﻼﺻ ﻊﻣ ﱐﺎﺒﻗ ﺭﺍﺰﻧ ﻖﻔﺘﻳ ﺎﻤﻛ، " : ﺮﻜﳌﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺮﻴﻐﻴﻟ ﰐﺄﻳ ﺐﳊﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻤﻬﻓ ﺍﺫﺇ ﺐﳊﺎﻛ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﺳ " ) 2 ( ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻖﻠﲞ ﺎﻬﻬﺒﺸﻳ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ، " ، ﺎﻫﻮﺴـﻜﺗ ﻡﺎـﻈﻋﻭ ﻢـﳊ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﲢ ﻩﺬﻫﻭ ، ﺔﻐﻀﻣ ، ﺔﻴﻓﻭﺮﻀﹸﻏ ﺓﺩﺎﻣ ﺃﺪﺒﺗ ، ﺎﻤﻐﻧ ﺪﻠﺗ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﻡﺎﳍﻹﺍ ﻭ ، ﺕﻼﺣﺮﻟﺍﻭ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﰐﺄﻳ ﺀﺎﺴﻜﻟﺍ " ) 3 ( . ﺮﺠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﻑﻼﺘﺧﻼﻟ ﻢﻫﺩﺎﻗ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﻖﻠﺧ ﻝﻮﺣ ﻢﻬﻤﺻﺎﲣ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺔﻳﺮﻌﺸـﻟﺍ ﺔـﺑ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻲﻫﺃ ؛ ﺎﻬﺜﻋﺍﻮﺑﻭ – ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ – ﻥﻭﺪـﻳﻭ ، ﺐﻳﺩﻷﺍ ﻭﺃ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﺮﻤﺨﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﲔﻴﺴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺮﻋﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻩﺩﺍﺆﻓ ﺔﻠﻴﺧﺩﻭ ، ﻪﺴﻔﻧ ﺓﺭﺍﺮﻗ ﰲ ﻪﺑ ﺮﻌﺸﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻋ " ﻨﺘﻳ ﻥﻮﻜﻟﺍ ﺭﺍﺮﺳﺃﻭ ، ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻖﺋﺎﻘﲝ ﺕﺎﻓﺍﺮﺘﻋﺍﻭ ، ﺔﻔﻃﺎﻌﻟﺎﺑ ﻚﺴﻧ ﺎﺄﻜﻓ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻝﻭﺎ ﻝﺎﻤﳉﺍﻭ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺕﺎﺴﳌ ﻭﺃ ، ﲔﻨﳊﺍﻭ ﺔﺑﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﺴﳘ ﻭﺃ ، ﺕﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺮﺣﻭ ، ﺐﳊﺍ ﺞﻋﺍﻮﻟ " ) 4 ( ﻲﻫ ﻡﺃ ، ، ﺎﻬﻌﻣ ﺏﻭﺎﺠﺘﻳﻭ ، ﻪﻔﻃﺍﻮﻋﻭ ﻪﺗﺍﺫ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺮﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺘﻔﺘﳌﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ " ﻒﺸﻜﻳ ﻭﺃ ، ﻪﺴﻔﻧ ﰲ ﺮﻜﻔﻳ ﻚﻳ ﱂ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻥﺄﻛﻭ ﺮﺒﻌﻳ ﻥﺎﻛ ﻞﺑ ، ﺐﺴﺤﻓ ﻩﺩﺍﺆﻓ ﺕﺍﺫ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﺇ ﺔﻋﺰﻧ ﺕﺍﺫ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺈﻓ ﰒ ﻦﻣﻭ ، ﺔﻗﺩﻭ ﺔﻧﺎﻣﺄﺑ ﺎﻬﻠﻘﻨﻳﻭ ، ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺔﺑﺮﲡ ﻦﻋ " ) 5 ( . ﻪﺸﺗﻭﺮﻛ ﱄﺎﻤﳉﺍ ﺪﻗﺎﻨﻟﺍ ﺐﻫﺫ ﺪﻘﻟﻭ ) Kroutché " ( ﻥﺍﺪﺟﻭ ﻦﻋ ﺕﺭﺪﺻ ﻥﺇﻭ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻘﻣ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﻞﻤﲢ ﺎﺃ ﻻﺇ ﺹﺎﺧ ﺸﻟﺍ ﻥﻷ ، ﺔﻴﻋﻮﺿﻮ ــ ﺭﺪﺼـﻣ ﻪـﺗﺍﺫ ﻞـﻌﳚ ﺮﻋﺎ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ " ) 6 ( . (*) ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻦﻣ : ، ﺲﻴﻧﻭﺩﺃ ، ﻰﺴﻴﻌﻟﺍ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ، ﱐﺎﺒﻗ ﺭﺍﺰﻧ ، ﻱﻭﺎﺣ ﻞﻴﻠﺧ … ) 1 ( ﻍﺎﺒﺼﻟﺍ ، ﻥﺎﻀﻣﺭ : ﺔﻴﻟﺎﲨ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺪﻘﻧ ﰲ ، ﺹ 52 . ) 2 ( ﻲﺤﺒﺻ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﳏ ، : ﺑﺩﺃ ﻊﻣ ﺕﺍﺭﻭﺎﳏ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻓ ﰲ ﺕﺎﺣﺭﺎﻄﻣ ﺩ ، ﻖﺸﻣﺩ ، ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺩﺎﲢﺍ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ، ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺀﺎ . ﻁ ، 1978 ﺹ ، 103 . ) 3 ( ﺹ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 110 . ) 4 ( ﻕﺩﺎﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ،ﻲﻔﻴﻔﻋ : ،ﺕﺎﻧﺯﺍﻮﳌﺍﻭ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺩ ، ﺏﺮﻐﳌﺍ،ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ . ، ﻁ 1972 ، ﺹ 65 . ) 5 ( ﺹ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 66 . ) 6 ( ﺹ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 67 . B B Y Y. B B Y Y.ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺫﻼﻣ ﻲﻫ ﻥﺫﺇ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺎﻓ " ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺔﻤﻠﳌ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ ﲑﻏ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺈﻓ ﺪـﺣﺍﻭ ﻚﻠـﺳ ﰲ ﺎﺍﺯﺮﺧ ﻢﻈﻨﻳ ﻕﺫﺎﳊﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺓﺮﺜﻌﺒﳌﺍ ﺎﻬﺋﻼﺷﺃ ﻊﻴﻤﲡﻭ،ﺎﻬﺿﺎﺧ ﱵﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻪﻗﺎـﻤﻋﺃ ﰲ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﺒﻀﻳ ﺎﲟ ﺎﻴﻔﺧ ﺎﻄﺑﺭ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻂﺑﺮﻳﻭ ، ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﺴﻳﻭ ﺎﻬـﻨﻜﻟﻭ ﲑـﻏ ﰲ ﻕﺎـﻤﻋﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﺔﺒﺳﺮﺘﳌﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻰﻈﺷ ﺮﻳﺎﻄﺘﻳﻭ ، ﻥﺎﻛﱪﻟﺍ ﺮﺠﻔﻨﻳ ﲔﺣ ﺔﻤﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺰﻔﻘﺗ ﺓﺭﺎﺼـﻋ ﻦﻣ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺎﻮﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇﻭ ، ﻲﺋﺍﺮﻠﻟ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻤﻛ ﻡﺎﻈﻧ ﻪﺑ ﻂﻴﳛ ﺎﻤﻋ ﻪﻀﻗﺎﻨﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻭ ، ﻪﺗﺎﻛﺎﻜﺘﺣﺍ ﻭ ﻪﺗﻻﺎﺼﺗﺍ " ) 1 ( . ﻠﺧ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﺓﺎـﻴﺣ ﻖﻠﳜ ﻞﺑ ، ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﻳ ﻻ ﻉﺪﺒﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻋﺎﺸﻟﺎﻓ ، ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻟﺎﺣ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﻖ ، ﻩﺍﻮﺳ ﺎﲟ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﻉﻮﻄﻘﻣ ﺲﻴﻟ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﻦﻜﻟﻭ ، ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻟﺩﺎﻌﻣ ﻯﺮﺧﺃ " ﲔـﺑ ﺭﺍﻮﺣ ﻮﻫ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﺭﻭﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺍﻮﳊﺍﻭ ، ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻣ ﻮﻤﻨﻳ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻥﺇ ﻞﺑ ﺍ ﻪﺛﺍﺮﺗ ﻩﺪـﻌﻟ ﻝﺎﳎ ﻼﻓ ﱂﺎﻌﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻤﻛ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﺛﺍﺮﺘﺑ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﱂ ﺍﺫﺇﻭ ، ﱂﺎﻌﻟﺍ ﲔﺑﻭ ﻱﺮﻌﺸﻟ ﺍﺮﻋﺎﺷ " ) 2 ( . ﺎـﻬﻘﻴﻤﻌﺗﻭ ﺎﻬﺜﻌﺑ ﰲ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﺜﻋﺍﻮﺑﻭ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺼﺼﺧ ﺪﻘﻟ ﺓﺎﻴﳊﺍﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ ﻰﺼﻗﺃ ﱃﺇ ﺎﻫﺭﻭﺬﺟ ﺪﻣﻭ . ﻲﻫ ، ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻥﺃ ، ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻭ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﻖﻠﳋﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺔـﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺓﺭﻭﺮـﺿ ﻦـﻜﻟ ـ ﺎﳍ ﺮﺼﺣ ﻻ ـ ﺓﲑﺜﻛ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺚﻋﺍﻮﺒﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﳘﺃ ﻞﻌﻟ ﻭ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺑ ﺮﻛﺫ ﻲﻀﺘﻘﺗ ﺔﻴﳝﺩﺎﻛﻷﺍ : ﻭ ـ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ـ ﻕﻼﺧﻷﺍﻭ ﻊﺒﻄﻟﺍ ـ ﺓﲑﺴﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ... ﺃ ﺓﲑﺴﻟﺍ : ﻻ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﺚﻋﺍﻮﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﺝﻮﻟﻮﻠﻟ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻣﻭ ، ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺎﻳﺎﻔﲞ ﻡﺎﳌﻹﺍ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼـﻔﻟﺍ ﺎﻨﺼﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ، ﻪﺗﲑﺳ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺖﻋﺯﺎﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺮﻣﺃ ﺓﲑﺴﻟﺎﺑ ﻡﺎﳌﻹﺎﻓ ، ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺮﺼﻌﺑ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻠﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻ ﻪﻨﻜﻟ ، ﻱﺭﻭﺮﺿ ، ﺎﺍﺬﺑ ﺔﻴﻔﺘﻜﻣ ﺔﻳﺎﻏ ﱃﺇ ﻝﻮﺤﺘﺗ ﱴﺣ ، ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍﻭ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﻻﺎﳎ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻂﲞ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻥﻭﺩ . ﺎﻫﺮﻬﻈﺗﻭ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻮﻠﲡ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ ﺓﲑﺴﻟﺍ ﻥﺇ . ) 1 ( ﻍﺎﺒﺼﻟﺍ ، ﻥﺎﻀﻣﺭ : ﺹ ، ﺔﻴﻟﺎﲨ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺪﻘﻧ ﰲ 98 . ) 2 ( ﺹ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 53 . B B Y Y. B B Y Y.
ﻪﻴﻠﻋ ﻭ " ﱵـﻟﺍ ﺔـﻴﻧﺍﺪﺟﻮﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺚﻋﺍﻮﺒﻟﺍ ﻢﻬﻔﻟ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺭﺪﻘﻟﺎﺑ ﺓﲑﺴﻟﺎﺑ ﻞﺳﻮﺘﻳ ﻱﻮﺴﻟﺍ ﺪﹾﻘﻨﻟﺎﻓ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﺿﺎﻓﺇ ﱃﺇ ﺕﺩﺃ " ) 1 ( . ﺏ ﻕﻼﺧﻷﺍﻭ ﻊﺒﻄﻟﺍ : ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ﻖﻴﻗﺩ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﱃﺇ ﻞﺼﻳ ﻥﺃ ﺱﺭﺍﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻌﺼﻳ – ﺔﺻﺎﺧ – ﲔﻴﺴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻢﻬﻔﻗﻮﻣﻭ " ﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻥﻷ ﻚﻟﺫ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻮﻔﻠﺘﳜ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻞﻴﻠﻗ ﲑﻏ ﺎﻓﻼﺘﺧﺍ ﺐﺴـﺣ، ﺝﺍﺰﳌﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ " ) 2 ( ﰲ ﲑﺒـﻛ ﺭﺪـﻘﺑ ﻢﻬﺴﻳ،ﻪﻋﺎﺒﻃﻭ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻕﻼﺧﺃ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ، ﻞﻴﻠﲢ ﻒﺸﻛﻭ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﱵﻟﺍ ﻊﻓﺍﺪﺘﺗﻭﺪﻟﺍﻮﺘﺗ ﺍ ﰲ ﺔﺤﺿﺍﻭ ٍﻥﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﻲﻠﺠﻨﻳ ﻭﺮﻔﺴﻳﺎﻣﺀﺍﺭﻭ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟ ﻹﺍ ﺐﳚ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺎﺣ ﻥﻷ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻉﺎﺒﻄﺑ ﺔﻃ " ﺕﺍﺮﺛﺆـﳌﺍ ﻊـﻣ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻉﺯﺎﻨﺗ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﻊﺒﻄﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ " ) 3 ( ﺕﺎـﺠﻠﲞ ﺡﻮﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺚﻌﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺸﻟﺍ ﻮﻬﻓ ، ﰊﺩﻷﺍ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺰﱢﻔﺤﻴﹶﻓ ، ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺪﺋﺎﺼﻗ ﰲ ﺎﻫﺭﻮﻠﺒﻴﻓ ﻪﺴﻔﻧ . ﻋﺍﻮﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻤﻬﻣ ﺍﺭﻭﺩ ﻥﺎﺒﻌﻠﻳ ﻪﺘﻴﺴﻔﻧ ﻭ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻉﺎﺒﻃ ﻥﺈﻓ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﺚ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻂﻴﳛ ﺎﳑ ﻪﻔﻗﻮﻣ ﻥﺍﺭﺮﻘﻳ ﻥﺍﺬﻠﻟﺍ ﺎﻤﻬﻓ ، ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ . ﺭﻮﻌـﺷﹼﻼﻟﺍ ﺔـﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﺟﺮﳜ ، ﺎﺎﺠﻠﺧﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺞﻋﺍﻮﻟ ﻦﻣ ﺮﺘﺘﺳﺍ ﺎﻤﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﻲﻫ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻳﺅﺮﻟﺎﺑ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺝﺰﺘﲤ ، ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﺢﺿﻭ ﱃﺇ ﺾﻣﺎﻐﻟﺍ ﻢﻬﺒﳌﺍ ﺳﻹﺍ ﻊﻓﺍﻭﺪﻟﺍ ﻭ،ﺕﺍﻮﻄﺧ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﺖﻌﻓﺩ ، ﺔﻘﻠﻗ ﺔﻴﻓﺍﺮﺸﺘ ﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺎﻗﺎﻓﺁ ﺖﺤﺘﻓ ﺝ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ : ﻦـﻣ ﺓﺎﻘﺘﺴﻣ ، ﺎﺒﻟﺎﻏ ، ﻲﻫ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺎﳍ ﻯﺪﺼﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻳﺃﺮﻟ ، ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﱃﺇ ﺎﻧﺮﻈﻧ ﻮﻟ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ ﰲ ﻩﺎﻨﺴﳌ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ، ﻪﻴﻓ ﺎﻴﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻄﻴﳏﻭ ﻪﺘﺌﻴﺑ ﻊﻗﺍﻭ " ﻷﺍ ﻦﻣﺰـﻟﺍ ﺮﻀـﺧ " ﱡﻞـﺠﹶﻓ ، ﻪﻄﻴﳏ ﻦﻣ ﺓﺎﻘﺘﺴﻣ ﻪﻌﻴﺿﺍﻮﻣ . ﺔﻠﺣﺎﻗ ﺀﺍﺮﺤﺻ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻂﻴﳛ ﺎﻣﻭ ، ﺔﻴﺸﺣﻮﻟﺍ ﺓﺮﻘﺒﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻨﻟﺍ ﺮﻛﺫ ﻦﻋ ﻰﻠﺨﺘﻳ ﺪﻜﻳ ﱂ ﻲﻠﻫﺎﳉﺎﻓ . " ﺽﺮـﻔﻳ ﺎﲟﻭ ، ﻪﺑ ﻂﻴﳛ ﺎﲟ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻉﺭﺎﺼﺗ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﻪﺟﻭ ﻯﻮﺳ ﺲﻴﻟ ﻚﻟﺬﺑ ﺮﻌﺸﻟﺎﻓ ﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻪﺑﺃﺩﻭ ﻪﺗﺍﺫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻪﻴﻌﺳ ﰲ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺩﺎﻌﺴ " ) 4 ( . ) 1 ( ﺎﻴﻠﻳﺇ ، ﻱﻭﺎﳊﺍ : ﻁ ، ﺕﻭﲑﺑ ، ﱐﺎﻨﺒﻠﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﰊﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﺝﺫﺎﳕ 2 ﺩ ، . ﺹ ، ﺕ 53 . ) 2 ( ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ،ﻂﻘﻟﺍ : ﻁ ، ﺕﻭﲑﺑ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﱐﺍﺪﺟﻮﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ 2 ، 1981 ، ﺹ 271 ) 3 ( ﺎﻴﻠﻳﺇ ، ﻱﻭﺎﳊﺍ : ﺎﳕ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﰊﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﺝﺫ ﺹ ، 81 . ) 4 ( ﺹ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 83 . B B Y Y. B B Y Y.
ﻩﺭﻮﺻ ﺔﻴﻤﻨﺗﻭ ﻒﺸﻜﻟﺍﻭ ﻖﻠﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺭﺪﻗ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﺘﻓ ، ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﻱﺩﺆﺗ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﺎﺮﺜﻛﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﰲ ﻞﺑ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﻪﻟﺬﺒﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﰲ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻓ ﻪﻨﻣﻭ ، ﻪﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﺪﲤ ﱵﻟﺍ ﻻﺎﲨﻭ ﺍﺮﺤﺳ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻀﺗ ﻪﻨﻣ ﻭ ، ﻪﺗﻻﺎﻌﻔﻧﺍ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻠﻟ ﺎ ﻩ . ﷲﺍ ﺪﻌـﺳ ﻝﻮـﻘﻳ ": ﺎﻨﻴﻌﻣ ﺎﻴﺑﺩﺃ ﺎﻄﳕ ﺀﺮﳌﺍ ﺫﺎﲣﺍ ﰲ ﺎﻴﺴﻴﺋﺭ ﺍﺭﻭﺩ ﺐﻌﻠﺗ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍﻭ " ) 1 ( . ﺩ ﻊﻤﺘﺍ : ﻊـﻤﺘﺍ ﺩﻭﺪـﺣ ﱃﺇ ﺔﻘﻴﻀﻟﺍ ﻪﺴﻔﻧ ﺩﻭﺪﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﺟﺮﺧﺃ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﻪﺘﺑﺮﲡ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻙﺭﺪﻳ ﻻ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺇ ﻪﻔﻨﻜﺑ ﺎﻴﳛ ﻱﺬﻟﺍ . ﻢﻫﻮﺘﻳ ﺀﺮﳌﺎﻓ – ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ – ﺐﻟﺎﻐﻟﺍ ﰲ ، ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ، ﻪﺴﻔﻧ ﰲ ﻦﻤﻜﺗ ﻪﺘﻠﻜﺸﻣ ﻥﺃ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺱﺎﻜﻌﻧﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻪﺗﺍﺬﻟ ﺱﺎﻜﻌﻧﺍ ﻲﻫ ﻭﺃ ، ﻪﺴﻔﻧ ﰲ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ ﻪﻌﻤﺘﳎ ﰲ ﻪﺗﺍﺫ ﰲ . ﺮﺼﻋ ﻞﻛ ﰲ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻡﺎﻬﻣ ﻦﻤﻓ " ﻤﻋﺃ ﱃﺇ ﻪﺘﺑﺮﲡﻭ ﻪﺳﺪﲝ ﺬﹸﻔﻨﻳ ﻥﺃ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻕﺎ ... ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻠﻟ ﻪﻧﻭﺩ ﺎﻣﻭ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺎﻣﻭ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻊﻗﺍﻭ " ) 2 ( . ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻰﻐﻄﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍﻭ ﺎﻫﺮﻌﺸﺗ ﺍﺩﻭﺪﺣﻭ ﺎﻤﻴﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺽﺮﻔﻳﻭ – ﺎﺒﻟﺎﻏ – ﺰﺠﻌﻟﺎـﺑ ﻒﻌﻀﻟﺍﻭ ﻱﺭﺬﳉﺍ ﺚﻋﺎﺒﻟﺍ ﻲﻫ ﻪﻌﻗﺍﻮﻟ ﻪﻀﻓﺭﻭ ﺔﺛﻭﺭﻮﳌﺍ ﻪﻌﻤﺘﳎ ﺪﻴﻟﺎﻘﺗﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﺭ ﻞﻌﻟ ﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟ . ﻊﻗﺍﻮﻟﺍﻭ ﺎﺍﺫ ﻖﻘﲢ ﻥﺃ ﺪﻳﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﲔﺑ ﺎﻣﺩﺎﺼﺗ ﻙﺎﻨﻫ ﺪﳒ ﻚﻟﺬﻟ ﻡﺍﺪﻄﺻﻻﺍ ﺍﺬﻫﻭ،ﺎﻬﻛﻮﻠﺳ ﻪﺟﻮﻳﻭ ﺎﺎـﺒﻏﺭ ﻞـﻴﳛﻭ ﺖﺒﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﺒﻴﺼﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ – ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ – ﺚﻌﺒﻳ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﺍﺭﻮﺳ ﺔﻤﻴﻈﻋ ﻦﻣ ﺭﻮﺳ ﺎﻗﺰﲤﻭ،ﻕﺎﻘﺸﻟﺍﻭ ﻡﺎﺼﻔﻧﻻﺍ ﺎﺳﺆﺑﻭ ﲔﺑ ﻚﺸـﻟﺍ ،ﲔﻘﻴـﻟﺍﻭ ﲔﺑ ﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟﺍﻭ ﺪﻴﻠﻘ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍﻭ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﺀﺍﺮﻌﺷ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ (*) ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻕﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺩﺮﻤﺘﻳ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺏﺍﺩﻵﺎﺑ ﻢﻫﺮﺛﺄﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ . ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﻝﻮﻘﻳ ...": ﺝﺎﺘﻧﻹﺎﺑ ﱄﺎﺼﺗﺍ ﻥﺃ ﲑﻏ ﻕﺮﺸﳌﺍ ﻦﻣ ﻡﺩﺎﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ – ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺎﻤﻴﺳ ﻻﻭ – ﻭﺇ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺐﻫﺍﺬﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﻼﻃ ﺔـﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺱﺭﺍﺪـﳌﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ﻲﻫﺎﲡﺍ ﲑﻴﻐﺗ ﻰﻠﻋ ﲏﻠﲪ ، ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍﻭ " ) 3 ( ) 1 ( ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ﻮﺑﺃ ، ﷲﺍ ﺪﻌﺳ : ﺹ ، ﺔﳏﺎﺟ ﺭﺎﻜﻓﺃ 181 . ) 2 ( ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﳏ ،ﻲﺤﺒﺻ : ﺹ ، ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻓ ﰲ ﺕﺎﺣﺭﺎﻄﻣ 73 . (*) ﻢﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﺀﺍﺮﻌﺷ : ﺇ ﺍﱪﺟ ، ﺲﻴﻧﻭﺩﺃ ﱐﺎﺒﻗ ﺭﺍﺰﻧ ، ﺍﱪﺟ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑ ... ) 3 ( ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ﻮﺑﺃ ، ﷲﺍ ﺪﻌﺳ : ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻦﻣﺰﻟﺍ ) ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ( ﺹ ، 17 . B B Y Y. B B Y Y.
ﺪـﻳﺪﺟ ﻢﻬﻓﻭ ، ﺪﻳﺪﺟ ﻕﻭﺬﺗﻭ ، ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻖﻠﺧ ﱃﺇ ﻮﻋﺪﻳ ﺲﻴﻧﻭﺩﺃ ﻥﺃ ﺪﳒ ﺎﻤﻛ . ﺔﻳﻮﻔﺸـﻟﺍﻭ ، ﺔـﳝﺪﻘﻟﺍ ﺪـﻘﻨﻟﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣﻭ ، ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻖﺋﺍﺮﻃ ﺯﻭﺎﺠﺘﻧ ﻥﺃ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﻚﻟﺫ ﲎﻌﻣﻭ ﺍ ﺢﺒﺼـﺗ ﺚﻴﲝ ، ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﻉﻮﻧ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ، ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ ﺯﻭﺎﲡﻭ ، ﺔﻴﺑﺎﻄﳋ ﹰﻼﺜﻣ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ " ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﺑﺎﺘﻛ . ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺎﺑ ﹰﺎﻧﺯﻭ ﻻ ﺖﺴﻴﻟﻭ ، ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺎﺑ ﹰﺎﻧﺯﻭ ﺖﺴﻴﻟ . ﻲـﻫ ﺎﳕﺇﻭ ﻱﺮﺜﻧ ﱐﺯﻭ ﻉﺎﻘﻳﺇ . ﱐﺯﻭ ﻱﺮﺜﻧ ﻭﺃ . ﹰﺎﺣﻮﺘﻔﻣ ﹰﻼﻜﺷ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﺢﺒﺼﺗ ﺍﺬﻜﻫﻭ . ـﲡ ﲏـﻌﻳ ﺍﺬﻫ ﻭ ﺯﻭﺎ ﻩﺎﻨﺛﺭﻭ ﺎﻤﻛ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ . ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻳﺪﲢﻭ " ) 1 ( . ﰲﻭ ، ﺔـﺻﺎﲞ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﺛﺍﺮﺗ ﰲ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ ﻢﻴﻗ ﻰﻄﺨﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﺪﺑ ﻻﻭ ﺎﻬﺸﻴﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺔﻈﺤﹼﻠﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﹰﺍﺮﻌﺷ ﻉﺪﺒﻳ ﻥﺃ ﺭﺪﻘﻳ ﻲﻜﻟ ، ﺔﻣﺎﻌﺑ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﻪﺛﺍﺮﺗ . ﻪﺒﻨﺘﻧ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ -ﺃ ﺎﻀﻳ ﺕﺎﻣﺯﻷﺎﻓ ، ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃﻭ ﺎﺍﺬﺑ ﺓﲑﺜﳌﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﺔﲦ ﻥﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍﻭ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ... ، ﺎﻬﻴﻓ ﻱﻭﺪﺗﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺭﺎﺼﻋﺇ ﻙﺮﲢ ﺎﻬﻠﻛ ﻩﺬﻫ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻝﻮﻘﻟ ﹰﺎﺌﻴﻬﻣ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻞﻌﲡ ﺎﳑ . ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ " ﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻊﻤﺠﺘﺗ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﹼﻞﻛ ﻥﺇ ﺮﻋﺎﺸـﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻜﺴﻳ ﰒ ، ﺓﺪﻴﺼﻘ ، ﻆﻔﹼﻠﻟﺍ ﻲﺣﻮﻳﻭ ، ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻙﺮﺤﺘﺗﻭ ، ﻝﺎﻴﳋﺍ ﺭﻮﺜﻳﻭ ، ﺔﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﺐﻬﺘﻠﺗﻭ ، ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻖﻟﺄﺘﺘﻓ ﻪﺣﻭﺭ ﻦﻣ ﺮﻌﺸـﻟﺍ ، ﻊـﻴﻓﺭ ﻦﻓ ﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ، ﺺﻟﺎﳋﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﻳﻭ ، ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﺰﺘﻬﻳﻭ ﺎﺛﻹﺍﻭ ﺔﻌﺘﳌﺍﻭ ﻝﺎﻤﳉﺍ ﻯﻮﻗ ﻞﻛ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻪﻴﻓ ﺦﻔﻨﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭ " ) 2 ( . ﻩﺎﻨﺴﳌ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﻪـﺑ ﻖـﻴﻠﺗ ﺔﻀـﻴﻔﺘﺴﻣ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻪﺘﺳﺍﺭﺪﻟ ﺮﻋﺎﺸﳌﺍ ﺎﻨﻴﻓ ﻙﺮﺣﻭ ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﻥﺍﻮﻳﺩ ﰲ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺪﻴﻌﺻ ﻰﻠﻋ ﺓﺰﻴﻤﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﺘﺑﺮﺠﺘﺑﻭ . ) 1 ( ﺲﻴﻧﻭﺩﺃ -ﺩ ، ﺎﻳﺭﻮﺳ ، ﻖﺸﻣ-ﺩ ، ﺚﻌﺒﻟﺍ ﺭﺍ-ﺩ ، ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ . ﻦﻳﺮﺸﺗ ، ﻁ 2004 ، ﺹ 100 . ) 2 ( ﻢﻌﻨﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ، ﻲﺟﺎﻔﺧ : ﺩ ، ﺮﺼـﻣ ، ﺓﺮﻫﺎـﻘﻟﺍ ، ﺔﻳﺮﻫﺯﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﻪﺒﻫﺍﺬﻣﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ . ، ﻁ 1975 ﺹ ) 170 ، 171 (. B B Y Y. B B Y Y.
ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ
:
ﺎﻬﻨﻣ ﻝﻭﺎﻨﺗﺄﺳ ، ﺓﲑﺜﻛ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻠﻟ : ﺔـﺑﺮﺠﺘﻟﺎﺑ ﺎﻤﻬﺘﻠﺼﻟ ، ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺍﻭ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻌﺸﻟﺍ ﻪﻧﺍﻮﻳﺩ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﰲ ﻝﻮﻘﻳ ، ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮ " ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻦﻣﺰﻟﺍ " – ﱵﺳﺍﺭﺩ ﻉﻮﺿﻮﻣ ": ﺍﺬﻫ ﱪﻌـﻳ ﻦﻳﺮﻀﺧﺃ ﲔﻨﻣﺯ ﻦﻋ ﺮﻌﺸﻟﺍ : ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺏﺎﺒﺷ ﻲﻫ ﱵﻟﺍ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺪﻬﻋﻭ ﰊﺎﺒﺷ ﺪﻬﻋ ! ﺕﺮﻬﺼـﻧﺍ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﻥﻼﺼﻔﻨﺗ ﻥﺍﺩﺎﻜﺗ ﻻ ﻥﺎﺘﺑﻮﺒﺸﻣ ﻥﺎﺘﺑﺎﺷ ﻥﺎﺘﻔﻃﺎﻋ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ : ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻔﻃﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺔﻔﻃﺎﻌﻟﺍ " ) 1 ( . ﺎﻘﺣ ﻻ ﻚﻟﺫ ﺢﺿﻭﺄﺳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺔﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﺖﺟﺭﺩﺃ ﺪﻗﻭ . ﺃ – ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ : ﻪـﻴﻓ ﺪﻟﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻲﻣﻮﻘﻟﺍ ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻥﺎﻴﻜﻟﺎﺑ ﺎﻧﺮﺘﻘﻣ ﺢﺒﺻﺃ ﻦﻃﻭ ﺔﻤﻠﻜﻟ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻝﻮﻟﺪﳌﺍ ﻥﺇ ﱀﺎﺼﻣﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋﻭ ﺪﻴﻟﺎﻘﺗ ﺎﻫﺀﺎﻨﺑﺃ ﻂﺑﺮﺗﻭ ، ﺎﳍ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺍﺮﻘﺘﺴﻣ ﻩﺬﺨﺘﺗﻭ ، ﺔﻣﺃ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ... ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍﻭ : ، ﻲﺣﻭﺭ ﻁﺎﺒﺗﺭﺎﺑ ﻩﻮﳓ ﺭﻮﻌﺸﻟﺍﻭ ، ﻦﻃﻮﻟﺍ ﺐﺣ ﻲﻫ " ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻂﺑﺮﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺔﻋﺰﻧ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻠﻴﺒﺳ ﰲ ﻲﺤﻀﻳﻭ ، ﺎﻬﻠﺟﺃ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻳﻭ ، ﺎ ﺮﺨﺘﻔﻳﻭ ﺎﻬﺒﳛ ﻪﻠﻌﲡﻭ ، ﺔﻋﺎﻤﳉﺎﺑ " ) 2 ( . ﻝﺎﻣﺁﻭ ﻡﻻﺁ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﻳ ﻥﺃ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻔﺗ ﻲﺣﻭﺮﻟﺍ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺎﺑ ﻩﻮﳓ ﺭﻮﻌﺸﻟﺍﻭ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﺐﺤﻓ ﻪﺘﻣﺃ ﺲﻴﻠﻓ ﻻﺇﻭ " ﻪﻠﻐﺸـﻳ ﻻﻭ ﺔـﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺮﻫﺎﻈﳌﺍ ﻻﺇ ﻪﳌﺎﻋ ﻭﺃ ﻪﻌﻤﺘﳎ ﰲ ﻯﺮﻳ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﻦﻣ ﺮﻋﺎﺸﺑ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟ ﻒﻳﺰﻟﺍ ﺪﻤﳚﻭ ﻞﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﺢﺼﻔﻳ ﻻ ﻪﻨﻜﻟﻭ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﺮﺼﺒﻳ ﻦﻣ ﻪﻠﺜﻣﻭ ، ﻞﺋﺍﺰﻟﺍ ﻖﻳﱪﻟﺍ ﻻﺇ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﺭﺎﺼﺑﻷﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻒﻄﺨﻴﻟ ﺭﺎﻹﺍ ﺔﺟﻮﻣ ﺐﻛﺮﻳ ﻭﺃ ، ﻢﻨﻐﻣ . ﺭﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺎﳕﺇﻭ ﺮﻫﺎﳚﻭ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﻙ ﺓﺮﺳﺁ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻐﻟ ﰲ ﺎ " ) 3 ( . ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﻝﻮﻘﻳ : ) 4 ( ﻭ ﺸﻟﺍ ﻌ ﺐ ﻳ ﺴ ﺒﺢ ﻣﺪﻟﺍ ﰲ ِﻉﻮـ ُـﺒﻟﺍ ﻭ ﺆ ﺱ ﺐﻄﺘﳛ ﻤﳉﺍ ﻉﻮـ ﻭ ﺒﳌﺍ ﹸﺃﺪ َﻷﺍ ﺳ ﻤ ﺻ ﻰــ ﻊـﻳﺮ ﻦـﻴﺑ ﺨﳌﺍ ِﺐﻟﺎ ﻨﻟﺍ ﻭ ِﺠ ﻊــﻴ ﻭ ﱠﺜﻟﺍ ِﺋﺎ ﺮ ﹶﻥﻭ ﱡﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ِﺓﺎﻐ ِﺿﺎﻨﻳ ﹸﻠ ﻥﻮ ﻨﺋﺎﳋﺍﻭ ﹶﻥﻮ ﻳﹶﻘ ﻬِﻘ ﻬ ﹶﻥﻮ ﻳ ﻭ ﺨﺴ ﻥﻭﺮ ﺮﻋﺎﺸﻟﺎﻓ ﺓﺭﻮﺛ ﺪﻌﺑ ﻝﺰﻋﻷﺍ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﺪﺿ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺮﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﻢﺋﺍﺮﺟ ﺀﺍﺮﺟ ﻪﺒﻌﺷ ﺓﺎﻧﺎﻌﻣ ﻦﻋ ﺮﺒﻋ 1954 . ) 1 ( ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ﻮﺑﺃ ، ﷲﺍ ﺪﻌﺳ : ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻦﻣﺰﻟﺍ ) ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ( ﺹ ، 7 . ) 2 ( ﻕﺩﺎﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ ، ﻲﻔﻴﻔﻋ : ﺹ ، ﺕﺎﻧﺯﺍﻮﳌﺍﻭ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ 68 . ) 3 ( ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻦﺴﺣ : ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺅﺭ ﻁ ، ﺕﻭﲑﺑ ، ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﺭﺍﺩ ، ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺎﻧﺮﻌﺸﻟ 1 ، 1984 ﺹ ، 262 . ) ( ﷲﺍ ﺪﻌﺳ : ﺓﺪﻴﺼﻗ ، ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻦﻣﺰﻟﺍ ) ﺭﻮﺴﻨﻟﺍ ﺐﻛﺍﻮﻣ ( ﺹ ، . B B Y Y. B B Y Y.ﲏﻃﻮـﻟﺍ ﺮﻌﺸـﻟﺍﻭ ، ﺲﻔﻨـﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻃ ﻲﻫ ، ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻚﺷ ﻻ ﺎﳑﻭ ﺎﲟ ﻚﻟﺫﻭ ، ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﰲ ، ﻪﺘﻤﻴﻗ ﺮﻜﻨﺗ ﻻ ﻕﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﻣﺎﺴﻟﺍ ﻒﻃﺍﻮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﺳﻮﻔﻧ ﰲ ﻪﺳﺮﻐﻳ ﻝﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﻮﻔﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺜﺤﺘﺴﻳﻭ ﺔﻣﺍﺮﻜﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﳊﺎﺑ ﻚﺴﻤﺘﺗ ﻥﺃ ﺏﻮﻌﺸﻟﺎﺑ ﺐﻴﻬﻳ ﺫﺇ ، ﺔﻠﻴﺒﻨﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍﻭ ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﻝﻮﻘﻳ ﻥﻮﻤﻀﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ ، ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺐﺒﳛﻭ ، ﺔﻳﺩﻮﺒﻌﻟﺍﻭ : ﺮﻘﺒﻋ ﺩﺍﻭ ﺕﺎﺒﻫﺍﺭ ﻱﺭﺪﺗ ﻑﻮﺳ ﻌﺷ ﺖﹾﻘﻧﺎﻋ ﻒﻴﹶﻛ ﺮﻤﺣﺃ ﺪﺍ ﻉﺎ ﻦـﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﺮﻤﳋﺍ ﺖﺒﹶﻜﺳﻭ ٍﻕﻼﻄﻧﺍﻭ ﺐﺣ ﺮﻤﺧ ﻦـﻴِﻘﻳ ﻭ ﹶﺃ ﺖﺤﺴﻣﻭ ﻋ ﺔﻴِﺿﻮﻟﺍ ﺮﺠﹶﻔﻟﺍ ﲔ ِﻟ ﺕﻭﺪﺷﻭ ﻨ ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ِﺭﻮﺴ ... ﲏـﻳِﺩ ﻮﻫ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﱐﻮﻋﺩ ﻭﺃ ﱐﻮﻌﺒﺗﺎﹶﻓ ﻲـِﻗﻭﺮـﻣ ﰲ ... ﺕﺮﺘﺧﺍ ﺪﹶﻘﹶﻓ ﻲﻘﻳﺮﹶﻃ ﺭ ﺎـﻳ ِﻓ ِﻘـﻴ ـ ﻲ ! ) 1 ( ﻦﻣ ﺮﺨﺴﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻻﺇ ﻪﻨﻣ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻓ ، ﻢﺷﺎﻐﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﻥﺮﺘﻗﺍ ﺪﻗ ﷲﺍ ﺪﻌﺳ ﺪﻨﻋ ﻦﻃﻮﻟﺍﻭ ، ﻪﺘﻴﻀـﻗ ﺔﻟﺍﺪﻋ ﻦﻣ ﺎﻘﺛﺍﻭ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﻷ ﻦﻃﻮﻟﺎﺑ ﺖﻧﺮﺘﻗﺍ ﺓﺭﻮﺜﻟﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ ؛ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺋﺎﺛ ﻪﺘﻣﺃﻭ ﻪﻨﻃﻮﻟ ﺺﻠﳐ ﻞﻛ ﻖﻳﺮﻃ ، ﻪﻘﻳﺮﻃ ﻖﺸﻳ ﺡﺍﺮﻓ ، ﺎﻬﺘﻧﺎﺳﺮﺗﻭ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺎﻳﺪﺤﺘﻣ ﻢﻴـﻄﺤﺘﻟ ﺎﻴﻋﺍﺩ ﺍ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ : ﺓﺎﻴﺤﹾﻠﻟ ﺍﻮـﻨﹶﻏﻭ ﺪﻴﹶﻘﻟﺍ ﺍﻮﻤﱢﻄﺣ ِﻓﺎـﻧ ﺍﻮﺤﺘﹾﻓﺍﻭ ﺔﺒﻴِﺣﺮﻟﺍ ﻖﹸﻓُﻷﺍ ﺓﹶﺬ ﺭﻮﻨﻟﺍ ﺍﻮﹸﻘﺸﻋﺍﻭ ﻭﺎﲰ ﺔﺒﻴِﺼﺧ ٍﺕﺍ ﻲﻧﹶﺃ ﺪﻴﺑ ﱂ ﹶﺃ ﻲﻘـﻳﺮﻃ ﰲ ﻢﻫﺪِﺟ ﻲـِﻘـﻴِﻓﺭ ﺎـﻳ ! ) 2 ( ) 1 ( ﺓﺪﻴﺼﻗ ) ﻲﻘﻳﺮﻃ ( ﺹ ، ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻦﻣﺰﻟﺍ ، 144 . B B Y Y. B B Y Y.
