• Aucun résultat trouvé

ﻲﺤﻼﻔﻟﺍ ﻭ ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﺜﺃ ﺓﺭﻴﺎﻐﻤ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺕﺫﺨﺘﺍ ﺩﻘﻟ ﺎﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﻴﻋﻭﻨ ﻲﻓ ﺔﻬﺒﺎﺸﺘﻤ ﺕﺴﻴﻟ ،ﺎﻫﻭﻤﻨ ﺔﺠﺭﺩ ﻭ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﻁﻴﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻲﻫ ﻭ ﻪﻨﻤﻀ ﺓﺩﺠﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺏ ﺎﻬﻨﻷ ﺎﻬﺒ ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺩﺍﺩﺯﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟ ﺩﻼﻴﻤ ﺕﻁﻋﺃ ﺔﻴﺭﻀﺤ ﻪﺒﺸ ﻯﺭﺨﺃ ﻭ ﺔ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "ﻲﺤﻼﻔﻟﺍ ﻭ ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﺜﺃ ﺓﺭﻴﺎﻐﻤ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺕﺫﺨﺘﺍ ﺩﻘﻟ ﺎﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﻴﻋﻭﻨ ﻲﻓ ﺔﻬﺒﺎﺸﺘﻤ ﺕﺴﻴﻟ ،ﺎﻫﻭﻤﻨ ﺔﺠﺭﺩ ﻭ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﻁﻴﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻲﻫ ﻭ ﻪﻨﻤﻀ ﺓﺩﺠﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺏ ﺎﻬﻨﻷ ﺎﻬﺒ ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺩﺍﺩﺯﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟ ﺩﻼﻴﻤ ﺕﻁﻋﺃ ﺔﻴﺭﻀﺤ ﻪﺒﺸ ﻯﺭﺨﺃ ﻭ ﺔ"

Copied!
270
0
0

Texte intégral

(1)

ﻱﺭﻭـﺘﻨﻤ ﺔـﻌﻤﺎـﺠ –

ﺔـﻨﻴﻁـﻨﺴﻗ -

ﺔـﻴﻠﻜ

ﺔـﻴﻨﺍﺭـﻤﻌﻟﺍ ﺔـﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻭ ﺎـﻴﻓﺍﺭـﻐﺠﻟﺍ ،ﺽﺭﻷﺍ ﻡﻭـﻠﻋ ﺔـﻴﻨﺍﺭـﻤﻌﻟﺍ ﺔـﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻡـﺴﻗ

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ... :

ﺔـﻠـﺴﻠـﺴﻟ ... :

ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ :

) ﺔﻨﻴﺘﺴﻤ ﻲﻨﺒ

ﺡﺍﺭﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﻭﻨﻭﺒ -

ﺱﻴﺭﻴﻬﻤ ﺝﺭﺒ -

ﷲﺍ ﺭﺎﻓ ﺔﺤﻟﺎﻤﻟﺍ -

ﺏﺎﻘﻋ لﺒﺠ -

ﻑﺴﻭﻴ ﺩﻼﺒ

(

ﺔــﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔـﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭـﻴﺘﺴﺠﺎـﻤﻟﺍ ﺔـﺠﺭﺩ لـﻴﻨﻟ ﺔـﻤﺩﻘﻤ ﺓﺭـﻜﺫـﻤ

ﺩﺍﺩــﻋﺇ ﻥﻤ :

ﻲﺻﻼــــــﺧ ﺔــــﯿﻓاو

ﻑﺍﺭـﺸﺇ ﺕﺤﺘ :

رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎـﺘﺳﻷا داﺮــــﺷ ﻦﯾﺪﻟا حﻼﺻ :

ﺔـﺸﻗﺎــﻨﻤﻟﺍ ﺔــﻨﺠﻟ :

يدﺎﮭﻟا ﺪﻤﺤﻣ قوﺮﻌﻟ ﺘﺳأ

ـــــــــ ذﺎ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺴﯿﺋر

ــ ﺎ

داﺮــــﺷ ﻦﯾﺪﻟا حﻼﺻ ﺘﺳأ

ـــــــــ ذﺎ

ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ارﺮــﻘﻣ

ﻞــﺤﻜﻟ بﺎــھﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﺘﺳأ

ـــــــــ ذﺎ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ

ﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺐﯾﺎﻌﻟا ﻆﯿﻔ

ﺘﺳأ ـــــــــ ذﺎ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ

: 2006

(2)

ﻘﻤ ـــ ﻤﺩ

ــ ﻋ ﺔ ـــ ﻤﺎ

ــ

ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻡﻀﺨ ﻲﻓ ﺹﺎﺨ ﻉﻭﻨ ﻥﻤ ﺔﻴﻔﻴﺭ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺩﻬﺸ .

ﻲﻫ ﻭ

ﺔﺌﻴﻬﺘﻭ ﺡﻼﺼﺘﺴﻻﺍ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻲﻓ ﺓﺩﻘﻌﻤ ﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺍﺯﻴﻤ ﺕﺍﺫ ﺔﻤﺴﺎﺤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﺎﻜﺴﺇ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﺕﺯﺭﺒ ﺔﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﻡﻴﻠﻗﻹﺍ )

ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻯﺭﻗ (

ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﺕﺍﺩﺤﻭﻭ )

ﻉﺭﺍﺯﻤ (

ﺽﺍﻭﺤﻷﺍ ﻭ لﻭﻬﺴﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﺃ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ﺔﺒﺼﺨ ﺔﻴﻋﺍﺭﺯ ﻲﻀﺍﺭﺃ ﻰﻠﻋ .

ﻥﻭﻜﺘ ﺝﺭﺩﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ

ﺏﻫﺫﺘ ﻭ ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻁﻐﺘ ﻉﺭﺍﺯﻤ ﻭ ﻯﺭﻗ ﺔﻜﺒﺸ ﻕﻠﺨ ﻥﻋ ﺕﺭﻔﺴﺃ ﺩﻗ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﻥﺴﺤﺄﺒ ﻪﻟﻼﻐﺘﺴﺍﻭ ﻪﺌﺍﻭﺘﺤﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﻤ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻤﻋ ﻰﻟﺇ .

ﻴﺘﺨﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ لﻭﺼﺃ ﺩﻭﻌﺘ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻓ ﺍﺫﺇ ﺔﻀﺤﻤ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺕﺍﺭﺎ

.

ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﺓﺩﻋ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻰﻟﺇ ﺕﻟﺁ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻑﺭﻋ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﻻﻭﺤﺘ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﻜﺍﻭ ﺩﻗ ﻭ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻭ ﻁﺎﻤﻨﺃ لﺎﺨﺩﺇ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺓﺩﻋ

ﻲﻓ ﺭﻴﻐﺘ ﻪﺒﺤﺎﺼ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﻪﺒ ﺕﻓﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ ﺭﻴﻐﺘ ﺫﺇ ،ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺢﻀﺍﻭﻭ ﻲﻠﺠ ﺍﺫﻫ ﻭ لﺎﺠﻤﻠﻟ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻭﺯﻏ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺕﺎﻴﺎﻨﺒﻟﺍ ﻁﻤﻨ ﻭ ﻡﺠﺤ لﺠﺴ ﺩﻗ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻴﺭﺘﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﺙﻴﺤ ،ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻭﻗ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﻭ لﺌﻻﺩﻟ ﺎﻨﺌﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻨﺴ ﺭﺩﻘﻴ ﻥﺎﻜ ﺙﻴﺤ ،ﺕﺎﻀﺎﻔﺨﻨﺍ ﺓﺩﻋ ـﺒ 1966

%68.6 ﺔﻨﺴ ﻡﺜ ـﺒ 1987

%50.3 ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ

ﺀﺎﺼﺤﺇ ﺏﺴﺤ ﻭ ﺢﺒﺼﺃ 1998

ـﺒ ﺭﺩﻘﻴ %41.7

لﺩﺎﻌﻴ ﺎﻤ ﻱﺃ 12133916

ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﻤﺴﻨ

ﺩﺠﻨ ﻲﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ 6724391

ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻋﺯﻭﻤ ﻥﻭﺸﻴﻌﻴ ﺔﻤﺴﻨ ﻲﻔﻴﺭ ﻊﻤﺠﺘ 3500

.

ﺓﺎﻴﺤ ﻭ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ،ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺭﻀﺤﺘﺒ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ لﺼﺎﺤﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺎﻓ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻻﺍ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﺭﺨﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ (1)

لﻜﻟ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ

ﺯﻜﺍﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ لﻭﺤﺘ ﺩﻘﻓ ﺓﺭﻴﺘﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒ ﺱﻴﻟ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻭﻤﻨ لﻌﺠ ﺎﻤﻤ ﺯﻜﺭﻤ ﺔﻴﺭﻀﺤ ﻪﺒﺸ ﻯﺭﺨﺃ ﻭ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺎﻤﺩﺇ ﻡﺘ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﻥﺩﻤﻟ ﺩﻼﻴﻤ ﺕﻁﻋﺃ ﺔﻴﺭﻀﺤ ﺭﻗﻷﺍ ﺎﻬﻨﻷ ﺎﻬﺒ ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺩﺍﺩﺯﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟ ﺩﻼﻴﻤ ﺕﻁﻋﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﺏ

ﺔﻬﺒﺎﺸﺘﻤ ﺕﺴﻴﻟ ،ﺎﻫﻭﻤﻨ ﺔﺠﺭﺩ ﻭ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﻁﻴﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻲﻫ ﻭ ﻪﻨﻤﻀ ﺓﺩﺠﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﺤﻼﻔﻟﺍ ﻭ ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﺜﺃ ﺓﺭﻴﺎﻐﻤ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺕﺫﺨﺘﺍ ﺩﻘﻟ ﺎﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﻴﻋﻭﻨ ﻲﻓ

(1) CHERAD. S.E : les centres ruraux dans la périphérie de Constantine, L’URAMA, Volume 1,

(3)

ﻪﺒﺸ ﺓﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﻭﻋ ﻥﻤ ﻲﻬﻓ ،ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻁﻤﻨ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺎﻬﺒ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ لﻤﻋ ﻭ ﺔﻴﺭﻀﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ،ﻑﻴﺭﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﺎﻫﺩﻘﺘﻔﻴ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺏﻴﺭﻘﺘ

ﺡﺭﻁﻨ ﺎﻨﻫ ﻭ ﺎﻴﺒﺴﻨ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﻻﺎﺠﻤ لﻴﻜﺸﺘ ﻥﻤ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﻌﺒﻟ ﺢﻤﺴ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻭ ؟ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻪﺒﻌﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻡﺎﻫ لﺅﺎﺴﺘ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻡﻀﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺩﻫ ؟ﻪﺒ ﺎﻬﻨﻤ

.

لﺎﺠﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺩﺎﻗ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ )

ﺔﻠﻴﻤ ﺽﻭﺤ ﻭ ﺔﻴﻨﻴﻁﻨﺴﻘﻟﺍ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ لﻭﻬﺴﻟﺍ (

ﻪﻨﻷ

ﻲﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﻭﺭﺒﻟ ﻲﺤ ﺝﺫﻭﻤﻨ لﺜﻤﻴ )

ﺭﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ (

ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ

ﻰﻟﻭﺃ ﺔﻠﺤﺭﻤﻜ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘ ﺩﻗ ﻭ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺎﺒ ﻱﻭﻨﺎﺜ ﻊﻤﺠﺘ 15

ﺍﺩ ﺔﻘﻠﺤ لﻜﺸﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺘﻤﻤ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ لﻭﺤ ﺔﻴﺭﺌ

ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺎﻫﺯﻜﺍﺭﻤ ﻭ ﺱﻴﺩﺎﺒ ﻥﺒﺍ ﺕﺎﻴﺩﻠﺒ 8

) ﺏﻭﻘﻌﻴ ﻥﺒ (

ﺩﻴﺒﻋ ﻥﻴﻋ ، )

ﺭﺎﺒﻜ ﺔﺸﺎﺤﻜ ،ﺱﻴﺭﻴﻬﻤ ﺝﺭﺒ (

ﺩﺎﻴﺯ ﻥﺒﺍ ، )

ﺔﺤﻟﺎﻤﻟﺍ ،ﷲﺍ ﺭﺎﻓ (

ﺩﺍﻭ ،

ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ )

ﻙﻟﺎﻤﻭﺒ،ﻑﺴﻭﻴ ﺩﻼﺒ ،ﺏﺎﻘﻋ لﺒﺠ (

ﺔﻗﻭﻗ ﻡﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ، )

ﻲﻠﻋ ﺵﻭﻨﻋ (

ﻥﻭﻤﺤﺭ ﺩﻻﻭﺍ ،

) ﺓﺭﺍﻭﻨﻭﺒ ،ﺡﺍﺭﻘﻟﺍ (

ﺏﻭﺭﺨﻟﺍ ، )ﻗ

ﻲﺠﺍﺭﺩ ﺢﻟﺎﺼ،ﺵﻴﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁ (

ﺩﺍﺭﻤ ﺵﻭﺩﻴﺩ ، )

ﺔﻨﻴﺘﺴﻤ ﻲﻨﺒ .(

ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻴﺘﺨﻹﺍ ﻊﻗﻭ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘ 8

ﺎﻬﻨﺎﻜﺴ ﺩﺩﻋ ﺡﻭﺍﺭﺘﻴ

ﺀﺎﺼﺤﺇ ﺏﺴﺤ ﻥﻴﺒ 1998

) -965 ﺔﻤﺴﻨ5476

( ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤ ﻥﻭﻜﺘﻟ ﻙﻟﺫﻭ

ﻹ ﺓﺭﻭﺼ ﺀﺎﻁﻋ

ﻕﺩﺃ ﻭ ﺢﻀﻭﺃ

، ﺎﻬﻟ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻭ .

ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺎﻓ ﻥﺎﻜ

ﻠﻌﺘﻤ ﻘﺎ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺓﺩﻌﺒ

ﺎﻬﻤﻫﺃ :

- لﻭﺼﺃ ﺩﻭﻌﺘ ﺔﻤﻴﺩﻗ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘ ﻙﺎﻨﻬﻓ ،ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ ﻑﻭﺭﻅ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ

ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﺕﺭﻬﻅ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﻯﺭﺨﺃ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ .

- ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺠﺍﻭﺘ )

ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁ ﺓﺩﺤﻭ لﺜﻤﻴ ﻊﻤﺠﺘ لﻜ .(

- ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺎﻬﻌﻗﻭﻤ )

ﺭﺸ ﻕ - ﺏﺭﻏ (،

) لﺎﻤﺸ - ﺏﻭﻨﺠ ( ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ .

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺘﻌﻓﺩ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻩﺫﻫ :

ﺎﻫﺭﻭﻬﻅ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻭ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺄﺸﻨﺃ ﻑﻴﻜ •

؟

ﺎﻬﻨﺃ ﻡﺃ ؟ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﺔﻴﺩﻋﺎﻗ ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﺘ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻫ •

؟ﺭﻴﻤﻌﺘﻠﻟ ﻁﻘﻓ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻁ ﻲﻫ ﺎﻤ • ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻭ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒ

؟ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺩﺭﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ

(4)

لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻭ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺠﻤ ﺭﻭﺩ ﺏﻌﻟ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﺩﻭﺩﺤﻤ ﻡﺠﺤﺒ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻫ •

؟ﻪﺒ ﺔﻨﻴﺘﻤ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻕﻠﺨﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﻭ ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ ﻡﺃ

ﻥﻤ ﺕﺠﺭﺨ ﺩﻗ ﺔﻁﻴﺴﺒ ﺕﺎﻴﻨﺒﻟ ﻡﻜﺍﺭﺘ ﺎﻬﻨﺃ

ﻤ ﺱﻓﺎﻨﺘﺘﻟ ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ ﺎﻬﻤﻟﺎﻋ

؟ﺎﻤﺠﺤ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﻊ

؟ﻰﻠﻋﺃ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ ﺎﻬﺌﺎﻘﺘﺭﺍﻭ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻭﻁﺘﻟ ﺔﻴﻠﺒﺎﻗ ﻙﺎﻨﻫ لﻫ • ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻴﻨﺼﺘ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺏﺠﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺽﻭﺨﻟﺍ لﺒﻗ

ﺎﻬﺘﻴﻫﺎﻤ ﻥﻋ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻌﻓﺩﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﻬﻅﺘ ﺕﺃﺩﺒ ﺎﻬﻨﺃﻭ :

ﻲﻫ لﻫ

ﻴﻔﻴﺭ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘ ﺔ)

Rurales (

، ﺔﻴﻔﻴﺭ ﻪﺒﺸ

ٍ) Semi Rurale (

ﺔﻴﺭﻀﺤ ﻪﺒﺸ ﻭﺃ )

Semi Urbain (

.

ﻲﻓ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺫﺇ ،ﻥﻴﻬﻟﺍ ﺭﻤﻷﺎﺒ ﺱﻴﻟ ﺔﻴﻔﻴﺭ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﻀﺤ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻴﻨﺼﺘ ﻥﺇ ﻡﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻬﻅﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤ ،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ،ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ،ﻲﻤﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﺓﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ

،ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ...

ﺦﻟﺍ . ﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘ ﻡﺘ ﺩﻘﻓ ،ﺀﺎﺼﺤﻺﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩﻟﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘ ل

ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺩﺍﺩﻌﺘﻟﺍ ﺕﻘﺒﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺩﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﻟ ﺔﻴﻔﻴﺭ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘ ﺎﻬﻨﺄﺒ 1998

ﻕﻭﻔﻴ ﻲﻨﺎﻜﺴ ﻡﺠﺤﺒ ﺯﺎﺘﻤﻴ ﺎﻬﻨﻤ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃﻭ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﺕﺭﻴﻐﺘ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻭ ﺔﻤﺴﻨ 5000

ﻜﺃ ﺭﺜ

ﻥﻤ %75 ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ لﻐﺘﺸﺘ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻴﻟﺍ ﻥﻤ ،ﻲﺠﺍﺭﺩ ﺢﻟﺎﺼ ﻥﻤ لﻜ ﻑﻨﺼ ﺙﻴﺤ ،ﻲﺤﻼﻔﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺕﻔﻨﺼﻓ ﺏﺎﻘﻋ لﺒﺠﻭ ﺓﺭﺍﻭﻨﻭﺒ ،ﺡﺍﺭﻘﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺔﻴﺭﻀﺤ ﻪﺒﺸ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻋ ﺵﻭﻨﻋ ﻥﻋ لﻘﻴ ﻻ ﻡﺠﺤ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻔﻴﺭ ﻪﺒﺸ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃﻭ ﺔﻤﺴﻨ 3000

ﺙﻴﺤ لﻐﺘﺸﻤ 500

%50 ﻜﺒﺸ ،ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺓﺩﻭﺯﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺍﻭ ﺔﺤﻼﻔﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔ

ﻲﺤﺼﻟﺍ ﻑﺭﺼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸ ،ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸ ،ﺏﺭﺸﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ .

ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﺎﻤﺃ

ﺭﺎﺒﻜ ﺔﺸﻟﺎﺤﻜ ،ﺱﻴﺭﻴﻬﻤ ﺝﺭﺒ ،ﺔﺤﻟﺎﻤﻟﺍ ،ﷲﺍ ﺭﺎﻓ ،ﻑﺴﻭﻴ ﺩﻼﺒ ،ﺏﻭﻘﻌﻴ ﻥﺒ

، ،ﺔﻨﻴﺘﺴﻤ ﻲﻨﺒ

ﻭﺒ ﻤ ﺵﻴﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗ ،ﻙﻟﺎ

، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻘﻠﻁﺃ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﺘ ﺩﺼﻗﻭ ﺔﻴﻔﻴﺭ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻜ ﺔﻔﻨﺼﻤ ﻲﻬﻓ

ﻕﻓﻭ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺭﺨﺁ ﻡﻭﻬﻔﻤﺒ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ ﻁﺒﺘﺭﺍ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ

ﻡﺴﺍ ﺕﺫﺨﺃ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ )

La Micro Urbanisation (

ﻱﺃ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ .

- ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻥﺫﺍ ﺭﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ

) La Micro Urbanisation

(5)

ﺎﻤﻨﺇﻭ ﺩﻠﺒﻜ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﻻ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻥﺇ ﻰﻟﺇ ﻩﺍﺩﻌﺘﺘ ﺩﻗ

ﻥﺍﺩﻠﺒ

ﺔﺠﻴﺘﻨ

ﺏﺎﺒﺴﺃ

ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻼﺜﻤ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ

:

- ﺏﺴﺤ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﺃ ﺎﻤ :Olivier Plierz(1)

ﺃ ﻭﺃ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥ

ﺕﻁﻋﺃ ﺩﻗ ﺎﻬﺌﺍﺭﺤﺼ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﻭﻁﺘ ﻑﺭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﺒﻴﻟ لﺎﺜﻤ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻰﺘﺤ ﻥﻤﻭ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻡﺤﻼﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻀﻴﺃﻭ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ لﺎﻜﺸﺃ ﺔﻴﺠﺍﻭﺩﺯﻻﺍ

ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ .

- ﺏﺴﺤ

Marc Cote (2)

ﻬﻓﺭﻌﻴ ﻪﻨﺎﻓ ﺎ

ﻲﺘﻷﺎﻜ :

ﻙﻠﺘ ﻲﻫ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺇ •

،ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻡﻬﻟﻭﻴﻤ لﻌﻔﺒ ﻥﺎﻜﺴﻠﻟ ﺔﻴﺌﺎﻘﻠﺘﻟﺍ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺕﻼﺨﺩﺘﺒ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﺔﻋﻭﺒﺘﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻭﺤﻨ ﻡﻬﻬﺠﻭﺘ ﺎﻀﻴﺃﻭ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ) ﻑﻴﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘ (

ﺘﻤ ﺕﺘﺸﻨ ﻭﻫ • ﺍﺫﻬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻜﻭ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻴﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﻭﻤﻨﻟﺍﻭ لﺎﻜﺸﻹﺍ ﺩﺩﻌ

ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻥﺎﻓ La Micro Urbanisation

ﺫﺨﺄﺘ ﺩﻗ ﺎﻬﻴﺩﺎﻔﺘ ﺏﻌﺼﻴﻭ ﺯﻭﺭﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻘﻴﺭﻁ

لﻤﺎﻜ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ ﻡﻬﺘﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩﻴﺭﻴ ﻥﺎﻜﺴﻟﺎﻓ ،ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻭ ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻊﻁﻗ ﻥﻭﺩ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ

ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﺃ لﻤﺤﺘ .

ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﺴﺍﻭﻭ ﺔﻗﺭﻔﺘﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺫﺨﺄﺘ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻫ • ﺓﺭﻴﺒﻜ ﻯﺭﻗ لﻴﻜﺸﺘ )

gros bourgs (

ﺔﻴﻔﻴﺭ ﺯﻜﺍﺭﻤ ، )

Centres Ruraux (

ﻥﺩﻤ ﻭﺃ

ﺓﺭﻴﻐﺼ )

petites villes (

ﺎﻬﻠﻜ ﺯﺭﺒﺘ ﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺠﺍﻭﺘﻤ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻥﺃ ﻑﻴﺭ

.

ﺔﻴﺒﺘﺍﺭﺘﻟﺍ ﻭ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﻁﻘﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ لﺎﻜﺸﺃ لﻜﺸﺘ • .

ﻲﻓ ﺩﺩﺤﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ • ﺭﺎﻁﺇ

ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻭﺤﻤﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺩﻘﻋ لﺎﻤﺘﻜﺍ

ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ )

ﺔﻴﺭﻗ ،ﺔﻨﻴﺩﻤ .(

(1) http:// www.irmcmaghreb.org/migrations/

(2) Séminaire international Biskra le 20-21 Novembre 1999 : Macrocéphalie et Micro

(6)

ﻬﻟﺍ ـ ﻤ ﻑﺩ ـ ﺤﺒﻟﺍ ﻥ ـ

ﺭﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺭﺒﺘﻌﺘ )

La Micro- Urbanisation

( ﺜﻜﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺃ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺭ

ﺔﻴﻤﻫ

ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ﻙﻟﺫﻟ

ﺎ ﺔﻴﻨ

ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻭ

ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﺓﺩﺠﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺀﻭﺸﻨ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻭ

؟ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ

ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ ﻭ ﻥﺎﻜﺴﻠﻟ

ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ ﻫﺎﺴﻤﻭ

ﺎﻬﺘﻤ

ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻲﻓ

؟

ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﻩﺫﻫ

ﺢﻴﻀﻭﺘ ﺎﻬﺘﻋﺎﻁﺘﺴﺎﺒ ﺓﺯﻴﻤﺘﻤ ﺩﺠ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺎﻨﺜﺤﺒ لﻭﺎﻨﺘ ﺔﻴﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ

ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ لﺎﺜﻤ ﻥﺴﺤﺃ لﻌﻟ ﻭ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻡﻬﻓ ﻭ لﺎﺠﻤ

ﻲﺘﻴﻻﻭ : ) ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ -

ﺔﻠﻴﻤ (

ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻌﻟ

.

ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻪﺤﻀﻭﻴ ﺎﻤﻜ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﺓﺩﻋ ﺎﻬﻟ ﺔﻌﻗﺭﻟﺍ ﻩﺫﻬﻓ :

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ

) (01 : ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﺭﻭﻁﺘ ﺔﻠﻴﻤ ﺔﻴﻻﻭﺒ

.

ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﻌﺘ

66

% ﺩﺍﺩﻌﺘ 77

% ﺩﺍﺩﻌﺘ 87

% ﺩﺍﺩﻌﺘ 98

%

ﻥﺎﻜﺴ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ

14892 20.50 38821 30.88 84802 28.77 134380

28.03

ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻲﻗﺎﺒ

57761 79.50 86896 69.12 209970

71.23 345028

71.96

ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ

72653 100 125717

100 294772

100 479408

100

ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻭﺩﺒﺘ ﺓﺯﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ -

ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ - ﺭﺒﺘﻌﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ

، ﺙﻴﺤ ﺔﺒﺴﻨ لﺠﺴﻨ 20.50

% ﺔﻨﺴ ﺎﻤ ﻱﺃ 1966

لﺜﻤﻴ 14892 ﻨ

ﺔﻤﺴ ـﺒ ﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ 72653

ﻨ ﺔﻤﺴ ﻲﻓ ﻡﻫﺩﺩﻋ لﻘﺘﻨﺍﻭ

ﺀﺎﺼﺤﺇ ﻰﻟﺇ 1977

38821 ﺔﻤﺴﻨ

ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻕﺭﺎﻔﺒ ﻱﺃ 23929

ﻨ ﺔﻤﺴ ﺕﺤﺒﺼﺄﻓ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ

ـﺒ ﺭﺩﻘﺘ لﺎﺠﻤﻟﺍ 30.88

% ـﺒ ﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ 125717

ﻨ ﺔﻤﺴ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،

ﻗ ﺔﻨﺴ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺯﻔ ﻰﻟﺇ 1987

84802 ﻨ

ﺔﻤﺴ ﺔﺒﺴﻨ ﻥﻭﻠﺜﻤﻴ ﺍﻭﺤﺒﺼﺃﻭ 28.77

% ﻥﺎﻜﺴ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ

ـﺒ ﻡﻫﺩﺩﻋ ﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ 294772

ﻨ ﺔﻤﺴ ﺏﺴﺤ ﻭ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ ﺀﺎﺼﺤﺇ

ﺔﺒﺴﻨ ﺕﻠﺠﺴ ﺩﻘﻓ 1998

28.07 % ﺔﻨﺴ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻊﻤ ﺎﺒﻴﺭﻘﺘ ﺏﺭﺎﻘﺘﺘ ﻲﻫ ﻭ ﻤ ،1987

ﺎ لﺜﻤﻴ 134380 ﻨ

ﺔﻤﺴ ﻥﻤ

ـﺒ ﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻉﻭﻤﺠﻤ 479408

ﻨ ﺔﻤﺴ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺩﻭﻌﻴ ﻭ لﻼﺨ ﺏﺴﻨﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻲﻓ

(7)

ﺕﺎﻴﺭﺸﻋ ﺙﻼﺜ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ

ﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﻥﻴﻁﻭﺘ

ﺔﻬﺠ ﻥﻤ

ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺢﻤﺴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻭﻨﺃ ﺭﻭﻬﻅﺒ

ﻡﻫﺩﺩﻋ ﺩﺍﺩﺯﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﻥﻤ

ﺔﻨﺴ 11 ﻰﻟﺇ 1966

ﺔﻨﺴ 65 ﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ 1998

ﺍﻭﻨﺎ ﻭﻫ ﻭ ﺎﻬﻨﻭﺸﻴﻌﻴ

ﻨﻟﺍ ﻭﺤﻤ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻭ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻡﻬﻟﻭﻴﻤ ﺱﻜﻌﻴ ﺎﻤ ﻅ

ﻡﺎ ﺓﺭﺘﻔﻠﻟ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ

ﺓﺭﺜﻜﺒ ﺯﻴﻤﺘﻤﻟﺍ

ﺭﺜﻌﺒﺘﻟﺍ . لﻭﺩﺠﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻤﺃ )

(02 ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﺔﺒﺴﻨ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﻡﺎﻌﻟ ﺔﻠﻴﻤ ﺔﻴﻻﻭﺒ

ـﺒ ﺕﺭﺩﻗ 1966 %5.37

لﺜﻤﻴ ﺎﻤ ﻱﺃ 15587

ﻤﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﺔﻤﺴﻨ ﺭﺩﻘ

ـﺒ ﻡﻫﺩﺩﻋ 290623

ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﺕﻀﻔﺨﻨﺍ ﻡﺜ ،ﺔﻤﺴﻨ %3.81

ﻡﺎﻌﻟ لﺜﻤﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻭ 1977

15921 ـﺒ ﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﺔﻤﺴﻨ

417584 ﻊﻔﺘﺭﺍ ﺎﻤ ﻥﺎﻋﺭﺴ ﻥﻜﻟ ،ﺔﻤﺴﻨ

ﺀﺎﺼﺤﺇ ﺏﺴﺤ ﻡﻫﺩﺩﻋ ﻰﻟﺇ 1987

27597 ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻕﺭﺎﻔﺒ ﻱﺃ ﺔﻤﺴﻨ

11676 ﺕﻠﺠﺴ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻤﺴﻨ

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ )

:(02 ﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﺭﻭﻁﺘ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻻﻭﺒ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺕ

.

ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﻌﺘ

66

% ﺩﺍﺩﻌﺘ 77

% ﺩﺍﺩﻌﺘ 87

% ﺩﺍﺩﻌﺘ 98

%

ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ

15587 5.37 15921

3.81 27597

4.60 74772

9.79

ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ

275036

94.63 401663

96.19 571426 95.40 689340

90.21

ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ

290623

100 417584

100 599023 100 764112

100

ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ

ﺔﺒﺴﻨ %4.60

ـﺒ ﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ 599023

ﻰﻟﺇ لﺼﺘﻟ ﺔﻤﺴﻨ %9.79

ﻥﻤ

ـﺒ ﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻉﻭﻤﺠﻤ 764112

ﻥﻭﻜﻴ ﺍﺫﻬﺒ ﻭ ﺔﻤﺴﻨ ﻩﺫﻫ ﻥﺎﻜﺴ ﺩﺩﻋ ﻊﻔﺘﺭﺍ ﺩﻗ

ﻥﻤ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﺯﻜﺍﺭﻤ 9

ﻰﻟﺇ 1966 ﺔﻨﺴ ﺯﻜﺭﻤ 32

.1998

(8)

ــ ﺤﺍﺭ ـ ﺤﺒﻟﺍ ل ـ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺘﺈﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻑﺩﻬﺒ :

-1 ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ :

ﻡﺘ ،ﻊﺠﺍﺭﻤ ﻭ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻥﻤ ﺍﺩﺠ لﻴﻠﻗ ﻭﻫ ﻭ ﺭﻓﻭﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻹﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻡﺘ ﺎﻬﻌﻤﺠ ،ﺙﺎﺤﺒﻷﺍ ،ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﻭﻟ ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻠﺼ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﺀﺍﺭﻗ ﻭ

ﻊﻗﺍﻭﻤ ﻭ ،ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﺕﻴﻨﺭﺘﻨﻻﺍ

ﻥﻋ ﺓﺭﻜﻓ ﺫﺨﺃ ﺔﻴﻐﺒ ﺎﻨﺘﻘﻁﻨﻤ لﺎﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺕﻗﺭﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ

ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺓﺭﻜﻓ ﺫﺨﺃ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻭ ﺩﺎﻌﺒﺃ ﻁﺒﻀ ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ .

-2 ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ :

ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻡﺘ ،ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺓﺯﻴﻜﺭﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ لﻜ ﻊﻤﺠ

ﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘ ،ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ لﻜﻟ لﻤﺎﺸ ﺢﺴﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﺕﻗﻭ ﻙﻟﺫ

ﻯﺩﻌﺘ ﺭﻴﺒﻜ ﺩﻬﺠﻭ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻨﻤﻀﺘ ،ﺭﻬﺸﺃ 08

:

-2 -1 ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺎﺒ لﺎﺼﺘﻻﺍ :

- ﺀﺎﺼﺤﻺﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻻﻭﻟ ONS

.

- ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ URBACO

- ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻻﻭﻟ

DUC

- ﺔﺴﻭﺭﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﻠﺒﻟ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ :

ﻥﻴﻋ ،ﻥﻭﻤﺤﺭ ﺩﻻﻭﺃ ،ﺩﺍﺭﻤ ﺵﻭﺩﻴﺩ

ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺩﺍﻭ ،ﺩﺎﻴﺯ ﻥﺒﺍ ،ﺩﻴﺒﻋ

- ﺔﻠﻴﻤ ﻭ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻻﻭﻟ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤ

- ﺔﻠﻴﻤ ﻭ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻻﻭﻟ لﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤ

- ﺭﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻻﻭﺒ ﺕﻼﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻭ ﺩﻴ

+ ﺏﻭﺭﺨﻟﺍ ﻲﺘﺭﺌﺍﺩﻟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﺍ

ﺩﻴﻌﻟﺍ ﻡﻭﻐﻠﺸﻭ

- ﺏﻭﺭﺨﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩﺒ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﻜﻭﻟﺍ

(9)

- ﺕﺎﻴﺩﻠﺒﻠﻟ ﺔﺤﻼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤ ﻉﻭﺭﻓ :

ﻥﻭﻤﺤﺭ ﺩﻻﻭﺍ ،ﺩﺍﺭﻤ ﺵﻭﺩﻴﺩ ﻴﻋ ،

ﺩﺍﻭ ،ﺩﺎﻴﺯ ﻥﺒﺍ ،ﺩﻴﺒﻋ ﻥ

ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ .

-2 -2 ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟﺍ :

ﺠﺴﻤﻟﺍ ﺹﻘﻨﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨ ل

ﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺕ

ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺘ ﻡﺘ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻤ

ﺩﻘﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺀﺎﺼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ

:

- ﺕﺎﻌﺴﻭﺘﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ لﻜﻟ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﻨﻴﺎﻌﻤ

ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﺠﻴﺴﻨ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺼﺎﺤﻟﺍ .

- ﺍ ﻑﺎﻨﺼﻷﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻼﺤﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺀﺎﺼﺤﺇ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟ

ﺔﻴﻤﺴﺭ ﺭﺩﺎﺼﻤ .

- لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﻻﺎﻐﺸﻨﻻﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻊﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺏﺍﻭﺠﺘﺴﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻥﻭﻨﺎﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ

.

- ﻡﻫﺩﻓﺍﻭﺘ ﻥﺎﻜﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺕﻼﺠﺴ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻹﺍ .

- ﺔﻴﺩﻴﺭﺒﻟﺍ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ،ﺝﻼﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻗ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﻴﺯ ﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﻭ

ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔ

ﺔﺴﻭﺭﺩﻤﻟﺍ .

* ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﺘﺴﻹﺍ :

ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺄﺠﻟ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻐﺜﻟﺍ لﻜ ﺩﺴﻟ ﻊﻴﺯﻭﺘﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ 796

) ﺔﻨﻴﻋ %20

ﺭﺴﻷﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ ﻥﻤ (

ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍ 7954

لﺒﺎﻘﻴﺎﻤ ﻭﻫ ﻭ ﺓﺭﺴﺃ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ 40

،ﺔﻨﻴﺘﺴﻤ ﻲﻨﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ 146

،ﺡﺍﺭﻘﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﻓ 96

ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ ،ﺓﺭﺍﻭﻨﻭﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﻓ

ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ 30 ،ﷲﺍ ﺭﺎﻓ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﻓ

ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ 56 ،ﺔﺤﻟﺎﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﻓ

ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ 48 ،ﺱﻴﺭﻴﻬﻤ ﺝﺭﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﻓ

ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ 160 ،ﺏﺎﻘﻋ لﺒﺠ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﻓ

ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ 62 ﻲﻓ

ﻑﺴﻭﻴ ﺩﻼﺒ ﻊﻤﺠﺘ ...

ﻤﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻨﻀﺘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻌ

.

-3 ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﻭ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ :

ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺕﻌﻤﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ لﻜ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻭ ﺯﺭﻓ ﻲﻓ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻠﺜﻤﺘ ﻁﺌﺍﺭﺨ لﻜﺸ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﺜﻤﺘ ﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻥﻴﻭﺩﺘ ﻭ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ﻭ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺘ ﻭ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻁﻴﺴﺒﺘﻟ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍ لﻭﺍﺩﺠ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒ لﺎﻜﺸﺃ ﻭ ﻕﻓﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻡﻬﻓ لﻴﻬﺴ

ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﺙﻼﺜ ﺕﻨﻤﻀﺘ ﺔﻁﺨ :

(10)

لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺎﻬﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻠﻟ ﺹﺼﺨ

ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻉﺭﻔﺘﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ ﻑﻭﺭﻅ ﻥﻋ ﺓﺯﻴﺠﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﺤﻤﻟ ﺀﺎﻁﻋﺇﻭ ﻥﻴﺃ ،ﻥﻴﻠﺼﻓ

ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﻥﻴﺃ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺭﺎﻀﺘﻟﺍ

ﻑﻭﺭﻅ ﻥﻋ ﺯﻴﺠﻭ ﺽﺭﻌﺒ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻡﺘﻬﻴﻟ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭﺘﺘ ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ .

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

ﺨﺃ ﻡﺘ ﺫ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺯﺠ ﺩﻗ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺜﻤﺃ ﺙﻴﺤ ،لﻭﺼﻓ 3

لﺼﻔﻟﺍ ﺹﺼﺨ لﻭﻷﺍ

ﺒﻁﻟﺍ ﺕﻼﻫﺅﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺔﻴﻌﻴ

)

،ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ،ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ (...

ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻭ

) ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﺠﻴﺴﻨ ﺕﺎﻌﺴﻭﺘ (

ﺕﻼﻫﺅﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺒﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺽﺭﻋ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺍﺯﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺹﺼﺨ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﺎﻬﻟ ﺕ

) ،ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ .

(..

ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻭ ﺔﻴﺩﻋﺎﻘﻟﺍ لﻜﺎﻴﻬﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﻭ .

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

ﺍﺫﻫ ﺀﺯﺠ ﺩﻗ ﻭ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻥﻋ ﺔﻠﺼﻔﻤ ﺓﺭﻭﺼ ﺀﺎﻁﻋﺇ

ﻁﺘﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘ ﺙﻴﺤ ،لﻭﺼﻓ ﺙﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭ

ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻭ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺎﻬﻟ ﻲﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﻬﻅ ﻯﺩﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ

،ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻭ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﻁﻁﺨﻤ ﻥﻤ لﻜ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻫ ﻑﻴﻜﻭ ﻊﻤﺠﺘ لﻜ لﺨﺍﺩ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ

. ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻡﺘﺨﻨ ﻡﺜ .

(11)

ﺏﺎــــﺒﻟﺍ لﻭﻷﺍ

ﺔﺴﻭﺭﺩـﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎـﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎـﻌﻤﺠﺘﻠﻟ ﺔـﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔـﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺯـﻴﻤﻤ

ﺎـﻬﺘﺄﺸﻨ ﻑﻭﺭـﻅ ﻥﻋ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎـﺘ ﺔـﺤﻤﻟ ﻭ

ﺔــﻤﺩﻘﻤ :

،ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺠﺘﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﻜﻓ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺫﻬﻓ ﺍ ﻐﺸﺘ ﺎﻬﻨﺇ لﺒ ﻍﺍﺭﻓ ﻥﻤ ﻡﻭﻘﺘ ﻻ ﺭﻤﻷﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻲﻓ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟ ل

ﺽﺭﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺤﺎﺴﻤ ﺔﻌﻗﺭ

ﻁﺒﻀ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻫﺭﺼﺎﻨﻋ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﺭﺨﺂﺒﻭ لﻜﺸﺒ لﻋﺎﻔﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ ﻥﻋ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﺤﻤﻟ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﻌﺒ لﻘﺘﻨﻨﻟ ﻪﺘﻼﻫﺅﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺯﺍﺭﺒﺇﻭ ﺎﻫﻭﻤﻨ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻡﻬﻓ ﻥﻤ ﺎﻨﻨﻜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ ﻑﻭﺭﻅﻭ

.

(12)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ

ﺔﺴﻭﺭﺩﻤﻟﺍ

ﻤﺩﻘﻤ ـ :

ﺩﻌﺘ ﺎﻤ ﻊﻤﺠﺘﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ

ﻡﺠﺤﻭ ﺔﻌﻴﺒﻁﺒ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺔﻠﺼ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ﺱﺴﻷﺍ ﻡﻫﺃ

ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻴﺩﺅﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺭﺎﻁﺇ لﺨﺍﺩ

ﻁﺴﻭﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﺘﺄﺘ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ

ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻠﻟ ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ

ﻭ ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺎﻬﻟﻭﺎﻨﺘﻨ ﻑﻭﺴ ﻲﺘﻟﺍ

ﺔﻁﺎﺤﻹﺎﻓ ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﺒ

ﻥﻤ ﻩﺭﺼﺎﻨﻋ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ )

ﺢﻁﺴﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ )

ﺎﻴﻓﺍﺭﻏﻭﺒﻁﻟﺍ (

، ﺕﺍﺭﺍﺩﺤﻨﺍ ،ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ

ﺔﻴﺌﺎﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ...

( ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﺴﺭ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻟﻻﺩﻭ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﺭﺼﺎﻨﻋ لﻜﺸﺘ

ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ .

(13)

-1 ﻤﻟﺍ ـــ ﻗﻭ ـ :

-1 -1 ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ :

،ﻑ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻤ ﻊﻤﺠﺘ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻭ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﻥﺇ ﻡﻗﺭ ﺔﻁﻴﺭﺨﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺘﻴ ﺎﻤﻜ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠ ﻉﺯﻭﺘﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﻴﻗ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ )

(01 ﺙﻴﺤ

ﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻕﺭﺸﻟﺍ ﻡﻴﻠﻗﺇ ﻥﻤ ﺔﻠﻴﻤ ﻭ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻻﻭ لﺎﺠﻤ ﻥﻤﻀ ﻊﻘﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺩﺠﻨ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟ

ﻴﻠﻌﻟﺍ لﻭﻬﺴﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻭ ﺓﺩﻘﻌﻤﻟﺍ ﺱﻴﺭﺎﻀﺘﻟﺍ ﻭﺫ ﻲﻠﺤﺎﺴﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻨﺍ ﺎ

ﻉﺎﻔﺘﺭﻻﺍ ﺕﺍﺫ

ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺎﻬﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺎﻓ ﺎﻴﺒﺴﻨ ﺱﻨﺎﺠﺘﻤﻟﺍ :

ﺏﺭﺎﻘﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ﺽﻭﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻠﻴﻤ ﺽﻭﺤ - ﻭ ﻡﻜ40

ﻡﻜ 20

ﻻﺎﻤﺸ ﺔﺸﺌﺎﻋ ﺩﻴﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﺒﻭﻨﺠ ﺔﺒﺎﻁﺸ لﺒﺠ ﻥﻤ .

(1)

ﻥﻤ ﺱﻴﺭﺩﺇ ﻱﺩﻴﺴ ﺔﻠﺘﻜ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﻴﻠﺒﺠ ﺔﻠﺘﻜﺒ ﺔﻁﺤﻤ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻴﻨﻴﻁﻨﺴﻘﻟﺍ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ لﻭﻬﺴﻟﺍ - ﺏﻭﻨﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﺘﻟﺍ ﺱﻠﻁﻷﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻭ لﺎﻤﺸﻟﺍ .

-1 ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ 2 :

ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻲﺘﻴﻻﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﺭﺍﺩﺇ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﺎﻴﻭﻨﺎﺜ ﺎﻌﻤﺠﺘ 15

- ﺔﻠﻴﻤ ،

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻻﻭ ﻡﻀﺘ ﺙﻴﺤ ﺕﺎﻴﺩﻠﺒ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺘﻤﻤ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘ 10

: ،ﺩﺍﺭﻤ ﺵﻭﺩﻴﺩ ،ﺱﻴﺩﺎﺒ ﻥﺒﺍ

ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻭ ﺔﻴﻘﺒﻟﺍ ﻭ ﺩﻴﺒﻋ ﻥﻴﻋ ،ﺏﻭﺭﺨﻟﺍ ،ﻥﻭﻤﺤﺭ ﺩﻻﻭ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺘﻤﻤ ﻭ ﺔﻠﻴﻤ ﺔﻴﻻﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻌﺒﺎﺘ 4

ﺎﻬﻌﻗﻭﻤﻓ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻭ ﻡﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﺘﻴﺩﻠﺒ )

ﻕﺭﺸ - ﺏﺭﻏ ( ، ) لﺎﻤﺸ - ﺏﻭﻨﺠ ( ﺔﻴﻻﻭ ﺯﻜﺭﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ

ﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻲﻠﻴﺎﻤﻜ ﻥﻭﻜﻴ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻪﻟ ﻭ ﻡﺎﻫ ﺏﻁﻗ ﺎﻫﺭﺎ

:

- ﻲﻗﺭﺸﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻹﺍ :

ﻡﻗﺭ ﻲﺌﻻﻭﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻥﻤﺅﻴ )

(133 ﺔﻴﺩﻠﺒﻭ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻻﻭ ﺯﻜﺭﻤ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺭﻟﺍ

ﻡﻗﺭ ﻲﺌﻻﻭﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺎﻨﻫﻭ ﺱﻴﺩﺎﺒ ﻥﺒﺍ )

(16 ﻥﺒﺍ ﺔﻴﺩﻠﺒ ﺯﻜﺭﻤ ﻁﺒﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ

ﻭ ﺔﻴﺩﻠﺒﻟﺍ لﺎﻤﺸ ﻊﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻭﻘﻌﻴ ﻥﺒ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟﺎﺒ ﺱﻴﺩﺎﺒ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻻﻭ ﺯﻜﺭﻤ ﻕﺭﺸ

.

- ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻹﺍ :

ﻡﻗﺭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻰﻠﻋ )

(79 ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻻﻭ ﺯﻜﺭﻤ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺍﺭﻟﺍ

ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﷲﺍ ﺭﺎﻓ ﻊﻤﺠﺘ ﻊﻘﻴ ﺩﺎﻴﺯ ﻥﺒﺍ ﺔﻴﺩﻠﺒﻭ ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺔﻴﺩﻠﺒﻠﻟ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻠﻜ 4.5

ﺔﺤﻟﺎﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘ ﻊﻘﻴ ﻡﻜ 6 .

(1) Belkacem Larbi : Territoire et pouvoir en Algérie, (Le cas du bassin de Mila), thèse de

(14)

1091

ش

ò

ﻙﻭﻠﻤ ﻥﻴﻋ ﻙﻟﺎﻤﻭﺒ

1187

ﺯﻭﺭﻗ لﺒﺠ

848 848

ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺩﺍﻭ

ﺩﻴﻌﻟﺍ ﻡﻭﻐﻠﺸ

758

ﺔـﺴﺍﺭﺩـﻟﺍ ﺯﻜﺭـﻤ

ﺔﻤﻏﻼﺘﻟﺍ734

ﻑﺴﻭﻴ ﺩﻼﺒ

795 697

1133

1256

ﻥﻴﺘﻟﺍ ﻥﻴﻋ

لﺠﻴﺠ ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ

ﺔــﻠﻴﻤ

ﻲـﻠﻋ ﺵﻭﻨﻋ

ﻡﺭﺍﺭﻗ

ﺓﺩﻨﺭﻔﻟﺍ ﺹﺎﺠﺭ

506

674

ﺎﻘﻋ لﺒﺠ

ﺔﻴﺘﻜﻴﺭﻓ لﺒﺠ

1182 1283

. 5

818

ﺔﺤﻟﺎﻤﻟﺍ

ﺔﻟﺎﺤﺭﻓ ﺩﺎﻴﺯ ﻥﺒﺍ

ﺔﻤﺭﻜ ﻥﻴﻋ

762

316 ﻥﺎﻴﺯﻭﺒ ﺔﻤﺎﺤ

ﺔﻨــﻴﻁﻨﺴﻗ

173

532

ﺔﻨﻴﺘﺴﻤ ﻲﻨﺒ

1118

1003

1195 1039

880

1057

1326

ﺏﻭﻘﻌﻴ ﻥﺒ ﺵﻭﺩﻴﺩ

ﻑﺴﻭﻴ ﺩﻭﻐﻴﺯ

788

1172

1202

ﻭﻨـﺴﺎﺴ لﺒـﺠ

ﺓﺩﻜﻴﻜﺴ ﻩﺎﺠﺘﺎ

1180 1142

947

1070

ﺔــﻴﺭﻬﻟﺍ

ﺔﻤﻟﺎﻗ ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ

ﺩﻴﺒﻋ ﻥﻴﻋ ﺏﻭﺭﺨﻟﺍ

ﺓﺭﺍﻭﻨﻭﺒ

ﺔﺸﻟﺎـﺤﻜ ﺱﻴﺭﻴﻬﻤ ﺝﺭـﺒ ﻥﻭﻤﺤﺭ ﺩﻻﻭﺃ

719

868

ﺵﻴﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗ

1010

ﻥﻴﻋ ﺓﺭﺎﻤﺴﺍ

926 548 760

1091

ﺡﺍﺭــﻘﻟﺍ

ﺱﻭﻘﻴﺴ

1024 1160

1018

814 1070

ﺱﺎـﻁﺭﻓ لـﺒـﺠ

1018

ﻥﻭـﻴﺭﻗ لـﺒـﺠ

ﻲﻗﺍﻭﺒﻟﺍ ﻡﺃ ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ

ﺔﻠﻴﻠﻤ ﻥﻴﻋ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ لﺎﻤﻴﺎﻤ لﺒﺠ

ﺕﺍﻭﻟﺎﺘ لﺒﺠ 1285

ﻲـﻨﺎـﻜﺴ ﻊـﻤﺠﺘ

ﻲـﻨﻁﻭ ﻕـﻴﺭـﻁ

ﻕـﻴﺭـﻁ

ﺩﺍﻭ ﻉﺎـﻔﺘﺭﺍ ﺔـﻁﻘﻨ

ﺱـﻴﺭﺎــﻀـﺘ

ﺔـﻴﻻﻭﻟﺍ ﺩﻭﺩـﺤ

0 5

ﻢﻛ

ﻑﻴﻁﺴ ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ

ﻥﺎﻘﺴ ﺩﺍﻭ

ﻲﺠﺍﺭﺩ ﺢﻟﺎﺼ

(15)

- ﺠﺘﻹﺍ ﻲﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﻩﺎ :

ﻡﻗﺭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺭﺒﻋ )

(3 ﺔﻴﺩﻠﺒ ﻭ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻻﻭ ﺯﻜﺭﻤ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺍﺭﻟﺍ

ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﺘﺴﻤ ﻲﻨﺒ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﻊﻘﻴ ﺩﺍﺭﻤ ﺵﻭﺩﻴﺩ ،ﺔﻴﺩﻠﺒﻠﻟ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻜ 7

ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺎﺒ ﻪﻁﺒﺭﻴ ﺭﻴﻐﺼ ﻕﻴﺭﻁ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻰﻠﻋ .

- لﺎﻤﺸ ﻩﺎﺠﺘﻹﺍ -

ﺏﺭﻏ : ﻡﻗﺭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻰﻠﻋ )

(27 ﺍ ﺔﻴﻻﻭ ﺯﻜﺭﻤ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺭﻟ

ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻋ ﺵﻭﻨﻋ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﻊﻘﻴ لﺠﻴﺠ ﺔﻴﻻﻭﺒ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﺩﻠﺒ ﺯﻜﺭﻤ ﻥﻤ ﻡﻜ 7

ﻡﺭﺍﺭﻘﻟﺍ .

- ﻲﺒﻭﻨﺠﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻹﺍ :

ﻡﻗﺭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺭﺒﻋ )

(3 ﺔﻴﺩﻠﺒ ﻭ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻻﻭ ﺯﻜﺭﻤ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺍﺭﻟﺍ

ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﻲﺠﺍﺭﺩ ﺢﻟﺎﺼ ﻊﻤﺠﺘ ﻊﻘﻴ ﺏﻭﺭﺨﻟﺍ ﺠﺘ ﻭ ﺔﻴﺩﻠﺒﻠﻟ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻜ 4

ﺭﺎﻁﻗ ﻊﻤ

ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺵﻴﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﻠﺒﺒ ﺎﻬﻁﺒﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺔﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﺏﺭﻏ ﺏﻭﻨﺠ ﻡﻜ 7

ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋﻭ ﻥﻭﻤﺤﺭ ﺩﻻﻭﺃ ﺡﺍﺭﻘﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘ ﻊﻘﻴ ﺔﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﻥﻤ ﻡﻜ 12

.

- ﺏﻭﻨﺠ ﻩﺎﺠﺘﻹﺍ -

ﻕﺭﺸ : ﻡﻗﺭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻰﻠﻋ )

(20 ﺔﻴﻻﻭ ﺯﻜﺭﻤ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺍﺭﻟﺍ

لﻜ ﻊﻘﻴ ﺩﻴﺒﻋ ﻥﻴﻋ ﺔﻴﺩﻠﺒ ﻭ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻲﻟﺍﻭﺤﺒ ﺩﻌﺒﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺓﺭﺍﻭﻨﻭﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻥﻤ

ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻜ 12

ﺩﺇ ﻪﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﻥﻭﻤﺤﺭ ﺩﻻﻭ ﺔﻴﺩﻠﺒﻟ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺍ

ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺒﻜ ﺔﺸﻟﺎﺤﻜ ﻊﻤﺠﺘﻭ ﺎﻴﺭ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻜ 4

ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋﻭ ﺩﻴﺒﻋ ﻥﻴﻋ ﺔﻴﺩﻠﺒﻟ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻯﺭﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺎﺒﻭﻨﺠ ﻡﻜ 8

) ﻕﻴﺭﻁ

ﻱﺩﻠﺒ ( ﺱﻴﺭﻴﻬﻤ ﺝﺭﺒ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﻊﻘﻴ .

- ﻹﺍ ﻩﺎﺠﺘ ﻭﻨﺠ - ﺏﺭ : ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴﺃ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﻠﺒ ﻕﺭﺸ لﺎﻤﺸ ﻡﻜ 15

ﻡﻜ 6

ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻥﻤ )

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ –

ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ (

ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺃ ،ﺏﺎﻘﻋ لﺒﺠ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﻊﻘﻴ ﻡﻜ 9

ﺩﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﻠﺒ ﺯﻜﺭﻤ ﺏﺭﻏ لﺎﻤﺸ ﻡﻗﺭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻜ 2

) (5 ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺍﺭﻟﺍ

ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ -

ﺔﻠﻴﻤ ﻡﻗﺭ ﻲﺌﻻﻭﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭ ﻑﺴﻭﻴ ﺩﻼﺒ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﻊﻘﻴ )

115

(CW

ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ -

ﻙﻟ ﺎﻤﻭﺒ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﻊﻘﻴ ﻙﻭﻠﻤ ﻥﻴﻋ .

(16)

-2 ﻴﻨﺒﻟﺍ ـ ﻀﺘﻟﺍ ﺔ ــ ﺔﻴﺴﻴﺭﺎ :

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﺹﺨﻷﺎﺒﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺠ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﺴﺘﻜﺘ .

ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﻬﻓ

ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍﻭ

.

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺩﺠﻨ ﺙﻴﺤ ،ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍﻭ ﻉﻭﻨﺘﻟﺎﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟ ﺔﻴﺴﻴﺭﺎﻀﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﺘ :

) لﺎﺒﺠ ،ﺽﻭﺤ ،لﻬﺴ ،لﺘ (

ﻡﻗﺭ ﺔﻁﻴﺭﺨﻠﻟ ﺔﻘﻴﻗﺩﻟﺍ ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﻭ )

(01 ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻨﺃ ﻥﻴﺒﺘ ﺕﻻﺎﺠﻤ 3

:

ﺕﺍﻭﺍﺭﺴﻟﺍ لﺎﺠﻤ § ﺽﺍﻭﺤﻷﺍ ﻭ (1)

.

ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ لﻭﻬﺴﻟﺍ لﺎﺠﻤ § .

لﺎﺒﺠﻟﺍ ﺡﻭﻔﺴ لﺎﺠﻤ § .

-2 -1 ﺭﺴﻟﺍ لﺎﺠﻤ

ﺽﺍﻭﺤﻷﺍ ﻭ ﺕﺍﻭ :

لﺎﺠﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﺎﻨﻫ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺏﺭﻏ ﺏﻭﻨﺠ ﺭﺸﺘﻨﺘ ﻲﻟﺎﻘﺘﻨﺍ

ﻥﻴﺒ

ﺯﻴﻤﺘﻴ ﻩﺩﺠﻨ ﺍﺫﻟ ،ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ لﻭﻬﺴﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻭ لﺘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺎﺒ

ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ لﻼﺘﻠﻟ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﻻﺍ

لﻴﻠﻗ ﻁﺴﻭﻟﺍ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺒﺭﺎﻘﺘﻤﻟﺍﻭ ﻻﺍ

ﻁﺎﺴﺒﻨ ﻥﻭﻜﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﺩﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻘﻟﺎﺒ ﺍﺩﻋﺎﻤ

ﺔﻘﻁﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺫﺎﺤﻤﻟﺍ لﻼﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺩﺍﻭ ﺔﻴﺩﻠﺒﻟ ﻲﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻲﻔﻓ ،ﺔﻴﻭﺘﺴﻤ ﺏﻁﺎﺴﻤ لﻜﺸﺒ ﺔﻴﻠﺒﺠﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ

ﺎﻋﺎﻔﺘﺭﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ

ﻥﻴﺃ ،ﻲﺒﻭﻨﺠﻟﺍ ﺎﻫﺀﺯﺠ ﺫﺨﺄﺘ

ﻲﻓ ﻲﺴﻴﺭﺎﻀﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﻬﻅﻤ

ﻑﺴﻭﻴ ﺩﻼﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻉﺎﻔﺘﺭﺎﺒ

ﻙﻟﺎﻤﻭﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻭ ﻡ850 ﺭﺎﺒ

ﻉﺎﻔﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻡ810

ﺘ ﻲﻟﻭﻁ لﻜﺸﺒ ﺩﺘﻤ

ﺔﻴﺩﻠﺒﻟ ﺔﻴﺒﻭﻨﺠﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺔﻗﺭﺘﺨﻤ ﺔﺤﻟﺎﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘ ﺏﺭﻏ ﻭ ﷲﺍ ﺭﺎﻓ ﻊﻤﺠﺘ لﺎﻤﺸ ﻥﺒﺍ

،ﺩﺎﻴﺯ

ﻁﺴﻭﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺕﺍﺭﺍﺩﺤﻨﺎﺒ

ﻥﻴﺒ ﺡﻭﺍﺭﺘﺘ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ -3

%12 ﺔﻴﻤﻜ ،ﺏﻁﺭ ﻪﺒﺸ ﺥﺎﻨﻤ ﻩﺩﻭﺴﻴ ،

ﻁﻗﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺡﻭﺍﺭﺘﺘ ﻪﺒ

-500 ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻗﻻﺯﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻪﺘﺒﺭﺘ ،ﻡ600

ﻲﻫ ﻭ ﺔﻴﻨﻴﻁﻟﺍ

ﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻺﻟ ﺩﻴﺠ ﺩﻭﺩﺭﻤ ﺕﺍﺫ ﻭ ﺔﻴﻭﻀﻌﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﻏ ﺢﻤﻘ

. ﻠﺘﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ لﻠﺨﺘﻴ ﻲ

ﺔﻤﻗ ﻰﻠﻋﺃ ﻎﻠﺒﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﺘﻜﻴﺭﻓ لﺒﺠﻟ ﺔﻴﻠﺒﺠﻟﺍ ﺔﺴﻠﺴﻠﻟ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺎﻘﻋ لﺒﺠﻜ ﺔﻴﻠﺒﺠﻟﺍ لﺘﻜﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻪﺒ ﻑﻭﺸ ﻥﺭﻗ لﺒﺠ ﺔﻠﺘﻜ ﻭ ﻡ1210

ﻉﺎﻔﺘﺭﺎﺒ ﻡ.1150

(17)

-2 -2 ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ لﻭﻬﺴﻟﺍ لﺎﺠﻤ :

ﻁ ﺓﺩﺤﻭ ﻲﻫ ﻭ ﻲﻗﺭﺸﻟﺍ ﻲﺒﻭﻨﺠﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﻡﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒ

ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟ

ﺯﺎﺘﻤﺘ ،ﺔﻠﻴﻠﻤ ﻥﻴﻋ لﻭﻬﺴ ﻭ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ لﻭﻬﺴﻟﺍ ﻁﺎﺴﺒﻨﻻﺎﺒ

ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻥﻋ لﻼﺘﻟﺍ ﺩﻋﺎﺒﺘﻟ ﺍﺭﻅﻨ

ﺎﻋﺎﺴﺘﺍ ﻭ ﺍﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﺭﺜﻜﺃ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺢﺒﺼﻴ ﺍﺫﻟ ،ﺕﺍﻭﺍﺭﺴﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻭﻫ ﺎﻤﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﺕﺎﻓﺎﺴﻤﺒ ﻊﻀﻭﺘﻟ ﺔﻀﻴﺭﻋ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻼﻜﺸﻤ

،ﺭﺎﺒﻜ ﺔﺸﻟﺎﺤﻜ ﻊﻤﺠﺘ ﻥﻤ لﻜ

،ﺓﺭﺍﻭﻨﻭﺒ ﻰﻠﻋ ﺱﻴﺭﻴﻬﻤ ﺝﺭﺒ

ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻥﻴﺒ ﺡﻭﺍﺭﺘﻴ

-800 ﻥﻤ ﺵﻴﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗ ،ﻡ900

-750 ﻥﻤ ﺡﺍﺭﻘﻟﺍ ﻭ ﻡ800

-750 ﻡ900 .

ﻡﺴﺘﺘ ﺡﻭﺍﺭﺘﺘ ﺫﺇ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﻤ لﻗﺃ ﻁﻗﺎﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜ ﻥﻷ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻥﺎﻴﺭﺠﺒ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ

ﻥﻴﺒ -400 ﺹﻭﺼﺨﺒ ﺎﻤﺃ ،ﻑﺎﺠ ﻪﺒﺸ ﺥﺎﻨﻤ ﺎﻫﺩﻭﺴﻴ ،ﻡ500

ﻻﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﺤﻨ ﻡﻭﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻬﻓ

ﻥﻴﺒ ﺡﻭﺍﺭﺘﺘ ﺔﻔﻴﻌﻀ -0

%3 ﺔﻌﺴﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺭﺯﻠﻟ ﻡﻴﻠﻗﺇ ﺭﺒﺘﻌﺘ )

ﺏﻭﺒﺤ ( ﺕﺎﻨﻴﻭﻜﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﻁﻴﺴﺘ ،

لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻀ ﺎﻫﺩﺠﻨ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﻤﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻠﻜﻟﺍ ﻥﺭﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻨﻴﻭﻜﺘ ﻭ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺡﺍﺭﻘﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘ ﺏﻭﻨﺠ ﺔﻤﺭﺒﻟﺍ لﺒﺠ ﻭ ﺓﺭﺍﻭﻨﻭﺒ ﻊﻤﺠﺘ لﺎﻤﺸ ﺔﻟﺍﺯﻤ لﺒﺠ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻤﻟﺍﻭ ﺠﻭ

ﺏﺎﺒﻜﺘ لﺒ

ﺎﻤﺸ ﻪﻟ .

-2 ﺡﻭﻔﺴ 3 ﻡﺍﺩﻗﺃ ﻭ

لﺎﺒﺠﻟﺍ :

ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺔﻴﻠﺒﺠ لﺴﻼﺴ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟ ﻲﻗﺭﺸﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺹﺨﺘ ﻱﺩﻴﺴ لﺒﺠ ﻭ ﺔﻏﺍﻭﺯ لﺒﺠ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﺱﻴﺭﺩﺇ

ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻲﺒﻭﻨﺠﻟﺍ ﺢﻔﺴﻟﺍ لﻜﺸﻴ ﺙﻴﺤ

ﺘﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺵﺤﻭﻟﺍ لﺒﺠ ﺔﻠﺘﻜ ﺎﻀﻴﺃ ﺕﺎﻌﻔﺘﺭﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ،ﻲﻠﻋ ﺵﻭﻨﻋ ﻊﻤﺠﺘﻟ ﺎﻌﻀﻭﻤ ﺎﻬﺤﻔﺴ ﺩ

ﺎﻤﻜ ،ﺔﻨﻴﺘﺴﻤ ﻲﻨﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻊﻘﻴ ﻥﻴﺃ ﺩﺍﺭﻤ ﺵﻭﺩﻴﺩ ﺔﻴﺩﻠﺒ لﺎﻤﺸ ﺘ

ﻗﺭﺘﺨﻤ ﺎﻗﺭﺸ ﺩﺘﻤ ﺔ

ﻥﺒﺍ ﺔﻴﺩﻠﺒ ﺩﻭﺩﺤ

ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻭﻘﻌﻴ ﻥﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﺭﻬﻅﻴ ﺎﻨﻫ ﻭ ﺱﻴﺩﺎﺒ

،ﻡ880 ،ﺔﻴﻭﺼﺤ ﺔﺒﺭﺘﺒ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﻴﻤﺘﺘ

ﺓﺩﺸ ﺏﺒﺴﺒ ﺓﺩﻴﺩﺸ ﺔﻴﺭﻌﺘﻭ ﺔﻴﻠﻤﺭ ﺭﺍﺩﺤﻨﻻﺍ

ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﻯﺩﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ

%25 ﻥﻴﺒ ﺡﻭﺍﺭﺘﺘ ﻁﻗﺎﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜ ،

-700 ﺽﻌﺒ ﻲﻓﻭ ﻡﻠﻤ800

ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﺘ

ﻡﻠﻤ1500 ﻪﺒﺸ ﺥﺎﻨﻤ ﺎﻫﺩﻭﺴﻴ ،ﻡﻤﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺏﻁﺭ . ﺔﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﻴﻀﺍﺭﺃ ﻥﻤ لﻌﺠﺘ ﺩﻗ ﺔﻌﻤﺘﺠﻤ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻬﻓ .

(18)

-3 ﻜﺒﺸﻟﺍ ـ ﻴﻬﻟﺍ ﺔ ـ ﻏﻭﺭﺩ ـ ﺔﻴﻓﺍﺭ :

لﺌﺎﺴﻭ ﻥﻤ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺀﺎﻤﻟﺎﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺯﺌﺎﻜﺭ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺓﺯﻴﻜﺭ ﺔﻴﺌﺎﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻡﺃ ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﻁﺎﺸﻨ ﻱﺃ ﻡﺎﻴﻘﻟ ﻱﺭﻭﺭﻀ

، ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ

ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟ ﺔﻴﻓﺍﺭﻏﻭﺭﺩﻴﻬﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺏﺠﻭﺘﺴﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ .

-3 -1 ﺔﻴﺤﻁﺴﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ :

ﻪﺘﺤﺎﺴﻤ ﻎﻠﺒﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺽﻭﺤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﻥﻤﻀ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ لﺨﺩﺘ ﻁﺴﻭﺘﻤﺒ ﻡ8800

ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻫﺃﻭ ﻡ700

،ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺭﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺩﻭﻟﺍ ﻡ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻕﺭﺘﺨﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﺎﻤﺭﻟﺍ ﺩﺍﻭ

ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻤ ﺭﺩﺤﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻜﺒﺸ ﺩﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ لﺼﺘﻴﻭ ﻱﺭﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷ ﺏﺼﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺱﺄﺒ ﻻ ﺩﺩﻌﺒ ﺭﻤﺘﻭ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ :

- ﺱﻴﺭﻴﻬﻤ ﺩﺍﻭ :

ﻐﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺓﺭﺍﻭﻨﻭﺒ ﻊﻤﺠﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻤﻴ ﻲﻘﺘﻠﻴﻟ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺩﺍﻭﻟ ﻪﻤﺴﺍ ﺭﻴ

،ﺏﻭﺭﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻘﻟﺎﺒ ﻕﻭﺯﺭﻤﻭﺒ ﺩﺍﻭﺒ ﺭﺎﺒﻜ ﺔﺸﻟﺎﺤﻜ ﻊﻤﺠﺘﻟ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﻨﺠﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺎﺒ ﺭﻤﻴ ﺎﻤﻜ

- ﺡﻼﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭ :

ﺫﺨﺄﻴ ﺡﺍﺭﻘﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﺒ ﺭﻤﻴﻭ ﺔﻠﻴﻠﻤ ﻥﻴﻋ ﺔﻴﺩﻠﺒ ﻥﻤ ﻪﻌﺒﻨﻤ .

- ﺔﻓﺭﻗ ﺩﺍﻭ :

ﺎﺒﺭﻏ ﻲﺠﺍﺭﺩ ﺢﻟﺎﺼﺒ ﺭﻤﻴﻭ ﺡﻼﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﺒ لﺼﺘﻴ ﺩﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ .

- ﺔﺸﻨﺎﻨﺤﻟﺍ ﺩﺍﻭ :

ﺒ ﻁﻴﺤﻴ لﺎﻤﺭﻟﺍ ﺩﺍﻭ ﻲﻓ ﺏﺼﻴﻭ ﷲﺍﺭﺎﻓ ﻊﻤﺠﺘ .

- ﺩﻭﻬﻴﻟ ﺩﺍﻭ :

ﺤﻟﺎﻤﻟﺍ ٍٍﹴﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﺏﻭﻨﺠ ﻥﻤ ﻪﻌﺒﻨﻤ ﺫﺨﺄﻴ ﺔ

- ﺔﻴﻭﻴﻨﺨ ﺩﺍﻭ :

ﺩﺍﻭ ﻲﻓ ﻩﺍﺭﺠﻤ ﻲﻬﻨﻴ ﻥﻴﺃ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﻪﺘﻬﺠ ﻲﻓ ﻑﺴﻭﻴ ﺩﻼﺒ ﻊﻤﺠﺘﺒ ﺭﻤﻴ

ﻙﻭﺭﺒﻤﻟﺍ ﺔﺒﻌﺸ ﻪﺒ ﺭﻤﺘﻓ ﺏﺭﻐﻟﺍﻭ ﻕﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﺃ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ .

- ﻡﺸﻴﺭﺨ ﺩﺍﻭ :

ﺏﺎﻘﻋ لﺒﺠ ﻊﻤﺠﺘﺒ ﺭﻤﻴ ﺎﺒﺭﻏ

.

- ﻭﺩﻨﻤﺴﻟﺍ ﺩﺍﻭ :

ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺘﺴﻤ ﻲﻨﺒ ﻊﻤﺠﺘﺒ ﺭﻤﻴ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ

.

- ﺔﺠﻭﺤ ﺩﺍﻭ :

ﺔﻴﺭﻬﻟﺍ ﺩﺍﻭ ﻲﻓ ﺏﺼﻴ ﻭ ،ﺏﻭﻘﻌﻴ ﻲﻨﺒ ﻊﻤﺠﺘﻟ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺠﺍﻭﺘﻤ .

-3 ﺼﻤﻟﺍ 2 ـ ﺒﻟﺍ ﺭﺩﺎ ـ ﻴﻨﻁﺎ ـ ﺔ:

ﻻ ﺔﻴﻨﻁﺎﺒﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﺔﻴﺤﻁﺴﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻤﻫﺃ لﻘﺘ

ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻥﺍﺯﺨ

ﻲﻁﺎﻴﺘﺤﺍ

ﺤﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻡﺎﻫ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﻴﺃ ،ﺔﻓﺎﺠﻟﺍ ﺔﻠ

ﺎﻬﻟﻼﻐﺘﺴﺍ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﻲﻫ ﻭ ﻲﻘﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺭﺸﻠﻟ

Références

Documents relatifs

ﺓﺩﺎﻣ 2010 ﺍ ﺎﺍﺩﺁ ﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ...

ﺓﺩﺎﻣ 2010 ﺍ ﺎﺍﺩﺁ ﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ...

[r]

ﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﺒﻭﻠﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻭﻁﻨﺍ ﺎﻤﻟ ﻕﻌﺼﻴﻟ ﺔﻠﻤﺎﺠﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻗﺎﻴ ﺔﻋﻭﻴﻤ ﻥﻤ ﻡﻬﺤﺍﻭﺭﺃ ﻭ ،لﻴﺠﺩﺘ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﺎﻜﻓﺃ ﻭ ،ﺀﺎﻴ. ﺭﻟﺍ

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ : ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻭ

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ : ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻭ

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ : ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻭ

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ : ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻭ