Renseignements commerciaux

Trente-cinquième Hnnée. — M0 17. M e r c r e d i , 3 M a r s 1920 B u r e a u * : Rue de la S e r r e , 5 8

IÂ T M M T I O N HORLOGÈRE

S U I S S E

ORGRME DE LU CHRMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE, DE5 BURERUX. DE CONTROLE, DE5 ASSOCIATIONS PRTRONRLES

••••••••»•••»••••••»••••••••••••••»•••»••»«••+»•»

| A B O N N E M E N T S : r „ » n s i * moi. J

| Suisse Fr. 12.05 Fr. 6.05 : X Union postale » 2 4 . — » 12.— \ '- Abonnement par 11 post« 20 et. en pins

ET DE L'INFORMATION HORLOGERE SUISSE

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS ,

• suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s Les Consulats suisses a l'étranger r e ç o i v e n t le j o u r n a l de places 20 e t . la ligne ANNONCES: PUBLICITA5, S. H. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, \ é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne

_ _ _ _ . _ _ _ . _ . * I o c 3 n n r . ! : r o c C A i n î / i « ) A' n i n •< »- m

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • « • • • • • < 4 * 4 4 • • • • • • • • • • • • • 4 * 4 *

: A N N O N C E S |

Ü Ä i t Ä M Ä . ™ l 6 ~ i La Chaujc-de-Fonds. - 5"«ursales et agences en Suisse et à l'étranger. Les annonces se paient d'avance •

••••••44444*44#44*444444*#444444444*444**44+4444Î

La situation actuelle de l'Allemagne Dans son numéro de novembre écoulé, le journal Die Uhrmacher-Woche, de Leipzig, tranchait énergiquement par la négative la question de savoir si la banqueroute de l'Alle- magne était possible1).

Die Deutsche Uhrmacher-Zeitung, de Ber- lin, dans son numéro du 19 février écoulé, re- prend la question, mais n'ose pas se montrer aussi absolue que son confrère.

Après avoir constaté que le terme de ban- queroute a, pour ainsi dire acquis droit de cité en Allemagne, qu'il fait l'objet de toutes les conversations et remplit les colonnes des journaux, il examine quelles sont les causes de la situation économique déplorable dans laquelle se trouve ce pays.

A son avis, la cause primordiable réside dans les conditions draconniennes contenues dans le traité de paix, mais il reconnaît toute- fois que l'Allemagne y est pour quelque chose et qu'elle a, dans ce domaine, deux fautes gros- sières à se reprocher: l'importation sans frein qui a été faite d'objets indispensables ou non indispensables à la vie, et l'exportation déré- glée, et à des prix beaucoup trop bas, d'arti- cles, dont beaucoup étaient de stricte néces- sité.

Le résultat ne s'est pas fait attendre. La ba- lance commerciale de l'Allemagne a été faus- sée, le Mark allemand a été toujours moins demandé et sa valeur a diminuée avec une rapidité vertigineuse.

Jusqu'où ira cette baisse et quel en sera le résultat ?

Beaucoup croient que la faillite de l'Etat s'imposera dès le moment où le Mark sera des- cendu à zéro.

Cela n'est pas absolument nécessaire, mais le deviendra si le gouvernement de l'Empire continue, par son émission continuelle de bil- lets de banque, à accentuer l'inflation fidu- ciaire dont le pays souffre.

Avec un tel système, l'heure viendra certai- nement où le Mark ne vaudra plus que quel- ques pfennigs, non seulement au dehors, mais aussi à l'intérieur du pays.

Richard Calwer a calculé, que si les presses de l'Empire continuent à travailler comme maintenant (il parait qu'il y en a 8 qui fonc- tionnent nuit et jour, réd.), l'Allemagne aura en circulation à fin 1920, pour plus de 90 mil- liards de papier-monnaie, avec une couverture métallique insignifiante.

Personne ne peut dire pendant combien de temps l'économie nationale allemande pourra tenir avec un change qui équivaudra à zéro ou à peu près. Il est probable que l'écroule- ment sera plus rapide qu'en Russie. Gahver base cette opinion sur le fait qu'un pays agri- cole peut tenir plus longtemps qu'un pays ti- rant ses principales ressources de l'industrie

l) Voir Fédération Ilorlogére du Î0 novembre 1919.

et du commerce, et il se demande si le point critique n'est pas dépassé et si le relèvement de l'Allemagne est encore possible.

Les circonstances sont de nature à iendre plausible cette supposition, mais l'auteur de l'article de la Deutsche Uhrmacher-Ztg ne peut s'y rallier, il envisage que la route à une amé- lioration n'est pas encore complètement bar- rée, seulement les mesures à prendre sont très aléatoires et se heurtent à des obstacles quasi insurmontables.

Il y aurait lieu, tout d'abord, de ralentir l'ac- tivité des presses impériales ; toute personne un peu au courant des questions monétaires sera d'accord avec cette mesure. Mais par quoi remplacer le papier monnaie, où l'Etat pren- dra-t-il l'argent nécessaire pour faire face à ses besoins les plus impérieux? Les impôts actuels sont loin d'y suffire, le nouveaux impôts ne figurent encore que sur le papier et les crédits de l'étranger, attendus avec tant d'impatience, tardent à arriver.

Pendant ce temps les presses roulent, rou- lent toujours et la valeur du Mark continue sa marche descendante.

On pourrait aussi demander au vainqueur d'alléger le joug qui écrase l'Allemagne, afin de permettre au peuple allemand de respirer et de vivre, mais rien ne fait prévoir, jusqu'à présent, une telle éventualité.

On pourrait aussi chercher à intensifier la pro- duction, beaucoup trop faible pour le moment, mais un gros obstacle s'y oppose, c'est le gaspillage qui se produit, spécialement dans les mines et les exploitations rurales, et le manque d'entente entre les divers groupes de producteurs.

Pour faire face aux besoins immédiats du peuple, il faudrait intensifier la culture, mais l'agriculture manque d'engrais ; ceux-ci ne

peuvent être créés artificiellement parce que les usines qui les fabriquent sont sans charbon et le charbon ne peut être fourni parce que les mines manquent de moyens de transport et que les outils et machines indispensables à leur exploitation leur font défaut, par suite de la fermeture des entreprises qui les leur livraient.

Il y a là un enchaînement de circonstances qui démontre dans quel état de désarroi se trouve l'activité économique allemande et l'im- périeux besoin qu'il y a d'arriver, si cela est encore possible, à son assainissement.

L'ancien secrétaire d'Etat, M. le Dr Müller, résume la question dans la formule suivante : L'Allemagne doit, pour faire face à ses charges, intensifier son travail de plus de 25 % et ré- duire ses dépenses de plus de 25 °/° > or> c e s t

le contraire qui se produit, le travail a dimi- nué de plus de 25 °/o et toute réduction dans les dépenses est considérée comme le malheur suprême.

Il y a lieu de réagir énergiquement contre cette tendance et il est du devoir de chaque citoyen de se priver du superflu et de vivre

aussi économiquement que possible. S'il ne le fait pas de bonne volonté, il y a lieu de l'y contraindre par des mesures fiscales adminis- tratives et policières; il est temps de mettre un holà à la vie immorale de la tourbe des fêtards et viveurs qui sont un scandale pour le pays.

Il faut aussi rétablir l'activité économique par des mesures appropriées : remise en état et en activité des exploitations industrielles et commerciales, régularisation méthodique de l'as- sistance chômage, réorganisation des adminis- trations impériales, des Etats, et communales.

En un mot. le seul remède à la situation, c'est : Pins de travail, plus de ressources, plus d'impôts !

» *

Il faut reconnaître que le tableau qui vient d'être esquissé ci-dessus est loin d'être riant, mais il ne l'est pas plus pour un grand nombre d'autres nations dont quelques-unes peuvent se compter parmi les vainqueurs et, comme le faisait remarquer M. le Dr Georg, dans le ßnl- letin commercial et industriel suisse du 15 février, l'Allemagne, malgré son immense dé- tresse actuelle est encore privilégiée, son sol est à peu près intact, ses usines debout, elle peut se remettre au travail, et lorsqu'un peuple de GO millions d'habitants se met au travail dans l'ordre et la paix, il n'est pas de difficul- tés qu'il n'arrive à surmonter.

Quelles seraient les conséquences de la ban- queroute de l'Allemagne? Dans le passé, cer- tains Etats ont pu presqu'impunément et même avec profit s'offrir le luxe de suspensions de paiements, mais à l'heure actuelle et surtout lorsqu'il s'agit d'un Etat comme l'Allemagne, sa faillite aurait nécessairement dans le monde entier une répercussion incalculable.

Tout le monde a donc intérêt à prévenir une telle catastrophe et l'on peut espérer que, con- curremment avec les moyens préconisés par la DeutscheUhrmacher-Ztg, la Société des Nations prendra les mesures nécessaires pour arriver à ce résultat. Si elle y réussit, la preuve de son utilité et de sa nécessité sera faite aux yeux des plus récalcitrants de ceux d'Europe et d'Amérique.

Renseignements commerciaux

Nos services consulaires, on le sait, vont être réorganisés. La Fédération horlogère a démontré déjà la nécessité qu'il y avait à pro- céder à cette réorganisation et les avantages qu'en retireraient notre commerce et notre industrie. Aussi bien n'est-ce point sur cette ordonnance en général que nous voudrions revenir. Il en est un chapitre toutefois qui a passé inaperçu, bien qu'il nous semble de ca- pitale importance. Ce chapitre, c'est celui des renseignements commerciaux, au sujet duquel nous lisons dans la Revue Suisse d'Exportation les quelques considérations suivantes, de ma- tière pratique, dues à M. Ed. Junod :

150 L A F É D É R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE

« On sait le rôle que joue dans le commerce exté- rieur de la plupart des pays qui nous environnent un service de renseignements commerciaux four- nissant sur les divers marchés des données aussi précises, aussi claires et surtout aussi promptes que possible. Données portant sur des objets d'or- dre divers : Offre et demande, capacité d'achat, nature des articles désirés, prix, concurrence, etc.

« Depuis longtemps, nos voisins et concurrents s'étaient rendus compte de l'importance de ce fac- teur. La Grande Bretagne, Les Etats-Unis et l'Alle- magne en particulier, avaient énormément déve- loppé cette institution, pour laquelle la petite Bel- gique donnait, elle aussi, de très fortes sommes.

Or il en est de ce service comme de la publicité ; intelligemment organisé, pratiqué avec méthode et à propos, il rend au décuple l'argent qu'il a coûté. L'économie, ici, ne serait point de mise. On sait, en particulier, que le prodigieux essor du commerce allemand, avant la guerre, était dû en bonne partie au fait que le Reich avait, dans tous les pays d'outre mer (dont il devait, souvent, con- quérir le marché) des agents chargés de fournir à l'office impérial et aux commerçants des rensei- gnements de première main. Ainsi les industriels allemands, avant d'être entrés en affaires, savaient exactement quelle sorte de marchandise les clients désiraient, quel mode de paiement il fallait envi- sager, quels étaient enfin les usages commerciaux du pays à «conquérir». Il n'était pas jusqu'aux questions d'emballage qui ne fussent l'objet de renseignements et de précisions de la part des agents officiels ou bénévoles.

« Rien de tout cela, chez nous. Le service des renseignements commerciaux est absolument nul.

Il est grand temps que cela change. Les consuls, en effet, avaient bien l'obligation d'envoyer de temps à autre un rapport sur la situation écono- mique du pays dans lequel ils résidaient, sur les débouchés possibles, etc. Mais ces rapports, arri- vés à Berne, disparaissaient souvent dans les car- tons verts de l'administration où il sommeillaient paisiblement. On se décidait parfois à en publier des extraits que l'on jugeait sensationnels dans la Feuille officielle du Commerce. Mais comme les dits extraits paraissaient généralement six mois ou un an après qu'ils avaient été envoyés, on juge de leur « actualité » et surtout de leur utilité. Si bien que les consuls, découragés de voir leurs rapports ainsi traités, s'abstenaient ou ne faisaient que le strict nécessaire. Ce pour le plus grand dam de notre commerce extérieur.

« Gela doit changer, nous l'avons dit. Et la nou- velle ordonnance permet de penser que cela chan- gera. Car elle prévoit l'apparition du Bulletin consulaire Suisse, sur le modèle de la Feuille offi- cielle du Commerce.

« Le Bulletin en question contiendra une partie officielle et une partie non officielle. Dans la pre- mière figureront les communications officielles du département politique, des légations, des consu- lats, enfin des divers offices fédéraux ou cantonaux.

Communications qui seront sans doute groupées de façon à permettre aux commerçants de se re- trouver facilement.

« La partie non officielle — qui ne sera pas la moins intéressante ni la moins utile — contiendra les communications des associations ou des syn- dicats économiques suisses, parmi lesquels l'ordon- nance signale en particulier l'office fédéral du tou- risme, l'Union suisse du commerce el de l'indus- trie, le bureau de renseignements pour l'achat et la vente de marchandises, les chambres de com- m e r c e r a qui il conviendra, pensons-nous, de con- sacrer une large proportion), l'Union des Arts et Métiers, la Ligue des paysans, l'Union ouvrière, etc., Nous pensons que les organisations créées pendant la guerre par la Nouvelle société helvéti- que et concernant les Suisses à l'étranger figure- ront également en bonne place dans ce bulletin qui devra exercer, à notre avis, la plus large hos- pitalité et insérer tout ce qui peut avoir de l'inté- rêt pour notre commerce extérieur. Je parle, bien entendu, de renseignements ayant une valeur im- médiate et non point d'articles ou de communica- tions pouvant trouver place dans un quelconque Jahrbuch.

« L'ordonnance ne fixe pas la périodicité du bul- letin en question. Le correspondant d'un journal économique remarque à ce propos qu'une publica- tion hebdomadaire devrait être considérée comme le minimum, si l'on veut que les informations pu- bliées par le Bulletin puissent servir à nos com- merçants et être considérés comme d'actualité.

Même dans ce cas, les renseignements fournis se- ront bien souvent périmés... à moins qu'on n'ait fait jouer le télégraphe, ce qui sera probablement l'exception.

« Selon l'ordonnance, il semblerait que le Bul- letin en question pourrait être mis à la disposition

« d'autres intéressés ». Ce contre quoi la Nouvelle Gazette de Zurich s'élève avec énergie. Il s'agit, sans doute, écrit-elle, d'étrangers désireux de faire des affaires avec notre pays. Or le bulletin ne doit servir qu'aux Suisses, chez eux ou à l'étranger.

Nous avouons ne pas comprendre très bien cet ostracisme. Car enfin le Bulletin en question n'aura rien de confidentiel, que nous sachions. Il aura, au contraire, le plus grand intérêt à être largement répandu dans nos milieux commer- çants. Se figure-t-on alors que « l'étranger », que ce bulletin intéresse aura quelque peine à se le procurer. Gela sans faire tort le moins du monde à l'honnêteté et à la discrétion de nos commer- çants suisses.

« Où le journal zurichois nous semble avoir rai- son, par contre, c'est quand il critique le projet

« d'éditer le bulletin par pays et, si possible, de le publier dans la langue du pays auquel il est des- tiné ». Voilà en effet, qui risque de nous mener loin et de nous coûter gros, sans que le résultat réponde aux sacrifices. « Pourquoi, demande fort justement la Nouvelle Gazette de Zurich, faire une publication en espagnol, en portugais ou en anglais, sans parler des langues slaves ? Cela de- manderait un personnel de rédaction éminemment polyglotte et cela arrondirait fortement les frais».

« Qu'on publie le Bulletin dans les trois lan- gues nationales. Cela suffira. Et au cas où l'on pu- blierait une information pouvant intéresser l'é- tranger — cet étranger que l'on voudrait si jalou- sement tenir à l'écart — pourquoi ne pas le faire dans langue du pays qu'elle doit atteindre ?

« Cette question, d'ailleurs, est secondaire pour le moment. Mais elle devra être étudiée, car elle peut acquérir de l'importance. Comme devra être étudiée la question, fort délicate, des annonces.

Le journal zurichois, a cet égard, se montre fort pessimiste. On n'arrivera pas à grand chose, écrit-il, et les recettes de ce chef seront probable- ment minimes.

« Je n'en suis pas si sûr que cela. Habilement organisé, ce service de publicité peut au contraire prendre une grande extension. Il faudra qu'il la prenne. Car cela serait fort heureux à tous les points de vue. Grâce au rendement des annonces, le format et le volume du Bulletin pourraient être agrandis, des renseignements toujours plus nombreux pourraient y être accueillis, sans que la caisse fédérale ait à supporter de trop lourds sacrifices. Mais il s'agit d'organiser ce service d'annonces de façon commerciale et non point bureaucratique.

« Telles sont les quelques réflexions que nous a -utfgérces l'étude du chapitre de l'ordonnance con- sulaire consacré aux services des renseignements commerciaux. Chapitre qui intéresse directement tous nos exportateurs et programme à l'exécution méthodique duquel ils ont le plus vif intérêt.

Méthodique et surtout prompte. Car, nous le répé- tons, pour la dixième fois, les choses pressent et voilà longtemps que ce qui est projeté seulement devrait être exécuté.

Informations

Suisse. — Autorisations générales d'exportation.

Une nouvelle liste des autorisations générales d'exportation accordées jusqu'à présent vient d'être publiée par la direction générale des douanes suisses. Cette liste, qui renferme comme annexe les prescriptions relatives à l'exportation du ma- tériel d'emballage, les prescriptions concernant le transit indirect, etc., sera complétée parles supplé- ments qui paraîtront au fur et à mesure que de nouvelles autorisations seront accordées. On peut se la procurer au prix de 1 franc l'exemplaire aux directions d'arrondissements des douanes, à Bâle, Schaffhouse, Coire, Lugano, Lausanne et Genève, ainsi qu'aux bureaux principaux des douanes de Lucerne, Zurich et St-Gall.

France. — Taxe sur le ohiffre d'affaire.

Le nouveau ministre français des finances vient d'adresser à la Commission des finances de la Chambre, une lettre dans laquelle il fait connaître les modifications qu'il propose d'apporter au pro- jet Klotz, tendant à la création de huit milliards et demi de nouvelles ressources. Parmi ces res- sources, figure une taxe sur le chiffre d'affaires qui se substitue à la taxe de luxe (sans la supprimer entièrement). Elle est portée à l'A⁰/⁰ au lieu d e l % dans le projet Klotz. Cette taxe est appliquée in- distinctement aux affaires de gros et de détail. Elle frappe le chiffre d'affaires réalisé par tout particu- lier ou toute société exerçant en France une pro- fession industrielle ou commerciale.

Les entreprises de transports, chemins de fer, tramways, les affaires traitées dans les bourses de commerce déjà frappées par ailleurs, ainsi que le commerce du pain échappent au nouvel impôt.

La taxe est toutefois portée à 10 °/« — et c'est ici que nous retrouvons la taxe de luxe — pour les ventes au détail ou à la consommation de marchan- dises, denrées, fournitures ou objets classés comme étant de luxe, ainsi que pour les dépenses afférentes au logement et à la consommation sur place des boissons alimentaires quelconques effec- tuées dans les établissements classés comme étant de luxe.

Allemagne. — Surtaxes douanières.

La surtaxe douanière allemande reste fixée à 900°/» pour mars, comme en février et janvier der- niers.

Danzig. — Importations.

Suivant le Deutscher Aussenhandel, la ville de Danzig applique actuellement encore les droits de douane allemands.

Toutes les importations et exportations sont soumises à une autorisation préalable d'un office commercial.

Italie. — Heure d'été.

Le Secolo apprend de Rome que le gouverne- ment italien n aurait pas l'intention d'introduire l'heure d'été cette année, heure introduite pendant la guerre à titre d'essai.

Russie. — Heure d'été.

Suivant une disposition du gouvernement des Soviets, à Moscou, les horloges se trouvant sur le territoire des Soviets ont été avancées d'une heure dans la nuit du 14 au 15 février.

Etats-Unis d'Amérique. — Visas des factures consulaires.

Le consulat américain à Berne attire l'attention des exportateurs sur le fait que depuis le 1^er mars 1920, les frais de légalisation des factures consu- laires s'élèvent à Fr. 17.50.

Brésil. — Droits de douane.

Une modification importante pour les pays dont la monnaie subit une dépréciation par rap- port au milreis vient d'être introduite clans les règlements douaniers du Brésil. Désormais les droits de douane ad valorem seront calculés en tenant compte de la valeur du change étranger.

Cette valeur sera fixée chaque mois par la Cham- bre des Courtiers de Rio et établie d'après la moyenne des changes du mois précédent.

Commerce extérieur

•

Suisse. — Tarif douanier.

Le .Conseil fédéral soumet à l'Assemblée fédé- rale un projet d'arrêté concernant la modification du tarif des douanes. Cet arrêté tend à faire rati- fier les majorations de droits sur les tabacs bruts et manufacturés, qui ont déjà été mise en applica- tion par le Conseil fédéral et a autorisé ce dernier, dans le sens d'une mesure transitoire, à augmenter ou à percevoir de nouveaux droits sur les mar- chandises qui, aux termes des traités douaniers, sont déjà assujetties au paiement de droits, mais dont le taux n'est pas fixé, ainsi que sur les articles exempts de droits. En motivant le projet d'arrê- té, le Conseil fédéral relève qu'il a envisagé la perception de doits modiques sur les matières premières et auxiliaires, qui, conformément au tarif de 1902, étaient en principe exemptes de droits. Resteront cependant exempts, comme jus- qu'ici, le fumier d'écurie et notamment les mar- chandises formant l'objet d'un trafic frontière.

D'après les calculs qu'a fait le Conseil fédéral, il s'agirait d'environ 250 positions, y compris celles des tabacs bruts et manufacturés, qui pourront fournir une augmentation probable de recettes d'environ 16.000.000. Le Conseil fédéral examinera encore la question de savoir si on ne pourra pas, pour augmenter les recettes douanières, recouru à des droits de sortie, qui, dans les circonstances actuelles, seraient pleinement justifiés pour certains articles. Le Conseil fédéral a annexé à ce projet d'arrêté une liste des marchandises pour lesquelles une majoration ou un nouveau taux sont prévus.

La décision relative aux diverses positions est du ressort de l'Assemblée fédérale.

•

Exportations d'horlogerie des Etats-Unis- Voici, d'après les publications du Bureau of foreign and Domestic Commerce, à Washington, quelques chiffres relatifs aux exportations d'hor- logerie des Etats-Unis pendant le mois de novem- bre 1919.

L A F E D E R A T I O N HOliJLOGÈRE SUISSE ¹⁸¹ II a été expédié durant cette période, pour un

total de dollars 138.713 de montres et parties de montres, et les principaux débouchés furent les suivants :

Canada dollars 105.491 Royaume-Uni

Afrique occidentale anglaise Uruguay

Cuba Brésil Pérou

Et pour un certain nombre

» 12.399

» 4.004

» 3.601

» 2.594

» 2.175

» 1.297 d'autres pays, des quantités inférieures à 1.000 dollars, parmi les quels, en Europe:

La Turquie d'Europe, dollars 843 Ces chiffres sont évidemment minimes, compa- rés à nos exportations de Suisse, et le gros poste

— Canada — est encore un pays où les exporta- teurs des Etats-Unis jouissent pour diverses rai- sons, d'une situation privilégiée que leurs concur- rents d'autres pays pourront difficilement leur enlever.

Il faut cependant tenir compte du fait que cette exportation a été réalisée malgré un change de 10 à 20°/» plus élevé que le nôtre, et qui constitue pour les Etats-Unis un obstacle à l'exportation beaucoup plus sensible que le cours actuel du franc suisse.

Il y a donc là, en tout cas, une situation à suivre.

Commerce suisse en Afrique australe et orientale.

La nécessité qui s'impose à nos industries de trouver de nouveaux débouchés pour remplacer ceux que la dépréciation du change nous a fermés, donne un intérêt d'actualité aux observations qu'un de nos concitoyens, domicilié depuis plus de onze ans dans l'Afrique orientale, a bien voulu soumettre à un de nos abonnés.

Avant la guerre, c'est l'Allemagne qui desser vait exclusivement ce marché ; celui-ci, lui étant actuellement fermé, l'Angleterre, l'Amérique et la France cherchent à l'accaparer.

Ce dernier pays, pour le moment, a suffisam- ment à faire pour satisfaire à ses propres besoins et de longtemps encore il ne pourra songer à se créer de nouveaux débouchés pour ses industries d'exportation.

L'Angleterre et l'Amérique, par contre, mieux pourvue en matières premières, en main-d'œuvre et en capitaux, que la France, doivent cependant, avant de songer au développement de leur expor- tation, intensifier leur production et reconstituer leurs stocks. Cela pourra durer de nombreux mois encore.

Le champ est donc libre pour le moment et il y a lieu pour la Suisse d'en profiter et de se créer dans ces contrées des relations aussi solides que durables.

Les pays qui forment cette partie de l'Afrique sont neufs, riches et n'ont point souffert de la guerre, ils sont dépourvus en outre d'à peu près tous les articles que la Suisse est à même de fabri- quer et permet, grâce à leurs richesses naturelles, de fournir à ce dernier pays toute une série de matières premières, dont ses industries pourraient tirer profit.

C'est donc un marché qui nous est ouvert et rien ne sera plus facile de le conquérir si nous savons nous y prendre. Il suffit d'un léger sacrifice au début et d'un peu d'entente entre nos exporta- teurs.

La première chose à faire serait de créer dans un centre sud-africain, à Johannesburg, par exem- ple, un bureau commercial suisse, dont l'activité consisterait à faire connaître dans le pays les di- vers produits de nos industries, ainsi que leurs conditions de livraison.

Il pourrait aussi renseigner le commerce suisse sur les possibilités d'achat et de vente, et établir entre les producteurs et les consommateurs des relations directes, sans aucun intermédiaire.

L'idée préconisée n'est pas nouvelle, elle a déjà fait l'objet, il y a quelques mois, de conférences données dons nos divers centres commerciaux;

[

elle nous paraît en tous cas très heureuse et faci- lement réalisable, mais jusqu'à présent, personne, croyons-nous, ne songe à la mettre en pratique.

Nous nous demandons si le Vorort de l'Union suisse du commerce et de l'industrie ne serait pas tout désigné pour entreprendre l'étude de la ques- tion et, cas échéant, envisager les moyens de la faire aboutir.

Faillites aux Etats-Unis.

D'après les statistiques établies par l'institut de renseignements commerciaux, R.-G. Dun & Co, et publiées dans la Dunn's Review, il ne s'est pro-

duit en 1919 que 73 faillites dans le commerce de détail de la bijouterie aux Etats Uni«, avec un pas- sif total de dollars 699,733. Ces chiffres sont infé- rieurs de moitié à ceux de 1918 — 178 faillites, passif total dollars 1,644,854.

Et ce résultat est surtout remarquable si on le compare à ceux des années 1915 à 1917, qui étaient les suivants :

1917 — 222 faillites, passif total dollars 1,787,026 1916 — 293 » » » » 2,790,361 1915 — 494 » » » » 5,822,430

La situation n'est pas moins favorable dans le commerce de bijouterie en gros, car, selon les sta- tistiques établies par le Manufacturing Jewelers' Board of Trade, à Providence, il n'y eut en 1919, parmi les marchands de bijouterie en gros des Etats-Unis et du Canada, que 6 faillites avec un passif de dollars 140,700, alors que les années pré- cédentes indiquaient des totaux sensiblement plus élevés :

1918 — 14 faillites, passif dollars 633.907 1917 — 27 » » » 690 562 1916 — 24 » » » 750 560 En commentant ces résultats dans le Jewelers' Cireular, le Manufacturing Jewelers' Board of Trade, attribue cette situation favorable à la pros- périté dont jouit actuellement le commerce de la bijouterie, mais aussi à la réduction du tireur de crédit, et à la proportion toujours croissante des affaires traitées au comptant.

Il est superflu de souligner l'importance de cette remarque. Si nos exportateurs avaient procédé de cette façon au cours de ces derniers mois, le vo- lume de nos ventes eût été certainement réduit, mais les difficultés actuelles, dues à la baisse des changes étrangers, n'existeraient pas.

Expositions, Foires et Congrès

concerne la reprise des avec l'étranger.

relations de l'Allemagne

Registre du commerce

Foire suisse d'éohantillons, Baie 1920.

Le Grand Conseil bâlois, siégant vendredi der- nier en séance extraordinaire, a décidé l'émission, à des conditions aussi avantageuses que possible, d'un emprunt cantonal de 30 millions de francs, dont nous avons déjà parlé.

M. le Dr Aemmsr, président du Conseil d'Etat, a déclaré que, cette année, la Foire dépassera en importance les Foires précédentes et que la surface des stands sera de 19,000 mètres carrés.

Malgré les difficultés économiques actuelles, près de 1200 maisons suisses prendront part à cette Foire. On prévoit que le nombre des visi- teurs sera très grand.

Foire de Lyon 1920

La direction de la Foire de Lyon peut se mon- trer satisfaite, car les adhésions et les demandes d'emplacements dépassent les prévisions. Elles sont arrivées même en trop grand nombre, puis- qu'il est impossible de caser tous les exposants selon leur désir. L'an dernier, le Palais de la Mu- tualité, ce beau monument qui est situé au bout du pont Lafayette, était réservé au groupe de la bijou- terie et de l'horlogerie. Il l'est encore cette année.

Mais, nialgc ses dimensions respectables, il est trop petit pour recevoir tous les exposants. Force est donc d'en loger ailleurs. Tout le groupe de l'horlo- gerie et un nombre important de bijoutiers iront Place Bellecour.

F o i r e d e L o n d r e s .

On annonce que déjà 160,000 acheteurs et visi- teurs sont arrivés à Londres pour la grande foire qui se tient au Crystal Palace. Beaucoup de ces étrangers sont logés dans les villes voisines. La longueur totale des stands, au Crystal Palace, at- teint 8 kilomètres. Certains exposants ont fait faire des films représentant leurs fabriques et le travail qui s'y fait, les visiteurs verront donc en même temps les échantillons et les méthodes de fabiication. Ceux qui n'ont pas de temps à per- dre, et qui voudront aussi visiter les foires de Birmingham et de Glasgow, pourront s'y rendre en avion, car un service d'aéroplanes a été orga- nisé entre Londres et ces deux villes.

Foire de Leipzig.

O n a n n o n c e de Leipzig que la p a r t i c i p a t i o n é t r a n g è r e à la foire de cette a n n é e , aussi b i e n a u c o m p t o i r g é n é r a l d'échantillons ( o u v e r t du 29 fé- v r i e r a u 6 m a r s ) , q u ' à la F o i r e consacrée a u x in- d u s t r i e s t e c h n i q u e s ( d u r é e du 14 a u 20 m a r s ) , p a r a i t a l l e r p l u s l o i n q u e t o u t e s les p r é v i s i o n s les p l u s o p t i m i s t e s . Les chiffres de la d e r n i è r e foire d ' a u t o m n e sont déjà d é p a s s é s . D e la p r e s q u e tota- lité des p a y s , o n a n n o n c e des v i s i t e u r s - a c h e t e u r s .

Cette F o i r e de p r i n t e m p s a u r a donc cette a n n é e u n e i m p o r t a n c e d e s plus significatives, en ce q u i

E n r e g i s t r e m e n t ! * i

23/11/20. — Michel Tissot (M.-Ilenri T., de la Sagne). Achat »t vente d'horlogerie, Rue Leopold Robert 60, La Chaux-de- Fondi.

21/11/20. — Henri Schneider-Clerc (de Bäretswil. Zurich) Usine électro-mécanique et Atelier de galvanoplastie, Rue du Doubs 19, La Chaux-de-Fonds.

24/11/20. — Stadelmann & Benoit, soc. n. coll. (Jean St., d«

Romoos, Lucerne, Paul-Alfred B., de la Sagne et des Ponts- de-Marlel), pierres tines pour horlogerie, Noiraigue.

M o d i f i c a t i o n « .

24/11/20. — La raison »Allred Huber», Soleure, est radié. Actil et passif sont repris par Albert Huber (de Soleure), orfèvre- rie et argenterie, Hauptgas;e 33, Soleure.

17/11/20. — La maison J.-A. Jeanneret, Radio dise, La Cbaux- de-Fonds, fahr, et vente d'objets avec application de matiè- res lumineuses, ajoute à sou genre de commerce : Horlogerie et radium.

24/11/20. — Guillaume Grossenbacher s'est retiré de la soc. n.

coll. Ulûmann & Co., usine mécanique de décollelages, Tra- nielan-dessus ; par contre, Arnold Morgenthaler, de Attelwil y esl entré comme associé.

24/11/20. — La maison « Guy-Robert & Cie, suce, de Fritz Guy », fahr, d'horlogerie, La Chaux-de-Fonds, modifie sa raison sociale qui sera désormais Guy-Robert & Cie, successeurs de Fritz Guy, Fabrique Musette Elle ajoute à son genre de commerce : bijouterie, régulateurs, etc.

R a d i a t i o n « : 19/11/20. — P' Bonny, pierres fines, Genève.

3/11/20. — Auguste Titsot & Cie, soc. com., fahr, il« finissa- ges et terminage de montres, La Chaux-de-Fonds.

25/11/20. — A. Engel, bijouterie, Iutèrlaken.

25/11/20. — J.-A. Salvador, bijouterie, Interlaken.

21/11/20. — Albert-Julien Vuille, fourn. d'horlogerie, La Chaux-de-Fonds.

25'II/20. -•- Paul Steiger, horlogerie, Berne.

F a i l l i t e i Urs. Schild, horlogerie, Granges.

2S/1I/20.

COTES

le kilo (2 mars 1920) :

fr. 2i9.

» 4225— »

» 4400.— »

» s8.— le gr.

M é t a u x p r é c i e u x Argent lin eu grenailles . . . Or fin, pour monteurs de boites-.

» laminé pour doreurs . Platine ouvre

Change sur Paris fr. 44.—

D i a m a n t b r u t (2 mars 1920) :

Petits éclats diamant ' fr. 26,— à 27,— le karat Boart • 28,50 » 29,50 Poudre de diamant bruteur . . . » 2,80 » 2,9o »

Nouvelle hausse.

(Cote privée de la maison Lucien Baszanger, Genève.

Cuivro, Standard .

» électrolyt..

Elaiu Plomb Zinc

Argent métal . . . Bourse de Hew-York Argent métal . . .

Londres (liore) : Or métal

M é t a u x (Bourse de Londres) Comptant 26 lévrier 27 février

121 '/a 120 •/„

128 — 126 — 405 l.'j 399 '/, 51 8/8 51 '/a 01 — 59 s/<

• 82 >U 83 »/4 27 février 28 février

129 V, 130 — — 24 février 26 février 26 février

120/8 121/8 122/4

c h a n g e

Demande A terme 26 février 27 février

124 % 131 — 408 '/«

52 '/4 02 "h 80'/s

122 '/«

130 — 402 ' / i

32 Va 61 ' / i

Escompte et

Suisse . France . . Londres New-York Bruxelles . Italie . .

Escompte 5 à 5 >/»% .

5 % 4 4 . - 6 °/„ 20.88 5»/o 6.97 4 l/j à n »/o 44.25

5 «/o 32.43 Espagne 4 V » à 5 % 106.20 Amsterdam 4 »/» à 5 »/„ 227.30 Allemagne 5 % 5.25

Vienne 8<y0 1.60

Prague — 8.30 Pétrograde — 7.—

Stockholm . . . 6°/o 114.50 Christiania 5 ' / , % 106.—

Copenhague •. . 6 % 92 — Sofia — 6 50

Offre

46.—

21.88 6.37 46.28 34.45 103.20 229.30 7.25 3.60 7.30 11.—

116.50 108.—

94 — 10.50

JCiïhographie -imprimerie -papeterie

fabrique de Registres

J{aefeli < Co, $ £ $ $ $ #

Comptabilités spéciales : Journal américain, à feuilles mobiles, à fiches, etc.

feuilles réglées pour essais de comptabilité améri- J caine, plusieurs formais.

liJ2

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

- .

19. R U E R I C H E M O N T , 1 9

SPÉCIALITÉ EN PLAQUÉ OR LAMINÉ

NERNYs/iGranges

: - . - T 4

•m*'

545

*

'

:

546

547 5 4 8

.

j.:'~ MSB/JVtM

Grandeurs naturelles. 1337

Montres rectangulaires, or et argent, en grandes séries

Demandez offres, prix et catalogue.

P. I S. A.,

Maison suisse fondée en 1 9 0 2

Fabrique de pierres fines

pour l'industrie

RUDI5 - SAPHIRS

Pierres p

^r

compteurs d'électricité et appareils de précision.

Sertissage en tous genres.

Jewels for meters and precision instruments.

Mounted j e w e l s of all kinds.

Lagersteine für Elektrizitätszähler, Präzisions-Instrumente

Steinfassungen jeder Art. 1492

a a r

contre

montres

des lots importants de :

boîtes 18 '" laiton et acier nickelé à charnières sur cuv.

avec ann. et cour,

boites 13 '", laiton nickelé, carrées, 3 pièces,

boites 11'", acier nickelé, carrées illus., lunettes niel.

pendants, couronnes et anneaux 18 et 19 '", Prix très avantageux.

Adresser offres sous chiffres P-3033-T à Publi-

citas S. A„ St-Imier. 1353 On cherche preneurs réguliers pour

4

ainsi que pour

r,i

h or, 10 ^{2 1W}

de forme rectangulaire. Qualité depuis le bon courant jusqu'au très soigné. — Ebauches soi- gnées et terminaison garantie.

Adresser offres sous chiffres P 21456 C à

Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds 1516 N o u s d e m a n d o n s d e s o f l r e s pour

Mouvements ancre 8 ^ & 9

Fontainemelon rubis rouges

m a r q u e s a m é r i c a i n e s , q u a l i t é s é r i e u s e , c o m m a n d e s r é g u l i è r e s t o u t e l ' a n n é e .

Faire offres sous chiffres P 6 7 7 U à P u -

b l i c i t a s S . A . . B i e n n e . 1509

Amérique

Mouvements "'", 8'" et 83/V" ancre, qualité garantie supérieure, sont fournis régulière- ment. — Demandez prix et échantillons à la maison

Chopard & Perrenoud

Numa-Droz 5 9 1519

Chaux-de-Fonds.

Comptable-

Correspondant

Français - Anglais - Allemand

ayant eu plusieurs années de pratique à l'étranger, possédant références de 1er ordre, cherche engagement pour le 1" Avril ou pour date à convenir.

Faire offres sous chiffres P-2I448-C à Publicitas

S. A., La Chaux de-Fonds. 1511

!

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 153

SOCIETE DEBANQUE SUISSE

LA C H A U X - D E - F O N D S

Capital: Fr. 100.000.000 Réserves: Fr. 31.000.000

La Société de Banque Suisse reçoit des depots'ße fonds contre

OBLIGATIONS

(BONS de CAISSE) pour une durée de 1 à 5 ans ferme, au taux de 5°l •

Ces obligations sont remboursables à échéance fixe;

elles sont munies de coupons semestriels.

La Banque prend à sa charge le timbre fédéral

Elle boniûe sur LIVRETS DE DEPOTS un intérêt

de 4 1/4 O/O. S501

S Y D A W A T C H - LÉON ED. HENRY

Montres or pour hommes. Montres-bracelets toutes fantaisies 8, 83/ . , 91/*, 9 " / , et 10 V« a n c r e ;

9. I O ' . I et II ^s/⁴ cylindre.

(Livre aussi mouvements ancre seuls)

- F E S T I N A W A T C H - S T Ü D I F I L S , L A C H A U X - D E - F O N D S

U N I V E R S O S.A.

SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DES FABRIQUES D'AIGUILLES

• SIÈGE:SOCIAL

La Chaux-de-Fonds, Rue Numa Droz 83 A i g u i l l e s en tous genres, formes et grandeurs, pour montres, pendulettes, réveils, pendules, régulateurs, comp- teurs, baromètres, manomètres, et tous instruments de mesurage et de précision. — B o u s s o l e s . — P i è c e s d é c o u p é e s de toutes formes. — B r i d e s et c r o - c h e t s pour ressorts de barillets, etc., etc.

Téléphone No 13 14

C R É A T E U R

des Aiguilles creusées et ajourées pour

40Mod*l« dépo.éi " R A D I U M " 40 Modèlei dtpoiüi livrées aussi avec m a t i èr e lumineuse, flexible, évitant

la casse et les rhabillages. 2606

Fabrique de Ressorts de montres de Maladrie

Société par Actions, anciennement Pierson & Cie

A

S A R R E B O U R G

(LORRAINE)

Spécialité: Fabrication de ressorts de montres en tons genres

cylindre, ancre, Roskopf, Patent-Lever R e s s o r t s p e n d u l e s e t r é v e i l s p o u r t o u s p a y s

MAISON FRANÇAISE 2147

B A N Q U E F É D É R A L E (SA.)

LA CHAUX-DE-FONDS (SUISSE)

S i è g e s : Z U R I C H , B E R N E , B A L E , S T - G A L L , G E N È V E , L A U S A N N E , V E V E Y ,

Capital social: 50.000.000 LA CHAUX-DE-FONDS Reserves: »r. 13.400.000 Ouvertures de comptes-courants débiteurs et créanciers. — Escomptes et recouvrements d'effets sur la Suisse et l'étranger. — Dépôts d'argent à vue et à termes. — Achat et vente de titres et coupons. - Avances sur titres suisses et étrangers. — Matières précieuses. — Garde de titres et leur gérance. —

Coffrets à louer (Safe deposit). 1779

CRÉTÊTS 81

CHAUX-DE-FONDS

TÉLÉPHONE 6.56

83/* lig.

6 - 9

9 v* "g

1356

RECTANGULAIRES ET OVALES. OR 18 ET 14 K A R A T S .

F a b r i q u e d o R e s s o r t s „ A L P A "

FERNAND ETIENNE, BIENNE

Rue des Prés 50 c et rue de l'Avenir

Nouveau petit ressort-décotteur

pour mauvaise marche.

Ressorts anglais, américains, lépines ancres et cylindre 1354

f% Pinees américaines

de p r é c i s i o n

en t o u t e s g r a n d e u r s ^ *

P 186 K 1291

Braeelets extensibles

en argent, niel, émail, plaqué or, métal et acier

bracelets cuirs et moires en tous genres Bouclettes et Griffes pour bracelets cuir

Industrielle Neuchâteloise S. A.

Hôtel-de-Ville 7 b

L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

Téléphone 15.00. Adr. lélégr. Insa ChauxdeFonds

Installation mécanique perfectionnée pour Découpages et emboutissages en tous genres

A r t i c l e s de masse. «7*

!">' LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Cadrans Métalliques

inaltérables

pour montres, compteurs et tous genres d'appareils

Prix avantageux

Fabrique de

Cadrans Métalliques S. 1.

BIENNE

20, rue de l'Hôpital, 20

1475

Forges Électriques do Petit Creusot

G a p e C o p c e l l e s (Neuchâtel)

«t-M«

Forgeaison d e pièces pour l'horlogerie et la mécanique, telles que poinçons, matrices, bagues fraises, pièces estampées au marteau

pilon. • 3719 Grand choix d'acier rond B o e h l e r , laissé au prix de facture.

SOCIÉTÉ HORLOGÈRE REGONVILIER

«H

ft

0 0

PN

to c- C

CD

O )

CO

CO

=3 o E-

Reconvïîier Watch Co (S. A.)

*

MONTRE POUR AVEUGLES

Essayer notre montre

c'est Vadopter.

2035

-3 o c

CO

CD* CO

C Q CD

*-5

CO

CO

0 0

»

FOIRE SUISSE

D'H0RL0GE"RIE

BIJOUTERIE

ET

BRANCHES ANNEXES

G E N È V E

11-25 JUILLET 1920

¹²⁹⁸

Première manifestation de ce genre, permettant de se rendre compte de l'importance et de la diversité des industries horlogère et bijoutière en Suisse.

Plus de 150 maisons inscrites parmi les pins importantes

Fred. W- Jiornstein

SMYRNE : 9, Rue Madama Han.

C O N S T A N T I N O P L E : Galata, 1-3 Keutsheoglou Han.

ALEXANDRIE (Egypte).

=

sollicite

Pour son organisation /^ unique en Orient de

Représentation Consignation

Commission Importation Négoce

DES OFFRES DE TOUS ARTICLES

pour son Rayon d'action comprenant

l'Asie Mineure, la Turquie, Syrie, Egypte, Grèce et les Iles de l'Archipel

R É F É R E N C E S — G A R A N T I E S

*-• GROS CHIFFRES D'AFFAIRES • *

Spécialiste pour la représentation des bracelets horlogerie et bijouterie.

N.-B. Prière de soumettre au préabable à la Centrale de Smyrne des échantillons, offres, conditions et fixer le rayon d'action.

= »

m

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE ^1ÜÖ

Achat Horlogerie Vente

Simon LokSCllin, La Chaux-de-Fonds

Téléphone 164 Leopold Robert 11

Toujours en stock divers genres de montres

L o t s d ' o c c a s i o n . 1278

N o u v a v i l l e (Suisse)

industriels en

T é l é p h o n a 1 8 Adr. telegraph. „ D i a m o n d "

Boart fpetits et gros). Eclats, Pointes, Carbones, Sa"

bloneux. Diamants pour rectifier les meules, montés ou non. Diamants pour perforer. Diamants pour

filières. Poudres à polir. Diamants pour vitriers, etc., etc., aux meilleurs prix du jour. 11SÖ

Disponible

de suite, grande quantité de m o u v e m e n t s I O V* li$J., 15 pierres bonne qualité pour le

CANADA

Offres à Case p o s t a l e 5447, B i e n n e . 1473

Montres 11 et 18 "1

cyl. a r g . gal. e t m e t . b l c g e n r e b o n c o u r a n t t o u j o u r s d i s p o n i b l e s .

F.-A. Flubacher,

146g fabr. d ' h o r l o g e r i e , B â l e 4 .

Maison d'horlogerie de Tunis demande

bon rhabilleur

c o n n a i s s a n t à f o n d s o n m é t i e r .

S ' a d r e s s e r s o u s chiffres P 2 1 3 5 6 C à Publi-

citas S. A., Chaux-de-Fonds. 1445 F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e d e la p l a c e d e G r a n -

g e s c h e r c h e p o u r d e s u i t e :

Commis de fabrication Demoiselle de bureau

F l m n l ^ v A p°

ur ls col,,

P

toil

'' p°

u r

'•

• • ^ • • • ^ x ^ r j r * ? Conlr6|eet|acorrespondance I T t Y i n l A V D P°"r , a Comptabilité

r / l l l J J J . V J J T « 7 « Marchandise » A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 2 1 4 1 3 G à P u b l i c i t a s S . A . , C h a u x - d e - F o n d s . 1483

N o u s o f f r o n s à v e n d r e :

1 grande presse 40 tonnes 1 petite presse à découper

1 grand tour de mécanicien

k u

% i

p o i n l c

1 tour d'outilleur ^usa tn™£ ^en 1 machine à sebr - 1 lapidaire

Plusieurs tours revolver pour ébauches et perceuses.

Sradress<r sous chiffres P - 2 I 4 I 2 - C à P u b l i c i t a s

S.A.. La Chaux-de-Fonds. 3483

m é t a l e t a r g e n t , r o n d e s et c a r r é e s , g r a n d e q u a n t i t é d e c a r t o n s , s o n t à v e n d r e d e s u i t e à

de Donnes conditions. «62

A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 2 1 3 9 0 C à P u b l i c i t a s S . A . , L a C h a u x - d e - F o n d s .

ji des prix exceptionnels, d'un lot de montres, lép.

galonné, 19 lig., ancre, 15 rub., sp. Breg., quai, soi-

f

née, lép. gai., 11 lig. cyl.,

rubis. 1412 Calottes arg. 935/m., cyl.

s/<plat, 11 lig., plaqué oc- tog., 19 lig. ancre, 10 rub., lép. garantie 5 ans.

Offres s. chiffres P1912U à P u b l i c i t a s S. A., Bienne.

MACHINES

I numéroter les boites, mouve- ments, platines,

El. ADGS1DRGEB, graveur.

Leçons é c r i t e s de comp- tab.américaine. Succès garanti.

Prosp.eràt. H. Frisch, expert comptable. Zurich. F. 21. 1MB

Je livre continuellement aux consommateurs des

foyard de forêt l

^a

pour industrie et ménage, à partir de 1000 kg. au prix du jour. 1086

E. HEDIGER-BAUMGARTNER,

Köhlerprodukte, G r e n c h e n .

Qui est acheteur de

et

13 lig.

ancre très bonne qualité et de fabrication régu- lière.

S'adresser sous chiffre P 3 0 3 0 T à P u b l i c i t a s S. A., St-lmier. 1334

et

On achèterait de gros brillants et perles. 1464

Offres sous 0. F. 256 G. à Orell Fiissli-Publicité, Genève.

On entreprendrait

figes

de rem. en séries, ou autres fournitures sur machines automatiques.

S'adresser sous T1225Q à Publicitas S. A., Bâle. 1450

Pivotages et décoUetages

Ayant augmenté le per- sonnel pour p i v o t a g e bonne qualité, nous pou- vons entreprendre de bon- nes séries roues, axes et tiges d'ancres, spécialité 10 '/a'" et au-dessus. Nous livrons également axes et tiges pour exportation.

Adressez-vous en toute confiance à Sandoz & Brand, St. Martin, Val-de-Ruz. 1355

Pitons tous genres!

Plaques turques

Fournitures diversesI Grandjean frères

LE LOCLE

Mouvements finis

Nous livrons pour Amé- rique, Canada, Japon, etc., ancre 19'", 16 size, 18'", 13 size, 15'", 5 size, 13'", 0 size.

Aussi calibres cylindres déposés, mouv. dorés, nic- kelés, avec marques amé- ricaines, livrés prêts à re- monter. MONNIN & Cie, ébau- ches, Perrentruy. 1489

Réveils

D i s p o n i b l e , u n e g r a n - de q u a n t i t é d e Réveils Baby et Bée, m o u v e m e n t s l a i t o n . P r i x a v a n t a g e u x .

Faire offres sous chiffre P21433C à P u b l i c i t a s S. A., Chaux-de-Fonds. 1484

Pressant

F a i r e offre p a r séries et d e r n i e r s p r i x p o u r m o u v e m e n t s petits et g r a n d s , p o u r l ' A m é r i q u e , a i n s i que m o n t r e s a r g e n t et métal p o u r C a n a d a et M e x i q u e .

Adresser offres s. chiff.

P 3043 T à Publicitas S. A.,

St-lmier. 1485

Terminages

Quelle fabrique don- nerait t r a v a i l à domi- cile à un horloger sé- r i e u x , grande pièce ancre, bonne qualité ?

Faire offres avec prix sous chiffres De 3295 0 à Pu- blicitas S. A., Lugano. 1488

A VENDRE 3 m a c h i n e s R e v o l v e r à

t o u r n e r , S p i s t o n s . 2 m a c h i n e s à t o u r n e r ,

sys. D u b a i l .

1 m a c h i n e a u t o m a t i q u e à t o u r n e r les c a r r u r e s . 2 b a l a n c i e r s à b i a s , v i s

70 et 80 m / m .

1 m a c h i n e a u t o m a t i q u e à refrotter les fonds.

t scie a u t o m a t i q u e p o u r

acier. 1490 1 l a m i n o i r à coches.

Prix avantageux.

S'adresser à la Direc- t i o n d e la F l e u r i e r W a t c h Co., à F l e u r i e r .

Employé de bureau et comptable sont de- mandés.

Place s é r i e u s e .

Case postale 11083, Chaux de-Fonds. 1497

Demande de

décolleteuses

B r o w n e t S h a r p e ancien ou nouveau modèle N" 00.

Faire offres sous chiffres P568N à Publicitas S. A., Neu-

chàtel. 1460

8! et 91 lig.

m o u v e m e n t s g e n r e s p o u r l ' A m é r i q u e , sont d e - m a n d é s à a c h e t e r p a r b o n n e s séries à p r i x aVan- t a g e u x . F a i r e offres e n i n d i q u a n t p r i x et q u a l i t é à

Case postale r. 14648, La Chaux-de-Fonds.

1491

AMERIQUE

F o u r n i s s e u r d e m o u v e m e n t s 8'/« e t 9*/« ü g - , b o n n e q u a l i t é , cherche r e l a t i o n s avec g r o s s i s t e o u e x p o r t a t e u r p o u r ces g e n r e s . A d r e s s e r offres à Case postale n° I I 7 I O , La Chaux-de-Fonds.

14M N o u s s o m m e s a c h e t e u r s d e

lots de montres

a n c r e e t cylindre, b o n n e q u a l i t é c o u r a n t e 9:' 'i, 1 0 V», 11 e t 1 2 l i g . , e n boîtes b r a - celets a n s e s fixes or. a r g e n t p l a q u é e t m é t a l blanc.

Adresser les offres détaillées sous chiffres P-21409-C à P u b l i c i t a s S. A., La C h a u x -

d e - F o n d s . 1493

Ebauches 8! • il ^m

l é p i n e , a n c r e , t i r e t t e s s o n t d e m a n d é e s . C o m m a n - des r é g u l i è r e s .

Offres sous C a s e p o s t a l e 2 0 4 1 5 . 1461

h i s i i p II el I ! ancre

e n q u a l i t é s o i g n é e , s e r a i e n t e n t r e p r i s p a r fabri- c a n t s é r i e u x e t b i e n o r g a n i s é , p o u v a n t l i v r e r d e 3 0 à 36 c a r i o n s p a r s e m a i n e .

F o u r n i t u r e d e m o u v e m e n t s e t a s s o r t i - m e n t s d é s i r é e .

E c r i r e s o u s chiffres P 2 1 3 8 9 C à P u b l i -

c i t a s S . A . , C h a u x - d e - F o n d s . 1463

atelier de ferminage

f a i s a n t l a p i è c e 1 8 ' " c y l i n d r e r e m o n t o i r , cher- che à e n t r e r e n r e l a t i o n s avec p r e n e u r s é r i e u x .

Adresser offres sous chiffres P 1618 F à P u b l i c i t a s S. A., La C h a u x d e - f o n d s . 1479

Régulateurs de haute précision

système Jacquemond & Zeher, breveté, à pendule compensé et i n d é d e r i d a n t , fonctionnant sans frottement. Résultat obtenu à l'Observatoire de Ge- nève : Variation diurne, moyenne 0,09 de seconde. — P r i x m o d é r é .

C h a r l e s Z E T E R , horlogerie, S t e i n (Argovie). 1480

VOYAGEURS

au courant de l'horlogerie, ayant déjà séjournes dans les pays étrangers et y possédant, si pos- sible, une bonne et sérieuse clientèle, sont de- mandés par importante fabrique d'horlogerie.

S ' a d r e s s e r s o u s chiffres P 2 1 3 9 7 G à P u - b l i c i t a s S . A . , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1474

N. B. — Il ne sera répondu qu'aux offres sérieuses et accompagnées de références de 1

er

ordre.

F A B R I C A N T s'installant p o u r la fabrication de la tige g a r n i e , g e n r e t r è s soigné, a i n s i que p o u r le taillage d e s r o c h e t s , b a r i l l e t s , r o u e s d e couron- nes, p i g n o n s , c o u l a n t s , etc.,

il entrer en

avec m a i s o n s p o u v a n t s o r t i r des c o m m a n d e s régu- lières.

D e m a n d e r offres s e u s chiffres T 2 0 3 1 U à

P u b l i c i t a s S. A., Bienne. 1486

156 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

0=

0 0

[El:

=0

e> Manufacture d'Horlogerie E I

A. GROSSERT

C r é m i n e s (Gt. de Berne)

—«m.—

SPÉCIALITÉS:

Montres plaqué or

19 lignes ancre, 7, 10 et 15 rubis

Montres bracelets

cylindre et ancre

2949

plaqué or, argent, métal, nacre

forme ronde et fantaisie

Prix avantageux.

0 0

:0

|-—- iri:4rî-s^

N' 14.

N* 109

Wm Kaufmann, Genève

Fabrique d'Horlogerie „WILKA"

Bracelets haute fantaisie, S à 13 lignes, ancre

p o u r t o u s p a y s .

^22fi0

COANSE ^{Or REMPLACE LE CUIR}

N" 16.

3|La Chaux-de-Fonds

T

(Suisse)

N°S1. D e m a n d e z l e c a t a l o g u e i l l u s t r é Nc 113.

O^ ²³

N* <9 1128

S ociété Anonyme de Laminoirs et Câblerie

C O S S O N A Y - G A R E

3116

Câbles électriques — Tubes isolateurs

Fils, Cordons et tout Matériel d'Installation électriqne

Même ouvert ne peut être perdu

Sûreté garantie

Production ;

300.000 PAR A N N E E

Fabrique AGNAN

La Chanx-de-Fonds

(Suisse)

H

BREVETÉ

IT 1 CA W 7« A If n CA

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 137

OR BRACELETS EXTENSIBLES POUR MONTRES PLATINE BRACELETS CHAINE „MILANAISE"

BRACELETS ARGENT, NIEL ET DOUBLÉ

FABRIQUE DE CHAINES D'OR

Marque déposée „GENEVENSIS" _?9t-9

GAY FRÈRES & C ,E G E N È V E

i r ^ ^ E ^ ^ i i ^ ^ ^ ^ ^ ^

Fabrique de Bracelets extensibles

et Bijouterie or

r a t i f i c a t i o n p a r p r o c é d é s m é c a n i q u e s

ion

arque déposée en douane

C. M.*OORËT

Rue du Commerce, 5 Téléphone 16.36

L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

B i j o u t e r i e s o u f f l é e o r (genre Pforzheim), b a g u e s , b r o c h e s , b o u c l e s d ' o r e i l l e s , b o u t o n s d e m a n c h e t t e s , é p i n g l e s d e c r a v a t e s , etc.

Boîtes sur mouvements de formes pour bracelets

OF, OP et platine, argent

a v e c g l a c e s p o s é e s e t c a d r a n s p e i n t s s o n t l i v r é e s t r è s r a p i d e m e n t .

A L F R E D M A R C E T , G e n è v e

Place Chevelu 6

²⁷²⁹

Aktiengesellschaft Pratteln Fabricants d'Horlogerie!

Pour t r e m p e r , r e - c u i r e , b r a s e r , s o u - d e r , o x y d e r , rien n'é-

gale nos

Société Anonyme Genève

D é p ô t s e t A g e n c e s à Z u r i e b , B e r n e e t S o l e u r e

Fabrication d'acétylène dissous Appareils à sonder ponr l'industrie horlogere.

D e m a n d e z offres, devis, visite d'agent, références de premier ordre.

Bon marché ! Propreté absolue ! P a s d e f u m é e I Pas de danger d'explosion !

1439

Les Appareils à souder A G A laissent loin derrière eux tout ce qui se fait de mieux.

Nickelage et Argentage de Mouvements

Bain spécial b r i l l a n t et e x t r a b l a n c

DORAGE!, SYSTÈME AMÉRICAIN

P. ROBERT-DEQOUriOIS & Ço

2732 S u c e , d e M e y l a n F r è r e s & S a u t e b i n

L A C H A U X - D E - F O N D S

T é l é p h o n e 1 7 . 1 9 C h è q u e s p o s t a u x I V b 6 3 6

LA MAISON VAUCHER & MÊROZ

SUCCESSEUR DE VV E H E N R I V A U C H E R Maison fondée en 1885. L A CHAUX-DE-FONDS Rue de la Paix 3 bis et 5.

Bien organisée p o u r f o u r n i r l a pièce d e 8 V4 à 1 0 '/* lig, a n c r e , e n mouve- ments et t o u t e s formes d e b o î t e s fantaisies, o r , p l a t i n e , a r g e n t , a i n s i q u e les m o u v e m e n t s p o u r l ' A m é r i q u e .

O n se c h a r g e r a i t aussi d e l a s u r v e i l l a n c e d e s e x p é d i t i o n s p o u r l'Etran-

ger, ainsi q u e la r e p r é s e n t i o n p o u r u n e m a i s o n d e g r o s . 1276

COTRINS& AFFONSO L ^DA

Rua da Prata 173, i L I S B O A (Portugal)

I m p o r t a t i o n s d i r e c t e s d e

Montres or, argent et métal. — Bracelets, etc.

PENDULES, CARTELS ET TABLEAUX

Coucous bois sculpté ot ordinaires — Réveils „Baby" et fantaisie H o r l o g e r i e e n t o u s g e n r e s

P e n d u l e « , m a r q u e G. B .

Outils et fournitures pour horlogers, bijoutiers, joailliers et graveurs N O U V E A U T É S

D E M A N D E R E P R É S E N T A T I O N S "

Références banquaires : 2379 Banco de Portugal. — Banco Lisboa et Açores. — José Henrique

Totta & Co. — Crédii Franco-Portugal. — L i s b o a (Portugal)

Fabrique suisse de Ressorts de montres Le SOLEIL A. C.

en tous genres et pour toils pays 1277 7 Repos LA CHAUX-DE-FONDS Repos 7

C o m m i s s i o n .

Uhrfedern.

E x p o r t a t i o n . Ressorts soignés. Spécialité : Ressorts renversés.

Ressorts à développement concentrique pour chronomètres et montres de précision.

R e s s o r t s a v e c b r i d e s e t g e n r e s a m é r i c a i n s . Watch springs. Molle di orologi. Mettes para relojes.

Caissettes eo bois p horlogerie

3076

Livraison r a p i d e .

d e t o u t e s d i m e n s i o n s f o u r n i s s e n t

RENFER & CH S. A.

Bienne-Boujean

'V i?

Fabrique de Machines de précision

A G A T H O N , S.A., SOLEURE

Téléphone N° 86 ci-devant K u l l y S . A . Téléphone No 86

Machines pour Horlogerie et Décolletages

Spécialité: Machines à sertir et à replanter

Exécution ordinaire et système Quill "~

avec débrayage par friction, construction Waltham.

Machines à pivoter, semi-automatiques.

Machines à percer, à 1, 2 ou 3 broches.

Machines à tarauder.

Tours de reprise perfectionnés.

Tours à polir.

Travail soigné. 3170 Références.