نامرد نیب
یدرف یهورگ
IPT ( ) یارب یگدرسفا
تشادهب یناهج نامزاس یناگمه ینادیم ییامزآراک هخسن هرامش 2016
- 0 - 1
تلاخادم هعومجم یرس ناور
تدش مک یتخانش -
3
یهورگ یدرف نیب نامرد (
)IPT یارب یگدرسفا
II
GROUP INTERPERSONAL THERAPY (IPT) FOR DEPRESSION
طسوت هدش رشتنم نامزاس
تشادهب یناهج رد لاس 2016
ناونع تحت هورگ
ینامرد نیب (IPT) یدرف یارب یگدرسفا (
2016 )
نامزاس© تشادهب یناهج 2016
نامزاس تشادهب یناهج زوجم همجرت و رشن هخسن یسراف ار نتم نیا هب
هدکشناد مولع یراتفر و تملاس ناور ، هاگشناد
مولع ناریا یکشزپ
، هک اهنت لوئسم ظفح تیفیک و یرادافو هب همجرت یسراف تسا ، .تسا هدرکاطعا رد
تروص دوجو
هنوگره نیابت نیب هخسن ه یا یسیلگنا و یسراف هخسن ، یلصا یسیلگنا دانتسا لباق و
ربتعم .تسا
هورگ ینامرد نیب (IPT) یدرف یارب یگدرسفا
هدکشناد© مولع یراتفر و تملاس ناور ، هاگشناد مولع یکشزپ ناریا
1399
1
نیب نامرد یهورگ یدرف
یگدرسفا یارب (
نیب ینامرد یدرف
)
یهورگ یدرف نیب نامرد (
)IPT یارب یگدرسفا
2
رکشت و ریدقت نیب نامرد یهورگ یدرف
( ب ینامرد یدرف نی
نمنیاو وا انریم و نمرمک کا د ارج جططسوت ) یحارط
هدططش
تططسا یارب(
هب یبایتططسد خ دروم رد یدیمک عبانم
هاگتططسا یدرف نیب ینامرد
زا ،هورگ رد نآ دربراک و
دروم رد یباتک هممج نامرد
یدرف نیب یهورگ
ندروخ تلالاتخا یارب تسویپ هب
1 .)دینک هاگن
امنهار نیا رد روظنم هب
رص ت حی ناکما زا هدافتس ا یدرف نیب ینامرد
زا یفیط جس وت و صص ختم دارفا
صص ختمریغ هک ییاهروش ک رد هممج زا ،
"
ناور ینامرد
"
کی ۀفرح دنمنوناق ،تس ا1
زا حلاطص ا نامرد
نیب یدرف ( یدرف نیب ینامرد )
هدافتططسا یم
دوططش . هب انب رظن ،تططشادهب یناهج نامزاططس تاحلاطططصا
ناور نیب ینامرد و یدرف
نیب نامرد یدرف
و دنتطططسه فدارتم مه اب یم
هتفرگ راک هب مه یاج هب دنناوت
دنوش . امنهار نیا شرافس هب
( تش ادهب یناهج نامزاس وا انریم و یتروومک نیمثک ،ی درو انِ جس وت )WHO
نمنیاو
؛ تططشادهب ی اع هططسردم و ،ایوممک ناحارج و ناکططشنپ ش اک و ایوممک هاگططشناد ،زرزیت هاگططشناد
مومع یا رد عقاو ،ی هیهت اکیرمآ هدحتم تلاا
هدش و همانرب کی هدنرادربرد 8
هسمج ،یا هباشم لکتورپ 16
هسمج یا ناور نیب ینامرد یدرف
- ( ادناگوا رد هورگ یارب هتفای قیوطت
IPT-G-U
نیمثک جسوت هک تسا )
هخسن .تسا هدش یحارط نمنیاو وا انریم و ،ی ِدرو انِ ،یرتِوومک 16
هسمج یا
IPT-G-U
کی ب اق رد
ینی اب ییامزآراک و
همانرب کلاخ رد ادناگوا یناهج قفا یاه
تیقفوماب نلااطططسگرنب یور رب
دروم نومزآ
هتفرگ رارق ،ناراکمه و نوت وب( تسا هدش دییات و
2003 .)
یممع شیاریو زا( ان ِس کاس راخ ِش تیاده اب و کِوس راک تِنِک و نِرِموا نو کرام جس وت رض اح یامنهار
ا داوم فرصم ءوس و ناور تملاس هراد )WHO
واجنا .تسا هدش
جس وت امنهار نیا ،)ای ارتس ا ،نمیو تواس وین هاگش ناد( نوس واد یتک ،)دنه ،یئومب( یراهدوچ اجرین :
هقطنم رتفد( لِتسِک ارووِد ،)هنیگ ،تشادهب یناهج نامزاس( ریشوف ید نیچوپاک یا
ردWHO
و اکیرمآ
یداحتا تطططشادهب نامزاطططس یرِویِم ناطططش ،)اکیرمآ ،ایوممک هاگطططشناد( نتیووکرام ناج ،)اکیرمآ ه
،وتنروت هاگططشناد( نتیوار لاوراپ ،)اینک ،یبوریان ،ای ططسا نپوا( ینوگون نمکنی ،)اکیرمآ ،زدنیامگنارتططسا(
هقطنم رتفد( دیفططس د اخ ،)نیارکوا ،تططشادهب یناهج نامزاططس( چی در یثک ،)اداناک ۀنارتیدم مرططش یا
امزاس ،)رصم ،تشادهب یناهج ن اریمس
نیب قفا( رفاش نو نامزاس( ایوتس وراتوی ،)ای ارتسا ،ناهج یممم ا
یناهج نامزاس( کیدنِدنو نیترام ،)اکیرمآ ،گرووستیپ هاگشناد( نتراوش ی وه ،)یجیف ،تشادهب یناهج نیب نویساردف( نمدیو انان ،)شدلاگنب ،تشادهب
،خرس بیمص عماوج و خرس بیمص یممم ا و )کرامناد
( رِکِبنیاو اکنیا )اکیرما هدحتم تلاایا ،یکشنپ یممم ا نیب تایه
تسا هدش ینیبزاب .
کمک زا ،ییارجا تیامح یارب ونایر ایمفوا یاه
هروصنم یارب تیمسا ی ووج ،نتم شیاریو یارب نوسمیو
ب اق و کیفارگ یحارط یارب یچوونام وردناس آ و دمج یحارط .میرانگسا س نتم یدنب
تططسویپ یاه
9 - 5 همانططشططسرپ هدنرادربرد یاه
دوجوم هتفای قیوطت ب
یمططصا ناف وم زا هزاجا بططسک ا
1. regulated term
3
همانشسرپ ایور
تسویپ .ت یاه
5 ، 6 ، 8 و ، 9 ،ایوممک هاگشناد ،زرزیت ش اک زا ،ی درو ان یاهراک رب ینتوم
2014 تسا تسویپ . 7
فی اکت تسرهف(
یدرف نیب ینامرد یارب
رواشم نا یممع و نامرد لیهست
رگ )نا
ساس ا رب هرواش م تس رهف
IPT-A
هک تس ا ان و ،گنای یماج ،یرتوومک نیمثک ،نوس فام ارو جس وت
،ی درو زا ،کرویوین یکش ن ناور وتیتس نا و
ناحارج و ناکش نپ ش اک کاس رد ،ایوممک
2004 هدش هیهت
.تسا
یهورگ یدرف نیب نامرد (
)IPT یارب یگدرسفا
4
راتفگشیپ یگدرططسفا کی
تیفقوم یتططشادهب
مهم1
و یمططصا تمع یگدرططسفا .تططسا ایند رد یناوتان هی وا
ا تططس و
یم شکدوخ بوس دناوت هب .دوش ی
لی د نیمه هارمه ،یگدرسفا نامرد ششوپ
یناور تلالاتخا ریاس اب
صخاش زا یکی ،دیدش یاه
یمص ا یارجارب تراظن همانرب
یتایممع زاس ناور تش ادهب عماج
یناهج نام
تططشادهب -
2020 - 2013 تططسا رد هک 66 ناهج تططشادهب ییامهدرگ نیم تططشادهب یارزو روططضح اب ی
194 بیوصت هب تشادهب یناهج نامزاس وضع کاس رد تشادهب یناهج زور یمصا رافش یگدرسفا .دیسر
2017 یوس زا .دوبWHO
( یدرف نیب ینامرد )IPT
کاططس رد نمنیاو وا انریم رتکد و نمرمک کا د ارج رتکد جططسوت 1970
یارب
رد ناور تشادهب ناصصختم هدافتسا ا نامرد
یگدرسف رب نامرد نیا .دمآ دوجو هب
هورگ و تلالاتخا یاه
هعومجم و عماوج و ،فمتخم ینس فمتخم یکشنپ یاه
ی نآ ییآراک .تسا هدش قوطنم ایند رسارس رد
،
یدرف مه و یهورگ درکیور اب مه
، ییامزآراک رد ینی اب یاه
یاهروش ک رد یدایز جس وتم ،لااب دمآرد اب
تسا هدش تاوثا فیفض و .2
نیا امنهار
، یدرف نیب ینامرد هورگ رد ار
یاه 8 هططسمج یا میظنت یگدرططسفا یارب هدرک
و هداططس یو اق
یارب هدططش لیهططست
رگ نا ی ناور تططشادهب رد یموق شزومآ تططسا نکمم هک نططشاب هدیدن
د هرارا یم دنک .
رضاح یامنهار حلاطصا زا هدافتسا اب
نامرد نیب یدرف یهورگ (
Group IPT
) ار عوضوم نیا هک
رد ینام
یدرف نیب یم
دناوت ینی اب تراظن تحت هک یصصختمریغ دارفا جسوت یتح ،دوش هتسب راک هب دنتسه
ناور هک ییاهروطططشک رد تطططسا دنمنوناق ۀفرح کی ینامرد
یم حیرطططصت ، دنک
. یارب عقاو رد ،WHO
ناور نیب ینامرد نیب نامرد و یدرف
کرتططشم یممع هناوتططشپ هب هک دنتططسه کدافم یتاحلاطططصا یدرف ی
ود ره یراصتخا هممک .دنتسه لصتم یدرف نیب ینامرد
همخادم کی ود ره ینفی ؛تسا یم
.دنشاب
یتایممع همانرب فده یناهج
ناور تملاططس ( یراططصتخا وان ابWHO
mhGAP
) یارب تامدخ شیانفا
و مک دمآرد اب ییاهروططشک رد هکیو هب داوم فرططصم ءوططس تلالاتخا و ، اططصعا و نغم ،یناور تلالاتخا .تططسا جططسوتم
mhGAP
یرامیب زا یدودحم دادفت رب اه
نکرمتم یگدرططسفا هممج زا .تططسا
یامنهار
یتلاخادم
mhGAP
نامرد لماطططش
،یگدرطططسفا ییورادریغ و ییوراد کوا جخ یاه دننام
نیب ینامرد
1 Health condition
2 . یارب دروم رد یملع دهاوش بیکرت هبIPT
لیلحتارف زرپجوگ و ناراکمه ( 2016
، 2011 ) هاگن .دینک
5
یدرف
، تس ا . یدرف نیب ینامرد یم
دناوت رد نکارم یتش ادهب و
ص ص ختمریغ نانکراک جس وت تحت هک ی
ب تراظن یم فرص همخادم یارب یفاک نامز و دنتسه ینی ا دننک
، .دوش هرارا یسرتسد ودع تروص رد
هب
تملاططس نیوقارم ،ینانکراک نینچ
، ار دارفا توقارم ای و یعامتجا تامدخ قیرط زا یططصططصخت
تملاططس
ناور هب نکارم هفماج رگن عاجرا یم دنهد .
ام راشتنا زا ترسم زاربا نمض امنهار نیا
، را همه زا ناگ
جوترم یاه یم
هک میهاوخ یدرف نیب ینامرد
ار
یممع دهاوططش رب ینتوم نامرد نیا هب ناهج رططسارططس هدرططسفا دارفا یبایتططسد زا نانیمطا روظنم هب رد
دنهد رارق سرتسد .
رتکد راخش انسکاس رتکد
انریم نمزیاو
ریدم رتفد تملاس ناور و ءوس فرصم داوم ناید
نمدلگ رپمک
،یلیمف داتسا تیعمج یسانش و یکشزپناور
نامزاس یناهج تشادهب هاگشناد
،ایبملک جلاک ناکشزپ و ناحارج و یارسشناد یلاع
تشادهب یمومع
یهورگ یدرف نیب نامرد (
)IPT یارب یگدرسفا
6
یماسا نیمجرتم
هب بیترت ابفلا
ش ی
،کدر فس ی
؛هد کشن ناور
وسر ی
،
؛هففان سانشراک دشرا
انشناور س ی اب ی ن ی
مراق واقم ناهارف ی
، آی
؛اد سانشراک دشرا
شناور سان ی اب ی ن ی
م ی ازر یی
،
؛حمصم سانشراک دشرا
سانشناور ی
اب ی ن ی
آرون یی
،ن
؛اراس کشنپ و ققحم
حتف ی
،
؛ناجرم رتکد
ی اور ن سانش ی تملاس . مجرتم و و ی راتسار بدا ی و ممع ی
یراکمه اب
"
یراکمه نکرم ناور تشادهب رد ،تشادهب یناهج نامزاس اب
"
،یراتفر وومع هدکشناد ،
یا یکشنپ وومع هاگشناد نار
7
تسرهف
پ ی راتفگش ...
...
...
...
4
لصف
:1 همدقم ...
...
...
...
10
1 - 1
mhGAP-
و نامرد ب ی ن درف ی IPT ( ...) ...
...
10
2 - 1 - گدرسفا ی و نامرد ب ی ن درف ی هورگ ی IPT ( ...) ...
...
11
1 - 2 - 1 - گدرسفا ی چ ی ...؟تس ...
...
11..
2 - 2 - 1 - ارچ گدرسفا ی لکشم مهم ی
؟تسا ...
...
...
11
3 - 2 - 1 - تسبراک هورگ
نامرد ی ب ی ن درف ی رد تامدخ تشادهب ی و عامتجا ی ارب ی گدرسفا ...ی
12
4 - 2 - 1 - امنهار ی نامرد ب ی ن درف ی هورگ ی ارب ی هچ ناسک ی لباق هدافتسا تسا
؟ ...
12
1 - 3 - رصانع و راتخاس نامرد ب ی ن درف ی هورگ ...ی ...
...
13
1 - 3 - 1 - راهچ هزوح کشم ل رد ناور نامرد ی ب ی ن درف ی ( )IPT ...
...
13
1-3-2 - هزوح اه ی لکشم رد ناور نامرد ی ب ی ن درف ی و نامرد ب ی ن درف ی هورگ ...ی 15
3 - 3 - 1 - راتخاس نامرد ب ی ن رف د ی هورگ ی ...
...
...
16
4 - 1 - لحارم نامرد ب ی ن درف ی هورگ ...ی ...
...
16
5 - 1 - تامازلا ساسا ی ارب ی لیهست رگ نا نامرد ب ی ن درف ی هورگ ی
، شزومآ و تراظن لاب ی ن ...ی 18
1 - 5 - 1 - تامازلا ساسا ی ارب ی لیهست رگ نا نامرد ب ی ن درف ی هورگ ی ...
...
18
2 - 5 - 1 - شزومآ ناگدنهد و
رواشم ملع ی لاب ی ن ی ...
...
...
18
3 - 5 - 1 - هاگراک اه ی شزومآ ی ...
...
...
19
4 - 5 - 1 - تراظن لاب ی ن ...ی ...
...
...
19
6 - 1 - قابطنا نامرد ب ی ن درف ی هورگ ی اب تفاب موب ...ی ...
...
20
7 - 1 - رورم ی رب لصفرس اه ی ا ی ن امنهار ...
...
...
21
لصف 2 : د ی راد دارفنا ی اب اضعا ی هورگ ( هلحرم جوت ی ه ی ...) ...
23
1 - 2 - لکت ی ف لوا هلحرم جوت ی ه ی : هب درف رد خشت ی ص گدرسفا ی نونک ی و هلباقم اب نآ کمک نک ی د .... 24
2 - 2 - لکت ی ف مود هلحرم جوت ی ه ی : هب درف رد کرد طابترا ب ی ن گدرسفا ی لعف ی و هزوح اه ی لکشم
رد نامرد ب ی ن درف ی کمک نک ی
؛د عبانم ب ی ن درف ی ار اده ی ت نک ی د .... ...
29
3 - 2 - لکت ی ف موس هلحرم جوت ی ه ی : اب راکمه ی
،درف هرابرد تلاکشم ب
ی ن درف ی طبترم اب گدرسفا ی
نونک ی مصت ی م گ ی ر ی نک ی د . زا درف ارب ی پ ی نتسو هب امرد ن ب ی ن درف ی هورگ ی توعد هدرک و
رد هراب فادها و ناوق ی ن تبحص نک ی د .... ...
...
34
لصف
:3 هسلج لوا نامرد ب ی ن درف ی هورگ ی ( هلحرم هورگ ی تامدقم
(ی ...
38
1 - 3 - لکت ی ف لوا هلحرم تامدقم ی : اضعا ی هورگ ار فرعم ی هدرک و هرابرد گدرسفا ی تبحص نک ی ...د 38
2 - 3 - لکت ی ف مود هلحرم تامدقم ی : رد دروم گدرسفا ی و اههزوح ی لکشم نامرد ب ی ن درف ی هورگ ی
هک اضعا ی هورگ اب نآ هجاوم سه
،دنت ثحب نک ی د .... ...
41
3 - 3 - لکت ی ف موس هلحرم تامدقم ی : رد دروم هوحن راک هورگ تبحص نک ی ...د ...
43
لصف
:4 تاسلج 8
- 2 نامرد ب ی ن درف ی هورگ ی ( لحارم م
ی نا ی و اپ ی نا ی ...) 46
یهورگ یدرف نیب نامرد (
)IPT یارب یگدرسفا
8
1 - 4 - نکت ی ک اه ی دروم هدافتسا رد نامرد ب ی ن درف ی هورگ ...ی ...
46
2 - 4 - لاکت ی ف هلحرم م ی نا ...ی ...
...
49....
1 - 2 - 4 - لکت ی ف لوا هلحرم م ی نا ی : ره هسلج هورگ ی ار اب سررب ی گدرسفا ی اضعا ی هورگ عورش نک ی د . 49
2 - 2 - 4 - لکت ی ف مود هلحرم م ی نا ی : گدرسفا ی ار اب اقو ی ع هتفه لبق طبترم نک ی ...د 50
3 - 2 - 4 - لکت ی ف موس هلحرم م ی نا ی : زا اهدربهار ی
و ی هژ ره هزوح لکشم نامرد ب ی ن درف ی هورگ ی
هدافتسا نک
ی ...د ...
...
...
51
4 - 2 - 4 - لکت ی ف مراهچ هلحرم م ی نا ی : کت لا ی ف لزنم ار صخشم هدرک
و هسلج ار هب اپ ی نا ناسرب ی ...د 51
3 - 4 - هنومن دروم ی زا ی ک هسلج هلحرم م ی نا ...ی ...
...
51
4 - 4 - هلحرم اپ ی نا ی هورگ ی - هسلج ...8
...
...
55
لصف 5 : اهدربهار ی
ههجاوم رد
راهچ هزوح لکشم نامرد
ب ی ن درف ...ی 58
1 - 5 - اهدربهار یی
ارب ی ...گوس
...
...
58
2 - 5 - اهدربهار یی
ارب ی فلاتخا ...اه
...
...
61
3 - 5 - اهدربهار ی
غت یی تار گدنز : ی ...
...
...
65
4 - 5 - اهدربهار یی
ارب ی اهنت یی / اوزنا ی عامتجا ...ی
...
...
68
لصف 6 : پ ی اهداهنش یی
ارب ی لیهست رگ
...نا ...
71....
1 - 6 - پ ی اهداهنش ی
لک ...ی ...
...
...
71
2 - 6 - شلاچ اه ی کرتشم ...
...
...
...
73
1 - 2 - 6 - اضعا یی هک من ی دنهاوخ تبحص ...دننک
...
...
73
2 - 2 - 6 - اضعا یی هک هب د ی نارگ هزاجا تبحص ندرک من ی ...دنهد ...
74
3 - 2 - 6 اضعا یی هک راکفا شکدوخ ی دنراد ...
...
...
74
4 - 2 - 6 - فرصم ناگدننک لکلا
و ...داوم ...
...
76
5 - 2 - 6 - اهرواب ی طلغ هعماج رد دروم هورگ ...
...
...
76
6 - 2 - 6 - هب هارمه ندروآ نادنزرف ی ا ناتسود هب
هورگ ...
...
77
7 - 2 - 6 - اضعا یی هک م ی دنهاوخ هورگ ار کرت دننک ...
...
78.
لصف
:7 لاثم اه یی هرابرد هزوح اه ی لکشم رد
نامرد ب ی درفن ی
IPT ( ...) 79
1 - 7 - ...گوس ...
...
...
79
2 - 7 - فلاتخا ...
...
...
...
81
3 - 7 - غت یی تار گدنز ...ی ...
...
...
82
4 - 7 - ساسحا اهنت
یی / اوزنا ی عامتجا ...ی
...
...
83
پ ی تـسوـ ...اه
...
...
...
86
ـپ ی تسو 1 : عباـنم و عجارـم لک
ی دـ ...ی ...
...
87
پ ی تسو 2 : زرا ی با ی راکفا شکدوخ ...ی
...
...
89
پ ی تسو 3 : صقاون لامتحا ی شان ی زا تلالاتخا دش
ی د ناور ی
، بصع تخانش ی ی ا فرصم ...داوم
91
پ ی تسو 4 : لکتورپ هسلج هب ...هسلج
...
...
92
9
پ ی سو ت 5 . رادومن نامز ی گدرسفا ی و ور ی اهداد ی ب ی ن درف ی ( هارمه اب لاثم ...) ...
94
پ ی تسو 6 : امنهار ی ی تشاددا اه ی گتفه ی ارب ی لیهست رگ ...نا ...
96
پ ی تسو 7 : کچ ل ی تس اه ی لاکت ی ف هورگ نامردناور ی
ب ی ن درف ی ارب ی نارواشم ملع
ی و لیهست رگ ...نا 101
پ ی تسو 8 : ی تشاددا ی روآدا ی ( هلحرم اپ ی نا ی ...) ...
...
110
پ ی تسو 9 : مزآ نو ملع ی هورگ نامردناور ی
ب ی ن درف ...ی ...
113....
یهورگ یدرف نیب نامرد (
)IPT یارب یگدرسفا
10
لصف
:1 همدقم
1 - 1
mhGAP- ( یدرف نیب نامرد و
)IPT
یام نهار نام رد
نیب یدرف یهورگ ( یدرف نیب ینام رد لم کم ،یگدرطططسفا یارب )یهورگ
یام نهار
یتلاخادم یتایممع همانرب
یناهج ناور تملاس (
mhGAP-IG
تسا ) ،تشادهب یناهج نامزاس(
2016 .)
یامنهار
mhGAP
ت دهاوططش رب ینتوم تلاخادم لماططش ف
اد د یرامیب زا ی و ، اططصعا و نغم ،یناور یاه
یتایممع همانرب زا یشخب هک تسا داوم فرصم ءوس یناهج
ناور تملاس شادهب یناهج نامزاس
هدوب و
یسرتسد نآ فده توقارم هب رتشیب هچره
اه یرامیب نیا یارب اه
تسا
زا یکی تیو وا رد اه
mhGAP
.تس ا دیدش ات جس وتم یگدرس فا کلاتخا یداهنش یپ یتلاخادم شور
mhGAP
کلاتخا نیا یارب
، ناور تلاخادم یتخانش
تسا
، یفاک تایرنج اما رد
یگنوگچ و یتسیچ دروم
ناش دربراک ار
یمن فیص وت امنهار فده .دنک
رض اح ی هیهت
لمف اروتس د یاه
یمیص فت دروم رد
نامرد
نیب یدرف یهورگ ناونع هب نامرد زا یکی
ناور یاه ِکوا جخ یتخانش
mhGAP
کلاتخا یارب یگدرس فا
تسا . کاس رد 2015
، زا یکی هورگراک فس وت لقتس م یاه ه
ا تش ادهب یناهج نامزاس ی ،
دروم رد هیص وت
یاه
لیذ دیسر قفاوت هب دیدش ات جسوتم یگدرسفا کلاتخا تیریدم یارب :
هرارا هد ناگدن توقارم یاه ی یتطططشاده نکمم
تطططسا نامرد یاه ناور یتخانطططش (
لثم
کافف یزاططس
،یراتفر ینامردراتفر یتخانططش
{ }CBT
، ناور ینامرد نیب یدرف { )}IPT
ای
نیوجت یاهوراد یگدرطططسفادطططض (
لثم هدننکراهم یاه
یباختنا ذجزاب نینوتورطططس
{
SSRIs
} و یگدرطسفادطض یاه
هطس هقمح یا ) ار هب ناونع جخ وا ک نامرد اختنا دننک .
نآ اه دیاب تارثا بیس آ یاز ی امتحا یاهوراد
،یگدرس فادض ییاناوت
هرارا همخادم ( زا رظن
صططصخت و
ای رد سرتططسد ندوب
نامرد )،
و تاحیجرت یدرف
ار رد رظن هتططشاد دنططشاب .
لکش یاه فمتخم نامرد ( ناور یتخانش ) لماش نامرد یاه ناور یتخانش هرهچ هب ۀرهچ
یدرف و ای یهورگ تططسا هک جططسوت ناططصططصختم و
یدارفا هک تحت تراظن نارگنامرد
دنتسه
، هرارا یم دنوش .
داهنططشیپ هب انب نامزاططس
تططشادهب یناهج (
2015 ) ، ناور تلاخادم یممع دهاوططش رب ینتوم یتخانططش
نوزمه وIPT
، CBT
و دیدش ات جسوتم یگدرسفا هب لاتوم هدریش و رادراب نانز یارب نامرد کوا جخ
ین ،دنراد فیفخ یگدرسفا هک ینلااسگرنب ن دنتسه
. هورگ ود نیا یارب د نیوجت زا
یگدرسفادض یاهورا ات
نکمم یاج دیاب
.دوططش نیهرپ وزلا لی د نیمه هب
نامرد هک تططسا ایIPT
ردCBT
رد ایند یاج همه
سرتسد دریگ رارق
.
زا هدافتسا دروم رد یتاعلاطا امنهار نیا یهورگ لکش هب IPT
( رد هک یاهراتخاس تسا نکمم یدایز
11
بسانم هرارا زا رت نآ
دشاب یدرف لکش هب )
یم هرارا دهد . هورگ یامنهار نیب ینامرد
یدرف رضاح ب ه نابز
هداس یحارط تس ا هدش
ص ا ندرب راک هب زا روظنم . ط
امنهار نیا رد یگدرس فا حلا
، یگدرس فا کلاتخا
دیدططش ات جططسوتم تططسا
امنهار نیا . اب
هرارا تانیرمت یدرف و یهورگ یممع
،دارفا هب مهف یاتططسار رد
یگدرططسفا رد هک یتلاکططشم ک کمک دنراد شقن ناططش
هدر هار نتفای رد ار اهنآ و یاه
تیریدم نآ رترثوم
یرای تلاکشم یم
.دهد
2 - 1 - ا و یگدرسف نامرد
نیب یدرف یهورگ
IPT ( )
1 - 2 - 1 -
؟تسیچ یگدرسفا
کلاتخا کی یگدرسفا عیاش
یناور لماش هودنا هارمه تذ ای هقلاع نداد تسد زا ای ووادم اب
نیدنچ
ریز میلاع زا تملاع تس ا
: رد کلاتخا مک ای هانگ ساس حا ،اهتش ا ای اوخ
،یگتس خ ساس حا ،یش زرا
میمص ت رد لکش م ،فیفض نکرمت یب ،یریگ
هتس هآ تکرح ای ندرک توحص ،یندب ای ینهذ یرارق زا رت
ای راکفا ،یدیماان ،کومفم هب وادقا
تی افف واجنا رد دراد یگدرطططسفا هک یدرف .یطططشکدوخ هرمزور یاه
)راک لحم ای لیص حت لحم ،کننم رد هنومن یارب(
تس ا هجاوم یراوش د اب هرود .
یگدرس فا یاه نکمم
تسا یدایز تدم همادا
و هدرک ادیپ هرود رد ای
فمتخم ینامز یاه دوش رارکت
.
شنکاو ای کومفم یقمخ تاناس ون اب یگدرس فا یاه
ش اچ هب ارذگ یس اس حا یگدنز هرمزور یاه
، توافت
دراد .
،تدم ینلاوط یگدرس فا رد صوص خب یگدرس فا هب لاتوم درف
و ووادم شنر راچد عرد ففض
درکمم
ای لیصحت ،راک جیحم رد یم عامتجا و هداوناخ
دوش . یم یگدرسفا نیا اب .دوش یشکدوخ هب رجنم دناوت
هک تسا تیمها نراح رایسب ،کاح طاخ هب
میشاب هتشاد ر تسا نامرد لباق یگدرسفا :
.
2 - 2 - 1 - مهم لکشم یگدرسفا ارچ ی
؟تسا
مکش م یگدرس فا ی
هک یروط هب ،تس ایند یاج همه رد عیاش نآ هب نایلاتوم دادفت
350 رفن نویمیم
تسا هدش هدز نیمخت میب یگدرسفا .
ادیآ یم رارق ریثات تحت ار ندب و نهذ هک تسا ی یگدرسفا .دهد
درکممع رب وخ زا دارفا توقارم هوحن ،کاثم روط هب درف
د هداوناخ ، درکممع و
ش هفماج رد یم ریثات
دراذگ .
یگدرس فا تی افف واجنا
یاه یداع ار درف یگداوناخ یگدنز و لکش م راچد
هدرک و هولاع لاتوم درف رب
،
رب نایفارطا نین یو
یم ریثات ناوج نینس زا ًاو اغ یگدرسفا هک ییاجنآ زا .دراذگ
ی یم عورش ار دارفا ،دوش
کاططس جوا رد یگدنز کافف یاه
رارق ریثات تحت ناططش یم
دهد درططسفا یرامیب . هدیدپ یگ
عیاططش یا لباق ،
ب و تش گزاب لتخم رایس
و تس ا هدننک یهاگآ هک تس ا یرورض
توس ن دارفا پ شیانفا نآ هب
و هدرک ادی
هار اب رثوم همباقم یاه .دوش داجیا نآ
یهورگ یدرف نیب نامرد (
)IPT یارب یگدرسفا
12
3 - 2 - 1 - هورگ تسبراک مرد
نیب ینا و یتشادهب تامدخ رد یدرف
یگدرسفا یارب یعامتجا
نامرد نیب یدرف یهورگ ار یم هرارا یعونتم یتشادهب تامدخ قیرط زا ناوت داد
:هممج زا ،
کاثم یارب .عامتجا رد
یتططشادهب نانکراک رد و ینی اب تراظن تحت هک 1
یاه نامزاططس ای یرهططش
یم راک ییاتسور یم دننک
ار نآ دنناوت هفماج نکارم رد
.دنهد هرارا رگید نکارم ای رتسگ
تلاخادم یامنهار اب وس مه ،هنومن یارب .یص ص ختریغ یتش ادهب توقارم تامدخ رد mhGAP
رد
ن رتسب واظ ،هی وا یتشادهب توقارم نامرد
نیب یدرف یهورگ یم ناسانشراک ای ناراتسرپ جسوت دناوت
ناور تشادهب دوش هرارا تشادهب نکارم رد2
. هک یروط یگدرسفا هب لاتوم دارفا
دنناوتب یاهوراد نیب
هب نتسویپ ،یگدرسفادض یهورگ یدرف نیب نامرد
.دننک اختنا یویکرت نامرد ای و ،
.یصصخت ناور تشادهب تامدخ رتسب رد
نامرد نیب یدرف یهورگ یم دناوت دهب نکارم جسوت ا
تش
هفماج ناور ناتططسرامیب رد ناور تملاططس یاهدحاو ،رتططسگ
ناور تططشادهب نکارم ای و یمومع یاه
یهاگشناد .دوش هرارا 3
تمدخ کی ناونع هب
لقتسم نامزاس رد داهن ودرم یاه
یداهن ودرم نامزاس کاثم یارب .یصصخت4
نامرد ۀنیمز رد هک ناور یاه
یم دراد صص خت یتخانش زا دناوت
نکارم توقارم هی وا یتش ادهب یاه
همانرب هک
mhGAP
یم ارجا ار دننک
عاجرا هورگ یارب ییاه نیب ینامرد
یدرف دشاب هتشاد .
هورگ
نیب ینامرد یدرف
یم دناوت یتطططشادهب تامدخ زا جراخ یعامتجا ناراکددم جطططسوت لاثم
نین هرارا
هک نیا زا رظن فرص .دوش همخادم نیا
رد یم هضرع اجک :تسا تیمها نراح ریز تاکن هب هجوت ،دوش
دیاب
لاتوم دارفا ییاططسانططش یارب یم هک یگدرططسفا هب
دنوططش قحمم هورگ هب دنهاوخ و
فذح نین
یناططسک هورگ هک
نیب ینامرد نآ یارب یدرف
تططسین بططسانم اه یططشیر ناور هک یدارفا کاثم یارب(
و ؛دنراد ای
هدنیآ رد دوخ یگدنز هب نداد نایاپ دصق هک یدارفا کیدنن یا
ار دنراد - تسویپ هب 2
و
3 دینک هاگن )
اراک یماظن ، وجو
دشاب هتشاد د .
دیاب
یارب هک یدارفا نامرد
نیب یدرف یهورگ بس انم اهنآ یارب یفاک ای
دارفا هنومن یارب( تس ین
هدرسفا زا دفب هک یا نامرد
نیب یدرف یهورگ هدرکن ادیپ دووهب )دنا
دشاب هتشاد دوجو عاجرا ناکما .
لیهطططست
رگ نا نامرد نیب یدرف یهورگ مب ؛دننیوب شزومآ دیاب اهنت هن شزومآ لیمکت زا دفب هک
نین
.دنشاب ینی اب تراظن تحت دیاب - یرادزار دیاب
دوش ظفح شرانگ ،هنومن یارب .
نآ یگدرسفا تارمن و دارفا تیوه توث اه
هب دیاب
لکش لفق یاهوشک رد کاثم یارب( نمیا و هنامرحم )راد
یرادهگن دوش
.
4 - 2 - 1 - یامنهار نامرد
نیب یدرف یهورگ یارب
اق یناسکهچ
تسا هدافتسا لب
؟
1 Supervised community health workers
2 Psychosocial staff
3 tertiary mental health care services
4 NGO
