ﺎﻬﺑادآو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟا ﻢﺴﻗ
ﺞﻫﺎﻨﻣو ﺪﻘﻧ :ﺺﺼﺨﺗ
ّدﻘﻣ ةر ذﻣ
ةدﺎﻬﺷ ﻞﯾﻧﻟ ﺔﻣ
رﺗﺳﺎﻣﻟا
ﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ
ﺘ
:ﻦﻴ
فاﺮﺷإ
:
-ﻋ ﺔﻠﻴﺠﺣ
ﭭ
نﻮ
لﺎﻤﺟ ﻢﻟﺎﻗ .أ
يﺪﻴﻌﻠﺑ ىﻮﻠﺳ
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ
1
زوﺮﻴﻓ
مﺎﺷر
ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺎﺴﻴﺋر
2
لﺎﻤﺟ ﻢﻟﺎﻗ
ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ
ًﺎﻓﺮﺸﻣ
ًارﺮﻘﻣو
3
.
ةرﺎﺒﺟ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳإ
ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ
ًﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ًاﻮﻀﻋ
"لارﻧﺟﻟا ةرﺿﺣ" ﺔ اور ﻲﻓ تﺎ ﺻﺧﺷﻟا
عدﺑﻣﻟا لﺎ ﺧو ﻲﺧ#رﺎﺗﻟا ﻊﻗاوﻟا نﯾﺑ رورﻗ لﺎﻣﻛﻟ
ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا
2017
-2018
ﻻ ﻲﺗﻟا ﻪﻣﻌﻧ ﻰﻠﻋ ﷲ ر ﺷﻧ
دﻌﺗ
ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻘ ﻓوﺗ ﺎﻬﻧﻣو ﻰﺻﺣﺗ ﻻو
ﻞﻣﻌﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗإ ﻰﻠﻋ
.
ذﺎﺗﺳﻷا ﻰﻟإ رﯾدﻘﺗﻟاو نﺎﻓرﻌﻟا صﻟﺎﺧو نﺎﻧﺗﻣﻻاو ر ﺷﻟا ﻞ'زﺟﺑ مدﻘﺗﻧ
"
ﺎﻣﺟ مﻟﺎﻗ
ل
"
.ءازﺟﻟا رﯾﺧ ﷲ ﻩازﺟﻓ ﺔﻣ ﻘﻟا ﻪﺗﺎﻬﯾﺟوﺗو ﻪﻣﻋد ﻰﻠﻋ
نﺎﻓرﻌﻟاو ﻞ'زﺟﻟا ر ﺷﻟﺎ0 مدﻘﺗﻧ ﺎﻣ
ﻞﻫﻷا ﻞ ﻰﻟإ ﻞﯾﻣﺟﻟا
ةر'وﺑﻟﺎ0 ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔ0ﺗ ﻣ لﺎﻣﻋ كﻟذ ر ﺷﻧو ءﺎﻗدﺻﻷاو
.ﻞﻣﻌﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧا ﻲﻓ ﺎﻧدﻋﺎﺳ نﻣ ﻞ و
و
دﻣﺣﻟاو ر ﺷﻟﺎﻓ دﻌ و ﻞﺑﻗ
﴾ وﻠﺳ * ﺔﻠﯾﺟﺣ ﴿
رﺎﻬﻧﻟا بﯾط ﻻو ،كر ﺷ ّﻻإ ﻞﯾﻠﻟا بﯾط ﻻ ذّﻟا ﻲﻬﻟإ كر ﺷأ
ّﻻإ
ّﻻإ تﺎظﺣﻠﻟا بﯾطﺗ ﻻو كﺗﻋﺎط
ةرﺧﻵا بﯾطﺗ ﻻو ،كر ذﺑ
ّﻻإ
كوﻔﻌ
ﺔّﻧﺟﻟا بﯾطﺗ ﻻو
ّﻻإ
كﺗ(ؤرﺑ
ﻪﻟﻼﺟ ّﻞﺟ ﷲ "
."
ءﺎﻔﺷﻟا مﺳﻠ/و بﺣﻟا زﻣر ﻰﻟإ نﺎﻧﺣﻟاو بﺣﻟا ﻲﻧﺗﻌﺿرأ نﻣ ﻰﻟإ
ضﺎ ﺑﻟﺎ ﻊﺻﺎﻧﻟا بﻠﻘﻟا ﻰﻟإ
"
ﺔﻧوﻧﺣﻟا ﻲﻣأ
."
مﻠﻌﻟا 9(رط ﻲﻟ دﻬﻣ ﻟ ﻲ/رد نﻋ كاوﺷﻷا دﺻﺣ نﻣ ﻰﻟإ
رﯾﺑﻛﻟا بﻠﻘﻟا ﻰﻟإ
"
" ز زﻌﻟا ﻲﺑأ
ﻰﻟإ ﺔﺋ(رﺑﻟا سوﻔﻧﻟاو ﺔﻘ ﻗرﻟا ةرﻫﺎطﻟا بوﻠﻘﻟا ﻰﻟإ
:ﻲﺗﺎ ﺣ نﯾﺣﺎ(ر
"
ﻣ ،دﻣﺣأ ،ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ
دﯾدﻋ ،تﺣﻼﻣﺗ ،ﻒ رﺷ ،دﻣﺣ
ةد وﺟ
و
سوﺎط
."
:ﻲﻣﺎ أ تﺎﻘ دﺻو رﻣﻋ تﺎﻘ ﻓر ﻰﻟإ
"
،ةرﯾﻣﺳ ،&وﻠﺳ
،نﯾﻣﺳﺎ)
،ﺔﻠﯾﻘﻋ
ﺎ)ﻠﺳ ،ﺔ)ﻧﺎﻫ ،دﺎﻌﺳ
،
ﻠﯾﺑﻧ
ﺔ"
مﻬﺑ دﻫأ دﯾﻌ نﻣو ب(رﻗ نﻣ نوﻌﻟا دﯾ ﻲﻟ ّدﻣ نﻣ ﻞ ﻰﻟإ
ﻞﻣﻌﻟا اذﻫ
.
﴾ ﺔﻠﯾﺟﺣ ﴿
"ارﯾﻐﺻ ﻲﻧﺎ ر ﺎﻣ ﺎﻣﻬﻣﺣرا ﻲر ﻞﻗو"
ﻲﺗﻟا ﻰﻟإ نﺎﻧﺣﻟاو بﺣﻟا زﻣر ﻰﻟإ اذﻫ ﻲﻠﻣﻋ دﻫأ
:ك ﻟإ ﻞﺑﺎﻘﻣ نود تطﻋأو ترﻬﺳو ترو تﻠﻣﺣ
" ةز*زﻌﻟا ﻲﻣأ "
إ ﻪﺟو*و بوﺻ و ﺢﻧﻣ و ﻲﺣﺿ نﺎ نﻣ ﻰﻟٕاو
ك ﻟ
زﻣر ﺎ
ءﺎطﻌﻟا
ةﺎ ﺣﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻟﺎﺛﻣ ﺎ و
." ز*زﻌﻟا ﻲﺑأ "
دﯾﻌ6 نﻣو ب*رﻗ نﻣ ﻲﺗﻠﺋﺎﻋ دارﻓأ ﻞ ﻰﻟٕاو
" ﺔﻠﯾﺟﺣ " ثﺣ6ﻟا ةﺎﻧﺎﻌﻣ ﻲﻧﺗ رﺎﺷ نﻣ ﻰﻟإ
تﺎﻘ دﺻو رﻣﻋ تﺎﻘ ﻓر ﻰﺳﻧأ ﻻ ﺎﻣ
م ﻟإ ﻲّﻧﻣ ﻲﻣﺎ أ
رﺎ6ﻋ ﻞﻣﺟأ
تا
" ر ﺷﻟاو رﯾدﻘﺗﻟا
،ةرﯾﺻﻧ
ﺔﻠﯾﻘﻋ ،نﯾﻣﺳﺎ
،دﺎﻌﺳ
،ﺔﻣطﺎﻓ ،ﺔﻧﯾﺳﺣ
ﺟﯾدﺧ ،ﺎ ﻠـﺳ ،ﺔﻌ ﻔﺷ
ﺔ
،
." ﺔ ﻧﺎﻫ
﴾ Cوﻠﺳ ﴿
ﻣدﻘﻣ
ــــ
ﺔ
...
....
...
...
...
1 دﻘﻣ :ﺔﻣ ّرﻟا دﻌﺗ ﺔ او ﺔ ﻌﻗاو ﺎﻬﺛادﺣأ نوﻛﺗ ﻲﺑدأ نﻓ ﻲﻬﻓ ،تﺎ ﺻﺧﺷﻟاو ثادﺣﻷا ﻪ ﻓ جردﻧﺗ !رﺛﻧ ﻞﻣﻋ أو ،ﺔ ﻌﻗاو رﯾﻏ ﺔ ﻣوﯾﻟا ةﺎ ﺣﻟا ﺎ ﺎﺿﻗ درﺳ لوﺎﺣﺗو ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻞﺿﻔ. ﺔ ﻟﺎ ﺧ ﺎّﻣإ تﺎ ﺻﺧﺷ وأ ّرﻟا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ دﻋﺎﺳﺗ ﺔ ﻘ ﻘﺣ ﺔ او ، ﺎﻧﻟ ﻞﺛﻣﺗ تﺎ ﺻﺧﺷ جاردإ نود ﺎﻬﻣﺎﺟﺳﻧاو ﺎﻬﺗدﺣو نﻣﻛﺗ ﻼﻓ ادﺣﻷا ّرﻟا ﺔﻠﯾﺧﻣ ﻲﻓ لوﺟﯾ ﺎﻣ مﺳرو ،ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻎ ﻠﺑﺗ ﻲﻓ زرﺎ. رود ﺎﻬﻠﻓ ث ﻪ. 8 ﺣ ﺎﻣ ادﺳﺟﻣ !وا . ﺔ ﻟﺎ ﺧ وأ ﺔ ﻘ ﻘﺣ ثادﺣأ ﻞﻘﻧﺗ تﺎ ﺻﺧﺷﻟﺎﻓ ،شﺎﻌﻣﻟا ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ ﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﻣﺎﻣﺗﻫا نﺎ= اذﻬﻟو ثﯾﺣ ،"لارﻧﺟﻟا ةرﺿﺣ " ﺔ اور ﻲﻓ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا رﺻﻧﻌ. ﺔﺳاردﻟا ﻩذ دوﻌ :ثﺣ.ﻟا عوﺿوﻣﻟ ﺎﻧرﺎ ﺗﺧا بﺑﺳ ﺎﻧﻣﺎﻣﺗﻫاو ﻪﻠﯾﻠﺣﺗو ﻪﺗﺳاردو !رﺋازﺟﻟا بدﻷا ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا ﻲﻓ ﺔ.ﻏرﻟا ّرﻟا لﺎﻣﻋﻷﺎ. .ﺔ ﺻﺧﺷﻟﺎ. Fﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ صوﺻﺧﻟﺎ.و ﺔ ﺋاو ّرﻟا ﻩذﻬﻟ ﺎﻧرﺎ ﺗﺧا بﺑﺳ ﺎﻣأ :ﺎﻬﻧﻣ ﻞﻣاوﻋ ةدﻋ ﻰﻟإ دوﻌ ﺔ او ّرﻟا رورﻗ لﺎﻣ= تﺎﻔﻟؤﻣ رﺧآ ﺔ او . .ﺔ ﺑدﻷا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﻧﺎ=ﻣو باذﺟﻟاو ﻲﻗارﻟا ﻪ.وﻠﺳأ ّرﻟا لوﺎﻧﺗ ﺔ ﺳﺎ ﺳ ﺎ ﺎﺿﻘﻟ ﺔ او .ثادﺣﻷا مﻫأ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﺔ ﺧKرﺎﺗو ّرﻟا ﺔ ﺻﺧﺷﻟا و ﻟا بﻠطﺗﺗ ﺔ ﺋاو ﺎﻧﺛﺣ. ﺎﻧوﻧﻋ اذﻟ ،ﻞﯾﻠﺣﺗﻟاو ﺔﺳارد : " ﺔ اور ﻲﻓ تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﺔﺳارد رورﻗ لﺎﻣﻛﻟ "لارﻧﺟﻟا ةرﺿﺣ" عدﺑﻣﻟا لﺎ ﺧو ﻲﺧKرﺎﺗﻟا ﻊﻗاوﻟا نﯾﺑ ،" ةّدﻋ ﺎﻧﺣرطﻓ ﺔ.ﺎﺟﻹا دّوﻧ ﺔﻠﺋﺳأ :ﺎﻬﻧﻋ ؟تﺎ ﺻﺧﺷﻟا دﺎﻌ.أ ﻲﻫ ﺎﻣو ؟ﺔ ﺻﺧﺷﻟا موﻬﻔﻣ ﺎﻣ ؟نوﻣﺎﻫ بﯾﻠﯾﻓ Nدﻟ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا ﻒﯾﻧﺻﺗ وﻫ ﺎﻣ ّرﻟا ﻲﻓ تﺎ ﺻﺧﺷﻟا تﻠﺟﺗ ﻒﯾ= ؟ﺔ او ةرظﺣ " ﺔ اور ﻲﻓ لﺎ ﺧﻟاو ﻲﺧKرﺎﺗﻟا ﻊﻗاوﻟا نﯾﺑ تﺎ ﺻﺧﺷﻟا بﺗﺎﻛﻟا ﻒظو ﻒﯾ= ؟"لارﻧﺟﻟا...
....
...
...
...
2 ؟تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﻩذﻫ ﻒﯾظوﺗ نﻣ فدﻬﻟا ﺎﻣو ﻟو ذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔ.ﺎﺟﻺ ﺣﺗ ﺔطﺧ ﻲﻓ ﺎﻧﺛﺣ. ﺎﻧﻠ= ﻫ ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻩ نﯾﻠﺻﻓو ﻞﺧدﻣو ﺔﻣدﻘﻣ ﻰﻠﻋ !وﺗ .ﺔﻣﺗﺎﺧو ﻲﺧKرﺎﺗﻟا ﻊﻗاوﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟاو لﺎ ﺧﻟاو ﻲﺧKرﺎﺗﻟا ﻊﻗاوﻟاو ﺔ ﺻﺧﺷﻟا موﻬﻔﻣ ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ ﻞﺧدﻣﻟا ﻲﻓ .عدﺑﻣﻟا لﺎ ﺧو و " ناوﻧﻌ. لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا ﺔ ﺻﺧﺷﻟا ﺎﻫدﺎﻌ.أو ﺎﻬﻋاوﻧأ " تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﻒﯾﻧﺻﺗ ﻪ ﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ دﻘﻓ نوﻣﺎﻫ بﯾﻠﯾﻓ بﺳﺣ =ذﺗﺳﻻا ،ﺔKرﺎﺷﻻا ،ﺔ ﻌﺟرﻣﻟا) و (ﺔKرﺎ ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔ ﻣﺳﺟﻟا )تﺎ ﺻﺧﺷﻟا دﺎﻌ.أ و .(ﺔ ﺳﻔﻧﻟا نﯾﺑ تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﺔﺳاردﻟ ﻩﺎﻧﺻﺻﺧ دﻘﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻞﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ﺑﻣﻟا لﺎ ﺧﻟاو ﻲﺧKرﺎﺗﻟا ﻊﻗاوﻟا .عد ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ﺎﻧﺛﺣ. ﺎﻧﻣﺗﺧ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو جﺎﺗﻧﺗﺳا ﻲﻫو ﺎﻫﺎﻧﻘﻓرأو ثﺣ.ﻟا ﻲﻓ ﻪ ﻟإ ﺎﻧﻠﺻوﺗ ﺎﻣﻟ ﺔﺻﻼﺧو Fﺣﻠﻣ. ِّرﻟا نﻋ ﺔﺣﻣﻟ نﻣﺿﺗﯾ صﺧﻠﻣو ﻲﺋاو ِّرﻠﻟ .ﺔ او ﺳﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا دﻘﻓ ﺞﻬﻧﻣﻠﻟ ﺔ.ﺳﻧﻟﺎ. ﺎﻣأ ﻲﺋﺎ ﻣ ﻧﻷ ثوﺣ.ﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﯾ ﻪ ﺎﻧﻣﻗ ﺎﻧﻧﻷ !وﯾﻧﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ﺎﻣ= .نوﻣﺎﻫ بﯾﻠﯾﻓ بﺳﺣ تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﻒﯾﻧﺻﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ ذإ .تﺎ ﺻﺧﺷﻟا دﺎﻌ.أ ﺢ ﺿوﺗﺑ تﺎ.وﻌﺻﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣو ﻩزﺎﺟﻧا ﻲﻓ تﺎ.وﻌﺻ ﺎﻧﺗﻬﺟاو دﻘﻓ ثﺣ. ﻞ= ﻞﺛﻣ : ِّرﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻘ ﺑطﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔ.وﻌﺻ و ﺎﻧﺗﺑﺗ=ﻣ ﻲﻓ ﻊﺟارﻣﻟا ضﻌ. رﻓوﺗ مدﻋو ةرﺑﺧﻟا صﻘﻧﻟ ﺔ او نﻛﻟ :ﺎﻬﻣﻫأ نﻣو ثﺣ.ﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻟ ﺎﻧوﻋ تﻧﺎ= ﻲﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ. ﺎﻧدوزﺗ ّرﻟا تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﺔ ﺟوﻟوﯾﻣ ﺳ ﺔ ﺋاو .نوﻣﺎﻫ بﯾﻠﯾﻔﻟ ّرﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا ﻒﯾظوﺗ .ضﺎKر دﻣﺣﻣﻟ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔ Xرﻌﻟا ﺔ او ّرﻟا ﺦKرﺎﺗﻟا ﻞKوﺄﺗو ﺔ او ) ّرﻟا ﺔKرظﻧ ّرﻟاو ﺔ او ﺔ Xرﻌﻟا ﺔ او .جارد ﻞﺻ ﻔﻟ (...
....
...
...
...
3 ّﻧﻟا دﻘ .لﻼﻫ ﻲﻣ ﻧﻏ دﻣﺣﻣﻟ ثﯾدﺣﻟا ﻲﺑدﻷا ِّرﻟا ﻞ=ﺷﻟا ﺔ ﻧﺑ .!وارﺣ. نﯾﺳﺣﻟ ( ﺔ ﺻﺧﺷﻟا ،نﻣزﻟا ،ءﺎﺿﻔﻟا ) ﻲﺋاو اذﻫ زﺎﺟﻧا ﺎﻧﯾﻠﻋ ﻞﻬﺳو ﺎﻧﻟ ﻪﻘ ﻓوﺗ ﻰﻠﻋ ًارﯾﺛ= ًادﻣﺣ ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺣ.ﺳ ﷲ دﻣﺣﻧ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو " ذﺎﺗﺳﻷا ﺎﻧﻓرﺷﻣﻟ صﻟﺎﺧﻟا ر=ﺷﻟﺎ. مدﻘﺗﻧ ﺎﻣ= ،ثﺣ.ﻟا لﻼﺧ نﻣ دﺷرﻣﻟا مﻌﻧ نﺎ= !ذﻟا "لﺎﻣﺟ مﻟﺎﻗ ّﻞﺟو ّزﻋ ﷲ نﻣ وﺟرﻧو ،ﺔﻣّﻘﻟا ﻪﺣﺋﺎﺻﻧ نأ ﻹ اذﻫ ﺎﻧﺛﺣ. ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﻧﻣدﻗ دﻗ نو=ﻧ غﻼ. ﺔﻟﺎﺳرﻟا نأو بﻟﺎط ﻞﻛﻟ اودﯾﻔﺗﺳ .ﻪﻧﻣ و ﺎﻧﺎ ﻧد ﻲﻓ ﺎﻧﻟ ًارﺧذ ﻪﻠﻌﺟو آ ﺎﻧﺗارﺧ .ﺧدﻣ
ــــــ
ﺔ ﻟوأ م ﻫﺎﻔﻣ :ﻞ
I
ﺔ ﺻﺧﺷﻟا موﻬﻔﻣ
1
-.ﺔﻐﻟ
2
-ﺎﺣﻼطﺻا
II
موﻬﻔﻣ
.ﻲﺧ رﺎﺗﻟا ﻊﻗاوﻟا
III
.لﺎ ﺧﻟا موﻬﻔﻣ
1
-.ﺔﻐﻟ
2
-.ﺎﺣﻼطﺻا
VI
.عدﺑﻣﻟا لﺎ ﺧو ﻲﺧ رﺎﺗﻟا ﻊﻗاوﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا
:
...
...
..
...
وأ ھ
6 I : :ﺔ ﺻﺧﺷﻟا موﻬﻔﻣ ِّرﻟا بدﻷا نوﻧﻓ نﻣ نﻓ ﺔ او ﺎﻣ ،ﺔﻠ وط ﺔرﺛﻧ ﺔ ﻟﺎ ﺧ ﺔﺻﻗ ﺎﻫرﺎ ﺗﻋﺎ ارﺎﺷﺗﻧا رﺛﻛﻷا "رﺛﻧﻟا .ﺎﻫراودأ و ﺎﻬﻋاوﻧأ فﻼﺗﺧﺎ تﺎ ﺻﺧﺷﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا مﺿﺗ و صﺻﻘﻟا و ثادﺣﻷا درﺳ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ 1 -:ﺔﻐﻟ ﻲﻫ ﻪ ﻓ ﺔ ﺻﺧﺷﻟﺎﻓ 7 ﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟﺎ مﺟﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺔ ﺻﺧﺷﻠﻟ "وﻐﻠﻟا موﻬﻔﻣﻟا دﺟﻧ » تﺎﻔﺻﻟا رﯾﻏ نﻋ صﺧﺷﻟا زﯾﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﻘ و ﻩ ل وذو ﺔ وﻗ ﺔ ﺻﺧﺷ وذ نﻼﻓ : ةزﯾﻣﺗﻣ تﺎﻔﺻ نﺎ و ةدارٕاو ﻞﻘﺗﺳﻣ « 1 ﺔ ﺻﺧﺷﻟﺎﻓ . ﻘﻠﻌﺗﻣ ﺔ ،دارﻓﻷا ﺔ ﻘ نﻋ ﻒﻠﺗﺧﯾ ﺎﻬFو ،رﺧﻷا نود دﺣاوﻟا درﻔﻟﺎ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣو نوﻛﺗ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣو سﺎﻧﻟا ﻊﻣ فرﺻﺗﻟا و ﻞﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ ةزرﺎ ﺔ وﻗ نوﻛﺗ .ﺔﺻﻗﺎﻧ ﺔﻔ ﻌﺿ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓو » داوﺳ :صﺧﺷﻟاو نﺎﺳﻧﻹا :لوﻘﺗ دﯾﻌ نﻣ ﻩارﺗ ﻩرﯾﻏو ﻞ و صﺧﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﻪﻟ مﺳﺟ ﻞ :صﺧﺷﻟا ،ﷲ رﯾﻏأ صﺧﺷ ﻻ :ثﯾدﺣﻟا ﻲﻓو ،ﻪﺻﺧﺷ تﯾأر دﻘﻓ ﻪﻧﺎﻣﺳﺟ تﯾأر ءﻲﺷ ﻪ دارﻣﻟا و روﻬظ و عﺎﻔﺗرا تﺎ ﺛإ ﻲﺻﺧﺷﻟا م ظﻌﻟا (...) صﺧﺷﻟا Rﻔﻟ ﺎﻬﻟ رﯾﻌﺗﺳﺎﻓ تاذﻟا ﺔﺻﺧﺎﺷﻟا مﺳﻻا و ﺔ ﺻﺧﺷ ﻰﺛﻧﻷا و « 2 ، ءاوﺳ صﺧﺷﻟا نأ "أ نﺎﺳﻧإ دﯾﻌ نﻣ ﻩارﻧ ﻩرﯾﻏ وأ نوﻛﺗ دﻗ تاذ ﻲﻬﻓ ﺎﻧﺎﺳﻧإ .ﺎﻧاوﯾﺣ وأ ﻲﺑدﻷا مﺟﻌﻣﻟا ﻲﻓو » ﺎﺟﺎﻣدﻧا وأ ،بﺳﺣﻓ ﺎ وﯾﺣ ﺎطﺎﺷﻧ تﺳ ﻟ ﺎﻬﻌﻗاو ﻲﻓ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا تارﺎﻬﻣﻟاو "وﺿﻌﻟا بﯾ رﺗﻟاو ،ﺔﺛاروﻟﺎ ﺔرطﻔﻟا تﻼﻫؤﻣﻟا نﻣ مظﺗﻧﻣ عوﻣﺟﻣ ﻲﻫ ﻞﺑ ﺎ ﻋﺎﻣﺗﺟا ﻩذﻫ ﻞ نﺈﻓ ،ﺔFرﺗﻟاو ﺔﺋﯾﺑﻟا نﻣ ﺔ ﺳﺗ ﻣﻟا تﺎﻧﺋﺎ نﻣ ﻪ 7 ﺣ ﺎﻣ ﻞ ﻒﯾﻛﺗﻠﻟ ﻪﻠﻫؤﺗ ﻲﺗﻟا ﻞﻣاوﻌﻟا ةﺎ ﺣﻟا برﺎﺟﺗو ﺞﺿﻧﻟاو وﻣﻧﻟا رﯾﺛﺄﺗﺑ جردﺗو ء7 ﺑ مﺗﯾ ﺎﻫروطﺗ وأ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا لﺎﻣﺗﻛاو ،ةدﻣﺎﺟو ﺔ ﺣ 1 ﺔ ﺗ ﻣﻟا ،7 ﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟا ،نورﺧأو م ﻫارﺑإ ﻰﻔطﺻﻣ ج ،ﺎ رﺗ ،ﻊزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔ ﻣﻼﺳﻻا 1 ص ، 475 . 2 ﻣ نﺑا راد ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ،روظﻧ ،ردﺎﺻ ،تورﯾﺑ ،ﻊ ﺎﺳﻟا دﻠﺟﻣﻟا ^ 1 ، 1997 ، ،( ص خ ش )ةدﺎﻣ ص 45 .:
...
...
..
...
وأ ھ
7 ﺔ ﻣوﯾﻟا « 1 . ﺔﻓﺎﺿﻹﺎ ﺔرطﻓ نوﻛﺗ ﺔ ﺻﺧﺷﻟﺎﻓ ﻰﻟإ ﺔﺋﯾﺑﻟا و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣ تارﺎﻬﻣ نﻣ ﻪ ﺳﻛﺗ ﺎﻣ ّﻧﻟا رﯾﺛﺄﺗFو ﺔ ﻣوﯾﻟا برﺎﺟﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا ﻞﻣﺗﻛﺗ ثﯾﺣ ،ةرﺳﻷاو .وﻣ 2 -ا :ﺎﺣﻼطﺻ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻ درﻔﻟﺎ ﺎﻘ ﺛو ﺎطﺎ ﺗرا ﺔط ﺗرﻣ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا ﺔ دﻠﺑﻟا ﻲﻓ ﻞﺟﺳ "ذﻟا وﻫ صﺧﺷﻟﺎﻓ ﺎﻓ ﺎﻘﺣ توﻣ و ﻼﻌﻓ دﻟوﯾ ﺔ ﻧدﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻪﻟ "ذﻟاو ﻟ اوﻧأ ةدﻋ ﻰﻠﻋ ﺔ ﺻﺧﺷ ﺎﻬطﻣﻧو ﺎﻫاوﺗﺳﻣ بﺳﺣ ﻰﻠﻋ ع ّرﻟا ﺔ ﺻﺧﺷﻟا وﻫ ﺎﻧﺛﺣ ﻲﻓ مﻬﯾ ﺎﻣو ﻌﻟ ﺔ ﺳﻧﻟﺎ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا ﺔ ﺋاو رﺻﺎﻌﻣﻟا نﯾﯾﺳﻧرﻔﻟا دﺎﻘﻧﻟا نﻣ دد ﻲﻫ ن .ﺎﻫدﺎﻌ أ ﻞ ﺎﻧﯾﻓ ش ﻌﺗ ﺔﻣوظﻧﻣ ﺔط ﺗرﻣ ﻲﻬﻓ ﺔ ﺣرﺳﻣﻟا وأ ﺔ ﺋﺎﻣ ﻧﺳ ﺔ ﺻﺧﺷﻠﻟ ﻞﯾﺛﻣ ﻪﺻﺎﺻﺗﺧا وﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا فرﻌ صﺎﺻﺗﺧا ﻞ ﻓ ، » 7Fرﯾ "وﺣﻧﻟا ثﺣﺎ ﻟا دﺟﻧ ﻼﺛﻣﻓ صﻧﻟا دادﺗﻣا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯾدؤﺗ ﻲﺗﻟا لﺎﻌﻓﻷﺎ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا ﻞﺧاد ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻊﻗاوﻣﻟا ﺎﻬﻟﻼﺗﺣا لﻼﺧ نﻣ ،صﻧﻟا كﻟذﺑ ةددﺣﻣ رﺎطﻹا دﻋاوﻘﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﻠﺳﻠﺳﺗو ثادﺣﻷا 7Fر ﻰﻠﻋ موﻘ "ذﻟا "وﺣﻧﻟا .ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔ وﺣﻧ بﯾﻛارﺗ نﻣﺿ درﺳﻟا ثﺣﺎ ﻟا ﺎﻫرﺑﺗﻌ نﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﺻﻗ ﺔ ورﻣﻟا ﺔﺻﻘﻟا نﻣ ﻞﻌﺟﺗ ﺔ درﺳ ةدﺣو " .ﺔﺻﻘﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ رودﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﺋﺎﻗوﻟاو ثادﺣﻷا ﻪ ﻓ ب ﺳﺗ ءﺎﻋو ﺔ ﺻﺧﺷﻟﺎﻓ ،ﻰﻧﻌﻣو ﻩدودﺣ نﺎ نﻋ ةرﺎ ﻋ صﻧﻟﺎﻓ ،صﻧﻟﺎ ﺔﻘ ﺛوﻟا ﺎﻬﺗﻗﻼﻌ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا 7Fرﯾﻓ ﻲﺑدﻷا ثﺣﺎ ﻟا ﺎﻣأ ،ﻩﺎ ﺎﻧﺛ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﺎﻫدﺳﺟﺗ ﻲﺗﻟا ثادﺣﻷا ﺎﻌﻟا 7Fرﺗ ﺔﻠﺗﺧﻣ راودﻷ ﺔﻠﻣﺎﺣ ﻟ ﻲﺟرﺎﺧﻟا م ﻘ ﻘﺣﻟا تﺎ ﺻﺧﺷﻟﺎ ﺔ « 2 . ﻲﻬﻓ ﺔ او ّرﻟا ﻲﻓ ةرﯾﺑ ﺔ ﻣﻫأ ﺔ ﺻﺧﺷﻠﻟو » ﻞﺑ ﺎﻬﯾﻓ ﻲﺳﺎﺳأ رﺻﻧﻋ نإ ﻰﻟإ بﻫذﯾ دﺎﻘّﻧﻟا ضﻌ ِّرﻟا نأ " مﻬﻓرﻋ ﻲﻓ ﺔ او ﺔ ﺻﺧﺷﻟا نﻓ ،ﻪ ﻓ ﺔ ارﻏ ﻻ كﻟذو " ذإ ءاوﺳ ثﯾدﺣﻟا رادﻣ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا دﻌﺗ 1 ،روﻧﻟا دﺑﻋ روﺑﺟ ،ﻲﺑدﻻا مﺟﻌﻣﻟا ،نﯾﯾﻼﻣﻟا راد ،تورﯾﺑ ^ 1 ، 9 197 ، ص 146 . 2 ،كﻟﺎﻣ نﺑ دﯾﺷر ،رظﻧﯾ "وﻻدﺟﻣ راد ،ﺔ درﺳﻟا تﺎ ﺋﺎ ﻣ ﺳﻟا ،ﻊزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ،ندرﻷا ^ 1 ، 2006 ، ص 129 .:
...
...
..
...
وأ ھ
8 ِّرﻟا ﻲﻓ وأ ﺔ او ﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﻰﻟوﻷا ﺎﻫروﺻ ﻲﻓ ﻰﺗﺣو ،ﻪﺳﻔﻧ ﺦرﺎﺗﻟا وأ ﻊﻗاوﻟا ﺔ ﻓارﺧﻟا ﺔ ﺎ ،ةرﯾﺳﻟاو ﺔﻣﺣﻠﻣﻟاو ﺎﻬﻠﻋﺎﻔﺗﺑ ثادﺣﻷا ﺞﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ ﺎﻬﻧﻷ ،ﺎﻬﯾﻓ س ﺋرﻟا رودﻟا بﻌﻠﺗ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا نﺈﻓ ﺎﻬﻌﻣ ﺎﻬﻋرﺎﺻﺗ وأ ﺔﻌ ﺑطﻟا وأ ﻊﻗاوﻟا ﻊﻣ « 1 . و ﺔ اور ﻞ ماوﻗ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا نوﻛﺗ اذﻬF ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻰﻧﺑﺗ ﺔ ﺳ ﺋر نﻣ ﺎﻬﻓﻼﺗﺧﺎ ثادﺣﻷا ﻰﻟإ ﻟوؤﺳﻣﻟا ﻲﻫو ،ﺔ وﻧﺎﺛ ﻣ رﯾﻐﺗ نﻋ ةدﯾﺣوﻟا ﺔ ثادﺣﻷا ﻩذﻫ hرﺟ مزﺄﺗ وأ روطﺗ نﻣ و ِّرﻟا دﺎﻣﻋ ﻲﻫ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا .ﺎﻬﻠ ﺔ او ﻟﺎﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣو ةدﯾدﻋ تﺎﻔرﻌﺗ ﺎﻬﻟ ﺔ ﺻﺧﺷ ﺳﺣ ﻰﻠﻋ ﻒرﻌﺗ ﻞ و ﻲﻣﺗﻧﺗ "ذﻟا ﻲﻧﻔﻟا ﻩﺎﺟﺗﻻا ب ﻪ ﻟإ . دﺟﻧ ﺎﻧﻬﻓ تروﺑﻟأ ندروﺟ G.Alport :ﺎﻬﻓرﻋ دﻗ » ةزﻬﺟﻷا كﻠﺗﻟ ﻲﻠﺧادﻟا ﻲﻣﺎﻧﯾدﻟا م ظﻧﺗﻟا ﺔﻧﺳ) ﻪﺗﺋﯾﺑﻟ iﻓاوﺗ نﻣ صﺎﺧﻟا ﻪﻋﺎ ط ددﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ ﻣﺳﺟﻟا ﺔ ﺳﻔﻧﻟا 1937 ،( ﺔﻧﺳ ﻲﻓ ﺎﻣأ 1961 ﻩر ﻓ و ﻪ وﻠﺳ صﺋﺎﺻﺧ ددﺣﺗ ﻲﺗﻟا درﻔﻠﻟ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا ﻒرﻌﺗﻟ ثدﺣأ ﺎﺻﻧ تروﺑﻟأ لدﺑﺗﺳا « 2 نﻣو . روﺑﻟأ نﺄ ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗﯾ ﺎﻧﻫ ّرﻟا ﻲﻓ دﺳﺟﺗﺗ ﻲﺗﻟاو درﻔﻠﻟ ﺔ ﻣﺳﺟﻟاو ﺔ ﺳﻔﻧﻟا ﻞﻣاوﻌﻟﺎ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا 7Fر ت ﺔ او درﻓ ﻞﻛﻟ ر ﻔﻟاو كوﻠﺳﻟﺎ ﺔﻠﺻﻟا تاذ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ثادﺣأو ﻊﺋﺎﻗو دﯾﺳﺟﺗ ﻲﻓ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا رود لﻼﺧ نﻣ .ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ II ﻲﺧ'رﺎﺗﻟا ﻊﻗاوﻟا موﻬﻔﻣ : : ،ﻩرﯾﻏ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺗ و ﻪﺗﻣ ﻗو ﻪﺗ وﻫ ﻪﻟ صﺧﺷ وﻫ نﺎﺳﻧﻹاو ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا دوﺟوﻟﺎ ﺦرﺎﺗﻟا 7 ﺗرﯾ وﻬﻓ نذإ ادﻘﻧ مﺛ ارﯾﺳﻔﺗو ﻼ ﻠﺣﺗو ﺎﺛﺣ و ادﻬﺟ بﻠطﺗﯾ ﻲﺿﺎﻣﻟا ﺦرﺎﺗﻟا ﺔﻓرﻌﻣ نﻛﻟو ،ﺦرﺎﺗﻟا ﻊﻧﺻ "ذﻟا نو رﺿﺎﺣﻟا مﻬﻓ نﻷو iﯾﻗد ﻲﻣﻠﻋ ﺞﻬﻧﻣ عﺎ ﺗإ ﻲﻐ ﻧﯾ رﯾﺧﻷا اذﻫ مﻬﻔﻟو ﻲﺿﺎﻣﻟا مﻬﻔ لوﺻوﻠﻟ .ﻲﺿﺎﻣﻟا كﻟذ ﺔﻘ ﻘﺣ ﻰﻟإ 1 ،ﺔﻣﻼﺳ ﻲﻠﻋ دﻣﺣﻣ ،lوﻔﺣﻣ بﯾﺟﻧ دﻧﻋ ﻲﺋاورﻟا رﻣﺎﻐﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔ ﺻﺧﺷﻟا ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎ طﻟا ﺎ ﻧدﻟ ءﺎﻓوﻟا راد ،ﺔردﻧ ﺳﻻا ^ 1 ، 2007 ، ص 11 . 2 ،"دﯾﺑﻌﻟا مﺳﺎﺟ دﻣﺣﻣ ،ﻊزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ،ﺔ ﺻﺧﺷﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ،نﺎﻣﻋ ^ 1 ، 2011 ص 25 -26 .:
...
...
..
...
وأ ھ
9 ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺦرﺎﺗﻟا فرﻌﻧ نأ ﺎﻧﻟ ن ﻣ » ﺎﻫروﺻﻋ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻺﻟ ﺔرﺎﺿﺣﻟا ةرﯾﺳﻣﻟا ﺔﺳارد لﺎﻣﻋﻷا "أ نﺎﺳﻧﻹا دوﻬﺟ نﻋ ﻒﺷﻛﻟا وﻫ وأ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣ ﻟا عاوﻧأ نﻣ عوﻧ مﺛ نﻣ وﻬﻓ ،ﺔ ﺿﺎﻣﻟا ﻲﺿﺎﻣﻟا ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا « 1 . ﻊ ﺗﺗﯾ ﺦرﺎﺗﻟﺎﻓ ثادﺣأو رﺎ ﺧأ ﻧﻹا لاوﺣأو ﺎﻣ و ،ﺔ ﺿﺎﻣﻟا نﺎﺳ ﺄ ﺎﻘ ﺎﺳ ﺎﻧرﺷأ وﻬﻓ نﯾﻧﯾﻌﻣ نﺎ ﻣو نﺎﻣز ﻲﻓ رﯾﻐﻟا ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺗ و ﻪﺗﻣ ﻗ ﻪﻟ صﺧﺷ نﺎﺳﻧﻹا ن نذإ ﻪ ﻟإ بﻫذ ﺎﻣ اذﻫو ،ﺦرﺎﺗﻟا ﻊﻧﺻ دووﺟﻧﯾﻟو-:لﺎﻗ ثﯾﺣ » ﻪﺗﻌ ﺑطﻟ ﻪﻓرﺻﺗ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا ﻊﺿﺧ ﺎﻣﻠ ﺦرﺎﺗﻟا ﺔﻋرﺷ نﻋ دﺎﺣ ﻪﺗاوﻬﺷو ﻩزﺋارﻐﻟ ،ﺔ ﻧاوﯾﺣﻟا « ﻪﻠﺗﺎﺷ ررﻘ و » اذإ ﺎﺳﺎﺳأ ﻲﻧﻌ ﺦرﺎﺗﻟا نﺎ ﻲﻋوﻟا نﺎﺳﻧﻹا ﻞﺑﻗ ﺔﻌ ﺑطﻠﻟ ﺦرﺎﺗ ﻼﻓ ﻪ « 2 . ﻪﺗاذ فرﻌ نأ ﻪ ﻠﻋ نﺎﺳﻧﻹﺎﻓ و نأو نﺎﺳﻧﺈ ﻪﺗﻌ ﺑط .ازّﯾﻣﻣ ﺎﻧﺎﺳﻧإ ﻪﻧﻣ ﻞﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋﻷﺎ كﻟذو ﻪﺳﻔﻧ ردﻘ ﺎﻣأ نودﻠﺧ نﺑا مدﺧﺗﺳا دﻘﻓ » ﻪ ﻲﻧﻌ "ذﻟا "رﺷ ﻟا نارﻣﻌﻟا مﺳا ﻪ ﻠﻋ iﻠط ﻟ ﺦرﺎﺗﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ "رﺷ ﻟا عﺎﻣﺗﺟﻻا ذإ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا ةرﺎﺿﺣﻟا وﻫ نودﻠﺧ نﺑا دﻧﻋ نارﻣﻌﻟا نﺄ نﯾﺛﺣﺎ ﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﻊﻣﺟأ (...)ﺎﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟ ﺔ ﺳﺎ ﺳﻟاو ﺔ دﺎﻣﻟاو ﺔ ﻘﻠﺧﻟاو ﺔ ﻧﻔﻟاو ﺔر ﻔﻟا ةﺎ ﺣﻟﺎ ﺔﺻﺎﺧﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺿﺣﻟا ﻰﻧﻌﻣ نارﻣﻌﻟﺎﻓ وﻫ ةرﺎ ﺔﻔﺳﻠﻓ سردﯾ "ذﻟا مﻠﻌﻟا ﺦرﺎﺗﻟا « 3 . و ﻲﻓ ثﺣ ﯾ ﺦرﺎﺗﻟا ﻪ ﻠﻋ او ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺎﻬﯾﺣاوﻧ ﻊ ﻣﺟ نﻣ ﺔ ﺿﺎﻣﻟا ةﺎ ﺣﻟاو تارﺎﺿﺣﻟا .ﺎﻫرﯾﻏو ﺔ ﺳﺎ ﺳﻟاو ﺔر ﻔﻟاو ﺔ ﻧﻔﻟ ﻊﻗاوﻟﺎﻓ ّرﻟا ﻪ موﻘﺗ ﺎﻣ اذﻫو رﺑﺎﻏ نﻣز ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا ﻰﻠﻋ ترﻣ ﻲﺗﻟا ﻊﺋﺎﻗوﻟا و ثادﺣﻷﺎ iﻠﻌﺗﯾ ﻲﺧرﺎﺗﻟا ﺔ او » فﺎﺷﺗﻛا ةدﺎﻋإ ﻞﻌﻟو تﻠﻌﺟ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ ﻪﺗاذ ﻒﺷﺗﻛا "ذﻟا نﺎﺳﻧﻹا ﻲﺿﺎﻣ تو-ﺳرﺗﻟاو ﻲﻓ اذﺎﺗﺳأ 1 ،"زﺎﺟﺣ دﺣاوﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ ،ﺦرﺎﺗﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎ طﻟا ﺎ ﻧدﻟ ءﺎﻓوﻟا راد ،ﺔردﻧ ﺳﻻا ^ 1 ، 2014 ، ص 54 . .33ص ،2005 ،4^ ،نﺎﻧﺑﻟ ،ﻲFرﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ز رﻣﻟا ،(بﻫاذﻣﻟا و lﺎﻔﻟﻷا) ﺦرﺎﺗﻟا موﻬﻔﻣ ،"ورﻌﻟا ﷲ دﺑﻋ 2 3 ،نودﻠﺧ نﺑا دﻧﻋ ﺦرﺎﺗﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ ،"رﯾﺿﺧﻟا دوﻣﺣﻣ بﻧز ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔرﺻﻣﻟا وﻠﺟﻧﻻا ﺔ ﺗ ﻣ 1998 ، ص 68 .:
...
...
..
...
وأ ھ
10 ﺔ ﺧرﺎﺗﻟا ﺔ ﺎﺗﻛﻟا « 1 . ِّرﻟا نﺈﻓ نﺎﺳﻧﻹا ﻲﺿﺎﻣ ءﺎ ﺣإ دﯾﻌ نأ ﺦرﺎﺗﻟا رود نﺎ اذﺈﻓ ﺎﺿ أ ﻲﻫ ﺔ او .لﺎ ﺧﻟا ءﺎﻔﺿإ ﻊﻣ ﻊﺋﺎﻗوﻟاو ثادﺣﻷا ﻞﻘﻧﺗ ﺎﻫرﺎ ﺗﻋﺎ رودﻟا سﻔﻧﺑ موﻘﺗ III لﺎ ﺧﻟا موﻬﻔﻣ: : 1 :ﺔﻐﻟ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓ لﺎ ﺧﻟا فرﻌ :ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ » ٌﺔﻠﯾﺧ و ﻼ ﺧ لﺎﺧﯾ ءﻲﺷﻟا لﺎﺧ ﻞﯾﺧ ًﺔﻠﯾﺧو ًﻻﺎﺧو ًﻼ ﺧ ًﻧﻼ ﺧ و و ﺔﺿﻘ ﻟا نﻣ كﻟ ﻪّﺷﺗ ﺎﻣ ﺔﻟﺎ ﺧﻟاو لﺎ ﺧﻟاو ﻪﻧظ :ﺔﻟوﻠﯾﺧو ﺔﻠﯾﺧﻣو ﺔﻟﺎﺧﻣو ﺎ ةروﺻ نﻣ مﻠﺣﻟا ﺔﻠﯾﺧأ ﻪﻌﻣﺟ و « 2 . "رﺷﺧﻣزﻠﻟ ﺔﻏﻼ ﻟا سﺎﺳأ ﻲﻓو » ﻞّﯾﺧو ﻪ ﻟإ ﻞﯾﺧﺗو نﺎﺳﻧإ وﻫ اذﺈﻓ ﺔ اد ﻪﻧأ ﻪ ﻟإ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ كﻟذ ﻞﻌﻓاو ، :لﺎﻗ تﻣﻫوأو تﻬﺑﺷو كﺳﻔﻧ كﺗرأ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ "أ تﻠّﯾﺧ تﻠﯾﺧ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻣﻣذ ﺎﻧإ م ﻣﺗ نﺑ ورﻣﻋو د'ز نﺑ دﻌﺳ « 3 . :7 ﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟا ﻲﻓ دروو » :اذ ﻪّﻧأ ﻪ ﻟإ ﻞّﯾﺧ... ﻪﺟوو ﻪّﺷو سّﻟ ﻞزﻧﺗﻟا ﻲﻓو مﻫوﻟا ﻪ ﻟإ :ززﻌﻟا } ُﯾ ﱠﯾَﺧ ُﻞ مﻫرﺣﺳ نﻣ ﻪ ﻟإ ﻰﻌﺳﺗ ﺎﻬّﻧأ { « 4 . ،خ ) ةدﺎﻣﻓ ،" ﻞﺧادﺗﺗ ةدﯾدﻋ تﻻوﻟدﻣ ﺎﻬﻟ (ل .ﺔﻣﻬﺗﻟاو ﻪ ﺷﺗﻟا و نّظﻟاو مﻫوﺗﻟا ﻰﻧﻌﻣ ﻰﻠﻋ ترﺻﺣﻧا ﺔﻘ ﺎﺳﻟا مﺟﺎﻌﻣﻟا ﻲﻔﻓ ﻞﯾﯾﺧﺗﻟاو لﺎ ﺧﻟﺎ ﺎﻬﻌﻣ 1 ،جارد ﻞﺻ ﻓ ﺦرﺎﺗﻟا ﻞ وﺄﺗو ﺔ اورﻟا ﺔرظﻧ) ،(ﺔ Fرﻌﻟا ﺔ اورﻟاو ﺔ اورﻟا ،ﻲFرﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ز رﻣﻟا ،نﺎﻧﺑﻟ ^ 1 ، 2004 ، ص 132 . 2 ،روظﻧﻣ نﺑا ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ دﺎﺻﻟا راد ر ، ،سﻣﺎﺧﻟا دﻠﺟﻣﻟا ،تورﯾﺑ ^ 1 ، 2005 ، ص 191 -193 . 3 ﻲﺑا ﷲ رﺎﺟ "رﺷﺧﻣزﻟا رﻣﻋ نﺑ دوﻣﺣﻣ نﺑ بوﻘﻌ نﺑ مﺳﺎﻘﻟا ، ،ﺔﻏﻼ ﻟا سﺎﺳأ رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎ طﻠﻟ ر ﻔﻟا راد ،نﺎﻧﺑﻟ ،ﻊزوﺗﻟاو ^ 1 ، 2016 ، ص 290 . 4 ،نورﺧأو م ﻫارﺑا ﻰﻔطﺻﻣ ،7 ﺳوﻟا مﺟﻌﻣ ص 266 .:
...
...
..
...
وأ ھ
11 2 -:ﺎﺣﻼطﺻا دﺎﻘﻧﻟاو ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا دﺟﻧ اذﻟ مﻬﻔﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺳﻋ و ضﻣﺎﻏ ﺎﻣوﻬﻔﻣ لﺎ ﺧﻟا موﻬﻔﻣ رﺑﺗﻌ .ﻪﻟ تﺎﻔرﻌﺗ م دﻘﺗ ﻲﻓ اوﻔﻠﺗﺧا دﻗ نوطﻼﻓﺄﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﯾﺧﺗﻟا فرﻋ » مﺎﺳر وأ روﺻﻣ ﻪّﻧأ ﺔ ردﻣﻟا ءﺎ ﺷﻷا ﻩﺎ ﺷأ سﻔّﻧﻟا ﻲﻓ مﺳرﯾ ةدﺎﻣ ﺢ ﺻﺗ ﻲﺗﻟا سﺣﻟا تﺎﻋوﺿوﻣ ساوﺣﻟا نﻣ ذﺧﺄ و سﺣﻟﺎ ﻰطﻋأ نوطﻼﻓأ ﻪﻧﻣو ،رﯾ ﻔﺗﻟا ءﺎ ﺷﻷا ﻩﺎ ﺷأ ر وﺻﺗ ﺎﻬﺑ ﻲﻧﻌ و تﺎﺳوﺳﺣﻣﻟا روﺻ ةدﺎﻌﺗﺳا :ﻰﻟوﻷا نﯾﺗﻣﻬﻣ نﯾﺗﻔ ظو ﻞﯾﺧﺗﻠﻟ :ﺔ ﻧﺎﺛﻟاو سﻔّﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﺳوﺳﺣﻣﻟا مادﺧﺗﺳا رﯾ ﻔﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺳوﺳﺣﻣﻟا روﺻﻟا « 1 . نوطﻼﻓأ ﻊﺿو ﺎﻧﻫ أ وأ ءﺎ ﺷأ دﺳﺟﺗ روﺻ ةّدﻋ صﺧﺷﻟا ﻲطﻌ ،روﺻﻣ وأ مﺎﺳر ﺔﺋﯾﻫ ﻲﻓ لﺎ ﺧﻟا وأ ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻫﺎ ﺷ ﻊﻗاوﻼﻟا موﻘ كﻟذFو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻪﺳاوﺣ ﺎﻫﺎ إ ﺎط ار ،ﻪﺗﻠﯾﺧﻣ ﻲﻓ روﺻﻟا ﻩذﻫ 7Fرﺑ صﺧﺷﻟا موﻘ ﻓ ، مﺛ نﻣو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ لﺎ ﺷﺄ ﻊﻗاوﻟا ضرأ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿ ﻟ لﺎ ﺧﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﻧو ﻣﻟا رﺎﺿﺣﺗﺳا ﺔ ﻠﻣﻌ نو و .س ﻌﻟا وأ ﻊﻗاوﻟﺎ لﺎ ﺧﻟا ﺔﺟوازﻣ موﻘﺗﻟ درﻔﻟا ﺔ ﺻﺧﺷ زرﺑﺗ ا نﯾﻧﺛا نﯾﻗﺎطﻧ ﻰﻠﻋ لﺎ ﺧﻟ .تﺎ دﺎﻣﻟا hوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ نو ﻲﻧﺎﺛﻟاو تﺎﺳوﺳﺣﻣﻟا hوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ نو لوﻷﺎﻓ دﺟﻧ نﯾﺣ ﻲﻓ وطﺳرأ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ لﺎ ﺧﻟا فرﻌ » بﻫذ ،ﻞﻌﻔﻟﺎ سﺎﺳﺣﻹا نﻋ ةدﻟوﺗﻣﻟا ﺔ رﺣﻟا ﺎﻬﺑﺑﺳ ﺔ رﺣ لﺎ ﺧﻟا نأ ﻰﻟإ وطﺳرأ سﺎﺳﺣﻹا بﺎﻏ ﺎﻣدﻌﻧا ذٕاو ﻲﻧﺎﺛﻟا نود نﻣ لوﻷا نو ﻼﻓ كاردﻹا و لﺎ ﺧﻟا نﯾﺑ دﯾﺣوﻟا 7 ارﻟا ﻲﻫ ةروﺻﻟا نأ ثﯾﺣ ،روﺻﺗﻟا « 2 . لﺎ ﺧﻟا 7Fر ﺎﻧﻫ وطﺳرأ ضوﺧ ﻲﻓ ﺔ ﻏرﻟا دﻟوﯾ "ذﻟا س ﺋرﻟا ﻊﻓادﻟا ﺔ ﺎﺛﻣ سﺎﺳﺣﻹﺎﻓ ،درﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑﺑﺳ ﻞﻌﻔﻟﺎ سﺎﺳﺣﻹﺎ ﻰﺣﻧﻣ ﻪﺳﻔﻧﻟ مﺳرﯾ صﺧﺷﻟا ﻞﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳوﺳﺣﻣﻟا ﺎ ﺎﻧﺛ ﻲﻓ صوﻐﻟاو ﻪ ﻓ ثﻌﺷﺗﻟاو ﻞﯾﺧﺗﻟا رﺎﻣﻏ دﺟ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا تﻼ ﺧﺗﻟا ﻪ ﻓ وﻔطﺗ لﺎﺟﻣ ﻰﻟإ شﺎﻌﻣﻟا ﻊﻗاوﻟا نﻣ ﻞﻘﺗﻧﯾ ﻪﻠﻌﺟﯾ ﻰﺣﻧﻣ ،ﻪﺗﺎ ﺣ ﻲﻓ دﯾ 1 ،حرﺳﻣﻟاو بدﻷاو ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﻲﻓ لﺎ ﺧﻟا ،ﻲﻌ Fرﻟا "دﺎﻫ دﻣﺣﻣ ﻲﻠﻋ ﺔ ﻓﺎﻘﺛﻟا قدﺎﺻﻟا راد ﺔﺳﺳؤﻣ ، ،نﺎﻣﻋ ^ 1 ، 2012 ، ص 17 . 2 و ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﻲﻓ لﺎ ﺧﻟا ،ﻲﻌ Fرﻟا "دﺎﻫ دﻣﺣﻣ ﻲﻠﻋ ،حرﺳﻣﻟاو بدﻷا ص 21 .:
...
...
..
...
وأ ھ
12 ﻪ ﻓ عِزوﯾ رﺧآ مﻟﺎﻋ ﻊﺿوﺑ ﻪﻟ نو اذﻬFو ،ﺎﻫاوﺳ نود ﻪﺗاذ ﻲﻓ ﻪ سﺣ ﺎﻣ iﻓو ﻊﺋﺎﻗوﻟاو ثادﺣﻷا .ﻪ مﺎ ﻘﻟاو ﻞﻌﻔﻟﺎ سﺎﺳﺣﻹا نﯾﺑ ﺔط ﺳو لﺎ ﺧﻟا نﻣ ﻞﻌﺟ دﻗ وطﺳرأ و دﺟﻧ دﺎﻘﻧﻟا نﻣ <ﺣﺎﺟﻟا hرﯾ » تﺎ ﻠﻣﻋ ﻊ ﻣﺟ ﻲﻓ ﺔ ﺳﺎﺳأو ،ﺔﻣﺎﻫ ةرورﺿ لﺎ ﺧﻟا ﺔﻛﻠﻣ ّنأ ﺔﻓرﻌﻣﻟا « 1 . ﻠﺗﺧﻣ ﻒرﻌﺗ ﻰطﻋأ Rﺣﺎﺟﻟا نأ ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗ و ﺎﻬﻛﻠﺗﻣ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻛﻠﻣ ﻩرﺑﺗﻋا ثﯾﺣ ،لﺎ ﺧﻠﻟ ﻒ دارﻓﻷا ﺎﻬﻋاوﻧأ ﻞ ﺔﻘ ﻘﺣﻟا ﻲﺻﻘﺗﻟ لﺎ ﺧﻟا ﻲﻓ صوﻐﻟا بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا بﻧﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻓو ا و نﯾدﺎ ﻣﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ .ﻲﻓرﻌﻣﻟا رﺎﻛﺗﺑﻻا و عادﺑﻹا قرط دﺣأ دﻌ لﺎ ﺧﻟاو تﻻﺎﺟﻣﻟ IV : .لﺎ ﺧﻟاو ﻲﺧ'رﺎﺗﻟا ﻊﻗاوﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ن ﻣ ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ ﻪﺳﺎﻣﺗﻟا ﻊ طﺗﺳﻧ ﺎﻣو بﺗﺎﻛﻟا وأ ﻲﺋاوِّرﻟا ﻪﺷ ﻌ ﺎﻣ وﻫ ﻊﻗاوﻟا ّنﺄ لوﻘﻧ نأ ﺎﻧﻧأ "أ ﻲﺟرﺎﺧﻟا .دارﻓﻷا ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣ ﺎﻧﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﻪ رﺎﺷﻧو ﻪﺷ ﻌﻧ نأ ﻊ طﺗﺳﻧ نﻣﻓ لﺎ ﺧﻟا ﺎﻣأ لﺎ ﺧﻟا نأ "أ ةرﯾﺑ ﺔ ﻟﺎ ﺧ دودﺣ ﻰﻠﻋ "وﺗﺣ غﺎﻣدﻟا نﻣ ﻲﻋوﻼﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ درﻓ ﻞﻛﻟ نأ موﻠﻌﻣﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻊ طﺗﺳ ﻻ ﻲﻋوﻼﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻞﺧاد توﺑ ﻣو نوﻧ ﻣ ﻰﻘ ﯾ ثﯾﺣ ،درﻓ ﻞ ﺔﺻﺎﺧ ةﺎ ﺣ وﻫ ﱠﻻإ ﻪﻛاردإ لﻼﺧ نﻣ ﻪﻛاردإ ن ﻣ ﻲﻔﺧ ﻲﻧﻫذ ءﺎﻧﺑ وﻬﻓ ﻪ ﺣﺎﺻ نﻣ ﻪﺟارﺧإ مﺗ اذإ .ر ﻔﻟا دﯾﺣوﻟا رﻛﺗﺑﻣﻟا وﻫ بﺗﺎﻛﻟا نﻷ اذﻫو ﻊﻗاوﻟا ﻲﻬﺗﻧﯾ ثﯾﺣ نﻣ لﺎ ﺧﻟا أدﺑﯾ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﻓ تﺎ ﺻﺧﺷﻠﻟ لﺎ ﺧﻟاو ﻊﻗاوﻟا نﯾﺑ » ﻲﻧﻫذ ءﺎﻧﺑ ﻞﯾﺧﺗﻣﻟا نأ جﺎﺗﻧٕاو دﻟﺎ "ر ﻓ ﺎ دﺎﻣ ﺎﺟﺎﺗﻧإ س ﻟ "أ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﺟر ﻲﻓ ﻞﯾﺣ ﻊﻗاوﻟاو ﻊﻗاوﻟا ﻰﻟإ ﻞﯾﺣ ﻞﯾﺧﺗﻣﻟﺎﻓ ،ﻲﻋوﺿوﻣو ﻲﻘ ﻘﺣ ﻰطﻌﻣ وﻫ ﻊﻗاوﻟا نﯾﺣ ﻰﻟإ ﻪﺗاذ « 2 . و ﺑﺗﯾ ﺎﻧﻫ نﻣ و ﻊﻗاوﻟا ﻞﻣﺷ لﺎ ﺧﻟا نﺄ ﺎﻧﻟ نﯾ .ﻪﺗاذ تﻻﻻد ﻞﻣﺣ ﻊﻗاوﻟا 1 و ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﻲﻓ لﺎ ﺧﻟا ،ﻲﻌ Fرﻟا "دﺎﻫ دﻣﺣﻣ ﻲﻠﻋ ،حرﺳﻣﻟاو بدﻷا ص 21 . 2 ،"رﻣﺧ نﯾﺳﺣ ،فﻼﺗﺧﻻا تاروﺷﻧﻣ ،ﺔ اورﻟا ﻲﻓ تﺎFرﺎﻘﻣ ﻞﯾﺧﺗﻣﻟا ءﺎﺿﻓ ،ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا رﺋازﺟﻟا ^ 1 ، 2002 ، ص 44 .:
...
...
..
...
وأ ھ
13 لﺎ ﺧﻟاو ﺦرﺎﺗﻟا نﯾﺑ ةدﯾطو ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو ﻰﻟإ اورﺎﺷأ دﻗ نﯾﺛﺣﺎ ﻟاو ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا دﺟﻧ مﻬﻧﯾﺑ نﻣﻓ عدﺑﻣﻟا » ﻲﻧﺎﻣﻟﻷا فوﺳﻠﯾﻔﻟا زﺗﻧﺑﯾﻻ ﺔ ﺎﺗﻛﻟاو رﻌﺷﻟا تﺎ ﺎﻏ نأ hرﯾ ﻪﻟوﻗ دﺣ ﻰﻠﻋ "ذﻟا ﺎﻬﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا دارﺄﻓ ﺔ وﺎﺳﺗﻣ ﺔ ﺧرﺎﺗﻟا ﻰﻟإ ءارﻌﺷﻟا ﻲﻓﺎﺻﻣ شﺎ-وﻟ جروﺟو ّرﻟا ﻰﻟإ رظﻧﯾ ﺔ او ّرﻟا ﻞﻣﻌﻟا رﻫوﺟ ﺎﻫرﺎ ﺗﻋﺎ ﻲﺋاو ﺎﻣ :لاؤﺳﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻏﺎﺻ دﻗو ﻪﺗاذ نﻋ ﺎﻘﻣﻋ رﺛﻛﻷا ؟نﺎﺳﻧﻹا وﻫ رﻫوﺟ ﻰﻠﻋ ءﺎﻛﺗا خرؤﻣﻟا ﻪ لوﻘ ﺎﻣ :"رظﻧ ﻪﻧا بﯾﺟﯾﻓ ﻲﻧﺎﺳﻧإ ﺎ ﻧﻣز م ﻘﺗﺳ تﺎ ﺛﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺻﻋ ﻲﻓ رﺎظﺗﻧا ﻪﻧﻣ بورﻫ ﻻ ءﺎﻧﺣﻧا « 1 . ا ﻰطﻋأ شﺎ وﻟ جروﺟ نأ لوﻘﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ ﺢﺿﺗ و ﺔ ﻣﻫﻷ ةرﯾﺑﻛﻟا ّرﻠﻟ لاؤﺳ نﻣ رﺛﻛأ ﺎﻫرﺎ ﺗﻋﺎ ﺔ او عادﺑإ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻ دﻣﺗﻌﺗ ﺎﻬّﻧﻷ ﺔﻘ ﻣﻋ ﻲﻬﻓ ﻲﻔﺳﻠﻓ ﻟا نﻣ ﻩدوﺟوﺑﻓ نﺎﺳﻧﻹا رﻫوﺟو ِّرﻟا ﻞﻣﻌ ،ﻲﻧﻔﻟا ﻪﻋادﺑإ زرﺑ و ﻲﺋاو توﺑﺛﻟا اذﻫ نو دﻗو تﺑﺎﺛ وﻬﻓ "دؤﺗ ﻲﺗﻟا تاوﻔﻬﻟا ضﻌ ﻪﻧﻣ تردﺻ ﺎﻣ اذإ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔ ﻧﻣز ةدﻣ ﻰﻟإ اذﻫ عﺎ ﺿ عادﺑﻹا برﻬﻣ ﻼﻓ كﻟذ نﻣ اذإ .تﺎ ﺛﻟا اذﻫ حﺎزﻧا مﺗ ﺎﻣ 1 ﻞﺻ ﻓ ،جارد ﺔ اورﻟا ،ﺔ Fرﻌﻟا ﺔ اورﻟاو ﺔ اورﻟا ﺔرظﻧ ،ﺦرﺎﺗﻟا ﻞ وﺄﺗو ص 9 .لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا
ﺻﻔﻟا
ــ
ﺎﻫدﺎﻌ أو ﺎﻬﻋاوﻧأ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا :لوﻷا ﻞ
I
:تﺎ ﺻﺧﺷﻟا عاوﻧأ
1
-.ﺔ ﻌﺟرﻣﻟا تﺎ ﺻﺧﺷﻟا
2
-.ﺔ#رﺎﺷﻻا تﺎ ﺻﺧﺷﻟا
3
-.ﺔ#رﺎ&ذﺗﺳﻻا تﺎ ﺻﺧﺷﻟا
II
:تﺎ ﺻﺧﺷﻟا دﺎﻌ أ
1
-.ﻲﺟوﻟو#زﯾﻔﻟا دﻌ ﻟا
2
-.ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﻌ ﻟا
3
-.ﻲﺳﻔﻧﻟا دﻌ ﻟا
لّو ا
ا
:
...
. ھد أو
ا أ
ّ ا
15 ﺔﻌ ﺑطو ﻪﺗﻓﺎﻘﺛ بﺳﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣّدﻗ دﻗﺎﻧ ﻞ و تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﻒﯾﻧﺻﺗو م دﻘﺗ ﻲﻓ دﺎﻘّﻧﻟا ﻒﻠﺗﺧا ،ﺔﻟوﺎﻧﺗﻣﻟا صوﺻﻧﻟا بورﺑ رﯾﻣ دﻼﻔﻓ ﻊ ﻣﺟﺗﺑ مﺎﻗ ﻼﺛﻣ ﻞﻌﻔﻟا رﺋاود ﺎﻫﺎﻣﺳو رﺋاود ﻲﻓ ﻒﺋﺎظوﻟا ﺎﻣأ .نﯾﻌﻣ ﻞﻌﻔ3 موﻘﺗ ﺔ ﺻﺧﺷ ﻞ ﻞﻌﺟو و روﺳ ﺔ ﺣرﺳﻣﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺋﺎظوﻟا جذوﻣّﻧﻟا 8ﺑط ﻷا ﻰﺻﺣأ دﻗو ﺷﻟا ﺎﻬﺑ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﻒﺋﺎظوﻟاو راود ﻼﻋﺎﻓ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا رﺑﺗﻋاو ،راودأ ﻊ3ﺳ ﻰﻟإ تﺎ ﺻﺧ و ﻞﻌﻔﻟﺎ3 موﻘ سﺎﻣ رﻏ ﺷﻟا ﻰﻠﻋ 8ﻠطأ ﺳﻗو ﻞﻣاوﻌﻟا مﺳا ﺔ ﺻﺧ ﺎﻬﻣ ﻰﻟإ رودﺑ مﺗﻬﯾ مﺎﻋ :وﺗﺳﻣ ﻪ3 موﻘﺗ ;ذﻟا ﺔ ﺻﺧﺷﻟا .ﺔ ﻠﻣﺎﻋ راودأ ةدﻋ ﺔ ﺻﺧﺷﻟا ﻪ ﻓ ذﺧﺗﺗ ﻲﻠﯾﺛﻣﺗ :وﺗﺳﻣو ﺎﻣأ نوﻣﺎﻫ بﯾﻠﯾﻓ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ وﺣّﻧﻟا ﺔﻔ ظوﻟﺎ3 ﺔ ﺻﺧﺷﻟا =>رو ﻪ ﻘ3ﺎﺳ تﺎﻔ ﻧﺻﺗ نﻣ دﺎﻔﺗﺳا دﻘﻓ ﻲﻫ تﺎﺋﻓ ثﻼﺛ ﻰﻟإ تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﻒﻧﺻ دﻗو صﻧﻟا ﻞﺧاد ﺎﻬﺑ تﺎ ﺻﺧﺷﻟاو ﺔ ﻌﺟرﻣﻟا تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﻻا ﺔAرﺎﺷ .ﺔAرﺎ ذﺗﺳﻻا تﺎ ﺻﺧﺷﻟاو I .تﺎ ﺻﺧﺷﻟا عاوﻧأ ّرﻟا تﺎ ﺻﺧﺷﻠﻟ ةدﯾدﻋ عاوﻧأ دﺟوﯾ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣو ﺔ وﻧﺎﺛو ﺔ ﺳ ﺋر ﻲﻫ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣﻓ ﺔ ﺋاو ةرودﻣ ﻲﻫ ﺎﻧﻣﻗو ﻪ ﻠﻋ ﺎﻧز ر ;ذﻟا ﻒﯾﻧﺻﺗﻟا ﺎﻣأ .ﺔ ﻣﺎﻧو ﺔﺗﺑﺎﺛ :رﺧأو ﺔ ﺑﻠﺳ وأ ﺔ ﺑﺎﺟﯾا ﻲﻫ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣو ﺔﺣطﺳﻣو .تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﻩذﻬﻟ نوﻣﺎﻫ بﯾﻠﯾﻓ ﻒﯾﻧﺻﺗ وﻫ "لارﻧﺟﻟا ةرﺿﺣ" ﺔ اور ﻲﻓ ﻪﻘ ﺑطﺗﺑ 1 :ﺔ ﻌﺟرﻣﻟا تﺎ ﺻﺧﺷﻟا personnages référentiels ﻲﻫ نوﻣﺎﻫ بﯾﻠﯾﻓ بﺳﺣﻓ » ﻰﻠﻋ ﻞﯾﺣﺗ تﺎ ﺻﺧﺷ ﺎﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻪﺗددﺣ تﺑﺎﺛو ﺊﻠﺗﻣﻣ ﻰﻧﻌﻣ رﺎﻘﻟا بﺎﻌ ﺗﺳا ﺔﺟردﺑ ﺔط3ﺗرﻣ ﺎﻬﺗءارﻗو ﺔﺗﺑﺎﺛ تﻻﺎﻣﻌﺗﺳاو ﺞﻣار>و راودأ ﻰﻠﻋ ﻞﯾﺣﺗ ﺎﻣ K ﻩذﻬﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا جﺎﻣدﻧﺎ3و ﺎ ﻌﺟرﻣ ءﺎﺳرإ ﺎﻬﺗﻔﺻ3 ﺎﺳﺎﺳأ ﻞﻌﺗﺷﺗﺳ ﺎﻬﻧﺈﻓ نﯾﻌﻣ Mوﻔﻠﻣ ﻞﺧاد تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﻩذﻬﻟ صّﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﯾﺣ ا رﯾﺑﻛﻟ وأ تﺎﻬﺷ ﻠﻛﻟاو ﺎ ﺟوﻟوﯾدﯾﻼﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا « 1 . ﻲﻫ تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﻩذﻫو 1 Q ،ﺔAروﺳ ،ﻊAزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ راوﺣﻟا راد ،دار ﻧﺑ دﯾﻌﺳ :رﺗ ،ﺔ ﺋاورﻟا تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﺔ ﺟوﻟوﯾﻣ ﺳ ،نوﻣﺎﻫ بﯾﻠﯾﻓ 1 ، 2013 ص ، 35 .لّو ا
ا
:
...
. ھد أو
ا أ
ّ ا
16 » (سوز وأ سوﻧﯾﻔ )ﺔAروطﺳﻷا تﺎ ﺻﺧﺷﻟاو (سﺎﻣود ﺔ اور ﻲﻓ نوﯾﻠﺑﺎﻧ ) ﺔ ﺧAرﺎﺗﻟا تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﺔAزﺎﺟﻣﻟا تﺎ ﺻﺧﺷﻟاو ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎ ﺻﺧﺷﻟاو (ﺔ ﻫارﻛﻟا وأ بﺣﻟﺎ ) سرﺎﻔﻟا وأ ﻞﻣﺎﻌﻟﺎ ) (لﺎﺗﺣﻣﻟاوأ « 1 . ﺔAزﺎﺟﻣﻟاو ﺔAروطﺳﻷاو ﺔ ﺧAرﺎﺗﻟا تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﻲﻓ ﻞﺛﻣﺗﺗ ﺔ ﻌﺟرﻣﻟا تﺎ ﺻﺧﺷﻟﺎﻓ.ﺔﻌﺳاوﻟا بﺗﺎﻛﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻰﻠﻋ لدﺗ ﺎﻣ ﺎﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ وأ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔ ﻧﻣز ﺔ3ﻘﺣ ﻰﻟإ دوﻌﺗ ثﯾﺣ ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ّرﻠﻟ ﺎﻧﺗﺳارد دﻌ3 ﺔ او ﺎﻣأ ،تﺎ ﺻﺧﺷﻟﺎ3 ﺔﺋﯾﻠﻣ ﺎﻬّﻧﺄ3 ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗا زّر ﻲﺗﻟا ﺔ ﻌﺟرﻣﻟا تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻲﻓ ﺔ ﺳ ﺋر ﺎﻫرﺎ3ﺗﻋﺎ3 ﺔ ﺧAرﺎﺗ ﺔ ﻌﺟرﻣ تاذ ﺔ ﺻﺧﺷ ﻲﻬﻓ ﻲﺑﻏّزﻟا بﺎ ذ ﺔ ﺻﺧﺷ دﺟﻧ بﺗﺎﻛﻟا ّرﻟا رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ﺔ ﻧﻓ ﺔﻠﯾﺳو بﺗﺎﻛﻟا ﺎﻬﻠﻌﺟ ثﯾﺣ ،ﺎﻬﺗﯾﺎﻬﻧ ﻰﻟإ ﺔ او ّرﻟا ﺔ ادﺑ نﻣ ادﺣاو ارﻬظﻣ تذﺧأو ﺔ او طﺎﻘﺳﻹ جذوﻣﻧ ﺔ3ﺎﺛﻣ3 ﻲﻬﻓ .ﺎﻫرﯾﻏو بورﺣﻟاو ﺔ ﺳﺎ ﺳﻟا ءاوﺟﻷاو م ﺣﻟا ﺔﻌ ﺑط نﻋو رﺿﺎﺣﻟا نﻋ ﺎﻬ ﺔ ﺻﺧﺷ ﺎﻬﻧﺄ3 زﯾﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ﻲﺑﻏزﻟا بﺎ ذ ﺔ ﺻﺧﺷ رورﻗ لﺎﻣ بﺗﺎﻛﻟا مﻬﻠﺗﺳا ﺎﻣ ،رﺿﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ اذﻫو ،ﺔﻧﺎ ﺧﻟاو ردﻐﻟاو كﻠﻣﺗﻟا بﺣﺗ ﺔ ﻧﺎﻧأ ﻊطﻘﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺢﺿاو » وﺑأ تﻔﺗﻠﯾ مﻟ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةرﻣﻟا ﻲﻓو ﺔﺣزﻣ ﺎﻬﻧﺿو ﻪﺗدﺎﻌ دAز ﻪﻧﻣ صﻠﺧﺗﻠﻟ رﺷﻟا ﻞ ﻪﻟ ترﻣﺿأ دﻗ تﻧ و ﺔﻘ3ﺎﺳﻟا تﺎﺣزﻣﻟا ﻞﺛﻣ « 2 . ﺎﺿ أو » … ﺔﻠﯾﻟ ﻲﻓو ﺔﻣﻠظﻣ دﯾﻌ3 نﻣ ﻊﻣﺳ ُﻩرﯾﺧﺷو ﻪﺗﻣ ﺧ ﻲﻓ ﺎﻣﺋﺎﻧ نﺳﺣ نﺎ ﻲﺗﺻرﻓ تدﺟو ﻪﺣور ﺎﻫرﺛأ ﻰﻠﻋ تﺿﺎﻓ ﺔﻠﺗﺎﻗ تﺎﻧﻌط ;رﺟﻧﺧﺑ ﻪﺗﻧﻌطو تﻠّﻠﺳﺗ « 3 . بﺣﺗو ةرﻛﺎﻣ بﺎ ذ ﺔ ﺻﺧﺷﻓ .ﻪﺳﻔﻧﻟ ﺎﻣﺎﻘﺗﻧا كﻟذو ﻪﺗﺧأ جوز نﺎﺣرﺳ نﺑ نﺳﺣو دAز وﺑأ ﻞﺗﻘ3 مﺎﻗ دﻘﻓ مﺎﻘﺗﻧﻻا ّرﻟا ﻲﻓ دﺟﻧ ﺎﻣ او ﻪﻧﺄ3 مﻠﻌﻟا ﻊﻣو ﺔAروطﺳأ تﺎ ﺻﺧﺷ ﺔ دوﺟو ﻻ ﺔ ﻓارﺧ تﺎ ﺻﺧﺷ نﻋ ةرﺎ3ﻋ ﺎﻬﻧﻣ دﺟﻧﻓ تﺎ ﺻﺧﺷﻟا ﻩذﻫ ﻒظو لارﻧﺟﻟا ةرﺿﺣ ﺔ اور ﻲﻓ بﺗﺎﻛﻟﺎﻓ ةدﺎﻌﻠﻟ ﺔﻗرﺎﺧو ﺔﻘ ﻘﺣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟ 1 Q ،تورﯾﺑ ،ﻲ>رﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ز رﻣﻟا ،(ﺔ ﺻﺧﺷﻟا ،نﻣزﻟا ،ءﺎﺿﻔﻟا) ﻲﺋاورﻟا ﻞ ﺷﻟا ﺔ ﻧﺑ ،;وارﺣ3 نﯾﺳﺣ 1 ، 1990 ، ص 216 -217 . 2 ،لارﻧﺟﻟا ةرﺿﺣ ،رورﻗ لﺎﻣ ،(زﯾ رﺎﻣ ﺎ ﺳرﺎﻏ ﺎﻫاور ﺎﻣ ﻲﺑﻏزﻟا بﺎ ذ :ّدﻔﻣﻟا م ﻋزﻠﻟ ﺔ ﻣﺳرﻟا بAرﺧﺗ) نطوﻟا Q ،ﻒﯾطﺳ ،موﯾﻟا 1 ر>وﺗﻛأ ، 2015 ص ، 167 . 3 ص ،ﻪﺳﻔﻧ 157 .
