Nouveaux affleurements de mylonites (gneiss) au Lauterbrunnen Wetterhorn et au Trumletental

Article

Reference

Nouveaux affleurements de mylonites (gneiss) au Lauterbrunnen Wetterhorn et au Trumletental

COLLET, Léon William, PARÉJAS, Edouard

COLLET, Léon William, PARÉJAS, Edouard. Nouveaux affleurements de mylonites (gneiss) au Lauterbrunnen Wetterhorn et au Trumletental. Compte rendu des séances de la Société de physique et d'histoire naturelle de Genève, 1923, vol. 40, no. 3, p. 143-146

DOI : 10.5169/SEALS-741430

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:136965

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

1 / 1

/H 3X\ GH /LJQkW $X 1( ^GH &OHUPRQW)HUUDQG HQWUH ^OHV YLOODJHV ^GH /XVVDW HW GH /LJQkW ^VH WURXYHQW WURLV DIIOHXUHPHQWV SpSpULWLTXHV TXL PpULWHQW _TXHOTXH

DWWHQWLRQ IHRLU

vJQUHM /D URFKH

\

^{HVW OLWpH} JURVVLqUH HW FRQWLHQW SDUIRLV ^{GHV pOpPHQWV} EDVDOWLTXHV ^{GH j} FP ^GH GLDPqWUH ^/HV SORQJHPHQWV ^GH

ƒ ƒ HW ƒ PHVXUpV GDQV OHV H[FDYDWLRQV GXHV j XQH H[SORL

WDWLRQ

DQFLHQQH PRQWUHQW XQH FRQYHUJHQFH UHPDUTXDEOH WDQ GLV TXj OD SpULSKpULH QRXV DYRQV QRWp XQ SORQJHPHQW FRQ WUDLUH GH ƒ /H UHOLHI GH OHQVHPEOH pWDQW _{WUqV SHX} DFFXVp

LO

^VHPEOH _TXH QRXV VR\RQV

LFL

HQ SUpVHQFH GXQ

SHWLW

^{YROFDQ j} GRXEOH _{SHQWH GX} W\SH ^{GH FHOXL GH} &URXHOOH _{HW SUHVTXH} FRPSOqWH PHQW DUDVp 'DQV FHWWH VXSSRVLWLRQ OD ^FKHPLQpH EDVDOWLTXH GHYUDLW rWUH UHFKHUFKpH DX SRLQW ^GH FRQYHUJHQFH ^GHV WURLV SUHPLHUV SHQGDJHV FLWpV

I/DERUDWRLUH GH *pR=RJLH GH WQLHHUVGp ^GH *HQqHHM

/ :

&ROOHW

^{HW (G}

^3DUHMDV

² ^79RDHHDDD DA=HQUHQHQWR GH QZ=RQLWRV IJQHLVVM DLW /DDWHUEUDQQHQ ^{,/H:HU$RUQ HW} DLW ^9ZP

=HWRQWR=

/H _{JURXSH GX} /DXWHUEUXQQHQ :HWWHUKRUQ7VFKLQJHOKRUQ ^HVW FRQVWLWXp ^GH EDV HQ KDXW SDU ^{OHV pOpPHQWV} VWUXFWXUDX[ VXLYDQWV

D ª6RXEDVVHPHQW FULVWD==LQ GH *DVWHUQ

j ^ª6HULH PpVRVRLJQH DXWRFKWRQH WZpULHLWUH FRPSRVpH GX 7ULDV GX _{'RJJHU HW} GX 0DOP KRPRORJXH ^GH OD VpULH

OLD

^{GH OD EDVH}

GH OD -XQJIUDX ^&H FRPSOH[H ^HVW VXUPRQWp SDU

F 6HFRQGH VpULH DLLWRFGRLWH UHSUpVHQWDQW OD ^VpULH

,,E

^{GH OD}

-XQJIUDX HW VpSDUpH GH OD SUHPLqUH SDU ^{XQH ODPH GH FDOFDLUHV} WULDVLTXHV YLVLEOH GDQV OD SDURL WULDQJXODLUH TXL IODQTXH DX

1( OH /DXWHUEUXQQHQ :HWWHUKRUQ &HWWH ODPH QHVW DXWUH _TXH OD ODPH WULDVLTXH _TXH ^{OH FKHPLQ GH OD} &DEDQH &$6 GX

5RWWDO

WUDYHUVH j OD .DOWHEUXQQHQ

G 6XU OH 0DOP ^GH FHWWH ^VpULH

,,E

UHSRVH DQ FRLQ ^{GH FULVID==LQ} GH *DV=HUQ KRPRORJXH ^GH FHOXL TXL SRUWH OD ^{&DEDQH GH}

5RWWDO

/:

&ROOHW

/D ^FKDvQH -DQJUDX0|UDF$/LJHU DLW SRLQW ^GH

HXH JHRLRJLoDH (FKR GHV $OSHV Qƒ IOJ HW

/H[WUpPLWp DLJXs ^GH FH FRLQ UDEDWWXH YHUWLFDOHPHQW HQ EHF GDLJOH ^HVW YLVLEOH GDQV WURLV WpPRLQV _DOLJQpV VXU ODUrWH IDvWLqUH GX :HWWHUKRUQ HQWUH OH SRLQW ^{HW OD EDVH 1} GX 7VFKLQJHO KRUQ &HWWH pFDLOOH FULVWDOOLQH PRQWUH j VD VXUIDFH VXSpULHXUH ^OHV WUDFHV GH

ODOWpUDWLRQ

SHUPLHQQH HW VXSSRUWH ^OHV TXDUW]LWHV PDVVLIV ^OHV VFKLVWHV j $oUZLVHWRP HW OHV FDOFDLUHV GRORPLWLTXHV WUqV UHSOLVVpV GX 7ULDV SXLV O$UJRYLHQ

H *UkFH j

OREOLTXLWp

^{GH OD VHFWLRQ OH FRLQ GH *DVWHUQ} SDVVH GDQV ^OH YLGH GqV TXH

ORQ

D GpSDVVp DX 1( OH VRPPHW QHLJHX[

GX :HWWHUKRUQ /HV pOpPHQWV _TXH ORQ UHQFRQWUHUD ^j

SDUWLU

^GH Oj MXVTXDX

SRLQW

^VHURQWGRQF SODFpV DXGHYDQW GHOXL 6RXVOH VRPPHW XQH ODPH pSDLVVH SDUIRLV ^GH P ^GH _JUHPV ^QZ=RQL

vFVpV GHVFHQG HQ FDVFDGH SpQqWUH ^{GDQV OH} IODQF 6( GH OD FUrWH HW UHSDUDvW VXU OH YHUVDQW 1: /H VXEVWUDWXP GH FHWWH ODPH HVW UHSUpVHQWp SDU ^{GX7ULDV HW} GX %DMRFLHQ pFKLQRGHUPLTXH SOXVLHXUV IRLV UHSOLVVpV $XGHVVXV HQFRUH GX 7ULDV SXLV GX 0DOP ^GDQV

OHV GHX[ V\QFOLQDX[ ^GHVVLQpV SDU ^{OHV P\ORQLWHV &HV GHUQLqUHV}

VH UHWURXYHQW VXU ^OH YHUVDQW 1: GX /DXWHUEUXQQHQ :HWWHU KRUQ R HOOHV IRUPHQW GHX[ SHWLWHV NOLSSHV /H &ULVWDOOLQ

\

^HVW

UHSOLVVp DYHF ^OH 7ULDV HW OH %DMRFLHQ FHOXLFL IRUPDQW JpQpUDOH PHQW OH FRQWDFW PpFDQLTXH DYHF OH 0DOP

,,j

VRXVMDFHQW

^/HV IRUPDWLRQV PpVR]RwTXHV VXSpULHXUHV DX FRLQ GH

*DVWHUQ FL VRQW SDUWLHOOHPHQW REVHUYDEOHV j

OH[WUpPLWp

^GH ODUrWH 1( GX 7VFKLQJHOKRUQ ^j P ^j

O:

^{GH OD} :HWWHUOFNH (QWUH OH 7ULDV QRUPDO GX FRLQ ^FL HW ^OH JODFLHU DSSDUDLVVDLW HQ DR€W XQ _SHX ^GH 0DOP DSSDUWHQDQW ^{j OD EDQGH VXSp} ULHXUH GH VpGLPHQWDLUH

.HLO

KRPRORJXH ^{GH FHOOH GH} OD -XQJ IUDX /D WHUPLQDLVRQ ^GH ODUrWH ( GX 7VFKLQJHOKRUQ ^HVW SOXV LQWpUHVVDQWH _{HQFRUH RQ}

\ ^YRLW

^OH &ULVWDOOLQ ^GH *DVWHUQ VXU PRQWp GXQq OHQWLOOH GH TXDUW]LWHV ^GX 7ULDV SXLV ^{GH FDOFDLUHV} GRORPLWLTXHV VFRULDFpV UHQGXV PpFRQQDLVVDEOHV SDU ^OpFUDVH PHQW

J $XGHVVXV UHSRVHQW GLUHFWHPHQW ^OHV MZDJXHLVV ^{F=Z 7VF$F©}

JH=bRU© (Q XQ SRLQW PrPH ^OH 7ULDV VH SLQFH FRPSOqWHPHQW OD EDQGH VpGLPHQWDLUH GLVSDUDvW

PHWWDQW

HQ FRQWDFW GLUHFW

OHV GHX[ VpULHV FULVWDOOLQHV

/pWXGH GX PDVVLI /DXWHUEUXQQHQ:HWWHUKRUQ7VFKLQJHOKRUQ DSSHOOH ^OHV FRQFOXVLRQV VXLYDQWHV

,O _\

^{D VLPLOLWXGH HQWUH OD} VWUXFWXUH ^GH OD EDVH GH OD -XQJIUDX HW FHOOH GX /DXWHUEUXQQHQ :HWWHUKRUQ

/HV VpULHV PpVR]RwTXHV SUpVHQWHV GDQV FHWWH UpJLRQ DSSDU WLHQQHQW j ODXWRFKWRQH GX PDVVLI ^GH *DVWHUQ 1RXV QDYRQV _SDV UHWURXYp OD VpULH VpGLPHQWDLUH GH OD _QDSSH ^GH 0RUFOHV VXU OD ULYH GURLWH GX *ODFLHU GH 7VFKLQJHO

$X

SRLQW ^GH YXH

VWUDWL

JUDSKLTXH QRWRQV _TXH ^OHV P\ORQLWHV JQHLVVLTXHV GX /DXWHU EUXQQHQ:HWWHUKRUQ VLWXpHV j OD EDVH GH OD ^VpULH

,,,

^VRQW

DFFRPSDJQpHV ^GH 7ULDV HW ^GH %DMRFLHQ pFKLQRGHUPLTXH QRQ FRQJORPpUDW_TXH

4XHOTXHVXQHV ^GHV FRQFOXVLRQV GH :

%UXGHUHU

^VH

WURXYHQW

HQ FRQWUDGLFWLRQ DYHF QRV REVHUYDWLRQV HQ FH VHQV TXH OH UHSOL ^GH *DVWHUQ GpVLJQp VRXV

,,

_SDU ^{FHW DXWHXU QH}

GLVSDUDvW _SDV YHUV ^OH 6: _VRXV OH 7VFKLQJHOKRUQ0XWWKRUQ FRPPH ^OH ILJXUHQW ^VHV VWpUpRJUDPPHV SXLVTXRQ ^OH UHWURXYH VXU ODUrWH IDvWLqUH GX /DXWHUEUXQQHQ:HWWHUKRUQ j XQH

DOWL

WXGH GH P VXSpULHXUH ^{j FHOOH GH VRQ}KRPRORJXH GX

5RWWDO

P HQYLURQ

VD

OLPLWH

^GH FKDUULDJH GX SDUDXWRFKWRQH ^VpSDUH SRXU ^QRXV GHX[ VpULHV DXWRFKWRQHV GpFROOpHV HW VXSHUSRVpHV OHV VpULHV

,,

HW

,,,

^{FRPPH QRXV} ODYRQV GpMj SXEOLp GDLOOHXUV

(Q

?

^{QRXV DYLRQV} VLJQDOp GDQV OD SDURL :6: GX 6FKZDU]P|QFK OH[LVWHQFH GXQH OHQWLOOH ^GH JQHLVV P\ORQLWLVpV FRQWLQXDWLRQ^GH ODODPH GH P\ORQLWHV ^GX 5RWWDO (QVXLYDQW GDQV OD GLUHFWLRQ GX 7UPOHWHQWDO OH SODQ TXL ^OHV SRUWH ^HW TXL PDUTXH OD VXSHUSRVLWLRQ ^GHV GHX[ VpULHV DXWRFKWRQHV

,,

^HW

,,,

^QRXV

DYRQV GpFRXYHUW GHX[ QRXYHDX[ DIIOHXUHPHQWV ^{GH FHV} P\ORQLWHV JQHLVVLTXHV /H SOXV pOHYp HQ DOWLWXGH VH WURXYH DX SLHG ^GH ODUrWH URFKHXVH TXL

OLPLWH

^{OHV IDFHV}

:1:

^HW :6: ^GX 6FKZDU]

P|QFK HW SRUWH ^OH SLQDFOH FDUDFWpULVWLTXH DXTXHO OD PRQWDJQH

:

%UXGHUHU

^ª6D OD WHFWRQLTXH GX LRUG VHSWHQWULRQDO GX PDVV

GH O$DU %XOO VRF YDXG ^6F QDW YRO S

/:

&ROOHW

^{HW (G 3DUHMDV …D JHRORJLH} GD L6FLDZVP|QHL

IXQJUDXM

^HW OD UHODWLRQ HQWUH ^OH PDVVL ^GH OD wWQJUDX ^{HW FHODL GD}

0RQW5ODQF & 5 ^6RF 3K\V HW +LVW QDW *HQqYH YRO Qƒ

GRLW VRQ QRP ^2Q

YRLW

Oj DXGHVVXV GH FDOFDLUHV EUR\pV GX 0DOP GH OD VpULH ,LLª XQH OHQWLOOH pSDLVVH GH P ^GH JQHLVV P\ORQLWLVpV VXUPRQWpH ^GHFDOFDLUHVVSDWKLTXHV^pWLUpVDSSDUWHQDQW DX 'RJJHU ^GH OD VpULH

,,,

^{3OXV DX 11( OH SODQ GH FKHYDXFKH}

PHQW HVW GpSRXUYX ^GH &ULVWDOOLQ ^FH TXL ^HVW SDUWLFXOLqUHPHQW YLVLEOH GDQV OD SDURL GRPLQDQW XQH DQFLHQQH EDOPH ^GH FKDVVHXUV 8Q SXLVVDQW FRQJORPpUDW EDMRFLHQ ^j FLPHQW pFKLQRGHUPLTXH HW ^j JDOHWV ^GH FDOFDLUH GRORPLWLTXH VXUPRQWH Oj ^OH 0DOP ,LLª SDU OLQWHUPpGLDLUH GXQ SODQ WUqV FDUDFWpULVp /HV _JQHLVV DIIOHXUHQW GH QRXYHDX VXU OD ULYH JDXFKH GX

7ULLPOHWHQWDO

DX ⁶ GH OD OHWWUH WL ^GH 7UPPHOEDFK $^6)HXLOOH ,OVVHSUpVHQWHQW GDQV OH SURILO VXLYDQW ^R ORQ

YRLW

^GH EDV HQ KDXW

0DOP PYORQLWLVp ^{VRPPHW GH OD VpULH}

,,

^Lª

6XU OH SODQ ^GH FKHYDXFKHPHQW TXHOTXHV FP GXQ FDOFDLUH QRLU FRPSOqWHPHQW PDOD[p

%DQF GH FDOFDLUH P\ORQLWLVp P *QHLVV P\ORQLWLVpV P

&DOFDLUH pFKLQRGHUPLTXH EDMRFLHQ pFUDVp P &HWWH IRUPDWLRQ UHSUpVHQWH OD EDVH GH OD VpULH

,,,

$UJRYLHQ P

0DOP

/H SODQ ^GH FKHYDXFKHPHQW VH SRXUVXLW ^{HW GHYLHQW} LQDFFHVVLEOH GDQV OD SDURL ^VLWXpH HQ IDFH GH OD ©%UHFKDOSª $6

,Q

^GHQ

%UFKHQ

/$UJRYLHQ

^HVW PDVTXp VXU XQ FRXUW _{HVSDFH SDU} ^OH SOXV LQIpULHXU ^GHV JODFLHUV UpJpQpUpV GX 7UPOHWHQWDO _SXLV UHSDUDvW ^{VRXV IRUPH GXQH EDQGH} FRQWLQXH TXL ^VH SURORQJH YHUV

ODYDO

DSUqV DYRLU SDVVp DXGHVVRXV GX

SRLQW

'H FHV TXHOTXHV REVHUYDWLRQV _RQ SHXW

WLUHU

^OHV FRQFOXVLRQV VXLYDQWHV

/D WUDQVODWLRQ ^GHV PYORQLWHV JQHLVVLTXHV ^LVVXHV GX ©&RLQª VXSpULHXU ^GH OD -XQJIUDX

DWWHLQW

^.P VXU OD WUDQVYHUVDOH

5RWWDO7UPPHOEDFK

/H 7ULDV PDQTXH ^{j OD EDVH GH} OD VpULH DXWRFKWRQH

,,,

3DU FRQWUH FHWWH VpULH GpEXWH SDU XQ FRQJORPpUDW EDMRFLHQ

j JDOHWV ^GH FDOFDLUHV WULDVLTXHV

;D RUDWRLUH ^GH *pRORJLH ^{GH =}W7XHHPWp ^GH *HQqRH-