الزواج من الأجانب

ءادــــــــــــــــــــــــــــــــــــــهإ – نإ دمح ا ،لله دمح و ر ش ىلع مامتإ اذه لمع ا .عضاوتم ا ى إ نم لاق للها ى اعت :امهيف " و ْضِفْخا ا مُه حا ج ِلُذ ا نِم ِة مْح ر ا و ْلُق ْيِب ر ا مُهْم حْرا ا م ْنا ي ب ر "اًرْيِغ ص ةيلآا 24 نم ةروس .ءارسلإا ى إ نم افقو ى إ يب اج ذ م ةموع يرفاظأ ى إ يد او نازيزع ا لاطأ للها امهرمع ءاش إ .للها ى إ يجوز يلبقتسم ا و ى إ يتوخإ و ل دارفأ يتلئاع نم ريغص ا ىتح .ريب ا ى إ ةروت د ا ةرطؤم ا للام ةريص نود نأ ىس ةروت د ا دا م .ةميلس ى إ ل صخش مهاس يف اذه لمع ا عضاوتم ا نم بيرق وأ .ديعب ى إ ل نم مهر ذ يبلق و مهاس .يملق كو ت دازارهش

ركش ةملك

"

الماع نك

املعتم نكف عطتست لم ناف ...

عطتست لم ناف ...

بحأف

ءاملعلا

ناف

مهضغبت لاف عطتست لم

"

اذه زانجإب تللكت داهتجا و دهج و ةلحر دعب

ثحبلا

ىلع ركشاو لجوزع للها دحما

يلعلا وهف يلع ابه نم تيلا همعن

ريدقلا

و

لم نم

دحاج وهف هلضف ىلع للها ركشي

صخا امك

ىسمأ

نم لي هتمدق الم "ةيرصن للام" ةروتكدلل ريدقتلا و ركشلا تارابع

و حصن و دهج

ثحبلا اذه ةليط ةفرعم

ل مدق نم لك ركشا

صخا و ةدعاسلماو نوعلا دي ا

مه م

ذاتسأ

"

تمخ ةزعوب

را

"

نود

ا ل ومدق ام لكل ماركلا انذاتسا ىس ن نا

ةساردلا تاو س للاخ

ا

م

ةغل اب صخل

ا

:ةيبرع ا

و اهعاو أ فلتخمب ةثيدح ا لاصتلاا لئاسو لظ يف َمْوَيْا ب اجلأا نم جاوز ا حبصأ اهتامدخ جل رسيم عيم كيرش رايتخا ةأرم ا ىتح و لجرل حمس يعامتجلاا حاتف لاا نلا ةيرح ل ب لبقتسم ا . يف ك ذ نم ي و لاصف لاا و لشف اب ا ايحا و رارقتسلاا و حاج اب ا ايحا لل ت تاجيز ا ذه تطلس ا ه نم و ،اهفورظ اضيأ و اهئدابم و ةيجوز ا ةقلاع ا كلت اهيلع ى بت يت ا سسلأا اهفارطا دحا يمت ي ةيجوز ةقلاع نيو ت يف ةفاقث ا ريثأت ىدم ىلع ةسارد ا ذه يف ءوض ا ةئيب نم جاتروبر ا ةطساوب عوضوم ا اذه ةج اعم تمت دق ،رخلآا فرط ا ةئيب نع فلتخت .

ةيحاتفم ا تامل ا

:

طلتخم ا جاوز ا ، ةيجوز ا ةقلاع ا ، دي اقت ا و تاداع ا ، ةرسلاا ، ةفاقث ا ، يعامتجلاا لصاوت ا عقاوم ، تايس ج ا . Résumé:

Aujourd’hui, sous l’ombre des moyens de communications modernes avec la variété de ses formes et ses services, le mariage des étrangers est devenu à la portée de tout le monde, parce que le développement social a permit a l’homme comme a la femme de choisir son futur conjoint librement.

Ses relations aboutissent de temps en temps par le succès et la stabilité et par fois par l’échec et la séparation, cela revient aux bases sur lesquelles se construisent ses relations conjugales aussi ses principes et ses circonstances. A partir de la j’ai mis en évidence dans cette étude, l’influence de la culture dans la formation de la relation conjugale dont l’un des membres est d’un environnement différent que l’autre, ce sujet est traité par un reportage.

Les Mots Clés: Le mariage mixte ,La relation conjugale ,Les habitudes et les

‌أ

ةماع ةمدقم

لصاوت ا قيقحت ىلع عمتجم ا دارفأ دعاست يت ا ةيعامتجلإا طباور ا ىدحإ جاوز ا دعي اهساسأ ةرسأ ءا ب ى إ ةجاح يف درف ا و ،مه يب اميف ي اس لإا و يفاقث ا و يعامتجلإا ةرسلأا نإ ":ددص ا اذه يف وطسرأ لوقي ثيح ،ةددعتم ا هتاجاح عابشإ و يرسلأا رارقتسلإا يه نع امهدحلأ ى غ لا نا ئا عمجي نأ يرورض ا نم ذإ ةعيبط ا هي إ وعدت عامتجإ لوأ يف ام ناس لإا يفف م حت ا نم ءيش ا اذه يف سي و لسا تل نيس ج ا عامتجإ يأ ،رخلآا ،هتروص ىلع ادوجوم دعب قلخي يه و ةيعيبط ةعز ،تاتاب ا و ىرخلأا تا اويح ا يعيبط ا و لولأا عامتجلإاف قلخ ا يف للها ن س نم ة س جاوز ا ."ةلئاع ا وه ة مزلأا ل يف وه و تاب ا م اع لاو ناويح ا م اع لاو ناس لإا م اع ه ع ي غتسي لا لعف وه و ،نيو ت ا و ل للها دعأ نأ دعب ،ةايح ا رارمتسإ و رثا ت ا و د اوتل لجو زع للها راتخإ يذ ا بولسلأا موقي ثيحب ،مهأيه و نيجوز اَي" :ى اعت هوق ،ةياغ ا ذه قيقحت يف يباجيإ رودب امه م ل ةيلآا ،تارجح ا ةروس "ىَثُْأ َو ٍرََذ ْنِم ْمُاَْقَلَخ اَِّإ ُساَ ا اَهُّيَأ 13 . ىلع تأرط يت ا ةيفاقث ا و ةيملع ا ،ةيداصتقلإا ،ةيعامتجلإا تلاوحت ا ْمَّضِخ يف و اوز ا ذخأ ،تاعمتجم ا و دارفلأا جاوز اب ىمسي امب رهظ و ةثيدح و ةددعتم اقرط و لاا شأ ج نم ىث أ و ر ذ نيب يجوز طابترإ وه و ،ب اجلأا نم جاوز ا ىرخأ ةغيصب وأ طلتخم ا هب دصقي و ،ةيعامتجلإا تاداع ا و ةفاقث ا و ةغل ا فلاتخإ تاعارم عم نيتفلتخم نيتيس ج هدحأ نو ي نيفرط نيب متي يذ ا جاوز ا ك ذ اضيأ كلت اذإ وهف ،ايب جأ رخلآا و اي طو ام لمحي ةجوز ا و جوز ا اهيف فرط ل ف ،يب جأ رص ع ىلع يوتحت يت ا ةيجوز ا ةطبار ا تاجيز ا ةبس ترشت إ و تديازت ثيحب ،رخلآا فرط ا ةيس ج نع فلتخت هب ةصاخ ةيس ج و ،ةريخلأا تاو س ا يف اصوصخ بيهر ل شب يرئازج ا عمتجم ا يف ةفلتخم ا راص ،هيلع جاوز وأ ةي اطيإ وأ ةي ابسإب يرئازج جاوز برغتسم ا نم دعي م و ةقيقح طلتخم ا جاوز ا .ي ا ب وأ يس وتب ةيرئازج ك ذ لظ يف و ،عوضوم ا اذه لوا ت يلعف ا و يدج ا مامتهلاا ي دمأ عفاد ا اذهف ه م ا ب اج ا :ي ات ا ةمسقم يه و ب اوج ةثلاث ى إ يلمع ميسقتب تمق ىلع لمتشإ يج تاي قت و عبتم ا جه م ا ،ةقباس ا تاسارد ا ،هفادهأ و عوضوم ا رايتخإ بابسأ ،ةي ا شلإا نفب صاخ لصف :نيلصف ى إ هميسقتب تمقف يرظ ا ب اج ا امأ .ميهافم ا ديدحت ،ةسارد ا

‌ ب ي اث ا لصف ا امأ ،هصئاصخ و هتي ب نو ت في و هعاو أ و هتافيرعت ىلع يوتحي جاتروبر ا تاءارجلإا و سسلأا ى إ هيف تقرطت ثيح )طلتخم ا جاوز ا( ب اجلأا نم جاوز ا نع يف يعامتجلاا لصاوت ا عقاوم و تا بش ا رود ،طلتخم ا جاوزل ي يد ا ب اج ا و ةي و اق ا .هحاج لبس و تاجيز ا نم عو ا اذه اههجاوي يت ا تلا شم ا اريخأ و هليعفت ت ي اديم ا ب اج ا صوصخب امأ اهليصافت عيمجب جاتروبر ا دادعإ لحارم هيف توا ،جاتروبرل ةي ف ا ةقاطب ا ،ريوصت ا دعب ام ةلحرم ،ريوصت ا ةلحرم ،ريوصت ا لبق ةلحرم ةلصوح ةمتاخ ا اريخأ و جاتروبرل ي ف ا عيطقت ا ،قيلعت ا ص ،ةياه ا و ةيادب ا كيري يج .ثحب ا يف ءاج ام

7

-:ةي ا شلإا

لاؤس ةئيه ىلع ثحب ا نم فده ا ضرع نع ةرابع اه أب ةي ا شلإا "سرج أ سيروم" فرع يت ا ةيواز ا يه ةي ا شلإا .ةددحم ةباجلإ لوصو ا فدهب ثحب ا و يصقت ا ةي ا مإ نمضتي ،ةحورطم ا ةل شم ا جلاع و ةسارد اهراتخ ب اج ك ذ ي عي ة يعم ةي ا شإ ةهجاوم د عف ساسأ دعت و ثحابل ثحب ا راطإ ديدحت يف مهاست يهف ،اهل ةل شم ا سي و ةل شم ا نم ثحب ا جئات نو ت ةلشاف ةي ا شلإا ةدعاق ت ا نإف ،اهدوجو نم دبلا و هتدعاق و ثحب ا وم ،ةيعامتجلإا ثوحب ا ْتَرْثَأ يت ا عيضاوم ا نم و .ك ذ نم هعاو أ ىتشب جاوز ا عوض ريخلأا اذه و .طلتخم ا جاوز ا و يفرع ا جاوز ا ،ةَحَلْصَم ا جاوز ،ةعتم ا جاوز ، ْرَّصُق ا جاوز يتظحلام و ،ا عمتجم يف تاجيز ا نم عو ا اذه ةرث دعب اصوصخ يمامتهإ تف ام فرعت ا نود ةيعيبط ريغ ةروصب دييأت و ه تفاهت ا و بابش ا مامتهلإ يبلس ا هب اج ىلع شيع ا ةعيبط و هبقاوع يف نيمخت ا و و هتفاقث و دلب نع بيرغ ا هتايح كيرش عم شياعت ا . و اذه ام ي عفد ى إ حرط لا شلإا :ي ات ا ام ىدم مهافت و ملقأت نيصخش نم نيتئيب نيتفلتخم و نيدلب نيفلتخم يف شياعت ا ايوس ؟ و جرد ي نع اذه لاؤس ا ةلئسأ ةيعرف متت لث :يف ام يه ل اشم ا يت ا اههجاوي جاوز ا نم ،ب اجلأا و يهام مهأ لولح ا و لبس ا يت ا دعاست و مهاست يف هتيرارمتسإ ؟

:عوضوم ا رايتخإ بابسأ

نم نيعو يف اهراصتخإ و اهرصح ن مي لا ك ذ و ،ثحب ا عفاود نم ةيملع ةسارد يأ ولخت لا :بابسلأا :يف لثمتت يت ا و ةيعوضوم ىرخأ و ةيتاذ

:ةيتاذ ا بابسلأا

 ت لاجمب ديدش طابترإ طبترم عوضوم ا اذه نإ ،" عمتجم و ةروص ،لاصتإ " يصصخ و جاوز ا ةرهاظ و ،ةيعامتجإ ثاحبأ و عيضاوم ىلع ءوض ا طيلست ا يلع بجي ه م .ةيعامتجإ ةرهاظ ب اجلأا نم  .يملاعلإا لمع ا يف حومط ا  ا .عوضوم ا ةيمهأب ةيصخش ا ةعا ق

8 :ةيعوضوم ا بابسلأا  .يرئازج ا عمتجم ا لخاد جاوز ا نم عو ا اذه راشت إ  .عوضوم ا اذهب ةقلعتم ا تاسارد ا ةلق  .ةيعامتجلإا ثوحب ا ءارثإ يف ةبغر ا

فادهأ

رايتخإ

:عوضوم ا

ل ثحب يملع ه فادهأ حمطي ثحاب ا لوصول اهي إ و يت ا ن مي نأ اهلمج اميف :يلي  ةفرعم يعاسم و فادهأ بابش رئازج ا لوح اذه عوضوم ا نم .جاوز ا  ةفرعم ةرظ عمتجم ا لوح جاوز ا .طلتخم ا  ةفرعم ىدم ريثأت تا بش ا ةيعامتجلاا يف ليهست اذه .جاوز ا  ةفرعم ىدم لوبق عمتجم ا و تلائاع ا لثم اذه .جاوز ا  ةفرعم سسلأا ةي و اق ا اذه عو ا نم .جاوز ا

جهنم

و

تاينقت

:ثحب ا

أ -:جهنم ا نإ جه م ا وه ةقيرط ا و بولسلأا يذ ا فوس هعبتت قيقحت فادهأ ثحب ا و ليخادم ،ةسارد ا و بسح عوضوم ا يذ ا فوس قرطتأ ،هي إ دجأ نأ جه م ا يفصو ا وه ،بس لأا ه لأ ر ذي صئاصخ ام وه نئا و رييغت فورظ ا و تاقلاع ا نيب عئاقو ا 1 . و فرعي ه أب بولسأ نم بي اسأ ليلحت ا ز رم ا ىلع تامولعم ةيفا و ةقيقد نع ةرهاظ وأ عوضوم ،ددحم ةرتفب وأ تارتف ةي مز ،ة يعم و ك ذ نم لجأ لوصح ا ىلع جئات ،ةيملع مث اهريسفت ةقيرطب ،ةيعوضوم مب ا مجس ي عم تايطعم ا ةيلعف ا ةرهاظل 2 . ب -:تاينقت ا فرعت تاي قت ثحب ا ىلع اه أ لئاسو يت ا نم ت يف عمج تايطعم ا نم ،عقاو ا ذه تاي قت ا لثمت لئاسو ا ،ةيساسلأا و يت ا عيطتس نأ اهف ص بسح ةعبس :ريياعم لاصتلإا وأ بايغ ،لاصتلإا عو ،لاصتلإا ل ش ،لاصتلإا ردصم عم ا ،تامول ةجرد ةيرح ،نيثوحبم ا تايوتحم قئاثو ا و قيرط .اهبحس 1 ،ط. ، ئا لا ،عي وتلا ن ل و علا ا ،ي علا ثح لا ي نم ، ش نيدلا لاص 2003 ، 149 2 62135981.html -blog.com/article -http://kotb.over وي هي ع لاطلإا مت 15 / 12 / 2017 ع 18:35

9 -نإ رس حاج يأ ثحب يملع طبتري ىدمب ةي اعف تاودلأا يت ا تمدختسا يف عمج تامولعم ا ةمزلا ا و ةقلعتم ا عوضومب ،ثحب ا و دق تدمتعا يف اذه عو ا نم ةسارد ا ةي اديم ا ىلع ةظحلام ا و ةلباقم ا ةيغب لوصح ا ىلع .تامولعم ا o :ةظحلام ا دعت ةظحلام ا نم مهأ تاودأ ليصحت ثحب يملع ،ي اثم ام اه نم دئاوف يف عمج تامولعم ا دقو تدمتعإ ىلع ةظحلام ا ريغب ة راشم ا . o :ةلباقم ا ربتعت ةلباقم ا ةي قت ،ةيساسأ ثيح تمهاس يف ريفوت و لوصح ا ىلع تايطعم ا ،ةبولطم ا ثيح تمق ب ةلباقم عم ةليضف خيش ا ةيذخوب قاَّدص مامإ دجسم نامثع نبا نافع يحب ةصرع ا – م اغتسم .

ديدحت

:ميهافم ا

ا حرشت و حضوت يهف ،يملع ا ثحب ا يف ةماه ةلحرم ميهافم ا ديدحت ربتعي تاحلطصم :يف ميهافم ا ذه تلثمت و ،ةسارد اب ةقلعتم ا  جاوز ا : يف نيفلتخم نيس ج نم ناصخش اضتقمب ذختي ادقاعت نمضتي يعامتجا ماظ وه جاوز ا ش و ،ةديدج ةلئاع نيو ت ،ناجوز ل صاخشلأا ددع فلاتخاب ةفلتخم لاا شأ ةلئاع ا ذختت اهيف نيلخاد ا 1 . مسإ قلطي اهبجومب لحي و فرع ا وأ نو اق ا اهمظ ي ةأرم او لجر ا نيب موقت ةطبار ىلع جاوز ا ذه نع أش ي ،اهدوتسي ةأرم ا أطي م أ )جوز ا( لجرل و قوقح اهيف بترتت ةرسأ ةطبار ا تابجاو دلاولأا و نيجوز اب قلعتت 2 . يحور ءاقت ا و لدابتم مهافت ه أب جاوز ا يرسلأا سف ا ملع فرعي نيب ي اس إ و يسف و ساسلأا اذه ىلع ي بم وه و ةجوز ا و جوز ا 3 . 1 يف سن سي لا ك م "دئا لا نلاعإ قي ط نع ا لا نم طلا فقوم" : ط ف م ع ،ءا ه لا ط ف حب عم ج ،يف ق لا تجلإا م ع يعم لا نسلا ،من غتسم 2009 – 2010 ، ص ، 07 2 ط ،تيوكلا ، ل س لا عب طم ، لاسلإا ي ه لا : علا دنع ا لا ،ين م كلا لاسلا د ع 1 ، 1984 ، 10 . 3 1.2054062 -03 -02 -https://www.albayan.ae/opinions/articles/2014 وي هي ع لاطلإا مت 20 / 02 / 2018 ع 09:20

10 - :طلتخم ا جاوز ا نم دارفأ نيب يعرش طابر ه أ ىلع طلتخم ا جاوز ا فرعي تافاقث ا اذ و ةفلتخم تاي ثأ و .ةفلتخم ا زومر ا و ميق ا و سوقط ا ،تاداع ا نم نيرذح م ا نيجوز ا ح مت يت ا و عمتجم ا اهعرشي يت ا ةيس ج ا طباور ا نع ربعي ام تايفلخ ةيجوو ثإ نييعرش ا لافطلأا باج إ و س ج ا ةسرامم قح ةفلتخم ةي يد و ةيموق و 1 . هب موقي يئاغ كولس وه ام ردقب ةيئاوشع ةرهاظ سي طلتخم ا جاوز ا نإ ةلما تم ةقيرطب درف ا لدابت اه لاخ نم ىعسي فقاوم ل ش يف تاقلاع ا ني مت ى إ لوصو ا ةيغب ةيو عم ا عفا م ا و طباور ا كلت مظ ت ةي دم و ةي يد دعاوق يده ىلع تاجاح ا عابشإ فدهب ةيدام ا 2 .  :يبنجلأا  ةود ا ةيس جب عتمتي لا نم ،  ةبرغ ا وأ ةبارق ا يف ديعب ا 3 ،  ،بيرغ وه رخآ دلب نم ناس إ 4 .  :بابش ا عمج ا و ،ةباش ث ؤم ا و ،ةَبيبَش و نابُش و بابَش عمج ا و ،َّبَش وه بابش ا نم لعف ا نإ .بابش ا نس يف نا نم ، ْتاَباَش نيأ نم لوق ا ا مي لا و احضاو اديدحت اهتارتف ديدحت عيطتس لا ةلحرم يه بابش ا ةلحرم نإ لا و ،يهت ت نيأ نم و أدبت لحارم نم ةلحرم وه بابش ا و .اهمهأ و اهتارتف رطخأب مزج ا ن مي ةخوخيش ا و ةوفط ا نيب عقت رمع ا ةلحرم ا اه أب ةيعامتجلإا ةيحا ا نم زيمتت يه و ددحتي يت ا يلئاع ا هلبقتسم وأ ي هم ا هلبقتسم ءاوس ناس لإا لبقتسم اهيف 5 . 1 ، يب ، نلا ع ط ل عي طلا ا ، ت لا قئاوعلا ط ت لا ا لا لاك م ،نسح د حم سحإ 1986 ، 25 2 " ، ع وع نيب ن قم سا :يج لا قفاوتلا ئا لا ط ت لا ا لا - ئا لا ط ت لا ا لا يب ع – ي نجلأا تلا ك م ،" ش لينل سلأا س نلا ن ع يف يتسج م يعم لا نسلا ، ا ه عم ج ، 2013 -2014 ، 45 3 ar -https://www.almaany.com/ar/dict/ar وي هي ع لاطلإا مت 19 / 02 / 2018 ع 19:30 4 وي هي ع لاطلإا مت ،قب سلا عج لا 19 / 02 / 2018 ع 19:32 5 ، ي دنكسلإا ، نلا ع طلا يندل ء فولا ا ،ع ت لا يف لا ، وس يم ف 2007 ، 05

11 - :ةيعامتجلإا تا بش ا ءاش إ مه حيتت اهيمدختسم تامدخ و ترت لإا تاقيبطت اهيف رَفَوُت يت ا ةيورت إ عقاوم يه فراعم عم لاصتإ ةليسو رفوت و نيعم ماظ وأ عقوم نمض ةماعل ةضورعم ةيصخش ةحفص يمدختسم نيب تامولعم ا لدابت تامدخ رفوت و ،ماظ ا يمدختسم نم ريغ وأ ةحفص ا أش م أ عقوم ا ك ذ ترت لإا ربع ماظ ا و 1 .  تنرتنلإا : نم اهومدختسم ن متي ثيحب اه يب اميف ةلصتم بوساح ا ةزهجأ نم ةلئاه ةعومجم وه تامولعم ا لدابت يف ة راشم ا 2 .  :يعامتجلإا لصاوت ا تا بش ،مه ةيصخش تافلم ميظ ت و ءاش إب نيمدختسمل حمست ةي ورت إ ةمدخ يه مه حمست ام نيب كيبشت ا و كراشت ا اه لاخ نم متي يت ا عقاوم ا نم ةعومجم يه و ،نيرخلآا عم لصاوت اب ه لاخ نم موقي يذ ا هب صاخ ا يضارتفلاا هعمتجم مه م درف ل نو ي نيمدختسم ا نم ددع ةيص ا تافلم ا و تامولعم ا و رابخلأا لدابت ك ذ و هتطش أ و هتامامتهإ ة راشمب ةروصم ا و 3 . 1 ، ادق لا فسوي ، سغ دل خ ط ،عي وتلا ن ل سئ نلا ا ، يع تجلإا ك لا وث 1 ، 24 2 ن ل ،نييلا ل م علا ا ، لا صتلإا مو ع ل يجولونكتلا م علا ا وم ق ، لاعلا ي ب ط، 1 ، 2006 ، 34 3 ،"نييعم لا طلا طنع يع تجلإا لصاوتلا ك ش اد تسا عقا " ، يح ادغب ، ي س ع ب م ن ص ت تس لا ش لينل تلا ك م ، يعم لا نسلا ،من غتسم عم ج ، يدحلا يجولونكتلا مو ع لا 2016 -2017 ص ، 39

12 -:ةقباس ا تاسارد ا لا ثحاب ا و ،يملع ا ثحب ا ءا ب يف يرورض رمأ ةقباس ا تاسارد ا ىلع دامتعلإا نإ يت ا ةقباس ا تاسارد ا ىلع علاطلإا يرورض ا نم و ،طقف هتاظحلام ىلع دامتعلإا عيطتسي ثحب ا للاخ نم و ،هتسارد دارم ا عوضوم ا عم ةديطو ةقلاع اه نأ تفشت إ يعلاطتسلإا :اه يب نم يت ا و ،يثحب عوضومب ةقلعتم ةقباس تاسارد كا ه  ةيجيتارتسإ طلتخم ا جاوز ا ناو ع تحت ،عامتجلإا ملع يف ريتسيجام ةداهش لي جرخت ةر ذم ةب اط ا دادعإ نم ،ةيجراخ ا ةرجهل س ذاتسلأا فارشإ تحت ،ةحيتف يرسع ة س ا ،رديوق كو ي ةيعماج ا 2009 / 2010 سيداب نبا ديمح ا دبع ةعماج ، – .م اغتسم ذه يف ةثحاب ا تز ر ،نييرئازج ا نيرجاهمل ةيجيتارتسا ةماقلاا ىلع لوصح ا فدهب طلتخم ا جاوز ا ىلع ةسارد ا تر ذو ،ةيجراخ ا ةرجهل يرئازج ا بابشل ةيجيتارتسا طلتخم ا جاوز ا ةرهاظ ريسفتب تماقو ع يت ا م اوع ا لماوع ا و ةرجه ا يف ري فت ا بابش ا ءلاؤهب تدا يت ا بابساو ،ةرهاظ ا ذه تزز ةرسا نو ت ىرخا و ةرجه ا ديرت تلااح توا ت ام ،ب اجلاا ىلع فرعت ا يف مهتدعاس يت ا .  ةسارد :يجوز ا قفاوت ا ناو ع تحت ،يرسلأا سف ا ملع يف ريتسيجام ةداهش لي ةمدقم ةر ذم نيب ةراقم يرئازج ا طلتخم ا جاوز ا يرئازج ا طلتخم ا جاوز ا و يبرع – دادعإ نم ،يب جلأا ةيعماج ا ة س ا ،دمحم زيزع ا دبع روت د ا فارشإ تحت ،رامع نوع :ب اط ا 2013 / 2014 ، .نارهو ةعماج ةيعامتجلإا مولع ا ةيل ةفلتخ ا لماوع ا يف قيقدت ا يف ةسارد ا ذه فدهت يت ا قفاوت ا ةسارد ا ذه توا ت ،طلتخم ا جاوز ا يف نيجوز ا نيب قفاوت ا قيقحت اه مي يرئازج ا طلتخم ا جاوز ا نيب ةراقم ةسارد:يجاوز ا يرئازج و يبرع تلصوت تيح ،يب جا يرئازج طلتخم ا جاوز ا ح اص نيجوز ا نيب قورف دوجو ى ا ثحب ا جئات جاوز اب ةراقم يبرع ا يرئازج طلتخم -يب جا .

15

-:ديهمت

يف ةغ اب ا هتيمهلأ ارظ اهتلاامعتسإ ىدعتت يت ا ةيفحص ا عاو لأا نم روصم ا جاتروبر ا دعي امتهإ لحم نف ا اذه حبصأ دق و ةيراس ا ثادحلأا و عئاقو ا ديسجت يفحصل ةمهم ةليسو و م و أدتبم ا ةيهام لوح ريسي ءيش ءاطعإ لصف ا اه يف لواحأس اذه و ،فرتحم ا يفحص ا .هصئاصخ و هتي ب ،هعاو أ ،جاتروبر ا

:جاتروبرلا فيرعت :لولأا ثحبملا

 ( يزيلج لإا لعف ا نم ةقتشم جاتروبر ةمل نإ reporter نا م نم ءيش ا لق ي عت و ) يفحص ا عو ا وه جاتروبر اف ،يلصلأا ه ا م ى إ ءيش ا عاجرإ ىرحلأاب وأ رخآ ى إ قتب ررحم ا هيف يفت ي لا لاب رث لأا هسيساحأو هتيصخش كرتي ه ةعقاو ا نع ريرقت ميد ةج اعم ا و درس ا يف و ثادحلأا رايتخإ يف نلاخدتي 1 .  ،ةياور ا و رعش ا و ةصق ا ةيبدلأا ةبات ا عاو أ نم اعو سي جاتروبر ا عو وه ام إ نأ نود ص ا ةي امجب ي تعي يأ ةغل ا و بولسلأا و بدلأا نم ذخؤي ص اخ يفحص ةسلس هتاذ دح يف وه و ،ةيفصو ةقيرطب عقاو ا لق يه يت ا ،هتفيظو ىلع ك ذ رثؤي هتغايصو هتبات متت نأ ن مي .اهيلع دمتعي يت ا زئا ر ا ضعب ه ،ةيتاذ ا ءايشلأا نم ضعب نلأ قرط ةدعب هتفاقث بسح ،هسف يفحص اب ةصاخ ةيؤر بلطتت ءايشلأا ةيتاذ ا هتاعا ق و ةيسايس ا هتاهجوت ،هتربخ ،ي هم ا ه يو ت ،ةيصخش ا 2 .  و ،ةيرابخلإا عاو لأا نم دحاو و ةيفحص ا ةبات ا نو ف نم نف وه ا ايحأ ىمسي علاطتسلإا وه علاطتسلإا نأ لوق ا ن مي لب ، روبرل " ةيبرع ا ةيمست ا و ،"جات موقي وصتب جاتروبر ا و ،روهمج ا ى إ هلق و عقاو ا ري :"نايبذ يماس" روت د ا لوقي ام وه اريما ى إ ةلمج ا وأ ةمل ا هعم لوحتت تامل اب ريوصت 3 .  جاتروبر ا :"يبهو ميهاربإ" هفرعي و ةايح ا ريوصت ةيساسلأا هتمهم يفحص عو وه رشابم ريغ ل شب هل ك ذ طبر عم ةي اس لإا تاقلاع ا ىلع ءوض ا ءاق او ةي اس لإا 1 با تقا ،يض يعلا نيدلا صن ط ، ئازجلا ، يعم جلا عو ط لا اوي ، يفحصلا اونلأا نم ي ن 2 ، 1999 ، 46 . 2 ط ،عي وتلاو نلاو ع طلل موه را ،حج نلا يفحصلا ، قعل د حم 2 ، 2006 ، 71 . 3 ،قب سلا عج لا 83 .

16 ةيعامتجلإا طورش ا لمجم روص ا ىلع دامتعلإا و ةي امج ا نم ردقب عتمتي بولسأبو ا ةي اس لإا ةايح ا ذه ةيضرلأا ل شت يت ا ةيفاقث او ةيداصتقلإاو جاتروبر ا اهروصي يت 1 :جاتروبرلا عاونأ :يناثلا ثحبملا دحاو مساق كا ه و ،تافي صت ةدع كا ه لب جاتروبر ا عاو لأ ادحاو افي صت مدقت نأ ن مي لا .فصو ا و لق ا ىلع موقي يرابخإ عو جاتروبر ا نأ وه و امه يب I . لولأا فينصتلا 2 :  جاتروبر ا ك ذ وه :رشابم ا جاتروبر ا ةعاذإ وأ ةديرج نم يفحص ا هب موقي يذ ا وأ ةعاذلإا وأ ةديرج ا كلت موقتف ،هجاتروبر يرجي و ناديم ا ى إ لوز اب موقي ثيح نويزفلت وأ ةزفلت ا وأ ةعاذلإا وأ ةديرج ا جات إ نم جاتروبر ا اذه نأ يأ هثب وأ هتعاذإ وأ رش ب ةزفلت ا .اهسف  وبر ا وه :رشابم ا ريغ جاتروبر ا ىرخأ ةيملاعلإا ةسسؤم ا هجت ت يذ ا جاتر و ناديم ا ى إ لوز اب ة يع ام ءاب لأا ة ا و نم يفحص ا موقي ثيح ،لاثم ءاب لأا تلاا و وأ رش ب موقت و ةزفلت ا وأ ةعاذلإا وأ ةديرج ا هيرتشت مث ،نيعم عوضوم لوح هجاتروبر يرجي جات إ نم سي ا ه جاتروبر ا نأ يأ هثب وأ هتعاذإ نم ام إ ةزفلت ا وأ ةعاذلإا وأ ةديرج ا كلت .اهريغ جات إ II . يناثلا فينصتلا 3 :  يف ةصاخ ةرشابم نو ت و ثدح اب ةطبترم ةثيدح ةيفحص ةيطغت وه :ي لآا جاتروبر ا و ةغل ا ةي امج لاو يفحص ا ريرقت ا ى إ برقأ وه عو ا اذه و ،نويزفلت ا و ةعاذلإا ىلع يغاط ا فصو ا و بولسلأا .يفحص ا ةغ  هيف طقست و ثدح اب طبتري لا ه أ عو ا اذه صئاصخ نم و :يعوضوم ا جاتروبر ا زج ي ام اعوضوم راتخت ةيملاعلإا ةسسؤم ا نأ رملأا يف ام ل و ،ةثادح ا و ةي لآا 1 ،ط, ، ئازجلا ، يعم جلا عو ط لا اوي ، يفحصلا ب تكلا ،ليلب نيدلا رون 1999 ، 72 . 2 ،قب سلا عج لا ، قعل د حم 87 3 ،ط. ، ئازجلا ،عي وتلاو نلل ينودل لا را ،يفحصلا ي حتلا ينف ،دع س دع س 2006

17 ،نامور ا راثآ وأ داقميت ة يدم لوح جاتروبر ،نيعم تقو يف هثب متي و يفحص ا .خ إ...ةزابيت III . عوضوملا ةعيبط بسح :ثلاثلا فينصتلا 1 : :اه م عوضوم ا ةعيبط اعبت تاجاتروبرل عو أ ةدع في صت ا اذه يف دج  اه يت ا عئاقو ا و ،ةيسايس ا اياضق ا لوح رودي يذ ا جاتروبر ا ك ذ وه :يسايس جاتروبر ...اهلثم و باهرلإا و نملأا اياضق لثم ةسايس اب ةيساسأ ةقلاع  جاتروبر ةوفط ا ةيعامتجلإا عيضاوم اب ه ومضم طبتري يذ ا جاتروبر ا ك ذ وه :يعامتجإ .ك ذ ريغ ى إ ام و ة اطب ا و ةأرم ا و  .اهريغ و ةع اطم ا ةيفاقث ا عيضاوم ا لوح رودي يذ ا جاتروبر ا ك ذ وه :يفاقث جاتروبر  و ة ملأا ىلع ز تري يت ا تاجاتروبر ا نم عو وه :يحايس جاتروبر تاجت م ا و قطا م ا .اهريغ ى إ ةيحايس ا  .ةفلتخم ا اياضق ا و م احم اب ةداع طبترت يت ا تاجاتروبر ا نم عو وه :يئاضق جاتروبر  و يضاير ا روهمج ا و تآش م ا علاطتسإ ةيضاير ا عيضاوم اب قلعتي :يضاير جاتروبر .نيعجشم ا  هف تاجاتروبر ا عاو أ نم ماه عو وه :يبرح جاتروبر لثم ة خاس ا قطا م ا يف رودي و .اهريغ و بورح ا IV . ةينمزلا ةدملا بسح :عبارلا فينصتلا 2 :  ي اوح نو ي و :ةدم ا ريصق جاتروبر 13 .ةقيقد  ي اوح نو ي و :ةدم ا طسوتم جاتروبر 26 .ةقيقد  ي اوح نو ي و :ةدم ا ليوط جاتروبر 52 .ةقيقد 1 ،قب سلا عج لا ،دع س دع س 39 2 ، ه قلا ، ين ن للا ي ص لا را ، ينويزفلتلا ونفلاو نيسلا ،يم سلا و حم الله طع 1997 ، 113 .

18 - :جاتروبرلا ةينب :ثلاثلا ثحبملا قيقحت ا لثم هلثم قبسم ا ريضحت ا ىلع دمتعت يت ا ةيفحص ا عاو لأا نم جاتروبر ا م ا ةفاحص ا يف ءاوس اذه و .يفحص ا لاقم ا و يفحص ا ،ةيئرم ا وأ ةعومسم ا وأ ةبوت و نأ ىر ا إف اهب فصتي يت ا تازيمم ا و يفحص ا جاتروبر ا ةيصوصخ نم اقلاط ا ا ىلع موقي ي لآا جاتروبر ا عو ا اذه لامعتسإ ضرفت ثدح ا ةي آ نأ رابتعإب بولقم ا مره متي ثيح يتاعوضوم ا جاتروبر ا لدتعم ا مره ا لمعتسي نيح يف .ةعرس ا رصع يف ي ف ا نيب .جاتروبرل ةلما ا ةعباتم ا نم روهمج ا ني مت متي ىتح قيوشت ا رص ع ىلع دامتعلإا اب ارود ةغل ا و بولسلأا بعلي كاذ و كاذ يفحص ا جاتروبر ا ةبات يف ازر 1 .  :ناو ع ا ،ادج ساسح رايتخإ نإف ك ذ و ،ه روهمج ا ةعباتم يف ايساسأ ارود جاتروبر ا ناو ع بعلي .جاتروبر ا يف ام ةيفصو ةلمج ب اغ ا يف نو ي و  يف نيوا ع ا نو ت نأ بجي ،يسيئر و ةراشإ نيوا ع نم جاتروبر ا ناو ع ل شتي يفصو جاتروبر ا ةؤؤ :ترقت :لاثم جاتروبر ا نومضم نع ةيفافش و قدصب ربعت ،ة .ىولأا س وت ةروث :نوتيز ا ،ةيس م ا بو ج ا  ايحت اذ ه :لثم ،يسيئر ا ناو ع ا يف ا مضتم ا ايحأ ةراشلإا ناو ع نو ي دق و تومت اذ ه و ،سادرموب 2 .  :ةمدقم ا ،يفحص ا عادبلإ اضيأ جاتروبر ا ةمدقم عضخت ةح اص ا تامدقم ا مهأ ر ذ ن مي ه أ َّلاإ :اه م جاتروبرل :ةيديهمت ةمدقم .ةبسا م اهار ةقيرط يأب جاتروبر ا عوضوم ديهمت اب يفحص ا موقي :نا م ا ديدحت ةمدقم .ة يدم عقوم لثم جاتروبر ا نا م يفحص ا اه لاخ نم ددحي :عوضوم ا ديدحت ةمدقم 1 ،قب سلا عج لا ،دع س دع س 144 2 ،قب سلا عج لا ، قعل د حم 91

19 عوضوم يفحص ا ددحي يأ اهريغ و درشت ا وأ ضاهجلإا وأ ،راحت لإا لثم جاتروبر ا .عيضاوم ا نم  :مسج ا ثدح ا عقاو ريوصت ى إ مسج ا يف ه إف بدلأا نم تامس ا ضعب ذخأي جاتروبر ا نلأ ارظ بولسأب و ،امهيف نيلعاف ا و نا م ا و نامز ا ب اوج ىلع نيز رم ،وه ام عوضوم ا وأ لاعف و يويح و غيلب يريبعت ص ا نا نإ و ىتح ،ةدهاشم ا للاخ نم ة راشم اب كرعشي ه أ و رعشي عبتتم ا لعجت دهشم ةغ ىلع جاتروبر ا زي رتف ترت لإا عقاوم و يفحص ا يف .جاتروبر اب مايق ا ةظح ،ةظحل ا شيعي  :ةمتاخ ا ةفاحص ا يف ةصاخ عوضومل ي ا م ا و ي امز ا قايس ا نع جاتروبر ا ةمتاخ جرخت لا نيح يف ،ةمتاخ ا يه ةريخلأا ةفقو ا وأ يئاه ا ءاضملإا نو ي ثيح ةي ويزفلت ا و ةيعاذلإا ةوعد ا قيقر بولسأب و ة يعم لئاسر ةغلبم ي ورت لإا و بوت م ا جاتروبر ا ةمتاخ يتأت ة يعم ةيعيبط وأ ةيخيرات ةقط م ةرايز ى إ 1 . 1 ،قب سلا عج لا ،دع س دع س 145

20 - :جاتروبرلا صئاصخ :عبارلا ثحبملا زيمتي نو ف ا عاو لأا يقاب نع زيمتي و ددحت يت ا صئاصخ ا نم ةعومجمب جاتروبر ا :ـــــب ىرخلأا ةيفحص ا  روعش ا و ساسحلإا و عامتسلإا و ةدهاشم ا ىلع دمتعي ام ،وه ام عقاو ا روصي دهشم ا عباط ربخل نو ي امد ع عو ا اذه راتخي و هعمسي و يفحص ا دهاشي امب م ا ددعتم ا يح ا .رهاظ  ةقلعتم ا ةدقعم ا تاراسفتسلإا نم ةلمج باوج ه و يحطس ليجست درجم سي وه ؟ثدح نيأ ،ثدح ىتم ،مهي نم ،ثدح اذام :ةي ات ا ةلئسلأا نع بيجي وهف ا تايحب  ي عي ام اذه و يفحص عباط يف ليمج ا يبدلأا درس ا و قيقد ا فصو ا ىلع دمتعي جي جاتروبر ا بت ي يذ ا يفحص ا نأ .درس ا و فصو ا ىلع ةردقمب عتمتي نأ ب  مهف ةبس دادزت ىتح دهاشت يت ا ةدام ا نومضم و عومسم ا ص ا قفاوت ةرورض .ةيرابخلإا ةدام ا ذه نيدهاشم ا  وهف عاضولأا ل ىلع اهبحست يت ا ةزهاج ا تاميمعت ا ءاصقإ ى إ جاتروبر ا ىعسي ةيعامتجلإا ةايح ا لوا تي لا هجتي و لاثتملإا و ريربت اب موقي لب ماع وه ام باب نم و ةفاحصل ةيراثلإا ةيؤر ا ي بت ى إ رارطضلاا نود سوملم و صاخ وه ام ى إ .بيرغ وه ام رايتخإ  ى إ بارتقلإاب متهي و روضح ا نع جتا ا ريثأت ا ةوقب ي ويزفلت ا جاتروبر ا زاتمي ،ثدحل ةيقيقح ا ةيعيبط ا نم دح ىصقأ ىقت ت يت ا ةيظفل ا ةغل ا ىلع دمتعي ام .يئرم كاردإ قيمعت و دهاشم ا ةر ف عيسوت يف اهتمهم ساسأ ىلع ى بت و ةيا عب 1 1 ،ليلب نيدلا رون قب سلا عج لا ، 69،68 .

22

-:ديهمت

دعي جاوز ا نم ب اجلأا ةطبار ،ةيعامتجإ مهاسي ىلع جازتمإ نيتفاقث نم نيتيس ج نيتفلتخم و وه نم تاجيز ا ةدقعم ا اي يد و اي و اق و ايسف و اذه ام ي مه أ يف قرطت ا يف اذه لصف ا :ى إ تاءارجلإا و اق ا ةي و م ح ةعيرش ا ةيملاسلإا زل جاو ،طلتخم ا رود عقاوم لصاوت ا يعامتجلاا يف هليعفت نود نأ ىس هل اشم و لبس .هحاج

ثحبم ا

:لولأا

سسلأا

و

تاءارجلإا

ةينوناق ا

جاوزل

طلتخم ا

1

:

نو اق ا وه ةعومجم دعاوق ا ةماع ا ةيربج ا يت ا عرزت ةدارإ ةود ا و مظ ت كولس صاخشلأا نيعضاخ ا ذه ةود ا وأ نيلخاد ا يف .اه يو ت سرد نو اق ا ةدع تلااجم و ةدع رومأ نم اه يب جاوز ا ،طلتخم ا ثيح ضرف سسأ رمي اهب ل صخش ءاوس ر ذ وأ ىث أ ديري طابترلإا ،يب جأب اذه فلم ا جاوز صاخ نيب نييرئازج ا و .ب اجلأا 1 . ةصخر جاوز ب اجلأا جرختست و قداصت اهيلع نم فرط ي او ا و اهفلم يوتحي ىلع ام :يلي  تابثإ ملاسلإا جوزل طقست ةقرو ا ذه ىلع تاي اج ا ةيبرع ا نلأ يف تاقاطب ةيوه ا وأ تازاوج رفس ا تبثت ة ايد ا يف ةحفص ا ىولأا تازاوج رفس ا ل لود ا .ةيبرع ا  ةخس نم ةحفص ا ىولأا و ةي اث ا و ةسداس ا زاوج .رفس ا  ةداهش ةيبوزع ا جوزل وأ قلاط ا وأ ةافو ا ةجوزل ىولأا وأ ةداهش ةقفاوم ا ةجرختسم نم ةرافس ا ةعبات ا دلب .جوز ا  ةعبس ( 07 ) روص .ةيسمش  ةداهش نسح ةريس ا امإ جرختست نم نا م ةماقإ جوز ا اذإ نا رئازج اب وأ نم ةيدلب ا وأ ةظفاحم ا يف دلب ا .يلصلأا 2 . سف فلم جاوز ا يداع ا + ةصخر جاوز ا يت ا قبس و تر ذ .اف آ 1 289988.html -http://montada.echoroukonline.com/archive/index.php/t وي هي ع علاطلإا مت 10 / 04 / 2018 ع 15:15

23 -تص ةدام ا 31 ةرقف 2 نم نو اق ةرسلأا ىلع عضخي" جاوز نييرئازج ا و تايرئازج ا ب اجلأاب نم نيس ج ا ى إ تاءارجإ ،ةيميظ ت و دق مظ ذه تاءارجلإا ا ةيميظ ت رارق ا رداص ا :خيراتب 11 / 02 / 1980 نع ةرازو ةيلخاد ا و يذ ا مز أ فظوم ة اح ا ةي دم ا وأ قثوم ا لبق همايق ماربإب دقع جاوز ا ب اجلأاب لاإ دعب مهوصح ىلع ةصخر ةبوت م نم ،ي او ا و دق مظ اذه رارق ا يرازو ا ح م ةصخر ا ام :يلي  عرف ا :لولأا ة اح جاوز ب اجلأا نيميقم ا يف رئازج ا يف ة اح ام اذإ نا دقع جاوز ا يذ ا داري هماربإ فوس نو ي نيب نييب جأ نيميقم يف رئازج ا اقفو ص ةدام ا 10 نم رملأا 211 / 66 خرؤم ا :يف 21 / 07 / 1966 ، ه إف بجي امهيلع نأ لاصحتي ىلع ةصخر جاوز ح مت امه نم فرط ي او ا و ك ذ نع قيرط امهميدقت بلطب عقوم نم امهفرط و ك ذ نمضتي امهتيوه و امه او ع و اذ تامولعم ا ةدراو ا يف ةقاطب امهتماقإ و اذ ةقاطب ةماقإ ل امه م ةفرعم ىدم ،امهتيحلاص نإف ترفوت كلت طورش ا تَحُِم امه .ةصخر ا  عرف ا :ي اث ا ة اح جاوز يب جأ ميقم يف رئازج ا و رخلآا يغ ر ميقم وأ جاوز يرئازج و .يب جأ يف ذه ة اح ا ةفاضإ ى إ ميدقت بلط ا نم يفرط دقع جاوز ا ى إ ي او ا و قئاثو ا يت ا تبثت ،امهت اح موقي ي او ا دعب ذخأ يأر ح اصم نملأا ي طو ا يباجيلإا ح مب ،ةصخر ا و يف ة اح ام اذإ نا يأر ا ايبلس ضفر ح م ،ةصخر ا و نإ تفلخت ر ا ةصخ صوص م ا اهيلع يف رارق ا رو ذم ا ،اقباس نإف طباض ة اح ا ةي دم ا وأ قثوم ا لا ه مي ريرحت دقع جاوز ا .ه ودب ملسي صيخرت ا جاوز اب طلتخم ا نم لبق ي او ةيلاو ا لحم ةماقإ .نيجوز ا -بجي نأ لمتشي فلم ا ىلع قئاثو ا ،ةيتلآا بسح :ة اح ا ةبس اب فرطل :يرئازج ا -سإ ةرامت .بلط ا -ةثلاث ( 03 ) روص .ةيسمش -ةداهش دقع دلايم ا مقر( 12 .)

24 -ةخس نم ةقاطب فيرعت ا .ةي طو ا -ةقاطب ةماقلإا وأ ةخس نم ةقاطب .بخا ا ةبس اب فرطل يب جلأا ريغ :ميقم -ةثلاث ( 03 ) روص .ةيسمش -ةداهش مدع جاوز ا وأ مدع ةداعإ .جاوز ا -ةداهش .ءاويلإا -ةداهش قا تعإ ملاسلإا ةبس اب ريغ .نيملسم ا ةبس اب فرطل يب جلأا :ميقم ا -ةثلاث ( 03 ) روص .ةيسمش -ةداهش ةيبوزع ا مدع( جاوز ا وأ مدع ةداعإ .)جاوز ا -ةخس نم ةقاطب ةماقلإا ديق ةيحلاص ا ةبس اب .يب جلأ لا ن مي مايق ا ديق اب يف لحم ة اح ا ةي دم ا لاإ دعب راهظتسا صيخرت ا :جاوز اب ردصم ةرازو ةيلخاد ا .ةيرئازج ا

25

-:طلتخم ا جاوز ا نم ةيملاسلإا ةعيرش ا م ح :يناث ا ثحبم ا

فيرصت و ة داع ا ةايح ا ةماقلإ مظ و دعاوق و ما حأ نيملسم ا دابع للها عرش دق اهبوعش يف ،ةايح ا مظ و تلاماعم ا و قلاخلأا و دئاقع ا يف مه مأ و سا ا ح اصم و اي د ا يف مهتداعس قيقحت و ضعب ا مهضعبب مهتقلاع و مهبرب سا ا ةقلاع ميظ ت ةفلتخم ا ش دق و ،ةرخلآا مهت يت ا ةريب و ةريغص ل ،ةايح ا لئاسم عيمج ةيملاسلإا ةعيرش ا تلم ة أسم ،ةيعامتجلإا تلاماعم ا لثم ةيموي ا امهتايح يف اه اجاتحي يت ا ةملسم ا و ملسم ا .خ إ...طلتخم ا جاوز ا ة أسم ،ةلاص ا ما حأ ة أسم ،ثاريم ا  اب تمق طلتخم ا جاوزل يعيرشت ا ب اج ا ىلع فرعتل نبا نامثع دجسم مامإ ى إ هجوت ب اج ا رث أ مهف "قادص ةيذخوب" خيش ا ةليضف م اغتسم ة يدمب ةصرع ا يحب نافع :ـــب ا دافأ ثيح ،جاوز ا نم عو ا اذه ي يد ا ةعيرشب همر أ ى اعت و ه احبس للهاف ،رخلآا موي ا و للهاب نمؤي ه أ رابتعإب ملسم ا لله ادبعت اهل ما حأب تزيمت و لداع ا م ح ا وه ى اعت و ه احبس للها و ،ى اعت و كرابت نأ طرشب ةملسم ريغ نم جوزتي نأ ه زوجي ر ذ ا ملسم اف ،هيلع و ،هم ح بقعم لا هار ا عم زوجي نووقي ءاهقف ا ضعب ن و ،ةيدوهي امإ و ةي ارص امإ ،ةيبات نو ت ي ،ة هيلع و ،رف ا رايد يف مت اذإ جاوز ا اذه ةصاخ تلاأم ا ى إ رظ ا ملسم ا ىلع بجي ، نو تس في ،مهئامسأ نو تس في ،لاافطأ ةيب جلأا ذه نم بج ي فوس ه أ ي عي شيع ا مهمغرت مأ ةملسم ا بلأا ة ايد نوعبتيس له و ،مهتيبرت متتس في ،مهئامسأ زوجي لا ة رشم ا و ةدحلم ا بات ا لهأ نم تسي يت ا ةأرم ا امأ .اهت ايد ىلع ملسمل .لاوحلأا نم لاح يأب اهجوزتي نأ ،ادبأ ملسم ريغب جوزتت نأ اه زوجي لا افلخ و افلس ملاسلإا ءاملع قافتإب ةملسم ا امأ دحلم ،كرشم ،يذوب ،ي ارص ،يدوهي نا نإ ملسم ريغ نم تجوزت ةملسم ةأرمإ يأف .از ربتعي و دلاوأ ه م تبج أ و ىتح خسفي و ،لطاب حا اف 1 1 ةصرعلا يحب ا ع نب ا ع جسم امإ " ا ص ةي خوب" خي لا عم ة باقم مناغتسم ةيلاولا يف .

26 -ذهو هفصي ميرحت ا و ع م ا ا "MONIQUE GADAUT" جاوز ميرحت ببس عجري : ام يب ،هتايح طم عم في ت ا عيطتست و ريثأت و ةرطيس لقأ ةأرم ا ةعيبط نو ملسم ا يديلقت ا عمتجم ا اذ و نويملاسلإا هب دد جاوز ا اذه و اهئارآب لا و اهب رثأتي لا وه قع و ةيوه ى إ ةءاسإ وه و ،ظفاحم ا .بعش ا دئا 1 1 ةيعماجلا ة سلا ،مناغتسم ةعماج ، رختلا رك م ،"ةيج اخلا رج ل ةيجيتارتساك ط تخ لا ا زلا" ،ةحيتف رسع 2009 -2010 ، 90

27

-ثحبم ا

:ث اث ا

رود

عقاوم

لصاوت ا

يعامتجلاا

يف

هليعفت

: نا رايتخا لجر ا ةجوزل يف قباس ا متي نع قيرط ةيؤر همأ لاوأ سورعل وأ ةدعاسمب "ةبطاخ ا" و يه ةأرما يف بلغأ نايحلأا ةريب يف ،رمع ا ثيح موقت مهفيرعتب ىلع مهضعب ضعب ا و اذ ه متي جاوز ا ىلع هوصأ و ىلع ةقيرط ا ،ةيديلقت ا و ن دعب رورم تقو ا و عم مدقت ايجوو ت ا ةثيدح ا و راشت إ تيرت لإا يف م اع ا و ةروصب ةريب و ةعيرس ترهظ ام ىمست عقاوم لصاوت ا ،يعامتجلاا عقاوم فراعت ا ،يعامتجلاا وم عقا ،جاوز ا عقاوم تاشدرد ا .ةيبات ا تمحتقا لئاسو لصاوت ا ةثيدح ا ائيش ائيشف تاحاسم نم ةايح ل ،صخش حبصت لاماع ايساسأ يف ةداعإ لي شت طام أ ةايح ا ،ةيرشب ا لب و ةقيرط شيع ا و ،ري فت ا ىتح ةعيبط تاقلاع ا ةيعامتجلإا و نم مت تحضأ ةصرف داجيإ كيرش ةايح ا و يادب ة ةقلاع ا ،ةيجوز ا يت ا تدعت عيمج دودح ا ،ةيفارغج ا ثيح حبصأ باش ا و ةباش ا نافرعتي ىلع كيرش مهتايح نم للاخ عقاوم ترت لإا .ةفلتخم ا ربتعي "كوبسياف ا" نم مهأ عقاوم ا يذ ا مهاسي يف ليعفت جاوز ا ةصاخ جاوز ا ،طلتخم ا ه لأ مظي ديدع ا نم تاحفص ا و تاعومجم ا م ا ةصصخت ثحبل نع كيرش ةايح ا ءاوس لخاد نطو ا وأ اهجراخ نود ،ءا ثتسا لاثم ةحفص عقوم" جاوز ،"ت نيثحابل نع جاوز ا ربع ،ترت لإا و اضيأ جاوز ا" نم ،"نييروس ا جاوز ا" يف ،"اسرف جاوز ا" يف ،"للاح ا ل ذه تاحفص ا ةحوتفم عيمج بابش ا فلتخمب ،تايس ج ا وهف حمسي ه م رش اهيف تافصاوم تا ب ا وأ نابش ا نيبغار ا يف ،جاوز ا و يف ضعب تاحفص ا نولضفي ديدحت طورش تافصاوم كيرش ا ءا ثأ ةبات ،نلاعلإا :لاثم ،دلب ا ،نس ا تافص ة يعم يف كيرش ا بجي زيمت ا ،اهب و ريشي ضعب نوصتخم ا ى إ نأ عقاوم لصاوت ا تَفِظُو فيفختل نم ةل شم سو ع ا ة يف لود ا ةيبرع ا يت ا عفترت اهتلادعم ةبس ب ،ةدرطم جاوز اف ربع ترت لإا وه ةقلاع لمتحت حاج ا وأ ،لشف ا و رملأا فقوتي ىلع قدص ا و ةيفي ميدقت ةيصخش ا اهسف و تامولعم ا س عت ،هتقيقح ك ذ حوضو ا و قدص ا امه ناذل ا ناددحي رارمتسلإا يف لثم ذه تاقلاع ا وأ وت اهفق و ،اهلشف ءاوس نا نا يرش ا لخاد نطو دحاو وأ يفلتخم .دلب ا

28

ثحبم ا

:عبار ا

تلا شم

لبسو

حاجن

جاوز ا

طلتخم ا

أ -تلا شم جاوز ا :طلتخم ا جاوز ا طلتخم ا طاحم تلا شم اب و تاقافخلإا و تايدحت ا يت ا عجري اهردصم ى إ قراوف ا ةيجووبورث لأا ، ،ةيفاقث ا ةيموق ا و ةيسف ا و ةيعامتجلاا يت ا زيمتي اهب نيجوز ا لاإ نأ في ت ا يجوز ا جاودزلا و تاجوز ا تاجيزل ةطلتخم ا ن مي هغولب لاإ اذإ ت داعت ةف تايحضت ا يت ا اهمدقي جاوزلأا و تاجوز ا عم ةف حابرلأا يت ا اه ولصحي نم .مهجاوز ةوق ةقلاع ا ةيعامتجلاا نيجوزل نيطلتخم ا دمتعت ىلع غلإا تاءار ةيفطاع ا و ةيس ج ا امه و دمتعت اضيأ ىلع رظا ت امهتايلقع و هباشت امهقاوذأ و جتا امهتاها و امهح اصم و امهفادهأ و اهجذام ةي ولس ا 1 . ام نأ ةقلاع ا نيب ءابلآا و لافطلأا ن مي نأ رثؤت يف ةقلاع ا ةيجوز ا لئاوعل ،ةطلتخم ا ذإ ضرعتت ةقلاع ا ةيجوز ا فعضل باج إب ،لافطلأا مظعمف جوز ا تا يتاول ا نبج ي لافطلأا نصصخي مظعم نهتاقوأ ةياعر لافطلأا نود ةياعر .جاوزلأا و دق عجري مداصت ا نيب جاوزلأا ةطلتخم ا ى إ قرط ةيبرت ا ةفلتخم ا و ،ةضقا تم ا يت ا اهيفتقي ءلاؤه جاوزلأا ءازإ ،لافطلأا ثيح ذه ةقيقح ا بعلت ارود يف فا صأ ةقلاع ا ،ةيجوز ا جوز اف غ اب ا ام ديري نم دو نأ أش ي قفو هسيياقم و هميق و هقلاخأ وأ قفو كلت يت ا اهديرت هتلئاع ،ةيوبلأا لا اميس اذإ نا براقلأا نولخدتي يف نوؤش ا ةيلخاد ا هتلئاع و نم ةهج ةي اث ظحلا نأ ةجوز ا ةيب جلأا ديرت رت ةيب اه بإ قفو اهميق و اهقلاخأ و اهسيياقم يت ا اهتبست ا نم اهعمتجم .يلصلأا و نم للاخ ةسارد ماق اهب ناسحإ دمحم نسح ا يف ملع عامتجلاا تايلقلأا يف قارع ا لوح تلا شم جاوز ا طلتخم ا و لئاوع ا ،ةطلتخم ا دجو نأ جاوز ا طلتخم ا ي اعي ةروصب ةماع ي اعي نم ةسمخ تلا شم ةيسيئر :يه تلا شم ا ،ةيفطاع ا ،ةيس ج ا ،ةيسف ا تلا شم ا ةيعامتجلاا و اريخأ تلا شم ا ،ةيفاقث ا ثيح مدع إ قفاوت ا يجاوز ا نيب ءا رش ا ،نيطلتخم ا ن مي نأ نم ي يف ءارآ جاوزلأا نع تاجوز ا يف هيجوت ا يصصخت ا و ليصحت ا يملع ا مهدلاولأ و جاوزلأا رث أ اعافد إ نم ،مهتاجوز يف ثح لأا ءا ب ىلع بلط ملع ا و ةفرعم ا و ةلصاوم ميلعت ا .يصصخت ا 1 ةيعماجلا ة سلا ،مناغتسم ةعماج ، رختلا رك م ،"ةيج اخلا رج ل ةيجيتارتساك ط تخ لا ا زلا" ،ةحيتف رسع 2009 -2010 ، 51

29 ام نأ كا ه ديدع ا نم تاسارد ا يت ا توا ت رثأ قورف ا ةي يد ا و ةيقرع ا ىلع ةموميد جاوز ا .طلتخم ا قراوف اف ةداح ا نيب جاوزلأا و تاجوز ا لوح تادقتعم ا و تاسرامم ا ةي يد ا قلخت اضيأ ل اشم نيب جاوزلأا ،ةطلتخم ا جاوزلأاف لاثم نوحص ي وأ مهدلا ةءارقب نآرق ا مير ا و ملعت ئدابم ا ةيساسلأا ملاسلإ ز باهذ ا ى إ دجسم ا ءادلأ ةضيرف ةلاص ا اصوصخ موي ،ةعمج ا و تاجوز ا نم ةهج ىرخأ نبلطي نم نهدلاوأ ةءارق ليج لإا و ملعت ئدابم ا ةيساسلأا ةيحيسمل و باهذ ا ةسي ل ةلاصل و فرصت ا قفو لئاضف ا ،ةيحيسم ا و ةبغر ل نم جاوزلأا و تاجوز ا ميلعت مهدلاوأ ئدابم ا ،ةي يد ا و اذه ضرعي دلاولأا ى إ تاطوغض ةضراعتم رثؤت ايبلس يف .مهتايلقع 1 ب -طلتخم ا جاوز ا حاجن لبس 2 : لضفب هسف ىلع اقلغ م لازام اهضعبف ،طلتخم ا جاوز اب بحرت تاعمتجم ا ل تسي ، دي اقت و هتاداعب ظافتحلإا ى إ ة اح ا ذه يف ضرعتي جاوز ا نإف ك ذ دارفأ نيب جاوز ا سا ا فرط نم وأ ءاقدصلأا وأ ةرسلأا فرط نم نا ءاوس ةيبلس تارظ و ةقبسم ما حأ ةهجاوم لجأ نم نيفرط ا نم ةيوق ةميزع ى إ جاوز ا اذه جاتحي ك ذ ،عراش ا يف شيع ا ةيرحب زوف ا لجأ نم لاتق ا و ،اعم تابوعص ا يت ا ةيعيبط ا فورظ ا يف اعم .اعم جامد لإا و ةيجوز ا امهتاقلاع ريوطت ىلع اهدعاست 1 . ةقلاع ا ديطوت نم امهح مي لا اذهف نيفلتخم نيدلب و لوصأ ى إ نايمت ي نيصخش نلأ : ليبس ضرتعت يت ا تابقع ا نم ديدع ا كا ه ن هوسر و للها ة س ىلع طابترلإا ،ةطلتخم ا تاقلاع ا ىلع ةي بم نو ت نأ بجي دحأ ىلع تابقع ا ذه رثأت لا ي و نيعأ نع اديعب اعم ةرتف لوطأ ءاضق بجي ةطلتخم ا ةقلاع ا ديطوت و ،بلص ساسأ .ةيبلس ا تاقيلعت اب رثأتت لا ةبلص و ةيوق ةقلاع ا حبصت ىتح سا ا 2 . يجوز ا معد ا لع بلغت ا و ةطلتخم ا ةايح ا تايدحت ةهجاوم لجأ نم : ىلع بجي ،اهي لمعي ة اح ا ذه يف و ،همعدي و د سي ىتح رخلآا نم ىوقأ نو ي نأ ني رش ا دجأ .د س ى إ اهيف جاتحي فعض ةرتفب رمي نأ دحأ نم دبلا و ،كيرش ا ة أمط ىلع كيرش ا 1 ، رك ق س عجرم ،نسح حم اسحإ 29 -153 2 https://www.almrahonline.com/2643 وي هي ع علاطلإا مت 14 / 04 / 2018 ةعاسلا ع 10:30

30 3 . ةقلاع ا حاجن تابثإ نأ بجيف ،ةقلاع ا ىلع نيقفاوم ريغ ءاقدصلأا و ةرسلأا ت ا اذإ : مهعم رواحتت وأ ،ا و وأ ،ادودح فرعي لا جاوز ا نأ ةر ف لصوت نأ بجي ،ءوده ل ب ةيبرت و خبطم ا و تاداع ا و نيتفاقث ا نيب عمجت ةقلاع ا نأ تبثت نأ بجي ،ا يعم اس ج يف هبولسأ و هتادقتعم و رخلآا ةفاقث لبقت امهب ةصاخ ةايح را تبإ بجي ك ذ ،لافطلأا .ةايح ا 4 . :ريغ ا تارظن نايسن يف تارظ طلتخم ا جاوز ا يف ناجوز ا دجي نايحلأا ضعب لثم سي و لاهس لوق ا نلأ ،اهب مامتهلإا مدع و اهلهاجت بجي ك ذ ،ةليقث نيرخلآا .ةيبلس ا تارظ ا ببسب رايه لإاب ام تقلاع حمست نأ بجي لا ك ذ لعف ا 5 . :باجنلإا دعب يقارع ا نم اديدج اعو نيجوز ا هجاوي ةلحرم ا ذه يف ةل شم لثم ل ةباجلإا بجي ةلئسلأا ذه ل ،ة ايد ا ك ذ و ،لفط ا يف اهتيبرت بجي يت ا ةيمست ا و ةقلاع ا فعضت روملأا ذه يف فلاخ لقأ نلأ باج لإا يف ري فت ا ىتح لبق اهيلع .اهلشفت

32 -.ثحبل ةيناديم ا ةسارد ا :يناديم ا بناج ا :ديهمت دعب ،يرظ ا ب اج ا يف ءاج ام تبثي ه لأ ةي اديم ةسارد نم يملع ثحب يأ ولخي لا ،ريخلأا اذه نم يئاهت إ ةقيرطب ةي ا شلإا يف ثحب ا لجأ نم ناديم ا ى إ لوز اب تمق لحارم :ةلحرم ا ذه يف توا ت اذهب و .عوضوم اب اهطبر عقاو ا ىلع اهطاقسإ و ةرشابم لعت ا ،جاتروبرل ةي ف ا ةقاطب ا ،اهليصافت عيمجب ريوصت ا و ةياه ا و ةيادب ا كيري يج ،قي اريخأ .جاتروبرل ي ف ا عيطقت ا :جاتروبر ا زاجنإ لحارم :ريوصت ا لبق ام ةلحرم يئاه ا اهوبق )ةي اس لإا مولع ا مسق ةرادإ( ةرادلإا ت لعأ امدعب دعب و جاوزأ نع ثحب اب تمق ،ةيأدبم لمع ةطخ عضو يف ترشاب ،حرتقم ا عوضومل ام ،تايئا ث ىلع تفرعت يعامتجلاا لصاوت ا عقاوم يف كا تحلإا و ةيصخش تلائاسم نع ةر ف ذخأ و لمع ا ناقتإ ةيفي ةفرعم طلتخم ا جاوز ا نع تاجاتروبر ةدع تدهاش .راتخم ا عوضوم ا :ريوصت ا ةلحرم و ،اقباس اهب ديعاوم ا ديدحت مت يت ا ن امأ ى إ تهجتإ ةلحرم ا ذه يف يديس ةيلاو نم ةاتف عم ريوصت لوأ و ءاق لوأب تمق ثيح ،ةعطقتم ريوصت ا ةدم ت ا لب خيراتب سابع 29 / 01 / 2018 ةعاس ا ىلع 11:30 ي لايج ا ةعماج ىوتسم ىلع احابص سباي ا – .سابعلب يديس خيراتب 26 / 03 / 2018 ىلع ةيوه ا يوهجم صاخشأ ةدع عم ريوصت اب تمق .م اغتسم ة يدم طسو ىوتسم خيراتب 15 / 04 / 2018 يف ةيقارع ةيس ج نم فيدر راو ديس ا عم ريوصت اب تمق ا دودح ةعاس 10:30 .د لااتسوم ةقيدح ىوتسم ىلع احابص -خيراتب 16 / 04 / 2018 تمق ريوصت اب عم صخش لوهجم ةيوه ا يف دودح ةعاس ا 11:20 احابص ىلع ىوتسم شيرو .رد ملاص خيراتب 24 / 04 / 2018 يف صتخم ا دمحم يبيعش نب ذاتسلأا عم ريوصت اب تمق يفاقث ةيعامتجإ ايجووبورت أ و عامتجلإا ملع ةعاس ا دودح يف ة 10:30 احابص مقر ةسارد ا ةعاقب 42 .ةي اس لإا مولع ا مسق

33 -خيراتب 25 / 04 / 2018 تمق ريوصت اب عم ديس ا نب يقرش ليلخ يف دودح ةعاس ا 13:47 ىلع ىوتسم ئطاش .جاجح خيراتب 03 / 05 / 2018 تمق ريوصت اب عم ديس ا يواقرد دارم فل م ا دوقعب جاوز ا ةحلصمب ة اح ا ةي دم ا ةيدلبب م اغتسم )ز رم( يف دودح ةعاس ا 13:30 ،لااوز يف سف موي ا تمق ريوصت اب اضيأ عم صخش لوهجم ةيوه ا ةفرعم ةهجو رظ بوص .عوضوم ا :ريوصت ا دعب ام ةلحرم 1 -ةلحرم :ةدهاشم ا دعب ريوصت عيمج ،تلاباقم ا تمق ةدهاشمب ريوصت ا و رايتخإ لضفأ عطاقم ا ةبسا م ا و ةمئلام ا عوضوم ،جاتروبر ا مث تددح تقو داوم ا ةروصم ا و عيطقت تاهويديف ا عم ةبات قيلعت ا بسا م ا .اه 2 -ةلحرم :بي رت ا ربتعي بي رت ا ةلحرم دج ةمهم موقت ىلع ليوحت ل تاطقل ا ةراتخم ا ى إ تاهج رتويبم ا هيف ماظ يمقر صاخ بي رت اب يعمس ا يرصب ا فرعي جات وم اب 1 . دعب ءاهت لإا نم ةلحرم ةدهاشم ا تمق لاخدإب عطاقم ا يت ا مت ،اهرايتخإ تمت ةيلمع بي رت ا لامعتساب زاهج رتويبم ا و لمع ا جماربب ADOPE PREMIER CC 2017 و نا نا م بي رت ا رادب بابش ا لجيلج دمحأ يحب روطسا ،م اغتسم ةدعاسمب نم ةس لآا نب أ دمح .ماهس 3 -ةلحرم :جزم ا ربتعت ذه ةيلمع ا نم مهأ لحارم ا ةي قت ا زاج لإ جاتروبر ا ه لأ بلطتت ةقد ا يف قيس ت ا نيب ب اج ا يعمس ا و ب اج ا ،يئرم ا و يه مدخت ب اج ا ي امج ا ،جاتروبرل و اهيف ا مق جزمب تاطقل ا و ىقيسوم ا و اضيأ ،قيلعت ا و يف ريخلأا تمت ةبات .كيري يج ا 1 ط ، رهاقلا ،نملأا راد ،ةيتامولعملا رصع يف را خلأا ةعانص ،دمحم نيدلا دمحم دلاخ 1 ، 2005 ص ، 175 .

34 -ةقاطب ا ةينف ا :جاتروبرل :ناو ع ا جاتروبر روصم نع جاوز ا نم .ب اجلأا :ةدم ا 20 ةقيقد و 46 ةي اث . :دادعلإا كو ت .دازارهش :فارشلإا ةروت د ا للام .ةريص :ريوصت ا كو ت .دازارهش :بي رت ا نب أ دمح .ماهس :جارخلإا كو ت دازرهش عو :اريما ا

.CANONIXUS115 HS12.1MEGAPIXELS

ةيلخ :بي رت ا روطسا يح دمحأ لجيلج بابش ا راد – .م اغتسم ة س ا :ةيعماج ا 2017 / 2018 . ةراش :ةيادب ا ةعماج دبع ديمح ا نبا سيداب – .م اغتسم ةيل مولع ا .ةيعامتجلإا مسق مولع ملاعلإا و .لاصتلإا :مدقت جاتروبر روصم :ناو عب جاوز ا نم .ب اجلأا لي ةداهش ريتسام يف مولع ملاعلإا و .لاصتلإا صصخت لاصتإ ةروص و .عمتجم نم دادعإ :ةب اط ا كو ت .دازارهش تحت فارشإ :ةذاتسلأا للام .ةريص ةراش ةياهن ا مت :عم جاتروبر روصم :ناو عب جاوز ا نم .ب اجلأا لي ةداهش ريتسام يف مولع ملاعلإا و .لاصتلاا صصخت ،لاصتا ةروص و .عمتجم نم دادعإ :ةب اط ا كو ت .دازرهش :بي رت نب أ دمح .ماهس

35 -صن :قيلعت ا وخ و تراد وو قيرط ا عبت ذ تراب وو كمع ت ب نادلب ا نيب لق ت ا ةوهس و ترت لاا نمز يف و موي ا و ترت لاا نمز يفو موي ا ذه ت ازام له نادلب ا نيب لق ت ا ةوهس م لااوقا تحبصا ما ةيراس ةلثملاا أ ةروث ام رهظو ةي و ةي اس لاا ةفطاع ا و رعاشم ا تحبصا لاجم ا حتف ام اذه و يعامتجلاا جامد لااب ىمسي م اع ا نادلب فلتخم نم و تائف ا فلتخم عم لصاوت ا يف موي ا بابش اهضعب تلل تاقلاع ضوخ و يبهذ ا صفق ا ى إ لوخد ا و طابترلااب نيدلب نم نيتيس ج جمذ وه هتيمست ضعبل ولحي ام تافاقث ا ددعتم جاوز وا ب اجلاا نم جاوز ا لبقتسم ا كيرش ىلع فرعت ا و حاتف لا ةصرف وه و نيفلتخم نيقداصل تابث ا و عيمجل تايادب ا رايتخا نا لوقي رخا و هفدص نا لوقي ضعب ا ب و تابوعص ا و تايدحت ا ضعب هيف لامج ا اذه ردقب و ادج يرثم وه ام ردق نم طلتخم ا جاوز ا لعجت لماوع عمتجم ا ى ا ةفاضا نيد ا ًا ايحا و دي اقت ا و تاداع ا يف تافلاتخلاا ضعب و ةيبرت ا ءاربخ د ؤي ام اذه و اديقعت تاجيز ا رث ا براجت ا ةديرف ةبرجت وه ب اجلاا نم جاوز ا رخلاا نم درف ل ملعتي اهيف اهعو نم ضرفت ةيفاقث ا تايفلخ ا س ع ا و ةجوز ا ةايح طم و بولسا ماما هسف دجي لجر اف جاوز ا اذه يف اهسف رملأا ةيادب يف هبذجي طم ا اذه و حيحص اذإف لواح ملقأت ا ا هف اهيلع هطورش ضرف اذا و ًاحجا جاوز ا نا اهعم أدبت ل اشم ا ةقلاع يا حاج رس وه مارتحلاا و راوح ا و ديؤم ا نيب ب اجلأا نم جاوز ا عوضوم لوح ءارلاا فلتخت ضراعم ا اما مئاد و فافش راوح دوجو ىلع فقوتي طلتخم ا جاوز ا حاج ا ا برستي لشف لواح امل ةداع ا يف هي ضرف هيفرط دحا يأر ا رخلآا فرط ا ىلع تاداع وا روصت وا ةر ف وا

36 -لودج عيطقت ا ا قت ين :

ةروص ا طيرش

توص ا طيرش

مقر دهشم ا ةدم ا ةطقل ا ىوتحم عون ةطقل ا ة رح اريما ا قيلعت ا ىقيسوم ا 1 . 44 ةي اث ةيادب ا كير يج ةماع ةتباث ةئداه ةي يسلا 2 . 9 ي اوث فافز لفح ةماع ة رحتم ذوخو تراد وو قيرط ا عبت تراب وو كمع ت ب ةي رت ىقيسوم ) ةي رت ةفز( 3 . 28 ةي اث لصاوت ا عقاوم نم روص يعامتجلاا ةماع ةتباث ةموع ا نمز يفو موي ا م اع ا نادلب فلتخم نمو... ةي رت ىقيسوم ) ةي رت ةفز( 4 . 19 ةي اث نم ةيرئازج فافز لفح ي ا ب ةماع ة رحتم و ضوخ اهضعب لل تاقلاع طابترلاا و صفقل لوخد ا ا يبهذ ةي رت ىقيسوم ) ةي رت ةفز( 5 . 20 ةي اث تارايس اب فافز ب وم ةماع ة رحتم جاوز وا ب اجلاا نم جاوز ا لبقتسم ا كيرش...ددعتم ةي رت ىقيسوم ) ةي رت ةفز( 6 . 05 ي اوث نم جاوز ا(لصاف )ب اجلاا ةي رت ىقيسوم ) ةي رت ةفز( 7 . و ةقيقد 23 ةي اث نم ةطبترم ةاتف صخش ثدحتت ي رت اهبيطخ نع ةماع ةسطاغ ةتباث 8 . 16 ةي اث حرف يف بابش لافتحا ةماع ة رحتم و عيمجل تايادب ا تابث ا نيقداصل ةفدص... لوقي ضعب ا ةي رت ىقيسوم ) ةي رت ةفز( 9 . 44 ةي اث ثدحتي يقارع ةماع ةتباث 11 . 5 ي اوث نم جاوز ا( لصاف ) ب اجلاا ةي رت ىقيسوم ) ةي رت ةفز( 11 . و ةقيقد 56 ةي اث نم ةجوزتم ةيرئازج اهفراعت ةصق يورت يد ه ضعب رورم عم اهجوزب مهروص نم ادج ةبيرق + ةثباث رحتم ة 12 . 35 ةي اث نم ةيرئازج فافز روص يد ه ةماع + ةتباث ى ا موز ماملاا ةيد ه ىقيسوم

37 -13 . 21 ةي اث ثدحت ةطبترم ا ةاتف ا اهفرعت ةصق نع ي رت اب هعم ةماع ةسطاغ ةتباث 14 . 17 ةي اث عطقم نم ةيرئازج فافز ةيرئازجو يبرغم ب ي ابسا عم ةيرئازج رخا عطقمو ةرايس يف يرصم + ةماع ةبيرق ة رحتم ردقبو يرثم وه ام ردقبو ... ةي رت ةفز 15 . 5 ي اوث نم جاوز ا( لصاف ) ب اجلاا ةي رت ىقيسوم 16 . 32 ةي اث ي رت اب ةطبترم ا ةاتف جاوز ا نع ثدحتت طلتخم ا ةماع ةسطاغ ةتباث 17 . 18 ةي اث ةيرئازج ةقيرطب فافز ةيديلقت ةماع ة رحتم و تاداع ا يف فلاتخلاا دي اقت ا ضعبو ةيبرت ا ءاربخ... براجت ا ةي رت ىقيسوم )ةي رت ةفز( 18 . و ةقيقد 39 ةي اث م اغتسم ةيلاو نم بابش نم هجاوز ةصق يوري ةي ا ب ةماع ةتباث 19 . 5 ي اوث نم جاوز ا( لصاف ) ب اجلأا 21 . 8 ي اوث ة يدم طسو نم ويديف م اغتسم ةماع ة رحتم ... ةديرف ةبرجت جاوز ا ةي رت ىقيسوم )ةي رت ةفز( 21 . ةقيقد و 30 ةي اث يبيعش نب ذاتسأ ثدحتي ب اجلأا نم جاوز ا نع يعامتجلاا ب اج ا نم ةطسوتم ةتباث 22 . 5 ي اوث نم جاوز ا( لصاف ) ب اجلأا ةي رت ىقيسوم 23 . 54 ةي اث فل م دارم يواقرد ديس ا ةيدلب جاوز ا دوقعب م اغتسم ةطسوتم ةتباث 24 . 5 ي اوث نم جاوز ا( لصاف ) ب اجلأا ةي رت ىقيسوم 25 . 28 ةي اث يرئازج ا جاوز ا دي اقت يديلقت ا ادج ةبيرق ة رحتم هسف ةيفاقث ا تايفلخ ا ا ل اشم ا أدبت ا هف... ةي رت ىقيسوم )ةي رت ةفز(

38 -26 . 24 ةي اث هجاوز نع يقارع ا ثدحت هتجوز عم رارقتسا و ةيرئازج ا ةماع ةتباث 27 . و ةقيقد 6 ي اوث يم اغتسم ا باش ا ثدحت هتجوز نع ه اصف ا نع ةي ا بل ا ةماع ةتباث 28 . 5 ي اوث نم جاوز ا( لصاف ) ب اجلأا 29 . 6 ي اوث ةأرم ا ةلئاع ةروص يد ه عم ةجوزتم ا ةماع ةتباث يأ حاج مارتحلاا و راوح ا ةقلاع ةي رت ىقيسوم )ةي رت ةفز( 31 . ةقيقد ةجوزتم ا ثدحت عم و نيد ا نع يد ه ا نم اهتعا ق و مارتحلاا جوز ا اذه ادج ةبيرق ةتباث 31 . 10 ي اوث باحصأ روص رورم ءارلآا ربس ةطسوتم ةتباث و ديؤم ا نيب ءارلآا فلتخت ضراعم ا ةي رت ىقيسوم 32 . 3 و قئاقد 50 ةي اث مهئارآب نو دي صاخشأ طلتخم ا جاوز ا نع + ةماع ةطسوتم + ةبيرق ةتباث 33 . 5 ي اوث نم جاوز ا( لصاف ب اجلأا ةي رت ىقيسوم )ةي رت ةفز( 34 . 26 ةي اث هفارطأ دحا جاوزأ روص يرئازج ةماع ىلع...طلتخم ا جاوز ا حاج رخلأا فرط ا ةي رت ىقيسوم )ةي رت ةفز( 35 . 21 ةي اث بحاصم ةياه ا كيري ج روص ةماع ةتباث ةي رت ىقيسوم MIGNA

39

-ةمـتاـخ

عيطتس ةيس ج ا سف و ةفاقث ا سف و دلب ا سف نم نيفرط ا نا ءاوس ةيجوز ةقلاع يا نأ لوق ا ك ذب ةقيرط ىلع يدج طابترا يا لبق ةايح ا روما عيمج يف قبسم مهافت و طيطخت ى ا جاتحت س ع ا وا ،مهعمجت فوس يت ا ةايح ا ئدابم ىلعو ،اعم شياعت او شيع ا نم ي ةطلتخم ا تاجيز ا حاج رس نلا تاموقم لبقتو ،مه يب يت ا تافلاتخلاا لبقت ني يرش ا ىلع بجي ك ذ ،ضعب ا مهضعب عم ماجس لاا يف ،دي اقتو تاداع،ةغو نيد نم ةيفاقث ا ل أم نيتفاقث جاوز وه ب اجلاا نم جاوز ا نلا ،خ ا ...سبلم ، ناتجزتمم . ي ام وه كيرش ا ةفاقت مارتحا ،حيحص س ع او ل اشم ا نم ولخي و رمتسي جاوز ا اذه لعج و ةريغص ا تافلاتخلاا يف قيقدت ا د ع تاعارص ا أدبت اضيا و بسا ت ا ي عي جاوز ا ،ةريب ا بسا ت ا تافاقث ا و رامعلاا و ماسجلاا بسا ت لبق سوف ا يف نو ي ، مارتحلااو مهافت ا نا لوق و لمج ا ه نمو تاجيز ا ةدعاق وه ةطلتخم ا .