E d i t o r i a l
C U c h y - P a r i s , 1 9 8 8 - 1 9 9 8 : 1 0 a n s d6j !
En 1988, se tenait ~ l'H6pital Beaujon, sous la direction du Professeur J.A. Paolaggi, le premier s6minaire franqais consacr6 exclusivement h l'6cho-endoscopie digestive. Deux ans plus tard, naissait le Club Franqais d'Echo-Endoscopie Digestive et en 1991, toujours ~ l'H6pital Beaujon, se tenait son premier s6minaire. Puis c'6tait Lyon, Angers, Marseille, Lille, Toulouse et maintenant Paris. A l'heure du 11 e symposium international d'6cho-endoscopie qui vient de se tenir & Kyoto, les 9 et 10 janvier 1998, que peut-on dire de notre Club et de son s6minaire annuel ? Eh bien, je pense que l'on peut ~tre satisfait : l'assistance ~ notre s6minaire annuel est sup6rieure & celle du symposium international alors que celui-ci n'a lieu que tous les deux ans. Vous me direz qu'il est hasardeux de comparer ces deux manifestations, car il est d'autant plus difficile de se rendre ~ Kyoto. Je vous r6torquerai qu'il 6tait probablement plus facile de se rendre h Bologne, ?a Munich ou ~ Amsterdam au cours des pr6c6dentes 6ditions du symposium international, et pourtant l'assistance n'y a jamais d6passE 200 personnes. Lorsque Marc Giovannini et moi-m6me, avons, il y a deux ans, 6crit une lettre aux principaux constructeurs d'6cho-endoscopes leur indiquant que le Club Fran~ais d'Echo- endoscopie Digestive serait trbs honor6 de pouvoir organiser le 12 e symposium international d'6cho- endoscopie digestive, nous avions eu essentiellement le souci de repositionner les 6quipes fran~aises, au sein des principales 6quipes mondiales participant au d6veloppement de la technique, car nous avions 6t6 choqu6s de ne voir aucun orateur fran~ais 6cho-endoscopiste professionnel au 10 e sympo- sium international qui s'6tait tenu h Cleveland aux Etats-Unis le 25 octobre 1995. L'importance de la qualit6 de la participation franqaise au dernier symposium international de Kyoto avec 5 pr6senta- tions d'impact clinique majeur, nous a confort6 dans l'id6e que nous 6tions sur la bonne voie concer- nant ce repositionnement. De plus, notre souhait a 6t6 entendu puisque le Club Fran~ais d'Echo- E n d o s c o p i e Digestive aura l ' h o n n e u r d'organiser au d6but de l'an 2000, le 1U symposium international d'6cho-endoscopie sous la prEsidence du Professeur Ren~ Lambert. Cette organisation se fera en association avec la Soci6t6 Fran~aise d'Endoscopie Digestive (SFED) qu'il convient aujourd'hui de remercier, car elle a toujours soutenu nos initiatives en favorisant la promotion de la technique darts chacun des cours intensifs d'endoscopie digestive qui se tiennent annuellement VidEo-digest et en s61ectionnant chaque ann6e des r6sum6s consacr6s ~ l'6cho-endoscopie digestive aux Journ6es Francophones de Pathologie Digestive. C'est en effet grace ~ ce soutien sans faille de la SFED depuis la pr6sidence de Ren6 Lambert, puis de Claude Maffioli, de Jean-Christophe Sou- quet, de Jean Boyer et maintenant de Jean-Marc Canard que nous prosp6rons chaque ann6e un peu plus.
Alors, bienvenue ~ Paris pour ce s6minaire consacr6 ~ l'6cho-endoscopie interventionnelle.
Bienvenue au Club Belge d'Echo-endoscopie qui co-sponsorise cette journ6e. Et comme on dit dans mort ~le natale : Pace et Salute.
L. P A L A Z Z O
A c t a E n d o s c o p i c a V o l u m e 2 8 - N ~ 1 - 1 9 9 8 XV
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur archives-acen.revuesonline.com
