الرعاية النفسية اللاحقة للنساء المجرمات

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةعماج

ة تاب

-1

-جاحلا

رضخل

ةيلك

ةيعامتجااو ةيناسنإا مولعلا

اينوفوطرأاو ةيبرتلا مولعو سف لا ملع مسق

اروتكد ةجرد لي ل ةمدقم ةحورطأ

سف لا ملع يف مولع

يدايعلا سف لا ملع :صصخت

عإ

ــــ

بلاطلا داد

ة

:

إ

ذاتسأا فارش

ة

روتكدلا

ة

:

ة يمساي راوزم

ــــــــــــكرــــب زوزـــــــــــــم

و

ةشقا ملا ة جل

بقللاو مساا ةيملعلا ةجردلا ةعماجلا ةفصلا سانو نايزمأ يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ة تاب ةعماج 1 اسيئر وــكرب زوزــم يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ة تاب ةعماج 1 اررقمو افرشم ةجيدخ سيلف نب يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ة تاب ةعماج 1 اشقا م اوضع ديمحلا دبع شومرك يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ة يط سق ةعماج 2 اشقا م اوضع ىفطصم كيرش أ رضاحم ذاتسأ سار قوس ةعماج اشقا م اوضع ةي غ زيزع أ رضاحم ذاتسأ فيطس ةعماج 2 اشقا م اوضع

تامرجا ءاسنلل ةقحالا ةي سفنلا ةياعرلا

ايوتحملا ر ف ريدقت ر ش ءادها اعوضوملا ر ف  مدقم . ... ... ... 10 أا ل فلا : ثح لا ل شم هتاقلطنم . يلا ش ثح لا . ... ... 7 -ثح لا ايض ف . ... ... فادهأ ثح لا ... ... ... -ي هأ ...ثح لا 1 فيرعت ا تاحلطصمب ثحب ا ... ... .. ... ... 7 1 -باسلا اساردلا . ... ... 1 ل فلا لا يناث : أرملا يجولو يس . مرجملا ديهمت ... ... ... -يلحت ل و فارحناا ميهافم ةميرج ا ... ... -ةميرج ا موهفم ... ... -مرجم ا موهفم ... ... 3 موهفم فارحناا ... ... 1 -ةميرج او فارحناا نيب ةنراقم ... ... -ا دنع يم-ارجإ-ا كولس -ا ةأرم ... ... ةعيبط ةميرج ا ةيوسن ا . ... ... -ةنراقم نيب مارجإ مارج او ةأرم ا لجر ا . ... ... -رهاظم فاتخاا نيب مارجإ لجر ا مارج او ةأرم ا . ... -تامس ا ةيسفن ا ة رتشم ا نيب لجر ا مرجم ا و ةأرم ا ةمرجم ا ... -ةبسن مئارج ءاسن ا يف لود ا ةفلتخم ا ... ... 7 -تايئاصحإ لوح ارج ئم ةأرم ا يف رئازج ا ... ... 3

ةيدؤم ا لماوع ا إ ةأرم ا مارج ... ... -ا ع و يجو ويب ا لما يجوويسف ا ... ... -ع ا او لم ةيجوويسوس ا ... ... لماوع ا ةيجو و يس ا ... ... 3 2 -6 -إ ةرصاعم ا تاسارد ا ا مارج ءاسن ... ... 66 -أ لا يجولو يس ةمرجم ا ... ... 1 ةأرم ا ةيسفن ا ةيحان ا نم ... ... 1 -يسفنلا ح لا أ لا ... ... .... 1 -يسفنلا لا أ لا ... ... ... 1 -يجولويسفلا يحانلا نم أ لا . ... ... 11 -ضيحلا ل ق ام م ... ... ... 7 -سفنلا يو علا ا يغتلا ضيحلا ل ق ام ح ل حا لا ي ... 7 -ابا ضاا ضعب ضيحلا ر دل حا لا يكو سلا ... 7 ر ضيحلا يما جإا و سلاب ا تقاع ... ... 7 3 -3 -لا م ج لا أ ل يسفنلا ليف . ... ... 75  ةصاخ لصف ا ... ... 82 لا ل فلا ثلاث : يف يسفنلا ياعرلا يرئا جلا يباقعلا اسسؤملا  دي ت ………… ... ... ... 3 1 -اسس لا يبا علا ي ئا جلا ... ... 85 1 -1 -اسس لا و فم يبا علا ... ... . 3 1 -2 -يبا علا اسس لا فين ت ... ... 37 1 -3 -نأ ا تحاا ... ... ... 33 1 -4 -ئا جلا يف وجسلا ن ع ... ... 33 1 -5 -ل ي يرات-لا رو ت-لا وجس ... ... 1 1 -6 -نجسلا أ لا . ... ... 11 1 -7 -راثآا ي سجلا يعا تجاا نجس ل ... ... 13 1 -8 -لا راثآا يسفن نجسلا يف اديإل ... ...

-3 -ا يبا علا طسولا يف يسفنلا ا مأ ... ... -1 -سأ بيلا ماع لا يبا علا . ... ... 3 -ال يف يسفنلا ياع لا ي ئا جلا يبا علا اسس ... ... -يسفنلا ياع لا فادهأ يبا علا طسولا يف ... ... -يسفنلا ياع لا ا دحم صئا خ ئ ا م يبا علا طسولا يف ...

114

سرا لا ابوعص يبا علا طسولا لخا يسفنلا ... ... 1 -يبا علا طسولا يف يجولو يسلا ل عل ي ي يفلا اج لا ... . 117 -يبا علا طسولا لخا يسفنلا ياع لا اءا ج ... ... 7 -1 -يئا خأا لخدت ل ع لحا م يناسفنلا يبا علا اسس لا لخا ي ئا جلا ... 111 -7 -ةياقولا و جاعلا ليهأتلاو يف طسولا يباقعلا ... ... -حالا ياع لا م نع ج ف ل ... ... 144 و فم حالا ياع لا ... ... 144 -حالا ياع لا رو ايادب ... ... 151 -حالا ياع لا ي هأ ... ... ... 153 -حالا ياع لا فادهأ ... ... ... 154 -ا نم ديفتس ل-ا نم ح-ال-ا ي-اع ل-ا -اونأ ... ... 166 -1 -حالا ياع لا روص ها م ... ... 164 -7 -بأ حالا ياع لا يئا خأ ا جا ... ... 164 -3 -حالا ياع لا جأ ... ... ... 173 -1 -يف م نع ج ف ل حالا ياع لا ي ئا جلا عي شتلا ... ... 176  صاخ ل فلا ... ... ... 186 لا ل فلا عبار : إا ةااردم ةرجهنما اااار . 1 ساردلا ج نم ... ... ... 182 2 ساردلا ااجم ... ... 184 2 -1 -ينم لا اج لا ... ... 184 2 -2 -ينا لا اج لا ... ... 184 2 -3 -. ي ش لا اج لا ... ... 186 3 -لا يف عتس -لا ا أا سارد ... ... 146 3 -1 -. با لا . ... ... ... 146 3 -2 -. رابتخا ور ا ر خاش ... ... ... 141 3 -3 -. سايقم يسفن ا قفاوت ا ... ... ... 261

3 -4 -. ة دعم ا ضارعأا ةمئاق سايقم .... ... ... 264 4 -ثح لا ابوعص . ... ... 214 ا ل فلا سماخل : ليلحت رع جئاتن ساردلا 1 ثح لا ااح ع ا ي حت . ... ... 216 2 ءوض يف ثح لا جئاتن لا ايض ف باسلا اساردلا ... ... 364 3 -ثح ل ماعلا جئاتنلا لي حت ... ... .... 312 4 تاتتتتتتتتتتتتتتتتتمرجم ا ءاتتتتتتتتتتتتتتتتتسن ا اتتتتتتتتتتتتتتتتتمدإ ةداتتتتتتتتتتتتتتتتتعإ ةتتتتتتتتتتتتتتتتت اعف ا ةتتتتتتتتتتتتتتتتتيجاع ا تايجيتارتتتتتتتتتتتتتتتتتتساا ذومن او يدن ا ذومن ا( )ي يرمأا ... ... 613  تا لا ... ... ...  عجا لا ئاق ... ... .. 7  قحا لا ئاق ... ... .. 7  ثح لا ص م

ةمدقم

:ةمدقم ،اهرارقتساو اه مأ يف تاعمتجم ا ددهت يت ا تاي ولس ا رطخأ نم يمارجإا كولس ا ربتعي راث ارظ و ،يعامتجاا نمأاو دي اقت او ميق او قاخأ تاديدهت نمضتي وهف ا ةميخو يت ا مامتها لحم حبصأ دقف ،يمارجإا كولس ا نع مج ت ييميدا أا نم ديدع ا لبق نم صاخ ن امتجااو نييجوو يس ا و نو اق ا لاجرو نييسايس او نييع مهدوهج تهجوت ثيح ،نمأا وح اهداعبأو اهلماوع ديدحت ةيغب ةيعوضوم ا ةيملع ا بي اسأاب ةيمارجإا ةرهاظ ا ةسارد ا ،ةيسيئر اهبقاوعو اهراطخأ نم للقت يت ا ةيجاع او ةيئاقو ا ريبادت ا عضو نع اضف . ف نايدأاو فارعأا فلتخم يف اهر ذ درو دقو ،ةيرشب ا مدق ةميدق ةرهاظ ةميرج ا و روصع ا فلتخم يف اهدوجو ءاملع ا رقأ دقو ،ني اوق او يه ي عمتجم ل ةيعيبط ةرهاظ لوق رف ا عامتجاا م اع يس " ميا رود :" " ه أ ةيعيبط ةرهاظ ةميرج ا نأ يأ ءا ثتسا ن مي ا اه م عمتجم ام ،" اثيدحو اميدق تسرُد امجح ل شي ا " ةأرم ا ةميرج " عوضوم نأ ريغ ةميرج ا ملع ثارت يف اريب ، مغر ءاس ا مئارج نم رث أ لاجر ا مئارجب متهت تابات ا مظعمف يف تروطت دق ةأرم ا ةميرج نأ ءا ثتسا نودب تاعمتجم ا ل يف ةريخأا دوقع ا – و و ةتوافتم تاجردب يف ةلثمتم او ةأرم ا ةيعضوب تقح يت ا تاريغت ا ى إ امبر دوعي ك ذو تحبصأ ثيح تيب ا جراخ لمع او مّلعت ا قح اه م قوقح ا نم ديدع ا ىلع اهوصحو اهررحت ع ا ى إ هلثم ةضرعو تااجم ا ل يف لجر ا سفا ت ةيبلس او ةيباجياا تايعادت ا نم ديد ذه يف اه م ر ذ يت ا ةسارد ا " ةميرج ا ةرهاظ " اذ ارظ اه م ةياقو او ،ةميرج ا عم لماعتل تاسايس عضوب م اع ا لود فلتخم ى عُت مئارج ا ضعب مجح دايدزاو ،اعو و ام ةميرج ا تادعم يف رمتسم او سوسحم ا عافترا رخأ مئارج روهظو تاقاط يف دقف ا ةدايز مث نمو ةيبرع ا لود ا يف ةصاخ لبق نم فرعت م ى

ةمدقم

عضوو اهتمواقم ةريب تاي ا م او دوهج ى إ جاتحت تحبصأ ةميرج ا ةيضق نأ د ؤي ام اذهو ا ذه ةمزا ا تايجيتارتساا تادعم نم ليلقت او اهرارضأ نم فيفخت او اهعم لماعتل ةرهاظ اه ةيحص او ةيسف او ةيعامتجاا ةياعر ا جمارب لاخ نم اإ ققحتي ن ك ذو ،اهيلع ةرطيس او ل ةيفاقث او تايز اهقيبطت ىلع لمعت يت ا ا تاسسؤم ةيباقع ا ا ت بت نأ دعب ةثيدح ا ةرظ ا عم لماعتل تايز جاعب ه ن هحاص او ن هليهأتو ن رت يت ا ةيبلس ا جمارب ا نم ادب ىلع ز باقع ا ، اهجئات نإف ،حيحص ا يملع ا قيبطت ا جمارب او تاسايس ا ذه تقبٌط ام ىتمو ك ذ نم مهأو لب تاسسؤم ا كلت ىلع طقف سي اسوملم نو ي فوس يباجيإا اهدودرمو ا تايز تامدخ ا كلت رامث نو جي فوس يتاول ا .نهي إ ةمدقم ا تو هأت ا ةيلمع لثمت لي ليز ا باس إ ة ه ولس بيذهت يف مهست ةي همو ةيعامتجا ،ةيسف تاراهم ا فدهتو سرغ ى إ و ةيقاخأا ميق ا هيلع مو حم ا ىد ةيعامتجاا ت ا ت ي اعم اه م دمتس تجم ا كولس ريي و عم ةئيب ا ت يت ا .اهي إ يمت ةيلقع ا تابارطضاا راشت ا لظ يفو لدعم اهتبس يطختو نيجاسم ا نيب ةيسف ا و هتبس ام نأ ى إ تايئاصحإا ريشت ثيح ماع ا عمتجم ا يف تابارطضاا 1 -1 % نم ةثيدح ا تا ايب ا بسحو ةديدش ةيلقع وأ ةيسف تابارطضا نم نو اعي نوجس ا يف رو ذ ا وأ ةيسف تابارطضا نم اضيأ ني اعي ابيرقت تا يجس ا ءاس ا ثلثف طخ ةيلقع ةري م اع ا ردقف ،

(Fazel and Danesh ,2002)

نأ تابارطضا نم ي اعي )ءاس و لاجر( ءاز ةعبس نم دحاو ل ،اهتيمهأ و ةيسف ا تامدخل ةجاح ا ىلع اد أ و ، ةديدش ةيلقع وأ ةيسف ف ريث ا تامدخ نم د تارايزب موقي دحاو يسف بيبط ىلع رصتقت نوجس ا يف ةيلقع ا ةحص ا يرو نجسل ة مظعم نوضقي نمم نيي اسف ا نييئاصخأا نم ليلق ددع كا ه نو ي دقو ،ةيودأ فصو كا ه ن ي اف ،طورشم ا جارفإاو تام احم ا لجأ نم ةيسف ا تارابتخاا ءارجإ يف مهتقو ةيسف تابارطضا نم ي اعت ةأرما ةيأ مامأ ةصرف ام ،ةيفا ةيجاع تاسلج نم ةيلقع وأ تخم ا نأ ءاغ إ و ليلقت ىلع لمعت اب اغ ةئيب يف لمعي يحاصإا راطإا يف يسف ا ص

ةمدقم

نيمئاق ا معدي ا دق وأ ،رخأ نجس ءاز ا لق متي دقف ،ةج اعم او داشرإا حاج ةي امتحا ةصصخم ا تاي ازيم ا نم نوجس ا ءاردم صلقي دقو ، يسف ا صتخم ا رود نجس ا ىلع ي دقو ،نييسف ا نيصتخمل فاضإاب اذه ، ثوحب ا ءارجإ حاتم ا تقو ا نم ليلق ا كا ه نو ة .ةيرس ا ىلع دويقل ة س اه لاقم يف ةيم اع ا ةحص ا ةمظ م ترش ام 1 نأب هيف تر ذ ءاس ا عيمج يف لّشت نوجس م اع ا اغ ك ذو ،نيجاسم ا نيب ةيلقأ نهتاجايتحا لمهُت ام ًاب ةيحص ا ، نمو ،ثوحب ا نم حضاو وه ام نه ًاي اح ةمدقم ا تامدخ ا ةعجارم ةّحلم ةجاح كا هو ا نم ةبست م ا تاربخ ا نمو ،ءاربخ ا ءارآ م اع ا لوح نادلب ، يب ا لمتشتو ا ىلع تا مدع قوقح تا اهت او ،يوث أا س ج ا ةيساسح نوجس ا لخاد تاسرامم او تاسايس ا ةاعارم رعتت يت ا ناس إا ةيحص ا ةياعرل ًاجايتحا رث أ تا يجس ا نأ ةاعارم مدعو ،تا يجس ا اه ض ةحص ا ل اشمب ًاب اغ تاجايتحاا ذه قلعتتو ،لاجر ا تاجايتحا نع فلتخت نهتاجايتحا نأو ءوسو ف عل نهضرعت قباوسو ،تاردخم ا نامد او ،ةيسف ا ةحص ا ل اشمو ،ةيباج إا ماعم ا ةل ، إا تاجايتحاا أش تو ةيوؤسم ا نهقتاع ىلع عقي تاهمأ نه و نم ءاس ل ةيفاض نه افطأ ةياعر يف ىوأا . ف تامدص نم تاديس ا ي اعت ثيح ، نابضق ا فلخ ةياغل ةمهم نيس ج ا نيب قورف ا بابسأ مئارج يف نهت ادإ متتف ،نجس ا لوخد لبق لاجر ا اهي اعي يت ا كلت نع فلتخت ب يت ا بابسأا نع فلتخت يفو نهتاجايتحا يف لاجر ا نع نفلتخي ام ، لاجر ا ة ادإ اه يف ك ذ و ،نجس ا لخاد ةايح ا عم في ت ا نهت واحم يف اه هجاوي يت ا تا شم ا ةيعو نإف تا يجس ا اه م ي اعت يت ا ةي اعف اا تا شم ا مهف ا درأ اذ او ،ةي اعف اا نه اعفأ دودر هتيفلخ رابتعاا يف عض نأ ا يلع جس ا يف تاهمأ نههجاوت يت ا تابقع او ،ةيتايح ا ن ،ن يت ا ةيساق ا فورظ او ةمراص ا طابض اا دعاوقو ،ءاس نهب ةصاخ ا ىرخأا تاجاح او

ةمدقم

عمتجم ا يف نهحاج ةبوعص يف ليهأت ا ةداعإ جمارب صق ببستيو ،اهلمحت ى إ نررطضي .نهحارس قاطإ دعب ا وجسم ا ةياعر ةل شم لظت اذ نم ،ةيعيبط ا ةايحل ندعيو نجس ا نرداغي نأ دعب ت ةياعر ا مساب احاطصا فرعت يت او ةيباقع ا تاسسؤم ا اهب متهت يت ا تا شم ا مهأ نيب عوقول ةلمتحم ةدوع ةهجاوم يفو ،ةميرج ا ةحفا م راسم يف ةريخأا ةقلح ا يهو ،ةقحا ا اجرفم ا هجاوت يت ا ةلضعم اف ،ةميرج ا نثارب يف نم قبس ام ل ضرعتو امئاد نه ع ت يهف ، جارفإا و م ح ا ءاضق ا دعب ام ةلحرم يف ةايح ا ةهجاوم يه عايضل ةيباقع ةلماعم ةمدطصم دبا يهو ،نجس اب اهتشاع يت ا كلت نع ةفلتخم ةيشيعم فورظ ى إ ةجراخ دبا حم ا ةهجاوم يهف ،ةيعامتجااو ةيسف ا نيتيحا ا ىلع ةس ع م فورظب ف اب ة ا مدعو رو ترفو يت ا ةيموي ا ةايح ا تابلطتم طغض تحت ةعقاو يهو ،اهب نيطيحم ا فرط نم ةقث ا بي اسأ نأ امإ جودزم فده ةقحا ا ةياعرللف خ إ... ةيباقع ا ةسسؤم ا لخاد لبق نم اه ط ا ةايح ا ى إ اه ع جرفم ا جورخ دعب ىتح ميعدت ى إ ةجاحب ت ازام ةيباقع ا ةلماعم ا ب ،ةيعي ةروطخ نم عمتجم ا ةيامح ام او ،ةيباقع ا ةسسؤم ا راوسأ لخاد هتسرامم قبس ام اميعدت .ةلمتحم ةيمارجإ يت ا ةسارد ا ذه ةيمهأ تءاج قلط م ا اذه نم رئازج ا يف ةدئار ا تاسارد ا نم ربتعت ملع دح ىلع ةثحاب ا -ثيح لمشت عقا دصر لا ةياعر ةيس نلا صملا يف ةمئاقلا ةقحالا حلا ن جسلا ةرادإ ةعباتلا ةيجراخلا ل يعامتجاا يس نلا فا تلا يقحت يف اهر د ل اسن ء ملا ،ن نع جر تامدخ رثأ ةفرعمو ةيباقع ا تاسسؤم ا يف ةمئاق ا ةيسف ا ةياعر ا و يف اهرود و ليهأت ا جامدإ ةداع ا تامرجم ا ءاس اذك ا ةيجو و يس ىلع فرعت ا ىدمو ةمرجم ا ةأرم ةجاح اب اهطابترا يسف ا لف تل .اهجراخ ةيباقع ا ةسسؤم ا لخاد

ةمدقم

ثحب ا ةل شم ضرعتي ايوأ اصف يرظ ا اهب اج يف ةسارد ا ذه يف نيرطسم ةسارد جردأف ي اث ا لصف ا امأ ،هت اقلط مو ةمرجم ا ةأرم ا ةيجوو يس ، صخ ام يب لصف ا ةسارد ث اث ا ا ةياعر يف ةيسف ا ةيرئازج ا ةيباقع ا تاسسؤم ا ا ب اج ا يف امأ ، نم يقيبطت ها ،نيلصف اه صصخف ةسارد ا هت لصف عبار صخ ةساردل ةيجه م ا تاءارجإ ، لصفو سماخ .جئات ا ليلحتو ضرع و ها نم لأس يلع ا .قيفوت او ةدادس ا

لوأا لصف ا

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم ϭ -ةي ا شلا : رارقتسا ددهت يت€ا ةمهم€ا ةيعامتجاا تا₫شم€ا نم ةميرج€او فارح₱اا ةل₫شم دعت ،ةمدقتم€او اه₱م ةيما₱€ا تاعمتجم€ا نم ريث₫ نمأو ىظحي ازراب ا₱ا₫م لتحت تحبصأ ثيح ءاملع€ا نم ريث₫ مامتهاب ىلع نيمئاق€او ،ةفلتخم€ا ةي₱مأا تاعاطق€ا يف نيلماع€او نيثحاب€او إ ةيباقع€ا تاسسؤم€ا يف ليهأت€ا ةداع . مئارج ةسارد ى€إ ى€وأا ةظحل€ا نم اهجوم نا₫ فارح₱ااو ةميرج€ا ةساردب مامتهااو ،ىث₱أا نود ر₫ذ€ا كولس€ا يف س₱ج€ا رثأ نايب قاط₱ ىث₱أا مئارجب مامتهاا زواجتي م€و كلست ىث₱أا لعجت يت€ا عفاود€ا لامهإ ى€إ تدأ ةبصعتم€ا ةقيض€ا ةرظ₱€ا ₲ذهف ،يمارجإا ،ىث₱أ€ يمارجإا كولس€ا فلخ نم₫ت يت€ا عفاود€ا ريسفت€ ة€واحم يأ تمدع₱او ،ايمارجإ ا₫ولس نيثحاب€ا نم ديدع€ا مدقيو نم ىث₱أا مئارج ىلع زي₫رت€ا لامهإ تارربم ةميرج€ا لاجم يف رم ىلع ك€ذو رو₫ذ€ا اهب₫تري يت€ا كلتب ة₱راقم ثا₱إا اهب₫ترت يت€ا مئارج€ا ددع ة€اض اه₱يب ىث₱أاف تارربم€ا ₲ذه مغر ن₫€و ،روصع€ا يف كرتشت ثيحب ر₫ذ€ا نم امارجإ لقأ تسي€ دق ةبس₱ب ةيفخ€ا مئارج€ا نم ريث₫€ا مارجإ نأ يف تاسارد€ا نم ريث₫€ا هتدصر ام اذهو ،هقوفت ةايح€ا يف اهماهس او لمعل€ ةأرم€ا جورخ ₲اجتا عم يدرط ₲اجتا يف اعو₱و ام₫ هجتي ىث₱أا تاو₱س€ا يف اهمارجإ بس₱ ديازت نوعقوتي ثيح تاي€وؤسم€ا نم ديزم€ا ىلع اه€وصحو ةماع€ا ةمداق€ا ،م₱اغ( 3225 ص ، . ص . 82 -83 ). قو د₱ع فرح₱م€ا كولس€ا تاريسفت ىلع يساسأ ل₫شب يعضو€ا ةميرج€ا ملع ز₫ر د نيب ام حوارتت ت₱ا₫ ن او ثا₱إا مئارج نأ اإ ،رو₫ذ€ا 8 ى€إ 02 % يأ يف مئارج€ا عومجم نم ةواعو ةيبرغ€ا لود€ا يف ةصاخو ةدايز€ا يف ةذخآ مئارج€ا ₲ذه نأب لوقت تارشؤم كا₱ه نإف دلب اس₱€ا تأدب ك€ذ ىلع لاجر€ا ىلع ار₫ح ت₱ا₫ يت€ا مئارج€ا ب₫ترت ء ،تا₫يرو€ا( 3225 ، ص 382 )، نم رامعأا ل₫شتو 28 ى€إ 22 ،لوتراب( تا₱يجس€ا ءاس₱€ا نم رب₫أا ةبس₱€ا اماع ،لوتراب 3202 ص ، )

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم ةأرم€ا نو₫€ ةريب₫ ةلضعمو ةروطخ لثمي ةأرم€ا مارجإف ضه₱ يف ارثؤمو اماه ارود بعلت ة ،روصع€ا رم ىلع عمتجم€ا و يهف عمتجم€ا اذه ىلع لاعف€ا رثؤم€او ي₱اث€ا كيرش€ا اه₱و₫ نم رود€ا اذه ىما₱ت دقو ةيصخش€ا طام₱أو كولس€ا رييغت يف رثأا ك€ذ اه€ ةيبرمو مأو ةجوز₫ ةماع€ا ةايح€ا يف اهتمهاسم لاخ ( ،نسح ، 3222 ص، . 2 ). ا€ ةجيت₱و ل₫اشم نم ك€ذ نع رج₱ي امو ةرهاظ€ا لاحفتساو ةأرم€ا مارجإ بس₱€ سوسحم€ا عافتر ،ةدعصأاو تايوتسم€ا ل₫ ىلع تاسارد€ا ةلقو لعف در ₲رابتعاب يئاس₱€ا ةميرج€ا ملع رهظ ريغ امإ ءاس₱€ا ت₱ا₫و يميدا₫أا عرف€ا يف لاجر هسسأ يذ€ا ميدق€ا يسايس€ا بصعت€ا دض ةميرج€ا ءاملع€ تارهاظ وأ تايشماه وأ تارهاع نهرابتعاب طقف تارضاح ام او نيديلقت€ا اءزج هلعجو عرف€ا اذه سيسأتو ريوطت يف يئاس₱€ا ةميرج€ا ملع حج₱ دق€و ،ةضراع تايصخش ةميرج€ا ملع لخاد نم ( ،نوس₱ديه 0222 ص ، . ص . 082 -082 .) يح€ا رارمتسا ةيرورض ةفلتخم€ا اهعاو₱أب تابوقع€ا نأ عمتجم€ا ىأر عامتجاا ةا ةي ذإ ةرظ₱€ا وح₱ ريغت€ا يف تأدب دق ةرظ₱€ا ₲ذه نأ اإ ةيعامتجاا مظ₱€ا ةيسدق عيضت اه₱ودب ميوقت ى€إ جاع€ا فدهي نأو ،هجاع بجي ضيرم فرح₱م€ا درف€ا نأ ":يهو ةيحاصإا ،يبيتع€ا( ."عمتجم€ا عم في₫تي يوس ناس₱إ ى€إ هليوحتو فارح₱ا€ ضرعت يذ€ا صخش€ا 3222 ، ص 2 )، اذ€ فارح₱ااو ةميرج€ا سف₱€ا ملع رهظ

Psychology of crime and Delinquency

باست₫ا ةيفي₫ب يساسأا همامتها ،ثدح€ا وأ غ€اب€ا ي₱اجل€ ةيلقع€او ةي₫ولس€ا تايلمع€ا ملع وهو ىلع ةثيدح€ا ةيسف₱€ا ثوحب€ا تز₫ر دقو ،هليدعتو ،هيف رارمتسااو ،هتراث او ،يمارجإا كولس€ا و ،اهليدعت ن₫مي في₫ و ميق€او تادقتعم€او را₫فأا ةصاخ ،ي₱اجل€ ةيفرعم€ا تارادصإا ت ضرتف ،ةيموي€ا ةايح€ا تاربخ لاخ نم ةبست₫م ةعو₱تم€ا ةيمارجإا تاي₫ولس€ا نأ ملع صحفتيو يمارجإا سف₱€ا يمارجإا كولس€ا ليلقت€ هجوم€ا جاع€او ،لخدت€او ،ةياقو€ا تايجيتارتسا ميقيو ، ،لوتراب ،لوتراب( 3202 ص ، 54 )

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم ه₱أ ىلع يمارجإا كولس€ا ى€إ سف₱€ا ءاملع رظ₱يف يضرم€ا ذاش€ا كولس€ا نم عو₱ اذه€ اقفو ةيمارجإا ةرهاظ€اف ،جاع€ا ى€إ ةيلقع€ا ضارمأا جاتحت ام₫ جاع€ا ى€إ جاتحي ةزيرغ€ا ءاضرإ يف يداع€ا ناس₱إا اهجهت₱ي ا ةذاش ةقيرطب ةي₱اس₱إ ةزيرغ€ عابشإ" يه روظ₱م€ا يف رايه₱او ةيسف₱€ا ةحص€ا يف رث₫أ وأ بارطضاب ةبوحصم اهسف₱ ةيماس€ا زئارغ€ا تقو ، نسح€ا وبأ ("باقع€ا نم ةيشخ€ا مدعو ةميرج€ا با₫ترا 3222 ص ، . 32 ) ةفسلف رييغت ى€إ ةرظ₱€ا ₲ذه تدأ €ا تاسسؤم ةيباقع€ا ف ةعباتتم تاروطت ثودحو ي ى€إ ت€وحت "نيب₱ذم€ا عدرو باقعو مايإ " ةبوقع€ا ةفسلف ت₱ا₫ نأ دعبف ،اهفئاظوو اهتا₱ا₫مإ مهحاصإ" ،ايوبرت ايسف₱ مهدادعإب ك€ذو "ءايوسأ دارفأ₫ عمتجم€ا يف مهجامدإ ةداع او مهليهأتو تد₫أ ثيح،تاجاح€ا عابش او لماش€ا ليهأت€ا ى€إ لوصو€ا لجأ نم ايعامتجاو اي₱يد،ايحص عابشإ ةيمهأ ىلع ةيرظ₱€ا تابات₫€ا نأو ةفلتخم€ا تاجايتحاا ₲ذه ج ةقيرطب اهعابشإ وأ ةيئز مئام ريغ ل₫شب لود€ا اه₱مو م€اع€ا لود نم ريث₫€ا هي₱اعت ام اذهو ةددعتم تا₫شم ى€إ يدؤي يبرع€ا ة اا ةياعر€ا تامدخ بعلت ثيح ةيعامتج لخاد امهم ارود €ا تاسسؤم ةيباقع€ا مو ةعبات ةحار€اب ساسحإاو ةقث€ا نم اعو₱ د€وي ةرمتسمو ةمئاد ةروصب ني€وؤسم€ا لبق نم تامدخ€ا ₲ذه مم ليز₱ل€ ةيسف₱€ا .هعمتجم وح₱و هتاذ وح₱ ₲ري₫فتو هترظ₱ رييغت ى€إ هعفدي ا ةيحاصإا ةسايس€ا لاجم يف ةيعامتجاا ةياعر€ا تامدخ€ ةثيدح€ا تاروطت€ا لاخ نم مه₱زاوت ةداع او مهحاص او مهليهأتو ءاز₱€ا ةياعر€ ةي₱هم€او ةيوبرت€ا جمارب€اب نوجس€ا مامتهاو ب نو₫ت اه₱إف ،يعامتجااو يسف₱€ا هيجوتو نوجس€ا ىلع ةيحاصإا ةفص€ا تغبسأ دق ك€ذ €ا ليهأت وح₱ يباقع€ا ذيف₱ت€ا ءاز₱ هتياعرو ، م هرابتعاب يحاو₱€ا ل₫ نم م ₱اعي و ن ايعامتجا اضرم ،يبيتع€ا( .ةيئيب€او ةيصخش€ا هبابسأ ه€ 3222 ، .ص 02 -00 ). و نمضتت نأ يغب₱ي ليهأت€ا جمارب نأ ،نيثحاب€ا نم ريب₫ ددع ىري ₫يس ا₱و₫م ايجو€و ا ضعب كا₱ه نإف ،ة€اعف ليهأت جمارب ذيف₱تو ميمصت لجأ نمو ،ايرهوج طم€ا تاراهم€ ةبول و ،ليهأت€ا ةيلمع€ ددص€ا اذه يف كلت تاسارد€ا ₲ذه ى€وأو ،ليهأت€ا لاجم يف تاسارد تيرجأ

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم تيراج" اهارجأ يت€ا Garrtte ماع " 0258 م ةسارد€ا ₲ذه تمضو ، 0288 يف او₫راش اثدح ب .حا₱ج€ا ليلقت يف قستم ه₱₫€ ليئض ريثأت اه€ جاع€ا جمارب نأ ليلحت€ا حضوأو ،جاع€ا جمار ،ديس ،ةعمج ،هتاحش( 0225 .ص ، 885 – 888 ) يحاصإا سف₱€ا ملع دعي Correction Psychology دق€و اروطتو اوم₱ عورف€ا عرسأ نم خأا راشأ امد₱ع ك€ذو ،تا₱يعبس€ا ذ₱م ةيرذج ةروصب ريغت دي₱" ي₱اسف₱€ا يئاص يجراجيم megarrgee Ned ( " 0225 لاجمل€ ةيرهوج تاماهسإ مدقي م€ سف₱€ا ملع نأ ى€إ ) في₱صت€ مدختست في₱صت ةمظ₱أ لوأ ريوطت هسف₱ب "دي₱" ماق دقو ،تايحاصإا يف يقيبطت€ا ويئاصخأا مدق تقو€ا ك€ذ ذ₱مو ،اذه ا₱موي ىتح مدختست ت€ازا يت€ا ،نوجس€ا يف ءاز₱€ا ن في₱صت و ءاز₱€ا في₱صت ةمظ₱أ يف اديدحتو نوجس€ا لاجم يف ةريب₫ تاماهسإ نوي₱اسف₱€ا جاعو تامزأا يف لخدت€ا تايجيتارتساو ةيجاع€ا جمارب€ا ميوقتو ، يسف₱€ا مييقت€او ، نوجس€ا ₱ج€ا مئارج€ا يب₫ترم ،تاردخم€ا يطاعتم جاع جماربو ةيس ف₱€ا يئاصخأ يساسأا فده€اف س اصإا ،لوتراب ،لوتراب( .مهتاعمتجم يف مهجامد₱او ءاز₱€ا جاعو ليهأت يف ةدعاسم€ا وه يح 3202 ص ، 61 ). ذاختا درجم ىلع نيي₱اسف₱€ا نييئاصخأا ى€إ ةل₫وم€ا ماهم€ا ةعيبط رصتقت دعت ملف ،ةيسف₱€ا تارابتخاا لثم ،نيسوبحم€ا ل₫ ىلع قيبطتل€ ةح€اصو ة₫رتشمو ةماع ريبادت و صيخشت€او يف لثمتت ىرخأ ماهم لمشت تحبصأو ك€ذ تدعت ام₱ او ،جاع€او ؤب₱ت€ا سوبحم ل₫€ ةيبرت€ا ةداعإ جمارب ديدحت لجأ نم ةز₫رم€او ةقيقد€ا ةيجو€و₫يس€ا تاصيخشت€ا لضفأ هيجوت ضرغب ،نيرخآا نييعامتجاا نيمدختسم€او يبط€ا قيرف€ا عم نواعت€او قيس₱ت€اب ا عورف ىلع مهعيزوتو نيسوبحمل€ يصخش€ ةمئام€ا ،ليغشت€او نيهمت€ا وأ ،نيو₫ت€او ميلعت€ ل₫ ة ابارطضا نم نو₱اعي نم€ ةيسف₱€ا ةعباتم€ا ى€إ ةفاضإ ،ليز₱ ت .ةيسف₱ ₲اجتا ليز₱€ا درف€ا ةيعفاد ديدحت يه طاق₱ ثاث يف ي₱اسف₱€ا يئاصخأا لمع صيخلت ن₫ميو اهاجتاو هتاويم ليدعت ىلع لمع€ا مث ،عئاقو€او ثادحأا ةعامج€ا تاهاجتاو بسا₱تي امب هت ،

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم يعامتجاا في₫ت€او ،يسف₱€ا قفاوت€ا قيقحتب عفدي ام وهو ،ةيصخش€ا هتاعا₱قب لاخإا نود .اعم ( ،كيرش 3200 ص ، 22 ). ةثيدح€ا تاسارد€ا تز₫رو ،ثا₱إا تايز₱€اب ثوحب€ا مامتها داز (Reichert etal ,2010) ىلع ثحب€ا ن₫€و ،ةيمارجإا ةروطخ€ا ريدقت تاودأ ةيقادصم صحفو تاجاح€ا ريدقت ىلع لق حبصأو ،عساو قاط₱ ىلع حاتم ريغ ةج€اعم€ا تاهاجتا ةي€اعف ىدم ظ ةيلقع€ا ةحص€ا ق رها دايدزا يفو ةثيدح€ا تاسارد€ا دحأ ترهظأ ثيح ، (Owen, 2000) نأ 22 % نم دق تا₱يجس€ا ب ام بارطضا نرهظأ ا دع ةمدص€ جاع ى€إ ةجاحب نه₱ او ،ةيلقع تابارطضا وأ . ،لوتراب( ،لوتراب 3202 ص ، 612 ) نأ ثيح ليهأت€ا ةداعإ جماربو ةيلقع€ا ةحص€ا جاع جمارب ميمصت لامهإ ليم كا₱ه ةداعإ جمارب ميمصت€ لام€او دهج€ا نم لقأ ردق لذبي ماع هجوبو ،ءاس₱€ا نوجس نم ريث₫€ا يف €اب ةصاخ€ا ليهأت€ا ا ،جمارب€ا ₲ذه دوجو د₱ع ىتحو ،لاجر€ا جماربب ة₱راقم اهليغشتو تاديس ةياغل€ ليلق ددعو ،نهحارس قاطإ دعب نهتايح يف تاديس€ا حاج₱€ ةمزا€ا ةي€اعف€ا ردقب نو₫ت هي€إ نجتحي يذ€ا تاردخم€ا يطاعت نم جاع€او يسف₱€ا جاع€ا ىلع نلصحي ءاس₱€ا نم ةر₫بم€ا تامدص€ا عم لماعتل€ او ،تاذ€ا ريدقت يف ةرمتسم€ا تا₫شم€ ا€ا ءاس₱€ا ىتحو يت نهحارس قلطيس ، نجس€ا لخاد بيردتل€ نا₫م وأ ةفداه ةفيظو ىلع لوصح€اب ظح€ا نهدعسي معد€ا جمارب يف اديدش اروصق نهجاوي€ نهحارس قلطي امدعب نه€ رفوت يت€ا شتو ، تا₱يجس€ا ري يحتسم€ا نم ه₱أ ى€إ نه₱ع جارفإا مت يتا€ا دعب عمتجم€ا يف ةفيظو ىلع روثع€ا ايلعف ل نهرسأ ى€إ ةدوع€ا يف نهتدعاسم€ نييعامتجا نييصاصتخا يأ رفاوتي ا و ،نهحارس قاطإ نم اريث₫ ديزي جارفإا دعب ام معد€ا يف صق₱€ا اذه نأ كش او ،رسأا ₲ذه معدو تحا لام ى€إ ةدوع€ا ةا₱اعم ءارو ببس€ا اضيأ ك€ذ رسفيو ،ةميرج€ا نيضق يتا€ا ءاس₱€ا نم ريث₫€ا ةرتف ،زربو₫(.نمزم بائت₫ا نم نجس€ا يف 3208 ص ، 028 ).

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم و ةقلح€ا هته نو₫تو ،"ةقحا€ا ةياعر€ا"ىعدت مارجإا ةحفا₫م تاقلح نم ةريخأا ةقلح€ا ةقلح€اب ةطبترم ةيباقع€ا ةسسؤم€ا يف اهتقبس يت€ا ، يليهأت جمارب عضو بلطتي اذ€ ةيئاعر ة مه₱ع جرفمل€ م ىلع يوط₱ت ةيباقع€ا ةسسؤمل€ مهترداغم دعب سم ةثاث لاخ نم هتدعاس تايوت يه ىوتسم€ا : يصخش€ا -يتاذ€ا ىوتسم€ا ، ي₱هم€ا -يفيظو€ا لجأ نم يعمتجم€ا ىوتسم€او ، ،رمع€ا ( .ثيدح بولسأب ديدج نم هعمتجم عم هفي₫ت ةداعتسا 3222 ص، 02 -00 ) ف لما₫تت نأ يغب₱ي ةيحاصإا ةيلمع€ا طقف سي€ مدقت ةيساسأ تايلمع ثاث ءوض يف تايلمع€ا ₲ذهو ،ةيحاصإا ةيؤر€ا يف لمشأو ك€ذ نم دعبأ ى€إ دتمت لب ،بسحف نيجسل€ :يه لمشيو ةيباقع€ا ةسسؤم€ا يف هعاديإ ةرتف لاخ نيجس€ا ى€إ مدقت يت€ا ةيحاصإا تايلمع€ا هتايوتسمو اه€ا₫شأ فلتخمب ،ةيليهأت€ا جمارب€ا ل₫ ك€ذ و ،ةيعامتجاا جمارب€ا ك€ذ نمو ،ا ةيسف₱€ا . ةيميلعت€ا و ةي₱هم€او ةرسأا ى€إ مدقت ةياعر يهو ،ةيباقع€ا ةسسؤم€ا يف هعاديإ ةرتف لاخ نيجس€ا ةرسأ ةياعر ب₱اوج€ا ةيقب لافغإ مدع عم ،ةيداصتقاا ةياعر€ا ةصاخبو ،هجوأا عيمج نمو لما₫تم ل₫شب ،ةيسف₱€ا ةياعر€ا :لثم ةياعر€ا راسمو مه₫ولس ةعباتمو نيجس€ا ءا₱بأ ةيميلعت€او ،ةيعامتجاا .مهتسارد مدقت يت€ا ةياعر€ا نو₫ت ام اب€اغو ،نجس€ا نم ه₱ع جارفإا دعب نيجسل€ مدقت يت€ا ةياعر€ا .ناقت او ةقدب ةي₱اث€او ى€وأا ةيلمع€ا ذيف₱ت طرشب ةريسي ةيلمع ةلحرم€ا ₲ذه يف ا ثاث€ا تايلمع€ا ₲ذه ،لماش€ا اهروظ₱مب ةقحا€ا ةياعر€ا ىمست نأ يغب₱ي ر₫ذ€ا ةف₱أ ةث€اث€ا ةلحرم€ا يف ه₱ع جرفمل€ معد و جمارب نم مدقي ام اه₱أ ىلع ةقحا€ا ةياعرل€ رظ₱€ا امأ هعمتجم يف ه₱ع جرفم€ا رارقتسا ىلع ابلس رثؤتو ،ةيحاصإا ةيلمعل€ ةيئزج ةرظ₱ ₲ذهف ،طقف €ا ₲ذه لع€و ،صاخ€او ماع€ا مدقت يت€ا ةياعر€ا جمارب نم ريث₫€ا لشف€ بابسأا ىدحإ يه ةرظ₱ ا₱€ رسفت ام₫ ،يبرع€ا م€اع€ا لود نم ريث₫ يف رضاح€ا ا₱تقو يف مه₱ع جارفإا دعب ءا₱جسل€

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم ةبس₱ ديازت مث نمو ،ةميرجل€ ىرخأ ةرم مه₱ع جارفإا دعب ءا₱جس€ا نم ريث₫€ا ةدوع ببس .ماع ل₫شب تاعمتجم€ا يف ةميرج€ا يت€ا ةيلمع€او ةيملع€ا دوهج€ا نم ةعومجم يه ةقحا€ا ةياعر€اف ختم ةزهجأ اهب موقت ةصص و ةيمو₫ح ةرتف لاخ هترسأو نوجسمل€ ةياعر€ا هجوأ ريفوت€ دوهج€ا كلت رفاضتت ثيحب ةيعوطت ،ناحدس€ا(.دعبو ه₱ع جارفإا لبقو ،ةبوقع€ا 3222 :ص ، 03 -02 ) €ا ةياعر€ا تحبصأ ب نهدجاوت ءا₱ثأ ءاس₱ل€ ةيسف₱ €ا تاسسؤم ةيباقع€ا رث₫أ نهجورخ دعبو ةيمهأ لثمتو ةرورض نم أ سجاهو ىرب₫ امامتها ي€وت يت€ا ةيرئازج€ا ة€ود€ا اه₱مو ة€ود ي جماربو ةيجاع ططخ مسرب ك€ذو ةئف€ا ₲ذه€ اغ€اب ةيسف₱ عضوو ططخ طت ةيملع رطأو ةيقيب ةرم نهجمد ىلع ةدعاسم€او ةئف€ا ₲ذه حاص او ليهأت ةداعإ يف اه€اخ نم يضم€ا ن₫مي .عمتجم€ا لخاد ىرخأ ام€ اسيسأتو ةل₫شم تددحت قبس ةسارد€ا يف ؤاست€ا يسيئر€ا ل ي€ات€ا : وه ام عقاو ةقحا€ا ةيسف₱€ا ةياعر€ا تامدخ نه₱ع جرفم€ا ءاس₱ل€ تاسسؤم€ا يف ا يباقع€ ة ةيرئازج€ا ؟ :امه نييعرف ني€ؤاست لؤاست€ا اذه نم قثب₱او -ةيسف₱€ا ةياعرل€ له يف ةمئاق€ا €ا تاسسؤم ةيباقع€ا و ليهأت يف لاعف رود ةداع ا جامدإ ءاس₱€ا تامرجم€ا ؟ يعامتجااو يسف₱€ا قفاوت€او ةيسف₱€ا ةحص€ا ةقحا€ا ةيسف₱€ا ةياعر€ا تامدخ ققحت له جرفم€ا ءاس₱ل€ نه₱ع ؟

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم Ϯ -:ثحب ا تايضرف  ةيضرف ا وأا : مهاست تامدخ يف ةمئاق€ا ةيسف₱€ا ةياعر€ا €ا تاسسؤم ₱€ا جامدإ ةداع او ليهأت يف ةيباقع€ا ءاس تامرجم€ا .  :اهتارشؤم ،اوأ نهتاذ وح₱ نهتاهاجتا يف تارييغت ثادحإ لاخ نم نهتايصخش يف ليدعت ثادحإ .اي₱اث نهعمتجم وح₱و جذام₱ ةيم₱ت ةقفاوتمو ة€وبقم ةديدج ةي₫ولس . -.ىرخأ ةرم ةميرجل€ ةدوع€ا مدع -.ةي€وؤسم€ا لمحتو سف₱€اب ةقث€ا ىلع دوعت€ا -.ةمئام ةيفرح تاراهمو تاربخ باست₫ا -.ةيفاقث€او ةيلقع€ا نهتاردق ةيم₱ت ىلع لمع€ا -.نيرخآا عم لماعت€ا يف ةيعامتجاا نهتاراهم ةيم₱ت  :ةيناث ا ةيضرف ا -€ا تامدخ ةيسف₱€ا ةياعر ةقحا€ا ةعجا₱ ريغو ة€اعف ريغ ةحص€ا قيقحت يف سف₱€ا ةي و قفاوت€ا .نه₱ع جرفم€ا ءاس₱ل€ يعامتجااو يسف₱€ا  :اهتارشؤم وت€ا ءوس و يرسأاو يعامتجااو يصخش€ا قفا .يحص€ا -.تاذ€ا ريدقت مدعو ،ةقث€او ة₱ي₱أمط€او نمأاو ةيسف₱€ا ةحار€اب روعش€ا مدع -مدع نيرخآا وح₱ حماستم ₲اجتا دوجو ةميلس ةيعامتجا تاقاع ةماقإ ىلع ةردق€ا مدعو .ميلس€ا يعامتجاا لعافت€او بسا₱م€ا يعامتجاا رود€اب مايق€او -تاردق€ا لاغتساو تاذ€ا قيقحت مدع و تاردقل€ يعقاو€ا مييقت€ا مدعو ط€او تا₱ا₫مإا .تاقا

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم ةايح€ا ب€اطم ةهجاوم ىلع ةردق€ا مدع .طابحإاو -.)ايعامتجاو اي€اعف₱او ايلقعو ايمسج( ل₫₫ ةيصخشل€ برطضم€ا يفيظو€ا ءادأا -غ€ا كولس€ا و م₫حت€ا ىلع ةردق€ا مدعو يوس ري .سف₱€ا طبض ϯ -فادهن :ثحب ا تامدخ رثأ ةسارد ةيباقع€ا تاسسؤم€ا يف ةمئاق€ا ةيسف₱€ا ةياعر€ا إا ةداعإ ح€اصمو جامد و ليهأت يف اهرودو إ امدإ ةداع ج €ا فادهأا لاخ نم فده€ا اذه ققحتيو تامرجم€ا ءاس₱ :ةي€ات€ا ةيعرف€ا تامدخ€ا ةي€اعف ىوتسم€ رشؤم₫ نه₱ع جرفم€ا ءاس₱ل€ ةيسف₱€ا ةحص€ا ىوتسم ىلع فرعت€ا ةمدقم€ا ةيسف₱€ا نه€ .ةيباقع€ا تاسسؤم€ا يف -ىلع فرعت€ا ةيسف₱€ا ةياعر€ا تامدخ ةقحا€ا يف ةمئاق€ا ح€اصم€ا ةعبات€ا ةيجراخ€ا مل€ سسؤ تا ةيباقع€ا € يعامتجااو يسف₱€ا قفاوت€ا قيقحت يف اهرودو اس₱ل ء م€ا ف .نه₱ع جر -ةياعرل€ ةجاح€اب اهطابترا ىدمو ةمرجم€ا ةأرم€ا ةيجو€و₫يس ىلع فرعت€ا €ا لف₫ت€او يسف₱ اهجراخو ةيباقع€ا ةسسؤم€ا لخاد . نه₱ع جرفم€ا ءاس₱€ا فوزع€ ةيدؤم€ا بابسأا ديدحت نم عإ ةيجراخ€ا ح€اصم€اب قاحت€اا ةدا .جامدإا ϰ -:ثحب ا ةيمهن  :ةيملع ا ةيمهأا ةيئاقو€ا تامدخ€ا ىوتسمب ءاقتراا ى€إ ىعست يت€ا ةيم€اع€ا تامامتهاا رياست ةسارد€ا ب ءاز₱ل€ رفوت يت€ا ةيجاع€او €ا تاسسؤم ا لق₱ م€ نإ ةردا₱€ا تاسارد€ا نم ربتعتو ،ةيباقع€ا ةديحو€ – ملع دح ىلع ةثحاب€ا -يف رئازج€ا € ةقحا€ا ةيسف₱€ا ةياعر€ا عوضوم لوا₱تت يت€ا ل جرفم€ا ءاس₱ يملع€ا م₫ارت€ا يف مهاسي ايفرعم اًم₫ فيضيس ام اذهو نه₱ع رخأ تاسارد€ لاجم€ا حتفو ى .

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم تاسايس دامتعا وح₱ كرحت€ا وه يعامتجاا عافد€ا لاجم يف نآا دئاس€ا يم€اع€ا ₲اجتاا نإ ول€ م€ا ةلماعمو ةميرج€ا نم ةياق نيب₱ذ ام وهو عمتجم€ا يف ةدوجوم€ا تاروطت€او قفاوتي امب .ةيسف₱€ا ةياعر€ا تامدخ اه₱يب نمو تامدخ€ا ريوطت€ ىعست ثيح ،م€اع€ا لود مظعم ₲ا₱بتت كلت ىوتسم ةفرعم ىلع ءا₱ب ةيسف₱€ا ةياعر€ا تامدخ لبقتسم€ ةديدج ةيؤر ةغايص ا تامدخ€ .اي€اح ةمدقم€ا ةيدؤم€ا لماوع€او بابسأا نع ةرظ₱ ءاطعإ و ،ةأرم€ا مارجإ ةفرعم قرط لف₫ت€او ةياقو€ا ةئف€ا هته€ مزا€ا .ةميرج€ا نم دحل€ ةميرج€ا يعامتجا ءاد ى€إ مدقت€او ةيم₱ت€ا رامث لوحيو ،ة€ود€ا تازج₱م ل₫ ىلع يضقي ةيأ ه₫لمت ام ىلغأ ميطحت ى€إ هجتي فارح₱اا نأ ك€ذ ،عجارتو فلخت مأ ة ا وهو ص₱ع€ ر ىرشب€ا . ةروطخ ةأرم€ا مارجإ زئا₫ر نم ةزي₫ر اهرابتعاب ةصاخو عمتجم€ا ىلع تايعادت نم اه€ امو فارح₱اا ةلئاط تحت هل₫ عمتجم€ا نا₫ تفرح₱ا ام اذإف ،عمتجم€ا جاردإ ةيمهأا نمف اذ€و فارح₱اا يوس₱€ا ثوحب€او تاسارد€ا يف و ةوطخ€ ماع€ا يعو€ا رش₱ رهاظ€ا ₲ذه ة.  :ةيلمع ا ةيمهأا ةسارد نإ رثأ ةيسف₱€ا ةياعر€ا تامدخ نوجس€ا لخاد تايز₱ل€ ةمدقم€ا اهجراخو دعاست يف ا₱ ₫عت يهف ،تامدخ€ا كلت نم تاديفتسم€ا لاعفأ دودر ةفرعم يباجيإاو ةيبلس€ا ب₱اوج€ا س يف ة اه .تاديفتسمل€ ةيلعف€ا تاجاح€اب اهطابترا ىدمو ،يفرعم€او يملع€ا م₫ارت€ا ىلع دعاسي يدايع€ا سف₱€ا ملع راطإ يف ثوحب€ا ₲ذه ءارجإ نإ ىوتسم عفر يف ة₱هم€ا رود ا₱€ حضويو تامدخ ةياعر€ا ةيسف₱€ا لخاد €ا تاسسؤم ع€ا ةيباق .

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم ϱ - ب فيرعت ا :ثحب ا تاحلطصم ϱ -ϭ - :ةميرج ا  :يعامتجتا روظنم ا نم ةميرج ا نيبو ةميرج€ا نيب طبر€ا ساسأ ىلع موهفم€ا اذه ز₫ري عمتجم€ا ميقو ح€اصم . ترقتسا يت€ا را₫فأاو ميق€ا عم ضراعتي عا₱تما وأ لعف ل₫ يه ةميرج€ا نإ " :ميا₫رود فيرعت " ةعامج€ا نادجو يف .  :ينوناق روظنم نم ةميرج ا قرخي دمعتم فرصت وأ لعف":اه₱أ ىلع ةميرج€ا فيرعت ن₫مي ة€ود€ا لبق نم اهيلع بقاعيو ،يعافد ريغ فقوم يفو رذع ام₱ود ب₫ترتو ،يئا₱ج€ا نو₱اق€ا ،لوتراب ،لوتراب( "ةح₱ج وأ ةيا₱ج₫ 3202 ص ، 222 ). يس₱رف€ا زربي :وراج فيرعت " وراج " ائاق ةميرج€ا يف باقع€ا رص₱ع هفيرعت يف : " اه₱أب اباقع نو₱اق€ا ه€ ضرفي لعف ". -€اطياا هيقف€ا فيرعت ي اف€اخم ناس₱إا هيتأي يذ€ا يجراخ€ا لعف€ا يه ةميرج€ا ": راوس₱وروف ."قح€ا لامعتسا وأ بجاو€ا ءادأ اهرربي ا يت€او هباقع ىلع ص₱ي نو₱اق هب ( وبأ ،نسح€ا 3222 ص ص ، . 32 -30 ).  :يسفن روظنم نم ةميرج ا نم عو₱ ه₱أ ىلع يمارجإا كولس€ا ى€إ سف₱€ا ءاملع رظ₱ي ذاش€ا كولس€ا .جاع€ا ى€إ ةيلقع€ا ضارمأا جاتحت ام₫ جاع€ا ى€إ جاتحي يضرم€ا يه روظ₱م€ا اذه€ اقفو ةيمارجإا ةرهاظ€ا نأ ام₫ " هت₱ي ا ةذاش ةقيرطب ةي₱اس₱إ ةزيرغ€ عابشإ اهج يف رايه₱او ةيسف₱€ا ةحص€ا يف رث₫أ وأ ةلعب ابوحصم اهسف₱ ةزيرغ€ا ءاضرإ يف يداع€ا لجر€ا قو ةيماس€ا زئارغ€ا باقع€ا نم ةيشخ€ا مدعو ةميرج€ا با₫ترا ت (" نسح€ا وبأ ، 3222 ص ، . 32 )

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم ϱ -Ϯ - :تامرجم ا ءاسن ا  :ةينوناق رظن ةهجو نم مرجم ا امرجم دعي صخش€او ي₱اج€ا وأ ةميرج€ا لعاف وه مرجم€ا :نيطرش رفاوتب تابوقع€ا نو₱اق روظ₱م نم :ةثاث€ا ةميرج€ا نا₫رأ هقح يف رفاوتت نأ يدام€ا -يو₱عم€ا -يعرش€ا . ةثاث€ا اه₱ا₫رأب ةميرج€ا دا₱سإ ىلع ةي€وؤسم€ا لمحت€ اهؤم نو₫ي نأ بجي يذ€ا لعاف€ا .ةيئا₱ج€ا  :تابوقع ا نوناق روظنم نم مرجم ا نع هت₱ادإب م₫ح ءاضق€ا نم ردص صخش ل₫ وه ،زوزم( .ايئاه₱ م₫ح€ا اذه راص ىتم ،ةميرج با₫ترا 3222 ص ، ص . 25 -28 .)  مرجم ا :مارجلا ملع يف سأ صخش ل₫ وه يدج ل₫شب ةميرج€ا با₫ترا هي€إ د₱ أ ءاوس ، اد ه₱ دعب ه₱دي م€ مأ ايئاه₱ ءاضق€ا ءاوسو ،هي€إ لوصو€ا نع ةطرش€ا تزجع وأ هيلع ضبق ءاوسو ، لظ وأ ₲رمأ ةقيقح تفرع اوهجم ₲رس وبأ( ،نسح€ا 3222 ص ، . 38 ).  نو₫ي نأ بجي ه₱إف ،امرجم صخش€ا رابتعا متي€و هب موقي نا₫ امب افراعو ام€اعو ادصاق .نو₱اق€ا ةلئاط تحت أطخ هب موقي ام نأو يمارجإا لعف€ا لاخ ،لوتراب ،لوتراب( 3202 ، ص 222 )  :تامرجم ا ءاسنل يئارجلا فيرعت ا نه ءاس₱ متو ،ادمع ةميرج€ا با₫ترا ىلع نمدقأ €ا يمارجإا لعف€ا بسح ةيرحل€ ةب€اس تابوقعب نهت₱ادإ م ب₫ترم نهفرط ن ع جرفمو ، دعب نه₱ .ةسارد€اب مايق€ا ءا₱ثأ ةبوقع€ا ءاضق ϱ -ϯ - ةياعر ا ةقحا ا : صخشل€ ةيجاع ةيلمع ":اه₱أب ةيعامتجاا ةمدخ€ا ءاملع اهفرعي بجيو قيرط€ا لض ناس₱ا₫ ةيعامتجاا هتئيب عم هفي₫ت ةداعإ فدهتست ،هميوقتو فرح₱م€ا "هتدعاسم

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم  بورتـــــــــس" اهفرعي Stroup ،مه₱ع جرفمل€ ســـــــــسؤم€ا جاعل€ ةلم₫م ةيجاع ةيلمع اه₱أب " :" يف اهتهجاوم€ هتاي€وؤـــسم لمحتو هتا₫ـــشم كاردإ ىلع هتردق€ فرح₱م€ا ةداعتـــسا فدهتـــست "ةئيب€ا ₲ذه عم ن₫مم في₫ت لضفأ ققحي€ ةيعيبط€ا هتئيب  بط دادتما" :اه₱أب ثيدح€ا يباقع€ا ر₫ف€ا ةيواز نم "يجيلم€ا ماـــــــــــــــصع" اهفرعي و يعي مهم "عايضل€ دوهج€ا ₲ذه ضرعتت اه₱ودب يت€او تاسسؤم€ا لخاد ةيباقع€ا ةلماعم€ا بي€اسأ .  ةيلمع€ا ةليـــــــسو€او نجـــــــس€ا جاع€ لم₫م€ا جاع€ا" :ى€إ اـــــــضيأ ةقحا€ا ةياعر€ا ريـــــــشت ام₫ يف رارقتـــــــساا ىلع هت₱واعمو هتاجايتحا دـــــــس ىلع ه₱ع جرفم€ا ةدعاـــــــسمو داـــــــشر او هيجوت€ مد₱ااو هتايح ،رمع€ا( "هعمتجم عم في₫ت€او جا 3222 :ص ، 03 -02 )  ل يئارجلا فيرعت ا ةياعر ةيسفن ا ةقحا ا : ةياعر€اب دصقي ةيسف₱€ا ف ةقحا€ا ₲ذه ي ةعومجم :ةسارد€ا نم يسف₱€ا تامدخ€ا ة مدقُت يت€ا تامرجم€ا ءاس₱ل€ باقع€ا تاسسؤم€ا لخاد ةي دعب تامدخ€ا هته ةعباتمو جارفإا نه₱ع لبق نم أ نييئاصخ نيي₱اسف₱ نيعبات € ةيجراخ€ا ح€اصمل جامدإا ةداعإ فدهب نه€ يعامتجااو يسف₱€ا قفاوت€او ةيسف₱€ا ةحص€ا قيقحت . ϲ تاسارد ا :ةقباس ا يرظ₱€ا ثارت€ا يرثت يهف ثحاب€ا اهي€إ عجري يت€ا تايعجرم€ا مهأ نم ةقباس€ا تاسارد€ا دعت بدأا ىلع عاطإا نم ثحاب€ا ن₫متو ،ثحبل€ ام ،هثحب عوضومب ةلص€ا تاذ ةقباس€ا تاي .ةديدج اقافآ ه€ حتفي ا نأ ريغ ،اهعاو₱أو اه€ا₫شأ فاتخا ىلع تددعت ةميرج€ا عوضوم يف تاسارد€او تاسارد€ ةياعر€اب ةصاخ€ا يسف₱€ا ة ةمدقم€ا يسف₱€ا ةياعر€ا نع كيها₱ ،ةريفو€اب تسي€ تامرجم€ا ءاس₱ل€ ة ةمدع₱م نو₫ت دق يت€ا اه€ ةقحا€ا -ةثحاب€ا ملع دح ىلع تاسارد€ا ضعب كا₱ه ت₱ا₫ ن او ةعومجم كا₱ه نأ ام₫ ،رو₫ذ€ا نيجاسم€او ثادحأا₫ ىرخأ تائف€ ةيسف₱€ا ةياعر€ا ج€اعت يت€ا ر€ا تامدخ ت€وا₱ت تاسارد€ا نم ةربتعم تاسسؤم€ا لخاد ءاز₱ل€ ةمدقم€ا ةيعامتجاا ةياع

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم بسح ل₫ ..ي₱يد روظ₱م نم نورخآو ،يميلعت€ا ب₱اج€ا نم اه€وا₱ت نم كا₱هف ،ةيباقع€ا .همامتهاو هصصخت و اسيسأت ىلع متيس ثيح ،ثوحب€او تاسارد€ا كلت مهأ زجوم ضرعب موق₱ فوس ،ك€ذ يرظ₱€ا راطإ€ ليلحت€او ةشقا₱م€ا ىوتسم ىلع ءاوس ،ةي€اح€ا ةسارد€ا يف اهجئات₱ فيظوت جئات₱€ا ةشقا₱مو ليلحت يف وأ ةساردل€ .  : وأا ةسارد ا ( ةفيلخ دومحم سورحم ةسارد 0252 ني₱وجسم€ا ةياعر " لوح ) و و مه₱ع جرفم€ا مهرسأ ث ةسارد€ا تلمش دقو "يبرع€ا عمتجم€ا يف و ،س₱وت ،رصم :يه ةيبرع لود ةثا ندرأا تطغو ، ةسارد€ا ة₱يع 503 جمارب ليلحتو دصر ى€إ تفدهو ،مهحارس قاطإ متو مه₱جس قبس نمم درف م€ا ني₱وجسم€ا ةياعر و مه₱ع جرف في₫ت€ا قيقحت يف جمارب€ا ₲ذه رثأ ةساردو مهرسأ ا ،يعامتجا :يتآا اهجئات₱ زربأ نم نا₫ دقو ،تايصوت€ا نم ددع ى€إ ةسارد€ا تهت₱او -.ه₱ع جرفم€او نوجسم€ا ةرسأ اصوصخ تادعاسمو تامدخ نم مدقي ام ةياف₫ مدع ب₱اج نم ةسارد€اب ةي₱عم€ا تائفل€ ةمدقم€ا ةيعامتجاا ةياعر€ا يف لاعف€ا ماهسإا ي₱دت .ةي€ام€ا دراوم€ا رفوت مدع€ ةيعوطت€ا ةيعامتجاا تاسسؤم€ا -د€اب ةي₱عم€ا تائفل€ ةياعر€ا تابلطتم ةهجاوم يف يريهامج€ا يعمتجم€ا رود€ا بايغ ر ةسا و يماعإا رود€ا بايغ ببسب ،يوعوت€ا و و فيقثت€ا ةزهجأ بايغ ببسب دم€ا ميلعت€ا اذه نع ي₱ .ب₱اج€ا فوقو€ا نود لوحي تادعاسم وأ تامدخ وأ جمارب نم مدقي ام ميوقت€ ة€اعف ةي€آ دوجو مدع .اعف مدقي ام ىودج ىلع يليهأت€ا ميوقت€او حاصإا ىواعد€ تامو₫ح€ا ي₱بت نيب م€اعم€ا ةحضاو ودبت ةوه كا₱ه قتو ةميرج€ا ةحفا₫م€ ةطش₱أو جمارب ى€إ ىواعد€ا ₲ذه ةمجرت نيبو ،ةيحا₱ نم نيمرجم€ا ميو

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم ت نيبو ،ىرخأ ةيحا₱ نم تاسسؤمو ةزهجأو و ةيحاصإا ىواعدل€ عمتجم€ا ي₱ب ليهأت€ا نم ةي ،ةفيلخ( .ىرخأ ةيحا₱ 3222 ص ، 388 )  ةيناث ا ةسارد ا : ( دوعس لآ ةراس ةسارد 3220 ا يف ةيليهأت€ا جمارب€ا " ناو₱عب ) ةيحاصإا تاسسؤم€ و تاقوعم€او عاو₱أا "لولح€ا . :ةي€ات€ا جئات₱€ا ى€إ ةثحاب€ا تلصوت دقو يف م₫حت€ا ةقيرطو ،ةيجاع€ا تاعومجم€او يعمج€ا جاع€ا ةيسف₱€ا ةيليهأت€ا جمارب€ا نمضتت .يسف₱€ا مييقت€او يدرف€ا جاع€او يلئاع€ا جاع€او طوغض€ا ةيليهأت€ا جمارب€ا نمضتت ي₱ف ةطش₱أو ةي₱يدو ةيفاقثو ةيضايرو ةيعامتجا ةطش₱أ ةيعامتجاا ة ةيليهأت جماربو ةي₱هم ةيبيردتو ةيميلعت ةيليهأت جمارب ةيحاصإا تاسسؤم€ا ءاز₱€ مدقي .ةقحا€ا ةياعر€ا جماربو ةيحص ةياعر جماربو ةي₱يد -:اهمهأ نمو ةيليهأت€ا جمارب€ا ذيف₱ت ضرتعت ةديدع تاقوعم كا₱ه صق₱ سأر ىلع ةدوجوم€ا اه₱م ضعب€ا تاءاف₫ فعضو ةيرادإاو ةي₱ف€ا ةيرشب€ا تاءاف₫€ا .رضاح€ا تقو€ا يف لمع€ا .ةيحاصإا تاسسؤم€ا ةرادإ ى€وتت يت€ا ةيرادإا تادايق€ا ةءاف₫و ةربخ ةلق ل₫شب ةيحاصإا ةيليهأت€ا جمارب€ا قيبطت مدع .حيحص -ةيحاصإا تاسسؤمل€ ةيتحت€ا ةي₱ب€ا فعض . ىد€ ةمزلم تاميلعتو طباوض دوجو مدع و كارشإ ةيحاصإا تاسسؤم€ا ضعب ₱ ماز€ ا اهئاز .ةفلتخم€ا ةيليهأت€ا جمارب€ا يف طارخ₱ااب يف ءابطأا نم مهريغو نييسف₱ ءابطأ نم ةيسف₱€ا تامدخل€ ةيحاصإا تاسسؤم€ا راقتفا ةحص€ا تااجم .ةفلتخم€ا جارفإا دعب ةيحاصإا ةسسؤم€ا يف هليهأت حاج₱ دعب ليز₱ل€ ةقحا€ا ةياعر€اب مايق€ا لامهإ .ةيعيبط€ا هترسأ هتدوعو ه₱ع يريطم€ا( ، 3222 ص ، 20 -23 )

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم  ةسارد ا ةث اث ا : ( ي₱احيل€ا دعاسم ةسارد 3220 ) :ناو₱عب ₱€او ةيعامتجاا ةياعر€ا " تاسسؤم€ا ءاز₱€ ةيسف و ةيباقع€ا ةيسف₱€او ةيعامتجاا ةياعر€ا ىلع فرعت€ا ى€إ تفده ةيفصو ةسارد يهو "ةيحاصإا تف€و ،جمارب€ا ₲ذه ةيمهأ ىلع ءوض€ا ءاق€إ لاخ نم ةيحاصإاو ةيباقع€ا تاسسؤم€ا ءاز₱€ تلصوتو .جمارب€ا ₲ذه تامدخب هيو₱ت€او ،اهريوطت ى€إ ةجاح€او اهمداقت ى€إ نيصتخم€ا ₲ابت₱ا ئات₱ ةدع ى€إ :اهمهأ نم ج -.اهئاز₱€ ةمئام€ا ةيعامتجااو ةيسف₱€ا ةياعر€ا ميدقتب ةيباقع€ا تاسسؤم€ا ضعب مامتها مدع تاروطت€ا ةب₫اوم مدعو روصق€ا نم ي₱اعت لازت ا ةيعامتجااو ةيسف₱€ا ةياعر€ا جمارب .ةرصاعم€ا -دش€ا صق₱€ا و نييسف₱€ا نييئاصخأا ددع يف دي م دحي نييعامتجاا رب ميدقت ن ا ةياعر€ا جم و ةيسف₱€ا ،جرف€ا( ءاز₱ل€ ةيعامتجاا 3225 ص ، 25 )  ا ةسارد ا ةعبار : ةسارد (Clarke , 2003) نيرخآو يف ي₱هم€او يميلعت€ا بيردت€ا جمارب ميدقت " لوح .نوجس€ا لخاد تايز₱ل€ ةمدقم€ا جمارب€ا تايلمع صحف ى€إ ةسارد€ا تفده دقو "نوجس€ا جئات₱ نمو ،اي₱اطيرب يف نوجس ةتس€ يحسم€ا جه₱م€ا مدختساو :ةسارد€ا زيزعتو ،نهسف₱أب نهتقث ةدايزو نوجس€ا جمارب يف تا₫راشم€ا تا₱يجس€ا كولس نسحت .ار₫بم أدب بيردت€ا ك€ذ نأ و€ ني₱متي تا₱يجس€ا لعج امم نهيد€ ميلعت€ا تاراهم -€إ ةسام ةجاح دوجو ₲ذه€ يسسؤم€ا معد€ا ى و تاسسؤم€ا ىلع يبلس ريثأت ه€ هيف صق₱€ا .ي₱هم€ا ردا₫€ا ،يبيتع€ا( .ةيجاع€ا دوهجل€ ةمعاد ريغ اه₱أو تا₱يجس€ا ىلع ةيفاقث€ا جمارب€ا ريثأت مدع 3222 .ص ، .ص 35 -55 )

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم  د ا ةسماخ ا ةسار : ةسارد " و رب زوزم " ( 0227 :) ثحب ءارجإب ك€ذو ةمرجم€ا ةأرم€ا ةسارد يف ةثحاب€ا تعسوت أرم€ا مارجإ" ناو₱ع تحت ة نم فص₱و تاو₱س ثاث ةسارد€ا تقرغتساو "راثآاو لماوع€ا عمتجم€ا يف 3002 فصت₱م ى€إ 3002 فدهتو ₲ذه ةسارد€ا ى€إ حاضيإ لماوع€ا ةثعاب€ا ةأرم€اب ى€إ فارتقا لعف€ا يمارجإا ةفرعمو صئاصخ€ا ةيسف₱€ا ةيعامتجااو ءاس₱ل€ ،تامرجم€ا فاشت₫او راثآ بقاوعو ك€اذ لعف€ا نهيلع ، و قيقحت€ اذه ضرغ€ا تعبتا ةثحاب€ا اجه₱م ايفصو ايليلحت ة₱يع€ا تلمش ثيح ، 90 نم ة₱يجس 2 ثيح ي₫ي₱يل₫إا جه₱م€ا تعبتا ام₫ ،ةيباقع تاسسؤم تقبط ةلباقم€ا فص₱€ا ةهجوم ىلع ة₱يع نم 10 ايز₱ ت ب ةسسؤم€ا ةيباقع€ا ، ام₫ تماق ءارجإب ليلحت ₫ يفي₫و يم ريراقتل€ ةيرهش€ا ةسسؤمل€ ةيباقع€ا لاخ ةرتف€ا ي₱مز€ا نم ة يف₱اج 2006 يف₱اج 2007 ، و ةرامتساا تمدختساو ةظحام€ا تايئاصحإ ىلع لوصحل€ ك€ذو ةيباقع€ا ةسسؤم€ا تاجسو ةيبرت€ا ةداعإ ةسسؤم نم ءاس₱€ا مئارج لوح -ة₱تاب ةرتف€ا نم 3000 ليرفأ ىتح 3002 ، :ةي€ات€ا جئات₱€ا ى€إ ةثحاب€ا تلصوتو ب ام :يلي امومع رهظم€ا ويجراخ€ ا كولس€ا يف تااح€ا تزيمت * -كولس ي₱واعت . -ةدش لاعف₱اا ( ،ءا₫ب نزح€ا ، خارص ... ). -ريف₫ت€ا نع ب₱ذ€ا مايص€اب ( مايص نيرهش نيي€اتتم ةصاخ يف ة€اح ،لتق€ا ةاص€او يف ة€اح مئارج€ا ىرخأا ). -تا₱وحشم بضغ€اب دقح€او ىلع عمتجم€ا . -تاطسوتم لامج€ا يف نهمومع . -ل₫ ةدحاو نه₱م ثحبت نع رربم ع₱قم اهلعف€ . صخي اميفو * ا ةئش₱ت€ ةيعامتجاا تااح€ ثحب€ا تزيمت يف اهمظعم ب :

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم -ةوسق بلصتو طيحم€ا يلئاع€ا مظعم€ تا₱يجس€ا . -ضافخ₱ا ىوتسم€ا يداصتقاا تائاع€ تا₱يجس€ا . -بلصت طيحم€ا يرسأا يذ€ا لمحي نيب هتايط : -نامرح€ا يفطاع€ا ءوسو ةلماعم€ا . -رقف€ا مدعو عابشإ تاجاح€ا . ا نامرح€ نم لام₫إ ةسارد€ا ، دقو لصي رمأا ىتح ى€إ درط€ا نم لز₱م ةيجوز€ا وأ لز₱م ةرسأا . € يسف₱€ا شاعم€ا صخي اميف امأ * ة₱يجسل ف دقل مت ليجست طاق₱€ا ةي€ات€ا : - ريدقت ضفخ₱م تاذل€ د₱ع مظعم تا₱يجس€ا . - روعش€ا ةي₱ود€اب د₱ع نهمظعم . - روعش€ا مد₱€اب د₱ع نهمظعم . - روصت لبقتسم€ا ةروصب ةمئاشتم د₱ع نهمظعم . - ريف₫ت€ا نع لعف€ا يمارجإا مايص€اب تي اميف امأ * قلع ةدرب نهطيحم يعامتجاا دقف درو يلي ام : - ساسحإا مدعب ةردق€ا ىلع ةهجاوم ةايح€ا دعب ءاضق₱ا ةرتف ةبوقع€ا ةبرجت دعب ةصاخ و .نجس€ا ى€إ لوخد€ا - فوخ€ا نم ما₫حأ عمتجم€ا امو نهرظت₱ي يف ةايح€ا . - ا₱تما ع دارفأ ةلئاع€ا نع نهترايز . -نرظت₱ي وفع€ا يسائر€ا صيلقت€ ةبوقع€ا وأ جارفإا طورشم€ا وأ ةءارب€ا زوزم( ، 3009 ، ص ص . 221 -222 ).

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم  :ةسداس ا ةسارد ا ( كيرش ىفطصم ةسارد 3200 ةيلمع ىلع ةرظ₱ " رئازج€ا يف نوجس€ا ماظ₱" لوح ) "ءا₱جس€ا اهربخ ام₫ ليهأت€ا قلعتت ا₱جس€ا حاص او ليهأت ةيلمع مييقت ة€واحمب ةسارد€ا ء و جمارب€ا حاج₱ ىدمو ،رئازج€اب ةسارد€ا لؤاست نا₫و ،نوجس€ا تاسسؤمب ةعبتم€ا ريبادت€ا وأ ةيباقع€ا تاسسؤم€ا ت₱ا₫ اذإ ام لوح روحمتي و حاصإ ىلع اعف لمعت ةيحاصإا ت ليهأ ؟مهيلع مو₫حم€ا ءا₱جس€ا اعم لواحت ةسارد€ا نأو اهئارجإ يف د₱تست اه₱إف ،عمتجم€ا لخاد ثدحت ةيعامتجا ةرهاظ ةج€ ضرعو هصئاصخ لمجم نايبتو ثحب€ا تاريربت ءاطعإ يف دعاسي ثحب جه₱م ى€إ ا تا₱ايب€ و ةسارد€ا يف ةمدختسم€ا ا لدب ي€ات€اب ه₱اف ةرهاظ€ا ₲ريثت امد₱ع فقوت€ ₱م لاخ نم ثحب€ا جه اهت₱راقمو ةرهاظ€ا تا₫رحم رسفت ن₫مي يذ€ا جه₱م€اف ،ىرخأا ةيعامتجاا رهاوظ€ا فلتخمب هرابتعاب يليلحت€ا يفصو€ا جه₱م€ا وه ةسارد€ا ₲ذه ريس ىلع قبط₱ي ا تحت ةسارد ريث₫€ا ى€إ جا ليلحت€او فصو€ا نم . ثيح ةسارد€ا ة₱يع مجح غلب 23 ،نيجس و تلثمت تا₱ايب€ا عمج تاودأ اا يف ،ة₱₱قم€ا ريغ€ا ةلباقم€او ةرامتس ت₱ا₫ف ةسارد€ا جئات₱ يلي ام₫ : -22.20 % نم عو₱ رهظأ يحص€ا ءادأا يف صق₱ كا₱ه نأ او€اق ة₱يع€ا دارفأ عومجم نم .ةمدقم€ا ةيحص€ا تامدخ€ا ةياف₫ ىدم لوح ءاز₱€ا ىد€ اضر€ا مدع -88.52 % يف يعامتجاا يئاصخأا رود بايغ كا₱ه نأ او€اق ة₱يع€ا دارفأ عومجم نم عامتجاا ة€اح€ا ةسارد ةي ةيباقع€ا تاسسؤم€ا لخاد ءاز₱ل€ دحأ يف للخ دوجو س₫عي امم ةيعيبط€ا ةايح€ا يف مهجامدإ ةداع او مهليهأت ىوتسم ىلع ابلس رثؤي امم ةيليهأت€ا ةيلمع€ا زئا₫ر€ا .ميلس ل₫شب -82.32 % فا₫ وه ةيسف₱ ةياعر نم مه€ مدقي ام نأ نوري ةثوحبم€ا ة₱يع€ا دارفأ عومجم نم اذه و ام اعو₱ .رث₫أ دهج ى€إ ةجاح€ا ي₱عي ₲اجتاا

:لوأا لصف ا .هتاقلطنمو ثحب ا ةل شم -83.02 % ةحلصم ا ه₱أو يبرم€ا تاهيجوت نم اوديفتسي م€ مه₱أ او€اق ة₱يع€ا دارفأ عومجم نم هيجوت€ا و لمع€ا يف لاتخاو روصق دوجو ي₱عي ام وهو ،تاداشرإاو تاهيجوت€ا ه₱م يقلت يف .يوبرت€ا -82.25 % .ةيميلعت€ا ةطش₱أا كلت نع ام اعو₱ نوضار مه₱أ ة₱يع€ا دارفأ عومجم نم -52.22 % دمتعم وه ام نع اضر€ا نم عو₱ب رعشت اه₱أب ت€اق يت€ا ة₱يع€ا دارفأ عومجم نم .اهيلع نوريسي يت€ا بيردت€ا و لمع€ا ةي€آ نعو ،ةي₱هم تاصصخت نم -82 % رعشت اه₱أب ت€اق يت€ا ة₱يع€ا دارفأ عومجم نم نم دمتعم وه ام نع اضر€ا نم عو₱ب .تاطاش₱و جمارب -82.83 % ةيهيفرت€ا تامدخ€ا لمجم نع اضر€ا مدعب او€اق نمم ة₱يع€ا دارفأ عومجم نم ،كيرش (.ةمدقم€ا 3200 ص ، 325 -328 )  اس ا ةسارد ا عب ة : اماب₫أ ةسارد Akpama ( 3202 ع€ا رثأ" ناو₱عب ) نجس€ا يف ي₫ولس€او يفرعم€ا جا و ،ايريجي₱ يف رفير سور₫ ةياو يف غ₱اف₫ا نجس يف "نجس€ا دعب ءا₱جسل€ يسف₱€ا قفاوت€ا ءا₱جسل€ يسف₱€ا قفاوت€ا و نجس€ا يف ي₫ولس€ا و يفرعم€ا جاع€ا رثا ةفرعم€ ةسارد€ا تفدهو نم ةسارد€ا ة₱يع ت₱و₫تو ،نجس€ا دعب 032 ( نيجس 022 و رو₫ذ 00 مهرايتخا مت ، ثا₱إا نم مثو ، ايئاوشع ومجم و ةيفرعم ةعومجم( تاعومجم ثاث ى€إ مهميسقت و ةي₫ولس ةع ومجم ةع نم ة₱و₫م ةعومجم ل₫ )ةطباض 52 ت₱و₫تو ،ي₫ولس€او يفرعم€ا جاع€ا مهعم مدختسا ،درف نم ةطباض€ا ةعومجم€او ةي₱اث€او ى€وأا ناتعومجم€ا نم ل₫ 22 ر₫ذ 5 .ثا₱إ دعبو ،يبيرجت€ا ميمصت€ا ةسارد€ا ₲ذه تمدختسا رمتسا يذ€ا جما₱رب€ا قيبطت 5 تفش₫ عيباسأ س€او يفرعم€ا جاع€ا جما₱رب€ نيعضاخ€ا نوجس€ا ءاز₱ نيب اريب₫ اقرف كا₱ه نأ جئات₱€ا ل ي₫و اوج€اعي م€ نيذ€ا نيرخآاو تصلخو و ةي₫ولس€ا ةيجاع€ا جمارب€ا نأ ت رثؤت ةيفرعم€ا اريب₫ اريثأ جسل€ ةيسف₱€ا عاضوأا ةيوست يف يباجيإ ل₫شبو ارد€ا تصوأو ،نجس€ا دعب اصوصخ ءا₱ ةس