الزوجان والعلاقـــــات الأسرية

نارهو ةعماج

2

ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك

عامتجلاا ملع مسق

ةركذم

لينل

ريتسجاملا ةداهش

يف

ملع

عامتجا

ةلئاـــــعلا

اجوزلا

قلاعلاو ن

ـــــ

ةيرسلأا تا

ةبلاطلا دادعإ نم

ذاتسلأا فارشإ تحت

ةزئاف يطرق

نيسح نايسف

: ةشقانملا ةنجل ةليكشت

ءامتنلاا ةسسؤم

ةفصلا

ةبترلا

ذاتسلاا بقل و مسا

نارهو ةعماج

2

ةسيئر

ةذاتسأ

ناهمسا يواخيشوب

نارهو ةعماج

2

ررقم

أ رضاحم

ذاتسأ

نيسح نايسف

نارهو ةعماج

2

ةشقانم

أ رضاحم ةذاتسأ

ة

يضار هللإا دبع يبرغ

نارهو ةعماج

2

ةشقانم

أ رضاحم ةذاتسأ

ةليلد براش

لا مسوملا

ــــ

يعماج

5

201

/

6

201

يف يندعاس نم لك ىلإ ةصلاخلا يتاركشت مدقأ

:عضاوتملا لمعلا اذهب مايقلا

نايسف ذاتسلأا مهسأر ىلعو لضافلأا يتذتاسأ ّلك ىلإ

حئاصنلا ميدقت يف ةركذملا ىلع عضاوت لكب هفارشلإ نيسح

.ريتقت نودب ملع نم بهُو امو

ركذلاب ّصخأو ،ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك لامع ةّفاك ىلإو

.نوعلا دي ميدقت ىلع ةبتكملا لامع

لا ةعامج ىلإ يركش مّدقأ نأ ىسنأ نأ نودبو

نيثوحبم

نم ثيح مهتايح درسو مهتقو نم اطسق يحنمب مهلوبق ىلع

ةسوملم ةفصب تامولعملا قدأ ىلإ لوصولا تعطتسا اهللاخ

عقاولا نم

.

يتلئاع ءاضعأ لك ىلإ ةّركذملا هذه يدهأ : يبلق ىلإ برقلأاو دوجولا اذه يف ّيدل ام ّزعأ ىلإ ، يبأ لوصولل اهاضرو اهتاوعدب ينتدعاس يتلا ةيلاغلا يّمأو زيزعلا يف ليطي نأ ىلاعت الله نم بلطأ .عضاوتملا لمعلا اذه ىلإ .امهرمع اس يذلا يجوز ،ّيدلاو دعب ّيلإ سانلا برقأ ىلإو ن يند ىلع هركشأ ،ةجّردلا هذه غولبل ةساردلا تاونس لاوط ينمّعدو جوزلا طبارلل هئافوو هصلاخإ نأ ّلجو ّزع الله نم بلطأف ي نوصي .ةيجاوزلا انتقلاع ىلإ ةصلاخلا يتاركشت مّدقأ امك جوزلا ةرسأ ةّماع و أ اذه مامتإ يف يل مهترزاؤم ىلع يجوز ّيدلاو ركذلاب ّصخ .لمعلا يتنباو بوّبحلا ينبا ،يتايح ةرهوجو ينيع ةّرق ىلإو مهظفحي ،ةنوّنحلا ئلابو ايندلا هذه ّرش نم الله ا اه .

دقم

ةم

مدقم

ــ

ة

درفلا ي م يف دلو ج عمت و ريياعمو نيناوق لمحي هدوجو لبق دوجوم لخاد تادقتعم يعامتجلاا ةسسؤملا يف دئاسلا يفاقثلا ماظنلا شنو ،اهيلإ يمتني يتلا ةيرسلأا ة أ اهنمض كولسلا دودح اهللاخ نم بستكاو ثيح يعامتجلاا طبضلا متي . لاا انيلع بجوتي ،ةيرورض عمتجملا طسو ةايحلا حبصت نأ ذنم :"مياكرود" لوقي ددعب مااتل نأ تابجاولا هذهب مايقلا يضتقيو .ةصاخلا هايضتقم يعامتجلاا ماظنلل ّنإ ذإ .دعاوقلا نم هذهل ديجلا يقلتلا ددحي .اهرشنو "عيبطت" ةلاسر جاتنإ ىلع ارداق "يعامجلا يعولا" نوكي ينمض هبش لوبقلا اذه رّذجتيو )...( تاميلعتو تارورضل لثتمن نحنف .انتافرصت ةلاسرلا "مّظنملا" رود يدؤي وهو ديلقتلا يف 1 ةرسلأا اهب متهت يتلا عيضاوملا مهأ نم جاوالا ربتعيو -درفلا عم اهتقلاع يف ةيلمعب موقت جاوالا لحارمل يعامتجلاا ميظنتلا رايتخلاا نم اءدب جاوالأا ءانرقل ب ارورم لصفلا ةلحرم لا يف يئاهنلا رارق ةمساح ربتعت ةرتفلا هذهو ،يرسلأا دقاعتلا تاقلاع نمض امل اهل نم ةّيوق ةيعامتجا ةيزمر يف ب ءان لا ةقلاع ةيجوزلا ، ف ةفيظو مهأ لمحي يعامتجا ءانب ّدعت ةلئاعلا ريياعمل اقفو ةيجاوالا طباورلا ميظنت يف لثمتت ةيعامتجا يفاقثويسوس ماظن يف ةبلوقم ةيجوا ةرسأ ءاشنلإ ماظن تحت يديلقت ، نيأ ريمضلا "نحن" ي ءانب يف اريبك ارود بعل ةيرسلأا طباورلا جاوالا دعب ام ةرتفلا ةياغ ىلإ . ّنإ ةيجاوالا تاقلاعلا يرئااجلا عمتجملا يف رولبم ة نينس ذنم ةيلئاعلا تاقلاعلا لظ يف ةجوالا رايتخا متي ثيح نيدلاولا فارشإب . و بجومب تلاوحتلا ةيعامتجلاا تّمع يتلا عم عمتجملا نيسنجلا لاكل لمعلاو ميلعتلا راشتنا ، يتخلاا أدب ايجيردت ىدبتي كيرشلل يدرفلا را عم ةيعامتجلاا تاقلاعلا ةكبش عّسوت . ّنأ امك ةرسأ عم اهتقلاع يف ةجوالا دُعت مل جوالا اهعاضوأو اهراودأ تدّدعت دقف صاخلا لاجملا نمض اهلامعأ ةروصحملا ةيديلقتلا ةأرملا .ماعلا لاجملا تمحتقا امدعب 1 . ،عامتجلاا ملع تاحلطصم مجعم دمحم ماسنأ :ميدقتو ةمجرت ،لويريف ليج فيلأت دعسلأا ، ةعجارم فارشإو ،ةكرب ماسب : توريب :للاهلا ةبتكمو راد ، ىلولأا ةعبطلا 2011 . .ص 158 .

ب ةقّلعتملا ؛جاوالأا ءانرقل رايتخلاا عوضوم امك غولب اندرأ مهأ ام اّيمي يرسلأا ريكفتلا يديلقتلا ، ثيح تاقلاعلا ةينب دصرن ةيرسلأا جاوالا دعب . انعوضومف نذإ متهي نيتبقاعتم نيترتفب إ ، أ لوقلا نكمي ذ نيّقش لمحي هّن ؛ لولأا قشلا صاخ ةرتفلاب متي فيك ةفرعم ىلإ فدهي ،جاوالا لبق ام ءانب لا ةقلاع لا ةيجاوا تّمع عمتجم يف فلتخم نيبو نيسنجلا نيب تابوشتلا هيف تائفلا ةيرئااجلا ةينثلاا . يناثلا قشلا امأ ىلإ فدهي لوح ةرظن ءاطعإ جاوالا عقاو ل ةفرعم يجوالا طبارلا ىنعمو ةيجاوالا ةقلاعلا نومضم .ةلئاعلا عم هتقلاع يف و يف انقّرطت هذه انتسارد نمضتي يجهنملا راطلإا ىلإ لا يتلا ةيساسلأا عجارم اهيلع اناكترا ثحبلا عمتجم ديدحت عم ةعّبتملا ةيجهنملا ، . و اهتام ّوقمو اهعاونأب ،ةرسلأا ةساردل يتاموهفمو يرظن راطإك لولأا لصفلا انصّصخ .ةساردلا عوضوم مدخت يتلاو اهب ةقلعتملا تايرظنلا بناج ىلإ ، ةيساسلأا اهتاايممو ةيعامتجلاا تاريغتلا ّمهأ ةسارد ىلع يوتحيف يناثلا لصفلا امأ ةّماعلا لاجملا ىلع اهرثأو صاخلا ةرسأ سيسأت ةياغ ىلإ كيرشلا رايتخا نم اءدب ةيجاوالا تاقلاعلا عوضوم يف ةيجوالا ةايحلا عقاو ىلإ لوخدلاو ةيجوا ةيرسلأا تاقلاعلا ةسارد ىلع يوتحيف ثلاثلا لصفلا اّمأ ااربإو ،جاوالا عوضوم يف ّمهأ جئاتنلا يتلا ترّيغ طمن نم طباورلا اهذختي يتلا تارارقلا رثإ ىلع ةيلئاعلا درفلا يف قلاع ات ه ةيجاوالا . لصف ربتعي عبارلا لصفلا ّصخي اميفو ب تلاباقملا ليلحتب صاخ .ليصفتلا

1

.

:ةيلاكشلإا

هدعب يف جاوالا عوضوم ىلع ّاكرت انتسارد يقئلاعلا ، وهو نم مظنلا ّمهأ ةقلاع ةماقإ يف درف لك بغري يعامتجا عقاو ربتعيو ،ةلئاعلا اهب متهت يتلا ةيعامتجلاا ةرسأ نيوكتو ةيجاوا ؛ .يلئاعلا يعامتجلاا فرعلا اه ّرقي لحارم دعب ّلاإ ةقلاعلا هذه أشنت والا ةقلاعلا ءانب ا ت ةيج نومضم اهتايطب لمح ءانرقل رايتخلاا رارق ذخأ يف لصفلاو جاوالأا ل دادعتسلاا فارشلإا متي ثيح ،جاوال ايديلقت فرط نم لخدت ةيجوا ةرسأ ءانبو نيدلاولا .بسنلا ةرسأ عم لعافت تاقلاع يف ،ةيعامتجلاا تاريغتلا عم عم ةيجوا ةقلاع ءانب يف حمطي يعامتجا لعافك درفلا رهظ نيأ هيلع عقو نم -اهيلع وأ -رايخلا ، ع تأشن نمو ؛قاطنلا عساو فراعت لاجم يف ةيئانث ةقلا فيك ،اهتفاقث ىلع ظافحلا ّدوت امئادو اهرصاوأب ةكّسمتم ةرسلأا نأ فورعملا هذه لّبقتتس ةرسأ ءانبل تاقلاعلا .جاوالا دعب اهرثأ امو ، ةيلاكشلإا اندّدح هنمو – ياكرم لاؤسك : فيك أشني طبارلا يجوالا يف تاريغتلا لظ ؟ةيجاوالا ةقلاعلا عقاو امو ،ةيعامتجلاا لواحن هنمو ةباجلإا ام ىلع :يلي ذاختاو كيرشلا رايتخا يف درفلا ةيرح تلصو ىدم يأ ىلإ جاوالا رارق ؟ لواحن امك .جاوالا دعب ةدتمملا ةرسلأاب نيجوالا ةقلاع عقاو ةفرعم

2

.

لا

يضرف

ة

:

ةيجوالا ةقلاعلا امك ىنبُت نأ نكمي اهؤانب داعُي : -والا طبارلا ءاـــنب ا .يرسأ رارقب دّيقم يج -.نيجوالا فرط نم جاوالا نم ةرتف دعب يجوالا طبارلا ءانب داعي

ةساردلل يجهنملا راطلإا

1 .

اهيلع دمتعملا ةقباسلا تاساردلا

: تاساردلا ضعب ىلع اناكر ،ةقباسلا انعوضومب ةقيثو ةقلاع اهل . نم انمهلتسا ر ّوطتلاو رّيغتلا تارشؤم هيف رهظت تأدب نما يف ةيجاوالا تاقلاعلا نومضم اهللاخ .ةيديلقتلا ةلئاعلا ىلع ترّثأ "ةيرئااجلا ةرسلأا" هعجرم يف تشونفتوب ذاتسلأا يفضُي يتلا ةلئاعلا هذه 1 نع ريياعم قفو يعمجلا لقعلا لمحت ةيديلقت ةرسأ تناك ةيرئااجلا ةرسلآا نأ فيك احضوم اهعقاو نيبو لايجلأا نيب يملسلا جردتلا ىلع ةينبمو ،يعامتجلاا طبضلا ىلع لمعت ةمراص .يوبلأا ماظنلا يف ةيرسلأا تاقلاعلا نومضم ىلع تأرط يتلا تلا ّوحتلا ااربم .نيسنجلا ّمهأ نم ريغتلا روهظ ،تا ةيوونلا ةرسلأا امدعب ةيديلقتلا ةلئاعلا ةيجولوفرم ترّيغت حّضوي ؛ "؟طمن يأ :ةيرئااجلا ةرسلأا" ناونع لمحي هل لاقم يف اهاورب لحارم تشنفتوب 2 ديلاقتلا ،تاداعلا نيأ اهنومضم يف لؤاستلا اديعم ؛نيوكتلا ةثيدح ةيعامتجا ةرهاظ اهرابتعاب ل ةلماحلا ةسدقملا اومرلاو .درفلا ةيتاذ يف ةيغاط نماضتلاو قلاخلأا رعاشم ،هنمو يسوعق ذاتسلأا 3 يتلا ةدتمملا ةرسلأا ةيجولوفرم ىلإ ريشي عوضوملا سفن نمض يرئااجلا عمتجملا يف ءابلآاو ءانبلأا نيب تاقلاعلا ةيامر احّضومو ،تريغت ثيح لاات لا رسلأا .نومضملا ثيح نم ةيفاقثلا اهتادقتعمب ةكّسمتم أ ف اّم ةيجاوالا تاقلاعلا عقاو ّصخي امي . يراوهلا يدع 4 مغر ةلئاعلا نأ ىلإ ريشي "ملأا" رود ااربم ،اهتادقتعمو اهديلاقتب ةكّسمتم ةظفاحم ةرسأ لاات لا ةّماعلا تلاوحتلا ةقّلعتملا عيضاوملا يف ةّصاخ ةلئاعلا ءاضعأ عم لعافتلا تاقلاع يف ةيعامتجلاا اهتناكمو .جاوالاب

1 _{. BOUTFNOUCHENT Mustapha, (1980), La famille algérienne : évaluation, diffusion, Alger.}

2 _.

BOUTEFNOUCHENT Mustapha, la famille Algérienne : Quelle modèle ?, revue: changement familiaux, changement sociaux,2006, N°2 Alger.

3 _{. KOUAOUCI Ali,(1992), Famille–Femme et contraception : contribution à une sociologie de la}

famille Algérienne, CENEAP, FNUAP, Alger.

4 _{. ADDI Lahouari, (1994), Les mutation de la société Algérienne: famille et lien sociale dans}

"ةيعامتجلاا تاريغتلا 5 تاقلاعلا ةكبشو ةيديلقتلا ةيرئااجلا ةرسلأا ىنعم نومضملا سفن يف جاوالا ماظن يف ةمئاقلا جوالا ةرسأب ةجوالا ةقلاع احضوم ، . ةسارد ،قايسلا سفن يفو LEMARCHANT 6 نيب ةدّقعملا ةقلاعلا مهفل اريثك انتدافأ ملأا ةناكم ة ّوق ااربُم ،ةيجاوالا طباورلا نمض عاضولأاو راودلأا – ةامحلا اهتقلاع يف .نيجوالاب ةسارد ىلع اناّكر امك DUJARDIN -LACOSTE 7 يوبرتلا طمنلا ىلع انفّرعت اهرثأو ةيوبلأا ةرسلأا نمض ةاتفلاو ىتفلا نم لكل يديلقتلا لبق ةيجاوالا تاقلاعلا ىلع ةرتف ةياغ ىلإ كيرشلل رايتخلاا نم اءأدب ةيجاوالا تاقلاعلا عقاو كلذب حّضو .هدعبو جاوالا .ةّنكلاب اهتقلاع نومضمو اهنباب ملأا ةقلاع ىلع ءوضلا طّلسي ثيح جاوالا دعب ام رايتخلا ةبسنلاب ا ،نيرقل CAMILLERI C. 8 ةضيرعلا طوطخلا ىطعأ ر ّوطتلل ةيفاقثلاو ةيقرعلاو ةيقبطلا قراوفلا ترولبت نيأ ماعلا لاجملا تمحتقا يتلا تا يف ةرسلأا ريكفت ةقيرط نم كلذب ترّيغ ،يفارغجلاو ينهملا يعامتجلاا كارحلا بجومب .نيدلاولاو نيجوالا نيب جاوالا دعب لعافتلا تاقلاعو كيرشلا رايتخا و ذاتسلأا يسوعق -عجرملا سفن نمض ع دمتعملا هيل تايئاصحلإا ضعبب انيعتسم حّضوي يف ضورفملا براقلأا جاوا نأ فيك طبنتسي ثيح ،ةيرئااجلا ةيملعلا اكارملا نم ةاقتنملا ثيح ،يعامتجلاا ريغتلا ةيكمانيد عم تاينيعبسلا ةيادب ذنم ضفخنا ةيرئااجلا ةرسلأا عقاو .جاوالا تاقلاع يف تابغرلاو تاهاجتلاا تلّدبت

5 _{. FSIAN Hocine, Thèse Doctorat d’état, psychologie clinique, identité féminine – identité masculine}

à propos des relations Homme/Femme en Algérie, université d’Oran, Année universitaire 2005-2006.

6 _{. LEMARCHANT Clotilde, (1999), préface: François De SINGLY, Belles filles : avec les beaux}

parents trouver la bonne distance, le sens social, presse universitaire de Rennes.

7 _{. LACOSTE-DUJARDIN Camille, (1985-1996).- Des mères contre les femmes : Maternité et}

patriarcat au Maghreb, la découverte, paris.

8 _{. CAMILLERI Carmel, (1973), jeunesse, famille et développement, essai sur le changement socio}

2

.

ةّيجهنملا

ةعبّتملا

:

يف سارد ىلع اناّكر ثيح يفيظولا يئانبلا جهنملا ىلع اندمتعا عوضوملل انت قسنلا لتحيس درف لك نيأ ةيئانبلا ةيحانلا نم يرسلأا عاضوأ اودأو ر فئاظوب اهللاخ نم موقي ئانبلا ةيلكلا ىلع ظافحلل اهئااجأ نيب لعافتلا ةقلاع يف ةي ؛ ءااجلأا هذه لا ن ّوكت كرتشملا لك يف ثيح لعافتلا راطإ ي ّدع كلذك يامرلا يلعافتلا جهنملا ام مهأ نم ةسارد يف انمهي تارارقلا ذاختا ةقيرطو لاصتلاا تاقلاع ةيلئاعلا ، و رثأ درفلا يف هتقلاع ةرسلأاب . امك جهنملا ىلع اندمتعا ا يروطتل مهف يف اندعاس ىلع تأرط يتلا تلاوحتلا ةرسلأا نيب هتقلاعو رضاحلاو يضاملا ا ىرخلأا ةيعامتجلاا قاسنلأا تّسم يتلا تاريغتلاب . دقف ةيلمعلا ةيحانلا نم امأ نلمعتسا ا انثحب يف تاودأو بيلاسأ يفيكلا جهنملاب ةطبترم انتدعاس لا طاقتل تامولعملا و اهكاردلإ ةرهاظلا يف رثكأ نّعمتلاو عوضوملاب مامللإا اهمهفو .اهليلحتو ىلع اندمتعا ةيعلاطتسلاا ةلحرملا صخي اميف ةظحلاملا ةينقت ةرشابملا ، يتلاو يف اريثك انتدافأ ،ةيجاوالا تاقلاعلا عقاو مهف ةلئسأ ةلمعتسم راوح يف تلخد نيأ ةيلوضف ةيراسفتساو رارقلا ذاختاو كيرشلا رايتخا يف ثوحبملا عقاو انل حّضوت تا ةيجاوالا لبق جاوالا دعبو ، تنّيبت امك ءانبلأاب مهتقلاع يف نيدلاولل ةيفاقثلا ةيفلخلا كلذب انل انيفوتسا قلاع نع ثحبلا يف ضرغلا ــ بابشلا ة -عوضوملا راطإ يف سوردملا ذإ ،ةرسلأا عم ّنأ انفشتكا ه عمتجملا دارفأ نيب لعافتلا تاقلاع نمض شاقنلل لباق لوادتم عوضوم يرئااجلا -ثحبلا عمتجم ىلع انفّرعت ثيح ف ةعاس وأ ةعاس فصنلا اواجتي لا راوح ناك .رثكلأا ىلع ةيقيقحتلا ةلحرملا اّمأ مدخي روحممو دحاو لاؤس تحت ةّرحلا ةلباقملا بولسأ انرتخا جوم ،ثحبلا عوضوم ليصفتلاب يكحت ول ،يف كيأر ام ،اذامل ،فيك( ةيفانئتسإ ةلئسأب ه نّمضتت لحارم ثلاث ىلإ اءّاجمو )...نع : نم هتايحل ةيعامتجلاا لحارملا ربع درفلا ةئشنت ةلوفطلا ىلإ بابشلا ، أشن يتلا ةيرسلأا ةيجولويدلاا ىلع فّرعتلا فدهب يف يتلا ميهافملاو اه رياغملا سنجلاو جاوالا نع اهبستكا . ةيفيك نع لءاستن ثيح جاو ّالا لبق ام ةرتفب ارورم نيرقلل رايتخلاا و ب فّرعتلا ه لا ذاختا ةقيرطو عم هتقلاع يف رارق ةرسلأا ، ةفرعم فدهب جلاا طباوضلا تلصو ىدم ّيأ ىلإو عوضوملا اذه يف درفلا ةطلس ةّيرح ىدم ةيعامت

أشنلا ة نيجوالا نيب ةقلاعلا عقاو ةفرعمل اذهو ةرسلأاو .ةدتمملا امك ةّيرحلا نم عون انكرت جتو صاخلا هيأر نع ثوحبملا يدبي نيأ ،راوحلا يف ةيبسنلا ةّصاخلا ةايحلا يف هبرا ةّماعلاو عوضوملا مدخت دق ةيجاوالا تاقلاعلا ءوض يف ةايح درس نع ةرابع يهف . تناكف ابيرقت فصنو نيتعاس ىلإ نيتعاس نم اينما مودت -. ّملت يتلاو انتسارد اّيمي ام لضفأ ترتخا .ةلاح ةرشع ينثإ عم ةلباقمب انمقف بناوج عيمج ،ةيجاوالا تاقلاعلا نومضم س يهو لاباقم عب ت اهليلحتب انمق قيقدتلاب يناديملا لصفلا يف . – ىلإ لوخدلا دعب ةيعلاطتسلاا ةساردلا يف ةلمعتسملا تاينقتلا نع ىّلختن مل انّنأ ريشنو ةلحرملا ةيقيقحتلا -3 . ثحبلا عمتجم ّصخي اميف ثحبلا عمتجم ناك ، يئاوشع يدصق يئاوشع ؛ تائفلا فلتخم نم ،ةيفاقثلاو ةيقرعلا ةيرئااجلا ةيعامتجلاا يدصقو ذإ نم تامولعملا عمجن نأ انصرح لحارمب مامللإل نيج ّواتملا لاؤسلا . ىلع اندمتعا امك نيب اييمتلا فدهب نسلا رّيغتم بولسلأا ثيدحلاو ميدقلا ، ركفملا ركذي امك نود عمتجملا رضاح مهف عيطتسن لا اننأ "ةمدقملا" هباتك يف نودلخ نبا يبرعلا يعامتجلاا يرقلاو ديعبلا هيضام ةسارد ب ، 9 نمف نيدلاولا ةرادإ ةيفيكو ةميدقلا ديلاقتلا ىلع انفّرعت عوضوم لاا رايتخ ل ءانرق جاوالأا ةيجوالا تاقلاعلاو ، ةيجاوالا تاقلاعلا انمهف هنمو يف ءانبلأا عم انراوح تلااام يتلا ميقلاو ةيرسلأا تاقلاعلا تّسم يتلا تارّيغتلا انفشتكا ثيح .جاوالاب ةقّلعتملا عيضاوملا يف ةيرئااجلا ةرسلأا اهب ظفتحت نكلو ىلإ لوانلا لبق ناديملا ناك نأ ّدبلا ةيرظن ةسارد ىلع جّرعن انم بّلطتت ةرسلأاب ةصاخلا تايرظنلاو ميهافملا ضعب ديدحت ت عوضوم مدخ ةساردلا . 9 . ( Benham, F Economics, Fifth edition, London, 1987,P.128 ) :نع لاقن ؛ ،نسحلا دمحم ناسحا ملع ط ،رشنلاو ةعابطلل لئاو راد ،ةلئاعلا عامتجا 1 ، 2005 . .ص 149 .

لولأا لصفلا

1

.

ت

فيرع

سلأا

ـــ

ةر

فرعي " E.W.Burgess " و " H.J.Locke " سلأا ــــ ةر تك يف ــــ مهبا ـ ــ ـ ا " The Family :اهنأب " نم ةعومجم" صاخشلأا مدلا وأ جاوالا طباورب نوطبتري وأ م ةيعامتجا راودلأ اقفو نولعافتيو ،دحاو لانم يف نوشيعيو ،ينبتلا ىلع نوظفاحي ،ةددح ماع يفاقث طمن " ةرسلأل فيراعتلا رهشأ نم فيرعتلا اذه ّدعيو 1 . امأ " اليب " و " رجويه " فصي نا ةرسلأا نيب طبرت ةيعامتجا ةعامج" اهئاضعأ "ةبارقلا طباور ؛ "و R.H. Lowie " نع بتكي ةرسلأا ...جاوالا نع ةمئاقلا ةيعامتجلاا ةدحولا يه":لائاق ." امأ ستروف" " ريثكلا دنع لاوبق ىقلي نأ نكمي فيرعت ةغايص ىلإ لصوتف نم ربتعا ثيح نييجلوبورثنلاا ةرسلأا ةاونلا" يه جنلإا ــ ةيبا " 2 نربجأ ميلو" ىرـي قاــــيسلا سفن يفو W.Egbern يه ةيدلاولا ةيسنجلا تاقلاعلا" ّنأ " "ةرسلأا دوجول يساسلأا رربملا 3 نّيبي ثيح "رسنبس تربره" هب ءاج ام ىلإ ريشن هنمو . "ةيجولويبو ةيعامتجا ةدحو" ةرسلأا ّنأ انل 4 و ةعامج نع ةرابع يه "كادريم" فيرعتل اقفو ةرسلأا ةماقإ ناكمب ايمتت ةيعامتجا و ،كرتشم ةيرثاكت ةفيظوو يداصتقا نواعت عمتجملا اهب فرتعي ةيسنج ةقلاعل 5 امك فّرعي اه " سناتسيرك " هنأ ـــ ا تاناكملا نم ةعومجم نع ةرابع" راودلأاو ةبستكملا ةدلاولا وأ جاوالاب " 6 . نكلو هّنأ ريشن " امهم فيرعت يف نوركفملا فلتخا ةرسلأا ىقبت اهل فيراعتلا لك ةيئانب صئاصخ " 7 يه ةلئاعلا نأ عامجلإاب اوربتعا نيثحابلاو ءاملعلا نأ لاإ اهدّدعت مغرو . .يعامتجلاا ءانبلل ةن ّوكملا ةيعامتجلاا قاسنلأا نيب نم قسن 1 ( . -: The family From tradition to companion ships, Niew york, 1950, PP.7 Burgess,E, and Locke, H

9 ) :نع لاقن ،ريصقلا رداقلا دبع ةرسلأا ةرّيغتملا يف عمتجم ةيندملا ةيبرعلا : ةسارد ةيناديم يف ملع عامتجلاا يرضحلا ،يرسلأاو راد ةضهنلا ةيبرعلا ةعابطلل و ،رشنلا ،توريب ط 1 ، 1999 . .ص.ص 35 -36 . 2 . ،صاصقلا يدهم دمحم :بادلآا ةيلك ،يلئاعلا عامتجلاا ملع ،ةروصنملا ةعماج 2008 . ص 23 . 3 . ديعس دمحم ،نامتع رارقتسلاا يرسلأا و هرثأ ىلع ،درفلا ةسسؤم بابش ةعماجلا ، 2009 . .ص 16 . 4 . نيسح دبع ديمحلا ،ناوشر ةرسلأا و عمتجملا : ةسارد يف ملع عامتجا ،ةرسلاا ةسسؤم بابش ،ةعماجلا 2003 .ص . 23 . 5 . ( », New york, 1949. P.1 social organisation .P. « Murdock, G ) :نع لاقن ؛ دبع رداقلا ريصقلا ،هركذ قبس، .ص 35 . 6 . ( »,Chicago, 1964, P.3 marriage and the family

»Hand book of : Christensen,H ) :نع لاقن ؛ رداقلا دبع ،ريصقلا عجرملا سفن .ص ، 36 . 7 . نسح دمحم طسابلا دبع ، ص .خيرات نودب ،بيرغ راد ،لخدملا ،لولأا باتكلا :عامتجلاا ملع . 170 .

2

.

تازيمم

ةرسلأا

لايجلأا نيب يبتارت يملس جّردت ىلع ةاكترم "ةيعامتجا ةسسؤم" يه ةرسلأا ،نيسنجلاو ذإف ةيعامتجا ةسسؤمك اهتفيظو تدقف يملسلا اهجّردت ةرسلأا تدقف ا ؛ لوــــقي " De Singly. F. " ةسسؤم ر ّوصت نكمي لا هّنأ ةيعامتجا يمّلس جّردت دوجو نودب و ةطلس نيناوق تحت ماظنلا هّجوت ةطباض .ةسسؤملا كسامت ظفحت 1 يمسرلا بناجلا ربع رورملا بجيف ،هدرفمب رارق يأ ذاختا هنكمي لا ءرملا ةيرسلأا ةمظنملل ثيح ،جاوالا عيضاومب قّلعتي اميف ةرسلأا درفلا هيجوتب موقت ءاقتنا يف كيرشلا ، ءانبب موقتو ةقلاع وا ا ةيج ةلئاعلا تادقتعم بساني امب . عاضولأاو راودلأا دّدحتت تاقلاعلا هذه روغ يفو ىلع ةمئاقلا ن ّوكت ةّصاخ ةيجولويديإ بستكي ةقسانتم ةيعامتجا ةدحو كلذب نم ميقو ريياعم درفلا اهللاخ ت هتاهاجتا ن ّوك يطعت هكولسل ىنعم بستكي اهللاخ نم ةيتاذلا هتيوه اهيلإ يمتنملا ةعامجلا ءاضعأ عم هلعافت يف ةينثإ ةيصخش مهايإو ان ّوكم .يلئاعلا هئامتناب درفلا يعي ثيح 2 جامدناب درفلا ماعلا لاجملا يف ةايحلا ملاعم ىلع عّلطتي نيأ يمني كلذب هتيصخش هيعو نم دياي امم ف هيف شيعي يذلا طيحملاب رثأتي لاجملا جراخ هتاقلاع ةكبش يف عّسوي نيأ فلتخم فراع ت لاجم هل حتفُي يلئاعلا -ينهملا لاجملل لوخدلا دعب ةّصاخ كلذب رعشي ىلإ هعفدت ةّلقتسملا هتّيوهب .جاوالا يف ريكفتلا لءاستي " Kaufmann " ، ةبغرلا ريثتو درفلا ركف محتقت جاوالا ةركف فيك ةرسأ ءانب يف ؟ و " :انربخي ذإ بيجي ...رخآ ناسنإ حبصأ هنأ يعاو حبصي درفلا نلأ وحن مدقتلا ديريف ت ثيح هئانبأ عم لبقتسم ك و ركفلا هيدل ن ةوبلأاب روعشلاو باجنلإا عورشمب قيثولا يرسلأا " projet parental ." 3 1 .

culturelle, paris, VERLIS,2002. De Singly François , la famille individualiste face au pratique

2 . رظنأ ( : identité –

FSIAN Hocine, thèse Doctorat d’état, psychologie clinique, identité féminine

masculine à propos des relations Homme/Femme en Algérie, université d’Oran, Année universitaire 2005-2006. .ص ،) 109 . 3 . ( : nombre, caractéristique, et attitudes, Gokalp, Les nouveaux couple

-H.Léridon, C.Villeneuve Population, n°2, 1988. ) :نع لاقن ؛ (

Kaufmann J.-C., sociologie du couple, 1ère édition, PUF, 1993. ،)

.ص 84 .

1.3

.

لا

دعب

لا

يجولويب

يعامتجلااو

جاوزلل

حّضوت "ةيلئاعلا ةايحلاو ةرسلأا" اهجرم يف يلوخلا ءانس فيرعت ُم جاوالا ةحّضو " :هّنأ ُي ربتع اطرش ايلوأ مايقل ةرسلأا سّدقم يعامتجا بجاوو .. و وه دمتعي يتلا ةليسولا ةيسنجلا لئاسملا ميظنتل عمتجملا اهيلع تحت ريياعم يف ةدّدحم يديلقت عمتجم ، هربتعي ةسدقم ةرهاظك هتدكأ ةيوامسلا عئارشلا و نم عونك ةيعامتجلاا تامااتللاا لوح اكتري متجلاا طبضلا يعا ." 1 نسحلا دمحم ناسحإ ريشيو " :هّنأ جاوالا ىلإ نيب عقت ةيسنج ةقلاع اهدوجو رربي و اهعرشي )ةأرما و لجر( سنجلا يف نيفلتخم نيصخش ...عمتجملا عيطتسي لافطلأا باجنإ ناغلابلا نيجواتملا ناصخشلا اهللاخ " 2 ل ّوخي لا يملاسلإا يلئاعلا فرعلاف جاوالا قاطن جراخ ةيسنج ةقلاع ةماقإ يئانثلل . قايسلا سفن يفو فّرعي " كودريم جروج جاوالا " هباتك يف " يعامتجلاا ءانبلا هّنأ " : " نم ةدّقعم ةعومجم ماكحلأا نيصخش نيب ةيسنجلاو ةيعامتجلاا تاقلاعلا مظنت يتلا ديلاقتلاو نيغلاب نيفلتخم نيسنج نم -لجرلاو ةأرملا دعبو .نيتفلتخم نيتلئاع ىلإ لصلأاب نايمتني ّوكي ةيجاوالا تاقلاعلا يف امهلوخد ةلئاع نان "... 3 أ. دعبلا جاوزلل يجولويبلا : ناجلا ب موهفم لمحي يجولويبلا " جوازّتلا " وهو ُب نأ رابتعاب يناويح يائارغ دع ناسنلإا قطان ناويح (  ) ةيعيبط ةيسنج ائارغ لمحي قاطن جراخ عمتجملا اهب فرتع ي لا جاوالا ، نأ بجيف مدخي امب درفلا ةئشنتب موقت ثيح ةرسلأا فرط نم ايعامتجا طبضُت فرعلا يعامتجلاا . 1 . يلوخلا نينسح ءانس ةرسلأا ، ةرسيملا راد ،ةيلئاعلا ةايحلاو ، ط 1 ، 2011 . 2 ( . Mitchell, D.A.Dictionary of Sociologie,P.113. ) :نع لاقن ؛ ناسحإ لئاو راد ،ةلئاعلا عامتجا ملع،نسحلا دمحم ،رشنلاو ةعابطلل ندرلأا ط ، 1 ، 2005 ص ، . 48 . 3 ص ،عجرملا سفن ،نسحلا دمحم ناسحا . 102 .  . امنإف ،قطان ناويح ناسنلإا :قيرغلإا تايرظنل نوعباتلا ةفسلافلا لاق ينعي تسيلو ،مولعلاو فراعملا )قطنلا( ةملكلا هذهب ّبع كلذلو .ثدحتلا ىلع ةردقلا )ةصاخ( ـب لقعلا نع اور " ةقطانلا سفنلا " مهريبعت ناكف .لعفلاب لقع اهرهوج يف ةلمكتسم اهنلأ لايلد )قطان ناويح ناسنلإا(ـب ىلع نأ ىلعو ،لقعلا قطنلا نم مهدارم نأ قطنملا ةملك ملعلا ةادأ وأ لقعلا ةادأ مهدنع ينعت ... قطنلا يه اعطاق ااييمت هنع هايمت يتلا ةايملاو ،هعاونأ نم عون ناسنلإاف اسنج ناويحلا انربتعا اذإف . :صنلا طبار http://www.arabic.tebyen.net

" بتكي Claud Lévi-Strauss " ّنأ لاونملا اذه يف " ءيشلا نيب قرفي يذلا ناسنلإا ةيوهو ةيومدلا تاقلاعلا نيأ عمتجم بلق يف ّلاإ دوجو اهل نكي لا ةيناسنلإا نأ وه ،ناويحلاو لا ءامتنلاا عامتجلاا جامدنلاا قايس يف ّلاإ رمتست ي "جاوالا ربع ، 1 ّنإف " جوااتلاو جاوالا سيل ادحاو ائيش . ةرسلأا ،يجولويسوس موهفم امأ ناويحلا دنع فورعم جوااتلا و جاوالا ،طقف رشبلا دنع ف و رارمتسلاا نم ردقب فصتي يعامتجا ماظن وه ريياعملل لاثتملاا ةيعامتجلاا " 2 قرفيو " سناتسيرك " و جاوالا نيب ةرسلأا نيب مظنم جواات نع ةرابع جاوالا نأ ثيحب نأ نيح يف ،ءاسنلاو لاجرلا ةرسلأا هيلإ افاضم جاوالا نع ةرابع باجنلإا " 3 فيضيو " BARBER Bernard " لجر نيب ايعامتجا ةلوبقم ةرمتسم ةقلاع جاوالا نأ و ةأرما ... ...ةيسنج تاقلاعب حمست يهو و ريياعم قفو متتو ةنيعم طباوض ... ةيمهأو جاوالا ف سيل ي نيب ةقلاع ةماقإ نكلو نيكيرش يمهأ ت ه اربت تلا تاقلاعلا يف ــ نيب طبرت ي امهيتلئاع 4 دل ّوتتف .ةيجولويبو ةيعامتجا ةيرسأ تاقلاع دقاعتلا جاتِن يه بسنلا تاقلاع ةدعاق للاخ نم تسّسأت تاقلاع ربتعتو يرسلأا ةيعامتجا قلاع تأشن أ ـــ ن ّوكتت ةيجوا ة جوالا نم ن ّوكتت ثيح لافطلأا باجنإ ىلإ فدهت ةيجولويب ةقلاع امهنيب طبري ةجوالاو ةيوون ةرسأ (  ) ب . دعبلا جاوزلل يعامتجلاا : درفلا ىلع تامااتلا جاوالا لمحي ا لاثتملا ل اه . نيرقلا رايتخا ةطلس تحت وه ةرسلأا نم عون يأ ّمت اذإو ءاقتنلاا ثيح نيدلاولا نم ةطورشملا ةقفاوملا بجوتسي يدرفلا 1 . ( Strauss, Le regard éloigné, Plon, Paris, 1983, P.83.

-Claud Lévi )

:نع لاقن ؛ (

ADDI Lahouari, Les

mutation de la société Algérienne : famille et lien sociale dans l’algérie contemporaine, opu, alger, 1994. ) ، .ص 27 . 2 . ءانس يلوخلا نينسح ( ، 2011 .ص.ص ،قباسلا عجرملا سفن .) 70 -79 3 . ( »,Chicago, 1964, P.3 Hand book of marriage and the family

« Christensen,H: ) :نع لاقن ؛ رداقلا دبع راد ،يرسلأاو يرضحلا عامتجلاا ملع يف ةيناديم ةسارد :ةيبرعلا ةيندملا عمتجم يف ةرّيغتملا ةرسلأا ،ريصقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا ط ،توريب 1 ، 1999 . .ص 36 . 4 . ،ةروصنملا ةعماج ،بادلآا ةيلك ،يلئاعلا عامتجلاا ملع ،صاصقلا يدهم دمحم 2008 . ص 32 .  . " .ةيجولويبلا تاقلاعلا ساسأ ىلع ةيعامتجلاا تاقلاعلا نم ةعومجملا كلت تسسأت امنإو ةيجولويب تسيل بسنلا تاقلاع يف ةمدقتم تاروطت كانهو نيرخآ نيصخش نم ايجولويب طبتري يح صخش لكف لسانتلا ايجولونكت ( ... ) ناسنإ لك دل ُو يف ...ةيجولويبلا تاقلاعلا نم ةكبش ءوضبو ...ةيجولويبلا تاقلاعلا هلض تحت تأشن يذلا يفاقثلا لولدملا أشن مث نم مسا اكرملا أ" يحلطصم مادختساب ايجولويب هتيمست نع هاييمت نكمي يعامتجلاا "مأ"و"ب ... ةرورضلاب سيلو نأ ايوس نائيشلا عمجي ... ف لثمي ةيسنجلا ةكارشلا نم ايميظنت اجذومن جاوالا ." توكس نوج .هركذ قبس مجعم ، ص . 372 -376 .

و نيترسأ ةيعامتجا ةيضق ةينيدلا رئاعشلا ىلع اكترت عمتجملا عبّتي ثيح يملاسلإا الله عرش ةحتافلا ةءارقب هلوسرو عم لفح بوجو يراهشإ ُي خ نم رشن جاوالا ربخ هللا . دّكؤي ودا" ا رتسو در كرام " لاونملا سفن يف ب أ ن : " ...جاوالا نيوكت ساسأ ءوشنو .ةلئاعلا ضملا جاوالل يعامتجلاا نوم ف يعرش دقع ىلع نوكت يتلا ةيعامتجلاا ةقفاوملاب قلعتي هنإ ّقوت ةع فارطلأا ا جاوالا راطإ يف لخدت يتلا ةينعمل ... جاوالا قفاري امو ةيعامتجا ةلفح ةأرماو لجر نيب جاوالا عوقو دّيؤتو دهشت ةّماع ، اهنإف ةيعامتجا ةلفح اهنوكب ةلفحلا هذهو ةيعامتجلاا اهتافص اهل ةرقوم ةينوناقو ةيعرشو ةينيد ةلفح ةيقلاخلأاو عمتجملا اهرقي يتلا اهب كّسمتيو " 1 بناج ىلإ اهلباقي ةينيدلا ةيعامتجلاا ةيعرشلا يندم دقع نوناقلا مكحب يعضولا يذلا لّثمي دقع يعرش جاوالا تبثي نيسنجلا نيب ؛اينوناق ف "ـ جاوالا نيكيرش نيب ابيترت ربتعي ...امهيترسأو وقحلا ددحيو رخلآا هاجتا جوا لكل تابجاولاو ق ... يف ةكارشلا لثمتتو ثوتلا قيرط نع ثلاث فرط لبق نم ةكارشلا هذهب فارتعلاا متي ثيحب طقف جاوالا ىدل قي جاوالاب ةلودلا فارتعا مث نمو ةلودلا " 2 * . :لوبقلاو باجيلإا فيرعت ،"جاوالا دقعب هاضر ىلع ًّّلااد يلولا نم ردصي يذلا ملاكلا" :هنأب باجيلإا ءاهقفلا ف رع باجيلإا ةيفنحلا ف رعو ؛"يلولا ةبغر ىلع هتقفاوم ىلع ًّّلااد ،هليكو وأ جوالا نم ردصي يذلا ملاكلا" :هنأب لوبقلا اوف رعو أ جوالا نم ناكأ ءاوس ،ًّلاوأ ردصي يذلا ملاكلا" :هنأب ،ا ًّر خؤم ردصي يذلا ملاكلا" :هنأب لوبقلا اوف رعو ،"يلولا مأ ةجوالا م ."يلولا وأ ةجوالا وأ جوالا نم ناكأ ءاوس صنلا طبار : http://www.alukah.net/culture/0/9581/#ixzz3ltQ5iqXJ لذك رظنأ ك : نيسح دبع ديمحلا ،ناوشر ةرسلأا و عمتجملا : ةسارد يف ملع عامتجا ةرسلأا ، ةسسؤم بابش ،ةعماجلا 2003. .ص ، 181 1 . ( نسحلا دمحم ناسحا 2005 ) ، ،هركذ قبس .ص 48 . 2 . مجعم ملع عامتجلاا : ميهافملا ،ةيساسلأا ريرحت : نوج ،توكس ةمجرت : دمحم ،نامثع ةكبشلا ةيبرعلا ثاحبلأل رشنلاو يلع لاوم : توريب ، 2009 . ص 376 .

يفاـــقث لولدم تحت ةيرسلأا تاقلاعلا سسؤُم ربتعي نذإ جاوالاف أشنت هللاـــخ نم ةقلاع ةيجاوز أ ( ةيجوا ةقلاعو Couple ) (  ) 1 هل نيصخش نيب م ةقلاع ةماقإ ةيعرش ا ةيسنج .ءانبأ امهبلص نم جتني 4 .

أ

رسلأا عاون

ةيساسلأا اهتاموقمو

1.4 . ةيوونلا ةرسلأا : ربتعت ةيوونلا ةرسلأا قيرط نع تأشن ةدودحم ةيعامتجا ةعومجم باجنإ لافطلأا امهلافطأو اهجواو جوا نم فلأتت ت ، نيبقاعتم نيليج نم نوكت ، اضيأ اهيلع قلطأو ةرسلأا رصانعلا يوحت ثيح ،ةيئادتبلاا ةيساسلأا هنم لكشتي يتلا ــــ سأ ماظن يأ ا ـ ير 2 موقتو اهلافطأ ةئشنتب ، ثيح ةيوونلا ةرسلأا اهيلع صرحت باجنلإا دعب ةيعامتجإ ةفيظو ّمهأ يهو .ةيداشرإو ةيهيجوت ةرسأ ىلإ ل ّوحتت " Talcott Parsons " نأ حّضوي ةرسلأا ةرسلأا يهو جاوالا للاخ نم أشنت ةيجوالا جنملا يجوتلا ةرسأ نع اهاّيمن يتلاو ةب ه ُو يتلا درفلا اهب دل " 3 نأ "نوارب فيلك دار" ه ّومي ىرخأ ةهج نمو ةيعامتجلاا تاقلاعلا ةكبش أشنت طنم نم نأ ق لأا ،نيترسأ ىلإ يمتني صخشلا ناثلاو "هيجوتلا ةرسأ" خأو نبإك ىلو ةرسأ" بأو جواك ةي باجنلإا " 4 . 2.4 . لأا ةرس لا ةدتمم : يف مهتكارش ةّدتمملا ةرسلأا ءاضعأ اّيمي ام : سأر ،نكسلا ،بقللا" ،يداصتقلاا لاملا "ـل ةعباتلا تايصوصخلا لكو ةلياعلا "ةيقيقح ةيصخش اهحنمت " ، 5 ربتعي نودلخ نبا اذه  . ،ةعرقوب رامخلا انل حضو نمض ،نيجوالا موهفمل ديدج يلاكشإ عضو وحن :باطخلا و ناجوالا ناونع تحت هلاقم يف :تلاؤاستو جاواأ ةلجم يبرعلب ةشئاع فارشإب ةلسلس -.ص 13 هنأ ، " موهفمل ةمجرتك نيجوالا موهفم لمعتسا couple " يحوي امل ،جوا موهفم نع ضوع اننأ داقتعلاا ـف...،لجّرلا مامأ جوا امهنم دحاو لك .ناجوا امهف... نينرتقم نيئيش لك" " :ص.يناثلا دلجملا برعلا ناسل( 292 ). ينعي جوز موهفم ّنأ امك : ،نيجوا ؛ةجوا ،لعب ،نيرق .نانثا ،جوداُم ،نيبناج نيب ،يجوا :بلاطلا دشرم( ع يسردم سوماق ) ةحّقنم ةديدج ةعبط ،ةيرئازجلا دشرملا تاروشنم ،يبرع يبر رظنا كلذك .ص.ص ،نومضملا سفن يف نيجوالا موهفم انل حّضوي ،اهركذ قبس ،هاروتكد ةلاسر ،نيسح نايسف : 271 -272 . 1 . انصّصخ ةرورضلل ليلحتلا يف ُب ةاتفلاو ىتفلا نيب ةقلاعل يئانثلا موهفم ، لبق فراعت لاجم يف تين جاوالا . ( يئارجا فيرعت ضحم ) 2 . توكس نوج ، مجعم هركذ قبس . ص 5 37 -6 37 3 . ( De Singly François, sociologie de la famille contemporaine, Armand colin, paris, 2007. ) .ص، 50 . 4 . نتاف ،فيرش ةرسلأا ةبارقلاو : تاسارد يف لاا ةيجولوبورثن ،ةيعامتجلاا راد ءافولا : ةيردنكسلاا ، ط 1 ، 2006 .ص . 36 5 . ( robert Descloître et Larbi Debzi, Système de parenté et structures familiales en

Algérie, Annuaire de l’Afrique du nord, CNRS, Paris, 1963, P.33. ) :نع لاقن ؛ ،يراوهلا يدع ،هركذ قبس عجرم .ص 43 .

و مدلا ةلص ىلع موقت ةبارقلا . 2 اهعباطب تنشونفتوب اهاّيميو دقف لئاهلا اهدارفأ ددعب محداملا عمجت نم نيرشع ( 20 ( ىلإ نيّتس ( 60 ) و صخش ةبقاعتم لايجأ عبرأ ىلإ ثلاث نم ّمضت دحاو فقس تحت كرتشم نكسم يف ميقت . 3 لا اذه طمن ناك دئاس ا يرئااجلا عمتجملا يف نيجوالل ينكسلا دارفنلاا عم ايجولوفرم رّيغتو لقتسم نكس يف ةرسأ كلذب نين ّوكم فارطأ نم فرط لك انومضم نكلو ،ةيوون وأ ةيجوا ل ّايفو ىقبيو ةيلصلأا هترسأ عم يرسلا لبحلا عطقي لا ةيجوالا ةقلاعلا ـ اه ثيح ميدتست ةرسلأا فارطأ نيب نواعتلاو راآتلا تاقلاع عمو ،تارايالا لدابت عم ةيرسلأا طباورلا ةرسأب اهتقلاع يف ةيجوالا ءامتنلاا "مياكرود" ربتعي . ّنأ " ا ىلع اكتري يعامتجلاا ماظنل ف ...اهل ءامتنلاا رعاشمو اهديلاقتو ةعامجلل مارتحلاا قّلعتن اننلأ ةرسلأاب نيقّلعتم نحن ...ءانبلأا ،ةجوالا ،ملأا ،بلأا وه يذلا صخشلاب " 4 ،هنمو موهفم انفّظو ةساردلا عوضومل انليلحت يفف ،ةرسلأاو ةلئاعلا موهفم نيب اّيمن يف ةلئاعلا ةّدتمملا ةرسلأاب جاوالأا ةقلاع 5 ،ةيوونلا ةرسلأل هانصّصخ ةرسلأا موهفم امأ .ةلئاعلا نم امجح رغصأ اهتفصب

3.4

.

قرفلا

:ةلئاعلاو ةرسلأا موهفم نيب

ةلئاعلا فلأتت نم ةوخلإا ءابلآاو مامعلأاو تلااخلاو دلاوأو و معلا دلاوأ لاخلا ... تابسانملا يف نولباقتيو ،ةحرقملاو اهنم ةحرفملا ةيرئاعشلاو ةينيدلا يو حلاصملا يف نوطشن اياضق لثم ةكرتشملا ا ثرلإ ... امأ هترسأ عم درفلل ةرشابملا ةقلاعلا يه ةرسلأا 6 1 ( . : contribution à une sociologie de la contraception

Femme et –

KOUAOUCI Ali, Famille

famille algérienne, FNUAP, Alger, 1992. .ص ،) 182 2 . ديعس دمحم ،نامتع رارقتسلاا يرسلأا و هرثأ ىلع ،درفلا ةسسؤم بابش ةعماجلا ، 2009 .ص . 17 . 3 ( . stique récentes, Alger, BOUTEFNOUCHENT M., la famille algérienne, évolution et caractéri

(SNED, 1982 .ص.ص ، 39 -41 4 ( . ” La famille conjugale Émile Durkheim (1892), “ ( ص ، 9 . 5 ىلإ ةراشلإل ةلئاعلا موهفم لامعتسا اـمهنأ انظحلا ،يراوهلا يدع عجرمو .تنشونفتوب ذاتسلأا عجرمل انتءارق للاخ نم . ةيديلقتلا ةيرئااجلا ةرسلأا – ةدتمملا -ثيح " حلطصم ةّيلحملا ةغللاب افّظو ةلياعلا " 6 . ،ةروصنملا ةعماج ،بادلآا ةيلك ،يلئاعلا عامتجلاا ملع ،صاصقلا يدهم دمحم 2008 . ص 69 .

" ىري مياكرد " ، ..." ّنأ ع ةميدق لاكشلأ صيلقت يه ةلئاعلا لكش نمف يخيراتلا نمالا رب يلبق ريغلا ةلئاعلاب ارورم ،يرسأ لكش ىلإ ةمسقنم 1 فصّتت لاب لئاعلا كسامت ي ةن ّوكم دحو ة نيأ اهدارفأ نيب ةكرتشم اهدارفأ طبرت ةريغص ةريشع وأ ةليبق ةباثمب تناك ةيديلقتلا ةلئاعلا ةكسامتم ةيعامتجا تاقلاع . و ريشي " Pièrre Bourdieu " يه ةدتمم ةرسأ اهرابتعاب ةلئاعلا ّنأ ىلع يذلا جذومنلا" تاينبلا مظتنت هتروص ةيعامتجلاا ... لك مضت براقلأا يوبلأا بسنلل نيعباتلا " 2 4.4 . ةرسلأا يوبلأا ماظنلا و ةيوبلأا لاكش يوبلأا اهماظنب ّايمتت ميمصلا يف ةيوبأ ةرسأ يه ةدتمملا ةيرئااجلا ةرسلأا ؛انومضمو لاثمأ عامتجلاا ءاملع " ويدروب " و " تنشونفتوب " ةيرئااجلا ةلئاعلا ىلع اوملكت عّسوملا اهطمنل " étendu ،" لوقيف ويدروب ّنأ ةيلخلا ربتعت ةعّسوملا وأ ةدتمملا ةرسلأا" ..يرئااجلا عمتجملل ةيساسلأا . ..بلأا طخ نم ةلئاعلا دارفأ لك ّمضت . ةدع عّمجتت ثيح كي دحاو سيئر ةياعرو فنك تحت لايجأ ةيّدو تاقلاع كلذب نون ّو "ةكرتشم " اهّنأ امك ةدحو "ركذلا ّطخل ةعبات ةيوون رسأ ةّدع ّمضت ةيعامتجا 3 رثكأ حّضويو CAMILERI أ ّن : " نب اّيمتت ةيوبلأا ةرسلأا يوبأ ماظ و يديلقت طمن وه هتاقلاع يف اّكري ىلع ميقلا أدبم ىلع دمتعي ةيقلاخأ طباوض و تلا ةلئاعلا دارفأ نيب نماض ةنميه تحت يبتارت ماظن نمض ةطلسلا ةسرامم يف ةيعرشلا هل اهرمأ يلوو ةلئاعلا ريبك نيليجلاو نيسنجلا نيب نيبقاعتملا معملا يفاقثلا ماظنلا تحت ةددحم ريياعم للاخ نم ــ لو هب " 4 1 ( . : Armand colin,2008. , sociologie de la famille,6ème Ed Segalen Martin .ص ،) 19 2 . (

Que sais je? n°802, Paris, PUF,1974, P.12. Pièrre Bourdieu, Sociologie de l’algérie, Coll,

:نع لاقن ؛) ةركذم ،تاقلاعلا ،ةيرئااجلا ةرسلاا يف ريغتلا ةرهاظ :ايجولوبورثنلاا يف ريتسجاملا ةداهش لينل ،ناميلس ينامحد بلاطلا دادعإ ةعماج دياقلب ركب يبأ -،ناسملت ةيعماــجلا ةنسلا 2005 -2006 . .ص 11 . 3 ( . P71 -P12 . ? n802,paris, puf,127 p je -sais -(1974), sociologie de l’algérie, que bourdieu p. يسوعق :نع لاقن ؛) .ص.ص ،هركذ قبس عجرم ،يلع 181 -182 . 4 . ( jeunesse, famille et développement, essai sur le changement

-CAMILERI Carmel, (1973).

socio culturel dans un pays de tiers monde (tunisie), centre de recherche scientifique, France. ،) .ص.ص 9 -10 . كلذك رظنأ : (

ADDI Lahouari, (1994), Les mutation de la société Algérienne: famille et lien

sociale dans l’algérie contemporaine, opu, alger.

" ةرهاظلا visible ا بناجلا وهو " بل ...ايئاصحإ هديدحت نكمي يذلا طيس يفخي بناجلا اذهف ب ،اهتايح طمنو ةيرسلأا فئاظولا كلذ يذلاو يقئلاعلا بناجلا لامهإ يف رطاخن انلعجي اذهو ةيلئاعلا تاساردلا يف مهم ربتعي 1

5

.

ةيرسلأا تاقلاعلا ةعيبط

" : ّنأ "ةلئاعلا عامتجلاا ملع يف ةماع ةمدقم" هعجرم يف مياكرود ريشي طمنلا ىمسي ام ربع فرصتلاو لماعتلا ةقيرط ةفرعم للاخ نم هسمتلن يلئاعلا ،نوناقلاو فرعلاب قلاخلأاو تباثو ةمظنم تاسرامم يهو ،لايجلأا ربع بساورلا نم ةذوخأم ة يه فارعلأاف نم وضع لك ىلع ةضورفم يه ثيح ...درفلا تافرصت هجوتو ةعامجلا هيف كرتشي ام ،عمتجملا ءاضعأ مرت لاو اهل لاثتملاا انيلع ةدعاقك هلعف بجاولا لب بسحف لعفلل ا ، لاإو ةلئاعلا بر فرط نم ...باقعلاو ءااجلل درفلا ضّرعتي ل لماحلا ةيعامتجلاا ةيعرشل ةطلسلا ةسراممل . 2 و ه ّومي " سجرب " و " كول " يعامتجا ماظنك ةرسلأا نأ ، كولس نوكي اهدارفأ اخ نوناقلاو فرعلل اعض يأرلاو ماعلا ... امم يعامتجلاا طغضلا ددحي 3 فارعلأا نيب نمو ةضورفملا ةيرسلأا تاقلاعلا نمض رايتخاو جاوالا عيضاوم ّصخي ام .كيرشلا عمتجملا يف تا يديلقتلا ة متي جاوالا ةفصب متيو ةرسلأا فارشإو ةيلوؤسم تحت ةطغاض جاوالا ّنس غلبي امدنع صخشلا ىلع . امك الأا ءانرقل رايتخلاا ىلع دمتعت و جا يلئاعلا لاجملا نمض .يبارقلا وأ

6

.

قلا

ــ

بار

ــ

ة

فّرعي أ ينوتن اندغ قلاع ـــ ةبارقلا تا " :اهّنا مإ دارفلأا نيب موقت يتلا تلاصلا ـــ ا ىلع ر و سنلاو مدلا طبا ــ ل وأ ، جاوالا ساسأ ىلع نيجوالا نيب ةبارقلا ةلص أشنتف عسوأ ةحاسم يطغتل عسّتتو دتمتف امهيترسأو " 4 " ؛بسنلا ءابرقأ نوربتعُيف لا ةبارقلا ينعت لأا ملع يف ةلئاعلا تاقلاع عامتجلاا ملعو ايجولوبورثن طقف تاقلاع اضيأ ينعت امنإو 1 ( . famille contemporaine, Armand colin, paris, 2007. De Singly François, sociologie de la

.ص ،) 7 .

2 ( . Emil Durkeim, Introduction général à la sociologie de la famille, 1888 ) 3 . ،ناوشر ديمحلا دبع نيسح ةرسلأا عامتجا ملع يف ةسارد :عمتجملاو ةرسلأا ،ةعماجلا بابش ةسسؤم ، ةيردنكسلإا ، 2003 . .ص 154 . 4 . ينوتنأ ،اندغ ملع ،عامتجلاا رت : اياف ،غابصلا اكرم تاسارد ةدحولا ةيبرعلا : ،توريب ط 4 ، 2005 .ص . 254 .

ةيجاوا تاقلاع يه ةرهاصملاو ةيمود تاقلاع يه ةبارقلاف ةرهاصملا ... امك ريشن ّنأ ...هّمع ةنبا نم معلا نبا جاوا ةرهاصملاو ةبارقلا نيب اييمتلا نكمي لا ءابرقلأاف نوربتعي اراهصأ راهصلأاو نوربتعي ءابرقأ " 1 هنمو اّيمن .يجراخلا جاوالاو يلخادلا جاوالا نيب 1.6 . يجراخلا جاوزلاو يلخادلا جاوزلا يلخادلا جاوالا " Endogamy " نمض جاوالأا ءانرق رايتخا هيف متي جاوا وه ةقبط ّدعتو ةيعامتجلاا ةقبطلا سفن نمض وأ اهنم ةيلئاعلا ةيرسلأا ةيعامتجلاا تاقلاعلا سفن لثم .ةيعامتجلاا اهتاقلاع راطإ جراخ اهيف جاوالا مّرحي دق ةقلغم " ةقبط "تساكلا" و يه ةقلغم ةقبط ةيديلقتلا دنهلا يف ثيح الا دعاوق عبتت ةديدش ةدحب يلخادلا جاو " 2 (  ) يرئااجلا يديلقتلا عمتجملا يف ةيوهجلا تاهاجتلاا يوذ تاعامجلا نمض هدجن ام اذهو جاوالا ضرفُي ثيح نارهو ةيلاوب ةقيرعلا لئاوعلا نم ىّتح وأ "يناسملتلا"و هنم "يلبقلا" يماجودنلأا جاوالاف ."ةينثإ ةيصخش" لمحت ةيعامتجلاا ةليصفلا سفن نمض يلئاع نوكي دق .ينثا وأ ريشي " Alain Girard هنأ " ةيفارغجلا ةقطنملا سفن نم وه كيرشلل رايتخلاا نأ دّرجمب ربتعي يلخاد جاوا 3 ف " يجراخ جاوا وه ةرئادلا هذه جراخ exogamy م ّرحم " ، دق رتعملا دودحلل اواجت ةيرسلأا تاقلاعلا ةكبش نمض اهب ف . 2.6 . جاتن ةيبارقلا تاقلاعلا ماظن يعامتجا اهب طبضُت عمتجملا دارفأ اهجتني ةيفرع نيناوقب دّدحتت ةيعامتجا تادقتعم يه ةبارقلا دئاقعو ةّصاخ ااومر قلخت ةيعامتجلاا تاقلاعلا ّنأ "يسوعق يلع" ريشي .ةبارقلا ماظن ةلئاعلا راطإ جراخ جاوالا مّرحي مل نيدلا لاثمف ...يلئاعلا قسنلا دارفأ ىلع اهضرفت ةيلئاع 1 . ( 402 -Davis, K.Human Society, PP.401 :نع لاقن ؛) ناسحإ ةعابطلل لئاو راد ،ةلئاعلا عامتجا ملع،نسحلا دمحم ،رشنلاو ندرلأا ط ، 1 ، 2005 . .ص 53 . 2 . ،عماج ليبن دمحم ،ةيردنكسلإا :ةديدجلا ةعماجلا راد ،يرسلأا فنعلاو يجاوزلا قفاوتلا ليلحتو يرسلأا عامتجلاا ملع 2010 . .ص .ص 79 -80  . ( يدنهلا تساكلا ةقبطو ،ةيقبط سسأ ىلع امسقم يدنهلا عمتجملا Caste يه ) ىدحإ كشت ايلعلا ةيسودنهلا تاقبطلا ـــ ل 15 % .ناكسلا نم مّدق " نومود سيول " ماع يف 1954 ناونعب هتحورطأ م « ميظنتلاو نيدلا :دنهلا بونج يف تساكلا ماظن رلااكلا يلاماربلا نيب يعامتجلاا » حّضوو نأ « رلااكلا يلامارب » ... نم ةريبك ةعومجم نم ةيعرف ةدحو « تساكلا » يهو ةنيدم نم ةيبرغلا ةهجلا يف عقت ةنميهم ةفئاطل يمتنت ةعامج « اروام .» رشن امك ىلإ د هلمع نع ةيناث ةيجولوبورثنأ ةسار يماظن لوح يفارغونثلإا « تساكلا » لوح دنهلا يف ةبارقلاو « دنهلا بونجل يبارقلا ماظنلا يف يرهاصتلا جاوالاو ةيبتارتلا » دنهلل يعامتجلاا ءانبلا لوح ةيملعلا ةفرعملا لاجم يف ةيمهلأا غلاب ًّاماهسإ دعتو . صنلا طبار : http://www.alhak.org -http://www.aranthropos.com 3 ( . sociologie du couple, 1ère édition, PUF -C.,( 1993). -KAUFMANN J ،) .ص 6 .

لاــخلا نبا وأ معلا نبا نم جاوالا درـفلا ىلع ةلئاـعلا راــبك ضرفي ثرلإا ىلع ةظفاحملل لاثم يلئاعلا نم ةعاضرلا ّلحأ يرسلأا ماظنلا نأ فيك انل حّضوي ّقدأ لاثم انل يطعي امك او يدث يلخادلا جاوالا نم ّدحيل يرسلأا فرعلا اهمّرحُي فيكو دح 1 نأ لوقلا نكمي هنمو .عمتجملا ةفاقث فرط نم كيِح ةبارقلا ماظن اذهبو تاقلاع جاوزلا طبضت ،ايعامتجا يّدؤت ىلإ طّطخملا وأ بّترملا جاوالا ، 2 يف رارق مت يجاوالا رايتخلاا ةيبارقلا تادقتعملا بساني ام ىلع فرط نم ةلئاعلا . ناك ؛ةنمالأاو روصعلاو تاعمتجملا فلاتخاب فلتخت ةيبارقلا تاروصتلا مطوطلا (  ) نم ربتعي أ يبارق ماظن لمحت تاعمتجملا اهتفرع يتلا ةميدقلا ةيبارقلا ةمظنلأا دح ةليبقلا لخاد نم ةايحلا ةكيرش رايتخا لجرلل قحي لا ثيح ،جاوالا تاقلاع يف يجراخ وطلا سفن لمحت يتلا نهيلعو يمطوطلا ماظنلا جراخ نج ّواتي ءاسنلا امأ ،سّدقملا مط اهمطوط قانتعاب جوالا ةليبق ىلإ جامدنلاا 3 انل اربي امك سورتس يفيل " Levi-Strauss ارقلا ةيرظن لوح " ب ةنس ة 1949 يف ل لماحلا لولأا هباتك لأا ةينبلا" ناونع "ةبارقلل ةيلو ةبارقلل ةيلولأا ةينبلأا نأ ىري ثيح يه ةجتان نم جاوزلا ليضفت صاخشأ نم ت ّوكت مدلا طباور مهنيب ن ءانبأ نيب جاوالا يف امك ...ةلوؤخلاو ةمومعلا ياكرملا روحملا وه ءاسنلا لدابت ساسأ ىلع لولأا ءانبلا دعي ثيح بارقلل ـــ ة 4 نيأ ةأرملا يكلملا نم ربتعت ــ علل ةصاخلا تا ــــ و ةلئا بت عوضوم" ـــــ "يلدا 1 . KOUAOUCI A. .ص.ص ،هركذ قبس ، 110 -115 . 2 . جاوالا " بّترملا جاوالاب ىّمسي ةلئاعلا فرط نم راتخي يذلا Arranged mariage كيرشلا رايتخا قح نيوبلاا حنمي... " ... بلأا اكرم ناش عفرو ةلئاعلا دانساو معد يف ريبكلا رودلا ...ميقلا عم ةيلاع ةجرد ىلإ قبطنت رابكلا مارتحا ىلع ثحت يتلا ...مهتطلسو مهرماوأ ةعاطو ءابلآا ةعاطف .ىلاعت الله ةعاط ىلع ليلد نينسملاو تاهملأاو ( نسحلا دمحم ناسحا( 2005 ،) .ص.ص ،هركذ قبس عجرم 89 -92 .)  " متوتلا ماظن . TOTEM ،"نييكنبلا"و "ساتنورلأا" ةريشعك ةيلارتسلاا رئاشعلا ضعب دنع فورعم " لك ناك دارفأ ةريشعلا ىلع ةمئاق ةبارق مهنيب طبري ةدحاولا ةيعامتجا ةدحو مهلعجي سّدقم طابر ،دامجلا وأ تابنلا وأ ،ناويحلا نم عون نع ةرابع وه" ؛ سوماق ."ةيعامتجا ةدحو هعم فلؤت اهنأ دقتعتو ،اهدارفأ عيمجل ابقل و ،اهل اامر ةريشعلا هذختت ةعيبطلا رهاظم نم رهظم وأ ( :عامتجلاا ملع », adoptation française par Armand

ie dictionnaire de sociolog : « Emilio Willems 292 -Edi.,paris, 1970, PP.291 ème cuvellier, 2 :نع لاقن ؛) ةيندملا عمتجم يف ةرّيغتملا ةرسلأا ،ريصقلا رداقلا دبع ط ،توريب ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،يرسلأاو يرضحلا عامتجلاا ملع يف ةيناديم ةسارد :ةيبرعلا 1 ، 1999 . .ص 44 . 3 . رظنأ : ريصقلا رداقلا دبع ،قباسلا عجرملا سفن ، ص .ص. 48 -47 4 . 103 -; 1972, P.107 ; London

; Collin Colted Press ; Levi Strauss Leach,Edmund :نع لاقن ؛) ،فيرش نتاف ةرسلأا ،ءافولا راد ،ةيعامتجلاا ةيجولوبورثنلاا يف تاسارد :ةبارقلاو ةيردنكسلإا ط ، 1 ، 2006 . .ص.ص 38 -39 .

» d’échange «objet 1 . طباورلا اّاعت يلخاد جوااتو ةرهاصم ةادأ ةأرملا ربتعتف اهتيبصعو ةيلخادلا . 2 ف نأ جتنتسن كلذب " ةبارقلا مظن امنإ لب ،ةيعيبطلا طباورلا لاو مدلا تلاص اهددحت لا دعاوق نم يعمجلا هلقع هرقيو مظن نم عمتجملا هيلع عضاوتي ام اهيف مكحتي " 3 ف لاع يه ةق ةيعامتجا طباوّرلا ىلع دمتعت ةيبارقلا ةعنطصملا وأ ةيلايخلا وأ ةيقيقحلا 4 رييغتلل ةلباق .

7

.

: ةيرظنلا تابراقملا

1.7 . ةيفيظولا ةيئانبلا ةيرظنلا اهنأ ىلع ةرسلأا ىلإ رظنت ،ةيفيظولاو ةيئانبلا ةيرظنلا نم لك تعمج ةيرظنلا هذه راودأو عاضوأ ّلتحت ءااجأو رصانع نم ن ّوكتي ءانب . ئاج ّلك ددحت ةصاخ ةفيظو هل فئاظو ىلع ثدحتلا نكمي لاف ،ىرخلأا ءااجلأا عم لعافتلا تاقلاع يف هقوقحو هتابجاو ثيح ،ةيعامتجلاا فئاظولا نود ءانبلاب ّمتهن نأ نكمي لاو اهئانب نع ثدحتلا نود ةعامجلا لع أرطي رييغت يأ ّدح ىلإ ةطبترمو اهنيب اميف ةلماكتم يه لكلل ةن ّوكملا رصانعلا دحأ ى ،ىرخلأا ءااجلأا ةيقب ىلع ةرورضلاب رثؤي ءااجلأا ف "ـ يف نوشيعي سانلا ُأ تاعامجو رس ىلع اهضعب دمتعت لآا رخ و رارمتسلااو ءاقبلل لاا تس سانئ و يعامتجلاا تاذلا قيقحت ثدح اذإف يف صخشل بائتكا ةرسلأا عيمج ىلع لاثملا ليبس ىلع رثؤي دارفأ ةرسلأا ربتعي مث نمو ةيدرف تسيلو ةيرسأ ةلكشم بائتكلاا " 5 . ك دار ىأر ل " نوارب في Radcliffe-Brown " ّنأ " ... يعامتجلاا ءانبلا ن ّوكتي ةكبش نم تاقلاعلا نم ةدقعم ةيعامتجلاا ّظنت يتلا ةلدابتملا تلااصتلااو نيب تلاعافتلا قفدت م لأا دارف " . 6 فّرعي امك ب" ا ر انوس " هنأ ىلع يعامتجلاا ءانبلا لمشي طامنلأا بجي ام ددحت يتلا ةيفرعلا طمن هنأ ىلع ،ام عمتجم يف هب روعشلا يعرش وأ بسانم ... نوتيريم فصوو 1 . رظنأ ،هاروتكد ةلاسر ،نيسح نايسف : ،اهركذ انل قبس ص 146 2 . :يااجح ىفطصم ةأرملا عورشملا فارتعلاا نم ررحتلاو " ةلجم ب ،تاثحا عملا يبرعلا باطخلا يف ءاسنلا ــــ رصا ، 2003 -2004 . 3 .ص ،عجرملا سفن ،ريصقلا رداقلا دبع . 50 . 4 . ( Fox,R.Kinship, And mariage A pelican Book, midlesex,England, 1967. :نع لاقن ؛) ناسحا ،نسحلا دمحم ( 2005 ،) هركذ قبس عجرم .ص ، 51 . 5 . ،عماج ليبن دمحم ،هركذ قبس عجرم .ص 167 . 6 . مجعم ملع عامتجلاا ، نوج ،توكس ،ركذلا فلاس .ص.ص 8 7 -81 .

دعاوقو صوصن لمحت ةيعامتجا ف درفلا دوجو لبق ةدوجوم كولسلا ريخلأا اذه " يف دلوي تاسسؤملاو ميقلاف عمتجملا هيلع هضرفي اكولس ذختي مث نمو هديقي لعفلاب مئاق يعامتجا ماظن درفلا كولس ددحت عمتجملاب ةصاخلا ةفاقثلاو هراودأو ةايحلا يف ف ، اذه ودبي راطلإا يرظنلا ايرهق ايربج " 2 وهف يمتح ربتعي لا نكلو رييغتلل لباق ءانبلا عم هتقلاع يف يلئاعلا قسنلا نمض أو يعامتجلاا هتاذب درفلا يعو مام ثيح ةلقتسملا كولس هجوي ه لع هتابغرو هتاهاجتا ساسأ ى هعفاودو ، ف يعامتجلاا لعفلا ةيرظن انل حّضوت أ و لعافلا رثأ ةيامرلا ةيلعافتلا ةيرظنلا لاا هيف شيعي يذلا طيحملا ىلع يعامتج ي ثيح رييغتلاب موق لعاف درفلاف ، يعامتجا طشن 3 :"سانيفيل ليناميإ" لوقي امك "سكعلا سيلو ماظنلا سسؤن نم نحن" 4 2.7 . ةيزمرلا ةيلعافتلا ةيرظنلا " ةيرظنلا هذه نم اهئاضعأ لعافت يف ةيرسلأا ةيلخادلا تاقلاعلا ىلع ايكرتلاب متهت ةيعامتجلاا تايلمعلا ضعب للاخ ، راودلأا ءادأو اومرلا كيكفتو يناعملا ريسفت لثم لاصتلاا تاقلاع نمض ةيرسأ فقاوم ءااإ ةيعامتجلاا ، لكاشملا لحو تارارقلا ذاختاو قلاطلا لماوعو جاوالاب ةقّلعتملا عيضاوملا يف ةّصاخ ،ةرسلأا لّلختت يتلا عارصلاو " 5 ورض ىلإ ةقئافلا ةيمتحلا ،ةيرظنلا هذه اّيمي ام مهأ نمو يتلاو ،راودلأا يف رظنلا ةر اهربتعي فرودنراد فلار" Ralf Dahrendorf " ةطاسببو اهنأ راكفلأا ةكرتشملا جوت يتلاو ةثوروملاو همّتحت لا اهنكلو كولسلا دشرتو ه ، رابتعا نم ّدب لا دارفلأا نيلعاف نيلجترم و ددحم صنب نيماتلم 6 1 . نوج ،توكس ،مجعملا سفن ص 8 7 -80 . 2 . ،عماج ليبن دمحم .ص.ص ،هركذ قبس عجرم 169 -170 . 3 . رظنأ ،ةرهاقلا ،ةيعامتجلاا تاساردلاو ثوحبلا اكرم ،عامتجلاا ملع ةيرظن يف ةرصاعم تاءارق ،داوجلا دبع فلخ ىفطصم : 2002 . 4 . و ةعجارم ،دعسلاا دمحم ماسنأ :ميدقتو ةمجرت ،لويريف ليج فيلأت ،عامتجلاا ملع تاحلطصم مجعم راد ،ةكرب ماسب :فارشإ ط ،توريب :للاهلا ةبتكمو 1 ، 2011 . ص 81 -82 5 ريصقلا رداقلا دبع . ،هركذ قبس عجرم ، ص 60 رظنأ كلذك : ،هركذ قبس عجرم ،صاصقلا .ص ص 58 -59 6 . توكس نوج مجعم ،هركذ قبس ، ص 194