Vers une utilisation rationnelle des métakaolins flash : application aux bétons

% " " ! &' ( )'&* $ ! " # $ % + , & $ ' # ( ) * +# '(,#* - . / $ # #+( #0 & 1$ ( % #& 2 3 ( $ 4 #( &&# ( $ 4 # # ! $ 2 $ 5 6 7 5 6 $ $ 82 9 #- #- $ & 2 % ( $ 8&2( 9 # ."/ -0" $ 2 3 #( &&#

%4#5+ 6 7*%)%..% & ("*)(! % 12)*0% %. /%0("/% %" %(* /%+ & ("*)(.+ 6 6 (.' !(*4 6 %+.+ +* +8+.50%+ 9!"(! %+ #!0%". %. 0'.(:(2)!" ; 6 6 ++(!+ +* )% +7*%)%..% & ("*)(! % 6 6 < ++(!+ +* 9'.2" 66 < 6 < $.!0!+(.!2" /% )( $-.% 6 < 7*%)%..% & ("*)(! % <= < 6 '+*).(.+ /%+ 0%+* %+ +* 9'.2" < < ">)*%"#% /* 0'.(:(2)!" +* )( /%0("/% %" %(* < ".' ?. /% )( +* >(#% +$'#!>!7*% $2* )( >2 0*)(.!2" /% < 6 !.5 %+ /% >2 0*)(.!2" $2* )% 9'.2" < @% + *"% 0'.A2/% *"!1% +%))% /% >2 0*)(.!2" /% 9'.2"+ (*.2 $)(B(".+ < (.' !(*4 *.!)!+'+ '+*).(.+ = 3 C C ; ; 2".%4.% ; '#("!+0%+ '(#.!2""%)+ =

(.' !(*4 '.A2/%+ %4$' !0%".()%+ ;= 6 3 @ ; < ;; < !++2)*.!2" %" 0!)!%* 02/5)% ;; < 4. ($2)(.!2" (*4 +2)*.!2"+ $2 ()%+ %4$' !0%".()%+ = < 6 .*/% /% )( #!"'.!7*% /3A8/ (.(.!2" /%+ +8+.50%+ +')%#.!2""'+ DD = >>%. /* 0'.(:(2)!" +* )( #2"+200(.!2" /% $2 .)("/!.% =; *(".!>!#(.!2" $( '7*!)!9 % &)29() /% )( '(#.!2" $2*EE2)("!7*% < ; = 6 ; 6 ; 6 6 6 (.' !(*4 6 6 2 0*)(.!2"+ 66 6 6 '.A2/%+ 6< 6 6 6 6 6 ( (#.' !+.!7*%+ /%+ 9'.2"+ 6 6 6 >>%. /* 0'.(:(2)!" +* )( $ 2>2"/%* /% #( 92"(.(.!2" <= 6 < <6 6 < '+*).(.+ /% #( 92"(.(.!2" <6 6 < >>%.+ +* )( #( 92"(.(.!2" /% )( +*9+.!.*.!2" /% #!0%". $( /* 0'.(:(2)!" < 6 < 6 ( 92"(.(.!2" /% 0(. !#%+ #2".%"(". /* 0'.(:(2)!" 7*%))%+ /!>>' %"#%+ (1%# /%+ )!(".+ #200% #!(*4 F 6 6 < < @()!/!.' /* .%+. (##')' ' /% #( 92"(.(.!2" 6 < @( !(.!2" /% )( $ 2>2"/%* /% #( 92"(.(.!2" 7*%) !0$(#. , )2"& .% 0% F ; = 6 <

< < < (.' !(*4 < 2 0*)(.!2"+ ;= < 6 '.A2/%+ ; < 6 ;< < 6 .(. > (!+ ;< < 6 '+!+.("#%+ , )( #20$ %++!2" ; < 6 6 '+%(* $2 %*4 ;; < 6 < A)2 * %+ %. #2 2+!2" ; < < 6 < < % >2 0("#% /%+ 9'.2"+ , 9(+% /% 0'.(:(2)!" 6 < < >>%. +$'#!>!7*% /* 0'.(:(2)!" +* )( $'"'. (.!2" /%+ !2"+ #A)2 * %+ < < < 6 * '% /% 1!% /%+ 9'.2"+ 1!+ , 1!+ /% )( $'"'. (.!2" /%+ #A)2 * %+ .!)!+(.!2" /3*" 02/5)% $ '/!#.!> ; < < < .!)!+(.!2" $ (.!7*% /%+ 0'.(:(2)!"+ /("+ )%+ 9'.2"+ +2*0!+ , *" %"1! 2""%0%". 0( !" =< =; = 6 < @

I% #200%"#% (! /("+ *" $ %0!% .%0$+ $( %0% #!% )3%". %$ !+% &%#2 I3(! '.' (1! /% . (1(!))% (1%# )%+ 0%09 %+ /% #%..% %". %$ !+% %. !)+ 032". 9%(*#2*$ ($$ !+ +* )%+ (..%".%+ /* 02"/% !"/*+. !%) ("+ )% #(/ % /J*"% #2"1%".!2" G )% /2#.2 (". +% /2!. /% +2 .! )( .?.% /* &*!/2" K%. /* )(92L $2* '+2*/ % /%+ $ 29)'0(.!7*%+ $)*+ .%#A"!7*%+G 0(!+ #%)( $% 0%. (*++! /% 12! /! %#.%0%". +* #A(".!% )% > *!. /% +2" . (1(!) " . 5+ & ("/ 0% #! , )3%"+%09)% /% )3'7*!$% /3 &%#2G %. $)*+ $( .!#*)!5 %0%". (*4 $% +2""%+ /% 7*! H3(! '.' $ 2#A% /* (". #%+ 6 ("+ I%(" (*)G 7*! ( '.' *" /%+ $!)!% + /% )( #2))(92 (.!2" M &%#2 %. 7*! 03( $ 2*1' 7*% #A%> /3%". %$ !+% %. ($$ 2#A% N A*0(!"% O /* . (1(!) $%*1%". ?. % #20$(.!9)%+ 3'7*!$% #200% #!()%G #20$2+'% $%"/(". *"% $( .!% /* $ 2H%. /% !% % %. /% (.A!%*G (1%# 7*! H3(! $(++' /%+ H2* "'%+ %".!5 %+ /% #2*)(&% %. /% 0!+% %" $)(#% /% >2 0*)(.!2"+ $2* /% >*.* + #)!%".+ %+ 020%".+ 2". '.' )32##(+!2" /% /!+#*.% )2"&*%0%". +* /3(*. %+ +*H%.+ 7*% )% . (1(!) IJ%+$5 % %# 2!+% 12. % 2*.% )2 + /% $ 2H%.+ >*.* + !%" '1!/%00%".G H% "J2*9)!% $(+ (.A()!% %. @(" . !G 7*! 0J2". ($$2 .' )%* (!/% , /!>>' %".+ 020%".+ I% .!%"+ %"+*!.% , %0% #!% )%+ /%*4 $ 2>%++%* + 7*! 2". $ !+ )% .%0$+ /% ($$2 .% 02" . (1(!) !# ( #!( !(E %. *# 2* ( / )+ 2". $2 .' *" %&( / # !.!7*% +* )( '/(#.!2" /* 0("*+# !. .2*. %" )J'1()*(". /% >(B2" #2"+. *#.!1% %. %" 0% /2""(". /%+ #2"+%!)+ $2* )( +*!.% /% 0%+ %#A% #A%+ 2* #%)(G H% )%+ %0% #!% I% %0% #!% '&()%0%". 2P# !1%. %. Q!))!(0 !"#% &92/H("G $2* (12! %4(0!"' 02" 0'02! % %" ($$2 .(".G )2 + /% )( +2*.%"("#% 2 ()%G )%* + %0( 7*%+ %. )%* + #2"+%!)+ !%" +R *" 0% #! , #%*4 7*! 2".G & -#% , )( . ("+0!++!2" /% )%* + #2""(!++("#%+G >(!. /% 02! *" "2*1%(* #A% #A%* % #! , %*4G .2*. /3(92 / $2* )%+ A%* %+ $(++'%+ , 0% >2 0% , )3%4% #!#% !&2* %*4 7*3%+. )( '/(#.!2" /% /2#*0%".+ +#!%".!>!7*%+ K.A5+% %. ( .!#)%+LG 0(!+ (*++! $2* )( #2">!("#% 7*3!)+ 032". /2""'% .2*. (* )2"& /% )( .A5+% (>!" 7*% H% $*!++% $2* +*!1 % 0%+ . (1(*4 (1%# )!9% .' %. (*.2"20!% ">!"G 0% #! , %*4 /3?. % $( >2!+ +2 .! /% )%* S)% /3%"#(/ %0%". $* G (>!" /% 0% $ 20*)&*% /% $ '#!%*4 #2"+%!)+ $2* )( $ '$( (.!2" /% )3($ 5+ .A5+% ( .!" 8 %. !))%+ +#(/%!))(+G (1! /3(12! $* . (1(!))% (1%# 12*+ T

"% '7*!$% /% %#A% #A% "% +% )!0!.(". $(+ , *" %"#(/ %0%". %. *" .A'+( /G "2.(00%". /("+ )% #(+ /3*" +*H%. /% .A5+% #200% #%)*! #! 2U )% $("%) %4$' !0%".() %+. (++%E )( &%G H3(! $* $ 2>!.% /% )3%"+%09)% /%+ #2""(!++("#%+ /* )(92 (.2! % I% 12*/ (!+ /2"# !#! %0% #!% +!"#5 %0%". )%+ $% +2""%+ 7*! 2". $ !+ /* .%0$+ $2* 0% >(! % #20$ %"/ % *"% $( .!% /% )%* +$'#!()!.' (>!" /% 0!%*4 ($$ 'A%"/% /%+ /20(!"%+ %"#2 % !"#2""*+ 2*. /3(92 / .'$A("% (* %"+ $2* 03(12! !"!.!'G $(.!%00%".G , )3'.*/% ')%#. 2#A!0!7*% /% )( #2 2+!2" /%+ (#!% + (!+ (*++! , (9 !#% %98G 7*! ( $ !+ )% .%0$+ /% 03%4$)!7*% )%+ .%"(".+ %. )%+ (92*.!++(".+ /% )( /!>>*+!2" /%+ #A)2 * %+ (*++! 9!%" %4$' !0%".()% 7*% $( )( 02/')!+(.!2" ("/ !"% %2>> 28 03( $% 0!+ /3*.!)!+% )3("()8+% /3!0(&% $2* 7*(".!>!% )3A8/ (.(.!2" /* #!0%". % #! (*++! , !#A%) 2* %.G 7*! ( +* 03(##20$(&"% +* )( $( .!% A'2)2&!%G (!"+! 7*% (#2 !%/% !#AG 7*! 03(

">!" *" . 5+ & ("/ 0% #! , '/ !# (.($8G 7*! ( H2*' )% S)% /% . 2!+!50% %"#(/ (". +* )( $A(+% /3A8/ (.(.!2" %. 7*! ( +* 03($$2 .% /% $ '#!%*4 #2"+%!)+ (* 020%". /% )( $A(+% '/(#.!2""%))% % 92" /' 2*)%0%". /3*"% .A5+% +3($$*!% (*++! "'#%++(! %0%". +* /% 92""%+ %)(.!2"+ (1%# )%+ #2))5&*%+ 7*! "2*+ %".2* %". )2 + )3%"+%09)% /% )3'.*/% %4$' !0%".()% "3(* (!. $(+ '.' '()!+(9)% +("+ )3(!/% /% .2*+ )%+ $% +2""%)+ /* )(92 (.2! % (9!%""% %. A!+)(!"% 0(!+ (*++! @("%++(G (*/G *!))(*0% %. !02"% $2* )% +% 1!#% #A!0!% V (1!/ %. (* %". $2* )% +% 1!#% $A8+!7*% V 8)1(!"G C(""G ( 2)%G % "( / %. '/' !# $2* )% +% 1!#% 0'#("!7*% I% .%"(!+ , .2*+ 12*+ %0% #!% $2* )%+ #2"+%!)+ %. )%+ /!+#*++!2"+ .%#A"!7*%+ 7*% "2*+ (12"+ %*+ % #! , )3'7*!$% /% )( !1!+!2" ("+>% . K !% %G '/' !# %. ( )5"%L 7*!G >2 . /% )%* %4$' !%"#%G +2". .2*H2* + ), $2* $ 2/!&*% /% $ '#!%*4 #2"+%!)+ % (##*%!))% %" +2" +%!" 7*(+!0%". = /2#.2 (".+ /% $)*+ /% = $(8+ /!>>' %".+ T % 128(&% %+. 7*2.!/!%" (* )(92 (.2! % T " 8 >(!. /% 9%))%+ %"#2". %+ 2U )%+ #2))5&*%+ /%1!%""%". /%+ (0!+ (1%# 7*! )32" $( .(&% /%+ 020%".+ /("+G 0(!+ (*++! %" /%A2 + /* )(92 (.2! % ')%+.!"%G (!)(G (* %".G (#!0G '0!G ($A(W))%G A20(+G !.! V , 12*+ .2*+ 0% #! T % #! (*++! , 0%+ #2))5&*%+ /% 9* %(*G .2*. /3(92 / )%+ $ %0!% + C2*++%> %. ("B2!+ (1%# 7*! 2" ( /3(!))%* + $)*+ $( .(&'G (* /'$( .G *"% #(1% 7*3*" 9* %(* /% /2#.2 (".+G 0(!+ (*++! 0% #! , (9)2G *((/G 8)1(!"G ( 2)!"( %. 2$A!% 7*! +2". ( !1'+ $( )( +*!.% " 0% #! (* 9* %(* N @2 .%4 O K *&2G %.% G A20(+G 2")%*G (!/G / !("(G (W)L 7*! 12*+ A($$% , #A(7*% $(++(&% $2* *"% $%.!.% 9)(&*% 2* *"% $%.!.% 1!/'2 "#2 % 0% #! , .2*.% )3'7*!$% /%+ /2#.2 (".+G %. $2* .2*+ #%*4 7*! "32". $(+ %"#2 % +2*.%"*X92" #2* (&% $2* )( $2* +*!.% /% )( .A5+% T ?0% +! )( .A5+% (##($( % (*++! 9!%" )% .%0$+ 7*% )3%+$ !.G H3(! $ !+ )% .%0$+ /% /'#20$ %++% (1%# )%+ (0!+ /% 2*)2*+% (4G ( H2G .!%""%G 2"("G ( (AG "(*/G (*)!"%G (1!/G 2$A!% 0(!+ (*++! )%+ (0!+ /% (".%+G 7*% H% #2""(!+ /%$*!+ $ 5+ /% = ("+ $2* #% .(!"+ KTL ( #2G )2G 2*!+%G 4%)G ))%"G %//8G (&&8G / !/!G I*)%+G 2*/2*G )%4G @!#.2 G 2*.+ %. (*)!"% T % #! , .2*+ TT V L I% 12*/ (!+ %0% #!% 0%+ $( %".+ /% 03(12! $2*++' , %>>%#.*% /% )2"&*%+ '.*/%+G +("+ %*4 H3(* (!+ +R %0%". ( ?.' (1(". %. H% "% 0% +% (!+ $(+ /%+.!"' 1% + *" 0'.!% 7*! (*H2* /3A*! 0% $(++!2""% I3%" $ 2>!.% (*++! $2* %0% #!% )3%"+%09)% /% 0( K& ("/%L >(0!))% /% 2*)2*+% K2*! #3%+. *"% 9%))% 1!))% TLG /% (".%+G /% %+.G /% %!))(# %/2" %. /% %1% + T

">!" !) %+. #2*.*0% /% &( /% )% 0%!))%* $2* )( >!"G H% "% /' 2&% (! $(+ , )( 5&)% %" .% 0!"(". )%+ %0% #!%0%".+ $( *" /% "!% $( (& ($A%G #200% *"% #% !+% +* )% &-.%(*G $2* 2W0!% !4 9%))%+ (""'%+ 0(!".%"(". 7*% "2*+ $( .(&%2"+ "2. % 1!%G %. .( $ '+%"#% ( '.' $)*+ 7*% "'#%++(! % $%"/(". #%+ 6 ("+ /% .A5+% 2" +2*.!%" ( '.' #2"+.(". 0()& ' )% +. %++G 0()& ' )%+ +(*.%+ /3A*0%* G 0()& ' )% .%0$+ $(++' (* )(92 (.2! % V $2* .2*. B(X 0% #! TT

( ! ) 6 % 6 # %+ $A(+%+ 0!"' ()%+ %"#2". '%+ /("+ #% 0("*+# !. +2". (*++! %4$ !0'%+ +2*+ >2 0% /3(9 '1!(.!2"G )% .(9)%(* )%+ '+*0% ( ! !)!#(.% /!#()#!7*% 6 6 ( ! !)!#(.% . !#()#!7*% < < ( ) 6 % 6 )*0!"2 >% !.% .'. (#()#!.% 6 6 ( ) 6 )*0!"!*0 . !#()#!7*% K ( L4K ! L8K LE !)!#(.% /% #()#!*0 A8/ (.' >0 6 ( ) 66 ( <6 2"2+*)>2()*0!"(.% >. 6 ( ) 6 ( < !+*)>2()*0!"(.% (K L 8/ 248/% /% #()#!*0 K 2 .)("/!.%L < 6 < ( ) 6K L )*0!"(.%+ /% #()#!*0 6 6 ( ) 6 K L (.2!.% ; ( ) ! ;K L . (.)!"&!.% #G < #=G < ( ) K L=G K L '0!#( 92()*0!"(.% /% #()#!*0 ) 6 ! '.(:(2)!"

1%# %"1! 2" 0!))!( /+ /% 05. %+ #*9%+ $ 2/*!.+ #A(7*% (""'% )% 9'.2" #2"+.!.*% )( $ %0!5 % +2* #% /% 0(.' !(*4 $2* )% +%#.%* /% )( #2"+. *#.!2" %)( +3%4$)!7*% (!+'0%". $( )% >(!9)% #2R. /% $ 2/*#.!2" (!"+! 7*% )( & ("/% /!+$2"!9!)!.' /%+ 0(.!5 %+ $ %0!5 %+ % $)*+ #%+ /% "!5 %+ (""'%+ 2". 1* )% /'1%)2$$%0%". /% "2*1%(*4 9'.2"+ 7*! $% 0%..%". )( #2"+. *#.!2" /32*1 (&%+ +2*0!+ , /%+ #A( &%+ /% $)*+ %" $)*+ !0$2 .(".%+G , /%+ #2". (!".%+ %"1! 2""%0%".()%+ $)*+ +'15 %+ 0(!+ (*++! , /%+ #2". (!".%+ .%#A"2)2&!7*%+ 2* %+.A'.!7*%+ !"'/!.%+ %$%"/(". )3'"% &!% "'#%++(! % (!"+! 7*% )( $ 2/*#.!2" %" &(E , %>>%. /% +% % !"A' %".% , )( $ 2/*#.!2" /%+ /!>>' %".+ #2"+.!.*(".+ /* 9'.2" %".(#A% )3!0(&% /% #% 0(.' !(* 3%+. $2* 7*2! )( '/*#.!2" /* #2R. %"1! 2""%0%".() /%+ 0(.' !(*4 /% &'"!% #!1!)G )( &%+.!2" (!+2""'% /%+ 0(.!5 %+ $ %0!5 %+ %. )( 0(!. !+% /%+ #2R.+ /%+ $ 2/*!.+ >!"!+ 29)!&%". )%+ (#.%* + /* +%#.%* , #2".!"*% , !""21% %" (.!2""()!+(". )3*.!)!+(.!2" /%+ 0(.' !(*4 % .(!"%+ /% #%+ !""21(.!2"+ /* 0(.' !(* 9'.2" 2". $% 0!+ /3(0')!2 % +( /* (9!)!.' 1!+ , 1!+ /%+ (& %++!2"+ %4.% "%+ ))%+ 1!%""%". %++%".!%))%0%". /3*"% 0%!))%* % 0(!. !+% /% )( >2 0*)(.!2" %" .% 0% /% #20$(#!.' "2.(00%". & -#% , )3*.!)!+(.!2" /% 0(.' !(*4 +*$$)'0%".(! %+ K(/H*1(".+G (//!.!2"+XL %+ (//!.!2"+ 0!"' ()%+G #200% )%+ >*0'%+ /% +!)!#%G )%+ #%"/ %+ 12)(".%+ 2* )%+ )(!.!% + /% A(*.+ >2* "%(*4G $% 0%..%". /3(0')!2 % )%+ $ 2$ !'.'+ /% . ("+>% . , . (1% + *"% 0(. !#% #!0%".(! % % $)*+ )3(1(".(&% /% #%+ (//!.!2"+ 0!"' ()%+ '+!/% /("+ )%* 02/% /% $ 2/*#.!2"G $*!+7*3%))%+ +2". !++*%+ /% )( '#*$' (.!2" /% +2*+ $ 2/*!.+ !"/*+. !%)+ !"+! )% &(!" %" .% 0% /3!0$(#. %"1! 2""%0%".() %+. , (H2*.% , )3($$2 . /% /* (9!)!.' '("02!"+G #3%+. /("+ #%. (1(".(&% 7*% '+!/% (*++! )% $)*+ & 2+ !"#2"1'"!%". /% #%+ (//!.!2"+ 0!"' ()%+ , +(12! )( /'$%"/("#% (* +%#.%* !"/*+. !%) /2". %))%+ +2". !++*%+ %)( $2+% (*++! 9!%" /%+ $ 29)50%+ &'2& ($A!7*%+ /3($$ 21!+!2""%0%". 7*% /% /'$%"/("#% *"!)(.' ()% , )3%4!+.%"#% /3*" +%#.%* !"/*+. !%) 2* $())!% #% $ 29)50%G /% "2*1%(*4 $ 2/*!.+ 2". '.' /'1%)2$$'+ #200% )% 0'.(:(2)!" K L %..% (//!.!2" 0!"' ()% $ 21!%". /% )( #()#!"(.!2" /3*"% ( &!)% ($$%)'% :(2)!"!.% , /%+ .%0$' (.* %+ #20$ !+% %". % == %. ;==Y ( #()#!"(.!2" $ 2127*% *"% /%+. *#.!2" /% )( +. *#.* % # !+.())!"% /* :(2)!" $2* )(!++% )( $)(#% , *" 0(.' !(* (02 $A% #20$2 .(". *" A(*. /%& ' /% '(#.!1!.' %" 0!)!%* 9(+!7*% K$2*EE2)("!#!.'L !%" 7*% $ '+%". +* )% 0( #A' /%$*!+ 7*%)7*%+ (""'%+G )% 0'.(:(2)!" %+.% %)(.!1%0%". $%* *.!)!+' %" +*9+.!.*.!2" /% #!0%". /("+ )%+ ($$)!#(.!2"+ 9'.2"+ ( (!+2" $%*. ?. % %#A% #A'% !"!.!()%0%". /("+ )3(9+%"#% /% "2 0()!+(.!2" 0(!+ (*++! /("+ )% >(!. 7*% )( +*9+.!.*.!2" /% #!0%". $( /* 0'.(:(2)!" $ 2127*% /%+ . ("+>2 0(.!2"+ (* +%!" /% )( 0(. !#% #!0%".(! % 7*% #%)( +2!. , )3'.(. > (!+G , )3'.(. /* #!++(". 2*

0(. !#%+ #!0%".(! %+ %..% .A5+% ( >(!. )329H%. /3*" . (1(!) #200*" %". % )3%". %$ !+% &%#2 '1%)2$$%0%". %. )% (92 (.2! % (.' !(*4 %. * (9!)!.' /%+ 2"+. *#.!2"+ /("+ )% #(/ % /3*"% #2"1%".!2" &%#2 '1%)2$$%0%". #200% #!()!+% *" 0'.(:(2)!" ($$%)' &!#%0Z _{!++* /% +.' !)%+ /3*"%} ("#!%""% #( !5 % /% :(2)!"!.% % $ 2/*!. #20$2 .% *"% /2*9)% $( .!#*)( !.' )( $ %0!5 % $ 21!%". /* .8$% /% #()#!"(.!2" K#()#!"(.!2" >)(+AL $% 0%..(". *"% /'+A8/ 24!)(.!2" 9%(*#2*$ $)*+ ($!/% K7*%)7*%+ /!4!50%+ /% +%#2"/% (* )!%* /% $)*+!%* + A%* %+L %. 02!"+ #2"+200(. !#% /3'"% &!% ( /%*4!50% $( .!#*)( !.' '+!/% /("+ )( $* %.' /* 0'.(:(2)!"G $*!+7*% )3 &!#%0Z_%+. #20$2+' /% = [ /% :(2)!"!.% /%+A8/ 248)'%G )% %+.% '.(". /%+ !0$* %.'+ K$ !"#!$()%0%". /* 7*( .EL %+ /%*4 $( .!#*)( !.'+ /!>>' %"#!%". #% 0'.(:(2)!" $( ($$2 . , #%*4 $ 2/*!.+ A(9!.*%))%0%". %. /'# !.+ /("+ )( )!..' (.* %G #3%+. $2* 7*2! !) %+. !"/!+$%"+(9)% /% #20$ %"/ % %. /% #20$( % )%+ 02/%+ /3(#.!2"+ $A8+!7*%+ %. #A!0!7*%+ /% )3 &!#%0Z_{(>!" /3%" 2$.!0!+% %.}

/3%" (.!2""()!+% +2" *.!)!+(.!2" /("+ )%+ 0(. !#%+ #!0%".(! %+

%..% .A5+% +3!"+# !. /("+ *" $ 2H%. $)*+ &)29() /% /'1%)2$$%0%". /% )3*.!)!+(.!2" /* 0'.(:(2)!" %. /% #20$ 'A%"+!2" /%+ $ 2$ !'.'+ /% A'2)2&!%G /3A8/ (.(.!2" %. /% /* (9!)!.' ))% >(!. +*!.% , )( .A5+% /% (#:%) (" !#2)(+ \ ] 2U /%+ 7*%+.!2"+ %)(.!1%+ , )3($$ 2#A% $% >2 0(".!%))% 2". '.' (92 /'%+ (1%# /%+ . (1(*4 $2 .(". +* )%+ $% >2 0("#%+ #20$( (.!1%+ %" .% 0% /% $ 2$ !'.'+ 0'#("!7*%+ 0(!+ (*++! %. +* .2*. +* *" )( &% $("%) /% # !.5 %+ /% /* (9!)!.' #200% )% &%)M/'&%)G )( /!>>*+!2" /%+ #A)2 * %+G )%+ (..(7*%+ +*)>(.!7*%+ % $)*+G (>!" /% /'02". % 7*% )3%>>%. /* 0'.(:(2)!" "3%+. $(+ +$'#!>!7*% , *"% *.!)!+(.!2" %" $( .!#*)!% G $)*+!%* + 9'.2"+ /% /!>>' %".%+ &(00%+ 2". '.' .%+.'+ K G 9'.2" /% 9-.!0%".G 9'.2" /32*1 (&% /3( .XL %+ /2""'%+ +#!%".!>!7*%+ !++*%+ /% #%..% .A5+% 2". $% 0!+ /3'.2>>% %" $( .!#*)!% )3( &*0%".(! % 7*! ( (0%"' , )3%". '% /* 0'.(:(2)!" /("+ )3(""%4% "(.!2"()% /% )( "2 0% = %$%"/(". )( .A5+% /% (#:%) (" !#2)(+ ( (*++! 0!+ %" '1!/%"#% $)*+!%* + 1% 2*+ +#!%".!>!7*%+ % +*H%. /% #% +%#2"/ . (1(!) /% .A5+% %$2+% /2"# +* #%+ 7*%+.!2"+ +("+ '$2"+%+ 9()(8(". *" )( &% $("%) /3'.($%+ /% )( 1!% /* 9'.2" '.(. > (!+G '.(. /* #!++(". %. '.(. /* #! $ ( $)*+ >2 .% /%0("/% %" %(* /% #% .(!"%+ (//!.!2"+ 0!"' ()%+ %" &'"' () %. /* 0'.(:(2)!" >)(+A %" $( .!#*)!% K$( ($$2 . (* #!0%".L $%*. 7*%+.!2""% )%+ *.!)!+(.%* + +* )( $2++!9!)!.' /3*.!)!+% >(#!)%0%". #% .8$% /% 0(.' !(* % 0'.(:(2)!" '.(". *"% (//!.!2" %#2""*% #200% #2"+200(. !#% /3%(*G #3%+. $2* 7*2! /% $ !0% (92 / 2" "% $ !1!)'&!% ( $(+ +2" *.!)!+(.!2" )2 + /% )( >2 0*)(.!2" /% " $%*. ()2 + (!+2""(9)%0%". +% $2+% )%+ 7*%+.!2"+ +*!1(".%+

* ("+ )( $)*$( . /%+ #(+ /% )3(//!.!2" 0!"' ()% *.!)!+'% %+. )% >!))% #()#(! % #( !) $% 0%. /3(*&0%".% (* 02!"/ % #2R. )% 12)*0% /% $-.% "'#%++(! % (* 92" '#2*)%0%". /* 9'.2" + $ ,-+ . % & ' ' $ ' !/ & * % $ ' & ' $ * %+ !".% (#.!2"+ %". % )%+ & (!"+ /% #!0%". %. )%+ /!>>' %".%+ (//!.!2"+ 0!"' ()%+ *.!)!+'%+ $%*1%". ?. % !0$2 .(".%+ %. $%*1%". %". (!"% /%+ 02/!>!#(.!2"+ A'2)2&!7*%+ ! )( >(!+(9!)!.' /3*" 1!(9)% , 9(+% /% 0'.(:(2)!" %+. 1()!/'% +* /%+ 9'.2"+ , 9(+% /% #!0%". +("+ (//!.!2" K LG % & ' ( ' 0 ' & ' ,-+ ' * 3!"/!#% /3(#.!1!.' /3*"% (//!.!2" 0!"' ()% %+. "2 0(.!1%0%". >!4'G 0(!+ /("+ )( '()!.' #%. !"/!#% /3(#.!1!.' $%*. 1( !% %" >2"#.!2" /% )( "(.* % $A8+!#2 #A!0!7*% %. 0!"' ()2&!7*% /% )3(//!.!2"

3($ 5+ /%+ %.2* + !"/*+. !%)+G 7*! #2"#2 /%". (1%# /%+ 29+% 1(.!2"+ >(!.%+ /("+ /%+ . (1(*4 +#!%".!>!7*%+ '#%".+G !) +%09)% 7*% #%. !"/!#% /^(#.!1!.' $*!++% (*++! 1( !% %" >2"#.!2" /% )( "(.* % /* #!0%". " %>>%. )%+ !".% (#.!2"+ 0'.(:(2)!"M#!0%". $%*1%". 1( !% /3*" #(+ , )3(*. % 0(!+ !) %+.G /("+ *" $ %0!% .%0$+G "'#%++(! % /% #20$ %"/ % /32U $ 21!%". )( /!>>' %"#% /3!"/!#% /3(#.!1!.' ' ( & 1 ( % 1 ' ' 2 ' 1 '' !/3 * >!" /% #20$ %"/ % )%+ 1( !(.!2"+ /% '(#.!1!.' !) +% ( "'#%++(! % /3!+2)% )%+ $( (05. %+ #)%>+ !". !"+57*%+ (* #!0%". 2*+ $2* 2"+ "2*+ /%0("/% +! 1 ( ( ( ' % 4 ' ( 5 3 . ' ' * 3 . ' 0 ' * 3 . 0 0 ' $ 1 * 3'.*/% , )3'.(. /* #! +3($$*!% ( +* /%*4 # !.5 %+ $ !"#!$(*4 /% /* (9!)!.' , +(12! )( #( 92"(.(.!2" %. )( /!>>*+!2" /%+ !2"+ #A)2 * %+ ) %4!+.% /'H, /%+ /2""'%+ 9!9)!2& ($A!7*%+ %" ($$2 . (1%# #%+ $(.A2)2&!%+ +* 0(. !#% #!0%".(! % #2".%"(". /* 0'.(:(2)!" 0(!+ /%+

2 + /% )( +*9+.!.*.!2" $( .!%))% /3*" $( /* 0'.(:(2)!"G )( $ 2>2"/%* /% #( 92"(.(.!2" )2 + /3%++(!+ (##')' '+ K(1%# /%+ .(*4 /% /% =[L %+. $)*+ !0$2 .(".% 3(##')' (.!2" . 2$ 9 *.()% /% #% .(!"+ %++(!+ $2*1(". ?. % , )32 !&!"% /% $A'"205"%+ (9+%".+ %" #2"/!.!2" "(.* %))%G !) %+. /2"# !0$2 .(". /% +% /%0("/% +! )3%>>%. #!"'.!7*% "% +% (!. $(+ , )32 !&!"% /% #%+ '+*).(.+ 5 ' & ( ( 6' $ * " $ ' ' $$ ' 7 ' ' ' ' ' ' 8 ' 5 . 1 0 1 ' ( % 9 % $)*+ )( '(#.!2" $2*EE2)("!7*% '.(". '$*.'% $)*+ )%".% 7*% )( '(#.!2" /3A8/ (.(.!2" /* #!0%".G ( % & ' . ' 7 8 ( * 3'.*/% #20$( (.!1%G $% 0%..(". /% 1()!/% )% 92" #20$2 .%0%". /3*" )!(". 1!+ , 1!+ /% )( #( 92"(.(.!2"G %+. +2*1%". '()!+'% (1%# *" #!0%". .'02!" K+("+ (//!.!2"L & 0 '' ' . ' * & ' ' ' 0 ' ' $ 1 % ' '' . ' * 3(""%4% > ("B(!+% /% )( "2 0% = (*.2 !+% (*++! )3*.!)!+(.!2" /* 0'.(:(2)!" %" +*9+.!.*.!2" $( .!%))% /% #!0%". 1 % (

' $ & & 1 $$ ' 7 0 $ % ( &.&( 8

8 ( 1 $ & ( ' . 1 0 1 ' * 3*.!)!+(.!2" /% 0'.(:(2)!" /("+ )%+ 0(. !#%+ #!0%".(! %+ $% 0%. /3(>>!"% )( .(!))% /%+ $2 %+G #% 7*! ( $2* #2"+'7*%"#% /% /!0!"*% )( 1!.%++% /% /!>>*+!2" /%+ !2"+ #A)2 * %+ , . (1% + )% '+%(* $2 %*4 %" #20$( (!+2" , *"% 0(. !#% , 9(+% /% %+ #!0%".+ \ ] +2". #A2!+!+ $ !2 !.(! %0%". )2 + /% . (1(*4 %" (09!("#% 0( !.!0% #( )%* >(!9)% .%"%* %" 6 $% 0%. /%

'/*! % )%+ %"/200(&%0%".+ $ 2127*'+ $( )%+ &2">)%0%".+ /3%.. !"&!.% +%#2"/(! %9

$ $ %

$$ 8 ' &

' ' ' % 0 & & ( 1 ( 0 * 1 % $ & ' ' $ 4': ' ( * ( "(.* % %)(.!1%0%". /!1% +% /%+ 1% 2*+ +#!%".!>!7*%+ %. .%#A"2)2&!7*%+ !"A' %".+ , )3*.!)!+(.!2" /* 0'.(:(2)!" /("+ /%+ 0(. !#%+ #!0%".(! %+ "2*+ ( (!"+! (0%"' , #2"+. *! % #%..% .A5+% %" 7*(. % #A($!. %+ /!+.!"#.+ % $ %0!% #A($!. % $2 .% +* )% #20$2 .%0%". , )3'.(. > (!+ /%+ 9'.2"+ (1%# 0'.(:(2)!"G )% /%*4!50% "2*+ (05"% , '.*/!% )3A8/ (.(.!2" /* 0'.(:(2)!" %" >2"#.!2" /* #!0%". (1%# )%7*%) !) %+. (++2#!' %+ . 2!+!50% %. 7*(. !50% #A($!. %+ $2 .%". +* /%+ $ 29)'0(.!7*%+ /% /* (9!)!.' (1%# %+$%#.!1%0%". )3'.*/% /% )( #( 92"(.(.!2" /%+ 9'.2"+ (1%# 0'.(:(2)!" %. )3'.*/% /% )( /!>>*+!2" /%+ #A)2 * %+ $2* *" 0?0% .8$% /% 0(. !#% A(7*% #A($!. % $%*. ?. % $ !+ !"/'$%"/(00%". 0(!+ +2" #2".%"* %+.% ( /("+ )% #2".%4.% &)29() /3*"% *.!)!+(.!2" (.!2""%))% /* 0'.(:(2)!" %)( %". (!"% ( *"% #2"+. *#.!2" /* 0("*+# !. *" $%* 2 !&!"()%G , +(12! 7*3!) "38 (* ( $(+ /% #A($!. % &'"' () N .(. /% )3( . OG #A(7*% #A($!. % '.(". $2* 1* /% +( $( .!% 9!9)!2& ($A!% ) %" +% ( /% 0?0% $2* )%+ 0(.' !(*4 %. 0'.A2/%+

% $ %0!% #A($!. % $2 .% ( +$'#!>!7*%0%". +* )( A'2)2&!% /%+ 9'.2"+ #2".%"(". /* 0'.(:(2)!" ( 0!+% %" (1(". /%+ 02/!>!#(.!2"+ /%+ # !.5 %+ A'2)2&!7*%+ $( )% 0'.(:(2)!" %+. !0$2 .(".%G "2.(00%". $2* )( 0!+% %" $)(#% /% "2*1%(*4 9'.2"+ /% .8$% 9'.2" (*.2 $)(B(". K L 2* 9'.2" >!9 ' +2*1%". "'#%++(! %+ , )( '()!+(.!2" /32*1 (&%+ $%* #2* (".+ /%0("/'+ $( )%+ ( #A!.%#.%+ 3%+. $2* 7*2! "2*+ (12"+ %++(8' /% '$2"/ % /("+ #% . (1(!) , #%..% $ 29)'0(.!7*% %" *.!)!+(". %. (/($.(". *"% 0'.A2/% /% >2 0*)(.!2" /% >(#!)!.(". )3')(92 (.!2" (!"+! 7*% )( 0!+% %" $)(#% /% #% .8$% /% 9'.2" ( #20$ 'A%"+!2" /% )( '(#.!2" /* 0'.(:(2)!" %" $ '+%"#% /3*"% 0(. !#% #!0%".(! % +% ( )329H%. /* +%#2"/ #A($!. % ))% %+. $ !02 /!()% (>!" /% 0!%*4 ($$ 'A%"/% )%+ '12)*.!2"+ 0'#("!7*%+ %. /% . ("+>% . , . (1% + )( 0(. !#% (* #2* + /* .%0$+ %. #%)( 7*%) 7*% +2!. +2" %"1! 2""%0%". >!" /% #2". !9*% , )3'.*/% /% )3A8/ (.(.!2" /* 0'.(:(2)!" "2*+ #A% #A% 2"+ !#! , '.*/!% +2" /%& ' /% '(#.!1!.' %" >(!+(". 1( !% )( $ 21%"("#% %. )( "(.* % /* #!0%".

">!" *"% '.*/% +* )( /* (9!)!.' /%+ 9'.2"+ #2".%"(". /* 0'.(:(2)!" +% ( $ '+%".'% %..% $( .!% %+. !0$2 .(".% #( )3(*&0%".(.!2" /% )( /* '% /% 1!% /%+ 2*1 (&%+G "2.(00%". %" 0!)!%*4 (& %++!>+G %+. /%1%"*% *" # !.5 % 0(H%* 7*(". (* #A2!4 /% )( >2 0*)(.!2" /* 9'.2" %. /%+

% #A($!. % . 2!+ (* ( /2"# $2* 29H%#.!> /% #20$)'.% )3'.*/% /% )( #( 92"(.(.!2" /%+ 9'.2"+ #2".%"(". /* 0'.(:(2)!" ) %4!+.% %" %>>%. /%+ '+*).(.+ /% #( 92"(.(.!2" /% 0(. !#% #2".%"(". /* 0'.(:(2)!" >)(+A 0(!+ %" #2"/!.!2" (##')' '% (1%# *" .(*4 /% /% =[ 2*+ '.*/!% 2"+ !#! , )( >2!+ )( #( 92"(.(.!2" (##')' '% /% 9'.2" +2*0!+ , *"% .%"%* %" /% <[ %. )( #( 92"(.(.!2" "(.* %))% (>!" /% #20$( % )3%>>%. /% )3(##')' (.!2" /% )3%++(! 2*+ #20$( % 2"+ (*++! #%+ 0(. !#%+ #2".%"(". /* 0'.(:(2)!" (1%# /%+ +8+.50%+ , 9(+% /% #!0%".+ #20$2+'+ 7*! +2".G %*4G (*.2 !+'+ $( )( "2 0% $2* /%+ (09!("#%+ #( 92"(.'%+ % /%*4!50% (+$%#. /% )( /* (9!)!.' . (!.' )2 + /% #% . (1(!) %+. )( /!>>*+!2" /%+ #A)2 * %+ , . (1% + )( 0(. !#% #!0%".(! % %. )( #2 2+!2" /%+ ( 0(.* %+ 7*! %" /'#2*)% %)( >% ( )329H%. /* 7*(. !50% %. /% "!% #A($!. % " %>>%. 0?0% +! /%+ '+*).(.+ 02". %". )3%>>%. 9'"'>!7*% /% )3($$2 . /% 0'.(:(2)!" +* )3(>>!"%0%". /* '+%(* $2 %*4 %. )( /!0!"*.!2" /% )( /!>>*+!2" /%+ #A)2 * %+G /%+ 7*%+.!2"+ $% +!+.%".G $ !"#!$()%0%". +* )( "'#%++!.' /3*.!)!+(.!2" /% #!0%". K2* L /("+ #% .8$% /3%"1! 2""%0%". ">!" )%+ /% "!5 %+ 7*%+.!2"+ '+!/%". /("+ )3(+$%#. N #2 2+!2" O /%+ ( 0(.* %+ ) $( (!. %" %>>%. !".' %++(". /329+% 1% %. /% #20$ %"/ % )3%>>%. /% )( 02/!>!#(.!2" $A8+!#2 #A!0!7*%G +! %))% %4!+.%G /3*"% 0(. !#% #!0%".(! % #2".%"(". /* 0'.(:(2)!" +* )3!".% >(#% (#!% 9'.2" (" !#2)(+ K = L K!" %"#AL A .A%+!+G "!1% +!.' (*) (9(.!% 6 K == L

;

<

=

"

,

" -

,

-"

!

-/-

>

-

++ -

- #

,

"

-

&

+

- -

"

!"!#! $ % %" &'()*+ ,-!$ #! +&.! .! /&(#-") & * 0 ! 1 02 3 4 5 4 5 6 $7 3 4 #! +&.!$ !8*!( #! )"!$ # 6 9 3 : ! 7 ! # $! ! *() ,-! .! ") #! +&.! .! /&(#-") & &0 02 $7 ( . $;-$$ & $-( ") #! +&.! .! /&(#-") &

< :

= < 0 < 7 %! 0 < %)*

; < 0

> ? 4 < @0 A

)**" ;) & .-$ ( !""! .! ") #! +&.! .! /&(#-") & # 6 ( = (!/!(! ;! " $ ! .!$ / '-(!$ " $ ! .!$ )%"!)-8

%+ 9'.2"+ (*.2 $)(B(".+ K L $% 0%..%". (*H2* /3A*!G & -#% , )( +*$$ %++!2" /% )( 1!9 (.!2"G )( 0!+% %" $)(#% /% 9'.2"+ , )3!".' !%* /% #2>> (&%+ . 5+ >% (!))'+ 2* /!>>!#!)% /3(##5+ , *" /!+$2+!.!> /% 1!9 (.!2" %)( $% 0%. (*++! /% /!0!"*% )% 9 *!. $ 2/*!. +* #A(".!% G $( (05. % $( .!#*)!5 %0%". !0$2 .(". )2 + /% . (1(*4 %" E2"% * 9(!"% %$%"/(". )%+ >2". $( .! /%+ "2*1%(*4 9'.2"+ /2". )( >2 0*)(.!2" "'#%++!.% $)*+ /3(..%".!2" 7*% )%+ 9'.2"+ #)(++!7*%+G /3*"% $( . #( !)+ +2". 02!"+ 29*+.%+G #J%+. , /! % 7*% /% >(!9)%+ 02/!>!#(.!2"+ /% $( (05. %+ /% )( >2 0*)(.!2" $%*1%". >(! % 1( !% /% 0("!5 % "2" "'&)!&%(9)%+ )%+ $ 2$ !'.'+ A'2)2&!7*%+ >!"()%+G %.G /3(*. % $( .G #( !) "3%4!+.% $(+ /% 0'.A2/% /% >2 0*)(.!2" *"!1% +%))% $ %"(". %" #20$.% /%+ "(.* %+ /!>>' %".%+ /% )!(". 2* /% & ("*)(.+ 329H%. /% #% #A($!. % +% ( /3'.*/!% )( >(!+(9!)!.' /% 9'.2" (*.2 $)(B(". 9(+' +* *" 0')("&% /% #)!":% %. /% 0'.(:(2)!" #200% +%*)% (//!.!2" 0!"' ()% >!" /% 1()!/% )( $2++!9!)!.' /% 0%.. % %" $)(#% #% .8$% /% 9'.2" "2*+ (12"+ *.!)!+' %. (/($.' *"% 0'.A2/% /% >2 0*)(.!2" $2* # ''% $2* /%+ 9'.2"+ #2".%"(". *"!7*%0%". /* #!0%". %. /%+ >!))% + #()#(! %+ \ ] ( 0'.A2/% /%1 ( ?. % %. (1(!))'% /%$*!+ +%+ /'9*.+ (>!" /% $ %"/ % %" #20$.% )%+ #( (#.' !+.!7*%+ !"A' %".%+ (* 0'.(:(2)!" +%*) 0(!+ (*++! )%+ #( (#.' !+.!7*%+ /% #20$(.!9!)!.' %". % )% 0'.(:(2)!" %. )%+ (*. %+ 0(.' !(*4 7*! $2* 2". ?. % /% "(.* % $A8+!#2 #A!0!7*% %. 0!"' ()2&!7*% /!>>' %".%+ $ 5+ (12! 1()!/' )( 0'.A2/% /% >2 0*)(.!2" (1%# /%+ 0(.' !(*4 /% )(92 (.2! % )( 0'.A2/% ( '.' .%+.'% +* /%+ H%*4 /% 0(.' !(*4 /!>>' %".+ %. $ 21%"(". .2*+ /% +!.%+ !"/*+. !%)+ > ("B(!+ % #A($!. % %+. !++* /% )( #209!"(!+2" %". % *" ( .!#)% /% %1*% , #20!.' /% )%#.* % \ ] %. *" ( .!#)% /% #2">' %"#% !".% "(.!2"()% , #20!.' /% )%#.* % \6]

;9;

!

" , ,

= -+< ?

"

%+ 9'.2"+ (*.2 $)(B(".+ K L +2". "'+ /("+ )%+ (""'%+ = \<] (>!" /% '$2"/ % , /%+ $ 29)'0(.!7*%+ /% 0!+% %" _*1 % /("+ /%+ +. *#.* %+ . 5+ >% (!))'%+ %" E2"% +!+0!7*% ) +% +2". %"+*!.% /'1%)2$$'+ $( .!#*)!5 %0%". %" ("#% $2* )%+ (1(".(&%+ 7*3!)+ $ '+%".(!%". %" .% 0%+ /% '/*#.!2" /* 9 *!. /R , )3(9+%"#% /% 1!9 (.!2" /* 9'.2"G /% )( 0(!. !+% /%+ #2R.+ /* >(!. /3*"% '/*#.!2" /%+ $% +2""%+ $ '+%".%+ +* #A(".!% %. %">!" /% /* (9!)!.' V %" %>>%. )( /!>>!#*).' /% )( 0!+% %" $)(#% /3*" 9'.2" N #)(++!7*% O $%*. %". (!"% )( $ '+%"#% /% #(1!.'+ $ 'H*/!#!(9)%+ (* +%!" /% )( +. *#.* % %..% /'>(!))("#% +. *#.* %))% %+. $ !"#!$()%0%". 29+% 1'% /("+ )% #(+ /% +. *#.* %+ #20$)%4%+ 2U )( 7*()!.' /% )( 1!9 (.!2" %+. /!>>!#!)%0%". 2$.!0()% % $ !"#!$() 29H%#.!> )2 + /% )( >2 0*)(.!2" /% '+!/% /("+ )329.%".!2" /3*" 9'.2" , )( >2!+ >)*!/% %. +.(9)% $2*1(". (!"+! %0$)! .2*. .8$% /% #2>> (&% +("+ $ 2127*% /% +'& '&(.!2" /%+ #2"+.!.*(".+ '("02!"+ )%+ %#A% #A%+ /%+ = /% "!5 %+ (""'%+ $2 .(". +* )%+ 2". 02". ' 7*32*. % )( >)*!/!.'G #%+ 9'.2"+ '$2"/%". . 5+ 9!%" (*4 # !.5 %+ /% /* (9!)!.' >!4'+ %. (*4 9%+2!"+ /%+ (#.%* + /* &'"!% #!1!) " %>>%. !) ( '.' /'02". ' 7*% )3*.!)!+(.!2" /%+ $% 0%..(!. /% /'1%)2$$% /% A(*.%+ $% >2 0("#%+ 0'#("!7*%+ \ ]G /% >2 0*)% /%+ 9'.2"+ $)*+ /* (9)%+ \ G ] %.G %">!"G +3!) %+. 9!%" *.!)!+'G /% '/*! % )%+ #2R.+ /% #2"+. *#.!2" /%+ 2*1 (&%+ K)% #2R. /* 0(.' !(* %+. $)*+ ')%1' 7*% #%)*! /%+ 9'.2"+ #)(++!7*%+ 0(!+ )% #2R. /% )( 0(!" /3_*1 % %+. '/*!. & -#% , )( /!0!"*.!2" /* "209 % /% $% +2""%) "'#%++(! % , +( 0!+% %" 2%*1 %G %. (* >!"() )% #2R. &)29() $2* )( #2"+. *#.!2" /3*"% +. *#.* % %+. '/*!.L ()& ' )3*.!)!+(.!2" /% 0(.' !(*4 +%09)(9)%+ , #%*4 *.!)!+'+ $2* )( #2">%#.!2" /% 9'.2"+ #)(++!7*%+G )( >2 0*)(.!2" /% "'#%++!.% *"% (..%".!2" $( .!#*)!5 % (>!" /329.%"! *"% 0(. !#% 29*+.% %. %+$%#.(". )%+ # !.5 %+ !"A' %".+ (*4 3!/'% $ !"#!$()% "3( $(+ '12)*' /%$*!+ )%+ $ '0!#%+ /% )( >2 0*)(.!2" /% )3(*&0%".(.!2" /* 12)*0% /% $-.% K$2* (*&0%".% )% 12)*0% /% $-.%L %+. 29.%"*% $( )3(H2*. /3(//!.!2" 0!"' ()% \;] +("+ 02/!>!% )( 7*(".!.' /% #!0%". ("+ )( $)*$( . /%+ #(+ )%+ (//!.!2"+ 0!"' ()%+ *.!)!+'%+ $2* #%+ ($$)!#(.!2"+ +% '+*0%". (*4 >!))% + #()#(! %+G (*4 #%"/ %+ 12)(".%+G (*4 )(!.!% + /% A(*.+ >2* "%(*4 '("02!"+G '#%00%".G *" !".' ?. & ("/!++(". %+. "' $2* )3*.!)!+(.!2" /* 0'.(:(2)!" " %>>%.G 0()& ' *"% (0')!2 (.!2" /%+ $ 2$ !'.'+ 0'#("!7*%+ %. /% /* (9!)!.' \ ] #2""*%+ +* )%+ 9'.2"+ 1!9 '+G !) ( >())* (..%"/ % = = \ =] $2* 12! ($$( (!. % )%+ $ %0!% + , 9(+% /% 0'.(:(2)!" '$2"/(". (*4 # !.5 %+ /% )( "2 0% = \ ] K#3%+. , /! % (1%# *" '.()%0%". (* #S"% /3 9 (0+ +!.*' %". % = %. = 00 \ ]L %+ '.*/%+ 02". %". 7*% )%+ '+*).(.+ , )3'.(. /* #! +2". ("()2&*%+ , #%*4 29.%"*+ +* 9'.2"+ 1!9 '+ (1%# *"% (*&0%".(.!2" /%+ '+!+.("#%+ 0'#("!7*%+ \ <]G *"% /!0!"*.!2" /* %. (!. \ <]G *"% (0')!2 (.!2" /%+ $ 2$ !'.'+ /%

. ("+>% .+ \ <] %.G %">!"G *" 0%!))%* #20$2 .%0%". >(#% (* #8#)% /% &%) /'&%) \ 6G <] ! )32" +3(..( /% 0(!".%"(". *"!7*%0%". +* )%+ $ 2$ !'.'+ /%+ G )3($$2 . /% 0'.(:(2)!" $ 2127*% /%+ %>>%.+ .2*. , >(!. 9'"'>!7*%+ , )3'.(. > (!+ ( %4%0$)%G )( $ '+%"#% /% & (!"+ /% 0'.(:(2)!" %" +*9+.!.*.!2" /% & (!"+ /% #!0%". $% 0%. /3(*&0%".% )( 1!+#2+!.' /% )( $-.% \ G ] %..% $ 2$ !'.' , )3'#A%))% /% )( $-.% $% 0%.G , )3'#A%))% /* 9'.2"G *"% 0%!))%* % +.(9!)!.' /%+ & ("*)(.+ #2". % )( +'& '&(.!2" %. (*.2 !+% (!"+! )% >(!. /% "% $(+ %0$)28% /3(&%". /% 1!+#2+!.' \ ] % $)*+ )3(0')!2 (.!2" /%+ #( (#.' !+.!7*%+ /% $(++(&% , . (1% + *" >% (!))(&% /%"+% K*.!)!+(.!2" /* .%+. /% )( 92!.% %" \ <]L #2"+.!.*% *"% $ 2$ !'.' , )( >2!+ !".' %++(".% 0(!+ (*++! %++%".!%))% $2* *" 9'.2" +$'#!>!7*%0%". >2 0*)' $2* /%+ #2>> (&%+ >2 .%0%". >% (!))'+ ">!"G *"% /% "!5 % #( (#.' !+.!7*% +$'#!>!7*% (* G 7*! $%*. %". (!"% /%+ #20$)!#(.!2"+ )2 + /% )%* 0!+% %" $)(#%G '+!/% /("+ )3(*&0%".(.!2" /%+ $ %++!2"+ A2 !E2".()%+ +3($$)!7*(". +* )%+ #2>> (&%+ 3*.!)!+(.!2" /% 0'.(:(2)!" $% 0%. /% N +. *#.* % O )% 9'.2" , )3'.(. > (!+ %. (!"+! /% '/*! % #%+ $ %++!2"+ A2 !E2".()%+ \ ] %$%"/(". )( /!>>!#*).' /% )3*.!)!+(.!2" /* 0'.(:(2)!" $2* >2 0*)% /%+ '+!/% /("+ )3(*&0%".(.!2" /% )( /%0("/% %" %(* /%+ 9'.2"+ /*% , )3!0$2 .(".% +* >(#% +$'#!>!7*% %. , )( >2 0% ($)(.!% /% +%+ $( .!#*)%+ $ 5+ ("+ /% %#A% #A%+ #2"+(# '%+ *"!7*%0%". , )3'.($% /% )( >2 0*)(.!2" /3*" G !) "3%4!+.% $(+ , )3A%* % (#.*%))% *"% 0'.A2/% #2"1%".!2""%))% %. *"!1% +%))% \ ;] #($(9)% /% /'# ! % +$'#!>!7*%0%". )%+ $( (05. %+ %++%".!%)+ , )( 0!+% %" $)(#% /% #% .8$% /% 9'.2"G %. #%)( 7*%))% 7*% +2!. )( "(.* % $A8+!#2 #A!0!7*% 2* 0!"' ()2&!7*% /%+ 0(.' !(*4 *.!)!+'+ !"!.!()%0%".

% 0'.(:(2)!" %+. *"% (//!.!2" 0!"' ()% 7*! $2++5/% *"% & ("/% /%0("/% %" %(*G /*% , +( & ("/% +* >(#% +$'#!>!7*% %..% #( (#.' !+.!7*% "% +%09)% $(+G /% $ !0% (92 /G ?. % #20$(.!9)% (1%# )( >2 0*)(.!2" /% 9'.2" (*.2 $)(B(".+G %. #3%+. $2* #%)(G 7*3%" ("#%G )% >!))% #()#(! % %+. +2*1%". $ '>' ' #200% (//!.!2" 0!"' ()% $ !"#!$()% /("+ )%+ '("02!"+G (>!" /3')( &! )% +$%#. % /% 0(.' !(*4 *.!)!+(9)%+ %" #20$)'0%". /* #!0%". $2* /%+ ($$)!#(.!2"+ +$'#!>!7*%+ #200% )%+ G )% 9*. /% #% . (1(!) +% ( /("+ *" $ %0!% .%0$+ /3'.*/!% )%+ !".% (#.!2"+ %". % )% 0'.(:(2)!" %" +*+$%"+!2" %. )%+ (*. %+ #20$2+(".+ %. /% )%+ #20$( % (1%# /%+ 0')("&%+ $)*+ #2""*+ , 9(+% /% >!))% %+ +%*!)+ +.(.!7*%+ /3'#2*)%0%". %. )%+ 1!+#2+!.'+ /%+ 9'.2"+ +2". /%+ # !.5 %+ A'2)2&!7*%+ !0$2 .(".+ , +* 1%!))% $2* )3'.(9)!++%0%". /3*" '$2"/(". (*4 # !.5 %+ "2 0(.!>+G !) %+. /2"# "'#%++(! % /% 0%+* % #%+ # !.5 %+ (>!" /% 02". % +! )3*.!)!+(.!2" /% 0'.(:(2)!" "3%". (!"% $(+ /%+ # !.5 %+ !"#20$(.!9)%+ (1%# )%+ 3(""%4% > ("B(!+% /% )( "2 0% = \ ] "3(*.2 !+(". 7*% )( $ !+% %" #20$.% /% [ /% +*9+.!.*.!2" /% #!0%". $( /* 0'.(:(2)!"G "2*+ %++(8% 2"+ /% 12! +! )%+ #( (#.' !+.!7*%+ $A8+!#2 #A!0!7*%+ /* 0'.(:(2)!" $% 0%..%". /% >2 0*)% /%+ (1%# #% .(*4 /% +*9+.!.*.!2"

(!+ "2*+ "% "2*+ )!0!.% 2"+ $(+ (*4 +%*)%+ %#200("/(.!2"+ "2 0(.!1%+ %. "2*+'.*/!% 2"+ (*++! /%+ .(*4 /% = %. [ (>!" /% 0%.. % %" (1(". '1%".*%))%0%". /% 0%!))%* + #20$2 .%0%".+ A'2)2&!7*%+ (1%# /%+ 7*(".!.'+ $)*+ !0$2 .(".%+ /% 0'.(:(2)!" 2*+ "2*+ ($$*!% 2"+ +* *"% 0'.A2/% /% >2 0*)(.!2" /% G !"!.!()%0%". /'1%)2$$'% $2* )3*.!)!+(.!2" /% , 9(+% /% >!))% #()#(! %G 7*! +% ( (/($.'% , )( >2 0*)(.!2" /% 9'.2" , 9(+% /% 0'.(:(2)!" \ ] %..% 0'.A2/% /% >2 0*)(.!2" $% 0%.. ( /% +3($$*8% +* *"% 9(+% #2""*% (>!" /% #20$ %"/ % )%+ #( (#.' !+.!7*%+ /* 0'.(:(2)!" (!"+! 7*% )%+ !".% (#.!2"+ %". % )%+ & (!"+ %. /% $2*12! #2"#)* % +! %))%+ +2". *" 29+.(#)% , )( 0!+% %" $)(#% /% (1%# #200% +%*)% (//!.!2" 0!"' ()% )% 0'.(:(2)!" ">!" )3(/($.(.!2" /% )( 0'.A2/% /% >2 0*)(.!2" $2* ( $% 0%.. % /% #2".!"*% , +3!".% 2&% +* )3'.(9)!++%0%". /3*"% 0'.A2/% *"!1% +%))% /% >2 0*)(.!2" /% 9'.2"+ (*.2 $)(B(".+ \ =G ]G #J%+. , /! % 1()(9)% (1%# /%+ $( (05. %+ /3%". '% /3*"% & ("/% 1( !(9!)!.'G "2.(00%". %" .% 0% /% "(.* % /% )3(//!.!2" 0!"' ()%

;96 !

<

!

-;969; +

' 0

%+ (*.%* + /3'.*/%+ $ '#'/%".%+ 2". 0!+ %" (1(". )3!0$2 .("#% /% )3!".% (#.!2" /%+ /!>>' %".+ ')'0%".+ #20$2+(". )( $-.% /% #!0%". K#!0%".G >!))% #()#(! % %. +*$% $)(+.!>!(".L \ =] >!" /% $ %"/ % #%+ !".% (#.!2"+ %" #20$.% !) %" %++2 . )( "'#%++!.' /% '()!+% 7*%)7*%+ .%+.+ $ ')!0!"(! %+ $ !02 /!(*4 $2* )( 92""% *.!)!+(.!2" /% )( 0'.A2/% /% >2 0*)(.!2" %+ $ %0!% + '+*).(.+ !"/!7*%". 7*3!) %+. "'#%++(! % /% $ %"/ % %" #20$.% )( +* >(#% +$'#!>!7*% /* #!0%". %. /% )3(//!.!2" 0!"' ()% )2 +7*% /* +*$% $)(+.!>!(". %+. *.!)!+' " %>>%. )%+ 02)'#*)%+ /% +*$% $)(+.!>!(". (&!++%". %" +3(/+2 9(". , )( +* >(#% /%+ & (!"+ /% $2*/ %G )( 02/!>!#(.!2" /% #%..% /% "!5 % !">)*%"#% ( /2"# )3%>>%. /* +*$% $)(+.!>!(". V 7*% )2 +7*% $2* >2 0% *"% $-.% /%*4 $2*/ %+ +2". 0!+%+ %" #2".(#.G ()2 + )( +!0$)% !"/!#(.!2" /% )%* +* >(#% %+.% .2*H2* + !"/!+$%"+(9)% 0(!+ "3%+. $)*+ +*>>!+(".% " %>>%.G )%+ !".% (#.!2"+ %". % )%+ /!>>' %".%+ #20$2+(".%+ /* )!(". 29)!&%". , #2"+!/' % )( $-.% #200% *"% +%*)% %".!.' 2* )( #( (#.' !+% G Q2"& %. `(" \ ] +*&&5 %". /3*.!)!+% )% .%+. /% #20$(#!.' A*0!/% 2 .+ /% #%+ $ %0!5 %+ !"/!#(.!2"+ "2*+ (12"+ $* (/($.% \ ] %. 0%.. % %" $)(#% *"% 0'.A2/% /% >2 0*)(.!2" %$2+(". +* *"% ($$ 2#A% /!$A(+!7*% %..% 0'.A2/% %+. '+*0'% /("+ )( >!&* % G 2U )32" #2"+!/5 % )% 12)*0% /% 9'.2" #200% )( +200% /%+ 12)*0%+ /% $-.%+G /% & ("*)(.+G /3%(* %.%"*% $( )%+ & ("*)(.+ %. /3(!

0 & ; > + ' 0 $ ,-+

% 12)*0% /% $-.% %+. /! %#.%0%". %)!' , )( 7*(".!.' /% )!(". /("+ )% 9'.2" K%" :&M06_{LG #%}

/% "!% '.(". (*++! /!#.' $( )( #)(++% /3%+$2+!.!2" /* 9'.2" /'+! ' %+ %#200("/(.!2"+ /% )( "2 0% = !0$2+%". *"% 7*(".!.' 0!"!0()% /% #!0%". 7*! /'$%"/ /% )3%"1! 2""%0%". (*7*%) %+. +2*0!+ )% 0(.' !(* K#( 92"(.(.!2"G #A)2 * %+G &%) /'&%)XL

( 7*(".!.' /% 0'.(:(2)!" %+. '&!% $( /%+ # !.5 %+ A'2)2&!7*%+ .%)+ 7*% )( >)*!/!.' %. )3A202&'"'!.' /* (". )3'#2*)%0%". 2* %"#2 % )( +'& '&(.!2" ($ 5+ )% $)(#%0%". /("+ )% 02*)%

%+ # !.5 %+ 0'#("!7*%+ 2* /% /* (9!)!.' $%*1%". (*++! /!#.% )% 12)*0% /% 0'.(:(2)!" % /2+(&% %" +*$% $)(+.!>!(". %+. >!4' , $( .! /3%++(!+ $ ')!0!"(! %+ %" /'.% 0!"(". *" +%*!) /% +(.* (.!2" #2 %+$2"/(". , )( 7*(".!.' , $( .! /% )(7*%))% )% +%*!) /% #!+(!))%0%". "% $%*. $)*+ 9(!++% %+ /2+(&%+ 0%+* '+ #2 %+$2"/%". , #%*4 /% )( &(00% /3*.!)!+(.!2" 7*% $ '#2"!+% )% >(9 !#(". " 1%!))% ( ()2 + , "% $(+ /'$(++% )( )!0!.% /% +(.* (.!2" % .2*+ )%+ #2"+.!.*(".+ )3%(* %+. )( +%*)% 7*! "'#%++!.% *" %++(! $2* #2""(!. % $ '#!+'0%". )( 7*(".!.' %7*!+% $2* 29.%"! *"% $-.% >)*!/% %. +.(9)% $2* $% 0%.. % /% >2 0*)% *" 29*+.% ( 7*(".!.' /3%(* +% ( /'.% 0!"'% /("+ )( +%#.!2" <

>

B >

₀₂

C >

C >

C >

1 7 < D: E FG < 6 = 0 5 60 0 7 1 5 < 7 0 0 1 5 0 0 0 ? 7 ! 7 0 4 D F C 00 0 < < 02 D F > 02 H3 # 5 H3 # 0 0 < H3 I3 H / 6 0 I) *2 0 0 6 0 G 4 G 5 4 0 0 4 4 02 G 4 5 < 5 0 I3 I3 I3 ' ) 4 02 0 < 0 5 J 4 > 5 H3

%+ /%*4 #( (#.' !+.!7*%+ %7*!+%+ $2* )( 1()!/(.!2" /% #%..% $A(+% +2". )32$.!0!+(.!2" /% )( #2* 9% & ("*)(! %G (>!" /329.%"! *" +7*%)%..% & ("*)(! % #20$2 .(". )% 12)*0% /% 1!/% )% $)*+ >(!9)%G %. )( /%0("/% %" %(* /%+ & ("*)(.+ % 12)*0% /3%(* #($.' $( )%+ & ("*)(.+ %+. $ !02 /!() $2* 7*% #%+ /% "!% + "% 1!%""%". $(+ #2"+200% )3%(* #2".%"*% /("+ )( $-.% %..% '.($% +% ( /!+#*.'% /("+ )( +%#.!2" < ( 7*(".!.' /3(! %+. %)!'% , )( 7*(".!.' /% $-.% #2".%"*% /("+ )% 9'.2" 0(!+ (*++! , )( "(.* % /%+ #2"+.!.*(".+ /% #%..% $-.% '"' ()%0%". )( 7*(".!.' /3(! %+. #20$ !+% %". % %. [ 0(!+ #%))% #! $%*. (..%!"/ % $)*+ /% [ /("+ )% #(+ /% 9'.2"+ #2".%"(". /%+ (&%".+ %". (!"%* + /3(! G #200% #%)( %+. )% #(+ $2* )%+ 9'.2"+ /%1(". '+!+.% , /%+ #8#)%+ /% &%) /'&%)

;9696

.

':

> (

1

(

1

$ 5+ (12! >!4' )( 7*(".!.' /% )!(".G /% +*$% $)(+.!>!(". %. )% $2* #%".(&% /% +*9+.!.*.!2" /% #!0%". $( /* 0'.(:(2)!"G !) %+. "'#%++(! % /% /'.% 0!"% )% 12)*0% /3%(* %7*!+ $2* $% 0%.. % *"% 92""% >)*!/!.' %. *"% 92""% +.(9!)!.' /% )( $-.% \ ] 3($$ 2#A% (/2$.'% )2 + /% #%..% '.*/% %$2+% +* )( /'>!"!.!2" /3*" 12)*0% /3%(* .2.()% KVE_totaleL /% )( $-.%G +'$( '% %" /%*4 7*(".!.'+ /3%(* /!+.!"#.%+ K 7*(.!2" %. !&* % L • % 12)*0% /3%(* 0!"!0*0 KVE_minimumLG 7*! %$ '+%".% )% 12)*0% /3%(* "'#%++(! % $2* %0$)! )( $2 2+!.' /%+ & (!"+ (!"+! 7*% )%+ 1!/%+ %". % #%+ & (!"+ )2 +7*% #%*4 #! +2". /("+ *" '.(. /% #20$(#!.' 0(4!0*0 • % 12)*0% /3%(* %" %4#5+ KVE_excèsLG 7*! /'+!&"% )% 12)*0% /3%(* +*$$)'0%".(! % "'#%++(! % $2* '#( .% )%+ & (!"+ %. >)*!/!>!% )( $-.% excès E E totale E

V

V

V

=

_minimale

+

7*(.!2"

0 & 6> 1 1

%+ "2.!2"+ /% 12)*0% /3%(* 0!"!0*0 %. /% 12)*0% /3%(* %" %4#5+ $%*1%". ?. % %$ '+%".'%+ /3*"% 0("!5 % & ($A!7*% K !&* % 6L %" $2 .(". )%+ ($$2 .+ 12)*0!7*%+ /% 1!/% %" 2 /2""'% %. )%+ ($$2 .+ 12)*0!7*%+ /3%(* %" (9+#!++%G #200% )% %#200("/%". Q2"& %. `(" \ ] 0 & @> ' 0 ' ( 1 ':

R

_vmin

R

_Emin

R

a

tio

d

e

s

v

id

e

s

d

a

n

s

la

p

â

te

R

v

Ratio d’eau R

E

(en volume)

Volume d’air V

air

Volume d’eau V

E

Volume d’eau

minimum V

EM

Volume d’eau

en excès V

EE

Zone de fluidification de la pâte

A

C

( #2* 9% %$ '+%".'% /("+ )( !&* % 6 %+. 29.%"*% %" #()#*)(". )% (.!2 /%+ 1!/%+ /("+ )( $-.% K#20$2+'% /% #!0%".G /% 0'.(:(2)!"G /3%(* %. /% +*$% $)(+.!>!(".L %" >(!+(". (*&0%".% '&*)!5 %0%". )% ($$2 . 12)*0!7*% /3%(* A(7*% >2 0*)(.!2" /% $-.% $% 0%. /329.%"! *"% 1()%* /% 12)*0% /% 1!/% $( (.!2 12)*0!7*% /% +2)!/% !"+!G $2* #A(7*% 1()%* /% (.!2 12)*0!7*% /3%(*G *" 0')("&% /% $-.% K#!0%".G 0'.(:(2)!"G %(* %. +*$% $)(+.!>!(".L %+. $ '$( ' %. %+. !". 2/*!. /("+ *" '#!$!%". /% 12)*0% #2""* @ '#!$!%". ( 0%+* % /% )( 0(++% /% )( $-.% K $-.%L #2 %+$2"/(". , #% 12)*0%G (!"+! 7*% )( #2""(!++("#% /* 12)*0% /* #2".%"(". %. /% )( 0(++% 12)*0!7*% /%+ /!>>' %".+ #20$2+(".+G $% 0%..%". /% #()#*)% )% (.!2 12)*0!7*% /%+ 1!/%+ /% )( $-.% K 7*(.!2"+ %. 6L

−

=

_solide i solide i récipient V

Vi

Vi

V

R

7*(.!2"

+

=

_solide i i i e e pâte solide i

R

R

M

Vi

ρ

ρ

7*(.!2" 6 1%# V

R

(.!2 /%+ 1!/%+ récipient

V

12)*0% /* '#!$!%". solide i Vi +200% /%+ 12)*0%+ /%+ & (!"+ +2)!/%+ K#!0%". a 0'.(:(2)!"L /("+ )( $-.% K)( $( .!% +2)!/% /* +*$% $)(+.!>!(". ( '.' "'&)!&'%L pâte

M

0(++% /% )( $-.% e

ρ

0(++% 12)*0!7*% /% )3%(* e

R

(.!2 12)*0!7*% /% )3%(* i

ρ

0(++% 12)*0!7*% /%+ & (!"+ +2)!/%+ K#!0%". a 0'.(:(2)!"L i

R

(.!2 12)*0!7*% /* #!0%". %. /* 0'.(:(2)!" K$( ($$2 . , )( +200% .2.()% /% $2*/ %L ! " ( >!&* % 6 $ '+%".% . 2!+ $2!".+ #( (#.' !+.!7*%+ #2 %+$2"/(". , . 2!+ '.(.+ /!>>' %".+ /% #2"+!+.("#% /% )( $-.% • (* $2!". G )( $-.% "3%+. $(+ (++%E )*9 !>!'% $( )3%(* (H2*.'% ( $-.% ( )( #2"+!+.("#% /3*"% $2*/ % A*0!/% K(&&)20' (. /% & (!"+ /% $2*/ %L %. "% $%*. $(+ ?. % #20$(#.'% 0?0% +2*+ 1!9 (.!2" V

• +* )( $( .!% /% )( #2* 9% ())(". /* $2!". (* $2!". G )3(*&0%".(.!2" /% )( 7*(".!.' /3%(* $% 0%. /% )!% )%+ & (!"+ )%+ *"+ (*4 (*. %+ % $2!". #2 %+$2"/ (* $)*+ >(!9)% (.!2 12)*0!7*% /%+ 1!/%+ 7*3!) %+. $2++!9)% /3(..%!"/ % +2*+ 1!9 (.!2" K#%..% /% "!5 % +% ( /'# !.% /("+ )( $( .!% 6 L V • +* )( $( .!% /% )( #2* 9% ())(". /* $2!". (* $2!". G )3(*&0%".(.!2" '&*)!5 % /% )( 7*(".!.' /3%(* .%"/ , /!+$% +% )%+ & (!"+ H*+7*3, *" $2!". 2* )( $-.% +3'#2*)% )!9 %0%". #( )%+ > !#.!2"+ %". % )%+ & (!"+ +2". /%1%"*%+G $( )%* ')2!&"%0%".G $ %+7*% "*))%+ ( $2+!.!2" /* $2!". %+. /'.% 0!"'% $( /%+ # !.5 %+ A'2)2&!7*%+ '.*/!'+ /("+ )( $( .!% < ( / 2!.% @(! b = #2 %+$2"/ , )3'&()!.' Rvb Re2U .2*+ )%+ 1!/%+ +2". %0$)!+ $( /% )3%(*G #3%+. , /! % 7*% )( $-.% %+. +(.* '% %. 7*3!) "% $% +!+.% $)*+ /3(! %..% +!.*(.!2" %+. %" $ (.!7*% %"#2". '% *"!7*%0%". $2* /%+ >2 .%+ .%"%* + %" %(*

# $ % &VE_minimum ' ( "

% $2!". #2 %+$2"/ , )( 0%!))%* % #20$(#!.' 7*3!) %+. $2++!9)% /329.%"! /("+ )% #2".%4.% %4$' !0%".() (1%# *" (.!2 /%+ 1!/%+ 0!"!0*0 /% )( $-.% Rv_min % (.!2 /%+ 1!/%+ 0!"!0*0 %+. %0$)! $( )% 12)*0% /3%(* #2 %+$2"/(". (* (.!2 /3%(* 0!"!0*0 %. $( )% 12)*0% /3(! %". (!"' K@(! L )2 + /* 0()(4(&% K !&* % 6L )2 + )% 12)*0% 0!"!0*0 /3%(* %+. '&! $(

)3'7*(.!2" +*!1(".%

=

R

_V solide_i

V

_i

V

.

min minimum E 7*(.!2" < 1%# minimum E

V

12)*0% /3%(* 0!"!0*0 min V

R

(.!2 /%+ 1!/%+ 0!"!0*0 solide i Vi +200% /%+ 12)*0%+ /%+ & (!"+ +2)!/%+ K#!0%". a 0'.(:(2)!"L /("+ )( $-.% K)( $( .!% +2)!/% /* +*$% $)(+.!>!(". ( '.' "'&)!&'%L ) * % + , %" 1%# *"!7*%0%". )( 7*(".!.' /3%(* $% 0%..(". /3(..%!"/ % )% (.!2 /%+ 1!/%+ 0!"!0*0 K$2!". L )( $-.% "% $%*. $(+ +3'#2*)% , #(*+% /%+ #2".(#.+ 7*! +3'.(9)!++%". %". % )%+ & (!"+ 2* '1!.% #%+ > !#.!2"+ !) %+. "'#%++(! % /% )*9 !>!% )%+ & (!"+ %" # '(". *"% >!"% $%))!#*)% /3%(* (*.2* /% #%+ /% "!% + ) %+. /2"# "'#%++(! % /% (H2*.% *" 12)*0% /3%(* +*$$)'0%".(! % 7*% )32" 7*(".!>!% ( %" >2"#.!2" /%+ $ 2$ !'.'+ A'2)2&!7*%+ 7*% )32" /'+! % K+%#.!2" < L "

#2"+!/' % ( 7*% #% 12)*0% /3%(* %" %4#5+ KVE_excèsL $ %"/ ( )( >2 0% /3*"% >!"% $%))!#*)% /3%(* 7*!

%".2* % ( #A(7*% & (!" /% $2*/ % K>!&* % L % excès E V +% ( #()#*)' K+%)2" )3'7*(.!2" L %" 0*).!$)!(". )3'$(!++%* /3%(* %" %4#5+ K L (*.2* /% #A(7*% & (!" $( )( +* >(#% /!+$2"!9)% /'1%)2$$'% $( #A(7*% & (!" ( +* >(#% /% #2".(#. /!+$2"!9)% $2* )3%(* %" %4#5+ %+. #()#*)'% $( *"% 0%+* % /% +* >(#% +$'#!>!7*% %..% 1()%* /% +% ( 0%+* '% +* #!0%". %. +* 0'.(:(2)!" $ !+ +'$( '0%".G 2" $%*. %" %>>%. #2"+!/' % 7*3%" +*+$%"+!2" )3%>>%. /* +*$% $)(+.!>!(". 1!%""% +'$( % )%+ & (!"+ )%+ *"+ /%+ (*. %+ BET i solide i E excès E

E

Mi

S

V

=

⋅

⋅

7*(.!2" 3'$(!++%* /3%(* %" %4#5+ "3%+. $(+ #2""*% 0(!+ $%*. ?. % #()#*)'% & -#% , )3'7*(.!2" +*!1(".% BET i solide i i i i V total E BET i solide i i imum E total E BET i i solide i excès E E

S

M

V

R

V

S

M

V

V

S

M

V

E

⋅

⋅

−

=

⋅

−

=

⋅

=

min min 7*(.!2" 1%# excès E

V

3 4 5 6 E

E

3 0 5 6 i

M

3 D : F BET i

S

3 < 0 < 7 D : F total E

V

3 4 5 imum E

V

_min 3 4 5 min V

R

3 4 i

V

i 3 4 3'$(!++%* /3%(* %" %4#5+ %+. *.!)% $2* '.*/!% %. !".% $ '.% )%+ %)(.!2"+ 7*3!) %4!+.% %". % )%+ /!>>' %".+ #20$2+(".+ /% )( $-.% /% #!0%". %. )%+ $ 2$ !'.'+ A'2)2&!7*%+ '.*/!'%+ K+%*!) +.(.!7*%G 1!+#2+!.' ($$( %".%G .%0$+ /3'#2*)%0%". (* #S"% /% ( +AL " %>>%.G $)*.S. 7*% /% #2""(!. % *" 12)*0% /3%(* .2.()% '$( .! ()'(.2! %0%".G )3'$(!++%* /3%(* %" %4#5+ $% 0%. /3'1()*% %. /% 7*(".!>!% )3%>>%. /% )( )*9 !>!#(.!2" /% #A(7*% & (!" $ !+ +'$( '0%". %. "2" /% )3%"+%09)% /%+ & (!"+ $ !+ #200% *" .2*. 3("()8+% /% #%..% '$(!++%* /3%(* %" %4#5+ $% 0%. /% /'>!"! *" # !.5 % A'2)2&!7*% *.!)!+' $2* )( >2 0*)(.!2" /% )( $-.% K12! %" +%#.!2" < 6 L

;969@ "

0

> (

0

( $( .!% & ("*)(! % 2##*$(". *" 12)*0% !0$2 .(". /* 9'.2" !) %+. !0$2 .(". /% $2*12! 2$.!0!+% )( #20$(#!.' /% +7*%)%..% & ("*)(! % (!"+! 7*% /% #2""(!. % )3%(* %.%"*% $( #%)*! #!

>!" /% 0!"!0!+% )%+ 1!/%+ #2".%"*+ /("+ )% +7*%)%..% & ("*)(! % )% .%+. /% #20$(#!.' 0(4!0()% ( '.' '()!+' \ <] % 9*. /% #% .%+. %4$' !0%".() %+. /% 0%+* % )( /%"+!.' /3*" 0')("&% & (1!))2"+M+(9)%+ %. /% #A% #A% )( #209!"(!+2" )( $)*+ /%"+% ( 0!"!0!+(.!2" /%+ 1!/%+ $% 0%.. ( *" 0%!))%* '#2*)%0%". /%+ & (!"+ ) +% ( /2"# $2++!9)% /3(0')!2 % )( >)*!/!.' /* 0')("&% (1%# *" 12)*0% /% $-.% !/%".!7*%G 2* /329.%"! *"% 0?0% >)*!/!.' $2* *" 12)*0% /% $-.% '/*!. ( #20$(#!.' 0(4!0()% $%*. ?. % /'>!"!% (!"+!

ρ

ρ

φ

₌

a exp 7*(.!2" a a

V

M

=

ρ

7*(.!2" ; 1%# exp

φ

#20$(#!.' 0(4!0()% %4$' !0%".()% a

ρ

0(++% 12)*0!7*% ($$( %".% /* 0')("&% /% & ("*)(.+

ρ

0(++% 12)*0!7*% '%))% /* 0')("&% /% & ("*)(.+

M

0(++% /* 0')("&% /% & ("*)(.+ a

V

12)*0% ($$( %". /* 0')("&% /% & ("*)(.+ K, )( >!" /* .%+.L

( 7*(".!.' /3%(* "'#%++(! % $2* A*0!/!>!% )%+ & ("*)(.+ /'$%"/ /% )( "(.* % /* & ("*)(. K$2 2+!.'LG /% )( >2 0% 2* %"#2 % /% )( #2* 9% & ("*)(! % K7*(".!.' /% >!"% /* +(9)%L ) %+. !0$2 .(". /% $ %"/ % %" #20$.% #%..% %(* (9+2 9'% %. (/+2 9'% #( %))% "% +% ( $(+ /!+$2"!9)% $2* >(#!)!.% )3'#2*)%0%". /* 9'.2" 2* '1!.% *" %>>%. "'&(.!> +* )( >)*!/!.' /* 9'.2"G /* >(!. /% )3(9+2 $.!2" /% )3%(* /% )( $-.% $( )%+ & ("*)(.+G )( 0%+* % /% /%0("/% %" %(* $ 2$2+'% $( ( !2*)%. ( '.' '()!+'% \ ] K$ '+%".'% /("+ )( $( .!% 6 6 L % 12)*0% /% & ("*)(.+ %+. #()#*)' & -#% , )3'7*(.!2" %. %+. /'$%"/(". /* 12)*0% /% $-.%G /* 12)*0% /3(! %. /% )( > (#.!2" /3%(* %.%"*% $( )%+ & ("*)(.+ KEretenueL retenue air pâte granulats

E

V

V

V

+

−

−

=

1

1

7*(.!2" )4 3 granulats

V

12)*0% /%+ & ("*)(.+

pâte

V

12)*0% /% $-.% air

V

12)*0% /3(! retenue

E

%(* %.%"*%

;9@ !

<

" #+

!

- "

;9@9; !

2!+ .8$%+ /% #!0%".+ 2". '.' *.!)!+'+ /* (". #%..% '.*/% K.(9)%(* LG !)+ %+$%#.%". .2*+ )( "2 0% %* 2$'%""% \ ] % $ !"#!$() #!0%". *.!)!+' $2* #( (#.' !+% )%+ /!>>' %".+ $( (05. %+ /% )( 0'.A2/% /% >2 0*)(.!2" %+. *" "+*!.%G /%*4 (*. %+ #!0%".+ 2". +% 1! , 1()!/% )( 0'.A2/%G *" $ %0!% #!0%". #2".%"(". [ /% >!))% #()#(! %G /% .8$% < K/2". )% #)!":% %+. /!>>' %". /* LG %. *" /%*4!50% #2".%"(". %"1! 2" =[ /% )(!.!% /% A(*. >2* "%(*G /% .8$% /2". )% #)!":% %+. (*++! /!>>' %". /* L % 0'.(:(2)!" *.!)!+' %+. *" 0'.(:(2)!" >)(+A /2". )% $ 2#%++*+ /% #()#!"(.!2" /!. N >)(+A O #2"+!+.% , >(! % #! #*)% )%+ $( .!#*)%+ /% :(2)!"!.% $ 5+ /3*"% >)(00% /* (". 7*%)7*%+ /!4!50%+ /% +%#2"/% % $(++(&% , *"% .%0$' (.* % /% ==Y %+. 9%(*#2*$ $)*+ #2* . %. 02!"+ /%0("/%* %" '"% &!% 7*% $2* )%+ 0'.A2/%+ . (/!.!2""%))%+ K>2* + 2.(.!>+ $( %4%0$)%L % $( )( "(.* % /%+ +.' !)%+ %4$)2!.'+ $2* )( $ 2/*#.!2" /% #% 0'.(:(2)!"G #% /% "!% %+. #2"+.!.*' /% $ %+7*% =[ /3!0$* %.'+ K$ !"#!$()%0%". /* 7*( .EL %..% #( (#.' !+.!7*% $% 0%. /% '/*! % )( +* >(#% +$'#!>!7*% /* 0'.(:(2)!" &!#%0Z_{$( ($$2 . , /%+ 0'.(:(2)!"+ #)(++!7*%+} \ ] '("02!"+G #20$( (.!1%0%". (*4 . 2!+ .8$%+ /% #!0%".G )( +* >(#% +$'#!>!7*% /* 0'.(:(2)!" %+. 9%(*#2*$ $)*+ ')%1'% %. #%#! 0()& ' *" =+*$' !%* , #%)*! /%+ . 2!+ #!0%".+ " $%*. %4$)!7*% #%..% & ("/% /!>>' %"#% /% +* >(#% +$'#!>!7*% )( >2 0% . 5+ ($)(.!% /%+ $( .!#*)%+ /% 0'.(:(2)!"

%+ #( (#.' !+.!7*%+ $A8+!#2 #A!0!7*%+ /%+ #!0%".+ %. /* 0'.(:(2)!" +2". %& 2*$'%+ /("+ )% .(9)%(* K%))%+ $ 21!%""%". /%+ >!#A%+ .%#A"!7*%+ >2* "!++%* + $2* )%+ #!0%".+ ()2 + 7*3%))%+ 2". '.' /'.% 0!"'%+ (* )(92 (.2! % $2* )% 0'.(:(2)!"L

% +*$% $)(+.!>!(". *.!)!+' )2 + /% #%..% '.*/% %+. *" $2)8#( 9248)(.% #200% #!() K/%"+!.' /% = G %4. (!. +%# /% [L

& ;> + ' ' & % ; & K $ & K # & K / & K ) & K L & K & K $& K @ # 4 7 D: E F . DM F $ < 0 < 7 % D E F @ $ < 0 < 7 %! D E F

;9@96

>

%

->!" /3'.*/!% )% #20$2 .%0%". A'2)2&!7*% /3*"% $-.%G )% #!0%". ( '.' (++2#!' , 7*(. % 7*(".!.'+ /% 0'.(:(2)!" K0')("&%+ , < V .(9)%(* L 2* #( (#.' !+% )( #20$(.!9!)!.' %". % )% #!0%". %. )% 0'.(:(2)!" K0')("&%+ 6G G V .(9)%(* LG /%*4 $-.%+ +*$$)'0%".(! %+ 2". '.' #2*)'%+ (1%# )%+ /%*4 (*. %+ #!0%".+ %. *" (.!2 :MK a :L b = ) ( '.' 02". ' /("+ /% $ '#'/%".%+ '.*/%+ 7*% )% +*$% $)(+.!>!(". (&!. $ !"#!$()%0%". +* )% +%*!) /% #!+(!))%0%". +.(.!7*% K'"% &!% "'#%++(! % , +'$( % )%+ & (!"+ (>!" /3(02 #% )3'#2*)%0%".L \ ;] %" 02/!>!(". )( +. *#.* % /% )( +*+$%"+!2" 7*! $(++% /3*" +8+.50% (&&)20' ' , *" +8+.50% /'>)2#*)' ( 7*(".!.' /% +*$% $)(+.!>!(". *.!)!+'% /("+ #%..% '.*/% #2 %+$2"/ , *" /2+(&% , +(.* (.!2"G #3%+. , /! % , )( 7*(".!.' (* /%++*+ /% )(7*%))% )% +%*!) +.(.!7*% "% $%*. $)*+ 9(!++%

& 6 > ' ': ! 0 ' !%4 2 A!%3 ' ' $ 4 2 A!%3 = = = = 6 = = 6 = = = = < = = = = = = = = = = = # " & imum min E V ' ( +'7*%"#% /% 0()(4(&% $2* )( $ '$( (.!2" /* 0')("&% *.!)!+'% $2* #%..% '.*/% %+. )( 0?0% 7*% #%))% $ 2$2+'% $( Q2"& %. `(" \ ] %. %+. '+*0'% /("+ )% .(9)%(* 6 %..% +'7*%"#% /% 0()(4(&% )%". %+. !/'()% $2* *"% 92""% /!+$% +!2" /%+ & (!"+ %. *" 92" 02*!))(&% /% #%*4 #! \ ] 00'/!(.%0%". ($ 5+ )% 0()(4(&%G )( #20$(#!.' A*0!/% %+. 0%+* '% /("+ *" '#!$!%". #8)!"/ !7*% /% #0 /% /!(05. % %. /% #0 /% A(*. % '#!$!%". %+. %0$)! %" 7*(. % >2!+ %" 1!9 (". #A(7*% #2*#A% 6= +%#2"/%+ K = EL %..% $ 2#'/* % /% 0!+% %" $)(#% ( '.' .%+.'% $2* 29.%"! *"% #20$(#!.' A*0!/% 0(4!0()%G #%))% #! "3(*&0%".% $(+ (1%# )% .%0$+ /% 0()(4(&% ( #20$(#!.' A*0!/% VE_minimum %+. #()#*)'% %" *.!)!+(". )3'7*(.!2" <

& @ > " 0 ' ' ! 0 . 0 0 E 5 D : F J 4 0 4 5= E # 1 < 4 D N @F O P E " D : F J 4 J 7 < 4 6 ? 7 J 1 4 0 D N @F O P . " '7*%"#% /% 0()(4(&% 2* #A(7*% $-.%G )!. % /% 0')("&% %+. 0()(4' (1%# *" 0()(4%* '$2"/(". (*4 # !.5 %+ /%+ "2 0%+ %* 2$'%""%+ \6=] %0!5 %0%".G )% 12)*0% .2.() /3%(* %. *" .!% + /* +*$% $)(+.!>!(". +2". 1% +'+ /("+ )% 92) /% 0()(4(&%G $*!+ .2*.% )( $2*/ % %+. (H2*.'% %. 0()(4'% $%"/(". 0!" , 1!.%++% )%".% "+*!.% )% 0')("&% %+. 0()(4' , 1!.%++% ($!/% $%"/(". 6= +%#2"/%+ %"/(". )%+ 6= +%#2"/%+ +*!1(".%+ *" 0()(4(&% 0("*%) %+. %>>%#.*' (>!" /% 1' !>!% 7*3!) "38 (!. $(+ /% $2*/ % "2" A8/ (.'% 7*! +% +% (!. #2))'% +* )%+ $( 2!+ /* 92) "+*!.% )( $-.%

%+. 0()(4'% /% "2*1%(* $%"/(". 0!" , A(*.% 1!.%++% (1(". /3(H2*.% )% %+.% /* +*$% $)(+.!>!(". 2* >!"! G *" 0()(4(&% /% 0!"G , 1!.%++% ($!/%G %+. %>>%#.*' $ 5+ #%..% $ 2#'/* %G )% +8+.50% %+. #2"+!/' ' +*>>!+(00%". 0()(4' $2* ?. % *.!)!+' $2* )% .%+. (* A'205. % . %+ .%+.+ A'2)2&!7*%+ +2". %>>%#.*'+ +* $-.% , )3(!/% /3*" A'205. % , #8)!"/ %+ #2(4!(*4 K>!&* % <L % /!(05. % /%+ #8)!"/ %+ !".' !%* %. %4.' !%* +2". %+$%#.!1%0%". /% !b6 00 %. %b< 00 )(!++(". %". % %*4 *" %+$(#% /% 00 % +%*!) +.(.!7*% /3'#2*)%0%". %. )( 1!+#2+!.' ($$( %".% +2". 0%+* '+ ( .%0$' (.* % %+. 0(!".%"*% , =c= Y /* (". .2*.% )( +'7*%"#% ( +'7*%"#% #20$2 .% /%*4 '.($%+ $ !"#!$()%+ K>!&* % <L "% $ %0!5 % 2U )% 1!+#2+!05. % %+. $!)2.' %" #2". (!".% #% 7*! $% 0%. /% /'.% 0!"% )% +%*!) /% #!+(!))%0%". (* %$2+ /% )( $-.% 7*! #2 %+$2"/ , )( 1()%* /% )( #2". (!".% , $( .! /% )(7*%))% )% & (/!%". /% 1!.%++% /("+ )( $-.% /%1!%". "2" "*) % 1!+#2+!05. % $%*. '&()%0%". ?. % $!)2.' %" & (/!%". /% 1!.%++% #% 7*! $% 0%. /% /'.% 0!"% )( 1!+#2+!.' /% )( $-.% $2* *" & (/!%". /% 1!.%++% /2""' %+ 0%+* %+ /% 1!+#2+!.'+ 2". '.' '()!+'%+ $2* $)*+!%* + & (/!%".+ /% 1!.%++% ())(". /% + , == +

()& ' )% >(!. 7*% )( $ 2#'/* % +2!. )2"&*% K>!&* % <LG !) "38 ( $(+ /% +'& '&(.!2" /%+ & (!"+ /* (". )3%++(! " %>>%. *" .%+. /% +'/!0%".(.!2" %+. %>>%#.*' /("+ *"% '$ 2*1%..% & (/*'% (1%# )% 0?0% 0')("&% 7*! %+. !". 2/*!. /("+ )% A'205. % !"+! , )( >!" /% )( $ 2#'/* % "2*+ "329+% 12"+ $(+ /% +'$( (.!2" /%+ & (!"+ %. /% )3%(* K$(+ /329+% 1(.!2" 1!+*%))% /3*" >!)0 /3%(* +* "(&%(". %" $( .!% +*$' !%* % /% )3'$ 2*1%..%LG #% 7*! "2*+ $% 0%. /% #2">! 0% 7*% )% 0')("&% "3%+. $(+ +'& '&%(".

7 ! >!" /% +!0$)!>!% )( $ 2#'/* % /3%++(! /32$.!0!+(.!2" /* 12)*0% /3%(* %" %4#5+G )% .%+. /% 1!+#2+!.' $%*. ?. % %0$)(#' $( *"% $ 2#'/* % /3'#2*)%0%". (* #S"% /% ( +A %+ %++(!+ (* #S"% /% ( +A 2". /2"# '.' %>>%#.*'+ +* $-.% , 9(+% /% #!0%". %. /% 0'.(:(2)!" %" 0?0% .%0$+ 7*% )%+ .%+.+ /% 1!+#2+!.' +* )% A'205. % % .%+. %+. '()!+' +* *" #S"% /% ( +A (1%# *"% 2*1% .* % /% ; 00 "'#%++(! % , *" '#2*)%0%". >)*!/% %. +("+ !".% *$.!2" $2* /%+ $-.%+ (8(". /%+ 1!+#2+!.'+ +!.*'%+ /("+ )( &(00% %". % %. < ( + %+ 0%+* %+ +2". >(!.%+ (1%# )( 0?0% $-.% 7*% $2* )%+ .%+.+ (* A'205. % K0?0% $ 2#'/* % /% 0()(4(&% #2". S)'%L "+*!.% *" '#A(".!))2" /% == 0) %+. $)(#' /("+ )% #S"% $*!+ )% .%0$+ "'#%++(! % $2* 7*% )%+ $ %0!% + = 0) +3'#2*)%". %+. %" %&!+. ' %..% 1()%* $2* = 0) %+. #A2!+!% #( )3'#2*)%0%". %+. #2"+!/' ' #2"+.(". %. )!"'(! % $2* #% 12)*0% \66] ( 1!.%++% /% 1!+#2+!.' >!4'% $2* )( #20$( (!+2" (1%# *" '#2*)%0%". (* #S"% /% ( +A %+. /% + #( %))% #2 %+$2"/ (*4 &(00%+ /% 1!.%++% /% #!+(!))%0%". 7*% $%*1%". +*9! )%+ 0(.' !(*4 #!0%".(! % $( %4%0$)% )2 + /% )3'#2*)%0%". /("+ *"% &2*)2..% %+ '+*).(.+ 02". %". 7*3!) %4!+.% *"% . 5+ 92""% %)(.!2" K d b = L %". % )% .%0$+ /3'#2*)%0%".G /3*"% $-.% /% #!0%".G (* #S"% /% ( +A %. )( 1!+#2+!.' ($$( %".% , + 0%+* '% )2 + /%+ %++(!+ (* A'205. % K>!&* % L %+ '+*).(.+ #2">! 0%". #%*4 /3'.*/%+ $ '#'/%".%+ 29.%"*+ +* /%+ +*+$%"+!2"+ #!0%".(! %+ \6 G 6 ] 0 & C> ( . C &; _{' 1 7} !

(Q B

G G G G G G G G G G

!

"

#

$%

&

'

(

) # %

;9@9@

0

/ " 0

("+ )% 9*. /32$.!0!+% )( #2* 9% & ("*)(! % /* +7*%)%..% #20$2+(". )% 9'.2" *" .%+. %4$' !0%".() /% #20$(#!.' 0(4!0()% e%4$\ <] ( '.' '()!+' %" +% 9(+(". +* *"% 0'.A2/% /3%++(!

/* \6<] " '#A(".!))2" /% & ("*)(.+ K+(9)% %. & (1!))2"L $ '()(9)%0%". 0')("&'+ %+. $)(#' /("+ *" #2".%"(". #8)!"/ !7*% K/!(05. % /% #0 %. A(*.%* /% 6 #0L % 12)*0% ($$( %". @(

/% )3'#A(".!))2" /% & ("*)(.+ %+. ()2 + 0%+* ' ($ 5+ 7*3!) (!. '.' 0!+ %" 1!9 (.!2" $%"/(". 0!" %. #A( &' $( *" $2!/+ /% =: ( %+ 0%+* %+ +2". %>>%#.*'%+ %. '$'.'%+ (1%# $)*+!%* + ($$2 .+ M 2* #A(7*% ($$2 . M )( #20$(#!.' 0(4!0()% %+. #()#*)'% , )3(!/% /% )3'7*(.!2"

# % " " 0

" 0')("&% /% & ("*)(.+ /2". )% 12)*0% %+. #2""* %+. !00% &' /("+ *" 12)*0% #2""* /3%(* $%"/(". < AG #%..% /* '% /3!00% +!2" #2 %+$2"/(". , #%))% *.!)!+'% $2* )% .%+. /3(9+2 $.!2" /3%(* K = \6 ]L "+*!.% )3'#A(".!))2" %+. $)(#' /("+ *" %".2""2! $% >2 ' K>!&* % (L )*! 0?0% $)(#' +* *" #8)!"/ % & (/*' /("+ )% 9*. /% 0%+* % )( 7*(".!.' /3%(* >!). '% 2* (##')' % )3%++(!G )% #8)!"/ % %+. 9 ("#A' , *"% $20$% , 1!/% 5+ 7*% )( $20$% %+. 0!+% %" 2*.%G )% 12)*0% /3%(* >!). '% %+. %" %&!+. ' '&*)!5 %0%". (* #2* + /* .%0$+ "+*!.%G !) %+. $2++!9)% /% . (#% *" & ($A!7*% K>!&* % 9L $ '+%".(". )( 7*(".!.' /3%(* "2" >!). '% 7*! $% +!+.% /("+ )3%".2""2! %" >2"#.!2" /* .%0$+ %..% #2* 9% $%*. ?. % +'$( '% %" . 2!+ $( .!%+ /!+.!"#.%+ • >!). (.!2" /% )3%(* %" %4#5+ V • %4. (#.!2" /% )3%(* #($!))(! % V • %4. (#.!2" /% )3%(* #2".%"*% /("+ )( $2 2+!.' /%+ & ("*)(.+ >!" /% 7*(".!>!% #2 %#.%0%". )3%(* %.%"*% $( )%+ & ("*)(.+G )( $2 2+!.' /%+ & ("*)(.+ /2!. ?. % %0$)!% $( )3%(* %. *"% >!"% #2*#A% (*.2* /%+ & ("*)(.+ /2!. $% +!+.% ( /'.%#.!2" /* $2!". %+. /!>>!#!)% , 29.%"! /% 0("!5 % $ '#!+% %. '&*)!5 %G #3%+. $2* 7*2! )32" $ '>5 % ( $ %"/ % )% $2!". 3 7*! #2 %+$2"/ (* $2!". /3!".% +%#.!2" %". % )%+ .("&%".%+ /%+ $( .!%+ %. %..% 0("!5 % /% %$' % )% 12)*0% %+.(". /("+ )3%".2""2! %+. $)*+ >!(9)% 7*% #%))% 7*! #2"+!+.% , $ %"/ % )( 1()%* (* $2!". " %>>%.G (* "!1%(* /* $2!". G *"% $( .!% /% )3%(* #2".%"*% /("+ )( $2 2+!.' %+. /'H, $20$'% K!) $%*. ()2 + %4!+.% *"% 1( !(.!2" /% G [ %". % )% $2!". 3 %. )% $2!". 7*! #2 %+$2"/ (!. , *"% 1( !(.!2" /% )M06 _{)2 + /% )( >2 0*)(.!2" /%} 9'.2"L 3*.!)!+(.!2" /% )( 0'.A2/% /%+ .("&%".%+ %". (!"% (*++! *"% 1( !(.!2" 0(!+ 7*! %+.% $)*+ 02/' '% K [L

% #2%>>!#!%". /3%(* %.%"*% $( )%+ & ("*)(.+ KEretenueLG #()#*)' %" /!1!+(". )% 12)*0% /3%(* %.%"* $( )%+ & ("*)(.+ )2 + /* .%+. $( )% 12)*0% /% & ("*)(.+ *.!)!+' $2* )% .%+.G $%*. ?. % *.!)!+' $2* #()#*)% )% 12)*0% /3%(* %.%"*% $( )%+ & ("*)(.+ )2 + /* &-#A(&% /* 9'.2" >2 0*)' K 7*(.!2"

L 2* #A(7*% 0')("&% & ("*)(! %G )%+ %++(!+ +2". '()!+'+ (* 02!"+ 6 >2!+ #% 7*! $% 0%. /3'.(9)! *" '#( . .8$% +* )%+ '+*).(.+ /% #%+ %++(!+ 0 & D> 0 > ' $ ' 2 3 ' 2 3

;9@9B

* (". #%..% '.*/%G )%+ 0?0%+ $ 2#'/* %+ /% 0()(4(&% 2". '.' *.!)!+'%+ $2* .2*.%+ )%+ >2 0*)(.!2"+ K.(9)%(* <L 2* #A(7*% 9'.2"G )% 0()(4(&% +3%+. >(!. /("+ *" 0()(4%* /3*" 12)*0% /% = 7*% )32" 1!/%G , )( >!" /% )( $ 2#'/* %G $( )% 9(+ %. /% 0("!5 % 1% .!#()% % #( (#.5 % (*.2 $)(B(". /* 9'.2" ( '.' 1()!/' , )3(!/% /% $)*+!%* + .%+.+ +*!1(". )%+ 5&)%+ /% )( "2 0% = \ =] % +'7*%"B(&% /%+ %++(!+ ( '.' )% 0?0% $2* .2*+ )%+ 9'.2"+ %. %+. '+*0' /("+ )% .(9)%(* %+ %++(!+ /% '+!+.("#%+ , )( #20$ %++!2" 2". '.' %>>%#.*'+ +%)2" )( "2 0% 6 = 6 \6 ] +* /%+ '$ 2*1%..%+ #*9!7*%+ /% #S.' '&() , = #0 %+ .%+.+ 2". '.' '()!+'+ ($ 5+ <AG H2* +G ; H2* + %. = H2* + /% #* % %" (09!("#% #2". S)'% K =Y %. [ /3 L #A(7*% >2!+ )%+ %++(!+ 2". '.' '()!+'+ 6 >2!+ (>!" /3%>>%#.*% *"% 028%""% %. /329.%"! /%+ '#( .+ .8$%+ * ** +** ,** -** *** * ** ** ** +** !**

&

# %

#

%

'