1
:لخدملا
ةأشنلاو موهفملا :ثيدحلا يبرغملا درسلا
1 ) :دسرلا موهفم
درسلا ثيدلحا درس :ةغل وهو ،
ةعباتم كلذ في نلأ ،اتهاقلح جسن ماكحإ :عوردلا درس :هنمو .اضعب هضعب ةعباتم
.تاقلحلل
يرهولجا لاق
في ةيبرعلا حاحصو ةغللا جتا :اهُدْرَس :ليق دقو .ةدورسم عردلا" :
قَلَلحا لُخادت وهو .اهُجسن
"ضعب في اه ضعب و .
سراف نبا لاق
اضيأ نىعلما اذه في لِاَوَ ت ىَلَع ُّلُدَي َوُهَو ،ٌساَقْ نُم ٌد رَّطُم ٌلْصَأ ُلاَّدلاَو ُءاَّرلاَو ُين سلا" :
ءاَيْشَأ ُدْرَّسلا َك لَذ ْن م . ضْعَ ب ب اَهُضْعَ ب ُل صَّتَ ي ةَير ثَك ل ٌع ماَج ٌمْسا :
ُهُل َلََج َّلَج َُّللَّا َلاَق . قَل ْلحا لَمَع ْن م اَهَهَ بْشَأ اَمَو عوُرُّدل
} دْرَّسلا في ْر دَقَو{ :ُم َلََّسلا هْيَلَع َدُواَد نْأَش في "
في دنجو يربورول يسنرفلا مجعلما
Le petit robert
افيرعت ينح ،يحلَطصلااو يوغللا ينينعلما ينب طبري
درسلا طبري هنأ وهو ،ثادحلأل نمضتلما بيدلأا سنلجبا
"ةيبدأ ةغيص في ثادحلأا نم ةعوملمج لصفم بوتكم ضرع" :
مجعم هنمضتي هسفن فيرعتلا اذهو سورلا
Larousse
:هلوقب إ
" هن عئاقولا نم ةعوممج ضرعو يكح ةيلمع
ةيبدأ ةغيص في
".
ي ام وهو نأ نيع
درسلا ،بدلأا لامج في ، ضرع ىلع موقي )دراسلا وه( صخش هيدؤي "لعف" ىلع لدي
ثادحلأاو عئاقولل لصفم ينح اضيأ فورودوت هررق ام وهو ."ىور" وأ "ىكح" لعفل افدارم "َدَرس" لعفلا ناك اذلهو .
.ىكحو َدَرس :يلعفل نيردصم امهفصوب ،يكحلل افدارم درسلا لعج تينج رارج زييمو
،بتاكلا هب موقي يعقاو لعف وه يذلا ةباتكلا لعف ينبو ليختم لعف وه يذلا درسلا لعف ينب
صخش وه يذلا بتاكلاو ،درسلا لعف هيلإ دَنسُي لَيختم اصخش هفصوب ،دراسلا ينب ينينلَكشلا زييتم لىإ كلذ في ادنتسم .هتفيظو دراسلا لىإ دنسي يعقاو ةثلَث ينب تينج زييتم نمض اذه جردنيو
:يه يدرسلا صنلبا ةقلعتم ميهافم
يكلحا − "لادلا" وأ ،باطلخبا ينثحابلا ضعب هيلع حلطصي ام وأ .ثادحلأا ابه مَّدقت تيلا ةقيرطلا وهو :
.نياسللا موهفلمبا ةصقلاو − اهنع برخلما ثادحلأا عوممج يهو :
درسلاو − .دراسلا هيدؤي يذلا لعفلا وهو :
2
فيطل هيلإ دنتسا زييمتلا اذه تاحلطصم مجعم في لوقي ثيح ،دراسلا هب موقي لَعف هفصوب درسلل هفيرعت في نيوتيز
"لِايخ وأ يقيقح لعف وهو .ةصقلا جتني يذلا يوارلا هب موقي لعف صقلا وأ درسلا" :ةياورلا دقن .
ي يكلحا نأ نيعي اذهو .يكلحا غيص نم "ةغيص" هنبأ درسلل هفصوب يكلحاو درسلا ينب تينج رايرج طبريو دمتع
وه باطلخا نم صاخ سنج مامأ نوكن درسلا يه هيلع ةنميهلما ةغيصلا نوكت ينحو .ثادحلأا يمدقت في ةفلتمخ اغيص .راولحا وأ فصولا اتغيص امهيلع نميته نيذللا يراولحا وأ يفصولا باطلخا لباقم في( يدرسلا باطلخا
هذه ىلع )يئاورلا باطلخا ليلتح هباتك في( ينطقي ديعس دمتعيو "ةيدرسل" اددمح ارصنع "درسلا" لعجيل ةجيتنلا
ةثم نمو .يدرسلا باطلخا سنج لىإ هئامتنلا يأ ،باطلخا يدرسلا باطلخا نمض جردنت ةيبدأ عاونأ نع ثيدلحا اننكيم
...ةيبعشلا ةياكلحاو ةيتاذلا ةيرسلاو ةياورلاو ةيرصقلا ةصقلا :اهزربأو ،اهيلع درسلا ةغيص ةنميه ببسب نم صلنخ
درسلل ينينعم ديدتح لىإ اذه :
يعقاولا وأ ليختلما دراسلا هيدؤي يذلا لعفلا − ةصقلاك ةددعتم عاونأ هتتح جردنت بيدأ سنج نىعلما اذبه وهو .درسلا لعف هيلع نميهي يذلا باطلخا − .ةيتاذلا ةيرسلاو ةياورلاو ةيرصقلا
نلا في اروطت هتناوكمو هعاونأو يدرسلا باطلخبا مامتهلاا دهش دقو ،ثيدلحا دق
ةينلَكشلا تيادرسلا ةأشنب
عم
سورلا ينينلَكشلا و يكسفيشاموتو يكسفولشو موابنيخإ :
بورب يريمدلَف درسلل ملع ةماقإ لىإ مهيعس في ،
)تيادرس(
نيبني
ثيح ،ةفلتخلما ةيدرسلا صوصنلل ةيئانبلا ةيلخادلا صئاصلخا ةسارد ىلع دعبتسا
بورب يريمدلَف ماع
1928 ( في ايجولوفروم
)ةيفارلخا ةياكلحا ا
)ةيلكشلا اهدعاوق( ةيلخادلا اتهاينب ةساردب متهاو ،اهنيماضم ةساردلو ةيبعشلا تيااكحلل ةييخراتلا ةساردل
تمو اهتيبدأ ققتح تيلا ةياكح اهفصوب اهزي
، و ىأر ،ةكبلحا وه دحاو نوكم تابث ىلع يوطني هطانمأو درسلا لاكشأ عونت نأ
بث مدعو تناوكلما ةيقب يرغت ىلعو ا
فئاظولبا اهاسم ،ةكبحلل ارصنع ينثلَثو ىدحإ ددحف ،)تايصخشلاك( اته ،
يهو . تيااكلحا هذه في تايصخشلا ابه موقت تيلا ةتباثلا لاعفلأا
و اذه دادزا ةنس مجرت ينح فورودوت عم مامتهلاا
1965 ،سورلا ينينلَكشلا صوصن نم اددع تيادرسلا فرعو
"دعب دجوي لم ديدج ملع" انهبأ
، عم ثم سراد ين رخآ سو ني يادرسلا لامج نم اوع ت
مهنم ج ير و تينج را سايمرغ
غاص يذلا
موهفم
"
ةيدرسلا
"
،سورلا ينينلَكشلا دنع "ةيرعشلا"و "ةيبدلأا" يموهفلم لَباقم هلعج يذلا عباتت ةرهاظ ىلع هب لديل
يادرس باطلخا لعيج ام وهو ،يدرسلا صنلا في تلاوحتلاو تلاالحا .
و يادرسلبا مامتهلاا ةيادب تناك ت
تيااكلحا ةسارد عم
ةيفارلخا يرطاسلأاو لحا ةيدرسلا لاكشلأا لىإ عسوتت نأ لبق
وتبرمأو افيتسرك ايلوجك نيرخآ ينسراد عم ،ةصقلاو ةياورلاك ،ةثيد
ةنس تينج رارلج "درسلا باطخ" باتك رودصبو .ينتخبا ليئاخيمو وكيإ 1972
يادرسلا تحبصأ ت
متهي اثحبم
.ةثيدلحاو ةيمدقلا درسلا عاونأ فلتخبم
3
دقن تاهاتجلا لاامج حبصيل كلذ دعب يدرسلا باطلخبا مامتهلاا عستا ثم ةينلَكشلا تيادرسلا بنابج ،ةفلتمخ ةي
ةغلَبلاو تايئايميسلاك ،ةيوينبلاو ةيليوأتلاو
اهيرغو ...يوسنلاو فياقثلا دقنلاو جهانم في عونت نع ابرعم عونتلا اذه راصف ،
.الهلَخ نم هيلإ رظنلا متي تيلا يااوزلا فيو درسلا ليلتح 2 ) دسرلا :ثيدحلا ي برعلا
فصنلا ةيادب عم في ةثيدلحا ةيدرسلا عاونلأا ةأشن في تهماس ةفلتمخ لماوع ترفاضت رشع عساتلا نرقلا نم نياثلا
:اهنم ،بيرعلا بدلأا :ةفاحصلا روطت −
لامعلأا ضعب رشنل ءاضف ةفاحصلا تحبصأ ثيبح ،ةعابطلا راشتناو ةعبطلما روهظ لضفب كلذو
ضعب دمع ثيح ،ةياورلاو ةيرصقلا ةصقلاك ةثيدلحا ةيدرسلا لىولأا ةيئاورلا ملهامعأ رشن لىإ ينيئاورلا
لكش ىلع
فحصلا في ءازجأ يمدقلا يدرسلا ثورولما − :
ك ةيبعشلا يرسلاو تاماقلما
ةيدرسلا ةباتكلا روهظ في ،درس نم هيوتتح ابم ،تهماس تيلا
اذه نم ديفتسي ةيدرسلا ةباتكلا نم طنم نيبت لىإ باتكلا ضعب دمع امنيح لىولأا لحارلما في ةصاخو ،ةثيدلحا ةثيدلحا ةيبرغلا ةيئاورلا تبااتكلا نمو ثورولما ةباتكلا − ةيدرسلا ةيديلقتلا
: ايلاقتنا اطنم لكشلا اذه ناك
ديدتج ةرورضب يعولا نع ئبني ،ةيدرسلا ةباتكلا في
ةيدرسلا تافلؤلما نم ددع في صاخ لكشب كلذ ىلتجو .ةيمدقلا ةيدرسلا جذامنلا ةاكامح قيرط نع ةيبدلأا ةباتكلا ل نيرحبلا عمجمك ةماقلما بولسأ ديلقتب زاتتم تيلا و يجزايلا فيصان
لح حيطس لِايل و ،ميهاربإ ظفا
ىسيع ثيدح
ماشه نب
ا دملمح يحليولم في زيربلإا صيلتخو ،قيادشلا سراف دحملأ قيارافلا وه اميف قاسلا ىلع قاسلاو ،
.يواطهطلا ةعافرل زيربا صيخلت ةيبنجلأا لامعلأا بيرعت − :
تهماس ةيلك نسللأا ةنس اشبا يلع دممح اهسسأ تيلا 1835
ةعافر اتهرادإ لىوتو
ا يواطهطل
:ةجمترلما لامعلأا زربأ نم ناكو .درسلا لامج اهزربأ ةددعتم تلاامج تلشم تيلا ةجمترلا ةكرح روطت في
عئاق في كلَفلأا عقاوم" :ناونع تتح يواطهطلا اهجمرت تيلا نولينيف يسنرفلا سقلل "كاميلت تارماغم" ةياور وفيد لايناد يزيلنجلإا بتاكلل "يوزيرك نوسنبور" ةياورو ،"كاميلت ةفحتلا" ناونع تتح نياتسبلا سرطب اهجمرت تيلا
."ةيزوركلا رافسلأا في ةيناتسبلا َص بوقعيو للَج نامثع دمحمك يواطهطلا ذيملَت عم بيرعتلا ةيلمع ترمتسا و ْ ن َو
بينجو يمدنلا الله دبعو ع
وتكيفو ينسارو يريلومك ةصاخ ينيسنرفلا باتكلل ةيئاورو ةيحرسم لاامعأ اوجمرت نيذلا دادح ءاج ثم ،وجوه ر
ةياورك تيااورو تايحرسلم هبيرعت للَخ نم جهنلا اذه ىلع يرسيل يطولفنلما
"
جاتلا ليبس في
"
ةياورو
"
رعاشلا "
ناتسور نومدلإ .
4
في ةعمتمج تهماس لماوعلا هذه ةياورلا ةأشن
دلَبب ةيادبلا تناكف ،ةيبرعلا نرقلا نم نياثلا فصنلا عم ماشلا
عساتلا
ثيح ،رشع ليلخ رشن
ةنس هل ةياور لوأ يرولخا 1860
" ناونع تتح ينجرفبإ تسل نذإ .يو
"
رشن هدعبو .
سيسنارف
شارم
" ناونعب ةياور بيللحا قلحا ةباغ
ةنس "
1865 ائيشف ائيش ةيئاورلا ةباتكلا تروطت ثم . ب
ةييخراتلا ةياورلا روهظ يجرج عم
"دراشلا كولملما" لىولأا ةييخراتلا هتياور ردصأ يذلا ناديز رخاوأ
تيااورلا نم ةسلسل ةيادب نوكتل ،رشع عساتلا نرقلا
.ثيدلحا بيرعلا درسلا روطت في يربك رثأ اله ناكو ،كلذ دعب ناديز يجرج اهردصأ تيلا ةييخراتلا و
لِاوح ةنس 1910 لكيه ينسح دممح يرصلما بتاكلا فلأ ةياور لوأ داقنلا ضعب اه دع تيلا "بنيز" ةياور
في لثمتلما ةيبرغلا ةياورلا جذومنب حضاولا اهرثأتل ةيبرع
.ثادحلأا ونم درسب مامتهلااو ةيسنامورلا ةكبلحا
نم نياثلا فصنلا نم ةيادب بيرعلا بدلأا في تأشن تيلا ةثيدلحا ةيدرسلا عاونلأا ةعيلط في ةياورلا تناك كلذبو
نرقلا للَخو .رشع عساتلا رهظ نيرشعلا نرقلا نم لولأا عبرلا
ت ةيرصقلا ةصقلا
اضيأ م ع بتاكلا ين يرصلما نيوخلأا :ين
دممح دوممحو روميت ثيح ، رشن
لولأا هل ةيرصق ةصق لوأ ةنس سيربا نم هتدوع دعب
1914 ،ةيبرغلا ةصقلبا هرثتأو
يه
ةصق "
راطقلا في
"
تروطت امك . ينسح هط عم ةثيدلحا ةيتاذلا ةيرسلا
" في ميالأا
"
ةميعن ليئاخيمو " في
شقرلأا تاركذم
"
"و دادرم
،"
ميكلحا قيفوتو " في
قرشلا نم روفصع
،"
داقعلاو
" في ناأ
"
"و ملق ةايح .."
.
3 ) ةأشن :ثيدحلا ي برغملا دسرلا
ذنم ،ادرطم اروطت تدهش دق بيرعلا قرشلما في ةيبدلأا ةكرلحا تناك اذإ تلشم ،رشع عساتلا نرقلا نم نياثلا فصنلا
،بيدلأا جاتنلإا ىلع سكعنا دق ةترفلا كلت للَخ هشيعي برغلما ناك يذلا قلَغنلاا نإف ،درسلا اهنيب نم ةفلتمخ بناوج لا نم لولأا عبرلا ةيانه لىإ لاونلما اذه ىلع رملأا لظو .طاطنحلاا لحارم نع ثورولما يديلقتلا عباطلبا اموسوم لظف نرق
نيرشعلا ةدع تهماس دقو .هبيلاسأو بدلأا تاعوضوم في يريغتلا ةرورض نورعشتسي ةبراغلما ءبادلأا أدب ثيح ، لماوع
في :اهزربأو ،ثيدلحا درسلا روهظو ،ةلحرلما هذه للَخ ، بيرغلما بدلأا روطت لاا −
ىلع اييجردت ققحتي حبصأ يذلا فياقثلا حاتفن لامعلأا ىلع علَطلابا برغلا
يبدلأا ة اهتغل في ةيبرغلا
)ةصاخ ةيسنرفلا( ةيلصلأا
، و ىلع برغلما لىإ لصت تناك تيلا تافلؤلماو تلَلمجا للَخ نم قرشلما تلَحرلاو ،
ماشلا دلَبو رصم لىإ ابه نوموقي ةبراغلما ينفقثلما ضعب ناك تيلا ةيملعلا . تدأ تيلاو ،ةمواقلماو رامعتسلابا ةطبترلما ةيسايسلاو ةيعامتجلاا فورظلا −
لىإ دعب ةينطولا ةكرلحا ةأشن رودص
.يرببرلا يرهظلا
ةيركفلاو ةيسايسلا ةمواقلماو ،ةحلسلما ةمواقلما :للَتحلاا ةمواقم في ينلكش تذتخا ةكرح يهو
.ةكرلحا هذه ةداق نمو ينفقثلما نم يربك ددع اهيف مهاس تيلا ةيبدلأاو ةيفلسلا ةكرلحا − اهمعزت تيلا
لِاكدلا بيعش وبأ ،
ناك تيلا ةيوعوتلاو ةيحلَصلإا ةفيظولا
نييدلا ميلعتلا ةعمابج
ررحتلا ونح مهعوزن يوقي ابم ةبراغملل ةينيدلاو ةينطولا ةيولها خيسترب كلذو ،اهيدؤي ةقيتعلا سرادلماو ينيورقلا
5
،ةينطولا ةكرلحا عم لماكتب لغتشت ةينيدلا ةكرلحا هذه تناك دقو .للَتحلاا نم
ةكرح كلذ نع تأشنف ةينطو
:مهرهشأ ينفقثمو ءامعز ىدل ةينطولاو ةينيدلا تاذلبا ساسحلإا ةيوقت ىلع لمعت ةظفامح ةيفلس ةعزن تاذ دممح رصانلا يكلما و ي
سافلا للَع دممحو ي
يسوسلا راتخلما و
يوللحا دممح
دممحو سيرطلا قلالخا دبعو
يسافلا ...
لسلسم تيااور رشني اهضعب ناك تيلا دئارلجاو تلَلمجا روهظ − درسلا روهظ تياادب اتهدهش تيلا ةقيرطلا ىلع ،ة
ينتس نم رثكأ نولج نب ديلمجا دبع مجرت ذإ ،ةجمترم صصق اهيف ترشن امك .ماشلا دلَبو رصبم ثيدلحا نحمرلا دبع مهنم باتكل لىولأا ةيصصقلا تلاوالمحا اهيف ترشن امك ،تاينيسملخاو تاينيعبرلأا ينب ام ةصق دبعو نيانب دحمأو يسافلا
...يعمالجا للَعو دياز دحمأو يحيبصلا نسحو تبثا نب يمركلا
لاإ هلوتح ةيادب دهشي ملف ،هرثنو همظن في يديلقتلا بدلأل ادادتما رشع عساتلا نرقلا للَخ بيرغلما بدلأا لظ
كشلأا هيف ترمتساف ،روطتلا نم دوقعب يقرشلما بدلأا نع كلذب ارخأتم ،نيرشعلا نرقلا نم لولأا عبرلا دعب ةيرثنلا لا
ةيمدقلا ك ةماقلما و ةلحرلا ةلاسرلاو . ةينفلا ةباتكلا في يديلقتلا بولسلأا تدمتعا لاكشأ يهو رهاظم ضعب اهيف تلتجو ،
.نياعلمبا لافتحلاا ةلقو ةيعيدبلا تانسلمحا فلكتك طاطنحلاا ةلحرم :ةلاسرلا −
:ةيناطلسلا لئاسرلا اهرهشأ اهنمو
ت( لولأا نسلحا ةلاسر 1894
) بيدلأا ريزولا اهبتك تيلا
يوارمعلا سيردإ نب دممح شكارم ةاضق لىإ
اهيف ءاج دقو .
" : ،ةدضاعتم رابخأ نم انغلب دقف ،دعبو
اهيف ابهاحصأ فرعي لا ،ارجتمو ةبعلم تراص ءاتفلإاو ءاضقلا ةطخ نأ ،ةدعابتم لماحتلا نع قرطو يف اشُّرلا نأو ،ارجض لاو ةمآس "ةين لَبو ةينب ردصت ماكحلأاو ،ةينلَعو ارس ضبقت اه
ماقلما − ة : :مهنم باتك ابه فرع دقو علا سيردإ نب دممح
وارم و ي ( طيرغ دممح 1863
بحاص ةماقلما
ةيسانكلما و ،
سوسنكأ دممح ت(
1877 ) لوقي يذلا ميسن نع جرف نب رشب انثدح" :هتاماقم ىدحإ في
نياسكو ،هنونف وهللا نم نيعطقأو ،هفراطم نيفتحأو ،ةفراولا هللَظب بابشلا نيلظأ موي تنك :لاق جرأ نب نانع حبصي لا ذإ ،اداتع رودبلا ةمدانم يذاتخاو ،اداتكأ رورسلا في بيوكر ناوأ ،ةنوضوم ةرظن ةرارغلا نم فلأا دي في لاإ تيهم لاو ،جرفنا لاإ جرفلا ببا عرقأ لاو ،حار وأ دخ عاجش لاإ تيلقم دئار يوطي لاو ،حار
في عرقأ لا ،تيرغ فياص هفرخزب ىشوو ،تيرش فياغ ابصلا بهأ مياأ ،اوهر هديصو تكرت لاإ ىولها لواحأ أ نم برس في حورأو ودغأ ،نياشاح تارسلما ركس نم سانلا ظقيتساو ،نيشاتنا لاإ تارسلما يرغ ،بياحص
بياصتلا ةيدنأ نيرماعلا ...
ادنلا ماقو ،رهزلا مسابم ،رحسلا مساون تلبقو ،يقاترفا نآ دق :يقاسلا لاقو ،يقاترلا اهحور تزهنا املف مكعرت لمأ :لاقف ىمادنلا ضعب ماق ،هحضفو هبكنم نع هءاد ملَظلا لازأو ،هحضنف حابصلا ينبج لىإ
"؟ىمازلخا ةمسن
6
:ةلاقلما − طنم ىلع اظفامح لظ هنكل ،نيرشعلا نرقلا نم لولأا عبرلا للَخ رهظ ثيدح بيدأ عون وهو
:مهنم باتك هيف زربو ،ةيديلقتلا ةباتكلا ( رعاشلا نياميلسلا دممح
1925 ) باتك بحاص طيرغ دممحو ،
"
ناملجا لصاوف
:هتمدقم في ءاج يذلا "نامزلا باتكو ءارزو رابخأ في قع هب تجوتت ام سفنأ نإ"
لئا ،لئاسلا لضفلا ميظع نم ،لئاسلا للذتلما ناسل هب جلهو ،لئاسرلاو بتكلا روص هب تجبرتو ،لئاسولا
"...لوقنلا قئادح في لوقعلا قادحأ عتمأ نم دحم دقو .
تيوتا نب دممح لاقو
" هباتك في بدلأبا فياولا
ىصقلأا برغلما في بيرعلا ةمدقلما هذه ىلع اقلعم "
ولطم عجسلا ىرن اذبهو" : ديدبج تيأ لم نإو ،هل با
،ةبيرغلا وأ ةضماغلا اتهاملك ىلع هقيلعتب تاملك عبس حرش دقو .راركتلا للم هب لصح ابمر لب ،ةدئاف
"هجرح ردصلا قيض ،سفنلا سبحنم اهقايس لعتج اهماحدزا في يهو .
ىرخأ ةيديلقت ةيرثن لاكشأ كلذ لىإ فاضي اهزربأ
ةلحرلا نم اعون اضيأ سكعت تناك تيلا جرالخا ىلع حاتفنلاا
ةلحرلا" يحيبصلا دحمأ رشن ثيح ،ةداعسلا ةديرج في رشنُي ناك ام كلذ نمو .نيرشعلا نرقلا نم لىولأا تاونسلا عم ةنس "لىولأا ةيزاجلحا 1916
ةنس "ةيزاجلحا ةلحرلا" ةينيد دحمأ رشنو ، 1917
أرطيس يذلا لوحتلبا اصاهرإ كلذ ناكف ،
لا فلتمخ ىلعو نفلا اذه ىلع .تاينيثلَثلا نم ةيادب ةيدرسلا نونف
اذه رهاظم نم ناكو .اهرثنو اهمظن في برغلما في ةيبدلأا ةباتكلا لىإ برستي ديدجتلا أدب تاينيثلَثلا نم ةيادبو
ناك ثيبح ،ةيسنرفلا ةغللا نم ةجمترم ةيحرسم وأ ةيصصق صوصن لكش ىلع ةثيدلحا ةيدرسلا لاكشلأا روهظ ديدجتلا اثمأ باتكلا ضعب .ةيسنرف ةيدرس لامعأ ةجمرت ىلع نولمعي ،خيشلا نب دممحو يواشلا دحاولا دبعو يعينلما يدهلما ل
.يسنرفلا فياقثلا وزغلا ةهجاولم نيطو نومضم تاذ ةيحرسم تاراوح بتكي يرقلا دممح ناك ،هنم يرثأتبو ،كلذ عم ةازاولمباو حاسلا في ائيشف ائيش انهاكم ذختأ ةيدرسلا ةباتكلا تأدب ثم
روهظو رشنلا فورظ روطت نم ةديفتسم ةيفاقثلا ة
،تلَلمجا يشيمنلا دحمأو جابقلا سابعلا نب دممح عم تاينيرشعلا رخاوأ ةثيدلحا ةيدقنلا لامعلأا لىوأ روهظب ،دقنلا روطتو
لا درسلا روهظل ةيادب اتناك ينتزربا ينتملَع ىلع ةلحرلما هذه في فقن نأ انناكمبإ راص اذكهو .طيرغ دممحو يصصق
.ثيدلحا هلكشب ليوطلاو يرصقلا لىولأا ةملاعلا
يشكارلما تقؤلما نبلا "ةيشكارلما ةلحرلا" اهلثتم
ةنس 1932 جذونم يحوتست ةيلايخ ةلحر يهو .
ةنكمأ ونح دراسلا هنم قلطني مولعم ناكم نم ةداع أدبت تيلا ةيديلقتلا ةلحرلا ةينب نع اهدعبي اهءانب نكل ،ةيديلقتلا ةباتكلا لوهلمجا نم قلطنت تقؤلما نبا ةلحرف .ةلوهمج بيرغلاو
نمض نمف .شكارم ةنيدم وه مولعم ناكم لىإ يهتنتو يف ءاج ام
اه :
اهنيب نم رانهلأا يرتج ةضور هيف انيأر ،رابخلأا نم هنع هيكنح ام عماسلا برغتسي راطقلأا نم ارطق ميالأا ضعب انلزنف"
،كلذ ىلع ننح امنيبف" :يدالها دبع هخيش ةقفر شكارم لىإ دراسلا لوصو باترقا دنع اهيف ءاج ثم "...اهنيعب ةنلجا انهأك ةبرخ مله نمع انغلب ذإ
،اهيف انتنابل دنج انلعلو ،ءارغ نسامح تاذ ءارملحا شكارم اله لاقي برغلمبا اضرأ نأ كلاسلما كلتب
7
اهنتم هنع حصفي يحلَصإ دعُب نم ةلحرلا هنمضتت ام كلذ لىإ فاضي ."يرسلا اهيلإا ناددجف
:وهو انهاونع نم رهظي امك
لما فيسلا وأ ،ةيتقولا ئواسلما ةآرم وأ ةيشكارلما ةلحرلا"
."لوسرلا ةنس نع ضرع
ُلما ىلع لولس
تقؤلما نبا ةلحر نأ "برغلما في ةيئاورلا ةباتكلا" هباتك في ىري يروبيلا دحمأ دقانلا تلعج ةعمتمج صئاصلخا هذهو
.ةثيدلحا ةيبرغلما ةياورلا ةأشنب اصاهرإ ،ةثم نم ،تناكو ،ةياورلاو ةلحرلا ينب ةيلاقتناو ىطسو ةلحرم لثتم ةيناثلا ةملاعلاو
لىولأا ةيرصقلا ةيدرسلا صوصنلا روهظ في لثمتت أدب تيلا
يعمالجا للَع
ن في رش اه بم برغلما ةلج
نم ةيادب 1935
"عارص" ةصق وهو ةنسلا هذه للَخ هل يصصق صن لوأ رشن ثيح ، ةصقلا رصانع مهأ تنمضت تيلا
..نامزو ءاضفو راوحو تايصخشو ثادحلأ دوجوو مجلحا رغ ص نم ةيرصقلا .
ةيدرس صوصن روهظب اصاهرإ اضيأ تناكف
.بيرغلما بدلأا في ةيرصقلا ةصقلا نف روهظ اهنع جتن ،تاينيعبرلأا للَخ ىرخأ ةيرصق ك ةلحرلما هذه في ةيدرسلا ةباتكلا ةيادب نإف ،كلذ عمو
ةرثعتم ةيادب تنا
ثيح ،نيفلاو يمكلا :ينيوتسلما ىلع
صوصنلا كلت نأ امك ،رعش نم رشني ناك ابم ةنراقم ادج ةليلق تاينيسملخا دودح لىإ ترشن تيلا ةيدرسلا صوصنلا تناك .يعمالجا للَعل عارص ةصق في ىلجتي املثم ،ثيدلحا اهموهفبم ةيصصقلا ةباتكلا صئاصخ نم يرثك لىإ دقتفت تناك كلذ لىإ فاضي
نم ايرثك نأ نيذلا داورلا
اولواز مهدهع لوأ في ةيصصقلا ةباتكلا عاونبأ اومتهاو اهنع اوعطقنا نأ اوثبل ام
ةيبدأ ،ىرخأ لاثمأ يسافلا نحمرلا دبع و
ميهاربإ الله دبع و
نيانب دحمأ .
حملَم تأدب رثعتلا ةلحرم دعبو ةيدرسلا لاكشلأا
حضتت ةثيدلحا بدلأا في
بيرغلما ترهظف ،تاينيعبرلأا نم ةيادب
ةيرصقلا ةصقلا
لاثمأ باتك عم تروطتو :
دممحو يميحسلا رابلجا دبعو ةنونب ةثانخو ةدارب دممحو نولج نب ديلمجا دبع
امك ...بيابلح زيزع دممحو بلاطوب يدالها دبعو بلَغ يمركلا دبع عم ةياورلا ترهظو ...ولعوب ميهاربإ دممحو يديب يرسلا ترهظ ميحرلا دبعو ديز وبأ ىليلو يركش دممحو نولج نب ديلمجا دبع عم اروطتو ةلحرلا بدأو ةثيدلحا ةيتاذلا ة
...ندوم
