• Aucun résultat trouvé

Weakness of Block Ciphers Using Highly Nonlinear Confusion Functions

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Partager "Weakness of Block Ciphers Using Highly Nonlinear Confusion Functions"

Copied!
33
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00072221

https://hal.inria.fr/inria-00072221

Submitted on 23 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

Weakness of Block Ciphers Using Highly Nonlinear Confusion Functions

Anne Canteaut, Marion Videau

To cite this version:

Anne Canteaut, Marion Videau. Weakness of Block Ciphers Using Highly Nonlinear Confusion Func-

tions. [Research Report] RR-4367, INRIA. 2002. �inria-00072221�

(2)

ISRN INRIA/RR--4367--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

THÈME 2

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Weakness of block ciphers using highly nonlinear confusion functions

Anne Canteaut — Marion Videau

N° 4367

Février 2002

(3)
(4)

% &'%)(

*++-,/.102+435,60873%9;:)<=02>@?BAC+ED?BF-,6087G9

HIKJMLONP"QSRUTMVKWXNY[Z]\^W[_`WXNMY

N`ab_`cdYe_fgYihkj6L"l2Z]Y[Wem^fgN

n)opZ]qrNatsZvuvNMh

wxc]yKy8Z^okaxuvNzo{NM_|IKNMo{_|IgN}V2~^€^ƒ‚„QS…TM†ƒo{W[N`oxPd‡^‡^PQˆPd‰Šygcd\^NMh

‹ŒŽM`%‘K’]]“ HIgNYXNM†]N`YGZ]”hpNM_`fKo{W•arj–Z]”c]V/WXapNMo{cdapNMu/lKY[Zv_|—;_W[yKIKNMoW[hLc]WXVKY[j;mƒfgc]V^a{W•˜8NMu/WXV™apNMopLh

Z]”"o{NMhpW[hka{c]Vg_N™cd\^c]WXV8hra—ƒVgZ%šV›c%apa{c]_|—vhMœžV›ygc]oka{W[_`fKYecdoapIKN™opN@hkWehka{cdV8_N/c]\^c]WXVghkaa{IKN™aršZŸLcdW[V

\^N`VKNMopWe_c%apa{c]_|—vhM 5apIKNbYXW[VKNMc]o¡cdVgu"apIgNbuvWX¢2NMopNMV^a{W[c]YvZ]VKN@h-Igc]h¡l8NMN`VO”£Z]o{LcdY[WX¤MNMuŠWXVOapNMopLhGZ]”v¥kyKo{Z%†%cdlKY[N

hpNM_`fKo{W•arj^¦šIKW[_|I§Y[W[NMhZ^V¨hkZ^L1NyKopZ^y8NMoka{WXN@hZ]”©a{IKN_`Z]Vv”£f8hkW[Z]V™”£fKVg_apW[Z]VghŠfghpNMuªW[VªapIKNhkjvhkapNMLœ–«a

uKN`LcdVgughNMhpy8N@_WecdY[YXja{Igc%aa{IKNMhpNz”£fKVg_apW[Z]VghxIgc5†]NcOIKW[\]IVKZ]VgYXW[VKNMc]opWXarj]œG¬bZ%šNM†]N`ohpfg_|I–cŠygopZ^y8NMokarj

W[L1yKY[WXN@hWXVapIKN_Mc]hpNtZ]”c]YXL1Z^hkal8NMVƒa©”£fgVg_$a{WXZ^Vgh` KapIgcda©a{IKNz­™c]Y[hpIhky2NM_apo{fKL®WehuvW[†ƒWehpWXlKY[Nzl6j¯cŠIgWX\^I

y2Z%š©N`oUZd”©PKœ"­™NOhpIKZ%š}IKZ%š}apIKWehzyKo{Z%†ƒWeuvN@htcVKN`š°fKyKy2N`ol2Z]fKVgu;”£Z]oUa{IKNOuKN`\]o{N`NOZd”)apIKN1yKo{Zvuvfg_$a

Z]”z±©Z6Z]Y[NMc]V²_`Z]L1y2Z]VKNMV^a|h1Zd”cdV³cdY[L1Z^hka¯l8NMVƒa”£fKVg_$a{WXZ^Viœ´HIKW[h¯opN@hkfKYXa¯Y[NMc]ughOapZ¨cªIKW[\]IKNMoZ]o|uvN`o

uKW•¢CN`o{N`VƒapWecdYGcdaka{c^_|—Z]V/c]V6j–µ%¶·o{Z]fgVgu„…KNMW[hkapNMYG_W[yKIKN`ozfghpW[VK\c]V/c]YXL1Z^hkatl2N`Vƒaz”£fKVg_apW[Z]V™c]hzco{Z]fgVgu

”£fgVg_$a{WXZ^ViœG­/NzcdYehpZ"hkIgZ%šEapIgcda©WXa©Weh©yKo{NM_WehpN`Y[jŠa{IKNUZ]o{WX\^WXV¯Z]”4apIKNUš©NMcd—6VKN@hphZd”&¸„k¹vH©ºŠ»zcdY[YXZ%šW[VK\"c

‚5¶Ba{IZ^o{uKN`ouvWX¢2NMopNMV^a{W[c]Yic%apa{c]_|—Cœ

¼–½ƒ¾C¿{À"Á %Ž]“ WXapN`o|c%a{NMuElKY[Zv_|—³_W[yKIKN`o@ xIKW[\]IgN`oZ^o{uKN`ouKW•¢CN`o{N`VƒapWecdYz_o{j6yva{c]VgcdY[jvhkWehM c]YXL1Zƒhral2N`Vƒa

”£fgVg_$a{WXZ^Vi g±©Z6Z]Y[NMcdV”£fKVg_apW[Z]Vi K­ªcdYehpIhpy2NM_$a{opfgL 8¸–k¹vH©ºŠ»

Ã)ģůiÄÈǙÆiÉMÊrË`Ì5ÍrÎ5ÊrÉ$Ì5Ï£Ð

(5)

%)(" ( Š(®" g$-

Ž “ cxhpTM_fgopWXapT¡uvN@h_|IgW•¢CopNML1N`Vƒa{h4WXapTMo{cdapWX”hiygc]o&lKY[Zv_`hhNvyKo{WXL1NGN@hphpN`VƒapW[N`Y[Y[N`L1N`Vƒa&NMVzapN`o{L1NMh

uKNOo{TMhpWehra|cdVg_`NŠ_Z^Vƒapo{NOuvN@h_o{j6yva{c]VgcdY[jvhkN@ht_`Z]VKV6fKN@h`œZ™Y[N_Z^Vg_NMyvazuKN¥phpTM_fgopWXapT1uvT`L1Z^V^a{o{c]lKY[N$¦

uKT`o{WX†^TuvNYec/”£Z]o{L1c]YXWeh{c%apW[Z]V²uvNMh1ygopZ^yKopW[Ta{TMh1mƒfKN–uvZ]WXa†]TMopWX˜gN`o1fKVEhpj6hkapJML1No{TMhpWehra|cdVƒa1c]fŸuvNMf

ygopW[Vg_W[ygc]YXN@hc%apa{c^m^fgNMh¯\^T`VKTMopWemƒfKNMhmƒfKN/hpZ]VƒaYec_`opj6yva|cdVgc]YXjvhpN„uvWX¢2TMopNMV^a{WXNMYXY[N;N`aYec_`opj6yva|cdVgc]YXjvhpN

Y[W[VKTMc]WXo{N]œtc]Vghb_`N"_`c^uvopN^ gY[NMhx”£Z]Vg_apW[Z]VghtuvNŠ_`Z]Vv”£fghpW[Z]V–fva{WXY[W[hpT`N@htugcdVghbYXN"_|IgW•¢CopNML1N`VƒaUuvZ^WX†^N`Vƒaa{opN

I8cdfva{N`L1N`Vƒa)VKZ^V1YXW[VKTMc]WXo{NMh)uvZ]Vg_c]fL1WXNMfOygopN@hpmƒfKNx_`Z]fKo{l8N@h`œ toM ]_`NMh-”£Z^Vg_$a{WXZ^Vgh¡hpZ]Vƒa_Mcdo|c]_$a{T`o{W[hpT`N@h

y8cdofKV¨hpy8N@_$a{opN¯uvN­™c]Y[hpI§uvWX†6WehkW[lKY[N¯ygc]ofKVKN¯\^o{c]VguvN1yKfKWehph{cdV8_N¯uvNPKœsNapapN¯yKo{Z]ygopW[Ta{Ty8NMopL1Na

uKN¯apo{Z]fg†]N`o"fKVKNl8Z^opVKNhkfKy2T`o{W[N`fKo{N] y8Z^fKoŠY[NuKN`\]o{TuvNY[c„”£Z]Vg_apW[Z]VuKN_|IKWX¢2o{N`L1NMV^aO\]Y[Z]lgc]YXN^ mƒfKW

_`opZ"![atyKYXf8hxY[N`VƒapNMLONMVƒaUmƒfKNY[N"_`c]Y[_`fKYcyKo{WXZ^opWiY[NYecdWehphpN`o|cdWXabhpfKyKy2Z^hpN`o@œCsNapapNŠygcdopapWe_fKYecdo{WXapTfva{WXY[W[hpT`N

ugcdVgh)fKVKNt_`opj6yva|cdVgc]YXjvhpNuvW•¢CT`o{N`Vƒa{WXNMYXY[NtuZ]o|uvo{Nxhkfgy8TMopW[N`fKoy8NMopL1N`a©uc%apa{c]mƒfKNMo¡a{Z]fva_|IKW•¢Co{N`L1N`VƒauvN

…gN`Wehra{N`Y$#O_W[VgmOapZ^fKo|h`œ%¡Y[YXNzN@hraT`\ƒcdY[N`L1N`Vƒa&#"Y'Z^opW[\]W[VKNUuvNzY[c"”cdW[lKY[NMh{hkNzuvNz¸–k¹vH©ºŠ»c]fvapZ^opWehpc]VƒafKVKN

cdaka|c]mƒfKNuvWX¢2TMopNMV^a{WXNMYXY[NuZ]o|uvopN"‚vœ

(°Á @Ž ¿ ’*) ŽE“ _|IKWX¢2o{N`L1N`Vƒa¯WXapTMo{cdapWX”Uygc]olKY[Z6_Mh` _o{jƒyKa{cdV8cdY[j6hpNuvW•¢CT`o{N`Vƒa{WXNMYXY[N„uZ]o|uvopN–hpfKy2T`o{WXNMfKoM 

”£Z^Vg_$a{WXZ^VygopN@hpmƒfKN_Z^fKo{l8N^ 6”£Z]Vg_apW[Z]Vl8Z6Z]Y[T`NMVKVKN^ ghky2NM_apo{NuvN­™c]Y[hpIi K¸–k¹KH©ºŠ»

(6)

2 3

Š(&- )(

HIgW[hy8cdy2N`o”£Zv_fghpNMhxZ]Vc1Y[c]op\^NU_`Y[c^hphZ]”-hpj6LOL1N`apo{W[_zlKY[Zv_|—_W[yKIKNMo{h_McdY[YXN@u4!/56"7/89;:6<=->-6?@@6"$œ

žV/hkfg_|I„c_W[yKIKNMoxapIgNŠ_W[yKIKNMoka{N6atWehtZ]lva|cdW[VKNMul6jW•a{N`o|c%apW[†]NMYXjcdygyKYXj6W[VK\c—]N`j^NMu”£fKVg_apW[Z]Vi 4_McdY[YXN@u

a{IKN$"7&, 9A&,.-/0(8 vapZOapIgNyKY[c]WXVƒa{N6aMœ¡HIKNfgVguvN`o{Y[jƒW[VK\1WeuvNMcOZd”apIgW[hx_`Z]Vghkapo{fg_apW[Z]VWeha{Igc%axLcdV6j

WXapNMo{cdapW[Z]Vgh©Z]”c1_o{j6yvapZ^\]o|cdyKIKWe_`c]YXY[j1šN@cd—o{Z]fKV8u¯”£fKV8_$apW[Z]VWehNvy2NM_$a{NMuapZ1Y[NMc]uapZc1_o{j6yvapZ^\]o|cdyKIK¶

We_`c]YXY[j/hkapo{Z]Vg\–N`Vg_`opj6yva{WXZ^V/”£fgVg_$a{WXZ^Viœ–HIKNuvNM†]N`Y[Z]ygLONMVƒaZd”x_o{j6yva{c]VgcdY[jvhkWehzWXVªa{IKN¯Yec]hkaapNMV§j]N@cdo|h

I8c]hY[NMu™a{Z–apIKNuvN˜gVgW•a{WXZ^V§Zd”xhkZ^L1N¯uvNMhpWX\^V¨_o{W•a{N`o{W[c”£Z^o"WXapN`o|c%a{NMu™lKY[Zv_|—™_`WXyKIgN`o|h`œHIKNMhpN¯_o{WXapN`o{Wec

_`Z]o{opN@hky2Z]V8uapZ–hpZ]L1N1L1cdapIKNMLc%apWe_`c]Y-yKopZ^y8NMoka{WXN@hzZd”apIKN1o{Z]fKVgu;”£fKVg_apW[Z]Viœ %)hpy2NM_WecdY[Y[j] 4a{IKNfghpNOZ]”

cIKW[\]IKY[jVKZ]VKY[W[VKNMc]oto{Z]fKV8u”£fKVg_apW[Z]V;NMVghpfKopN@htcIKW[\]I„o{NMhpW[hka{c]Vg_NapZYXW[VKNMc]oUcdaka|c]_|—vhBP%K iP^µ=C·œHIKN

”£fgVg_$a{WXZ^VghOšW•a{ILc vW[L1c]YVKZ]VKY[W[VKNMc]opWXarj™c]opN_`c]YXY[NMuŸcdY[LOZƒhraOl8NMVƒaMœHIKNMjªZ]VKY[j§NvWehraO”£Z]o1cdVŸZ6ugu

V6fKLŠl8NMobZ]”¡†5c]opWecdlgYXN@h` Klgfvata{IKN`jcdYehpZ¯\]fgc]o{c]VƒapN`Nza{IKN"l2NMhkato{NMhpWehra|cdVg_`NzapZuvWX¢CN`o{N`VƒapWecdY-_o{j6yva{c]VgcdY[jƒ¶

hpWehBDC«œ¡¹6fg_|I”£fKVg_apW[Z]Vghc]opNUfghpNMu”£Z]oWXV8hra|cdVg_`NtW[Va{IKNzlKY[Z6_|—_W[yKIKN`o¸–k¹KH©ºEBPdC·œ¡¬bN`o{N] vš©NUhpIKZ%š

a{Igc%aGa{IKNMhpNZ]yKapW[L1c]Yv”£fKVg_apW[Z]Vgh¡yKopN@hkNMVƒa)hkZ^LONygc]oka{W[_`fKYecdoGyKo{Z]y2N`opapW[NMh-šIKWe_|I1WXVƒa{opZvuvfg_`NZda{IKN`oGš©NMc]—^¶

VgNMh{hkN@hW[VapIKN_`WXyKIgN`o@œ¡HIKW[h†6fKY[VKNMo{c]lKWXY[WXarj¯_Z]L1N@h©”£opZ^L apIKNz”c^_$aapIgcdabcdY[Y4†%cdY[fKNMh©Zv_`_`fKopo{W[VK\ŠW[VapIKN

­ªcdYehpIhpy8N@_$a{opfKLZd”-cdVcdY[LOZƒhral2N`Vƒa”£fKVg_apW[Z]V–cdo{NzuvWX†6WehkW[lKY[Nl6jcOIKWX\^Iy2Z%š©N`oZd”¡PvœG¸–ZƒhraIKW[\]IKY[j

VgZ]VKY[WXVgNMcdoU”£fKV8_$apW[Z]V8hzZd”©c]V/NM†]NMV;V6fKL"l2N`oZ]”†%cdo{WecdlKY[NMhUyKo{NMhpN`VƒachpW[LOW[Yecdohra{opf8_$apfgopN^ iNK_NMyvazapIKN

W[V6†]NMo{hpNb”£fgVg_$a{WXZ^Viœ©¹6f8_|Ichpy2NM_$a{o{c]YiyKo{Z]y2N`oparj”£Z]oxc1o{Z]fgVgu¯”£fgVg_$a{WXZ^V*F°Y[NMc^uKhapZ¯c]VfgyKy8NMobl2Z]fKV8u

Z^V¯a{IKNUuKN`\]o{N`NtZd”apIKNt”£fKVg_apW[Z]VGFIH%F šIgW[_|I\]o{Z%šxh¡L"f8_|IhpYXZ%š©N`oapIgc]VKJMLN O0FQP8Rdœ¡HIgN`o{N”£Z]o{N] 6cdV6j

WXapNMo{cdapN@u_W[yKIKNMof8hkW[VK\zcdV"c]YXL1Z^hka-l8NMV^a”£fKVg_apW[Z]VOLc5jUl2N†6fKYXVgN`o|cdlKY[N¡a{ZUcbIKWX\^IKN`o-Z^o{uvNMouvWX¢CN`o{N`VƒapWecdY

cdaka|c]_|—*BPd‡v &»DC« KN`†^N`VWX”a{IKNopZ^fKVgu”£fKVg_apW[Z]VIgc^hxcOIKWX\^I–uvN`\^opNMN]œ¡HIKWehš©NMcd—6VKN@hph©Y[NMc^uKhapZc1VKNMš

uKNMhpWX\^V1_`opWXapNMopW[Z]V1”£Z^o¡WXapN`o|c%a{NMu1lKY[Zv_|—O_`WXygIKN`o|h6S&apIKNt­™c]Y[hpI¯hpy8N@_$apo{fKL Zd”CapIgNbo{Z]fKVguO”£fgVg_$a{WXZ^V¯hkIKZ^fKYeu

_`Z]Vƒa{c]WXV–cdaxYXN@c]hkaxZ]VKN†%cdY[fKNšIgW[_|IWehVKZdaUuvWX†6WehkW[lKY[Nl6jc1IKW[\]IgN`oxy2Z%šNMoZd”¡PvœHIKN"¹ƒ¶«l8Z fghpNMuW[V

T

%¹W[hapIKNZ^VKYXj—ƒVgZ%šVIKW[\]IgYXj¯VgZ]VKY[WXVgNMcdo”£fgVg_$a{WXZ^VšIgW[_|I”£fKYX˜gYXYeha{IKW[hxopN@m^fgWXo{N`L1N`Vƒa@œ

HIKNygcdy2N`oŠW[h"Z]o{\^cdVgWX¤MNMu™c]hz”£Z^YXY[Z%šxh`œ–¹6N@_$apW[Z]VP–opN@_`cdY[YehzapIKNlgc]hpW[_hkapo{fg_apfKo{N¯Zd”xc]V™WXapNMo{cdapN@u

lgYXZv_|—_`WXyKIgN`o@ vapIKNygopW[Vg_W[yKY[NZd”GcOY[c^hraxo{Z]fKV8ucdaka{c^_|—_Z^L1yKYXN`apN@ul6japIKN_Mc]hpNMhZd”apIgNuvW•¢CN`o{N`Vƒa{W[c]YB 

Y[W[VKNMc]o)cdVgu¯IKWX\^IKN`o)Z]o|uvN`o)uKW•¢CN`o{N`VƒapWecdY2c%apa{c]_|—vhMœ-¹vNM_$a{WXZ^V¯€uvN@cdYeh¡šWXapIa{IKNxyKo{Z]y2N`opapW[NMhuvN`o{WX†^NMuŠ”£o{Z]L

a{IKNzuvWX†6WehkW[lKW[YXWXarjZd”&apIKNU­™c]Y[hpIhpy2NM_$a{opfgLœ¡¹6N@_$a{WXZ^VŠuKNMh{_o{WXl2NMh©c"IgWX\^IKN`o©Z]o|uvN`o©uvWX¢2NMopNMV^a{W[c]Y4c%aka|c]_|—

Z^Vc]Vƒj¯µ%¶·o{Z]fKV8u¯…KNMW[hkapNMYC_`WXygIKN`o@œGHIKNtYec]hkahkN@_$apW[Z]VW[hcŠ\]N`VgN`o|cdY[WX¤@c%apW[Z]VZ]”cdVc%apa{c]_|—1Z^V¸–k¹vH©ºO»]œ

U V

#1($# &` ®E|(-z(& `©$-

HZ1uvN˜gVgNUc]VWXapN`o|c%a{NMulKYXZv_|—¯_`WXyKIgN`oL1Z]o{Nb”£Z^opLcdY[Y[j] ƒšNz_Z^VghkWeuvNMo©c"”cdL1W[YXj*O0FXWYPW=Z\[Zd”y2N`o{L"fKa{c%¶

a{WXZ^VghtZd”¡a{IKNOhpNazZd”%]C¶«lKWXaUš©Z]o|uKhM .^`_

R

 4W[VguvNvNMu–l6j„c¯†%c]YXfKN$acbcdšIgN`o{NQd Weht_McdY[YXN@uapIgNOo{Z]fgVgu

—^N`j;hpygc^_N]œ1HIKNNMVg_o{j6yvapW[Z]V/”£fKVg_apW[Z]VªZd”apIKNWXapNMo{cdapNMu/lKY[Zv_|—;_W[yKIKNMošW•a{I™lgYXZv_|—;hpWX¤MN]G &šWXapIfe

o{Z]fgVguKhcdV8ušWXapIo{Z]fKVgu”£fKVg_apW[Z]VgFhW"Weh©apIgN—]N`j^NMuy8NMopLŠfva{cdapW[Z]VZd”%^ _R

uKN˜gVKN@ul6j

i jlk F Wm O

i jonqp

P ӣZ^ortsvuwsveKx

šIgN`o{N

i y

WehŠapIKNyKYecdW[VƒapN6acdVgu

i z

Weh"a{IKN_W[yKIKN`opapN6aMœHIKN†]N@_$a{Z]o>O0a

p

x{6{6{+xa

z

P"W[h1_`c]YXY[NMu¨apIKN

—^N`jc]VguW•a|hx_Z^L1y8Z^VKN`Vƒa{hbcdo{Nta{IKN|"7&, 9}\6$œHIKNo{Z]fKV8u—^N`jvhLc5j¯l2N"uvN`o{W[†]NMu”£o{Z]Lc1fgVKW[mƒfKN

Lc^hra{N`o—]NMjšIKWe_|IWehhpIKZ]opapNMoapIgc]Va{IKN_Z^Vg_`cdapN`V8c%apW[Z]VZd”GcdY[Y4opZ^fKVgu—]NMj6hMœ

(7)

F F F

{{6{

a p a R a z i z

_`WXygIKN`opapNƒa i y

yKYecdW[VƒapNƒa

eOopZ^fKVguKh L1c^hra{N`o—^N`j

…WX\^fKo{NO»YSG«apNMo{cdapNMulKY[Zv_|—_W[yKIKNMo

"!$#%&''(*)

¸„Z^hkacdaka{c^_|—vh¡Z]VW•a{N`o|c%a{NMu¯lgYXZv_|—¯_W[yKIKNMo{h©cdo{NtuKWX†6WeuvN¶žcdVguv¶«_`Z]VgmƒfKNMo¡apN@_|IKVKWemƒfKNMh©šIKWe_|Io{NM_`Z%†]N`o)apIKN

Yec]hka¡o{Z]fKVgu1—^N`ja

z

”£o{Z]L°apIKNt—6VKZ%šYXN@uv\]NZ]”4hpZ]L1Nygc]WXo|hGZ]”CygY[c]WXVƒapN6a{h)c]Vgu1_W[yKIKNMoka{N6a{hMœGHIKNxZda{IKN`o

o{Z]fgVgu—]NMj6hO0a

p

x{6{6{+xa

z n+p

P,+Z]oxa{IKN"NMVƒapW[opNLc^hra{N`ox—^N`j-Lc5ja{IKN`V;l8NŠopN@_Z%†]NMopN@uNMW•a{IKN`oUuvW[opN@_$apY[j

ӣo{Z]L a z

+£N^œ\8œŠl6j„N6I8cdfghkapW[†]NOhkN@cdo|_|I.-xZ^ozZ]VKN1c%”Èa{N`ocdVgZdapIgN`ozl6j„hkfg_M_N@hphpWX†^N`Y[j„cdyKygYXj6W[VK\a{IKN1Y[c^hra

o{Z]fgVguªc%aka|c]_|—„Z^V™apIKN_`WXygIKN`oZ^lva{c]WXVgNMu™l6j;o{N`L1Z%†6WXVK\apIgN¯Y[c^hrao{Z]fgVgu4œžV§cYec]hkaopZ^fKVguªc%apa{c^_|—2 

š©N_Z^VghpW[uvNMoapIKN;"79&1-9;-6?@@6"$ 2WBœN]œ[ Ka{IKN"_W[yKIKNMoxZ]lKa{cdW[VKN@ul6jopNMLOZ%†6W[VK\OapIKNz˜8VgcdYopZ^fKVguZd”-apIKN

Z^opW[\]W[Vgc]YC_`WXygIKN`o@œGHIKNopN@uvfg_`NMu_W[yKIKN`ox_`Z]o{opN@hky2Z]V8uKhapZOapIKNz”£fgVg_$a{WXZ^V

/10

W325476767684W9:2<;

k

FhW 9:2 H{6{6{H FXW 2 {

HIKNU—]NMjŠy2Z]W[Vƒa©W[Vc"Y[c^hrap¶·o{Z]fKV8uc%aka|c]_|—OW[ha{Z"l2NtcdlgYXNbapZ1uvW[hkapW[VK\^fKW[hpIa{IKNbo{NMuvf8_NMu_W[yKIKN`o”£o{Z]L

co|cdV8uvZ]L y2N`o{L"fKa{c%a{WXZ^V™”£Z]o"c]YXY¡y2Z^h{hpWXlKY[N†%cdY[fKNMhZd”©apIKN˜8o{hka|O(e>= rPtopZ^fKVgu™—]NMj6ha

p

x6{6{{+xa

z nqp

œ

¹vZ]L1NzWXVv”£Z^opLcdapW[Z]VZ]Vga

z

_McdVl8No{NM_`Z%†]N`o{NMu¯lƒjcdyKyKY[j6WXVg\1c1uvWeh{_o{WXL1W[Vgc%a{Z]oapZc]YXYC”£fKV8_$apW[Z]V8h

? WA@

i yCBD

F

n+p

W Oi z P k F n+p

WFE

F W9 H /10

W 2 476767684W 9<:2; Oi y

PG x aKbKd

+0a¨uvN@hp_`opW[l2NMhŠIKN`o{N¯a{IKNhpNa1Zd”UcdY[Y©y2Z^h{hpWXlKY[N†%c]YXfKN@h"Z]” a z

-$œ§«”bapIKN\]fgNMh{ha§Lcda{_|IKN@ha{IKN–c]_$a{fgcdY

Yec]hkazopZ^fKVgu„—^N`j a z

 4a{IKN`V F nqp

W

W[V6†]N`opa{hta{IKN1Y[c^hraN`V8_o{jƒyKapW[Z]V;o{Z]fgVgu;c]VguH? W _Z]o{o{NMhpy8Z^VguKhbapZapIKN

o{NMuKfg_N@u_`WXyKIgN`o@œ tVa{IKN_Z^V^a{o{c]opj^ ^šIgN`V*aW[hcOšo{Z]VK\O\]fKN@hphM vš©NU\^Na

?$W

k F nqp

W H FhW 9 H FhW9:2 H{6{6{H FXW 2 {

¹vWXVg_`N/WXa–NMh{hkNMVƒapWecdY[YXj³_Z^opo{NMhpy2Z]VguKhapZŸapIgN™o{NMuKfg_N@u›_W[yKIKNMo”£Z]Y[YXZ%š©NMu³l6jEarš©ZŸL1Z^opN™N`Vg_`opj6yva{WXZ^V

o{Z]fgVguKhM -apIKWehŠ”£fKVg_$a{WXZ^VWeh1hkfKygy8ZƒhkN@uªapZªc]_aOY[WX—^Nc;o{c]VguvZ]L y2N`o{L"fva|c%a{WXZ^Viœ§HIKW[h1c^hphpfKL1yvapW[Z]VW[h

_McdY[YXN@u¯a{IKN?1/o@',I "MJY$"7 9YLK}NM/(*B[»M€v 8PK»'C«œ

ObZ%š všN\^WX†^NUc1L1Z]o{Nt”£Z]o{L1c]YiuvNMh{_o{W[yvapW[Z]Viœ-­™NopN`”£N`oa{ZgBX»@€v i»5‚=C4”£Z]oxcuvN`a{cdW[Y[NMuyKopN@hkNMVƒa{c%a{WXZ^V

Z]”Yec]hkak¶«opZ^fKVguc%apa{c]_|—vhMœ

P½Q&R&S SÁTRVUXWl6/ZY

_

9\6 /8/o@6/w !M?@6"5K}&,/5/(@ ^ _R

.9}</\[ :'&1:6/% Y

_^]

_

uvW[h{_o{W[LOW[VgcdapZ]o "`[aI !/!g"7?1-/ /5K'&1:6/wO

i p x6{{6{6x

iTb

P ^ _R Q &, -6/0(

(8)

@ O0^

_R P b D ^ R

O

p

x{6{{x

b P BD

;O

p

x{6{6{x

b P

",Il(- /!1"7Y'/ G'&1-G/o@/

e ZKOXO

i+p

Px6{{6{xXO

i b P7P

k

r*=

e Z "!#;O$ O

i+p

P'x6{{6{6x$ Oi b P7P

k

r

%{

$fb'&HY

_

L1NMc]Vgha{Igc%a($™Wehxc1o{c]VguvZ^LOY[j_|IKZƒhkNMVy8NMopLŠfva{cdapW[Z]VZd”w^

_R

œHIKNz”£Z^opLŠfKYecOc]l8Z%†^NhkIKZ%šxh

a{Igc%a©cuvWehp_`opW[L1WXVgcdapZ^oGW[hcz”£fKVg_apW[Z]VšIKWe_|I¯cdY[YXZ%šxhGapZ"uvWehkapW[VK\]fKWehpI1apIKNbhpfKlghpNaZd”CapIKNty8NMopLŠfva{cdapW[Z]Vgh

_`Z]o{opN@hky2Z]V8uvWXVg\apZ1a{IKNo{NMuvfg_`NMu_W[yKIKNMo”£opZ^L®c1hkN`axZd”-o{c]VguvZ]L1Y[j¯_|IKZ^hpN`Vy2N`o{L"fva|c%apW[Z]V8h`œ

ObZ%š 6apIKNN6WehkapN`V8_NZd”-c1uvW[h{_o{W[LOW[VgcdapZ]o) ”£Z]oa{IKNz”cdL1W[YXjZd”-opN@uvfg_`NMu_W[yKIKN`o|hM 

*

k,+

/.-

x0/

k

O0a

p

x6{6{{+xa

z nqp P bGd

z nqp21

šWXapIo{NMhpy8N@_$aapZcOhkN`atO

i p x6{{6{6x

iTb

P)YXN@c]uKh©a{ZOcOYec]hkak¶«opZ^fKVgucdaka|c]_|—CœHIgNzuKW[h{_o{WXL1W[Vgc%a{Z]o)hkIKZ^fKYeu

h{c%a{W[hk”£ja{IKN?1/o@' 4359 J\6Q6&,87.-` ƒWBœN]œ[ dWXahkIgZ]fKYeu"o{Na{fKo{V"a{IKNxhpc]L1N©†%c]YXfKN”£Z^o¡cdY[L1Z^hka

c]YXYCo{NMuvf8_NMu_W[yKIKN`o|h©WXV * B[»M€v C»`g vPK»'C«œ¡HIKW[h©I6j6y8Z]apIKN@hkWehZ]l6†6WXZ^fghkY[j1IKZ]YeuKhšIKN`VapIgNto{Z]fKV8u¯—]NMj1W[h

W[Vƒapo{Zvuvfg_N@ulƒjc]uguvW•a{WXZ^Vi gW·œN]œ[  F W Oi P k FO

i:9

a1P|œHIKWehbhpWXapfgcdapW[Z]V–Zv_`_`fKo{hW[V„LcdV6j_W[yKIKN`o|hM KYXW[—]N

%¹C  T %¹Cœ[œ[œ)HIKNYec]hkak¶«opZ^fKVgucdaka|c]_|—uvNMopW[†]N@u¯”£o{Z]L; Wehc]h©”£Z^YXY[Z%šxhS

‹)< Á  S= U

>?4@ACB0D OE

p

x6{6{{xE

b

PFw/!1HG -6?@1"'/8I\/Q-"'"70?@ 9!K/5|/!1`?.<! /5IY/(tO

i p x{6{6{x

iZb P ]

J A4BK@ACB0D

_

6/A-.9(9Y/8'w"/!1'/J8"&, 9\6Qa

z ]

)l"Q! aKb>d

)l"Auh"7 KML;/5NG 9\N

jPO

F

nqp

W

OE

jP

Q();O

p

x{6{6{6x

b P k

r;/!1c"7/0&,"';a

]

HIKNcdaka|c]_|—o{NMmƒfKW[opN@h©apIKNz—6VKZ%šY[NMuv\^NUZ]”5G ygc]WXo|h©Zd”-yKY[c]WXVƒa{N6a{hk¶«_`WXygIKN`opapNƒa|h`œ«a{hbc5†]N`o|cd\^Nb_Zƒhra

WehSRd,TGOGVUCW :2

9

UKXAP| 6šIKN`o{N#RQd}Weh)apIKNzhkW[¤`NtZd”4a{IKNto{Z]fgVgu—]NMjhkygc^_N^ UKX²W[h)apIKNzc5†]NMo{c]\]N_Zƒhra

Z]”¡apIgNOuvWeh{_o{WXL1W[Vgc%a{Z]otc]VguVU4W :2

W[hta{IKNOc5†^N`o|cd\^NVƒfgL"l2N`oUZd”)Z^y8NMo{cdapW[Z]VghtopN@mƒfKWXo{NMu”£Z^ozN`†%cdY[fgc%a{WXVg\

F

nqp

W œ OxZ]apWe_NapIgcdaa{IKN_Zƒhra|hZ]”KapIgN©L1ZƒhraG_Z^LOL1Z^VKYXjf8hkN@uŠuvWeh{_o{WXL1W[Vgc%a{Z]o|h&cdo{N©yKopZ^y8Z^oka{WXZ^VgcdY^apZ#G§œ

«”apIgNc%aka|c]_|—o{Na{fKopV8hhkNM†]N`o|cdYCo{Z]fKV8u—^N`jvh` vWXab_`c]Vl2No{N`y2NMc%a{NMušW•a{I–cdVKZ]apIKNMoxuvW[h{_o{W[LOW[VgcdapZ]o@œ

Y [Z(]\"^\`_^ Za_ ^bcY ^da_ !eb5"!$(T Z !$

¹vN`†]NMo{c]Yihky2NM_`W•˜2_zyKopZ^y8NMoka{WXN@hZd”apIKN"opN@uvfg_N@u_`WXygIKN`oxLc5jjƒW[N`YeucuvWehp_`opW[L1WXVgcdapZ^oMœ ObZ%š KšNuKN˜gVKN

hpZ]L1Nzlgc^hkWe_zVKZda{WXZ^Vgho{N`Yec%apN@u¯a{Z¯±©ZƒZ^YXN@cdV”£fKVg_apW[Z]VghM KšIKWe_|I–cdyKy2NMc]oWXVa{IKNL1Z^hkab_Z]L1L1Z]VgYXj¯f8hkN@u

Yec]hkak¶«o{Z]fKVguc%apa{c]_|—vhMœ

Tgf =<$&,.-/0(h ]i7"'(\:6<xW[hxcӣfKVg_$a{WXZ^VӣopZ^L ^ _R W[V^a{ZK^

R

œ«at_McdVl2NNvyKo{NMh{hkN@u

c^hcOy8Z^YXj6VKZ^LOWecdY4W[V

i p x6{6{{qx

i _

 g_`c]YXY[NMuWXa{hQY=:6"7(-}."5K$\"5KS

XO

i+p x{6{{x

i _ P kkj

l

Znm

! oPp lhq

_

r

jtslp i l m

jvu

{

(9)

HIgN$9Y5"7Z]”0 KuKN`VKZ]apNMul6j;JMLN O qP| vWehapIKNuKN`\]o{N`NUZd”-WXa{hxc]YX\^N`lKo|cdWe_xVKZ^opLc]YC”£Z]o{L vW·œN]œ

k l

Znm

! o

4

s y

OqP{

šIgN`o{N

OqPW[ha{IKN¬bc]L1LOW[VK\1š©N`W[\]IƒaZd”œ

tW•¢CN`o{N`Vƒa{W[c]Y)cdVgu™IKW[\]IgN`oZ^o{uvNMouvWX¢2NMopNMV^a{W[c]Y)c%apa{c^_|—6hzW[V6†]Z^YX†^N"a{IKNuvNMopW[†%c%apW[†]N@hzZd”©apIKNo{NMuKfg_N@u

_`WXygIKN`o@œ

P½Q&R&S

 SÁTR! "Wl6/ F : &,.-/0(Q"LK ^ _R

! /5Q^

_R ]

)l"1

p

b*^

_R

F%/o@xuKN`o{WX†%c%a{WX†^NtZ]”

F°šW•a{IopN@hky2NM_aapZ

p t/o@ &, -6/0(

" FO

i P k FO

i 9 p P 9 FO

i

Pt{

)l"

J 9K6@'(.h'&1:?1\-$# t^

_R

F`/!1

¶Ba{I/uvNMopW[†%c%a{WX†^NZd” F šWXapI/opN@hky2NM_aba{Z%# /o@

&,.-/0(

"'& F k " 2 " o

{{6{(" *) F x

Il1"O

p p x6{{6{+x

p,+

P1;:' #

]

WXVKN@cdo_o{j6yva{c]VgcdY[jvhkWeh¡Igc^h_`Z]Vg_`N`o{VšW•a{I¯a{IKNt­ªcdYehpIhpy8N@_$apo{fKL Zd”&apIKNUopN@uvfg_`NMu¯_`WXyKIgN`o@œžVapIKN

”£Z^YXY[Z%šW[VK\g gapIKNOfghpfgcdYuvZdaUyKopZvuvf8_$atl2Narš©N`NMV–arš©Z¯†]N@_$apZ^o{h

i

cdV8uhW[hUuvN`VgZdapN@u–l6j

i%-

2œt…KZ]ozcdV6j

.

bg^

_R

 0/21Weh©apIgNYXW[VKNMc]o”£fKVg_apW[Z]VZd”h];†%cdo{WecdlKY[NMhS

i BD .3-i

œ

…gZ]o)c]VƒjO±©ZƒZ^YXN@cdVO”£fKVg_apW[Z]V Zd”+]†%cdo{W[c]lKYXN@h` ^šNxuKN`VKZ]apNxl6j[>OqPapIKN”£Z^YXY[Z%šW[VK\†%cdY[fKNxo{N`Yec%apN@u

a{ZOapIKN­ªcdYehkI +Z]ox…KZ^fKo{WXNMo-¡apo|cdVghk”£Z]o{L Z]” XS

[KOqP

k j

4

Znm

! o

O<=rP 04 ;

k5 _ = 5

OqPx

šIgN`o{N

OqPWehapIKN¬tcdL1L1WXVg\Oš©N`W[\]IƒaZd”0 KW·œN^œX va{IKNzV6fKL"l2N`oxZ]”

i

bg^

_R

hkfg_|IapI8c%a XO

i P k r^œ

P½Q&R&S SÁTR7698.1x­ªcdYehkI–hpy8N@_$a{opfKL

f

<&, -6/( A] 7"'(Y:<Q/o@K&,/06/

+

[KO 9 / 1 P'x

.

b*^

_R 1 {

8.1)­ªcdYehpIOhpy8N@_$a{opfKL N7-/8"'(&,.-/0(}F "7LK ^ _R

!1/8 ^ _R

-@''/( A/!1|7$0?@-6/"7

!

f

=< &, -6/(@/:1+HYF @ i BD .;- FO

i

PF

.7<k ]

8.@6"7"7 Fq!/ -"'"70?@ 9 /8 /o@K&,/06/

+

[>O=/

1 H F 9

/> Px

.

bg^ _

R@?

+ 1

xBA4bg^ _R 1 {

P½Q&R&S SÁTRDCE8.1bVgZ]VKY[WXVgNMcdo{WXarj Q&, -6/(>F "LK ^ _R

!1/8}^

_R Q/!1LK>K!G9'/5 -

:6/Iw6c!F/:1QH F`x

.

bG^

_R F

.<k

F 9|/!166/ QHGv &, -6/(@

]

Q'/ \87f:

5 _ n+p

= r

5JI

O0FQP Il1"7

I

O0FQP

k KL

1@Znm

!o,M(N

yO KL

> Znm

! o

[>O=/:1H F 9 / > P {

žV;apIKNŠ”£Z]Y[YXZ%šW[VK\8 8š©N”£Zv_f8htZ^V–apIgopNMNŠ_Yec]h{hpNMhxZ]”)Yec]hkak¶«opZ^fKVgu–c%apa{c^_|—6hSuvWX¢2NMopNMV^a{W[c]Y_`opj6yva|cdVgc]Y•¶

jvhpW[hM 2YXW[VKNMc]ot_`opj6yva|cdVgc]YXjvhpW[hxc]Vgu–IKW[\]IgN`op¶·Z^o{uvNMobuvWX¢2NMopNMVƒapWecdY_`opj6yva|cdVgc]YXjvhpW[hMœbHIKNMopNŠcdo{N"hkZ^L1N"Zda{IKN`o

cdaka|c]_|—vhZ]V–WXapNMo{cdapN@ulKYXZv_|—_W[yKIKNMoMœx…gZ]oxNvc]L1yKYXN^ 2c¯Y[c^hrap¶·o{Z]fKV8ucdaka|c]_|—_McdV–l2N"y2N`op”£Z]o{L1NMušIKNMV

a{IKNbo{NMuKfg_N@u_W[yKIKN`o@ vhkNMN`V¯c^h)cfgVKWX†%c]opWec%a{Nxy8Z^YXj6VKZ^L1W[c]YgW[VK^

R ! P « ^Weh©_Y[Z^hpNapZ"c"YXZ%š¶žuvNM\]o{N`Ny8Z^YXjƒ¶

VgZ]L1W[c]Y BX»@C«œ)±©fvaM va{IKNLc%a{IKN`Lc%a{W[_McdY4VgcdapfKo{NzZd”apIKNygopZ^y8NMokarj¯NvyKYXZ^W•a{NMul6j¯apIgNY[cdakapNMoxc%apa{c]_|—W[h

uKW•¢CN`o{N`VƒaMœ

(10)

]ZN_^ _ ! Z dA(ZS\` !`0d`[Z

tWX¢2NMopNMV^a{W[c]Y_o{j6yva{c]VgcdY[jvhkWehšc]hW[Vƒapo{Z6uKfg_N@u l6j›±©WXI8cdL c]Vgu=¹vIgcdL1W[o4BPC«œ «a–_McdV=l8N§c]yKyKY[WXN@u

šIgN`V¨a{IKNopN@uvfg_`NMu¨_`WXyKIgN`o1Igc]h1c™uvN`o{W[†5cdapW[†]NšIKW[_|IŸW[hOVKZ]aOfgVKW•”£Z^opL1Y[j¨uvWehra{opW[lKfva{NMu4œ¸„Z]o{NyKo{N¶

_`W[hpN`Y[j] zc]h{hpfKL1N/a{Igc%aa{IKN`o{NªNvW[hkaaršZ²VKZ^VK¤`NMopZ²N`Y[N`L1N`Vƒa|h

p

cdVgu;WXV ^ _R

hpfg_|I apIgcda”£Z]o„cdV6j

/ k O0a

p

x{6{6{+xa

z n+p P| 

R

+i

bg^ _R x " /.- Oi P k

1

x

ӣZ^ocYecdo{\]NOW[V^a{N`\^N`o

œHIKWehyKo{Z]y2N`oparj–YXN@c]uKhta{ZcuvWeh{_o{WXL1W[Vgc%a{Z]o. ”£Z]o * šWXapIªo{NMhpy8N@_$azapZ–cdV6j

hpfKlghpNaZd”%O

i R j x i R j 9 p P

y j b

R

šIKNMopNQO

i R jP

y j b

R

Weh)c"hpNaZd”'G

5

o|cdVguKZ]L1YXj1_|IKZƒhkNMVONMYXNML1N`Vƒa{h

W[V*^

_R

c]Vgu G R !

n+p

œ

;O7O

y

x

p

x6{{6{x

R j x

R

j p x6{6{{P7P

k r W•”^R

+

ux`rsIuws G

5 x R j"9

R

j p k

1 G

5 _ p x

k

®W•”^R

+

ux`rsIuws G

5 x R j 9 R

j p k

1

G

5 _ p {

«a”£Z]Y[YXZ%šxh¯apIgcdacŸ_W[yKIKN`oWeh¯o{NMhpW[hka{c]V^aapZŸuKW•¢CN`o{N`VƒapWecdYz_o{j6yva{c]VgcdY[jvhkWehWX”apIKN™o{NMuvfg_`NMu³_`WXyKIgN`oW[h

hpfg_|I³a{Igc%a@ b”£Z^o–cdV6j / b d z nqp

c]Vgu³”£Z^o–cdV6jEVKZ]VK¤MN`o{Z

p

W[V ^ _R

 tapIKN™Z]fKapyKfva„uvWehkapo{WXlKfKapW[Z]V›Z]”

i BD " / - Oi

PUWeh_Y[Z^hpNŠapZapIgNOfgVKW•”£Z^opL uvWehra{opW[lKfva{WXZ^Viœ T VgNM_N@hph{cdo{j„hpNM_fgopWXarj„_Z^VguvWXapW[Z]V™W[hza{Igc%a

a{IKNo{Z]fKVgu”£fKVg_apW[Z]V–h{c%apWehk˜gNMhapIgW[hygopZ^y8NMokarj6W•axLc5j¯l2Nc1hkf_`WXNMVƒa_`Z]VguKW•a{WXZ^V”£Z^oxhkZ^L1NU_`WXyKIgN`o|h` 

N^œ\8œb”£Z^oU…gN`Wehra{N`YG_W[yKIKNMo{hB€K»'C«œHIKN`o{N”£Z^opN^ ga{IKNŠo{Z]fgVgu”£fKVg_apW[Z]V4FXW¯Zd”c]V„W•a{N`o|c%a{NMu„_`WXyKIgN`ozhkIKZ^fKYeu

h{c%a{W[hk”£ja{IKNz”£Z]Y[YXZ%šW[VK\OopN@mƒfKWXo{N`L1NMV^a=S”£Z]oxcdV6jKaKb>d1 

W"!

k KL

4#

s y R +i

bg^ _R x%F

W O

i:9

p P 9 F W Oi P k 1

hpIKZ^fKY[ul2N"hpL1c]YXY·œ T ha{IKNV6fKLŠl8NMoxZd”¡hpZ]Y[fvapW[Z]Vgh

i

bc^

_R

Zd”:" F W Oi P k

tW[hbN`†^N`V +£l2NM_McdfghpN

i y W[h

c1hpZ]Y[fvapW[Z]VWX”-c]VguZ^VKY[jWX”

i y 9 p

W[hxc1hpZ]Y[fvapW[Z]VT-$ vš©N_`cdVuvN@uvfg_NYS

$  Á&%)Á Ž S SÁTR UD LB ) "1 &,.-/0(KF "7LK ^ _R

!1/8Q^

_R F Iwt@7

W 5 {

Qc-6}Q66&1!/0FlF t(9|/8;:tcdY[L1Z^hkay2N`opӣNM_axVKZ]VgYXW[VKNMc]o,+T n O$-

]

ObZda{Nta{Igc%aa{IKNzapNMopL1W[VKZ]Y[Z]\^j

T

n O°_Z]L1N@h©”£opZ^LapIKN\^N`VKNMo{c]YCl8Z^fKVgu

W

5(' n _

”£Z^oc”£fKVg_apW[Z]V”£opZ^L ^ 'R WXVƒa{Z^

_R

 všIKNMopNtapIgNb”£fKV8_$apW[Z]V8hc]_|IKW[N`†6W[VK\a{IKW[h©l2Z]fKV8uc]opNU_`cdY[Y[NMu?16"o-6/

. ! "%&,.-/0(1 BPDC«œ)¹6fg_|I”£fKVg_apW[Z]VghxZ]VKY[j¯NvWehraxšIgN`V*) W[hNM†]NMVc]Vgu*)+

5

]IBPd‰C«œ

HIKNuKN˜gVKWXapW[Z]VZ]”

T n O´”£fKVg_apW[Z]Vghx_McdVl8NNvyKopN@hphpNMuWXVa{N`o{L1hZ]”-hpNM_`Z]VguuvNMopW[†%c%apW[†]N@h6S

$  Á&%)Á Ž S SÁTR7

_

&, -6/(vF "7 K ^ _R

! /5*^

_R _,

* 9I1IIF`"c M="7

6< K61/ p

9-}!>^

_R

F I !/o

p

<k

2FIwt@7

" ".#FO

i P

<k

"!

i

bG^ _R {

(11)

T

YXYz—6VKZ%šV

T

n O ”£fKVg_$a{WXZ^Vghcdo{N–”£fKVg_apW[Z]VghZ]”"cdV ZvuKu›VƒfgL"l2N`oZd”†%cdo{W[c]lKY[NMhMœ

T

_apfgc]YXY[j] xWXaW[h

_`Z]V%qrN@_$a{fKopN@u¯a{Igc%a@ v”£Z]oxc]V6j”£fKVg_apW[Z]VgF ”£o{Z]L ^ _R W[VƒapZ|^

_R

šWXapIG]/N`†]NMVi vš©NIgc5†]N

W

G{

HIgW[hhka{cdapN`L1NMV^aWehyKo{Z%†]NMu”£Z]oxhpZ]L1Nty8cdopapWe_fKYecdo_`c^hkN@h` 6L1Z^hkaVKZda|cdlKY[j”£Z^o©y2Z%š©N`o©”£fKVg_apW[Z]VghtB€K K‰C·œ

Z!(_^ (ZS\"'!" d` Z<

WXVgNMcdoz_o{j6yva{c]VgcdY[jvhkWehtNvyKY[Z]WXa{hUapIgNONvW[hkapNMVg_NOZd”cY[WXVgNMcdo_`Z]L"lgWXVgcdapW[Z]V/Zd”¡a{IKN]Z]fKapyKfvalKWXa{hzZ]”

a{IKNo{NMuvfg_`NMu™_W[yKIKNMošIKWe_|I/Weh_Y[Z^hpNOapZ„c]V™c(1VgN1”£fKVg_$a{WXZ^V BPdK P]µC·œ Nafghc^hphpfKL1NOapIgcdaapIKNMopN

NvW[hka{h©arš©Z1VKZ]VK¤MN`o{ZŠNMYXNML1N`Vƒa{h

p

cdVgu tWXVg^

_R

hpfg_|IapI8c%a”£Z]oxc]Vƒj / k O0a

p

x{6{{+xa

z nqp

P

[>O=/ H /.-

9 / # P x

ӣZ^ocYecdo{\]NOW[V^a{N`\^N`o

œHIKWehyKo{Z]y2N`oparj–YXN@c]uKhta{ZcuvWeh{_o{WXL1W[Vgc%a{Z]o. ”£Z]o * šWXapIªo{NMhpy8N@_$azapZ–cdV6j

hpfKlghpNa=O

i+p x{6{6{6x

i b

P)Zd”-o|cdVguvZ^L1YXj¯_|IKZƒhkNMVNMYXNML1N`Vƒa{hS

KO

p

x6{{6{6x

b P k

r°WX”

b

jjs p O=rP

m

#

4 m G

5 _ x

k WX”

b

jjs p O=rP

m

#

4 m

K{

HIKNUhkN@_fKo{WXarjO_`opWXapNMopW[Z]V¯_`Z]o{opN@hky2Z]VguKWXVK\za{ZY[WXVKN@cdo©_o{jƒyKa{cdV8cdY[j6hpWehGW[h)apI8c%a©c]YXY8”£fKVg_apW[Z]Vgh / H /.-  

p

<k

hkIgZ]fKYeul2N”c]obc5š©c5j1”£o{Z]L cdY[Y&c VKNz”£fgVg_$a{WXZ^Vgh`œ©HIKN`o{N”£Z^opN^ Kc1VKNM_`NMh{hpc]opj_Z]V8uvW•a{WXZ^VW[ha{Igc%a

c]YXYqF W   aKb>d1 KIgc5†]NcOIKW[\]IVKZ]VgYXW[VKNMc]opWXarj] vW·œN]œ¡cOIKW[\]I†%cdY[fKNU”£Z]o

5 _ n+p

= r

5 I O0FQP|œ

$  Á&%)Á Ž S SÁTRD6 B€]€K 1DCw) "Q1 &,.-/0(>F @ ^ _R D ^ _R F

I

O0FQP 5

! '2

o {

Qc-6}Q66&1!/0F Q-!<9"c]YXL1Zƒhral2N`Vƒa+

T

±-

]

…gZ]oxcŠ”£fKVg_apW[Z]VgF°”£opZ^L ^ _R W[VƒapZ|^

_R

 Kš©NzIgc5†]N

I OFQP 5

!o

šIgN`o{N-apIKNG”£fgVg_$a{WXZ^Vghic]_|IgWXNM†ƒW[VK\a{IKW[hil8Z^fKVguzš©N`o{N¡_`cdY[Y[NMu$: /%”£fKVg_apW[Z]Vgh&WXVBPd‰C« 5c]hic\^N`VKNMo{c]YXW[¤McdapW[Z]V

Z]”&a{IKNz”cdL1Z]f8h±Z6Z^YXN@cdVl8NMV^a”£fgVg_$a{WXZ^Vgh`œ

HIKNL1W[VKW[L"fKL †%cdY[fKNZd”

I

O0FQPšIKN`o{NAF›Weh¡cU”£fKV8_$apW[Z]VO”£o{Z]LE^

_R

W[VƒapZQ^

_R

_`c]VŠZ^VKYXjŠl8Nxc^_|IKW[N`†]N@u

šIgN`V]1Weh&ZvuKu4œ…KZ^oNM†]N`V]G %hpZ]L1NG”£fKV8_$apW[Z]V8h&šWXapI

I OFQP k 5

!o

p

c]opN¡—6VKZ%šVc]VguzWXaWeh&_`Z]V%qrN@_$apfgopN@u

a{Igc%aa{IKWeh†5c]YXfgNW[h©a{IKNL1WXVKW[L"fgL B[»]»] K€ƒP=C«œ

T

ygc]oka{W[_`fKYecdoyKo{Z]y2N`oparj¯Zd”-cdY[LOZƒhral2N`Vƒa”£fKVg_apW[Z]VghxW[ha{Igc%aa{IKN`W[ox­ªcdYehkIhky2NM_apo{fKL®WehfKVgW[mƒfKN^œ

$  Á&%)Á

Ž S SÁTR C ( @8.@;}} ?1-/0"'& K KK'/X: /\&, -6/0(QF "7LK ^ _R

!1/8 ^ _R /5=\

/o@ 7&1H .9

5

!2

o

1

]

HIgW[hŠyKo{Z]y2N`oparj™W[L1yKY[WXN@ha{Igc%acdV6j§cdY[L1Z^hkaŠl2N`VƒaŠ”£fgVg_$a{WXZ^VWeh>K'/`?@6"o-/. ! "$ )lKfva1apIKN

_`Z]V6†]NMo{hpNbWeh”c]Y[hpN]œ

(12)

ZH_^' *#(_^ # ZN_^_ ! Z0d(ZS\` !`0d[Z<

¬bWX\^IKN`op¶«Z]o|uvN`ouvWX¢2NMopNMV^a{W[c]Yi_o{j6yva{c]VgcdY[jvhkWeh©š©c^hWXVƒapo{Zvuvfg_`NMulƒjzV6fguKhpN`V4BP]‡C·œG«atNvyKY[Z]WXa{h©apIgNz”c]_$a

a{Igc%aapIKN/opN@uvfg_N@u³_W[yKIKNMo / - Igc]hc¨_Z^Vghka{cdVƒa

¶·apI uKN`o{WX†%c%a{WX†^N]œ T hphpfKL1N–apI8c%aa{IKN`o{N„N6Wehka{hc

¶žuvW[L1N`VghpWXZ^VgcdY4hpfKlghpygc]_`N@# ^ _R

hkf8_|Ia{Igc%a”£Z^oxcdV6j / k O5a

p

x6{6{{qxa

z n+p

Pš©NzIgc5†]N

" & / - k E +r» -

šIgN`o{N EWehcO_Z^Vghka{cdVƒa)šIgW[_|IuvZ6NMhVKZdauvN`y2N`VguZ]V /GœGžVc]_M_Z]o|uKc]Vg_NšWXapIuvN˜gVgW•a{WXZ^VPv ƒš©NbIgc5†^N

”£Z^oxcdV6jhpfKlghpygc]_`N # BPd€C

" & FO

i P k j

4 Z &

FO

i

PӣZ^oxcdY[Y

i

bG^ _R x

šIgN`o{Na{IKNbc]l8Z%†^N©hpfKL W[h¡c]VOc^uKuvWXapW[Z]V1Z%†]NMow^

_R

œHIgN`Vi ƒšNuvNMopW[†]N©a{IKN”£Z]Y[Y[Z%šWXVK\uvWeh{_o{WXL1W[Vgc%a{Z]o”£Z]o

* šWXapI¯o{NMhpy8N@_$aGa{ZapIKNUhkN`a Oi y x{6{{x

i R ) n+p

P-Zd”4NMYXNMLONMVƒa{h¡Z]”icdV6jŠ_`Z^hpNa¡Zd” #¯ 

i y 9

#´šW•a{I

i y b*^

_R S

;O

p

x6{6{{6x

R) P k

rzWX”-c]VguZ]VKY[j¯WX”

R )

jjs p j k EQ{

HIKNMV–cŠl8c]hpW[_UIKW[\]IKNMoZ]o|uvN`ouvWX¢CN`o{N`VƒapWecdYicdaka{c^_|—_`c]Vl2NuvN@hp_`opW[l8N@uc^h©”£Z]Y[YXZ%šxhS

»]œx¹6N`Y[NM_a1c;o{c]VguvZ^L ygY[c]WXVƒapN6a

i y b ^ _R

cdVgu§\^NaOapIKN_W[yKIKNMoka{N6a{h:E–_`Z]o{opN@hky2Z]VguKWXVK\a{Z/c]YXY

yKYecdW[V^a{N6a{h

i y 9

  b #¯œ

PvœbsZ]L1yKfva{NNEUšW•a{Ia{IKNo{NMuvfg_`NMu_W[yKIKNMofghkW[VK\cdV6j¯o{Z]fgVgu—^N`jvh,+£N^œ\8œ%a

p

x6{{6{+xa

z n+pAk -$œ

€Kœ…KZ^oNMc]_|I_`c]VguvWeuKc%a{NzopZ^fKVgu—]N`jaC g_Z^L1yKfvapN

Oa P k;j

4 Z & F nqp

W

OE\P{

T

V6j„—]NMja”£Z]ošIgW[_|I

Oa P

k

E"Wehc_`cdV8uvW[ugc%apNŠ”£Z]oza{IKN1Y[c^hrazo{Z]fKVgu;—]NMj]œ"«”©apIgN1cdaka|c]_|—–o{NapfgopVgh

hpN`†^N`o|cdYCo{Z]fKVgu—^N`jvh` gW•ab_`Z]fKYeul8No{N`y2NMcdapN@u”£Z^obuvWX¢2NMopNMVƒax†5c]YXfgNMhZ]”

i y

œ©HIKNopfgVKVKW[VK\d¶·apW[L1NZd”-apIKN

cdaka|c]_|—/_`Z]o{opN@hky2Z]V8uKhzapZ Rd

-,5 +

NM†5c]YXf8c%apW[Z]V8hZd” F nqp

šIKN`o{N RQd W[h"apIgNhpWX¤MN¯Zd”apIgNo{Z]fKVguª—^N`j

hpygc^_NcdVgu

W[h©a{IKNuvW[LONMVghpWXZ^VZ]”:#¯œG«axopN@m^fgWXo{NMhapIgN—ƒVgZ%šYXN@uv\]NUZd”

5 +

_|IgZ^hpN`VyKY[c]WXVƒa{N6a{hMœ

HIKN"L1c]WXVyKo{Z]lgYXNML®W[VapIKWehxc%apa{c^_|—WehapIKNMVapZ˜8VguchkfKl8hkygc^_N #h{c%a{W[hk”£j6WXVg\ +k» -c]VguIgc5†6WXVg\

a{IKNYXZ%š©NMhkaŠy2Z^h{hpWXlKY[NuvWXL1NMVghkW[Z]V&œ T Vgc%a{fKo{c]Y_`cdV8uvW[ugc%apN”£Z]o'# cdo{W[hpNMhŠšIKNMVa{IKN–uvN`\^opNMNZd”tapIKN

o{NMuKfg_N@u_`WXyKIgN`oWeh—6VKZ%šViœ

P½Q&R&S SÁTR 8.1"uvNM\]o{N`N ;&, -6/0(cFE"7 K ^ _R

! /5K^

_R }/o@ KYK& K 9\5">!/

f =< -LK ?@ 61/

JMLN O0FQP

k KL

p j _ JMLN O/

m H FQP

Il1"O0L

p

x6{{6{qxL

_

PQ9\6 /5/!1Q-.1(-X:' ^ _R ]

(13)

T

_apfgc]YXY[j] vš©NzIgc5†]N

$  Á&%)Á Ž S SÁTR ! W 6/F : >&, -6/(4"LK ^ _R

! /5f^

_R

c9Y5"7GJ

]

8 1F"f

O0J

9

rP5J 9K$1( q'&1:'0?1\- # ^ _R F Iwt@7

" & FO

i P k "Q!

i

bG^ _R {

ObZda{NapIgcdaapIgNuvW[LONMVghpWXZ^V™Z]”apIKNhpLcdY[YXN@hra"hpfKlghpygc^_N # h{c%a{W[hk”£j6WXVK\3" & F k

–Lc5j;l2NhpL1c]YXY[N`o

a{IgcdV O0FQP

9

r^œ)¹6W[Vg_N

KL

-

Z\[

9<:2

O / - P s

K

W=Z\[

O0FXWMP

z n+p

x

WXa-”£Z]Y[YXZ%šxha{Igc%a¡cz_W[yKIKNMoGW[h-†6fKY[VKNMo{c]lKYXNapZzIKW[\]IgN`op¶·Z^o{uvNMouKW•¢CN`o{N`VƒapWecdYv_`opj6yva|cdVgc]YXjvhpW[hšIKNMVŠWXa{hGo{Z]fgVgu

”£fgVg_$a{WXZ^VIgc]hicxYXZ%šªuvN`\^opNMN]œiHIKWehiygopZ^y8NMokarjtš©c^hCfghkN@uzl6jƒcd—^Z]lghpN`VUcdVgu zV6fguKhpN`VB[»DC^”£Z]oilgopN@cd—6WXVg\

c–_`WXygIKN`oNKcdL1yKY[NyKopZ^y8ZƒhkN@u™WXV B€K»'C« šIKZ^hpNopZ^fKVgu/”£fKVg_apW[Z]V§Weh"c–mƒfgc^uvo{cdapWe_

T

±°y8NMopLŠfva{cdapW[Z]Viœ

¬bZ%šNM†]NMoM va{IKWehU_`Z]VguKW•a{WXZ^V–W[htVKZdazhkf_`WXNMVƒaUcdV8u„chkapo{Z]VK\^N`oxo{NMmƒfKW[o{N`L1N`VƒabZ^V–apIKNŠopZ^fKVgu”£fKV8_$apW[Z]V

šW[Y[Yil8NNvIKWXlgW•a{NMuWXVapIgNz”£Z]Y[YXZ%šW[VK\gœ

T

YXYGa{IKo{N`N1yKo{Z]y2N`opapW[NMhUWXV6†^Z]Y[†]NMu„WXV§uvWX¢2NMopNMVƒapWecdY· iYXW[VKN@cdocdVgu/IKW[\]IKNMok¶«Z]o|uvNMotuvWX¢2NMopNMVƒapWecdY¡c%apa{c^_|—6h

c]opNW[V6†5c]opWecdVƒafKVguKN`o¯l2Zda{I²o{W[\]IƒacdVguŸY[N”Èa_`Z]L1y8ZƒhkWXapW[Z]VEl6jcªY[WXVgNMcdoy2N`o{L"fKa{c%a{WXZ^VEZd”^

_R B€]‡C·œ

HIgN`Vi va{IKN`jZ]VKY[j_Z^Vg_NMopVapIgN;-&'(|?@"'/iZd”apIgNUo{Z]fgVgu”£fKVg_$a{WXZ^Viœ

$`|(8# O(= &/)(&- - 1 ©

/ & %)(

žVŠapIgW[h¡hpNM_apW[Z]Vi ]šN”£Zv_f8h-Z]VŠapIKNxuvNM\]o{N`NZd”Cct”£fKVg_$a{WXZ^V$FH F šIKN`o{NAF›cdV8uFKc]opN©arš©ZzL1c]yKyKW[VK\^h

”£o{Z]L ^ _R W[VƒapZ|^

_R

œG­/NhpIKZ%š›apIgcdaapIKNza{opW[†6W[c]Y4l8Z^fKVgu

JYLN.OF

HwFQP`svJML6N.OF P - JYLN.O FQP

_McdV„l2NOWXL1yKo{Z%†]N@ušIKN`V–a{IKNO†5c]YXfgNMhtZ6_M_fKo{o{WXVK\WXV;apIKNO­™c]Y[hpI;hpy8N@_$a{opfKL Z]” Fcdo{NŠuvW[†6W[hpW[lKYXNŠl6jc

IgWX\^I/y2Z%šNMoZd”xPvœ¯HIKWehhpW•a{fgc%a{WXZ^V/N@hky2NM_`W[c]YXY[j„Zv_`_`fKo|hzšIKN`V FW[hc]V™c]YXL1Zƒhral2N`Vƒa”£fKVg_apW[Z]V +hpN`N

n)opZ^y'-$œ

P½Q&R&S SÁTR98.1$}7Q0?@-6/"'& K `h&,.-/0(Fv"7LK ^ _R

! /5A^

'R w6(9t/8:

5

¶«uvW[†6W[hpW[lKYXN

}!h!/N7&1'"7$987'(:6<;:6

5

]

"7 76"F !/A6(9"NKc]_$a{YXj

5

¶«uKWX†6WehkW[lKY[NKIF \9Y9!/0( !F

!/`-1/8!1Q/ <'/` 7&1Il(-g /`987'(:6<$:6

5 p ]

HIKNŠuvWX†6WehkW[lKW[YXWXarjZd”-apIKN"†5c]YXfgNMhxZv_M_fKo{opW[VK\1W[VapIKN­ªcdYehpI„hky2NM_apo{fKLZ]”¡cO”£fKVg_$a{WXZ^V F yKopZ%†6WeuvNMh

c]VfKygy8NMoOl2Z]fgVguZ^VWXa{huvNM\]o{N`N^œ

T

hc™uvWXo{NM_a1_`Z]VghpNMmƒfKNMVg_NZd”}Bv 

NMLOLc™€C« ¡š©NZ^lva{c]WXVapIKN

”£Z^YXY[Z%šW[VK\Šl2Z]fgVgu+S

$  Á&%)Á Ž S SÁTR Wl6/wF :;&, -6/(;"7 K ^ _R

!1/8$^

'R ]

Q(}/!1 }7c0?@-6/"'& K tF 5 J

987'(:6< F /[email protected] s ] =

9 r ]

(14)

HIKNu·¶·apI±©ZƒZ^YXN@cdV_Z^LOy2Z]VgN`VƒaZd” FYH F _McdVl8NNvyKopN@hphpNMuc]hH OF p Oi

P'x6{6{{ xF

_ Oi PP$ 8šIgN`o{N

-Wehza{IKNuB¶·apI§±©Z6Z]Y[NMc]V/_Z^L1y8Z^VKN`VƒaZd”`F¡cdVguvO F p x6{6{{qx7F

_

PUuvNMVKZda{NŠa{IKN¯±©Z6Z]Y[NMcdVª_Z^L1y8Z^VKN`Vƒa{h

Z]” F1œbhpW[VK\–apIgNcdY[\]NMlKo|cdWe_1VKZ]o{LcdY¡”£Z^opL Zd” B Gš©N_`c]V§šopWXapNapIKWeh”£fgVg_$a{WXZ^Vc]h

j r

Z F Oi P

šIgN`o{NNMc]_|I1yKo{Zvuvfg_a)WXV6†^Z]Y[†]NMhGcda)L1Z^hka JML6N.O !P-±©Z6Z]Y[NMc]V1_`Z]L1y2Z]VKNMV^a|hGZd”qF1œ-­™NbuvNMuKfg_Na{Igc%aapIKN

uKN`\]o{N`NZ]”+F'H+F´_McdVKVKZ]a¡NK_NMNMuŠapIgNbuvN`\^opNMNZd”4cyKo{Z6uKfg_$a¡Z]”.JMLN O0FP-±©Z6Z]Y[NMc]V_Z]L1y2Z]VKNMVƒa{h-Zd”qF1œ

ObZ%š &š©N1”£Z6_`fghZ^V/a{IKN­ªcdYehkI§hpy8N@_$apo{fKL Zd”©apIKN¯ygopZvuvfg_aZd”hkZ^L1N1±©Z6Z]Y[NMc]V;”£fgVg_$a{WXZ^Vgh`œ­/N

f8hkNUapIgNz”£Z]Y[YXZ%šW[VK\1YXNML1L1cgœ

½ ¨‘ U W 6/0

p

x{6{6{+x W :a f =<&, -6/0(@Q A] 7"'(\:6<'F I !/!Ka ]

}t@7

[>O

W

j

jts p jP k5

_

n+p

O=rP W 9

r

9 j

N p

476767684W O O<=

5

P

nqp

[>O rjZ j

Pt{ +BP-

"7 7"F " $ 'M="

.

!>^

_R F Iwt@ 7

[>O

W

jjs p j 9 /21.P

k j

N p

476767684W O O<=

5 P nqp

[>O rjZ j 9

/:1 P{

, "7 ]

­/Nb˜go|hra©yKopZ%†^NxwN`Yec%a{WXZ^V +BP -Gl6jŠW[Vguvf8_$apW[Z]VZ]V;aCœ-«aZ^l6†ƒW[Z]f8hkY[j"IKZ^Y[ugh¡”£Z^o a k

r^œ-…gZ]o`a

k5

 

šNI8c5†]N

O

p 9 R P k

O

p P 9

O

R

P&=

5

O

p R Px

YXN@c]uvW[VK\a{Z +BP-œ ObZ%š &š©N1hpfKyKy2Z^hpN1apI8c%aŠwNMY[cdapW[Z]V +BP -zW[h"hpcdapWehr˜gN@u„”£Z^o"cdY[Y%usEaC c]Vgu™šN

š©c]Vƒa©a{Z¯hkIgZ%š³apIgcdaxW•axIgZ]YeuKh©”£Z]oO5a

9

rPG”£fgVg_$a{WXZ^Vgh`œ)­/NIgc5†^N

[>O

W

lp

j

jts p jP k [>O

W

j

jts p jP 9

[KO W p P = 5 [KO7O

W

jjs p j Pa W

lp

P 9 5 _ {

±©j1c]yKyKY[j6WXVK\apIKNtWXVguKfg_$a{WXZ^V¯I6jƒy2Zda{IKNMhpWehGapZ:

p

x{6{6{ W cdV8u1apZ

p W lp

x{6{6{I W W

lp

 ƒšNbZ]lva|cdW[V

[>O W p

j

jtslp

jP k 5 _

nqp

O=rP

W 9 r 9 j

N p

476767684W O O=

5

P

n+p

[>O rjZ jP 9

[KOW

p P

= 5 _ O<=rP

W 9 r 9 j

N p

476767684W O O=

5 P [KO

rjZ j W p P 9 5 _

k 5 _

nqp

O=rP

W p 9 r 9 j

N p

476767684W p O O=

5 P n+p

[>O rjZ j

P{

(15)

OxZ%š iš©N_Z^VghkWeuvNMoUcVKZ^VK¤`NMopZN`Y[N`L1N`Vƒa

.

W[Vf^

_R

œ1…KZ^ocdV6j„±©ZƒZ^YXN@cdV;”£fKVg_$a{WXZ^V  išNOIgc5†^N

”£opZ^L +·P-'S

[>O

9 / 1 P k [>OqP

9

[>O=/ 1 P = 5

[KO / 1 P 9 5 _ k

[>OqP = 5

[>O / 1 P 9 5 _ {

HIKN`o{N”£Z^opN^ všNzIgc5†^N

[KO

W

jjs p j 9 /:1.P

k

[>O

W

j

jts p j P&=

5

[>O

W

jjs p j /:1 P

9 5 _ {

OxZ%š KwNMY[cdapW[Z]V +BP -©cdyKyKY[W[NMuapZ p

x6{6{{qxI\WMx!/:1YXN@c]uKh©a{Z

[>O

9

/:1.P

k 5 _

n+p

O<=rP

W p 9 r 9

[>O=/:1.P

9 j

N p

476767684W O O=

5 P n+p

[KO rjZ jP

9 j

N p

476767684W O O<=

5 P [KO rjZ j

/21 P

k 5 _

n+p

O<=rP

W p 9 r 9 j

N p

476767684W O O=

5 P n+p

[>O rjZ j

P&=

5

[KO rjZ j

/:1 P

k 5 _

n+p

O<=rP

W p 9 r 9 j

N p

476767684W O O=

5 P n+p

[>O rjZ j 9

/:1 P&=

5 _

k 5 _

n+p

O<=rP

W p 9 r 9 5 _

n+p W

jjs p O=

5 Pj au

9 j

N p

476767684W O O=

5 P n+p

[>O

rjZ j 9 / 1 P

k j

N p

476767684W O O=

5 P n+p

[KO rjZ j 9

/21 P{

thkW[VK\¨a{IKN™yKopNM†6WXZ^fgh¯o{N`Yec%a{WXZ^V³l8N`aršNMN`V a{IKN;­ªcdYehpI _Z6N_`WXNMVƒa{h¯Z]”apIgN/hpfKL!Zd”a³±©Z6Z]Y[NMc]V

”£fgVg_$a{WXZ^VghxcdV8u¯a{IKN­™c]Y[hpI_Z6N ¯_W[N`Vƒa|hZd”apIKNMWXoxygopZvuvfg_aM vš©NzZ]lva|cdW[VqS

= ½6Á  ½ U Wl/5

p

x{6{6{ xIW>: a f

=&,.-/0(1t ] 7"'(\:6<F I !/!|a

]

&=?Y?@/!1/

"Q &1:6/ f + rYx6{{6{.xa

1

Iw 1 7

. bG^

_R x [KO

jjZ j 9

/21.P]

5 {

8.1F "Q1

+

rYx6{6{{.xa

1 t'NM=/ K$'/ F Iwt@7

.

bg^ _R x [>O rjZ

j9

/ 1 Pi

5 pn

{ +€ -

(16)

8.1"7" F

JMLN O

rjZ jP s ] =

9 {

, "7 ]

­™NyKo{Z%†]NUwN`Yec%a{WXZ^V +B€ -l6j¯W[Vguvfg_apW[Z]VZ]VapIKNhpW[¤`NzZd” 8œ¡HIgNUo{NMhpfKYXaZ]l6†6WXZ^fghkY[jIKZ^Y[uKh”£Z]o k r]œ

­™N©VKZ%š¨c]h{hkfgLON¡apIgcda+B€ -&IKZ]YeuKh&”£Z]o-cdV6j UšWXapI s

c]Vguš©N_Z^VghpW[uvNMocthkfglghkN`a

+

rYx6{{6{+xa

1

Z]”hpWX¤MN

9

r^œG…Ko{Z]L N`L1Lc»] vš©NUI8c5†]Nt”£Z]oxcdV6j

.

bG^

_R

O=

5 P [>O rjZ j 9

/:1 P [KO

jjZ j 9

/21.P = j

4 s

O=

5 P nqp

[>O

r

Z 9 /:1 P

5 _ {

…gopZ^L W[Vguvfg_apW[Z]VI6jƒy2Zda{IKNMhpWeh` vš©NuvN`o{WX†^NUapIgcda

O<=

5 P [>O rjZ

j"9

/ 1 P [>O

jjZ j"9

/ 1 P

5 {

HIgN`o{N”£Z]o{N] 6š©NzIgc5†]N

[>O rjZ

j"9

/ 1 P

5 n {

HIgNUfgyKy8NMoxl2Z]fKVguZ^Va{IKNuvN`\^opNMNzW[hc1uvW[opN@_$ab_`Z]VghpNMmƒfKNMVg_NUZd”+€-c]Vgun¡o{Z]y2Z^hpW•a{WXZ^Vgœ

±©j1cdyKygYXj6W[VK\apIgNbyKo{N`†6W[Z]fgh-a{IKN`Z^opNML°a{ZapIgNt±©Z6Z]Y[NMcdV_`Z]L1y8Z^VKN`Vƒa|h¡Zd”&cL1c]yKyKW[VK\QF ”£o{Z]L ^ _R WXVƒapZ

^ _R

 gšNuvNMopW[†]NUapIgNz”£Z]Y[YXZ%šW[VK\1_Z]o{Z]Y[Yecdo{j]œ

Á  Á ))‘v ¾XU Wl/ F :cK&, -6/(c"7 K ^ _R

! /5c^

_R

'&1- /!1/}!/( 7 0?1-/0"'& K

5

J

987'(:6<

]

8.@6 F+/o@A9Y0\"7Aw/!1 ? "7=9&1-6/

f

=<|-LK ?1 61/ F /\K'/M] = 9 ]

8.@6"7"7 F " &, -6/(KF "7LK ^ _R

!1/8^

_R F Iwt@7

JMLN O0F

H FQP sI] = 9

JML6N.OF Pt{

T hxc1_Z]V8hkN@m^fgN`Vg_`N] všIKNMV>F W[hc]V–cdY[LOZƒhral2N`Vƒa”£fKVg_apW[Z]Vi gšNzZ]lKa{cdW[V

JYLN.O F H FQP s ] =vr

5 9

JYLN.OF P{

HIKN"opN@hkfKYXabyKo{NMhpN`Vƒa{NMuW[V/sZ]o{Z]Y[Y[c]opj–»šc]hbcdY[opN@c]uvjyKopZ%†^NMu”£Z]obapIKNy8cdopapWe_fKYecdob_Mc]hpNZd”X?1LIw6"

&,.-/0(1$œ¡¬xN`o{N] vš©NUW[uvNMVƒapWX”£j>^

_R

šW•a{Ia{IKNU˜gVKWXapNz˜gNMY[ušWXapI

5 _

N`Y[N`L1N`Vƒa{hM 1^

R !

œ-žVa{IKWeh_Z]Vƒa{N6aM 

c]V6jª”£fKVg_$a{WXZ^V F ”£opZ^L ^ _R

W[VƒapZ ^ _R

_`c]Vl2NNvyKo{NMh{hkN@uc]h1c/fKVKWemƒfKNfKVKW[†5c]opWec%a{Ny2Z]Y[j6VKZ]L1WecdYW[V

^ R ! P ·  FOP P k R ! nqp

j

l s y p l P l œHIgNuKN`\]o{N`NZd”F +£W[Va{IKNhkNMVghkNZd” bN`˜gVKWXapW[Z]V³µ-ŠW[hO\^WX†^N`V¨l6j

JMLN O0FQP

k l 4

s y

R

OqPx%šIgN`o{N

R

O=+P&uvNMVKZda{NMh&apIKNV6fKL"l2N`o-Z]”gZ]VKN@h&W[Va{IKNxP5¶žc]uvWe_GN6y8cdVghpWXZ^VZd”0 

(17)

k _ nqp

j

jts y j=5

j

œHIgN_`c^hkNZd”Ky2Z%šNMo&”£fgVg_$a{WXZ^Vgh&WehZd”K\^opN@c%a&W[VƒapN`o{NMhkaGhkW[Vg_N©cdY[Y^—6VKZ%šV"IKWX\^IKY[jUVgZ]VKY[WXVgNMcdo

Lc]yKyKW[VK\^hc]opNN@m^fgWX†%cdY[N`Vƒaa{Z¯hkZ^LONy2Z%š©N`o”£fKVg_apW[Z]Vgh

i BD i

Z%†]NMoA^

R ! œ ObZ%š KWX”-š©Nšo{W•a{NF&c]h

cfKVgWX†%cdo{Wec%apN1y2Z]Y[j6VKZ]L1WecdY%F

OP P k R ! n+p

j

l s y p l P l

 &š©N1Z]lva|cdW[V;”£Z^oF

@ i BD i

apIgcdaQF H FO

i P k

R ! nqp

jl s y p l P l

0R !

n+p

;

{HIKNMopN`”£Z]o{N]  JMLN O0F

H FQPs

KL

l 4 s y

R

O

O 5 _ =vrP P$œHIKWehl2Z]fKV8u

WehOopNMY[cdapN@uªapZ;apIKN–uvW[†6W[hpWXlgWXY[W•arj§Z]”apIKN­ªcdYehkIŸhky2NM_apo{fKL Zd”F lƒjªa{IKN”£Z]Y[YXZ%šW[VK\;ygopZ^y8ZƒhkWXapW[Z]V Bg 

sZ^opZ8œKPC«œ)HIKNo{NMhpfKY•axWehuvW[opN@_$a{YXjuvN`o{WX†^NMu”£opZ^L¸„_%¡Y[WXN@_N*ha{IKN`Z^opNML šIKWe_|IygopZ%†6WeuvNMhapIgNšNMWX\^Iƒa

uKWX†6WehkW[lKW[YXWXarjªZd”bc„_`j6_`YXWe__`ZvuvN BP^‚C«œ™­/NopN`”£N`oa{ZIB‚6 C©”£Z]o"apIKNYXW[VK—ªl2Narš©N`N`VŸ_jv_Y[W[__ZvuvN@h"cdV8u

y2Z%š©N`o©”£fKVg_apW[Z]VghMœ

$  Á&%)Á Ž S SÁTRVWl6/wF @ i BD i

:;?@ Iw"`&, -6/0(I 76"^

R ! ]

8 1F /!1f}7c0?@-6/"'& K

AF

5

J 987'(:6<Q.9;1$IF."Q $!1/85Y6" 'F%rts gs

5 _ = rF Iwt@7

R O

O5 _ = rPP s ] =

9 R OqPt{

V #1($# &` !K"  i(°©$- $#

"` %)(

­™N"VgZ%𠔣Zv_`fghxZ^V;µ5¶«opZ^fKVgu…KNMW[hkapNMY_`WXyKIgN`o|h`œžV;c…KN`WehkapN`Y-_W[yKIKNMobšWXapI„lgYXZv_|—hkW[¤`N

5

]G ga{IKN"o{Z]fgVgu

”£fgVg_$a{WXZ^VWehuvN`˜gVKNMul6j

FXWS ^ _R TG^

_R D ^ _R

TG^

_R

O xP

BD

O}x

9 WOPP

šIgN`o{N

WehxcOӣfKVg_apW[Z]Vӣo{Z]L ^ _R W[V^a{Z;^

_R

_McdY[YXN@uapIKN_`Z]Vv”£fghpW[Z]V”£fKVg_apW[Z]ViœžVa{IKN”£Z^YXY[Z%šWXVg\g 

j

+opN@hky&œ

j

-uvN`VKZ]apN@h©apIKNY[N”Èaxygc]oka1+opN@hkyiœGo{W[\]Iƒaygcdopa-Zd”apIKNZ^fvapygfvabZd”apIKNu·¶·apIopZ^fKVgu4œ

žV;cµ5¶«opZ^fKVgu…KNMW[hkapNMY_`WXygIKN`o@ ga{IKN"o{W[\]Iƒabygc]okabZ]”GapIKNŠZ]fva{yKfvaUZd”GapIgNapIgWXo|u–o{Z]fKVgui d C_`c]V„l8N

uKN`o{WX†^NMu”£opZ^LapIKN_`WXygIKN`opapNƒaOx P©cdVgua{IKNY[c^hrap¶·o{Z]fgVgu¯—^N`j.S

k

9!

W"O P{

¸„Z]o{N`Z%†]NMoM CšIKNMVªšN_Z^VghpW[uvNMocdV6j„yKYecdW[VƒapNƒa|O

i

xIE

y

PUšIgZ^hpNOo{W[\]IƒaygcdopaW[hc\^WX†^N`Vª_Z]V8hra|cdVƒaNE

y  

_`c]Vl2N_Z^L1yKfvapN@uӣopZ^L

i

l6j¯Z]VKY[jarš©Z1W•a{N`o|c%apW[Z]V8hZd”&a{IKN_Z^Vv”£fghpWXZ^V”£fgVg_$a{WXZ^V4S

Oi P k i 9 E p

9 W$#OE

y 9

W o O

iv9 E p P P

šIgN`o{N

i

hka{c]VguKh©”£Z^oapIKNY[N”ÈaxIgc]Y•”-Zd”apIgNUygY[c]WXVƒapN6abcdVgu E y  "E

p

cdo{NhkZ^LON_`Z]Vghka{c]V^a|h`œ

­³IKNMV;a{IKNO­™c]Y[hpI/hpy8N@_$a{o{cZd”c]YXY”£fKVg_apW[Z]Vgh

W cdo{N 5

¶žuvWX†6WehkW[lKY[N] 4š©NŠ_McdV/c]yKyKY[j/sZ]o{Z]Y[Y[c]opj/»]œ

HIgN`Vi Kš©NzZ]lva|cdW[Va{IKNz”£Z]Y[Y[Z%šWXVK\OfKyKy2N`obl8Z^fKVgu”£Z]oa{IKNuvN`\^opNMNtZ]”S

JYLN.O P sv] = 9 K

W=Z\[

O

W\P'{

(18)

p

u5]

L i

y y

W32

W o

p p

W #

R R

W

W"

u L=e

L i

…W[\]fgopNP,S T µ%¶·o{Z]fgVgu…gN`Wehra{N`Y&_`WXyKIgN`o

Na

k9

O

KL

WZ\[

JMLN O

W P R 9

rYx] = 9 r 9

W=Z\[

JMLN O

W P P$ )WX”bš©N_Z^VghpW[uvNMo"a{IKNc%aka|c]_|—

uKNMh{_o{WXl2NMuW[V¹6N@_$a{WXZ^VPvœµv ƒšNtIgc5†]NbNvIKW[lKW•a{NMucVKN`š c%aka|c]_|—OZ]Va{IKNbYec]hkao{Z]fgVgu—]NMjŠšWXapIc5†]NMo{c]\]N

o{fKVKVgWXVK\]¶Ba{WXL1NxZ]”PRd

-5

 ƒšIKN`o{N.RQd´W[h¡apIKNbhpW[¤`NxZ]”2a{IKNxo{Z]fKV8u1—]N`jOhky8c]_N^œHIgW[hc%aka|c]_|—ŠW[h¡”£NMc]hpW[lKYXN

c^hhkZ6Z^Vc^h sv]Gœ

(19)

‹)<

Á  S

=

>?4@ACB0D O

j

x

jPp j

R

/o@}-6?@@6"'/8Y/-"'"7'0?1.9!MK/8$/o@A? <!1/8Y/ O

i j xE

y Pp j

R

F

Il1"7.E

y Q1H359;< K$ /` ^ _R

9|O

i j

P p j R Q J9K$6@'(.q'&1:0?@Y-}^ _R

J A4BK@ACB0D _ 6/A-.9(9Y/8'w"/!1'/J8"&, 9\6Qa ]

)l"Q! aKb>d

)l"Auh"7 KML;/5

5 9Y`

jPO

j"9 W O

jP

Q(

Rjs p

jlk

/!1*"/0&,"'Ka

]

…gZ]o-NKcdL1yKY[N] ]W•”CcdY[Y

W cdo{NcdY[LOZƒhra-l2N`VƒaM ]ctIKW[\]IKNMo-Z]o|uvN`o-uvWX¢2NMopNMV^a{W[c]YKc%apa{c]_|—_McdVOl8Ny2N`op”£Z]o{LON@u

NK_N`yKatšIKNMV

KL

W=Z\[

JYLN.O

WYP

k ] 9 r

5

 4WBœN]œ[ CšIKN`V

WWehtc]V;cdY[L1Z^hkatl2N`Vƒaz”£fKVg_apW[Z]V;Z]”¡Lc vWXLŠfKL

uKN`\]o{N`N^œ

T

hpWXL1W[Y[c]o1hpWXapfgcdapW[Z]V²Z6_M_fKo|hOšIKN`V

W[hc/”£fKVg_apW[Z]V²Zd”zcdV²N`†]NMVŸV6fKLŠl8NMo1Zd”t†%c]opWecdlKY[NMh

šIgW[_|IªIgc^hUapIKNIKW[\]IgNMhka—ƒVgZ%šV/VKZ^VKY[WXVKN@cdo{W•arj^ 

I O W P k 5

!o

p œ T

Y[Y¡—6VKZ%šV™”£fKVg_apW[Z]Vghh{c%a{W[hk”£j6WXVg\

a{IKWehGyKo{Z]y2N`oparj"cdo{NNMmƒfKW[†5c]YXNMVƒaGapZzZ]VKNZ]”8a{IKNy2Z%šNMo-”£fKVg_$a{WXZ^VghG\^WX†^N`V1WXVHcdlKY[N»,+£Z^oGapZzZ]VgNZd”2apIKNMWXo

W[V6†]NMo{hpNMh- B[»]»C·œ

Nvy2Z]VKNMVƒa{h _`Z]VguKW•a{WXZ^VZ^VK] uvW[†6W[hpWXlgWXY[W•arj

5 _ n+p

= r ] i

5 5 R BP]PC

5 W 9

r] gšW•a{I O5a.x ]lP

k 5

cdVguga _R ] 5 5

!o

p

BX»5P6 K€]‡C

5 R W = 5 W 9

r] všWXapI O5a.x]lP

k 5 xa

_R ] 5 5

!o

p

B[»M‰C

5

!o

9 5

!

o

9 r ] 5 5

!o

p

B[»M‡C

5

!o

9 5 !o n+p

9 r ] 5 5

!o

p

B[»M‡C

_ R

jjs y 5 jW

 KšWXapI O0a.x7]lP

k

rYxa _R ] i

5

!o

B[»]»C

5

!o

9 5 ! 9 r ]

5

!o

B[»]»C

HcdlgYXN¯»YSzVKZ%šV–y2Z%š©N`oxy2N`o{L"fva|c%a{WXZ^Vgh

i Z]V ^ R !

 1]§N`†^N`Vi 8šW•a{IapIKNŠIKW[\]IKN@hrabVgZ]VKY[WXVgNMcdo{WXarjcdV8u

NKc]_$axuvW[†6W[hpW[lKWXY[WXarj¯Zd”apIKNMWXo­ªcdYehpIhpy2NM_$a{o{c

T

YXYZ]yva{WXLcdY¡”£fKVg_$a{WXZ^Vghz”£Z^o]ŸNM†]N`V§c]opNhpfg_|I™apIgcdaapIKNMWXo­ªcdYehpIªhpy2NM_$a{o{cc]opNuvW[†6W[hpWXlgYXNNMW•a{IKN`o

l6j

5

!o

Z]ol6j

5

!o

p

 vNK_N`yKaa{IKNzWXV6†]NMo{hpNt”£fKVg_$a{WXZ^VšIgZ^hpNt­ªcdYehkIhky2NM_apo{fKL WehNKc]_apY[jd¶žuvW[†ƒWehpWXlKY[N]œ

«”Ga{IKNO­™c]Y[hpI„hky2NM_apo{fKL Zd”-a{IKNO_`Z]Vv”£f8hkW[Z]V”£fKV8_$apW[Z]V

W Weh 5 !o p

¶«uvW[†6W[hpW[lKYXN^ ga{IKN`VcJYLN.O

W P s ] 5 œ

HIgN`o{N”£Z]o{N] dapIKNbcdaka|c]_|—Weh)c]YXšc5jvh”£NMc]hpW[lKYXN^œ­³IgN`V1apIgNx­™c]Y[hpIhky2NM_apo{fKL Zd”

W W[h 5 !o

¶žuvW[†ƒWehpWXlKY[N] ]apIKN

cdaka|c]_|—_McdVl2Ny8NMok”£Z^opL1N@uNK_N`yKabW•”%JMLN O

W P`b

+ ] 5 x ] 5)9

r 1

œHIKN@hkN"opN@hkfKYXa{hbcdo{NhkfKL1L1NMufgy

W[V–Hc]lKY[NP +\]N`VgN`o|cdY4_`c^hkN-$œ

«aWehcdYehkZ/y8ZƒhphpWXlgYXNapZªW[LOygopZ%†^N¯apIgW[h1c%apa{c^_|—§šIKN`VŸapIKNo{Z]fKV8u¨—]NMjªWXVŸapIKN–…gN`Wehra{N`Yx_W[yKIKNMo1W[h

W[VghpN`opapN@u1lƒj1c]uguvW•a{WXZ^Vi ƒWBœN]œ[ 

W Oi P k O i(9

a1P$œžV¯apIgcda_`c^hkN^ ^š©NxZ]lKa{cdW[V1apIgN”£Z]Y[YXZ%šW[VK\NvyKopN@hphpW[Z]V

ӣZ^o \S

Oi P k i 9 E p

9!

OE

y 9 a 9!

Oi 9 E p 9 a R P P{

(20)

ӣfKVg_apW[Z]V

W uKWX†6WehkW[lKW[YXWXarj RUNMVKN`o|cdYi_Mc]hpN

uvWX¢2NMopNMV^a{W[c]YiZ]o|uvNMo ”£NMc^hkW[lKW[YXWXarj

]/Z6ugu

5

! '2

o _ p

R 9 KL

W=Z\[

O W P NK_NMyvaӣZ]o

I O W P k 5

! '2

o

O W P k _ p

R

]/NM†]N`V

5

!o

p _R 9 K

W=Z\[

O

W\P cdY[š©c5jvh)”£NMc^hkW[lKY[N

I O WMP

k5

!o

p 5

!o

_R 9 r 9

W=Z\[

O

WYP NK_NMyvaӣZ]o

O

W\P b + _R x _R 9 r 1

HcdlgYXNbP@S¬xW[\]IgN`o¡Z^o{uvNMo¡uvWX¢2NMopNMV^a{W[c]Ygc%apa{c^_|—"Z]Vcµ%¶·o{Z]fKV8uŠ…gN`Wehra{N`Y8_`WXygIKN`o¡f8hkW[VK\czIKW[\]IKY[j"VgZ]VKY[WXVgNMcdo

_`Z]Vvӣf8hkW[Z]VӣfKVg_apW[Z]V

W;SG\]N`VgN`o|cdY4_`c^hkN

Na / l2NapIKN¯”£fKVg_$a{WXZ^V¨uvN˜8VKNMu™l6j / @ i BD

O0a 9 E y 9 O

ic9

E

pS9

a R P PcdVguªY[Na / l8N

uKN˜gVKN@ul6j / @ i BD

O5a 9 E y 9 Oi P P$œ)HIKNMVi všNz—6VKZ%š³a{Igc%a JMLN O / P sv] =

9

JMLN O

P|œ¡HIKN

NvyKopN@hphpW[Z]V1Zd” / ChpIKZ%šxhGa{Igc%aapIKNbapN`o{Lh_`Z]Vƒa{c]WXVgWXVK\apIKNU_Z]V8hra|cdVƒa{h E y

Z^o a bc]opNa{IKNUopN@hkfKYXaZ]”4apIKN

ygopZvuvfg_aZd”©cdaLOZƒhra$O0JYLN.O

P = rPt±©Z6Z]Y[NMc]V/_Z^L1y8Z^VKN`Vƒa{hUZ]”

œ1HI6fgh` iapIKNMWXouvNM\]o{N`NOW[hcdaLOZƒhra

]A= 9 JML6N.O

P=cr]œ­/NbapIKNMVuvNMuKfg_Na{Igc%aapIKNxapN`o{Lh)Z]”4L1c"vWXLcdY2uvN`\^opNMNWXV / 8c]opNW[VguvNMy8NMVguvN`Vƒa

Z]”&a{IKN_Z^Vghra|cdVƒa{hMœ-žVygcdopapWe_fKYecdoš©NzIgc5†]NU”£Z]oxc]V6j¯hkfKl8hkygc^_N@# Zd”-uvW[LONMVghpWXZ^V4O] = 9 JMLN O

P P'S

p

bG^ _R x "'&

/ Op P k j

Z & / Op 9

P k E

šIgN`o{N EGWeh&W[VguvNMy8NMVguvNMV^a-Zd”2cdV6jt—6W[VguZ]”g_Z^Vghra|cdVƒa{hMœ&­™N_McdV"hpN`N)apIgcda / W[hZ]lva|cdW[VKNMulƒjUa{o{c]VghkYec%a{WXVg\

/ B ghpZ1šNzIgc5†^N\S

p

b*^ _R x j

Z & / Op 9 P k j

Z & / Op 9 `9

E

p09 a R P k

"'&

/ Op 9 E p 9 a R P k

E{

HIKN_`Z]Vghka{c]V^aNEO_`c]V;l2N¯_Z]L1yKfKapNMui 4”£Z]oNvc]L1yKYXN^ 4šW•a{I™apIKN1V6fKY[YG†5c]YXfgNŠ”£Z^ocdY[YapIKN¯hpfKlK—^N`jvh`œ

HIgNUc]l8Z%†^Nbc%apa{c]_|—1o{NMmƒfKW[opN@h

5 _ n

0 ;

ygc]WXo|h)Z]”&yKYecdW[VƒapN6a|hr¶ž_W[yKIKNMoka{N6a{hcdVgu

5 R _ n

0 ;

NM†5c]Y•¶

f8c%apW[Z]V8h&ӣZ^o-apIKNӣfgVg_$a{WXZ^V

œ«a)_`c]VŠl2Ny8NMok”£Z^opL1N@u”£Z^o¡cdV6jcdY[L1Z^hka-l2N`Vƒa-”£fKVg_apW[Z]V

+hpN`NHc]lKY[N€-$œ

HIKN"WXV6†]NMo{hpNt”£fKVg_$a{WXZ^V–W[hx†]N`o{jhpy8N@_WX˜8_W[VapIKWehb_`Z]VƒapNƒa1+BhkNMNHc]lKYXN»-$œ«a{h­ªcdYehkI–_`ZƒN¯_W[N`Vƒa{h

[>O=/ H F 9 / # P©cdo{NUc]YXYiapIKN†%cdY[fKN@hšIKW[_|Icdo{NuvW[†ƒWehpWXlKY[Nzl6jg Khpfg_|IapIgcda

[>O=/:AH F 9

/#'P s 5

!o

lp

BP]P=C5{

HIgN`o{N”£Z]o{NxWXa{h©­ªcdYehkIhky2NM_apo{fKLIgc]h)apIgNzhpLcdY[YXN@hra©y8ZƒhphpW[lKYXNzuvW[†6W[hpWXlgWXY[W•arjO”£Z^oc"y8NMopLŠfva{cdapW[Z]VZd”X^

_R  

]™N`†^N`Viœ¡¸„Z]o{N`Z%†]NMoM ƒWXaxW[hygopZ%†^NMua{Igc%a

i BD i R

!L:2

n+p

WehapIgNZ]VKY[jy2Z%šNMoy8NMopLŠfva{cdapW[Z]VZd” ^ R ! +£fKy

a{Z"N@m^fgWX†%cdY[N`V8_N -¡šIKZ^hpNb­ªcdYehpIhky2NM_apo{fKLWeh)Nvc^_$a{YXj1d¶žuvW[†6W[hpWXlgYXNBX»5µ=C·œGHI6fghM ƒapIKNtWXV6†]NMo{hpN”£fKV8_$apW[Z]V

(21)

ӣfKVg_$a{WXZ^V

uvW[†6W[hpWXlgWXY[W•arj

WO

i P k Oi 9 a1P

uvWX¢CN`o{N`VƒapWecdY4Z^o{uvNMo ”£N@c]hpWXlKW[Y[W•arj

]™ZvuKu

5

!2

o _

n+p

R 9

JYLN.O

P cdY[š©c5jvh”£NMc^hkW[lKY[N

];NM†]N`V

5

!o

p _R = r 9

JYLN.O

P cdY[š©c5jvh”£NMc^hkW[lKY[N

I O P k5

!o

lp

5

!o

_R 9 JMLN O

P NK_`N`yvaӣZ^o

JML6N.O

P k _R 9 r

HcdlgYXNx€1S¬xW[\]IgN`o¡Z^o{uvNMo¡uvWX¢2NMopNMV^a{W[c]Ygc%apa{c^_|—"Z]Vcµ%¶·o{Z]fKV8uŠ…gN`Wehra{N`Y8_`WXygIKN`o¡f8hkW[VK\czIKW[\]IKY[j"VgZ]VKY[WXVgNMcdo

_`Z]Vvӣf8hkW[Z]VӣfKVg_apW[Z]V

S¡_`c^hkNUšIKNMopNUapIgNopZ^fKVgu—]N`jvhc]opNUWXV8hkNMoka{NMul6jc]uKuKW•a{WXZ^V

WehOapIgN–Z]VKY[jŸ_`Z]Vv”£fghpW[Z]VŸ”£fKVg_$a{WXZ^VEšIKW[_|IEWeh1Z]yva{WXLc]YxšW•a{IEopN@hky2NM_aOa{Z¨cdY[YopN@hkWehka{cdV8_N–_o{W•a{N`o{W[c W•a

Z^yKy2Z^hpNMhapIKNl2NMhkaxo{NMhpW[hka{c]Vg_NUapZuvWX¢CN`o{N`VƒapWecdY· KY[WXVKN@cdocdV8uIgWX\^IKN`oZ^o{uvNMouvW•¢CN`o{N`Vƒa{W[c]Yic%aka|c]_|—vhMœ-HIgW[h

”£fgVg_$a{WXZ^VWehfghpNMuW[Va{IKNVKNMš›lKY[Zv_|—_W[yKIKNMobhra|cdVgugcdo|u T %©¹Cœ

` ™Š("#O($# "©

(

3 2

¸„k¹vH©º=WehcL1ZvuvN`YCZ]”ilKYXZv_|—¯_`WXyKIgN`o|huvN@hkW[\]VgNMul6j¸„c%a|hkfgW2W[V;»@‰]‰6‚}BP]C«œ«ašc]hyKopZ^y8ZƒhkN@uW[V¯arš©Z

†%c]opWecdVƒa{hM g¸–k¹KH©ºŠ»cdV8u–¸–k¹vH©ºzPK Ka{IKN”£Z]o{L1N`oxl2N`W[VK\a{IKNZ^lvqrNM_axZd”-apIKWehbhkapf8uvj]œ¸–Z^opNyKo{NM_`W[hpN`Y[j] 

¸ X»^ -apIKN†]N`o|hpWXZ^V§Zd”b¸–k¹vH©ºO»o{NMuvf8_NMu§apZ™µ„opZ^fKVguKhŠcdVgu¨šW•a{IKZ]fva… ”£fKV8_$apW[Z]V8h +YXW[VKN@cdoOopZ^fgu

”£fgVg_$a{WXZ^Vgh -ŠWeh¥ryKo{Z%†%cdlKY[j§hkN@_fKo{N$¦c]\^c]WXVghkaŠl2Zda{I²uKW•¢CN`o{N`VƒapWecdYc]Vgu¨Y[WXVgNMcdo_`opjƒa{c]VgcdY[jvhkWehM -apIKNMopN`”£Z]o{N

a{IKNzlgc]_|—6\^opZ^fKVguZ]”&apIgNzcdaka|c]_|—Weh©apIKWehhkW[L1yKY[W•˜gN@u†]N`o|hpWXZ^V¯Zd”apIKNcdY[\]Z^opWXapIgLœ-žVguKN`NMui vWXV4B€]CiWXaW[h

hpIKZ%šV–a{Igc%a¸ [»1_`cdV/l8Ncdaka{c^_|—]N@u–šW•a{I/c–‚@¶·apI/Z]o|uvN`ozuvWX¢2NMopNMV^a{W[c]YBœŠ¸–Z]o{N`Z%†^N`obW[VIB[»C-a{IKNc%aka|c]_|—

WehN6a{N`VguvN@u¯a{Z1apIKN_Mc]hpNUšIgN`o{NUc]VƒjcdY[LOZƒhral2N`Vƒaxy8Z%š©N`o©”£fKV8_$apW[Z]VZ]”uvNM\]o{N`N€"Z^VG^

R

WehfghpNMu”£Z]o

a{IKN

¶·l2Z 4œžVªapIKWehhpNM_$a{WXZ^V/š©NN6a{N`Vgu/apIgNfghkNZ]”a{IKWehIKW[\]IKNMoZ]o|uvN`ouvWX¢CN`o{N`VƒapWecdY)cdaka|c]_|—–a{Zc

\^N`VKNMo{c]YXW[¤McdapW[Z]V¯Z]”a{IKNcdY[\]Z^opWXapIKL¸ X»zšIKNMopNUa{IKNlKY[Z6_|—hkW[¤`Nzl2NM_Z^L1NMh†%cdo{W[c]lKY[NUc]VgušIgZ^hpNU†%c]YXfKN

Wehr() lKW•a|h` 2W[Vghra{NMc^uZd”GapIgN"Z]o{W[\]W[VgcdYiZ^VKNZ]”G]¯lKWXa{hMœxžVapIgW[ht\]NMVKN`o|cdY[WX¤@c%a{WXZ^Vi Kš©N"hkIgZ%š a{Igc%atapIKN

š©NMc]—6VKNMh{h©Zd”¸ X»WehuvfKNza{ZŠa{IKNfghpNZd”-cdVcdY[LOZƒhral2N`Vƒa”£fKVg_apW[Z]V„c^h©c1o{Z]fgVgu¯”£fgVg_$a{WXZ^Viœ

H_< 0d Z8

HIgN1_`WXygIKN`o¸ [»WehuvN`yKWe_$a{NMu™W[Vª…W[\]fKo{N€Kœ1žV™apIKN1”£Z^YXY[Z%šW[VK\

i y cdVgu

i+p

cdo{N"a{IKNYXN`”Èa"cdVgu™o{WX\^Iƒa

I8cdY[†]NMh©Z]”a{IKNyKYecdW[V^a{N6aMœ¡¹6W[L1WXYecdo{Y[j] qO

i j p x i j

P©uvN`VgZdapN@h©apIKNW[VƒapNMopL1NMuKW[cdapNz†%cdY[fKNc%”Èa{N`oAu¡o{Z]fKV8uKh`œ

–Á M‘K SÁTRVU W 6/ :gcr() :!/,Iw"79

]

}g9\6 /5g:6 PF & F

!

F

& !

F"70?@-6/87c/o@

(/.9*"'/ @7K@ 9g/o@}a </.9g"'/ K'/ :6!/(

]

8.@K'LK$:%'/8 9 "|/o@

- -/8./0(ft/Iw;:6! "' Iw"79

]

(22)

p

'

'

i y '

F

p

i R i p

F

R

i i R

F

i i

F

i i

F

i i

F

j!p

F jR

F j

F

j

m# '

' '

m2

mo

R ' lp

R ' nqp

R ' lp

U

F j

'

R ' lp

R' n+p

m2

m

o

m#

…W[\]fKo{N€@S¡HIKNµ%¶·o{Z]fKV8u…KNMW[hkapNMY&_W[yKIKNMox¸ [»šW•a{IN@mƒfKWX†%c]YXNMV^a—^N`jh{_|IKNMuKfKYXN

HIKN_`WXygIKN`ofghpNMhl2Zda{I”£Z]Y[YXZ%šW[VK\O”£fKVg_apW[Z]VghMœ¡HIKNx¥r¤MN`o{Zd¶«N6apNMVguƒ¦b”£fgVg_$a{WXZ^VWehuvN`˜gVKNMul6j.S

@ ^ R '

nqp

R D ^ R' p

R

O

p x - - - x!

R ' n+p

P BD O

p x - - - xB

R ' n+p

x@xIMP

c]VguapIKNb¥rapo{fKVg_Mc%apN¦t”£fKV8_$apW[Z]Vl6j.S

U @ ^ R ' p

R D ^ R '

n+p

R

O

p x -- -

x!

R ' p P BD O=

p x -- -

x!

R ' n+p

P'{

HIKNtVKZ]VgYXW[VKNMc]o¡ygc]oka)Z]”4apIKNU_W[yKIKNMo_Z^VghpW[hka{hGZ]”4aršZ"y8NMopLŠfva{cdapW[Z]VghM 

R ' n+p

cdVgu

R ' p

o{NMhpy2NM_$¶

a{WX†^N`Y[juvN`˜gVKNMuZ%†]NMo`^

R

o

:2

cdVguG^

R

o

'2

œGžVapIKNZ^opW[\]W[Vgc]Y2_`WXyKIgN`o@ všNzIgc5†^N

Oi P k Oi p PZ%†]NMo

(23)

^

R

šIKN`o{N

WehzcdV/c(VKNŠy2N`o{L"fKa{c%a{WXZ^V/c]Vgu;c]Vgu

Wehzcmƒfgc^uvo{cdapWe_Šc]YXL1ZƒhraUl8NMV^ay2N`o{L"fva|c%a{WXZ^V

Z%†^N`o ^

R

œ

H_ _ !H_^0d \""Z!"(CZ\"0d1^b H_V& ()

Na #›l8N©apIgN O5 ) =KrP·¶žuvW[L1N`VghpWXZ^VgcdYƒhkfglghky8c]_N©Zd”2yKYecdW[V^a{N6a{hZ]”lr ") lKW•a|hšIKZ^hpN)”£Z^opL°W[h O

' p

i

S

'

P©šIKNMopN

i

WehxW[V ^ R ' nqp

R

œ uvN`VKZ]apN@hapIgN"hkfglghky8c]_Nhpfg_|IapI8c%a #;T

k ^ p '

R

œ­/NŠcdo{N

W[VƒapNMopN@hra{NMuWXV–_W[yKIKNMopW[VK\1yKYecdW[VƒapN6a|hšIKZ^hpNU”£Z]o{L W[hS

O

' p i )

'

P 9 O y

)

R ' nqp

p

P

šIgN`o{N b # cdVgu

W[hxcŠ˜ vN@u_`Z]Vghka{c]Vƒa©W[V œ

­™NVKZ%š _`Z]VghpWeuvN`oa{IKNz”£fKVg_apW[Z]V /

uvN`˜gVKN@uc^h”£Z]Y[YXZ%šxhS

/ @ ^ R '

n+p

R D ^ R '

nqp

R

i BD i

o

:2

{

HZ/hpfKL fKy¨a{IKNIgWX\^IKN`oOZ]o|uvN`oOuvWX¢2NMopNMV^a{W[c]Ycdaka{c^_|—ªyKopZ^y8ZƒhkN@uªWXV B€]C· GšWXapI ) k

/cdV8uªapIKN

Z^opW[\]W[Vgc]Y

cdVgu

l2Z vNMhM 2š©NŠ_McdV;h{c5japIgcdata{IKN‚5¶Ba{I„Z]o|uvNMotuvNMopW[†%c%apW[†]NŠZd” /

šWXapI/opN@hky2NM_abapZ

# Wehxc1_Z^Vghra|cdVƒaWXV8uvN`y2N`VguKN`Vƒa”£opZ^LapIgNhkN@_o{Na—]NMj S

b x j

4 Z & / Oi 9 P k

E{ +£-

¬bN`o{N] vš©NhkIKZ%š=cdVguNvyKYecdW[VIKZ%š a{IKW[hxyKopZ^y8NMokarj_`cdVl2N\]N`VgN`o|cdY[WX¤MNMua{ZuvW•¢CN`o{N`VƒaxlKY[Zv_|—hpWX¤MNMhMœ

…W[o{hkaM Kš©Nz\]W[†]NUapIgNNKc]_aNvyKopN@hphpW[Z]VZ]”

i o

:2

œ

H_ #(_\ Zda_ # *"(T`_ b

! 6" U #%$ %  ½ Ž@Ž SÁTR Ž Á'&AF

j ‘ R  F j Á  % &@Ž

”T

hxhpIKZ%šVW[V…W[\]fgopNzg K”£Z]o F

j Oi j

PšNzIgc5†^N\S

F

j O i j

P k F jR Oi &j x(

jR P 9 F j!p

Oi j x

j!p P 9 i &j

F

j Oi j P& k F j OF j!p

Oi

j

x(

j!p P 9 i &j

x

j P 9 F jOi j

P

c]Vgu>F j O.PS

r @ R ' p O o

2

9 j p P

5 @ R ' n+p

O &

o

:2

9 j R P

) @ R ' p E R ' p O o

'2

9 j p P 9

$O &R '

nqp

P 9 j G

T

aa{IKNN`Vguš©NzZ]lva|cdW[VqS

F j O.P

o

:2

k R '

nqp O &

o

:2

9 j R P 9 UIH

R ' p O o

2

9 j p P 9 &

o

:2

F j O.P

&

o

2

k R '

lp

E R' p O o

2

9 j p P 9

$O &

o

:2

P 9 j G

9

+* F j O P o

:2,

{

(24)

W m20

4 m 4 m2;

F

j!p

W mo 04

m 4 mo; F jR

W m# 0W m2 0

4 m 4 m2;

4

m 4 m#;F j

F

jOi jP

m# '

i j

i j i &j

m2

mo

R ' p

R ' n+p

R ' p

» O

P O

€ O

U

F j O.P

'

o

'2

&

o

:2

m2

m

o

m#

…W[\]fgopNz1SGHo{c]Vghk”£Z]o{L1cdapW[Z]VghW[VuKNa{c]WXYeh

HIKNt”£Z]Y[Y[Z%šWXVK\Oygc]o{c]\]o|cdyKI1Weh©uKN`†]Z]apN@uapZŠapIgNU_McdYe_fKY[fgh©Zd”

i o

:2

œ0E

j

šW[YXY4uvNMVKZda{NUc]Vƒj—6W[Vgu¯Z]”

_`Z]Vghka{c]Vƒa{hMœ

! 6" = ½ Q %ŽMO Á R Â

i R k F

p O i+p

x

p P 9Ii y k

ONE

R

' E p

R ' lp

i 9 E y

R ' n+p

P'{

! 6" 6 = ½ Ž ½ ’ ÁTR ÂE Á R Â

i k F

R Oi R x

R P 9 i+p k

O .P

9 i.p

x

(25)

šWXapI S k F

R Oi R x

R P k F

RR Oi &R

x

RR

P 9 F R p Oi R x(

R p P 9 i &R

k F

RR OE

p i 9 E y P 9 E 9 OE

p i 9 E y P

#

4

šIgN`o{NtF R p Oi R x(

R p P 9 i &R k E 9 OE

p i 9 E y P k

OE i 9 E P$œ

k F

R Oi R x(

R

P

& k F R OE i 9 E P 9 F

RR OE

p i 9 E y P 9

OE i 9 E P'{

tVapIgNZdapIgN`oIgc]Vgu4 Kš©NzIgc5†]NYS

F

RR OE

p i 9 E y P

o

:2

k R '

n+p Oi 9 E

y^9

R7RR P 9

UIH

R ' p OE

p 9

R7R

p P 9 i 9 E y

k R '

n+p

Oi 9 E P 9 i 9 E x

IgN`Vg_`N\S

o

:2

k R ' n+p

Oi 9 E P 9 i 9 E

±©ja{IKNh{cdL1Nzš©c5jš©NzZ]lva|cdW[VqS

F R OE i 9 E P

o

:2

k R '

n+p

Oi 9 E 9 R R P 9 UIH

R ' p

OE 9 R p P 9 i 9 E

k R '

n+p

Oi 9 E P 9 i 9 E x

IgN`Vg_`N\S

o

:2

k R ' nqp

O

i:9 E P

9

R ' nqp

O

iv9

E P 9 E py {

­™NcdYehpZŠIgc5†^N\S

F

R7R OE

p i 9 E y P

&

o

2

k R '

lp O R ' p

OE

p 9

RR p P 9

|O

i:9

E y P 9

RR

=P

9 H R ' nqp

O

iv9 E =P

9

$O

i P 9

$OE P

k R '

lp O|O

i P 9 E p7p

P 9 H R '

n+p

Oi 9 E P

9

|O

i P 9 E pR

F R

YOE i 9 E P

&

o

2

k R '

lp O R ' p

OE 9

RR p P 9

|O

i:9 E P

9

RR

=P

9 H R ' nqp

O

iv9 E P 9

$O

i P 9

$OE

P

k R '

lp O|O

i P 9 E p P

9 H R '

n+p

Oi 9 E P 9

|O

i P 9 E p Mx

šIgW[_|IYXN@c]uKh©a{Z1apIKNz”£Z^YXY[Z%šW[VK\ŠNvyKopN@hphpW[Z]Vgh”£Z]o &

o

'2

cdVgu &

o

'2

S

&

o

'2

k R ' p O$O

i P 9 E p7p

P 9 H R '

nqp

O

i:9

E P 9 E p

&

o

2

k R ' p O$O

i P 9 E p P 9 H R ' nqp

O

i:9 E P 9

$O

i P 9 E p

9 R ' p O$O i P 9 E

p7p

P 9 H R '

n+p

O

iv9 E P 9

$O

i P 9 E p R 9

$O

i P 9

$OE P

k R ' p O$O

i P 9 E p P

9 H R '

nqp

O

i:9 E P

9 R ' p O$O i P 9 E

p7p

P 9 H R '

n+p

O

iv9 E P

9

$O

i P 9 E p

{

¹vZŠa{IKNz˜gVgc]Y4opN@hkfgY•axWeh6S

k O R '

n+p

Oi 9 E =P

9 i 9 E R ' p O|O

i P 9 E pp

P 9 H R '

n+p

Oi 9 E =P

9 E p

=P

k O R '

n+p

Oi 9 E P

9

R ' n+p

Oi 9 E P 9 E py R '

lp O$O

i P 9 E p P 9 H R ' n+p

Oi 9 E P

9 R' p O$O i P 9 E

pp

P 9 H R '

nqp

O

i:9 E P 9

$O

i P 9 E p

P {

T h i k O P

9 i p

 Kš©NzIgc5†]N

i k O 9 E p

9 E p P'{

Références

Documents relatifs

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -