Exportation à destination de la France

Trente-quatrième Année. — N° 39.

P r i x d u n u m é r o : 3 0 centimes

Samedi 17 Mai 1919

Bu i eaux : R u e d e l a S e r r e , 5 8

ABONNEMENTS

On an SU œoli

Snisse . . . . Fr. 12.05 Fr. 6.05 Union postale » 24.— > 12 Compte de Chèques postaux IV b 426

Fininaii Is Imnfl i! IrSuufli &i Cbau-de-Fioli

Abonnenieiit par la poste : ÏO cts en plus.

ANNONCES

suisses 30 ct., offres et demandes de places 20 et. la ligne, étrangères 3o centimes la ligne

Les annonças te «aient d'avanc»

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels

=

Les C o n s u l a t s s u i s s e s à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l :> nu ' • Bureau des annonces : P U B L I G I T A S , Société anonyme suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.

Succursales et agences dans les principales villes suisses. Nombreux correspondants à l'Etranger. ..

La semaine de 48 heures en Suisse

i l

Le Conseil fédéral envisage qu'au point de vue où en est la question à l'étranger, la Suisse ne p r e n d nullement u n e mesure précipitée- en introduisant la semaine de 48 heures. Il estime également que cette mesure s'impose, d'un autre côté, pour des considérations d'ordre moral, hygiénique et social.

Toutefois, il reconnaît que la réduction ne doit pas aller au-delà d'une certaine limite et que seul le travail régulier, cons- ciencieux et assidu peut former la base de la production nationale et permettre la prospérité de l'industrie et, dès lors, de l'ouvrier lui-même.

Il reconnaît aussi q u e la réduction de la durée de travail ne peut être pleinement compensée par l'intensification du rende- m e n t et q u ' u n fléchissement de la produc- tion est à attendre, surtout là o ù les ma- chines exercent une influence déterminante sur l'étendue de la production. Il s'ensui- vra un renchérissement des produits fabri- qués, destinés au pays.

l i e s t e n ' o u t r e incontestable que la ré- duction de la durée du travail industriel aura u n e répercussion sur la production du sol, elle empêchera l'obtention de la main-d'œuvre agricole, stimulera l'exode vers la ville et l'industrie et constituera par là un facteur de renchérissement.

P o u r le Conseil fédéral, ces considéra- tions ne sont pas suffisantes pour justifier le rejet de la réforme projetée. Celle-ci s'impose par les circonstances et par les exigences des t e m p s nouveaux.

* *

La.question de la réduction de la durée du travail se pose n o n seulement pour les exploitations soumises à la.Zoj sur les fa- briques, mais aussi p o u r les autres entre- prises industrielles et commerciales, ainsi

que p o u r les métiers:

A teneur de l'art. 34 ter de la Constitu- tion fédérale, la Confédération a le droit d'édicter des prescriptions uniformes dans le domaine des arts et métiers" étj^partant, d'en régler les conditions de travail.

Toutefois, si désirable ique; soit u n e . r é - glementation fédérale dans ce domaine, il n e peut être question dans le court laps de temps disponible d'élaborer un projet de loi complet parallèlement avec la nou- velle loi sur les fabriques.

D'après le Message; la seule solution possible serait de confier au Conseil fédéi rai, par l'adjonction d'un article au projet, le droit de déclarer obligatoire les contrats collectifs de travail et d'édicter des preav criptions sur la durée de travail p o u r ceux des métiers à l'égard desquels les condi- tions spéciales justifient cette mesure.

Celte disposition permettrait de régler la.

durée du travail non seulement des ou- vriers, mais des employés d'exploitations qui n é tombent- pas sous l'application de la loi-, "mais q u i . occupent un n o m b r e élevé de p e r s o n n e s comme c'est le cas, par.

exemple, p o u r les grands magasins. \

D a n s . c e but, le Conseil fédéral p e n s e q u ' u n article 2 ainsi conçu pourrait être- intercalé dans la loi :

Jusqu'à l'entrée en vigueur de la l o i suri les fabriques, le Conseil fédéral-est autorisé, après avoir entendu les associations, professionnelles intéressées, à fixer la durée d u travail pour les entreprises industrielles, les métiers et les entreprises, commerciales-qui ne tombent pas- soùs l'application de la loi concernant le tra- vail dans les fabriques, si la nature de ces ex- ploitations justifie cette mesure. En pareil cas, la durée moyenne du* travail hebdoma- daire ne pourra pas être fixée à moins de 48 heures, ni à plus de 54 heures. L'autorisation de prolonger la durée et d'exécuter des tra- vaux accessoires fera l'objet d'une règlemen-' tation spéciale.

* * * •

Ces considérations générales dévelop- pées, il y a lieu de faire un examen rapide' des dispositions essentielles des articles du projet.

L'art. 40 prévoit que la durée du travail dans les exploitations employant une seule'équipe;

neipeut dépasser 48 heures par semaine, pour le môme ouvrier.

La réduction du travail à 48 heures dispense l'autorité de combiner le système du nombre d'heures de travail hebdomadaire', avec la fixation d'un maximum des heures de travail qupditien.

La latitude'qui en résulte met le fabricant en> mesure de s'adapter mieux aux diverses

circonstances et, d'autre part, offre des avan- tages aux ouvriers en leur permettant, par exemple; d'obtenir pendant la semaine ou- vrable des jours ou des demi-jours de congé.

L'art. 41 prévoit des exceptions à ce prin- cipe.

Depuis la mise en vigueur de la nouvelle loi sur les fabriques, de nombreuses industries, en Suisse, ont fixé la durée de travail à un chiffre inférieur à celui prévu par cette loi, soit 89 heures par semaine ; toutefois, il en est d'au- tres qui-n'ont pas suivi Te mouvement et ont conservé le nombre d'heures prévu par la loi.

En réduisant subitement de i l heures ce chif- fré on les exposerait à un grand dommage et à des conséquences contraires aux intérêts éco- nomiques du pays et des ouvriers.

C'est pour cette raison que le litt, a de l'ar- ticle précité prévoit que le Conseil fédéral peut autoriser une durée de travail pouvant aller au maximum à 52 heures par semaine.

1 Pour ces mêmes industries, le litt, b prévoit une période transitoire, à déterminer par le Conseil fédéral; pendant laquelle la durée d e travail pourra être de'83 heures par semaine.

L'art. 42 prévoit qu'il est accordé aux' ou- vriers un repos d'au moins une heure, vers le' milieu de la journée. Il n'est toutefois pas obligatoire, si la journée ne dépasse pas 8 heures et si elle est interrompue par une pause d'au moin? une demi heure ou si la journée prend fini à 13 heures au plus tard.

En ce qui concerne ce dernier cas, l'auteur...

du projet a renoncé à fixer un repos le matin, envisageant qu'il'y avait avantage pour l'ou- vrier de travailler sans interruption ce qui lui permet de finir plus tôt et de profiter du temps réservé, habituellement aux repas.

Les art. 43!et 46 sont conformes aux dispo- sitions de la loi de 1914,'à laquelle nous r e n - voyons.

En vertu de l'art. 47, le Conseil fédéral peut autoriser les fabricants à déplacer les limites du travail de'jour, à répartir par équipes, les pauses accordées pendant le travail de jour et à répartir l e travail de jour en deux équipes.

Si, d'une part, la durée d e travail est ré- duite', il importe d'autre part; de faciliter au fabricant,'pour' rendre son industrie viable;

une application appropriée des modes de travail:

Les art. 4 8 à 50 prévoient la prolongation délia journée de'travail, en cas de besoin dû^

ment justifié, mais uniquement à titre excep- tionnel et temporaire.- La prolongation ne peut dépasser deux; heures par jour, sauf les cas d'urgence:-

Cette faculté, qui existe déjà actuellement avec-la semaine de 55' heures, se justifie d'au- tant plus avec la semaine de 48 heures.

Lès art. 51 et 52 admettent aussi des excep tions pour le travail de nuit et du dimanche

330 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE La durée de travail ne peut dépasser huit

heures pour l'ouvrier ou neuf par équipes. Il en est de même, d'après l'art. 83, pour les in- dustries et exploitations permanentes.

E n terminant son Message, le Conseil fédéral insiste p o u r que les Chambres exa- minent la question dans leur prochaine session, son règlement aussi rapide que possible s'imposant, afin de permettre de mettre en vigueur sans tarder la loi sur les fabriques, y compris le chapitre faisant l'objet du projet.

Exportation à destination de la France

La Section des industries textiles et de luxe nous avise qu'ensuite de l'entrée en vigueur du nouvel arrangement avec la France par le- quel le contingent mensuel pour les montres or et platine a été limité à un chifïre fixé, il a été nécessaire de prévoir un mode de procéder pour surveiller cette exportation. .

Pour les montres et boîtes métal et argent, ainsi que pour les ébauches et fournitures, le visa de la facture par la Chambre de Com- merce suffit, la surveillance des contingents étant exercée exclusivement par la Chambre suisse de l'Horlogerie et les Chambres de Commerce.

Par contre pour les montres or et platine, une autorisation d'exportation spéciale est encore nécessaire. Afin d'être sûr que ces de- mandes ne dépassent pas les limites des con- tingents accordés, les requérants doivent les faire viser p a r l a Chambre de Commerce. Sans ce visa, aucune demande d'exportation ne sera prise en considération.

Pour les envois bénéficiant d'une autorisa- tion spéciale d'importation en France, accor- dée hors contingent, une attestation y relative à l'encre rouge, devra être apposée par la Chambre de Commerce sur la demande d'ex- portation elle-même, s'il s'agit de montres or et platine et sur la facture pour les montres et boîtes argent et métal, ainsi que pour les ébauches et fournitures.

La situation de l'horlogerie en Allemagne

Nous extrayons de la Uhrmacher- Woche, de Leipzig, les renseignements suivants, concernant le marché de l'horlogerie en A l l e m a g n e :

La situation commerciale est actuellement encore la même que pendant la guerre. Les horlogers surchargés de travail, mais, d'autre part, le commerce souffre beaucoup du man- que de marchandises.

Les matières premières, employées dans les ateliers, pour autant qu'il s'agisse de laiton et d'acier, ne manquent pas et peuvent être obte- nues en quantité suffisante dans les magasins de fournitures!

Par contre, les pièces détachées et les four- nitures de la montre, indispensables pour le rhabillage, ainsi que les outils et autres arti- cles fabriqués exclusivement dans la Suisse occidentale et en Savoie, se sont faits de plus en plus rares au cours de la guerre et une amélioration ne se fait pas encore sentir. On paie ces articles de 5 à 10 fois plus cher qu'en temps normal, quelquefois même plus.

Le prix des verres de montres a aussi beau- coup augmenté, depuis l'occupation de l'Alsace- Lorraine. Les verres qui étaient livrés au pu- blic §0 pfennigs, en temps normal, coûtent maintenant 2 marks.

Lés montres de poche, comme les pendules sont également rares et ne peuvent être obte- nues qu'en petites quantités. Dans la série des montres de poche, presque exclusivement de fabrication suisse, les montres de luxe font défaut, le Gouvernement en ayant interdit l'importation pour ne pas trop influencer le change. Les montres de ce genre encore en dépôt chez les grossistes ont, par conséquent, beaucoup augmenté de pi-ix, augmentation à laquelle est encore venu s'ajouter l'impôt sur les articles de luxe, en vigueur depuis l'année dernière. Une montre savonnette or pour hom- me, titre 583, avec bon mouvement ancre ne coûte pas moins de 1000 marks. Les montres

de poche et montres-bracelets en or pour da- mes ont augmenté à l'avenant, de même que les montres de précision niel et argent.

L'importation des montres ordinaires est strictement mesurée. Le Gouvernement alle- mand limite cette entrée au 25 •/« environ de la moyenne des importations des années 1913, 14 et 15. Cette base de calcul est des plus défa- vorable aux horlogers qui ont été mobilisés pendant les deux premières années de guerre et qui, par conséquent, ont dû pendant cette période fermer boutique ou tout au moins suspendre leurs achats. De ce fait ce sont ceux qui souffrent actuellement le plus du manque de marchandises.

La situation n'est pas beaucoup plus satis- faisante en ce qui concerne la grosse horloge- rie, pendules, réveils, montres de cuisine, horloges, régulateurs et autres. Il est vrai que l'Allemagne est le berceau de ce genre d'hor- logerie mais, pendant toute la durée de la g u e r r e , les labricants ayant été obligés d'utiliser leurs machines pour la fabrication de munitions, durent cesser celle de ces articles. On entrevoit cependant, pour des temps rapprochés, une amélioration dans la situation. La fabrication a, en effet, de nou- veau repris et les voyageurs des fabriques ont déjà commencé leurs tournées', avec de nou- veaux modèles. Le prix normal de ces articles a en moyenne quadruplé et il augmentera en- core, le Gouvernement ayant étendu l'impôt de 10 °/o sur les articles de luxe, à la grosse horlogerie d'une valeur de plus de 100 marks.

Toutefois, il y aura lieu de prendre en con- sidération l'éventualité suivante : Depuis quelques mois, le bruit circule, dans les mi- lieux autorisés, que;l'Allemagne devra livrer de la grosse horlogerie aux Alliés, pour une valeur de 40 à 50 millions de francs. Cette me- sure serait basée sur le fait, qu'avant la guerre, presque tous les pays de l'univers étaient ali- mentés presque uniquement par l'Allemagne et qu'à part le Japon, aucun aentr'eux n'a pu ou n'a pas voulu tirer parti du blocus du mar- ché-allemand pour introduire cette industrie chez lui. Si ce bruit trouvait sa confirmation, la livraison de grosse horlogerie aux commer- çants allemands restera très restreinte pour un certain temps encore.

Exportations en Belgique

A teneur d'un arrêté publié dans le Moni- teur belge du 23/29 a m l 1919, l'importation et le transit de toutes marchandises provenant de Suisse sont subordonnés à l'entrée en Bel- gique, à partir du 13 mai 1919, à la produc- tion d'un « certificat d'origine et d'intérêt», qui devra être visé par le consulat belge du district compétent.

En conséquence il Faut, outre les certificats et documents déjà requis, joindre aux envois destinés pour ou à travers la Belgique, un cer- tificat d'origine et d'intérêt, muni du visa pré- cité, en tant que d'après la teneur du dit ar- rêté un tel certificat est nécessaire.

Le texte complet dû dit arrêté est reproduit dans le n° 109 du 8 courant de la Feuille offi- cielle suisse du commerce.

Importations en Tchéco-Slovaquie

Suivant une communication de Prague, une autorisation spéciale de l'Office central des changes est nécessaire pour le règlement des factures établies en francs suisses et payables en Suisse.

Cette autorisation n'est généralement accor- dée que pour les marchandises de première nécessité et sur production de la facture ori- ginale, ainsi que de Y autorisation d'impor- tation.

Importations en Pologne

Pour obtenir l'autorisation d'importation — formalité à remplir par l'importateur — il est nécessaire de produire la facture originale ou des copies légalisées. 11 faut remarquer que pour les marchandises dites de luxe et nou- vellement achetées, une autorisation est pour ainsi dire impossible à obtenir.

Pour ce qui concerne les paiements, il est encore impossible d'obtenir des chèques sur la Suisse, Par contre on peut trouver des va-

leurs effectives, mais celles-ci existent en quan- tités insuffisantes. La monnaie ne peut pour le moment pas être exportée.

Il est recommandé d'indiquer chaque mon- tant en doable valeur, soit en francs suisses et en marks polonais, étant donné que cer- taines maisons disposent de fonds en Suisse.

Quelquefois l'occasion se présente d'obtenir des crédits sur la Suisse.

Le dédouanement doit avoir lieu à Sczakowa sur la base de l'ancien tarif douanier austro- hongrois majoré de 200%'

Déclaration de douane pour, les petits colis commerciaux pour l'Espagne

A teneur d'un Décret Royal du 18 février 1919, les marchandises étrangères contenues dans des colis d'un poids maximum de 5 kg., en faveur desquelles un dédouanement accé- léré à Irun et Port-Bou a été institué par dé- cret du 6 septembre 1903, doivent être présen- tées au dédouanement, à partir du le ravril 1919, accompagnées d'une déclaration de l'expédi- teur indiquant le poids net et la nature exacte de la marchandise. 11 n'est pas prévu de for- mulaire spécial pour cette déclaration. Celle-ci ayant déjà été prescrite pour les colis pos- taux internationaux directs, présentés au dé- douanement par les Compagnies de Chemin de fer, il ne s'agit en conséquence que de l'ex- tension de cette formalité aux envois susmen- tionnés.

A défaut de la déclaration de l'expéditeur, les avantages dont jouissent les colis en cause (bénéfice du tarif minimum sans nécessité de certificats d'origine; dédouanement rapide) seraient supprimes., .

Selon un Décret Royal du 4 avril 1919, il n'est pas indispendable que les déclarations de l'expéditeur soient jointes aux envois dès le lieu d'origine. Il suffit que les commission- naires et agents chargés des opérations doua- nières remettent ces documents à la Douane avant l'ouverture et le dédouanement des colis

Service postal et télégraphique

Le service télégraphique entre Bâle et l'Al- sace-Lorraine, interrompu depuis novembre dernier, a été repris depuis le 12 mai.

— D'après les démarches en cours, on peut s'attendre à une reprise prochaine et sous de conditions favorables, du trafic ferroviaire franco-suisse, par Delle-Porrentruy.

Nouvelles diverses

F i n a n c e s i t a l i e n n e s . — D'après des infor- mations de Y Idea Nationale, le monopole ita- lien des devises serait prochainement suppri- mé.

E x p o r t a t i o n s f r a n ç a i s e s . — Un récent décret supprime la plupart des décrets d'in- terdiction d'exportation. Sauf quelques arti- cles servant directement au ravitaillement et la reconstruction des territoires libérés, ainsi que l'argent, restent soumis à un contrôle d'exportation.

P a s s e p o r t s p o u r la F r a n c e . — Le vice- consulat de France, qui vient d'être créé à La Chaux-de-Fonds, 8, Rue Neuve, sera chargé des visas de passeports des personnes habitant le canton de Neuchâtel et le Jura bernois. Les Français qui se rendent dans ces régions pourront prochainement faire viser leurs passeports à ce consulat et éviteront ainsi un voyage à Berne.

Légations et consulats

MM. Ernest Brenner, deB«le, et Max Gutz- wiler.deBâle, fonctionnaires auxiliaires de la légation suisse à Berlin, sont nommés attachés définitifs de la dite légation.

— La démission de M. Frédéric Gschwind de ses fonctions de consul de suisse à Barce- lone a été acceptée avec remerciements pour les services rendus. Est nommé consul de Suisse à Barcelone M. Frédéric-Albert-Ernest.

Nippel, de Zurich et Neuchâtel.

L A F É D É R A T I O N H O K L O U È R E SUISSE 331

Registre du commerce

Enregistrements

19/IV/19. — Valmont A. G., Uhrenschalen und Metallwarenfabrik (Valmont S.A. Fa- brique de boites de montres et d'articles en métal), soc. par act., cap. 50.000. nom., fabr.

et commerce de boîtes de montres, etc., Herbetswil (Soleure).

26/IV/19. — Andreas Haller à Schwenningen a. N. (Wurtemberg), succursale de la Chaux-de-Fonds (siège social à Schwennin- gen a. N.), horlogerie, succursale Staway- Mollondin 6, La Chaux-de-Fonds.

l/V/19. — Estima A. G. (Estima S. A.), soc.

par actions, cap. soc. frs. 100.000 nom. re- prise de l'actif et passif de la maison «Louis Assola», fabr. et vente de montres, Indus- triegasse 2, Bienne.

2/V/19. — Paroz & Sengstag, soc. n. coll.

(Charles P. de Saicourt, Charles-Armand S.

de la Çhaux-de-Fonds), fabr. achat et vente d'horlogerie, Crêt S, La Chaux-de-Fonds.

3/V/19. — Peter Gartmann-Valär (de Saflen), horlogerie, orfèvrerie et argenterie, rhabil- lages, Jenaz (Grisons).

3/V/19. — Pedrioli, Giuseppe (de Gorduno), pierres fines, Gorduno (Tessin).

6/V/19. — Dros & Co, Montre Unia, soc. n . coll. (Charles-Eugène D., de la Chaux-de- Fonds et du Locle, Jeanne - Marguerite et Henriette-Ida Golaz, de l'Abbaye et de Fleu- rier), fabr. d'horlogerie, Temple 28, Fleurier 7/V/19. — Brienza Uhrenfabrik A. G.,

(Brienza, Fabrique de montres S. A . , Brienza Watch Co. Ltd), soc. par actions, cap. coc. frs. 30.000 nom., fabr. et commerce d'horlogerie et bijouterie, Brienz (Berne).

7/V/19. — Montandon & Matthey soc. n. coll.

(Arnold Montandon, de la Chaux-de-Fonds, Maurice Matthey, du Locle et la Brévine), bijouterie, joaillerie, rue du Parc 110, La Chaux-de-Fonds.

26/IV/19. — Ancienne manufacture d'aiguil- les, Ami W&gnon, société anonyme, cap.

soc. frs. 80.000 nom. reprend actif et passif de la maison «Ami Wagnon», fabr. et vente d'aiguilles de montres, d'aiguilles de tous genres et pièces détachées se rapportant à l'horlogerie et diverses industries, rue Dr

Alfred Vincent 11, Genève.

Modifications:

2/V/19. La soc. au. Usine Tarcos S. A. arti- cles techniques, St -linier, a augmenté son cap. social à frs. 200.000 nom.

2/V/19. — La raison « Auguste Imer fils » est radiée. Actif et passif sont repris par Imer

& Houriet, soc. n. coll. (Louis Auguste I.

de la Chaux-de-Fonds, Eugène H.-Sieber, de M' Tramelan et de la Sagne), fabr. de cadrans or, argent, métal, Progrès 22, La Chaux-de-Fonds.

7/V/19. — La maison «Jules Amez-Droz» est éteinte, sa raison radiée. Actif et passif sont repris par Léon Dubois (L.-Lucien D., du Locle), fabr. de ressorts de montres, rue Sophie-Mairet 2, La Chaux-de-Fonds.

8/V/19. — La soc. n. coll. « Chopard & Chau- det » est dissoute, sa raison radiée. Actif et passif sont repris par Eugène Chaudet (de Bougy-A^rillars, Vaud), nickelage, argentage de mouvements, ruelle du Fer 4, Bienne.

22/IV?19. — La soc. n. coll. «Gebr. Glatzfel- der» est dissoute, sa raison radiée. Actif et passif sont repris par Alfred Glatzfelder, fabr. de vis, Granges.

Cote»

Métaux p r é o i e u x (16 mai 1919) : Argent fin en grenailles . fr. 224.— le kilo.

Or . . . Ù. » 3828.— » Change sur Paris fr. 78,80

D i a m a n t b r u t (16 mai 1919) :

Petits éclats diamant . fr. 15,— à 16,— le ont Boart » 16.— »18,— » Poudre de diamant bruteur s 2,50 s 2,75 »

(Maison Lucien Baszanger, Genève) Métaux (Bourse de Londres) :

12 mai Etain, straits . . comptant

3 mois Plomb, espagnol comptant

à terme

Zinc comptant à terme

Cuivre, électrolityque compt.

à terme Standard, comptant à terme Argent en barres . . . l'once

Bourse de New-York

236 'A 233 V«

2 4 , - 24 'A 34 »A 35 V«

80 V»

8 1 , - 76,7»

76 T/.

58,—

57 lU 119 »/«

Escompte et change

Suisse France Italie Londres Bruxelles Espagne Pétrograde Amsterdam Allemagne Vienne Stockholm Copenhague Christiania New-York Sofia Prague

Escompte 5 7»à6°/o

5 % 5 % 5 % 5 % 5 à 6 %

6 % 4 V« %

5 % 5 % 7 % 5 >

6°/o 5 %

Demande 78.40 63.25 23.18 76.10 99.70 39.—

197.40

! 35.45

^20.50 127.30 120.50 125.35 4.77 3 0 - 32 50

13mal 235 7«

232 7/8

24 V*

24 7s 35 7«

35 »A 80 7»

81 72 76'A 77 7»

55 72 55,—

11474

Offre 80.40 66.25 23.59 78.10 101.70 43.—

199.40 37.45

£22.50 129.30 122.50 127.35 5.17 34.—

34.50

HEB

Jfua/ières lumineuses

METEORE SABIEME

LABOR.ATO/fLE POUR, LA EAÖR./CAT/OA/ DE P&.ODU/T5 LUn/NEUX, TEL, 7.21 TELEGR.,»METEORE BIENNE"

WF*

ba Maison Frésard Frères $ Bessoî

C h a r q u e m o n t (Doubs)

a l'honneur d'informer sa clientèle que la rentrée au complet [de son personnel, ainsi que d'heureuses modifications apportées à son outillage lui permettent d'entreprendre en grandes séries la fabrication d'assortiments cylindres et pivotages sur jauges dans tous calibres,

d e ÎO èx}22 lignes

Interchangeabilité absolue. - Travail soigné. 2092

332 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Petites caisses de montres

livrées promptement et bon marché

Kilian v. Kaenel

2135 Frutigen (Cton de Berne)

et Ni

.,. Jissage ei niGKeiage ae uones meiai et acier

la maison se charge de toutes séries, soignées et non courant Production journalière : 300 dz.

Livraison rapide

Ernest Herrmann, déc, poiiss. et flniss,

2i49 O b e r d o r f , près Waldenburg (Bâle-Campagne)

On Gherche à acheter tous genres de montres d'occasion.

Faire offres à

L. A. 136 poste restante, B i e n n e .

Acheteurs sérieux

et par grandes quantités en pièces cyl. 11 lig., argent gai., cuv. arg. à tirette ou à poussette, ainsi que pour tous genres de montres bracelets cyl. 11 lig. métal, plaqué et argent, sont cherchés. Promptes livraisons

sur commandes 2148 Offres à c a s e p o s t a l e 17839, La Chaux-de-Fonds.

Nous nous chargeons, en grandes séries, de

M a p ancre soignés et ta courant

Spécialités 10 V» - 1 3 j u s q u ' à 20 lig. A. M.

SANER & NEÜHAÜ8, Granges (Soieure)

2138 fabricants de pivotages ancre.

D O a O D G D O D G O O D D D D D D D D D D D Importante fabrique d'horlogerie c h e r c h e

CHEF DE BUREAU

absolument indépendant et énergique, ayant occupé poste analogue pendant des années dans entreprise moderne de la branche horlo- gère et disposant de certificats de 1er ordre.

Messieurs remplissant les conditions ei- dessus désignées et cherchant une place stable sont priés., dé.faire-offres sous chiffres P 21990C

à Publicitas Si A., La Chaux-dè-Fonds. 2141 D D D D D D D D D D D D C I O D O D O O O Q D O

O n d e m a n d e

1 ^er

pour une manufacture suisse de bijouterie.

Forte commission

Adresser offres sous chiffres P 22012 G à P u b l i c i t a s S; A., La Chaux-dë-Fonds. 2150

Technicien-horloger (Suisse romand sa- chant parfaitement l'allemand) diplômé, actif, énergique et sérieux, ayant une grande expé- rience et pouvant présenter des références de 1er ordre

oherche bonne situation d'avenir.

Offres à adresser sous chiffres J 2 0 7 7 U à Publi-

c i t a s S. A., Bienne. 2137

MÄILLECHOBT

v©n offre à vendre, planches 3, 7 et 8/12

^mes

épaisseur pour fabrication de boites. Livrable de suite.

-^-•Ecrire sous chiflres P I 9 I 6 P à Publicitas

SÄ A., Porrentruy. 2144

ILocal industriel

avec transmissions et moteurs installés, est à remettre de.suite ou époque à convenir.

S'adresser r u e N u m a D r o z 169, EXCLUSIF S . A. e n l i q u i d a t i o n . (P21908C) 2096

POLISSAGE-

FINISSAGE

de boites1 et bijouterie ar- gent et métal. Spécialité :•

Dorage} argentage, nicke- lage et ; .grenage en tous fenres. Cuvettes-médailles

couleurs. 2133 Se recommande.

E. Ledermann-Méroz,

1 Charrièrê 3, La Chaux-de-Fonds.

DESSINATEUR-MÉCANICIEN

e n t r e p r e n d r a i t à domici- le, dessins: d e m a c h i n e s de t o u s g e n r e s .

Adresser offres s. chifir.

PS270H à Publicitas S. A.,

Sl-lmier. 2131

8

calottes o r 14 karats sont livrables de suite.

S'adresser Case posta- le 10657, Chaux-de-Fonds.

Je livre continuellement aux consommateurs des

foyard de forêt l

a pour industrie et ménage, à partir de 1000 kg. au prix du jour. 2146

EJEDIGER-BAUMGARTNER,

Köhlerprodukte, G r e n c h e n .

Représentant

Ancien déposilaire d'une im- portante firme, pouvant prou- ver chiffre, cherche pour la France représentations et dé- pôts de fabriques de réveils; réj

gulateurs, montres bon courant, machines à coudre, etc. Pour- rait se charger d'achats. '. 2152

Adresser offres sous chiffres F 220U C à Pablicitas S.A., Cbi-de-Fds.

de première force est demandé par bonne fabrique d'horlogerie. Situation d'avenir

et fort salaire. 2113

Faire offres écrites s. chiffres P 21953 C à P u b l i c i t a s S. A., L a Chaux-de-Fonds.

IM

O n o f f r e

10 Ya lig.: ancre, -is ru- bis, bon courant.

Adresser .demande»

sous chiffres. D3302X à Publicitas S.. A., Genève.

Même adresse, 60 car- tons de 13 lig. carrées, cambrées, plaqué or, 10 rubis. '2129

EMPLOYÉ S U P É R I E U R excellent comptable, éner- gique, cherche plaçie-'sta- bles Référenoes à; disposi- tion. ; 2132:

Ot't'r. s. P21973C à Publici- tas S.A., La Chaux-de-Fonds.

Polonais naturalisé, ' en-, treprenant prochainement un voyage commercial en Pologne, accepterait enco- re représentations de mai- sons sérieuses.

Adresser offres s. chiffres G 2 0 7 4 U à P u b l i c i t a s S.

A., B i e n n e . 2136

On c h e r c h e

r sen

p o u r m o u v . 10 7«'" a n c r e , g e n r e a m é r i c a i n , 15 r u - bis, b o n c o u r a n t . 2142

P r i è r e d e faire offres à sous c h i u r e s Z 2 0 6 5 Ü P u b l i c i t a s S. A., B i e n n e .

Toujours grand stock disponible en 19 lig.

Ecrire case pos- tale 12360 à Saint-

Imier. 1807

J o l i e s calottes 13 l i g . , c a l i b r e 106 E t e r n a , e n formes r o n d e s , c a r r é e et c a m b r é e , n i c k e l p u r , s o n t à v e n d r e à u n p r i x t r è s a v a n t a g e u x .

Ecrire s. chiffres P 22001 C à Publloltas S. A., La Chaux-

de-Fonds. 21.1(1

Commission, Exportation, Importation Représentation, Entrepôt, Consignation

J U L E S - E . PERLET

8, rue d'Italie, 8 négociant Téléphone n° 4564 à G E N È V E (Suisse) 2084

On cherche

p o u r m o n t r e s a n c r e 1 8 , 19 e t 20 l i g . , g e n r e alle- m a n d e t N o r d e n gall, a r g e n t e t m é t a l , d e mô- m e e n 18 l i g . c y l i n d r e gai. e t m é t a l . 2143

j Faire off res sous chiffre s P 1 9 I 5 P à P u b l i c i t a s S . A , C h a u x d e - F o n d s .

(Chevilles

Bois carré (fusain), toutes dimensions sur commande.

' P. Chenaux, fab.

21Ö1 Pensier (Fribourg).

Leçons é c r i t e s rie comp- tab.américaine. Succès garanti.

Prosp. grat. H. Frisch, expert comptable, Zurich, F. 21. 1056

Jeune sféno

h a b i l e , t r o u v e r a i t b o n n e place d a n s i m p o r t a n t e fabiùque de l a r é g i o n .

E n t r é e d e s u i t e . Adresser offres sous chif- fres P 5 6 I 4 J à Publici- t a s S.A., St-lmier. 2090

Chaises métalliques à roulettes

La oFleurier W a t c h Co»

à Fleurier, d e m a n d e à a c h e t e r des chaises à roulettes usagées mais en bon état, pour machines automatiques.

Faire les offres à la Di-

rection. 2086

! Bonne occasion

Grande quantité de montres 16'" roskopf.

Bracelets boites acier nickelées, liquidées à très bas prix.

Adresser offres, sous chiffres W 924 Sn,

à P u b l i c i t a s S . A . , S o i e u r e . 2117

On serait acquéreur d'un coffre-fort incombustible, avec dimensions intérieu- res approximatives sui - vantes : largeur et profon- deur 45 cm., hauteur 70 cm.

Adresser offres sous chif- f r e s & 2 3 8 9 8 L à P u b l i - c i t a s ' S. A., L a u s a n n e .

' Manufacture L«vrette La Chaux-de-Fonds Montres de poche, 2012 Montres bracelets,

Acier, métal, plaqué, argent.

Enorme stock en 14 et 18 k.

TECHNICIEN-

MÉCANICIEN

a y a n t d u t e m p s disponi- ble, e n t r e p r e n d r a i t des- s i n s d e m a c h i n e s p o u r a t e l i e r s m é c a n i q u e s .

Adresser offres s. chiffres P 1 5 3 3 2 C à P u b l i c i t a s S . A., L a C h a u x - d e -

F o n d s . 2087

I m p o r t a n t e m a i s o n :: d e B i e n n e ::

c h e r c h e pour de suite

1 jeune technicien-horloger

ayant déjà pratiqué.

Entrée de suite ou épo- que à convenir.

Faire offres sous chiffres P 8 0 5 U à P u b l i c i t a s S. A.,

Bienne. 2089

Fabricants

de pendulettes

et toutes nouveautés en horlogerie 2114

sont priés de faire offres à

Fabrique YULCAIN

La Chaux-de-Fonds.

HORLOGER- REPASSEUR

Ayant 20 années de prati- que dans maison fabriquant la petite pièce ancre de qualité extra soignée, 6, 7 et 8 lignes, rondes et de formes, désire changement.

Eventuellement ferait en- gagement avec maison sé- rieuse.

Faire offres détaillées à A. M. R. No 7702, Poste restante, Genève. 2119

19'" ancre, 15 pierres, lép.

et savt., qualité bon cou- rant, sont demandés eu grandes séries.

Offres avec prix et quan- tité disponible, s. chiffres P 21971 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2121

Marché anglais

A vendre à prix très avantageux avant inventaire : Boites argent 935/iOOO, contrôle

anglais.

G ramies séries-boites Borgel, il et 13'" s. cages Itobert, prè- tesàrecevoirlesmouvements, i Grandes séries Calottes à anses.

guichet et lentilles, sur cage

11 Robert. 2078 Grandes séries boites fantaisies

arg., 3 pièces, glaces rondes.

Adr. offres s. chiffres P 2189ÎC à Publicitas S.A., la Chaui-dc-Fonds.

fini peutitfournir

au comptant

ancre, 12 size, nég. ou à tirette, 7 pierres pour l'A- mérique.

Indiquer prix et délai de livraison.

Adresser offres s. chiffr.

V 918 S n à P u b l i c i t a s 8 . A., S o l s u r e . 2106

i

' LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 333

Directeur technique

de première forée estldemande

par importante

Fabrique d'horlogerie

du Jura bernois.

Inutile dVse'présenter sans références de premier rang.

Adresser offres sous chiffres P 1867 P à

P u b l i c i t a s S. A., S t - I m i e r . 212

^ ^ ^ ^ ^ — . H

Quelle fabrique

pourrait l i v r e r r é g u l i è r e m e n t

mouvements ancre

genre courant, lép. 10 et 15 rubis, 18 à 19 lig., hauteur 28 à 30 12^mes. On fournit les boîtes, event, on s'intéresserait pour un stock de montres, prêtes à mettre en boites.

Offres s. chiffres Y 2062 U à P u b l i c i t a s

S. A., B i e n n e . 2127

19 lig. ancre

Quel fabricant pourrait fournir pour tin septembre :

50 cart, ancre, 15 rubis, bal. coupés, spiral breguet, lép. gall.

6 cart, ancre, 15 rubis, bal. coupés, spiral breguet, en or 14 kr.

On exige un réglage très serré du plat au pendu.

Le détail des boites serait donné.

Adresser offres à 2110

M. Edmond Aubry, Horlogerie, B r e u l e u x .

H o r l o g e r i e e t B i j o u t e r i e

Gros acheteur, genre américain, demande collection d'échantillons, dont la valeur sera garantie. Faire offres sous chiffres 0 F 3629 G à

Orell Fiissli-Publicité, Genève. 2105

Importante fabrique d'horlogerie ne fai- sant pas ses ébauches, désire entrer en rela- tions avec très bonne fabrique, susceptible de lui fournir des ébauches 83/i, f8A> 10 Vs lignes, ancre, de bonne qualité, en calibres réservés.

Grandes commandes et contrats.

Faire offres écrites à case postale 10553, Chaux-de-Fonds. aiao

EMPLOYE INTERESSE

Comptable-correspondant français, alle- mand, anglais, ayant eu plusieurs années de pratique à l'étranger, désire s'intéresser dans fabrique d'horlogerie ou branche annexe de l'horlogerie, pour époque à convenir.

Apport : fr. 15.000.

Ecrire sous chiffres P 15347 C à Publicitas

S. A., La Chaux-de-Fonds 2123 On demande offres pour

19 lignes ancre, cadran 24 heures, aiguilles ne faisant le tour qu'une fois en 24 heures.

Offres sous chiflres P 21988 C à Publicitas

S. A., La Chaux-de-Fonds. 2126

On cherche

pour livraison suisse t o u t s t o c k d i s p o - n i b l e , de préférence en montres-bracelets, tous métaux.

Adresser offres sous chiffres P 21989 G à P u b l i c i t a s S. A., La Chaux-de-Fonds. 2124

de

BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS L E L 0 C L E Service d'Epargne. — Emission de Bons de Dépôt à 1, 2, 3 et 5 ans, nominatifs ou;au porteur, au taux de 0%

avec coupons semestriels. — Ouverture de comptes-cou- rants débiteurs et créditeurs. — Escompte et encaissement de lettres de change. — Prêts hypothécaires, sur cédules et sur billets. — Payements par correspondance ou télé- graphiques, ainsi qu'émission de chèques et lettres de crédit sur tous les pays. — Gérance de fortune. — Négo- ciation de billets de banque étrangers.

Achat et Vente de Matières d'Or, d'Argent et de Platine

Spécialité d'or dégrossi, carrures et charnières sans soudure, plaques, fil ciselé à tous titres.

Or fin pour doreurs. j

Correspondants dans toutes les Communes du Canton de Neuchâtel

J'achète montres de poche

en métal, argent et or, seulement bon marché.

Offres sous chiffres T 2 8 0 G à P u b l i c i t a s S . A.,

S t - G a l l . 4191

Importante fabrique d'horlogerie

bien au courant de la correspondance française et italienne et ayant si possible des connaissances de l'horlogerie.

Place stable et bien rétribuée.

Adresser offres avec certificats et ré- férences sous chiffres U 1 9 9 9 U à P u -

blicitas S. A., Bienne. 2079

L'Agrafe „NYCA"

est reconnue la meilleure do tous les systèmes. Ne déchire pas le cuir, produit nue tension uniforme. Supprime tous les ennuis. Reste toujours utilisa- ble et d'un prix remarquable- ment bas. •'<• grandeurs, en boi- tes de 100 pièces : fr. 2,25, 3,25,

4,35, 0,25. 2081

CAMILLE HARDER

Machines-Outils

La Chaux-de-Fonds

EXPERT COMPTABLE

Dr F . S c h e u r e r , N e u v e v i l l e Téléphone 46

EXPERTISES — BILANS P52N C O N S T I T U T I O N DE S O C I É T É S 1 3iG

Fabrique d'Ebauches

&w> ©n

(Belle-Croix) P0RRENTRUY

Ebauches et finissages 18 et 19

a n c r e e t c y l i n d r e

Entreprise d e calibres spéciaux

Téléphone 215 208

m

Fabrique de balanciers

uni-métalliques à vis, bien organisée, entre- prendrait encore mensuellement 2-300 grosses en 10 V2, 13, 18 ou 19 lignes, livrables par sé- ries régulières. Régularité et Uni irréprochables.

Echantillons à disposition. Prix très avantageux.

Faire offres sous P 1 3 2 5 N à P u b l i c i t a s

S. A., N e u c h â t e l , 2011

Importante fabrique

demande des

ébauches de montres - réveils

séries régulières.

Adresser offres sous chiffres P 2 1 9 4 3 C à P u - b l i c i t a s S . A . , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2108

Fabrique de fournitures d'horloge- rie sérieuse, désirant s'adjoindre l a f a b r i c a t i o n d e s e o q u e r e t s , p l a q u e s d e c o n t r e p i v o t s , r a q u e t t e s , e t c . , désirerait offres de maison faisant la grande série. 2107

Adresser offres sous chiffres P 2 1 9 3 9 G à P u b l i c i t a s S. A., La C h a u x - d e - F o n d s .

bien outillée, à r e m e t t r e pour cause de santé. Le cas échéant, on

resterait associé. 2120 '"S'adresser Etude E . W i l l e , avo-

cat, à L a C h a u x - d e - F o n d s .

F R A N C E

4 3 lig. ancre, 10 rubis, argent, rondes et cambrées, contrôle français disponible de suite. Article régulier.

Offres sous chiffres P 21966G à P u b l i c i t a s

S. A., L a Chaux-de-Fonds. 2120

Technicien-chef

de première force, pouvant assumer le poste de

Directeur technique

et la direction de l'ébauche jusqu'au sertissage est demandé.

Faire offres avec places occupées et préten- tions sous P 1 4 6 7 N , à P u b l i c i t a s S. A.,

N e u c h â t e l . 2083

Chef-visiteur

Situation d'avenir pour époque à con- venir est offerte à première force, capa- ble de diriger un atelier réputé à Bienne.

Intéressés connaissant toutes les parties, notamment la retouche, la terminaison et, si possible, les chronographes, sont priés de faire offres à c a s e p o s t a l e

5 4 4 7 , B i e n n e . 2071

AUSTRALIE

Maison suisse de lo r ordre cherche à entrer en rela- tions d'affaires avec firme ayant succursale ou corres- pondant en Australie. Affaires importantes.

Prière d'indiquer adresse en donnant références sous P 3277 A à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2116

Employé de bureau

bien au courant de l'horlogerie, actif et dé- brouillard

est demandé,

Place stable. Bonne rétribution.

Offres sous chiffres J 2 0 3 0 U à P u b l i c i t a s

S. A., Bienne. 2112

334

tiLA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

(s) B 0 IË1 [El IË1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

LUCIEN BASZAN&ER I

6, Rue du Rhône G e n è v e Rue du Rhône, 6 p j 0

(entrée Passage des Lions) " * * ^ w * * (entrée Passage des Lions) IHJ

0

1425 0

0

Adresse télégraphique : « I n d o m l n e s - G e n è v e » . T é l é p h o n e 4 3 . 5 2

Diamants blancs et noirs i

pour usages techniques

BOART et CARBONE

0 0 0 0 B r i l l a n t s et Perles. Roses 0

0

Braeelets extensibles

en Argent, Niel, Email, Plaqué or, Métal et Acier

Bracelets cuirs et moires en tous genres Bouclettes et Griffes pour bracelets cuir

Industrielle Neuchâteloise SA.

Hôtel-de-Ville 7 b

• t£>

L a C h a u x d e F o n d s (Suisse)

Téléphone 15.00. Adr. télégr. Insa ChauxdeFondç

• e

&•

&:

Installation mécanique perfectionnée pour Découpages et emboutissages en tous genres

Articles de masse. mf'

F ^p La Duchesse ^GHS-A. numu

CHAUX-DE-FONDS (Suisse)

Départ. A : F a b r i c a t i o n d e m o n t r e s en tous genres et p e n d u l e t t e s . Modèles dé posés. Spécialités. Fantaisies.

Départ. B : B u y i n g a g e n t pour maisons

étrangères. 212

Le Catalogue N° 4

est paru demandez-le, s. v. p.

LUMINEUSES GARNIES«

Matière souple p a n t aisément)

Méthode perfectionnée supérieure à tous les procédés en usage à ce jour. - Prix absolument sans concurrence. .

Exécution rapide et soignée. - Luminosité extra.

Demandez prix-courant et échantillon exclusivement

au Comptoir " R A D I A " , ROBERT & Co, Rua Doubs 55

3(94 T é l é p h o n e 1 8 . 9 1 L a C h a u x - d e - F o n d s

ROUES DE FINISSAGES ^r

anglées et américaines. Genres soignés et bon courant

R. M A U R E R Â

Téléphone 70 A u b O n n e ( V a u d ) Téléphone 7Q

F A B R I Q U E D E C O N T R E P I V O T S

rubis scientifiques, saphir, grenat et vermeil

S e r t i s s a g e s s u r a c i e r (coquerets, plaquas, liuits, etc.) laiton et nickel

— Emboutissage — Terminage de raquettes —

C H. M E Y L A N

O R I E N T (Val de Joux)

La maison la mieux installée pour ce travail. — Qualité soignée

P 220G3 L Livraison dans les 24 heures. 1730

^

SOCIÉTÉ ^OEBANQUE SUISSE

LA C H A U X - D E - F O N D S

Capital : Fr. 100.000.000 Reserves : Fr. 31.000.000

La Société de Banque Suisse reçoit des dépôts de fonds contre

BONS de CAISSE

(OBLIGATIONS) pour une durée de 1 à 5 ans ferme, au taux de 5 "/<>•

Ces obligations sont remboursables à échéance fixe;

elles sont Munies de coupons semestriels.

Elle délivre des LIVRETS DE DÉPÔT 4<>/o jus-

qu'à concurrence de la somme de fr. 20.000. 1341

PIERRES INDUSTRIELLES

pour boussoles, compteurs et instruments de précision

en r u b i s , s a p h i r , a g a t h e , v e r m e i l , etc.

F a b r i c a t i o n r a p i d e e t s o i g n é e 1411

A . P O L L E N S

USINE „ L A F O U L A Z "

TÉLÉPHONE 85 P 28373 V A L L O R B E

Fabrique McMteloise de Bracelets extensibles

e t B i j o u t e r i e o r

Fabrication p a r procédés mécaniques

C. M.-DORET

1400

Marque déposée Rue d u Commerce, 130 Téléphone 16.36

•n douane L a C h a u x - < d e - F o n d s (Suisse)

B i j o u t e r i e s o u f f l é e , o r (genre Pforzheim), b a g u e s , b r o c h e s , b o u - c l e s d ' o r e i l l e s , b o u t o n s d e m a n c h e t t e s , é p i n g l e s d e c r a v a t e s , etc.

; SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DES FABRIQUES DAIGUILLES j

* . SIÈGE SOCIAL

La Chaux-de-Fonds, Rue NumaDroz 83 { A i g u i l l e s en tous genres, formes et grandeurs, pour montres, pendulettes, réveils, pendules, régulateurs, comp- teurs, baromètres, manomètres, et tous instruments de mesurage et de précision. — B o u s s o l e s . — P i è c e s d é c o u p é e s de toutes forme;. — B r i d e s et c r o - c h e t s pour ressorts de barillets, etc., etc.

C R É A T E U R

des Aiguilles creusées et ajourées pour

Podtle. dépoli. " R A D I U M " 40 Modèle, dépo.e»

livrées aussi avec m a t i è r e l u m i n e u s e , f l e x i b l e , évitant la casse et les rhabillages.

— — — — T é l é p h o n e 13.14 ' 1340

i...P.£$?..B°j^jr.£rî

ic

^

LA: FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 335

Les Fils de ROBERT GYGAX

Suce, DE R O B E R T G Y G A X

Maison fondée en 1879

S T - I M I EI R

livrent très rapidement et aux meilleures conditions :

Calottes bracelets rondes et fantaisie

en nickel et acier, argent,

plaqué or o, 10, 20 et 25 ans, or tous titres.

Boîtes de m o n t r e s en tous genres, argent et galonné, plaqué or, métal et acier.

C a l o t t e s illusions, tous métaux.

Boîtes smoking, tous métaux.

Boîtes chevalets, tous métaux.

Boîtes plates et extra-plates.

Boîtes ultra-plates, punaises.

F a n t a i s i e s 900 modèles, 7 à 30 lignes.

Demandez derniers modèles et prix.

Modèles déposés.

HERMANN FATTON ^S.A., GENÈVE

ACIERS - METAUX

Grand stock

d Etaux

en tous genres et dimensions.

0 -%

Renseignements commerciaux ANDRÉ P I G U E T & C ^IE

1 "' Soo. pour la Suisse • • Direction générale :

G E N È V E : R U E D E H O L L A N D E , i4 Succursales :

B A L E : RUE DU MARCHÉ, 23 B E R N E : N I A T T E N H O F S T R A S S E . 4i Z U R I C H : S T A D T H A U S Q U A I , 13 (METROPOL) Première Agence Suisse de renseignements sur le monde entier,

fondée à Genève en 1895, en association avec la Société française André Piguet & Cie, siège social à Lyon et 31 bureaux régionaux en France, Algérie et Tunisie. Organisation tout particulièrement développée et soignée pour l'industrie de l'horlogerie et de la bijouterie ; références de 1er ordre dans cette clientèle et en

banque, P 30669 X 1410

m Manufacture d'Horlogerie i M

A . G R O S S E R T

CrémineS (Ct. de Berne)

Spécialités :

i Montres

===== 10\alS lignes ======

ancre et cylindre lorme ronde et fantaisie

Montres 19 lignés lépine, ancre

a r g e n t et métal, 7, 10 et 15 rubis

Grande production 1332

Prix avantageux.

! B A N Q U E F É D É R A L E (SA) :

1 LA CHAUX-DE-FONDS (SUISSE) S

2 S i è g e s : ZURICH, BERNE, BALE, ST-GALL, GENÈVE, LAUSANNE, VEVEY, J

• Capital social: 50.000.000 LA CHAUX-DE-FONDS Réserves: fr. 13.400.000 •

« Ouvertures de comptes-courants débiteurs et créanciers. — Escomptes •

• et recouvrements d'effets sur la Suisse et l'étranger. — Dépôts d'argent à vue et •

• à termes. — Achat et vente de titres et coupons. - Avances sur titres suisses •

• et étrangers. — Matières précieuses. — Garde de titres et leur gérance. — 5 2-Coffrets à louer (Safe deposit). 177fl S

Fabrique de Boîtes plaqué or

CHARLES REINBOLD

T É L É P H . i2.o4 LA CHAUX-DE-FONDS D O U B S , S I

S P É C I A L I T É S : . .

Boîtes fantaisies et illusions

en tons genres et grandeurs

Boîtes convertibles

« genres américains »

- - Boîtes pondes - -

Livre la boîte unie. — Grande production.

Livraisons rapides et de conßance. 1825

iientnpr, Haas & Plattner 8.1.

N i e d e r d o r f (Bale)

Vis et déeolletages de precision

pour l'Horlogerie, Lunetterie, Pendulerie Optique, Appareils électriques, Téléphone Télégraphe, Machines à" écrire, etc., etc.

Pivotages d'échappements s o i g n é s sur jauge

139* 7 ³ A à 30 lignes ancre.

COMPTEUR

LIGNES

PRÉCISION

Grandeur naturelle.

LUGRIN S. A.

ORIENT tllIMl-NIIS

1943

GARNISSAGE MAPO

Procédé, nouveau. Nouoelle combinaison Aiguillas lumineuses incassables dans le m i sen da mot

V o u s c a s s e r e z p l u t ô t l ' a i g u i l l e que le g a r n i s s a g e f amiocndO M a n n ' les seules aiguilles lumineuses incassa- uailllooagC lllajJU , blés conservant leur élasticité p o u r

u n t e m p s i l l i m i t é .

PflT'IliQÇfltfP Mflnn1 l c s s e u l e s aiguilles lumineuses résis- UulllloùugC iMpu • tant aux influences extérieures pour un

u n t e m p s i l l i m i t é .

Garnissage Mapo:

^paS

deiaque. 2098

uarDlSS8gß fflapO !

p a s

de colophane.

uär0lSSä§6 fflapO '. pas de térébentine.

ßlTTlicCfldu Mann • s'applique à toutes les aiguilles de UttllllûùOgO iHajJU . montres, de réveils, de pendules, ou

n'importe quel appareil. .

farnicondO Mann • '^a solidité s'étend à n'importe quelle UalUloOugC iliujJU" . grandeur d'ouverture de squelette, mô-

me 1-2 cm. de diamètre.

ualDlSSago fflapO . supporte n'importe quel climat.

PuTIliQCSitfP MiinA * ^{s e rec}onimanae donc particulièrement Uulilläodgu HI Cl pu • pour l'exportation aux pays tropiques.

füTIlKCütfA Mflnn * 'CH seules aiguilles se conservant un UUllllcöugO 1MJJU . temps illimité peuvent être vendue s

sans aucun risque par les marchands' de fournitures.

Garnissage Mapo : guif

ractaire a lîiDflttence de tout

darDlSSage MapO ! pas de rouUle des aiguilles.,

«arnissage Mapo i

^{p a}

s de «assage.

pas d'extin« ' lumineuse:

udllllobugO llldjIU • Pas de Posage avant le garnissage.

liamiSSage fflapO. Marqué déposée. Brevet <> demandé.

G A R N I S S A G E M A P O

f W POHLflND, 50LEV1RE

rnmi^fltfP MflnA ' P^{a s} d'extinction graduelle de la masse

La Fabrique d'horlogerie

ROSETTA WATCH MY

Clemenz Allemann - Hug, Rosières a ouvert à S I E N N E u n

bureau de vente

Faubourg du Lac, 18

Téléphone 1303

CIALITE

Montres bracelets extensibles et brac. cuir, rondes et fantaisie, ancre et cylindre, 10 à 14: lignes, or, plaque or, argent et métal

GRAtWäR RRODUCSTIOIW RR13C A ¥ A I N T A G E 1 3 ^

2029

#«4HMMM»»)MMMM>>«tt«4MMiitt<l>tt#tt

Fabrique d'

et de

Fourniturespri'

Evilard Watch C<

Téléph

one 29 EVILARD 8 . BißDOe Téléphone 29

Finissages cal. 9 % lig. ancre, cage américaine et cal. 9 *U lig. bas. p

^r

boîtes or

Q u a l i t é s o i g n é e

SPÉCIALITÉ::

Barillets, laiton et nickel, en tous genres avec ou sans arbres

Appareils à mesurer et à pointer

avec microscope poor mesurer les distances et les angles

H a u t e p r é c i s i o n 2140