des assurances sociales et la révision de fassurance-accidents

Trenfe-sixième Rnnee. — f i0 9. M e r c r e d i , 2 Février 1921 Bureaux: *?uv de la Serre. 5 8

M O N Hi

• S U I S S E -

ORGRNE DE LR CHRMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DE5 CHRMBRE5 DE COMMERCE, DE5 BURERU^ DE CONTROLE, DE5 ASSOCIATIONS PRTR0NRLE5 ET DE L'INFORMATION HORLOQÈRE SUISSE

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••*••••

I ABONNEMENTS : i»an si* moi» î

! Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 j

; Union postale » 2 6 — » 13.— î i Majoration pour abonnement par la poste i Compte de chèques postaux !V b 426 î

14**4**+** ********* ********************** • * < • • • • *

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITES, S. H. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds. — 5u c c , l r s a!e s et agences en 5uisse et à l'étranger.

I

• • • • • • • » • • » * • « • • • * • • • • • • • • • • * • • • • • • • « • • • • • • • • * • • • *

| A N N O N C ES

• suisses 30 ct., offres e t d e m a n d e s x î de places 20 e t . la ligne, |

• étrangères 35 c e n t i m e s la ligne. *

• Les annonces se paient d'avance •

**************************************************

Le développement

des assurances sociales et la révision de fassurance-accidents

11

Il se trouve donc, en fait, que notre écono- mie nationale supporte pour l'assurance-acci- dents des charges plus lourdes que les autres états industriels — sans parler de l'assistance- chômage — et qu'il n'existe encore aucun moyen de couvrir les frais qu'occasionnerait la création de nouvelles branches de l'assurance sociale; on peut donc se demander s'il ne se- rait pas opportun de ramener l'assurance-acci- dents aux normes usuelles dans les autres pays pour pouvoir consacrer aux nouvelles assu- rances une partie des sommes dépensées actuel- lement pour l'assurance-accidents.

A l'encontre de ce procédé, les socialistes demandent une révision de l'assurance-accidents et leur demande — sauf erreur — est prise en considération par l'autorité compétente.

En août 1919 déjà, une série de «postulats»

élaborés par une conférence de l'Union syndi- cale, a été publiée. Les sections de l'Union syndicale en ont pris connaissance et un projet de révision a été remis aux autorités.

Il est évident que les postulats initiaux n'ont pas été modérés en raison de l'aggravation de la situation économique en général et du mau- vais état des finances fédérales. Aucune personne renseignée sur les intentions de la classe ou- vrière socialiste ne le supposera, tout au moins.

Bien au contraire, les exigences ont encore augmentées autant que cela était possible.

Il est compréhensible, jusqu'à un certain point, que l'on cherche à étendre le cercle des assurés à tout le commerce, aux métiers, à l'a- griculture, encore que des objections fondées p a s s e n t être faites à cette extension. Mais, pour les entreprises soumises à l'assurance obligatoire, ce qui est le plus important ce sont les ridicules augmentations qui, selon les vœux des syndicats socialistes, devraient être appor- tées aux prestations de l'assurance-accidents.

Nous les résumons ici brièvement :

1. L'assurance ne finit plus le surlendemain du jour où le droit au salaire prend fin (art. 62), mais le septième jour après la cessation du contrat d'en- gagement ; c'est dire que la durée pendant laquelle l'assurance est prolongée n'est pas seulement tri plée, m is qu'un point de départ prêtant à de cons- tantes discussions est choisi ; on en viendrai!., avec ce système, à indemniser môme des ouvriers en grève.

2. La notion de l'accident professionnel (art. 67) et de la maladie professionnelle (art. 68) est fixée de telle façon qu'en peu de temps toutes les mala- dies, grâce à une pratique tolérante, seraient con- sidérées comme devant être mises au bénéfice de l'assurance-accidents obligatoire.

3. Ce n'est plus dès le troisième jour après l'ac- cident (art. 74, al. 1) que l'assuré a droit à une in- demnité de chômage, mais dès le jour de l'accident lui-même. Et cette indemnité n'est plus du 80% du salaire (art. 74, al. 2) mais du 100°/o du salaire,

quel que soit le montant du salaire. On ne va tout d-s même pas jusqu'à demander que l'indemnité de chômage soit supérieure au salaire !

Toutefois on admet de Supprimer l'ai. 3 de l'art.

74 et de laisser à l'ouvrier lui-même le soiu de se constituer une assurance complémentaire.

4. Gomme l'indemnité du chômage, la rente, en cas d'incapacité absolue de travail, est égale au gain total annuel de l'assuré (art. 77) ; de même la rente des survivants.

Actuellement, pour calculer la rente, on se base sur le gain effectif pendant l'année antérieure à celle où l'accident s'est produit (sans déduire le gain perdu par suite de maladie ou de service militaire).

Le maximum est de 6000 frs. (art. 78 et 79). A l'a- venir on se basera sur le montant du salaire jour- nalier au moment de l'accident multiplié par 300, sans s'occuper de savoir si ce gain est exception- nellement haut ou exceptionnellement bas, ni si l'assuré a le môme gain pendant toute l'année.

5. L'assuré ne perdra son droit à l'indemnité ou à la rente que s'il a intentionnellement causé l'ac- cident, non s'il l'a causé par sa négligence grave.

Cette brève enumeration des «améliorations»

que l'on envisage devrait suffire à montrer qu'il faut s'attendre à une lourde augmentation des charges qui résulteront de l'assurance obli- gatoire, même si une partie seulement des dé- sirs de l'Union syndicale est prise en considé- ration.

P o u r estimer cette augmentation des charges, il faut compter avec les conséquences indirectes qu'entraîneraient ces «améliorations», sous la forme de simulations plus nombreuses, de guérisons retardées, etc. Il est en effet dans la nature des choses que l'homme ne se force de travailler, que quand il est certain de ne pas avoir, s'il chôme, un revenu égal ou même supérieur !

Les syndicats ne se dissimulent certainement pas le fait que les charges de l'assurance obli- gatoire augmenteront considérablement. Ils cherchent en outre à libérer leurs membres des quelques obligations que leur impose la loi actuelle (art. 108). Les primes pour les ac- cidents non-professionnels seront à l'avenir à la charge de la Confédération et des patrons, par moitié. Il y a lieu de croire que la Confé- dération, dans la situation financière où elle se trouve, ne verra pas ces propositions d'un œil très favorable.

Elle chercherait déjà, dit-on, à se libérer, avant la révision de la loi fédérale sur l'assit- rance en cas de maladie et d'accidents, des obligations qu'elle a assumées (art. 51 : fonds de roulement et de réserve, moitié des frais d'administration ; art. 108 : contributions aux primes pour les accidents non-professionnels ; art. 123 : fonds fédéral des assurances)

Les patrons resteraient alors les seuls à de- voir payer.

Les frais ne seront cependant pas plus légers à supporter par ce qu'ils auront été passés an compte de l'Etat, puis de là au compte des patrons.

C'est finalement toute l'économie nationale qui les supportera et ses charges sont pourtant déjà suffisantes à l'heure actuelle. Il est évidem-

ment inutile de démontrer que la minorité d'ouvriers qui donne le ton s'en soucie peu.

Mais on peut par contre espérer que la po- pulation suisse dans son ensemble reconnaîtra à temps qu'elle se priverait elle-même des moyens de. réaliser le développement désiré des assurances sociales si elle laissait absorber toutes ses ressources par l'assurance-accidents.

•fV: •••-. s.

Contrôle de la marche des montres

Bureau officiel de Contrôle de la marche des montres, La Chaux de Fonds.

Année 1920

Du l^or janvier au 31 décembre 1920, le nombre de montres dont les marches furent contrôlées en l^r-classe est de 159 et en 2"'^e classe de 3, contre 174 en l'e classe en 1919.

Les résultats obtenus pendant l'année 1920 sont consignés, pour les deux classes, dans les tableaux suivants :

I 'classe II'-" classe

Montres observées 159 3 Bulletins délivrés avec la mention

Bulletin très satisfaisant . . . . 79 — Bulletins délivrés sans la mention . 06 I Echecs et retraits 24 2

Genres de Bulletins

Français 119 1 Anglais 12 — Allemand 4 —

Répartition et causes des échecs.

I"1 classe llu • classe

Nombre Nombre de pièces Limites de pièces Limites

Variation entre deux mar-

ches diurnes consécut. 8 5,0 — — Variât, du plat au pendu 1 10.0 1 15.0 Variât, pour 1° G. de temp. 6 0,5 1 0,75 Erreur secondaire de com-

pensation 2 7,5 — — Reprise de marche après

les épr. thermiques . . 3 5,0 — — Défectuosités du mécanis-

me de remontoir . . . 1 — — — Arrêt 1 — — — Transf. de 1™ en 2"^ie classe 2 — — —

"24 2 Déposants lre classe

avec sans mention mention

Fabrique Movado, La Ch.-de-Fonds 26 2 Paul Ditisheim S. A. » 13 2 Breitmeyer, J. G., » 4 14 Fabrique Stahilis, » 4 2

Lesquereux & Gie, » 2 10 Société horlogère, Porrentruy . . . 2 2 Eggimann, Jules, La Ghaux-de-Fonds 2 1 Piguet-Capt, Paul. Le Brassus . . . 2 The Rode Watch Co, La Ch.-de-F. 1 2 Record Dreadnought Watch Go. S. A.

Tramelan 1 2 Wuilleumier, Alfred, Ch.-de-Fonds 1 Robert, Henri, La Chaux-de Fonds . 1 Borel, Jules-Albert, La Ch.-de-Fonds 1 Buess & Gagnebin, » ' 1 14 élèves du Technicum de La Chaux-

de-Fonds. sect, d'horlogerie, classe

dirigée par M. U. Wehrli . . . . 18 8 ll^m° classe Paul Ditisheim S. A., Ch.-de-Fonds 1

64. . • C A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE Déposants V classe

sans mention

Inauen, Ant., La Ghaux-de-Fonds . 3

Guy-Robert & Gie. » . 2

Gainer, Robert, La Ch.-de-Fonds . 2

Tripet, Maurice, » 1 Notz. Armand, » . I

Mattbey-Tissot. E. & Gie, Les Ponts 1 Schilt, Numa, La Ch.-de-Fonds . . . 1

Informations

Allemagne.

Industrie horlogère et bijoutière.

La Deutsche Gold und Silberscheideanstalt (Af- finage d'or et d'argent), à Francfort, avait porté son capital de 20 à 40 millions, il n'y a qu'un an, elle va l'augmenter maintenant à 100 millions par l'émission de 40 millions d'actions ordinaires à lS"/o et de 20 millions d'actions privilégiées 6 °/

cumulatives avec double voix de vote. Ces derniè- res seront prises par un consortium, parmi lequel se trouvent la Metallbank et la Badische Anilin et Sodafabrik.

La fabrique Gebrüder Junghans A. G., à Sehr amber g qui, l'année dernière, avait porté son capital social de Mrks 8 millions à 26 millions de Mrks, l'a récemment augmenté jusqu'à 54 millions de Mrks.

La fabrique Hamburg-Amerikanische Uhren- fabrik, à Schramberg, a augmenté son capital

social de 4 millions de Mrks.

Le capital social des Vereinigte Freiburger Uhrenfabriken, à Fribourg (Silésie), est porté de 7 millions à 14 millions de Marks.

La fabrique de chaînes de montres plaquées Kollmar & Jourdan, à Pforzheim, a porté son capilal social de 6 '/s millions à 12 millions de Mrks.

Allemagne. — Dissolution de deux associa- tions d'horlogers.

Le «Deutscher Uhrmacher-Bund», et la «Deut- sche Uhrmacher-Vereinigung », ont prononcé le 11 janvier courant leur dissolution en vue d'une union centrale, dont les bases ont été jetées le 11 août dernier, lors d'une réunion à Berlin. L'union nouvelle a pour nom « Zentralverband der deut- schen Uhrmacher», dont le siège est Halle-Saale;

ses organes de publicité sont la Deutsche Uhr- macher-Zeitung (Berlin S. W . 68) et la Uhr- macher- Woche (Leipzig).

Etats-Unis.— Service des colis postaux.

Gomme la Fédération Horlogère du 8 mai 1920 l'a publié, des colis postaux jusqu'au poids de 5 kg., sans valeur déclarée et sans remboursements, peuvent, depuis le 1er mai 1920, être expédiés de Suisse à destination des Etats-Unis d'Amérique et de ce dernier pays à destination de Suisse.

Les taxes de transport des envois expédiés de Suisse pour les U. S. A. ont été modifiées et fixées comme suit : 2 kg. fr. 2,50, 3 kg. fr. 2,75, 4 kg. fr. 3, 5 kg. fr. 3,25 et celles pour les envois des Etats- Unis jusqu'à Bâle, environ 12 cents par livre an- glaise ( 453 gr. ) auxquelles vient s'ajouter la taxe suisse de transport de 50 et. depuis Bâle, à perce- voir du destinataire en Suisse.

L'heure d'été en France.

Le Journal officiel publie un décret aux termes duquel l'heure légale sera avancée de 60 minutes dans la nuit du 14 au 15 mars 1921 à 23 heures.

L'heure normale sera rétablie le 25.octobre à 24 heures.

Bienne. — Chambre cantonale bernoise du commerce et de l'industrie.

Les bureaux de cette Chambre sont transférés dès le 1^er février 1921 dans le nouvel hôtel de la Société de Banque Suisse, Place centrale, à 3 mi- nutes de la gare.

Les locaux se trouvent au 3"ie étage (lift), entrée angle rue de Nidau - chemin du parc.

UrTcanard doré.

Bon nombre de journaux ont reproduit, certains même en lettres grasses, une information sensa- tionnelle de l'Agence télégraphique suisse, annon- çant que des envois d'or russe sont faits réguliè- rement à la Ghaux-de-Fonds.

Nous croyons savoir que la source où l'agence a puisé ce renseignement est plus suspecte qu'auto- risée, car il résulte de l'enquête faite dans les mi- lieux administratifs et commei'ciaux qu'aucun envoi de ce genre n'a été effectué pour cette

ocalité.

Commerce extérieur

Canada. — Informations économiques.

Le consulat général de Suisse à Montréal se tient à la disposition des intéressés suisses pour leur fournir des renseignements commerciaux sur les maisons canadiennes; ceci contre payement des frais se montant de dollars 1.50 à dollars 4.50, se- lon l'étendue des renseignements désirés (rensei- gnements simples et généraux sur le crédit, le ca- pital et la nature des affaires ; informations com- plémentaires recueillies auprès de banques et d'agences de renseignements ; investigations per- sonnelles par le Consulat général ou ses corres- pondants).

Le Consulat se charge aussi d'intervenir dans le but de trouver des représentants ou des agents pour des maisons suisses. Les requêtes de cette nature adressées au Consulat doivent être accom- pagnées de recommandations (de préférence d'une chambre de commerce) et, si possible, d'un envoi d'échantillons ou — cas échéant — de catalogues en anglais ou en français. Déplus, il est nécessaire d'indiquer si l'on désire un «Purchasing Agent», achetant pour son propre compte, ou un «Com- mission Agent», acceptant les commandes pour la maison suisse en touchant une commission, ou si, enfin, on désire comme représentant une maison d'importation en gros.

Le Consulat cherchera un représentant approprié, prendra sur ce dernier les renseignements commer- ciaux usuels, indiquera quelles représentations il u déjà et communiquera le résultat de son enquête à la maison suisse. La taxe pour une telle inter- vention du Consulat sera en général de dollars 10,

France.

Les importations se sont élevées, pour l'année 1920, à fr. 35.404.951.000 contre fr. 32.963.602.000 en 1919.

Les exportations se sont élevées, pour la même période de 1920, à frs. 22.434.757.000 contre frs.

11.879.600.000 en 1919.

Il convient de remarquer que les importations de denrées alimentaires et d'objets manufacturés ont diminué et que celles des matières nécessaires aux industries nationales ont augmenté de 2.047.333.000 frs., prouvant l'activité de l'industrie.

Toutes les catégories de marchandises exportées sont en augmentation, mais la part la plus impor- tante revient aux objets fabriqués, qui ont passé de frs. 7.387.562.000 en 1919, à frs. 14.252.907.000 en 1920, soit une augmentation de frs. 6.856.345.000.

Hollande.

En 1920, la valeur des importations s'est élevée à fi. 3.332.127.090 et celle des exportations à fl.

1.701.456.221.

Chronique financière et fiscale

Situation des changes.

Le Financial Times dit que les mouvements des changes delà semaine écoulée, ont été plutôt inspiré par des considérations sentimentales et secondés principalement par des opérations d'ordre spécula- tif, alors que les balances commerciales et l'inflation de la circulation fiduciaire doivent toujours être considérées comme étant les facteurs prédominants qui fixent la marche des taux des changes.

— La hausse du franc français, aux Etals-Unis, est attribuée à la diminution des exportations

sous réserve de fixer un émolument supérieur dans le cas exigeant des démarches extraordinaires.

A la demande des maisons suisses, le Consulat général à Montréal leur procurera des listes des principaux importateurs canadiens à même d'im- porter des produits suisses. Ces listes ne contien- nent que des maisons sur le crédit et le capital desquelles le Consulat général aura reçu des ren- seignements satisfaisants. Les frais des listes en cause sont de dollars 1.50 pour les listes de 10 maisons, avec augmentation de dollars —.50 pour chaque 10 maisons en plus. Dans le cas où des renseignements détaillés relatifs aux maisons in- diquées sur ces listes seraient demandés, les frais spéciaux y afférents s'ajouteraient à ceux fixés pour les listes.

Le Consulat général fournit également des listes de maisons du Canada en mesure de livrer des produits de ce pays (surtout matières premières) intéressant la Suisse. En tant que ces listes peuvent être extraites sans autre des livres d'adresses d'exportation, elles sont gratuites. Les informations générales sur lesVconditions économiques du Ca- nada, le commerce extérieur, le tarif des douanes, etc. seront aussi données sans frais, à moins que ces demandes n'occasionnent des recherches exi- geant une grande perte de temps ; dans ce cas, les frais seront calculés conformément au règlement consulaire. Si l'information demandée au Consulat général avait été envoyée déjà à des administrations fédérales ou bureaux de renseignements (Bureau suisse de renseignements pour l'achat et la vente de marchandises à Zurich ou Bureau industriel à Lausanne), les intéressés seront invités à s'adresser aux autorités ou institutions ci-dessus mentionnées.

Sauf avis contraire, les émoluments dus sont payables à la Chancellerie fédérale à Berne pour le compte du Consulat général de Suisse à Montréal.

américaines en France, aux sentiments favorables avec lesquels a été accueilli, le cabinet Briand et aux achats de découvert'à^long terme.

Les faillites en Suisse.

En 1920, il y a ;eu!;en Suisse; 412 faillites dont 282 de commerçants et 128 d'industriels. En 1914, il y en avait eu 592 et en 1915, 667.

Genève.— Krach d'une banque.

La Banque Chambaud &Cie, à Genève,]demande un sursis concordaire. Elle promet le 50 °/» M ^{s e s} créanciers; le passif est de plus de 400.000 francs.

Londres. — Faillite F a r r o w .

Suivant une dépêche de Manchester, à l'Infor- mation, 150 commerçants de cette ville, ;»yant dé- posé des fonds à la succursale de la banque Farrow, seraient à la veille de taire faillite.

Cuba. — Fin du moratorium.

Le Congrès de Cuba a voté la liquidation gra- duelle du moratorium à raison de 15 %> dans 15 jours, 2 5 % dans 40 jours,"; 25°/⁰'dans 60 jours et 35°/0 dans 105 jours pour des engagements com- merciaux.

Les banques ont 135 jours pour rembourser les dépôts. La Banque Nationale cesse d'être déposi- taire des fonds du gouvernement.

Grande-Bretagne. — Droits d'entrée.

D'après le Daily Télégr., la Grande-Bretagne a perçu, en 1920, des droits d'entrée pourune valeur de 944.000 liv. stg. pour les articles d'horlogerie et 478.000 liv. stg. pour les instruments de musi- que et leurs parties détachées.

934 931 933a 933A 933c 935a 935fc 935c 935d 936a 936A 936c 936a- 936«

E x p o r t a t i o n s u i s s e d ' h o r l o g e r i e en j a n v i e r - n o v e m b r e . E x p o r t a t i o n 1 9 2 0

Montres kg.

Pièces détachées, finies 59,453 Pièces

Mouvements finis 3.165.502 Boîtes de montres, en nickel 346.255

» » en argent 41.901

» » en or 8.876 Montres en métaux non précieux 5.290.318

Montres en argent * 1.462.987

» » or 376.987 Chronographes 35.763 Montres bracelets en métaux non précieux 1.131.805

» » en argent 511.167

» » » or 704.811

» » chronographes 2.667 Autres montres avec mouvements de montres 135.354 >

1 9 1 9 kg.

3 58,268 Pièces 3.109.658

268.619 45.351 5.700 6.619.607 2.660.797 340.069 54.714

| 2.710.799

1 9 1 3 kg.

154,875 Pièces

989.906 1.864.027 228.064 86.098 7.142.231 3.105.133 999.343 23.313 210.404

L A F É D É R A T I O N H U K L O l i E R E S U I S S E 6 5 Extrême-Orient.

Les changes des p a y s d ' E x t r ê m e - O r i e n t , lesquels .sont de p r é c i e u x débouchés p o u r les p r o d u i t s de nos i n d u s t r i e s , o n t subi de l a r g e s fluctuations en 1920, conséquence des m o u v e m e n t s d é s o r d o n n é s du p r i x de l'argent métal, q u i a a t t e i n t , en février 1920 j u s q u ' à 89'/s pence l'once, p o u r r e t o m b e r , vers la fin de l'année à 38 7/s pence. Dès le d é b u t de l'année 1920, le g o u v e r n e m e n t de l ' I n d e , en présence de la h a u s s e p h é n o m é n a l e du p r i x d u métal, c r u t d e v o i r élever le c o u r s officiel de la roupie de s h . 1-4 et 2 sh. or, ce que ne justifie p a s la s i t u a t i o n actuelle. La hausse d u p r i x de l ' a r g e n t a a u g m e n t é c o n s i d é r a b l e m e n t le p o u v o i r d'achat des p e u p l e s d ' E x t r ê m e - O r i e n t et l e u r a p e r m i s d'ac- croître d a n s les m ê m e s p r o p o r t i o n s l e u r s a c h a t s de p r o d u i t s d i v e r s . Mais cette é n o r m e plus-value acquise p a r le m é t a l b l a n c s'est fondue, l a i s s a n t les choses à peu p r è s d a n s l'état où elles é t a i e n t en 1918.

Paraguay. — Prolongation du m o r a t o r i u m . Le g o u v e r n e m e n t d u P a r a g u a y a é t e n d u j u s q u ' a u 11 a v r i l 1921, le m o r a t o r i u m g é n é r a l . Q u a n t au m o r a t o r i u m spécial du Banco M e r c a n t i l e , il est prorogé j u s q u ' a u 16 m a i .

Roumanie. — Mesures financières.

Le D é p a r t e m e n t r o u m a i n des finances a décidé que les b a n q u e s et l e u r s succursales e n R o u m a n i e ne d e v r o n t p l u s effectuer a u c u n p a i e m e n t p o u r le compte de p a r t i c u l i e r s ou de b a n q u e s é t r a n g è r e s , sans u n e c o u v e r t u r e effective. D e m ê m e , a u c u n chèque ne d e v r a ê t r e émis sans u n e c o u v e r t u r e p r é a l a b l e et la v a l i d i t é des chèques s e r a r é d u i t e à u n mois au m a x i m u m .

Cette décision, p r i s e s u r l'avis de la C o m m i s s i o n d u change, a p o u r b u t d ' a m é l i o r e r le c o u r s d u lei r o u m a i n .

Tunisie.

Droit de garantie s u r les métaux précieux.

P a r décret d u 31 d é c e m b r e 1920, e n t r é immédia- t e m e n t en v i g u e u r , le d r o i t exigible en v e r t u d e s décrets d u 18 j u i l l e t 1905, 3 octobre 1906, 21 a v r i l 1912 et 20 s e p t e m b r e 1917, s u r les o u v r a g e s d'or et d'argent s o u m i s à la g a r a n t i e , de fabrication locale et d ' i m p o r t a t i o n , est p o r t é de 37o à 600 frs.

par k g . alliage et s o u d u r e c o m p r i s , p o u r les ou- v r a g e s d'or et de 20 à 35 frs. p o u r les o u v r a g e s d ' a r g e n t .

Le p r i x d'essai, celui du second essai et celui de l'essai définitif d e s o u v r a g e s d'or et d ' a r g e n t n e sont p a s modifiés.

Chronique du travail

Marché suisse du t r a v a i l .

Le 24 janvier, il y a v a i t d a n s les i n d u s t r i e s de Vhorlogerie et la bijouterie, a) en chômage total :

Personnel Personnel T„(„ , masculin féminin , o l a l

P l a c e s v a c a n t e s 4 — 3 C h ô m e u r s 2210 1591 3801 D o n t s e c o u r u s 1766 736 2502 P a r r a p p o r t à la s e m a i n e p r é c é d e n t e :

Personnel Personnel ^T„^{( n}, masoulin féminin '^{0 I a l}

P l a c e s v a c a n t e s + 1 — + 1 C h ô m e u r s -4-323 -1-260 4 - 583 D o n t s e c o u r u s -j-241 - j - 37 - j - 278 b) en chômage partiel, s u i v a n t les c o m m u n i c a - t i o n s p a r v e n u e s à l'Office fédéral d u p l a c e m e n t :

Personnel Personnel ^T„ , „ , masoulin féminin , 0 , a l

C a n t o n de Neuchâtel 3769 2932 6701

» » Soleure 2808 3502 6310

» » Bâle-Campagne 155 120 275

» » B e r n e 2483 1903 4386 17.672 Le c h ô m a g e d a n s toutes les i n d u s t r i e s suisses ' ' en chômage total 28.178

» » p a r t i e l 68.868 est de

Chronique des métaux et diamants

Produotion mondiale de l'or et de l'argent en 1920.

D ' a p r è s u n r a p p o r t de la m a i s o n S a m u e l Mon- t a g u & Co, à L o n d r e s , la p r o d u c t i o n aurifère en 1920 se m o n t e à liv. stg. 34,5 m i l l i o n s p o u r le T r a n s v a a l , et à liv. stg. 13,5 m i l l i o n s p o u r les au- t r e s c o n t r é e s de | l ' e m p i r e b r i t a n n i q u e . I l s u p p u t e à 22 m i l l i o n s l i v . stg. la p r o d u c t i o n d e s a u t r e s p a y s p r o d u c t e u r s d'or.

La p r o d u c t i o n m o n d i a l e d'or se chiflre à 70 mil- lions de liv. stg. c o n t r e 75,2 e n 1919, 79 en 1918, 96,4 en 1915 et 94,7 m i l l i o n s en 1913.

La p r o d u c t i o n d'argent en 1920 est estimée à 178 m i l l i o n s d'onces (177 m i l l i o n s en 1919), d o n t 78 m i l l i o n s r e v i e n n e n t a u M e x i q u e .

Marché des métaux en 1920.

L ' a n n é e 1920, b i e n q u ' a y a n t v u les p r i x des mé- taux s'élever à des h a u t e u r s i n c o n n u e s précédem- m e n t , s e r a considérée comme t r è s m a u v a i s e , p a r la p l u p a r t des i n t é r e s s é s à ces m a r c h é s . L ' a n n é e a fini e x t r ê m e m e n t m a l ; t o u s les p r i x sont en recul et la s i t u a t i o n est des p l u s défavorable.

L'argent cotait 89'/= d. le 11 février et 387s d.

le 10 d é c e m b r e , soit u n e baisse de 50 6/> d e n i e r s . I l se t i e n t a u j o u r d ' h u i à e n v i r o n 39 d. Le cuivre S t a n d a r d q u i était à liv. 122 le 25 février est re- t o m b é à liv. 70-10 le 31 d é c e m b r e , soit u n e baisse de liv. 51-10 à la t o n n e . Uétain (cash S t a n d a r d ) a fléchi de 419 l i v . le 25 février à 198 liv. le 23 dé- c e m b r e , soit 221 liv. de b a i s s e . Le plomb q u i cotait liv. 53 7 le 20 février se r e t r o u v a i t à liv. 21-20 le 10 d é c e m b r e . Le zinc qui cotait l i v . 64 en février se r e t r o u v a i t à 40 liv. fin d é c e m b r e . Et si l'on tient c o m p t e de l'élévation d u p r i x de r e v i e n t , on cons- tate q u e le p r i x de v e n t e est i n f é r i e u r a u coût de p r o d u c t i o n . La t e n u e des d i v e r s m é t a u x a p r o u v é u n e s o l i d a r i t é , m a l g r é les différences d ' a p p l i c a t i o n et a u t r e s q u i e x i s t e n t e n t r e e u x . I l ont t o u s eu u n m a r c h é i d e n t i q u e . Les é v é n e m e n t s q u i se sont d é r o u l é s d e p u i s la g u e r r e , dit : « T h e M i n i n g J o u r - n a l » , ont l u m i n e u s e m e n t d é m o n t r é la v é r i t é des p r i n c i p e s d'économie p o l i t i q u e s u r l e s q u e l s se t r o u v a i e n t basé le s y s t è m e c o m m e r c i a l d'avant- g u e r r e . L a fin de la d e r n i è r e g u e r r e se différencie des l e n d e m a i n s de la conflagration de 1870 et des i n c i d e n t s russo-japonais, q u i v i r e n t u n e belle pros- p é r i t é .

Production aurifère de la Rhodésie.

La p r o d u c t i o n aurifère de la R h o d é s i e m é r i d i o - n a l e , en d é c e m b r e , a été de 46.190 onces, v a l a n t 272.470 l i v r e s , ce q u i p o r t e la v a l e u r de la produc- t i o n t o t a l e en 1920 à 3.056.549 l i v r e s , soit u n e aug- m e n t a t i o n de 557.051 livres p a r c o m p a r a i s o n avec 1919.

Bibliographie

Vient de p a r a î t r e p o u r 1921, l'Annuaire des fabricants d'horlogerie-bijouterie de France et des industries qui s'y rattachent, édité p a r M. G.

T a r d y , b o u l e v a r d d u P o r t - R o y a l 93, P a r i s . Cet a n n u a i r e en est à sa 2 1m e a n n é e , est a d r e s s é p a r le M i n i s t è r e a u x Consuls et a u x C h a m b r e s de com- m e r c e françaises à l ' é t r a n g e r .

L ' a d m i n i s t r a t i o n de l ' a n n u a i r e m e t à la disposi- t i o n d e s a n n o n c i e r s son service spécial d'informa- t i o n s c o m m e r c i a l e s p o u r tout ce q u i c o n c e r n e le d é v e l o p p e m e n t de l ' i n d u s t r i e horlogerie-bijouterie en F r a n c e et à l ' é t r a n g e r .

La p r e m i è r e p a r t i e de l ' a n n u a i r e c o n t i e n t e n t r e a u t r e s des i n d i c a t i o n s s u r les formalités d o u a n i è r e s d a n s les p r i n c i p a u x p a y s et les s t a t i s t i q u e s d'im- p o r t a t i o n s et d e x p o r t a t i o n d ' h o r l o g e r i e en F r a n c e p e n d a n t 1919.

L a d e u x i è m e p a r t i e d o n n e la liste p a r départe- m e n t et colonies de fabricants d ' h o r l o g e r i e , de b i j o u t e r i e et d ' o r f è v r e r i e et des m a r c h a n d s en g r o s .

Registre du commerce

26/1/21. — La soc. n. coll. « Maschinenfabrik E. 4 E. Walker •><

est dissoute, sa raison radiée. Actif et passif sont repris par Erwin Walker Maschinenfabrik Sololliurn (Fabrique de machines, Soleure — Machine Factory, Soleure), (E. W., de Soleure et Oberdorf), construction de machines automatiques pour l'industrie horlogère, machines-outils et outils, Obach 302, Soleure.

R a d i a t i o n s .

24/1/21. — Werner Brandt, médailles, peinture '/émail, La Chaux-de-Fonds.

24/1/21. — Ernest Kuhn, Fabrique La Fourmi, assortiments à ancre, etc., Le Locle.

24/1/21. — G. Weber-Tiischer, atelier de dorages et nickelages;

Soleure.

Brevets d'invention

E n r e g i s t r e m e n t s t

Cl. 71 c, n" 88219. 24 septembre 1920, 6 h. p. — Montre 24 heures. — Albert Reize, horloger, Trimbaeh près Olten (Suisse). Mandataire: Gebr. A. Rebmann, Zurich.

Cl. 71 e, n" 88220. 13 février 1920, 5 h. p. — Mécanisme de mise à l'heure pour pièce d'horlogerie. — Arthur Aubry. 39, Rue Jaquet Droz, La Chaux-de-Fonds iSuisse). Mandataires: Mathey- Doret 4 Co., Berne.

Cl. 71 e, n' 88221. 13 février 1920, 5 h. p. — Mécanisme de re- montage pour pièces d'horlogerie. — Arthur Aubry, 39, Rue Jaquet Droz, La Chaux-de-Fonds (Suisse). Mandataires : Mathey-Doret 4 Co., Berne.

Cl. 71 e, n° 88222. 13 février 1920, 5 h. p. — Mécanisme de mise à l'heure pour pièces d'horlogerie. — Arthur Aubry, 39, Rue Jaquet Droz, La Chaux-de-Fonds (Suisse). Mandatures : Mathey- Doret & Co., Berne.

Cl. 71 f, n* 88223. S mars 1920, 12 h..m. — Boite de montre. — Charles Rothen, 44, Rue de Lyon, Genève (Suisse). Manda- taire: H. Chaponnière, Genève.

Cl. 94, n- 88239. 21 février 1920, 5 h. p. — Fermoir de bracelets, montres-bracelets etc. — Les Fils de Edouard Matthey, 62 b, Rue du Nord, La Chaux-de-Fonds (Suisse). Mandataire: W.

Kœlliker, Bienne.

COTES

M é t a u x p r é c i e u x (1" février 1921) : Argent fin en grenailles . . .

Or fin, pour monteurs de boites .

» laminé pour doreurs . . Platine ouvré

Change sur Paris

fr. 154.— le kilo

• 3800 —

» 3975.— »

» 19.— le gr.

. . . fr. 43.25 D i a m a n t b r u t (1" février 1921) :

Eclats diamant pur fr. 23,— à fr. 23,50 le karat

» 24,90

Boart. »5,15

Poudre de diamant bruteur . . » 2,50 • » —,— >>

(Cote privée de la maison Lucien Bastanger, Genève) [ M é t a u x (Bonrse de Londres) ;

E n r e g i s t r e m e n t s i

27/1/21. — Emile OryPérinat (de Develier), horlogerie, bijou- terie, orfèvrerie, Délémont.

M o d i f i c a t i o n s :

21/1/21. — Robert-Alfred Lienhard, décédé, a cessé de faire partie de la soc. n. coll. « R.-A. Lienhard & Co., successeur de R.-A.

Lienhard », fabrique de machines à graver et à guillocher, La Chaux-de-Fonds. La soc. est continuée sous la raison Lienhard A Cie. (Dame Vve Elisabeth L.-Reichen, Alfred, Paul et Albert L., D1"Frida L., originaires de Boujean, Berne).

22/1/21. — L'actif et passif de la soc. -Mallet & Burkart», fabri- que de bijouterie, 13, rue de Cbantepoulet, Genève, sont repris par Joseph Burkart (de Dietwil, Argovie).

24/1/21. — L'associé A. Delacrétaz s'est retiré de la soc. n. coll.

«Heim & Delacrétaz», fabrique de levées et ellipses, rubis, saphir et grenat, Sentier; il est remplacé par Marcel Lecoultre, du Chenit. La raison sociale est modifiée en celle de Heim 4 Lecoultre.

25/1/21. — La raison »G. Roth », est radiée. Actif et passif sont repris par G.Roth et ses fils, soc. n. coll. (Jean-Gottlieb R.

père, Paul-Auguste et Jacques-Théophile R. fils, originaires de Carouge), commerce d'horlogerie en gros, H, Cours de Rive, Genève.

Cuivre, Standard . . .

» électrolyt.. . .

Qr

Argent métal Bourse New-York Bourse Paris

Comptant 27 janv.

69 '/s 77 — 174 »/«

23'/4 24 — 39'/a 106/3 26 janv.

66 '/a

—

28 janv.

67 '/a 76 — 167 >U

23 — 24 - 37 »A

105/7 27 janv.

66 Va 340

A terme 27 janv.

70 Va 79 — 180 >U

23 V«

25 — 38 V«

28 janv.

6 4 ' / . 340 E s c o m p t e e t c h a n g e

Parité Escompte en francs suisses °/o France . . . ÎOO fr.

Londres . . 1 liv. st.

New-York . 1 dollar C a n a d a . . . 1 dollar Bruxelles . . 100 fr.

Italie . . . .100 lires Espagne . . 100 pesetas

100.—

25.22 5.18 5.18 1 0 0 . - 100.—

100.—

Lisbonne . . 100 Escudos 560.-- Amsterdam . 100 florins Allemagne . 100 Marks Vienne (anc.)

» (nouv.) 100 Cour.

Budapest . . 100 Cour.

Prague . . . 100 Cour.

Pélrograde . 100 Roubl.

Stockholm . 100 Cr. sk.

Christiania . 100 » Copenhague .100 » Sofia . . . . 100 Leva Bucarest . . 100 Lei Belgrade . . 100 Dinars

208.32 123.45 105.— —

105 — 105.—

266.67 138.89 138.89 138.89 100 — 100.—

100.—

Athènes . . 100 drachm. 100 — Varsovie . . 100 Mks pol Helsingsfors 100 Mks fini Buenos-Aires 100 Pesos Rio de Janeiro 100 Miheis Bombay . . 100 Roupies Yokohama . 100 Yens

123.46 100.—

220.—

1 6 5 . - l 252.—

2 5 8 . -

5 à 5 «/i G 7 6 à 7 5 V, à 6 —

6 6 5'/»

4 Vi à 5 5

— 5 5 6

— 7 V.

7 7 6 ' / .

6 6>/. —

6 9

— —

— 8

28 janv.

68 Va 78 — 173 V«

23 Va 25 — 37 'A 29 janv.

«52 V«

330

Demande Offre

43.25 23.96 5.995 46.75 —

22.975 87.—

210.50 —

10.45 1.65 —

0.975 8.—' 0.80 137.—

— —

7.80 8.70

— —

0.65 19.—

195 — 80.—

160.—

MO.—

45.25 24.36 6.395 47.75 —

23.375 8 8 . — 212.50 —

10.85 2.05 —

1.375 8.40 1.20 1 3 8 . -

— —

8.20 9.10

— —

1.05 2 1 . — 225.—

95.—

175.—

305.—

66

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

P A C H T E R

F A B R I Q U E „ L A R A I S O N "

La Chaux-de-Fonds 1130

Téléphone 7.63 R u e de la P a i x 3

livre à prix très avantageux

mouvements et montres 16 et 18"

I a n c r e , extra plats, 22/12, rubis rou- ges, sp. Breguet, balancier coupé

MONTRES SMOKING

ARTICLE SOIGNÉ RÉGLAGE P A R F A I T

Verres de montres fantaisie

Installation spéciale et moderne, pour verres de formes dans tous les modèles.

Spécialité : genres soignées et courants.

Prix spéciaux pour grandes séries. — Livraison extra rapide.

Alfred MÂRCET

6, Place Chevelu, G E N È V E .

2674

Scientifique brut

Blanc. Topaze. Rose. Rouge foncé. Saphir Stocks disponibles, livrables de suite

Conditions très avantageuses

Lucien BASZANGER

6, rue du Rhône, 6

GENÈVE 2138

Diamants blancs et noirs pour pierristes.

VI

Axeb de balanciers, Tiges d'ancre et

DÉCOLLETflGES

Pignons à pivots levés, demi finis

Si vous désirez des vis et des déoolletages ÜB premier ordre, traoail soigné et de toute confiance, adressez-vous à

la maison 1062

J ä g g i & C o , Gelterkinden.

P r o c é d é s m é c a n i q u e s p a r m a c h i n e s a u t o m a t i q u e s p e r f e c t i o n n é e s . I n s t a l l a t i o n m o d e r n e . H a u t e p r é c i s i o n .

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

LA ROMAINE j

EMILE LEUTHOLD t

Fabrique de cadrans métal et argent 2

La F a b r i q u e de

Cadrans Métalliques 8.1.

BIENNE

20, rue de l'Hôpital, 20

livre comme nouveauté

aux meilleures conditions les

Cadrans heures reliefs

façon appliques

dans toutes les grandeurs en q u a l i t é i n o x y d a b l e

Téléphone 1028

K *

* *fr~ >fc

Pour votre Réclame ^ ^ Ä ^ - r r r :

Lithographie A. FROSSARB, Porrentruy

Nos dessinateurs vous fourniront les projets les plus modernes,

du meilleur goût et d'une exécution artistique 1010 Demandez également nos conditions pour tous les genres de

g r a n d s r e g i s t r e s e t l e s ca*t«3S-flehes

78, rue Numa Droz

LA CHAUX-DE-FONDS

livre tou& les genres à des prix sans concurrence. «50

-:- E s s a y e z , c ' e s t c o n t i n u e r . -:- :

TOââSé i ^ ^ à ; W

FABRIQUE DE BOITES DE MONTRES OR

A L B E R T F R A N Z

~M TÉLÉPHONE 2 2 . 5 7 LEOPOLD ROBERT 9 A ™ m L A C H A U X - D E - F O N D S 3318 £=

^ Spécialité de petites pièces fantaisie et tons genres de boites rondes M

GROSSISTES

D e m a n d e z ves m o n t r e s 19 lig

., l é p i n e t e . savon- n e t t e s , p l a q u é or à

La Fabrique d'Horlogerie

TECNICIA S. A., GENEVE

Maison spécialisée

d a n s l e g e n r e p l a q u é or, q u a u t é 5 e t 10 a n s , pou- v a n t offrir à son h o n o r a b l e c l i e n t è l e d e s a r t i c l e s d-3 p r e m i e r choix e t a u x prix l e s p l u s a v a n t a g e u x .

G e n r e p o u r t o u s p a y s .

T r a v a i l s o i g n é . G r a n d e production.

T é l é p h o n e 8 6 7 7 2139

LA FEDERATION HORLOGERS SUISSE

Fabrique h pierres fines et sertissages

l i v r e s p é c i a l e m e n t la g r a n d e m o y e n n e s u r r o u e s o u a v e c le s e r t i s s a g e 1052

Charles BRUNNER-FUCHS

L e s E e r e u s e , près Le Locle

S e r t i s s a g e s p e t i t e s e t g r a n d e s p i è c e s , a i n s i q u e t o u s g e n r e s d e c h a t o n s . T é l é p h o n e 2.57

A louer pour tout de suite à proximité de la gare, des

LOCAUX

pouvant servir de bureaux, de comptoir d'horlogerie on de magasin. — Pour tous renseignements s'adres- ser à M" J a c o t G u i l l a r m o d , notaire, L a C h a u x de-

F o n d s , rue Leopold Robert 33. 1068 Q u i s e r a i t p r e n e u r de

Mouvements 9 et 10 '

lig.

c y l i n d r e s 10 r u b i s en q u a l i t é g a r a n t i e et à u n p r i x t r è s a v a n t a g e u x ?

S'adresser sous chiffre P 3 2 1 4 C à P u b l i c i t a s

S. A., La C h a u x - d e - F o n d s . 1119

Disponibles

c a l o t t e s b r a c e l e t s 1 2 e t 13 lig a n c r e , 1 5 r u b i s , b o n n e s q u a l i t é s c o u r a n t e s . P r i x a v a n t a g e u x .

E c r i r e s o u s chiffre O H 8 1 U à P u b l i c i t a s

S . A . , B i e n n e . 1128

F a b r i c a n t d e p i e r r e s s o i g n é e s

L e s B r e u l e u x (Suisse) M a i s o n t r è s r e c o m m a n d é e

faisant t o u s les g e n r e s et q u a l i t é s , s p é c i a l e m e n t les g r a n d e s m o y e n n e s , g o u t t e s l o n g e s e t b a - l a n c i e r s g l a c e s et b o m b é s , t r o u s o l i v e s .

P r i x t r è s a v a n t a g e u x . 1089

Anglages

Plaques acier Polissage

le pièces acier, tous genres.

rubis rouges, très soignés.

raquettes, ressorts, masses, etc., qualité soignée.

1029

A U B E R T F R E R E S

L E L I E U .

Horloger

possédant de belles et bonnes nouveautés breve- tées, affaire d'avenir, sure, cherche relations avec bonne maison.

Faire offres sous chiffre P15030 C à PUBLICITAS S.A., La Chaux-de-Fonds. 1102

a

On demande à acheter une machine à régler d'oc- casion, mais en parlait état.

Offres Paul Piguet-Capt fabr. d'horloger-e, B r a s s u s Vallée de .loux. 1142

Filières et meules en saphir

puur tirer le fil en laiton, cuivre, nickel, bronze, argent. Pier- res diverses en saphir. (Maniant pour tourner les meules d'é-

meri, sertis ou non. 1148 IMei'i'ei» c r i i o i - l o g e r l e pom* l ' e x p o r t a i ion.

A n t o i n e V O G E L , PIETERLEN, près Bienne.

On demande offres avec dernier prix pour

ÉBAUCHES

rectangles et ovales.

Adresser offres sous chif- fre U 1197X à Publicitas S. A.,

Bienne. 1141

Plaques à sertir, pla- ques de travail, calibres, origines, pointeurs.

Travail très soigné.

P. Girard

Envers 10,

L>a C h a u x - d e F o n d s .

Fraiseuse

universelle

Machine à l'élat dé neuf avec perfectionnements modtrnes, est à vendre.

Belle occasion.

Adresser offres sous chif- fres P 21041 C à Publicitas S.

A., La Chaux-de-Fonds. 1145

A vendre

calottes or 14 kt.

formes Paris et fantaisie, à plots. Prix très avanta- geux. 11 «4

Offres s. chiffre A1201 U à Publicitas S.A., Bienne.

Paiement comptant

Offres en 19, 18, 16 lig., extra-plates, lépines, ar- gent 800/ooo, mouvements très courants, cylindre. iu3

Ecrire sous P 15043 C à Pu- qlicitas S. A., Chaux-de-Fonds.

Montres réveils

l et 8 jours de poches et pour portefeuilles sont de-

mandées. H14 Faire Coffres avec prix

sous chiffre G1165U à PUBLI- CITAS S. A., Bienne.

Timbres Caontchonc

e n t o u s g e n r e s

C

3348

Boîtes Smoking

acier, métal et plaqué or, sur mouvements 13, 14, 15 et 16 lignes

NOUVEAUTÉ

Boîtes plaqué or avec décor Simili-Niel-0r

Les Fils de J. Bréguet-Bréting,

BIENNE

PIERRES FINES POUR L'HORLOGERIE GRENATS ET RUBIS

THEURILLAT&C

P O R R E N T R U Y

B V " Livraison p a r r e t o u r ~&SZ U S I N E S :

Interchangeabilité et 5 JO Soisse et i en Italie Qualité soignée et fidélité absolue ^ « ^ ^ ^ ^^^^ bon courant

Fabrique „ESSOR', Court

Rossé & ^ffolter

T é l é p h o n e N° 12

EBAUCHES 1 FINIES A&ES

a n c r e s s o i g n é e s

lépines et savonnettes 7%, 8%, 9

A et 10 Y2 lig.

La fabrique ne termine pas la montre.

DÉCOLLETAGES DE PRÉCISION

Onpnjaljfn • P i g n o n s d e finissages

UpuUiaillU . à pivots levés. 3266

Fabrique de Pierres fines pour l'Industrie

Fritz LOtky-RIz & Co

T H O U N E (SUISSE) 2346 Bureaux à New-York (U. S. A.): 299 Broadway.

Fabrication de pierres fines pour:

l'horlogerie, compteurs d'électricité, instru- ments de mesure et de physique, compas, boussoles, phonographes, grammophones, etc.

Maison de conûance et de 1

ordre.

B E R N E 1 9 1 4 lei&grammes: Lfithyrazco Téléphone: 4.48

Montres bracelets

8, 87s 97*, 97* et 10 7* lig., mouvements ronds à ancre i - Rectangulaires e t ovales ^ciW-

5 7=, 67* et 7 7 . lig. $iffi$Èk & 7« lis-

( L i v r e a u s s i ^ < ^ * # ^ ^ ^ m o u v e m e n t s s e u l s )

FESTINA WATCH STÜDI FILS, La Chaux-de-Fonds

toutes

5 7 Î

«0.

ü* LA FÉDÉRATION liORLOGÈRE SUISSE

Amérique da Sud

R e n s e i g n e m e n t s g r a t u i t s (concernant p r i x , d é p a r t s , p r e s - c r i p t i o n s p o u r p a s s e - port) à t o u s les p a s - s a g e r s d é s i r e u x de p a r t i r p o u r le Brésil, l'Argentine, le Chili, etc., p a r

KAISER & Co.

Agence Générale Suisse, Elisabethenstrasse58 el 00

Italie.

Billets de p a s s a g e p o u r t o u t e s les p a r - t i e s d u m o n d e . 3494

HORLOGER-

RHABILLEUR

est demandé par mai- son suisse établie à

Bombay.

S'adresser sous chiffres S 406 X à P u b l i e r a s S.

A., Genève. 1041

contrôle anglais

9 et IÜ.

Toujours en fabrication en rondes et fantaisies

inoiiv. 10\ lignes m. et c; i

Bonne qualité. 2141 Demandez prix à la Mais< n

ALPHONSE JOLY & FILS & Cia

Nord 209 LA CHAUX-DE-FONDS

| Soùplae

g Société Anonyme I S FABRIQUE I g les plus beaux g

| PlTONSAciER |

S Polis Noir brillant g

I <8> $ <§> J

1 Uteuchatd m

P2704N 2977

ATTENTION

A vendre à prix avanta- geux un lot de marchan- dises de première néces- sité. •

E n p a y e m e n t on ac- cepterait des montres

Adresser offres sous chif- fres P 3 2 I 2 T à P u b l i c i t a s S. A., S t - l m i e r . 1108

sur

Quelle maison d'horlo- gerie en sorlirait? Deman- dez prix.

S'adresser par écrit sous B 2 0 5 0 9 L à P u b l i c i t a s S. A., L a u s a n n e . 1133

Leçons é c r i t e s de comp- tai), américaine. Succès garanti.

Prosp. grat. H. Frisoh, expert comptable, Zurich, F. 21. 1015

Fabrique de boîtes de- mande offres pour livrai- sons de molettes pour ma- chines à graver et plaques à décalquer pour faux niels. Seules les offres de décors de tout premier or- dre seront prises en con-

sidération. 1134 Ecrire s. chiffre P 355 P à

Publicitas S. A., Porrentruy.

C O N F É D É R A T I O N S U I S S E

EMISSION

de

Bons de Caisse 6! de la Confédération suisse

IV

S é r i e , d e l ' a n n é e 1 9 2 1 , à 2 V

a n s e t * V

a n s destinés

à la conversion du IV

Emprunt fédéral de mobilisation 4 V, % de fr. 100.000.000 de 1916 à l'échéance du 15 février 1921, et à la Consolidation partielle de la dette flottante de la Confédération

Prix d'émission : au pair pour les ventes contre espèces et pour les conversions.

Titres au porteur : à fr. 100.—, 300.—, 1000.—, «000.— et 10 0 0 0 — .

Conversions : Eu cas de conversion les intérêts seront bonifiés à 6 % dès le 5 janvier 1921.

Domicile de vente et de conversion : Toutes les Succursales et Agences de la Banque Nationale Suisse, ainsi q u e toutes les banques, maisons de banques et caisses d'épargne de la Suisse, auprès desquelles les prospectus et bulletins d e souscription et de conversion sont obtenables.

Le Département fédéral des finances se réserve le droit de cesser les ventes contre espèces avant le 5 février, s'il estime qu'elles ont atteint un chiffre suflisant pour le b u t indiqué. Dans ce cas un c o m m u n i q u é paraîtra dans la presse.

Ces Bons de caisse de la IVe Série seront acceptés par la Confédération, en tous temps, au pair, plus intérêts courus, en paiement des impôts de guerre et des impôts sur les bénéfices de guerre.

Berne, le 18 janvier 1921. 1072

Le Département fédéral des finances:

i J . M u s y .

P. TQRRIANI S. A., IENÈÏ

M a i s o n s u i s s e f o n d é e e n 1 9 0 2

Fabrique de pierres fines

pour l'industrie

RUBIS - SdPHIRS

Pie res p

compteurs d'clectricité et appareils de précision.

Sertissage en tous genres.

Jewels for meters and precision instruments.

Mounted Jewels of all kinds.

Lagersteine für El ktrizitätszähler P r ä z i s k n s - I n s t r u m e n t e

Steinfassungen jeder Art. 1492

On cherche preneur de

•

Court. Prix avantageux

Ecrire à Case postale 4523, Bpeuleux.

mouvements 1 fig. eylindre

1136

et

83/i et 10'/2 lig , ancre, en qualité'soignée,^in- terchangeable. Cal. déposés, sont livrées par maison sérieuse bien installée.

Offres sous chiffres R1185 U à Publicitas

8, A., Bienne. H37

Pitons tous genresj Plaques turques

Fournitures diversesl Grandjean frères

LE LOCLE

Comptable expérimenté ayant situation indépen- dante, se chargerait de tous travaux de comptabi- lité, organisation, tenue de livres, établissement de bilans, revisions, etc.

Adresser offres sous P 20928 C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 1035

Aide-technicien

Un jeune homme sortant de l'école, cherche place dans bureau technique.

Adresser les offres au Secrétariat de l'Ecole d'horlo- gerie de Neuchâtel. 1135

Î O 2 l i g .

A vendre une grande sé- rie de mouvements 10 '/a '", marque américaine, rubis rouges, spiral plat bien terminé. Prix avantageux.

Adresser offres sous ckif- fres P 20996 C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 1101

On demande offres de

mouvements 15 r.

lu1/*. 93/4 et 88/i lig-, grenats et scientifique, plat et breguet.

Adresser prix et délai de livraison sous chif- fre P 2 1 0 2 4 G à P u b l i c i t a s S. A., La Chaux-

île F o n d s . 1132

Bonne régleuse pr. bre- guet depuis 8 à 10 lig., en- ti éprendrait encore quel- ques cartons à domicile.

S'adresser sous chiffie.s P15034C à Publicitas S. A, La Chaux-de-Fonds. 1120

BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE LOCLE Service d'Epargne. — Emission de Bons de Dépôt à 1, 2, 3 et 5 ans, nominatifs ou au porteur, au taux de5>/a°/o, avec coupons semestriels. — Ouverture de comptes-cou- rants débiteurs et créditeurs. — Escompte et encaissement ùe lettres de change. — Prêts hypothécaires, sur cédilles et sur billots. — Paiements par correspondance ou télé- graphiques, ainsi qu'émission de chèques et lettres de crédit sur tous les pa\s. — Gérance de fortunes. —Négo- ciation de billets de banque étrangers.

Achat et Vente de Matières d'Or, d'Argent et de Platine

Spécialité d'or dégrossi, carrures et charnières sans soudures, plaques, fil ciselé à tous titres.

Or fin pour doreurs. H05 Correspondants dans toutes les Communes du Canton de Neuchâtel

Diamant U . *

Zurich

achète stock en montres or, argent, platine et dia- mant. Payable comptant.

Petite usine prospère

du pays de Montbéliard, spécialités d'échappe- ments et porte-échappements à cylindre et à ancre, en pleine activité,

à remettre

Capital nécessaire fr. 75.000 argent français.

Faire offres sous chiffres P 5 1 2 9 J à P u b l i -

c i t a s S. A., S t - l m i e r . 1103

Angleterre

Représentation exclusive de fabr. d'hor- logerie, est demandée par maison anglaise fai- sant des affaires avec les clientèles, grossistes à Londres et Provinces.

Références de premier ordre. Maison fondée en 1900.

Ecrire sous chiffres P 20990 G à Publi- citas S. A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 1100

OFFICE FIDUCIAIRE

Dr F . SCH EURER, N e u v e v i l l e (Téléphone 46) Professeur à l'Université de Neuchâtel

Expertises comptables — Contrats de société Conseils commerciaux et financiers

Organisations — Liquidations 1030 Administration de fortunes

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 09

COMPTOIR RADIA

R O B E R T & C i © L a C h a u x - d e - F o n d s

Rue du Doubs, 55 Téléphone 1891

R a d i u m i s a g e

en tous genres

B r e v e t s u i s s e

E x p o r t a t i o n

Fabrique d'horlogerie

CH ^S T1SS0T&FILSSJI

LE LOCLE

M A I S O N F O N D É E E N 1 8 5 3

M O N T R E S A N C R E S O I G N É E S

7 A 2 0 L . G

en tous genres et pour tous pays

Spécialités : » fc « » „

LA CHAUX-DE-FONDS : 66, rue Leopold Robert

WiWmmmm mmmmmà

$

C/>

SOCIETE HORLOGÈRE RECONVILIER Reconvilier Watch Co S. A.

Montres pour Motos Tous les genres ROSKOPF

en

HERMANN FATTON S. A

G E N È V E

Mècheb américaines en tous genres tarauds, alésoirs, mèches à centrer, etc.

H O R L O G E R I E DE P R É C I S I O N

F A C / T O R Y A L W A T C H

Edgard Amez=Droz, Chaux-de = Fonds

S u c c e s s e u r d e A . V u i l l e

S P É C I A L I T É DE M O N T R E S S O I G N É E S , OR E T A R G E N T G R A N D E S E T P E T I T E S

C H R O N O M È T R E S A V E C B U L L E T I N S D ' O B S E R V A T O I R E S

? Maison fondre on 1875 U'i"

T é l é p h o n e 3 3 0 A d r o s s o t é l é g r a p h i q u e : C h r o n o d r o z , C h a u x d e - F o n d s .

Appareil de contrôle „NATIONAL

p o u r o u v r i e r s , e m p l o y é s , etc., (système à cartes), a v e c casiers p o u r 50 p e r s o n n e s et p l u s

P r o d u i t de la m a i s o n la p l u s i m p o r t a n t e de la b r a n c h e D e s m i l l i e r s d ' a p p a r e i l s e n s e r v i c e

Demandez catalogue et prix au représentant :

F.-J. WYSS

1149 Weinbergstrasse,:20, Z U R I C H I .

Swiss Jewel C° s.jç.

Suce. Cf. Jtfojonny fils 4 Cie GENÈVE et LOCARNO

Capital social fr. 4.300.000 - 20 Fabriques et Ateliers

B U R E A U C E N T R A L , :

Télégrammes : MOJONNV • LOCARNO

A. B. C. Code, Bth. Edition

Locarno

Seule et plus g r a n d e entreprise fabriquant les pierres d'horlogerie depuis le brut j u s q u ' à la pierre finie de qualité extra soignée,

soignée et courante, dans ses propres ateliers.

N O S S P E C I A L I T E S P i e r r e s d ' h o r l o g e r i e

pour la fabrication

en tous genres, en rubis et saphir naturel et scient., grenat.

P i e r r e s de r h a b i l l a g e

pour la réparation

assorties, pour fournituristes en gros

C o n t r e p i v o t s à e m b o u t i r e t à s e r t i r .

Comme successeurs des anciennes maisons A. Pollens & F. TAardet, de Vaulion, et grûee à des procédés de fabrication uniques, brevetés en Suisse et à l'étranger,

nous pouvons livrer des contrepivots à des prix défiant toute concurrence.

A U T R E S D É P A R T E M E N T S : P i e r r e s s c i e n t i f i q u e s P i e r r e s s c i e n t i f i q u e s

brutes, en tous genres. taillées, pour la bijouterie.

P i e r r e s p o u r c o m p t e u r s é l e c t r i q u e s

boussoles et tous genres de compteurs.

F i l i è r e s e n d i a m a n t Pierres pour phonographes

rubis et saphir. en tous genres.

P i e r r e s e n a g a t e s

pour balances, instruments de précision, etc. 3309

T1

L'expérience,dans notre branche, jointe à notre organisation moderne et puissamment secondée par notre capital est la meilleure garantie pour ia bien-manufacture de nos produits. Indiquez-nous vos besoins exacts dans nos articles, nous donnant ainsi, l'occasion de vous faire nos offres oetc-illéos.

Swiss Jewel C° S. A.

LOCARNO (Suisse).