Dépôt Institutionnel de l’Université libre de Bruxelles / Université libre de Bruxelles Institutional Repository

- - -

- - -

Dépôt Institutionnel de l’Université libre de Bruxelles / Université libre de Bruxelles Institutional Repository

Thèse de doctorat/ PhD Thesis Citation APA:

Thilly, J. (1950). Contribution à l'étude de l'antagonisme des ions dans le domaine végétal (Unpublished doctoral dissertation). Université libre de Bruxelles, Faculté des sciences, Bruxelles.

Disponible à / Available at permalink : https://dipot.ulb.ac.be/dspace/bitstream/2013/294973/3/0ea63a43-4a59-4f8b-b68a-920380a185e9.txt

(English version below)

Cette thèse de doctorat a été numérisée par l’Université libre de Bruxelles. L’auteur qui s’opposerait à sa mise en ligne dans DI-fusion est invité à prendre contact avec l’Université (di-fusion@ulb.ac.be).

Dans le cas où une version électronique native de la thèse existe, l’Université ne peut garantir que la présente version numérisée soit identique à la version électronique native, ni qu’elle soit la version officielle définitive de la thèse.

DI-fusion, le Dépôt Institutionnel de l’Université libre de Bruxelles, recueille la production scientifique de l’Université, mise à disposition en libre accès autant que possible. Les œuvres accessibles dans DI-fusion sont protégées par la législation belge relative aux droits d'auteur et aux droits voisins. Toute personne peut, sans avoir à demander l’autorisation de l’auteur ou de l’ayant-droit, à des fins d’usage privé ou à des fins d’illustration de l’enseignement ou de recherche scientifique, dans la mesure justifiée par le but non lucratif poursuivi, lire, télécharger ou reproduire sur papier ou sur tout autre support, les articles ou des fragments d’autres œuvres, disponibles dans DI-fusion, pour autant que :

Le nom des auteurs, le titre et la référence bibliographique complète soient cités;

L’identifiant unique attribué aux métadonnées dans DI-fusion (permalink) soit indiqué;

Le contenu ne soit pas modifié.

L’œuvre ne peut être stockée dans une autre base de données dans le but d’y donner accès ; l’identifiant unique (permalink) indiqué ci-dessus doit toujours être utilisé pour donner accès à l’œuvre. Toute autre utilisation non mentionnée ci-dessus nécessite l’autorisation de l’auteur de l’œuvre ou de l’ayant droit.

--- English Version ---

This Ph.D. thesis has been digitized by Université libre de Bruxelles. The author who would disagree on its online availability in DI-fusion is invited to contact the University (di-fusion@ulb.ac.be).

If a native electronic version of the thesis exists, the University can guarantee neither that the present digitized version is identical to the native electronic version, nor that it is the definitive official version of the thesis.

DI-fusion is the Institutional Repository of Université libre de Bruxelles; it collects the research output of the University, available on open access as much as possible. The works included in DI-fusion are protected by the Belgian legislation relating to authors’ rights and neighbouring rights.

Any user may, without prior permission from the authors or copyright owners, for private usage or for educational or scientific research purposes, to the extent justified by the non-profit activity, read, download or reproduce on paper or on any other media, the articles or fragments of other works, available in DI-fusion, provided:

The authors, title and full bibliographic details are credited in any copy;

The unique identifier (permalink) for the original metadata page in DI-fusion is indicated;

The content is not changed in any way.

It is not permitted to store the work in another database in order to provide access to it; the unique identifier (permalink) indicated above must always be used to provide access to the work. Any other use not mentioned above requires the authors’ or copyright owners’ permission.

• iR t.ermil',!,Qt ,.,. tr ••'1 · e doctoral. Je re :t 1• lt9 ent.,oa,

ltt -,rote

^lL.

ttt"S UA1JIUJi

^I

OOI ». ^BO s. MACBir.f .• , OU'flG..,'iliAft JO•

•~ ét't'l.~ll, pot>"r :,~:'\ 1ir-c1.plt tt ^~\1• llt'!: ·,' ~nt ptn•ir.-.i:.c 4' -· ,tt&U' ,ft 1>ov.r 11 h:1\1t eàçle Mr• ^l'.itt' t1..t <mt •tf ,tan, a • oc-r1th•e ••ieat:t.:•

tiqttê".

- P'S ar1atlt~~ -· ,,.,., Jl.'1.,. •»•:1

p1•ot 1aev

v,. ^{liOK~i 1'01.i 1·e} Pt11'll'OlU'1fl&ll t\uquef 1C ~,eetrt ,trff&U '

•••••• ^.li" •h•r••• que J'ai. err.tot•••• dari11 &i,r.t ~r-,SOI! •

:se redt-al au, i Uotus tt!Ur J. R. AlilfJl.AU.X Jou:tt ^l.&e •••teux con•11a prati~•• qu'il a'•_,.., de• »r•41«wtr •

• Je tleno ii. dt.~•, l.'UtlS'V\lr!li'\41,U,re d• u•U •, l'atta•

•lloment que Je lui :porte et Je t~na à 1•ae•v:r••• ^en '\41fto.$p.aa- de

re•ona!llssl.Yl p \Ili" 1a roru'\iôR aoi.entitiqua •t i,.orate q\,•e11• •'•

d.onnh, qu• eue trouftre to jolJJ"e ea 1 un ttd•l• 4.ttea•ur •• -w ln•

oiJII qul l. 'Ill ^tortt ••1'1.

- tin , •1 u'I l>ut no1 ~ e .. t • • Jtt ^I.'\.\ 1a ^;pl• tne Nt re,:onnai aaaca enYe're l • lRllA cloat l. 'at.d• ••i.G'kt ll• m• JIP~ .. te "" • ;p&rM, •••o~e&

d-'"MW•••t- u11 oar:,,t.itt-• lffl I.tique e, d. ¹ êlsb~NI' 1• pr,dnt-\raftil•

ta'borate1:r-e d -ph;yetol•S'M ••1{itS1t tit 1 •u1u • 9l'V! Ll- ~ ~· ,D-e JRUXILIJ£8

x.e a . ^{o ., br} o ,

· Josio.uo Clm.re t':"iiittY

L.1 - c:tto on Scte:nooo Do~

u-.t.J. ;

_,

1010 1o

•

.

^,

.

r C!. ^{LS uo u.} :t

•

^ill

'!. ,.

I. _l ^~ _,-in.

'>-

• ~

I. .. ^G 0: :elle ... _,Q

"-'•

0

• ^{,. t} 30

• _i-C c.:.o .. .:.

• •

al

0

• •

0

• •

. ,, _•n.J.

17D

1~ l· 1

. _{• •} ù ··u. e1 -

t ro

-~- ^e

C

o_

0 0

.. ,"'4, {"'It

• • ...

,.,....,,.. .

... I

•

• IOO

_,.

6. 1

. -

•

• ^ll •

t, •

A.X e

1 •

1 • ^{1 t. •}

Ill rl•

( la tJ.

^fi

^IOJJ

'• _• ... ^{)., I ro-}

• ^{e l}

•

al ^I • -

l , t OD l ue

-

l

•

l •

n18118_ l l

•

a, la al

••

• • ro. a lea

• ^{n1· ..}

••

m d.u • ._

e oee maaun 6ftnte ••

yet • •• a r1

pi ll e ••u

nl • no apo

8 ,oe d la ftl Ul'

la leur aloul e 1 •ettet e o~

pa tr la el

n • oo it\uant.a.

rt. expl'lmt'-·

balane•

r loDltl.l

z ^lOO l ln\ l 6

0

oonftlla-noea aot,c lee • r l 1a.nta

n

... ll• ⁰ l'eDd

•

li!!••~·· , • o • a mttr'l.n• •

eo1uttone ulaall:oea. D énêl'lll..- lla unnt,J al un

•eoo .. 1 eai, •JOll'-6 I la aol t1 c, 11• • 1 ₇ •t t.lerment.

Yle. Il •t alnal • hl enoe la \o:&lf'l d Ji8 ••1.POlal'

o at_. • t, la l ml nu n t.t.a t.o.xl ol t..6 pa I' acld.1 •

u.o d•.ua aooorad.

• ex n•nt.a •• e .tat • Nlllbl• ••

ur · 6JSlleer lea 1"-1tat41

-~-

• • rtna. tleon oon.tl iwa lee tat ta es rt ntaua.

oanl •

rend. lie ezpll ca t.1 n

l ¹ ao ton es lo• a r • aerte.

1 aatne. lee to •• a 61 •

\ ea l a e al ppos a o \ d err

1t.1 ¹ ln ll$1

e - COJtm8D\l1l tJ. 9 t,

1,1 n •un lon est fo.no\lo:n

lq ., P'•

OJ.a •

ta 6l.eotr1q t 1uol \ton.

l'

me ra • l.a t.ena D

le••

L ^I C to pl 0 d ¹ 1 on •• loule par J.a foamle

P .... na ^{qu .I.li}

•

V•• .. ^{~lon laœ 11} • te,olut.ton ^{• 1 1 1} 11 ^SOD pol da a

L 'ao 1011 P:.1•1 ol.o ^(lLl9 l at. • appo.l"t, 1• ...

t.l e 1•aa1 à el• ^oa lo •

2,; 1/8

y • ^{• 'I}

p - - _V I 0 _• a ^Q . ^" a ^1/8 a

••• ^{l'l • 1•a} " ^{at a..}

' ^{• t,J'l •• 'WIIII}

par _ 1 .. ant _{a •au ra} , .. _•• ^{\. 1211-}

. . ^-

a leur

(1 clltf

poa on.

, .

). 8 l .U de al · OP- .

• t t.a pIOeh.

oe a ·•• sara.tasent l•• ^pre-

&Q.;:.;;..;-a:: ... • • ~l> l t,fon c cette po-

11t • r6a ia\a eçêrt nt.Ataa l'ltpo•

an ^{t, ,..}

u ral•t.en\ untq

aaat. pd l

_,W&,A.>LI

ur sues · rima ou •e

au r la c .ro1 a1a.na• él •o atn••

:ne 4.ee aolut.tona,. ou

tels ea sooepo na• ou dea UT- 9rêet • <l • s u.l e 1 • pa rt,t ae ec oontaot- l rec t aYOc l aolu 1 on trJS.n1t ts ent, une r'-ota

ph Jal lo ~u• 1 •aa1A&onl a.ae.

oua _{e 4} nmr dee

ecamee l ot n dea c rbee la al a ces cou ea pr6•en n\ ea

oourt>es expê ·l ~niAl •.

.. -

,1

, .. ^{0 ea rao-tn•• aa\ul} _• ^{t 12 i d U l'llt\t.}

o,#

jOt.: "' • ( r anta.J olutlon de ^' \ ,.

(oc.) ,

100 1 1.

1 1

170 ,,

10 . gCl

l 1 ⁰ 1

1

10

,12

"" .

r la DC$1lt, t,,I. n

rlee 1 ¹ 11 "'* ^{• J}

1

Pou. onoen t,,ra

l • U8 Jeplll'l•

no• t.ta'ftUll•

, po1 nt. ^{d 1a cou}

u ft point, • •ur la

• 4 GU& ••1• ^{t. le}

d:rul •

0•

pet. t.

eeia.w.e f &Tot r aua

1,1 on da.na l ¹ eapoa6 de

!W.•• ^{o. le rt â r la pé1 l} t-rat-1 on as

616 nt,e n~ .a ^CA l ⁰ il lea. 11 ^fl •

1, .. ^r _•• ^{• l} t. oba\lrre pi: IJ.tl C rt.a1ri ^lllpS une él ...

a _nt. 1 • ppa:d t.io e mt•• ^{pour l 1 f} J.'4Ult-ll

aels ns l 1orc:h· 'U1T n '

"'1• .liaCl,- ^\.t& 12:• ^Cs¥1 •

¹

^{11 a d pl l;;} , cela a1snttle

• ,.1. ^{t. pé t; • 1- lule •}

ft. :ca ~n 61.ange de ai

et. ,....,,.,,,,,, ~. a on u. 'll 'ap œo re1J.Oll .aolt.\cul.at

na Cl ,u CaC d

ue c lle du la •

1f1Ml-lo

u 'un dea a l• prh nt.a nt, .rer • ot,re crt t.l-qu tepoae aur la

ct.rolyt.lqu , eubl pir l•

ael, r l'au 1 ion 'u..o a a ^{1o.n. co} •• J.. la oon-

•• 1.11 d1•aoa1a te u aul n'est p1a oompl.

r dl l on d ' n nouY u Oblorllftl. êa lore.

1 aql nt.

• ulat • 1

pio• uent • ... - t ...

ten\ e IDB là OÙ il J a a ln• ¹ 1 rw l ... ODO dane

•• dl.a •••

I ue uable ',né aure • réal atahCMI a tJ. awe au

r 1 ur êta de •t tall

·> ^{u l.}

2 ) que l.a rê'll e

t.• ·- • • d 6t.er-

n\ ^I

I l lo 1EHl •

nee d ¹ 11

1 a i.trl

t

ou 03t..ople.• •

On orltn re de le • ona 1 6 pa ea Jlli· llea te ^UJ)6e•

ea algu.ea .rl a DM OJll ^l8 d ¹ taU

alstA lnl t.1al

•

p

t-e, •

a tseua r\a u a ~p&rtan ••

•• ^a

ll88 tJD fOAOtJ.Oll d 1.e .- e

en e.- oa on •

u t.la US4tl\

• tl lea dia uea par

a ri.st• t.ano to Ill on

0 e l • xµl.1 tt on wl "n•

e v

¹

1 ire ue c•l. • at ••

e i.a n rtatlon a r6asatance m s lu lone eall•

à OJ.aa • r t-oua ea • ls

I ) eaux ul, de a

•• Juac.u'à

~ ) c•u u1 oo

nuilrle

Cl pn,-. u

e ul H Yer.I le ndl Uou 1 nt al • (

ut-ion t · erst le el elle ea\ PGU••

.-1.ew.·.

1 .. 11 u 11 lea r. •••

alatame •• u ..

a repl.ac6 dane le•

r • pu1 • 111 la ^{et, IO•}

88lTtt n 'Lton us u' la Y'8.l ur o t.enu r ••

la.Cl • •• bl'f'll e a o

!!\!•• :0 ::.=~.-:.a

nue la l lA JliOJ'I,.

De ,d l 1•4dt lou •a1aa11 à l 1eau e mer< u 4 une aolu•

19 lea aol d• •u. n\ent- pul • dl•

al•tame du tJ. a Ju:aqu ¹ à la val ul' obeenée

t.1 o oa noé• u n ^'-8, l& al• t.anc• ua"u 'à une valeur ^dl•

l , • ^{le r • el}

t.laaua ..

raeaure • pa

· ea B\11 dee 8

l t. qu l • aloalt• ••

i.6 • • l 'au.s- Mr ooal é a u.a.111mi.nt. J ua(iu ^{1 ·} c u• ^{mo rt, • ••}

au1..-e. loua rep•non• lot la crt.t.lG.ue qu'A talr-e .Y. BO S

u pe-""· ... __ ,... lul-01 nt.af ne dam lee t.ranus t.tUl • p la nt pa.a le ••n• na leQuel. Il

••'- ut,ll1ff•

La.row,ae al t,t • D&Nb1l1 \.ea e.raot, l'9 perméa • riea oorpaf

• pem6able •• 41, c&u oor-pa ul •• l•liaent. 111••nMr par

•u• .Pb 81 ue, on peu"

Tit.•••• ^{cle ,.. .. ooi-pa •} . ....

uœ aooumul•t.lon d a oorp• <i 1 011t. t.ra••n• lea po~••

'-'• ue 11 oon..,.at.ane, o '•• ¹ 1 rpl"ttattlon qu •o ^{i a,.}

onne • la raesure e 1• ce d ¹ 1Ul t.laau. Il La.,..

al è~ C uœ eaure de ea ~ abtl11.6 laqual • corre ..

pond Dl &OD eaprl t, l ^q

- -

<u1 Q. •t ^{0 0} l

•

•

l

n

1 n -

' 11

' ^{: I :}

• • • _• • ^p

r,

l 1

•

,. ^{0. rt}

11 t,6 t. ll z ,,,.--,,, ...

qul 1•a nt.e puta la t neat.. Il •ol\

~

aaatttca t1 n uno ex tea toè du m6 !dame cle, 1 •aa-

\a , •••

aubetanoe A n t.. nsto on - put en • na le• ondS t.1•

tJ.on

C 119

an

t1 n,r ^l!dl\lo11

Cea n t.e••••

• tone. , .111 l

••••

\Ion aon rttouller

ttt • r la 11 ta t.l cm

a,r&c , un 011at.1 t,uant, c,t,oplas 1

r. ,,. 0

la

on p,urra 1 &Tet r,

tl on • êqul lib re

,csm£• Nft~ X CJlCl.GJ ••••

( ono. :1 i ( Cono • )( oonc • . 1£;)

na ne , la titntJ. •

ronak

u ^ci

l• o llul ••t. nul. •• utequ ¹ l n'y a a da ca.

ala ell au •t l •on •Jouta d • oses rotaaante• de 0.012, 1;11la dt nue par

Jusqu·• A aCl, pur.

•.1:pll r

to t.lon u ee (où l ut at.e aou'ffnt dee dtt!6

la noen, ..

a1aon ¹ UJ'Jlt ftl"l&\lon ura1 l.teu en aul't&oe

e en rauo:n).

NaCl et. cac •• oœentrent e surf o , u augmen\aUon

r te 1, u aup.ent,a \I on da

- 1 •

Jusqu • à aa utat.1011- u ••au• ^de

e\t. • ure."ton, uoe auamenta to e ,la eene nt,a,1.1 e:&•

t.e e ~· p ut t, Plu• '•tte • ta la to tlc:,n peut. encore "'t ttl r ^{1 e .,. ta~to a l'O}

d • co ean ·•· ^{ou la} re t.t a6

• ••

roptl ut 1 t l llul• eat.

,. 6t.l ... _• ^{:t, u tota I res}

à o' a ^{a fo to· e} eo _{eurta ••}

l ^îUbl.le un art ^le u\ uw• r1 t.1 ue

aa th6ol*le '8. 11.1 nt • ^{• l •• dan ea}

80 lone le

' ^{• •} a eo utlona, dl \-ll, 1••

••l• ^{C e 1} • ^•• • ^{l ux}

rôl&n ^l& pe lll I SUB 1 te ^q •• pro}JOrtoo,

aont cc,nyenabl ., ^{l•Ùr tt t t r YO bl t, 1 r pê~t.ni-}

t.l •• ^{ma 1.... ( at te t.}

18. pe blll no l

nutrl tlon). IA r6ae,..t.1on cle ere.It, o l r6a1tl t, pl t.ô\ ue a c uee de l'an ^e.

~-- ^{1 y nJ r , nd r-}

eabtl1 t.J ^na 1. ^{·el. U;} utea 1 a U8

eus Tenons ¹ xpoeret. • lop en d6 11 .. ^.6orte.

l 7 al l 01 rob nu

^I

u rea t • ^{co rbea ue}

noua aproeulaona el• aaoua. ( l ⁾

- ^.

lsona un ^{q l. • Ill} n ar 1 re

lea •

t r

no• a

a oonoe

nls 1 'an -ont Jtoplaa •

l one pUon

&t. 1• c ion ea 10 a aur sur l a p t, nee.

t. cel..i. de LOE

•l

bl

ea 10111 du • ooius

1

180

tt

on u p rem er

rw aur · 16

ue

at.

1t1

l ou

•

TOC l co

pro

ol'

1 le

ll C

'fl 1 n lea 1ona

c7t.opl.

r

ena 1 ¹ ao-

.. cle r4NletJoaJ

ai.re t, en co

o ten lla r •

11a ba ne t. •

'épala•

ur • oeuta de Pu.a-

a r •ur 1 ooeur

•raton aa l • û • u ¹ 1

• '• r

ol. t.lona

• ff u

• •

ltn •, le

00 a• ^-,OU•

re.Ila de l 1o ut pou•

ur • •arrête apr • lm-

a d1 r rue6 une uaa-

11 eM"1--. l \.Il'

o i-e l œ. ^{t-c. loreq u} 1 • eut et ra • sis l •-.u, ^oel.a

s1gn1r1

ea utaun n\ n lee tat ta aut ffnta 1

I

^O)

pc.. el u n dlt'tuae ^11e e n tifs pria.le l&ment..

8 • ^{• •}

1 ¹ u

n rat.ton de l 1e u col.lof e cri•

ton•,

2 ) La pr ence

r ^{10 ·~1 tl 1 o u • 11 1}

l • ul- ea 1on peul" l.&. c.o:b1 1 on j ' Oè.1on ea 8 la 8 r la Ort,1fJ

ent, t,lon a

u a . t.ton cla •••

na 1 ••

- ^{C e ff el n ea}

,.!_.-ch• lA dlt.

t,1 o n ^,:re t

ollol'dlll.

L t ^U nt, 1.18

• ^t,

•

exe

re l"• I l s

a

' b n

u•

1 •1ndtq'*lt,

l 8 r1• eme , ll eol t. •

fl lent. ou

•lal1 ls.

0 one lon• a

l o ,1e

ranra • la ne•

a . l t.JQl Jt-8• eu.r u 1. •ao ti on antagonl a- t tu.el n da l 1aolde • u oa'Uon J

Sle a la • 1 ta ton • o lof ·•·

rel tun

• 1.a once n I'S

,, a ocmcent.:rat,ton l aolutat

tArt ure a la.

:rteure • ae •.

x rn •

""I

81. 0 Ul

a pr a e •un second sel

dea aela dau tie les fon,ea a rtaoe • ^c, a1 t "'1U1e

d'~x tquer t.ou• lee ob e

le nnontt , • pl.lea c-1 on uooup ppoeon

1 n-. ⁿ

~ n ul 1

rt.te da rb6 1 brlll ., q

p6 t, at,

•• ^lt na •a sor ^t, t ^{u a ba} rat• ^ls st

1 n

^h

olu 10,n

\lonne lo nt pus d a t, tto. d

' ^{Œ Ul JO •}

aet.!on . ctflou >

Uon d"

l

~ace embat.

c ur.

na une solut.to n •• tonot,ton

, 1 'I a Pl'Opc>._

na o as, ¹ at. lA loi 'ac•

$

ta n

pro ble _nt. ra

lnt,e •llul•l rea

,. _{'at .a.e •}

81 r •••

1 aaout,1 at nt

IJ u

^L.

lof l • e ¹ tlua\

nu n - alnsl l s ea.-o•

l usent. ea sels; o dcan.l••

u lon e u l

ra. en oat.

bll1 ux ael•

- l.;, -

JJI!•• =eS!Y! 6t.ud1e 1•act1on a obi t.rlquo dea eale \1.91!

eur l.e So l.e a\ e la 1 t.lllfl• ~e~ tlltYAUJl ti ceux e PS I {l~S -

•• Ofl\100.

~)) ap.or nt, u con t1 butJ.011 A l 1ldM ••

ii n to t, on 1 u~ Y&lenoe al.lr l•

ntl nt. C ol oi ^{8 OJ} _{auitq •·}

•la al lea oa U.ou. ol ou poltya ent. ont. uœ aou.on • 8.11•

no J.

' ea anion• n'ont ce tt.e prop.n6tA nt sur l•• ^{c,ol l.of 0a nl •~r l s o~ anl}

su1 los oe ta aulvan a&

F · .,il l 001 w ^{nt u} c:toned -

l)

S\l r lea ool ot' • 1.

l • !::.ill &tt•t-. .. -

~1. on ut aup.

poe r

t.N anct

•.1.ent., d 1•· lc-n.

1 ï a 1 uer '

2} Dt uti-e tt.r dl nu

aerat t.

n t.o l"'u u ... 1 t, 1 na ·tr1-. · nit CQl1•

r , l '••t. ^{par pr a nae d a, oaucn 1•}

1"41 t.,ê

Q, ••

a 1r Ue

n 4~ . ^...

0 t, \.h'Ol'i Il t. • ^•es-

\a ·o.nta Oba n n •

<

, la. t.o 1 ot r,

_I

^0.

_',i

_peut

Cl Es

¢

10 tH'ee• êa lora. ..

nloo ùl un rôle _\ag0111 et.•. 1 •

l · AU1. c lat. otlon •• a»6c1tl ue

aux hlo ••

) •• tAl ... • 'I'll t. l I ha.

reenen 0110a p t,1 on pre-

na oea

aolu\lona .. 11 J u:ratt.

tll ur ue

t'<l ta. Bl;) ... l le· balane , nt. so ra.It les oiw.ona de 1la et, L1 ~1 q:ut aorJt, plue x1qu a• L pota lu et le rubl<Jt wa aettllen\ plq éleot.l'Q ~ s.1 ttts que l 11 tbt

xpért

4) \tt'atlUA t.

ypotii e.

p

l e 'anl , u1 nue.t :plua ott1cn.c

1 q . l'o.c

t, C d

.. ^,

l sodlur:a..

oni l' n.cont.re &

10. o~t. otl\lnanto a r oel•

ajouté nt 1 co 1c1 t a'

¹

1. 'Inv. r

1 1• r,

'aJcu t.6e l 1a01. or.

Cl,,: an "1•

•

f.

tio

ⁱ

n1 l.. lOl l op.

os •

) I :r:

f.!"13

l rcu Cl '"'lJI C e\

• ^t one 1 ca ₁₀

_#

_{ol à}

l i0 cl.ù. • ¹ u ^{0 C r.1}

j;j, ^<

utfle nt, i nul r 1•0rr ^t. ee l u ^d l u•11 st probabl u c•

t.>1 1• _l nt. a.c ^{t1 f •}

^{T '}

n ont al 81'111i nst.1111 ac:Mon e1

' ^{.;a# ' ,r, on ne}

u

^')

o ion ,tlréC1 te (1 s n"" ,L. · a sl>r t dun.) ~ 1.1, ont. t t ⁰

'°' ^~

•n •

xpl1c 10 • ^{0 S} l .t 1 ^{,. fl Sfl} •~ ea u ..

us 1t1 nt. e t.rc ^t.! t.1ona d'une --

a

0 t.1Yent

ea L ptnue al ^a a

^I

lat.11168 ^et. onet.a t.ent,

• 17 •

par ,ne l ••

euro lv!

r con re, na

⁰

l 'e u l, 1 l:lb$o.l'

t,l on ⁸ é ~ct ^l"O

?cur Wl

la SOl'tJ& Q 8

Uon

••

t..1on Sté le

t, rmln ( ou • g(I

la eon ent,a.

uo ur le nt•

•

1 ' ⁰ ao ut,lon

1 ^l oo.nc .nt 1011 d ¹ utl1b ,

• •• ^{na l•} •

p u • ^{jue t4}

n _• él.tt l.l

aa.11••·

l'

n

• •

r n

••

• la ol 'trl one

0

•

l

t.tro s

!!1.!•- ... ,

lue nt r

•

t,ton cl l nepl

ur 1

n l , u

1

on 'I

d t. nor- ua 1 •

1 a 1 s t ort.01:111Gnt.

.. ^{U 0118 on t•lt •. t a.ug•}

• 18 •

ton d 2 • h. ou 1,~s .• enei. dtmtnue la

I-

rea pt tl on. L. ' a e ur a t, t'1. b • o

•• aol. \Sona.

eff . l •ae t.lc u i t-1 ue

l?!,3 • "·Sil••

^1.

,fa.Wt\•

p 11

n fonot,tor e

lle t. ^Il 6T1 e l ^{f ft}

I.UA ( • le pl r ^{Q.lJ$11 WJ. Î}

1 - ^{l l • O:!: t· ,.. ...}

lle ClOl \l Ul'

it

•l ·- de

la t

e deux e ti cnhh

.-s. '

c ul"'b ob nu

nt;

do

C

lt tut.•

le••

oux --

anto a a ^é\11\8 l • + , _•

"

n

rl C 0

t, ⁰

1 n u o

le chrôme a un er t

•

• 19 •

134t.1o o 1 ¹ u

Ila on 1-;. o aou"' r. t,. angle •

Ila conclunnt, n •

ml r le

se.L bl

a. aolu\to • 1 • n~so 1••

• ^{lan l re d}

lino- ^j l ·J. n l , ¹ do t.c

•• ^{' 11,}

'o ^:t ég l

. ns· un vo u~.

' so a., n

0

l

mt n , f'ourn1 let.

d ¹ a •

las .la 1ou 1 .u n ~o t _ton nou l. , vro ODs 1 ut'

1

n ao1.1 ,:a,

nt Uon .et.

l

"' ^{1, ...}

nl ..

.~§-- • out.re • œ 6 u

odea d • ure ^{l rm} n :ra • ^{u I.le} •• ^{sul t.a X}

• ⁰ ,.. _• ^{1 ij} _•

ti 01tr• ^{oa lo a} n 1. 'a.nt on

at XI ^l aolu

r1 ^1d to ⁰¹

/en t

u /te t

crl t..tq e d ·i.: lllée ee -

,yto l a -

d

lane •·

s

-

pén t.at-to

...

:;,ar

tlh "' ll. -cl

noua ^{'YQl'.t ft•}

0 pro aseu

X rienc ••

- zo.

e otn .. ·

· T 11, 1 l 8 CùJJClU !Ona d 8: t y,.- UJt quJ. &p))Ort-ent une co t.r1 bu 1 on nouvel.i

Out.N l 11.n c lon

t, n évl en

~. l connalssa

e tons ~ T one e lt rente••

• n

.,,, _{• Lt, .ii•}

·re pee a - •

l'lt C t;101u, de

·8 ue celi.û o rv en r oa.

a ,

•

·r t- u1 e i;,te ta ·1 1;.1on

1D l'e ul ne no ion _{UT J..J, I}

t '

1 'f' C bal rt•

,:: nt., .l

¹

tl ftnl

0 •

I

_{UI I 1 ti •••}

• x. n ol.

\8114!:llP!

• .x1 1e n ol t1 ¹¹ 1 •1tne

:rapport. peut •

ontre .u l

¹

1 , POr .ne nt du

1 e prl r en ~. ·~~. ri•

ne ment st. d ¹ a.•itant.

plua con11 rabl Iii l ra ton solu ti o unt 11a11 ne

tt.1 "L ¹ 1atroù1ct.1on de etw notion

\re r Q e l. ¹ e.xt at.ence d' na proportion

es n 11 tél't r (*'••I

"c l

•

1 l ur la ce ul

e e

) l

d ¹ u•n t pl'UfJ 't !lpor ni- t. lu e n ! ble l 'ac-

.. t,t o t,oxl u• d • ,olu t.1 ons .,

•

1 cae

l no et

•

lu1 QU

lea propor lona a o Uone xis 8

t1 o s t l-nt,1dt 4's.

at ltan nt

a raélan •

b1 c t,1on1q..z •

1n x rt 1oea port. n oau 1011 da uc

l'

• ^{n l}

0 UX•C1 0

• ^{a du1 de \1.}

r r

l l . r: t · 1 ^{I:~ .} ux J 1 dl 111 l_ e

olu•

on

1 u j .ur n

1qu1

1llu ux

; 11 ^{8 Q} u

ou

• C al p Hff· qu •1· at, t.r c,.

1

i u

,rt t,

nt _'l u la

q o' _t le

ea aul

·1 nt.re ••

" ⁰

ul l

•

r • ^{l n}

1 t1o, s aollol'àaa. ll

ne _l

1 re

J'en 11 a 1

l 8&

ue ccllu•

ltb,e.

0 .. l'l'l.Y, iJX

a ou aux , C-.1•

lt• noe, noua u

jus

.rle

ao 1"8aa1 on oa .. tJ a nl ura ln•

l

, ucl. u

J

• 0

X IIL1ta

tuaa t,

xt l

r rea-

auc

- 22 -

uew, le dN lfloa~lonà de proport

nt.a Ulln6raux ,-.r llbératJ.un ¹ él.ér:enta normal nt. non &o\11'•

da.aw c ll ulG. .v. ^{l!O ·} tat t remN,_r QU"' toUJJ les 616 • nta ne sent. a libres daœ l.a ce J.Ulo;, noua ..-oyono une ln•

eom tl bl 11 t. 1: re tt.o. re rqu et ee qt: ¹ 11 a fi · c1-de••

su "

art tl u d 'o re obi ml noue 1 ro s u le dosa

w bloru.ro ne · ,u

u•'-' 'à pou rre.11i 16g

... t, ra va 1 , 11 l'.IR r•,:.l !'

d te.1bl r ,

^{:flOO Q,}

t.

le oaa •

s m tho e o su'NI•

t l pr6cl 1 on at 1 nautfl ar,t.e., ttnl t 1••

n ux utl 1 u , ... tTO UO

po•albl ^{• 1 • llOllO} le de 1 •an-

• ^{1• • at, lnt. u1 n 6 tlqu sure ,.u.}

pbênom. •

Le r,rob

⁸

one ^a, 1tad e d v loppo1\sl> .ritt on

a conetAt..6 •• ^{1461 s oe ola DOnt r.'.Ol 118 toxtr•ues} }X)UJ"

a or nla s gi..e d rit. ombftuz utenrt! f3e sont.

r une x · 1 oa ^t.1 ou u

:rt,1 u 1 e"' et A él. b

n1 s. • •a noel le wnt

r our ohaeun

f lt;s part,!- cull ra née sat t,e n ml ae au c<>ln •

a t.bo ea ont ^f seu t.ées e bon no bre

^I

nt.Nt l.l es eon\

j té ••

rnét.hod 3

r 'int

ul • ee tal t,e x rl n x or, apon nt de•

1 t ¹ a n a aon:t c ion •une uni

nua. 'nfln on c t d 'aooord

de ure qui pert~t l '6tudo

• 23 •

quantitatives des phénomènes.

~·- Annie rit.HARD KARRER part de l'hypothèse que 1 ¹ .a.ntagonis- me séléniate-sulfate, rubidium-potassium.• strontium-calcium~

arséniate-phosphate est basée sur l'absorption non sélective des deux ions par les racines en fonction de leur stlimilitudo chimique. Ces ions aont utilisés clans lu synthèse ehâmd.que cellulaire et la probabilité de substitution de l'élément to- xique à 1 ^t élémettt f avo:t,able dépend do la concentration dos deux

dans le milieu interne. Il existe un'rapport protecteur

¹¹

pour

'

lequel la toxicité est fortement d1minuée: pour Rb/K = ^l/5

pour Sr/Ca =1/1 pour As/P = l/5

'

Cet antagonisÇJC ost appelé untagonisme de masse: 11 est si simplement 1 ¹ e.ffet de masae d ¹ un élé~ent essentiel sur 11 ab•

sorption proportionnelle, et l'utilisat:ton dans les synthèses organiques d'un élément toxique suffisamment semblable chimi•

quement pour exclure toute sélectirltê. Les e.ffets sont d'au ...

tant plus considérables que l'é16ment toxique est substitué à un ion fortement utilisé par les plantes. As/P = 1/5

Un excès d'ion nutritif diminue les chances de combinaison de l'ion toxique dans le composé orga.niqœ. L'idée commune à ce travail et à celui du professeur HOMES nous a.ppara!:t immédia- tement.

Les ions présents danL la solution externe exercent l'un

sur l'autre une action qui modifie leur absoitption par les :t-a-

cines; ce que Annie HARD KARRER appelle une action de masse

est en réalité ce quo M. V .HO!:IES appelle 1

¹

effet de proportion

rel o. ti ve des deux élémonts. Dans la cellule~ A.HARD KARRER

,.,

- ,f: -

t.1 on d l '1 ou to.li.l

no le n u il.a.

portent aur

l~lon

s- ^{0 nt} -rt1e 1.1 tu· 1 ^th

t M IOD l ^{8Ul't la} " ^{1• nee 08 t.aua ul•}

t,1 •6e ( t«>Il'J91 l, P• 101 ) l.' u ur o:n ere un para lllp:\8 l l 11tra-

t.agonta e ux •uba\t. ,u 1ona loot •a• ^{43éft ni t1 on} Jtl6•

no st. plus lar u C l._ ral ao. •aut.eu._.

• c.rl t,a

On 4lt qu ¹ 11 y a a tagon! e

• étant l

1 ¹ b o on

l.l ti. Lt f nte da.na

" o n tia t.,t on

""ett lol, êt bl1e

l, l

us

1

e .a Iona t. 6 lo U8 Â

1

po,1-r t"ct t'relner

01'8Q 0 t.lon

1 ^{. l} loraqt.e la oo.n-

,.. _{-c lle de A.•.}

n -J., ^st. a' tlleura analo-

•

U 80 •

t.

.ttcms

u _ 1 ¹ a '-1 n

collol" ea

sur l'

1 l ^Ut, £8.l

^t

^{nt, .X}

1 on •

u ^{VO S} u ^lCO r ^{do xpo é} l.1•tior1q l'é.,-o u\.t ⁰¹¹

0 0 ^;rt,Q. 1 ^{l'l •} 000 lo • norro. u ^{q 8 n,n-}

tb li point d ¹ a.boutta•

• •n •une • ^{la d6clul t,}

- .-~ -

a

lff'u ton u l.er l c llule. nfln actuello.

.. nt. ncus dl aot quo l. ,ro,x,rt.1 o

dan l nüll Il ox r1 ur· c le~11· 1, n ^t.i: t.ton &,,na la. ce • u •

c ·ol ,ana ) l lot ' 1· 1• l . formul.e

l ⁰⁰ li • ^{vues ur l 'It e la p6n6•}

t.mtion 1

^Ôl

ns l ³ d

_#

_l l"

J

,101 -

t .

u olution x "er • ^{a né-}

t.ra t.1.

l

s ro .. rt1o n 11 la COil•

o ntr t1c.r clutl te &TC t,ot terot•

Ul1 nl u

la l 1anlon

1 n xt. r o a ion

ra ... 1011 C l 1

nt.. ,: po1 nt ur l ,··ual l· pinêt.ra.tlon 13

• ^s auree 1a d la aolu•

n rent.

,.

I

eu en t Ôt.1 onaJdé.r6e•

co •

n ^C C

hl n ... l o 1 . ·· s • • lea

• • n ^{\.1 •} n

s ¹ 1 or.a 1 e

rer n o._

•1

11 " • • , a.n

^{I;;; ,}

v - o • a t

• v6 étn.ux.*

. .,v. 'o .;; o ..a • ro w ^J. pr1nu1 pul lot1 o. bl d ¹ e.:aoar-,ae

es le potaas1 u o ..

droo i..t&:nt. -..uu lea tons ..._u1 ont ,n.., ^la o ulo n'1

cnt 1 ro • 1.l

• su.: l , Jrtnc1~ ... "".

r

a) " haqi.o ca t.1 o.u p · l'l-n .. œna la oal.1.ulo T • ~é · lt> '"i. dé.? ••

.. c ~! t d' t:tns o t.lona nor. .t11 -,n ;,ré ont dos coup).'>•

•orpt.1 on u. 'lla to .nt &Ttlc l ^a col ol"dea ee lulal•

·t, a\. reec Len e aa cone "n l'Qtl ont" (101 'a.et.ion •

,

le b) " L

t.1 oa 11 b

,l, ·•1.wn11 e euba\.ta ;)

c 1on

dos lleflll • c 'uo

• ^{1 t, f!CUr une} te no 1 ¹ xoa•

• ^{8 •}

•

ne

'uu ccurb _e 'un to

n .. ?l It 1 u

•

' ^{1 ... ·--o r ' l 1 t C eono n lo •}

ü ...

ll 18

l l

l 1 80 v.t1 na

rlt n r om tt ^l, d'un

t on oror ₁ nu _, . _{d lors, ffll}

... nt

¹

l nv raea.

n

_I ^f!I,

i daa

r ~ . rô ^,nt, nt un

eo " ^{1, f ··t l 1 p&nta}

nt Ion.

)

^ft

l ia nt1 ta-

l pr••

t,o -1 rttoull '!'

•

• -

• ^{t, ., l 0 8 peu e~pl oa ton •tm·l t}

r,t,lcnne ... l ., ^tt

r ^us

"f' rter ^{1 •1.}

ll u, 1 •

•X ·I. e

0

t.i: u ^Hv ·-

0 •

..

,u .:.-o p

1 1

...

1.' . ·-

•

I

C ru .. re

t,

_",J.

•

u ,

enc ⁸ ·-

0 l -

' ^ut.r •

>-1 •

rl ^~ n•

• • ¹ ..

- -

1 •• n e ^l

n

•

lfth:

n1 ^UI' l' c t.J.on • 6ori • &

• ^{u 0}

p

1 • _ri ux, p au •

••

a) • ^{l 1 O• a} •t.

l It.

)

80 l • i n q I 1a

•

• • ^{1 •} • ^la

l. • ^•

la ...

~ so l

balana a • ,...

n 2 •• • ^{• r -}

•

6 • ^{•· u} nt, alnel

1 •a ta

nt J.a

t ^bl • ^90D9

•• ^ner.

----~~---

- -

l, I

tat

/

il ^t,

le ••

a l • ^•

Y· tac

) "la • ^{11 l. Jtq}

• ¹ ' ^{u, p}

rt ^{u t-11,}

'

l. n

t,t •01 'un ur a •

•

aol _{- -1}

)

l Be ..

l •• - ^{t u 1 e} -

l ^y t •

0 al

ul •

T ...

-11 1

-

• fl.l'i 1 a nt, ll.~.-01 aont--ellea au8tl. •

aantos

p& r la 4't blJl · &.T

ac lu \1 ona •.µ,gaaan -..-t.-•

dul l'llll 1. e r ^{1 t que lea}

• tn'1 n ce ut

on 6't'1de l" t•

aurt,la ^{t3 0}

) a :.e• tt-1 olA

toua J. a 101.la t--1 ⁸

•> ^{• . • •'t-11}

•

•

- Q C rt.Al.JUI tOJ18

C 61• t.l!f,.q

a t.luue, Mta rtatna t na a 1i6

.il <.ü&}. u d '" · t:rea 1 lao t- lea 1'*

tlo n-:A ont t • ou bl

UX'è

1 a 1

ttlon - ^{utl$a lo ... ..}

UGIJ Ion ^OlJ nt. r

0 •

s iYl 'uno l110ua•l n

·onla ^{o. C} ~te ^h pft,re

1 ^{• ·E.ufl} n,

^Qj~

f'ournl oala

1' t

... • qpduot.\Yl t6. y aolut.lpna aall tef

^s

m /çpe,t1çn !I R!Pe?t-

e laura oom t1 t 9\! •

•' .1. • I t,ro

,. ^.

. ^,., . . .

f. • • • I

••••

t.ton.

na lon

If • _"

. ^,. . ^.

lo.ne l•l.1D88

•ltm•

ta , ••

• r .,

. • ^{• • 0 1t llee onduc t 'ri.} ti d • aot ona cor.rea-

---

posona ' t. te œne l

• 1ona nt

réaent, ohapft,re ... ,..,,_16 lea -

nlteatat1 rw tti:,sto o Qt.œs n ¹ at ~:a û ut •t le•nt, de• p:o:prt It. • pa rt.1 ull

mêl.an1;9a dtt . ou • la • .., Iona ont-11

te :ont. • aolu t.l o unt c bl 1.1 ea? ,ua PYODI

o 1por•

....

mpla, u na u aolu l 01111 one ^t- es, •a d1 taon d •u

l A un ton d&J

•

n\ dans i o tu lon f tt, 1"6tro •·

luUont1 dllu a, la conJu eu.a

oua ea,ld nona ee pro l •

ur ca so U\tOlNI de oo Pas! U Ob •t oono nt.rat.l n 1 enttqun

^1.

et • uUlte6ee

e l ,. 6 pa:r

aur l a cou o• •llna l • 01

- ^C

1

a eo ut.1 ·""·

^1-•

unt-.i.,,-. 0.11. 11ont; ,ipa ... par pea6e avec le plua raa ao1n.

ure a ue oouple 11n, u e gaœ de

lan s l Q,l la _{ono cl·ac ue .. 1} •li• _•

0 .. o,oo •• ^{par 11 Nt} • ^{ue la so 10tla 01·}

rüa le

la • ••t. ^{rotée e a1 •} " .. ^la

- ^•

po Uon u tJ. p _i 1 t,

• ^l

• ^{la l. 1#}

l •

•

eu1 ^I e

- ^• 1 ^•

l tJ. re • ^t. "" -

0 0 •

'6 a ₁₁ • ^{t, a re- ~}

sis t ance , - tal

aa • ^nsl •

1 l ••

ti

q ^lll • - ^{ta •• 1a} r-

•

•

1 1 ..

, ₁

,

0

, _{1 l •}

•

- ^-

1

:

r l

l o1

• 1

•••

• ¹

•

.. .

'

1

1 è. 0 •

- .

,

•

2 l l

,

,

'

/

I \1

'

'j '!

\ \

I

ons auron l.a r6ata rxse êl.aoi.ro~1t.1que et, •l~ulol'l8 . la oonduot.lT1 t.A e aolu\.-lona 4

'I (.

.. ^., ..

1&nœa obtsnut1• ur l conduotlTltê d oua u

•ut,• potnte. Certat n• poi t.e t1X ért ue11taux ne e t,roUl'llllt. I*•

..iu 1. ... , ... ._ a 6• colome la oœduct1v1 t,ê e ,h 1 e olut1Q 1 · su1'6e r pt:1qu._nt. aur

ln ·u a 1&

l • ~Cl . :i,.

•

"

ec oonduottTt t6a corruapon nt.ea sont doméaa dans l•a lia•

na la fll"IJ1 ~ oolomo l s l ^11!'8 de la conduct.lTl Ut \b6•

ort que de• -'langea aont. ob nuee r ecm • t.ton 4Jea oonéh,otJ. Yl•

t.6a •Ul'6e• I'll lqu nt. aur la courbe d taque .. 1 l ao1,

( • colonne du tableau ! } •

• _l

I

i

· --- -r-- ^---i ----T---·---r---··---

i f i t

i 1 t t

I I

!

^f l

--~ ·---r - - -:- - _{~ i}

^{1 - --}

I

I

"! -

^?

--- -- , . ;- . ·- t

---1 - ----

i I

\ I

--,----+---;...---~---'---+--~---,---~~r---,;,_----,---+--

, I

;.

,- ^-

j_--~.

I

- 4---.

l

I ,

·r --· -r

i

..! -.--- --- j

I r--- - - _,_ --·+---

!

f

I

--r---

,

^:--

I

I

-L_ L_

'

'

-l--- i

.--

^-

- ï

• J'oo. .

'

i.

...

~---

1

'

i

!

i

r

I

I

-r

'

l -- ~- . ----~-~- i

\

i- i ··--- -

-1

i ,_

'

!

' !

-- -·r- -·---- .

!

l

' t

. .- -- _J . i.._ ... -

^{1 _ _.._.}

I

! ⁱ

i

^¼

.. -+-i- - l-

i"'

I

I ;

I

, i '

ca~d~ ... 1,~.;/,. , --- . r···. - ,--- ----, ...

,J' / , I I

4~m--lfm-'. o -•

i ; '.

__;, ---1.--

! ' !

,- - - -t---·-- .. I ^-t

I

I

i

r··

,

-r

i I I

I • i

" _i

-7·--- i

i I

--t-- ! ---·-

l_ ~

I -·-·-·

-r---

i

l l

i

l

--- --.:.---

---+-- ... l -- -

---i--

!

I

Joo ----

- -t'--- -

!

-~ --- I _{I -·}

7 - I

I , t::~Ce/;,J"rcil/'I li>

' NN~

^l_

' ' '

Co.~r.61:' ;af C1M>~~ll/l , O"&-~ , ,

Jp'(!/tolP.J -W""'-"vÙt'J

^{I ;.}

KC.L. d ~·ç

0

!

,_ -

-

~- ..

^{_ ... _..,... . --}

: I

' I

!Joo_ !

--, -

~;

I

I

..,j __

--·,----

I

r

I t

__

j

!

i i

-.- 1- -

i

f

T

r

i ;

' --- - -- --î -

l --

1 ;-

!

- -r-~-

1-

- ,---

I 1 I

r

r

I

1 a ^J

G.Q..âPH1a«te. !2.

. I ,

C,;~r;:_. .qt: 4:we>~.c::hY-1./4 ^.ait'J_

c.1o,(,/,ô.-«1 --'p-''-'CGt.fN ~ N,4CL

---: I

--l - ---

I I. ~

co.t-c.;r..r'""-"r

¹⁰¹⁹

ⁱ

r fo -J.

t- -- -

-~ t8

- "1 -

t.ure c. C r

' ^{we o. •}

V u

0 •

À

1:r Cl

·l.1

• • •

•

t- 11 •

• 1 =

t

•

'° ^{l 1 e.}

30 -

7 ..

l •

l 1 ... .. _•

1 ' -

+ •