ا ث ا و ا م ا ةرازو
ﺓﺫﺘﺎﺴﻸﻝ ﺎﻴﻠﻌﻝﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻝﺍ ﺔﻤﻴﺩﻘﻝﺍ ﺔﺒﻘﻝﺍ )
ﺭﺌﺍﺯﺠﻝﺍ (
ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻡﺴﻗ
ﺓﺭﻜﺫﻤ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ
:
ﺒﻠﻁﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺔ
: ﺔﻨﻴﻤﻴ ﻡﺍﺭﺩ -
ﺔﻠﻴﺒﻨ ﺔﻠﺘﻤ -
ﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺕﺤﺘ
ﺫ ﺓ - : ﺃ . ﻡ . ﺕﻴﺩﻌﺴﺘ ﺓﺭﺒﺯﻭﺒ ﺃ
ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﺒ
- : ﺃ . ﻡ . لﺎﻤﺠ ﻱﺯﺎﻏ ﺃ
ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺔﻨﺴﻝﺍ :
2014 /
2015
ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ ﺀﺎﻜﺫﻝﺍ ﺏﺴﺘﻜﻤﻝﺍﻭ ﺙﻭﺭﻭﻤﻝﺍ ﻥﻴﺒ
:
ﺔﻴﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ ﺕﺎﻤﻐﻨﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻴﻤﺘﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﺇ
ﻥﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺓﺩﺎﻬﺸ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻝﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻱﻭﻨﺎﺜﻝﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻝﺍ
Ministère de l'enseignement Supérieur Et de la recherche scientifique
Ecole Normale Supérieur Vieux kouba (Alger) Département de Musique
ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻝﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ
ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻝﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ :
ﺔﻤﺩﻘﻤﻝﺍ -
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻝﺍ
:
) ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻝﺍ ﺏﻨﺎﺠﻝﺍ (
ﺔﺤﻔﺼﻝﺍ
1 . ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﺇ ...
...
. . . ...
02
2 . ﻴﻀﺭﻔﻝﺍ ﺕﺎ
...
...
. . . . ...
...
02
3 . ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺙﺤﺒﻝﺍ ...
. ...
. . ...
..
03
4 . ﻫﺃ ﻑﺍﺩ ﺙﺤﺒﻝﺍ ...
...
....
03
5 . ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺩﻭﺩﺤ ...
03
6 . ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ...
...
. ..
04
7 . ﺔﻘﺒﺎﺴﻝﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ...
...
. ..
..
. 04
ﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ ﻲﻨﺎﺜ
) ﻱﺭﻅﻨﻝﺍ ﺏﻨﺎﺠﻝﺍ (
لﻭﻻﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ
:
ﺙﻭﺭﻭﻤﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ ﺀﺎﻜﺫﻝﺍ
ﺏﺴﺘﻜﻤﻝﺍﻭ ...
. ...
7.
0
-I 1 - ﺙﻭﺭﻭﻤ ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ ﺀﺎﻜﺫﻝﺍ ...
...
. ...
. ..
. ...
..
....
..
..
...
...
07
-I ﺃ - . ﻪﻝ ﺓﺩﻴﺅﻤﻝﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﺽﻌﺒ .
..
. ...
. ...
...
....
...
. ....
07
-I ﺏ - ﺏﻫﺍﻭﻤﻝﺍ ﻡﻴﻋﺩﺘ ﺔﻠﺜﻤﺃ ...
..
...
08.
-I -2 . ﺏﺴﺘﻜﻤ ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ ﺀﺎﻜﺫﻝﺍ .
...
...
. ...
...
...
....
. 07
-I 3 - . ﻪـﺘﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻝﺍ لﻤﺍﻭﻌﻝﺍﻭ ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍﺀﺎﻜﺫﻝﺍ ...
...
...
..
...
....
..
10
-I -3 ﺃ - ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ ﺀﺎﻜﺫﻝﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ...
...
...
10
-I -3 ﺏ - ﺓﺭﺜﺅﻤﻝﺍ لﻤﺍﻭﻌﻝﺍ
ﻪﻴﻓ ...
...
...
. ....
10
ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻝﺍ ﺔﺌﻴﺒﻝﺍ ...
...
...
. ...
....
..
. ....
09
. ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺌﻴﺒﻝﺍ ...
..
. ...
11
II - ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :
ﻉﺎﻤﺘﺴﻹﺍ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻭ
ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ ﺀﺎﻜﺫﻝﺎﺒ ..
...
14
II - 1 - ﻉﺎﻤﺘﺴﻹﺍﻭ ﻉﺎﻤﺴﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻝﺍ ...
...
...
...
15
II - 2 - لﺤﺍﺭﻤ ﻉﺎﻤﺘﺴﻹﺍ
...
...
..
...
15
II - 3 - ﻉﺎﻤﺘﺴﻹﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ...
...
17
II - 4 - ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻝﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻝﺍ
ﻉﺎﻤﺘﺴﻹﺎﺒ ...
...
18
ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ
) ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻝﺍ ﺏﻨﺎﺠﻝﺍ (
III - 1 - . ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺙﺤﺒﻝﺍ
...
...
...
..
...
2 2
III - 2 - . ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺔﻨﻴﻋ ...
...
...
...
...
2 2
ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻝﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ
III - 3 - . ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺞﻬﻨﻤ ...
...
...
..
...
2 2
III - 4 - . ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺕﻭﺩﺃ ...
..
...
. ..
...
...
. 22
III - 5 - . ﺔﺒﺭﺠﺘﻝﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻝﺍ ...
...
...
...
2 2
III - 5 - 1 . ﺔﻓﻭﺯﻌﻤﻝﺍ ﺔﻴﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ ﺕﺎﻤﻐﻨﻝﺍ ...
...
....
...
3 2
III - 5 - 2 . ﺔﺒﺭﺠﺘﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻝﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻝﺍ ...
...
...
...
...
...
3 2
III - 5 - 3 . ﺔﺒﺭﺠﺘﻝﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺓﺀﺍﺭﻗﻭ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﻊﻤﺠ ...
...
..
...
. ...
..
4 2
III - 6 . ﻻﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺴ ...
. ...
...
...
. ...
...
8 2
ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤﻝﺍﻭ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻝﺍ ...
28
ﺔﻤﺘﺎﺨﻝﺍ .
ﻊﺠﺍﺭﻤﻝﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ــ .
ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺹﺨﻠﻤ ..
ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺹﺨﻠﻤ :
ﺕﺤﺘ ،ﻪﺘﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻝﺍ لﻤﺍﻭﻌﻝﺍ ﻭ ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ ﺀﺎﻜﺫﻝﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻨﻝﻭﺎﻨﺘ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺏﺴﺘﻜﻤﻝﺍ ﻭ ﺙﻭﺭﻭﻤﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ ﺀﺎﻜﺫﻝﺍ
: ﺕﺎﻤﻐﻨﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻴﻤﺘﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﺇ
ﺔﻴﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ ﺫﺇ
ﻰﻝﺍ ﻪﻤﻴﺴﻘﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ 3
لﻭﺼﻓ :
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻝﺍ )
ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻝﺍ ﺏﻨﺎﺠﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻻﺍ ﺡﺭﻁ ﻰﻝﺍ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ (
: ﺀﺎﻜﺫﻝﺍ لﻫ
ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ ﻭ ﺔﻘﻴﻘﺤ
ﻱﺫﻝﺍ ﻭﻫ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻴ
ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻡﺃ ،ﻕﺤﻷﺍ ﺡﺎﺠﻨﻝﺍ ﺩﺩﺤﻴﻭ
ﺎﻤ ،ﻕﻭﻔﺘﻤﻝﺍ ؟ﺱﻔﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺜﻝﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻝﺍﻭ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻝﺍ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻻﺇ ﻭﻫ
ﺃ ﻡﺜ ،ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻭ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﻫ
ﻭ ﺔﻴﻨﻤﺯﻝﺍ ﻩﺩﻭﺩﺤ ﻭ ﻪﻓﺍﺩ ﺎﻨﺤﺭﺸ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻝﺍ
ﺎﻨﺘﺭﻜﺫﻤ ﺢﻔﺼﺘﻤﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺔﺒﻌﺼ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻝﺍ ﺽﻌﺒ .
ﻡﻫﺃ ﺎﻨﺠﺭﺩﺃﻭ
ﺎﻨﻋﻭﻀﻭﻤﺒ ﺔﻠﺼ ﺎﻬﻝ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻝﺍ .
- ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ )
ﻱﺭﻅﻨﻝﺍ ﺏﻨﺎﺠﻝﺍ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻝﻭﺎﻨﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ لﻭﺼﻓ لﻭﻁﺃ ﻭﻫﻭ (
ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ :
ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ ﺀﺎﻜﺫﻝﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ ﺎﻤﺃ ،ﻪﺘﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻝﺍ لﻤﺍﻭﻌﻝﺍ ﻡﻫﺃﻭ
ﻉﺎﻤﺘﺴﻻﺎﺒ ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ ﺀﺎﻜﺫﻝﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻥﻋ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺜﺩﺤﺘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ
، ﻥﻤ لﻜ ﻰﻝﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺙﻴﺤ
ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻝﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻝﺍﻭ ﻪﺘﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ،ﻉﺎﻤﺘﺴﻻﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻪﺒ
.
- ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ )
ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻝﺍ ﺏﻨﺎﺠﻝﺍ ﺔﻨﻴﻌﻝﺍﻭ ،ﺙﺤﺒﻝﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻥﻋ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺜﺩﺤﺘ (
ﻲﺘﻝﺍ
ﺎﺨ ﺝﺫﻭﻤﻨﻜ ﺕﺭﻴﺘﺨﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻝ ﺹ
، ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﻊﺒﺘﻤﻝﺍ ﺞﻬﻨﻤﻝﺍ ،
، ﻑﻴﺭﻌﺘﻝﺍﻭ
ﻲﻓ لﻭﺼﻭﻠﻝ ،ﻥﻴﺘﻨﻴﻌﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺎﻨﻴﺭﺠﺃ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻝﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻴﺤﻀﻭﻤ ﺔﺒﺭﺠﺘﻝﺎﺒ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻝﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻡﺘ ﺎﻬﺴﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻝﺍﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘﻤﻝﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤﻝﺍﻭ .
