P r i x d u n u m é r o : 1 0 centimes Bureaux : R u e de l a S e r r e , 58
MMMMOELOŒIE
S U I S S E ^é=
ABONNEMENTS
Un an Six mois Suisse . . . . Fr. 6.— Fr. 3.—Union postale » 12.— > 6.—
Les abonnements étrangers se paient d'avance
Paraissant le Mercredi et le Samedi à la Chanx-de-FonrJs On s'abonne à tous les bureaux de poste
A N N 0 N 6 E S
suisses 20 ct., offres et demandes de place 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne
Les annonces se paient d'avance
Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.
Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l
Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 5 1 , rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger
L'horlogerie en 1910
Extrait du rapport de la Chambre suisse de l'horlogerie.
Voici, en ce qui concerne l'horlogerie p r o p r e m e n t dite, le tableau des exporta- lions des vingt dernières années :
Exportation.
Année
1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910
Nombre de montres tt et de monuments Unis
4.347.316 4.026.714 4.191.002 4.373.075 4.737.087 5.346.345 5.487.298 ' 5.792.169
6.718.428 7.314.270 8.044.361 7.344.862 7.393.385 8.005.203 9.106.704 9.990.272 9.930.963 8.576.161 8.959.110 10.416.885
Montres, mon. Cois et buttes finies
Valeur. I L
141.226.897 139.652.125 121.200.046 117.611.800 135.848.930
Total de Importation do l'horlogerie
Valeur fr.
103397.053 93.703.150 93.793.721 90.663.795 94.635.392 103.508.301 103.765.315 109.208.381 110.815.733 120.193.049 128.319.902 118.679.002 116.445.373 121.015.798 131.290.418 150.401.527 149.267.698 129.296.578 125.975.155 147.017.366 Nous comprenons dans les fr. 147.017.366 de ce tableau, la valeur des montres, mou- vements de montres, boites de montres, par- ties détachées d'horlogerie, fr. 146.718.210, plus la valeur des horloges et pendules et de leurs parties détachées, fr. 299.156.
L'indication du n o m b r e des montres comprend 9.543.363 montres et 873.522 mouvements unis dont les boites ont été exportées à part. T o t a l : 10.416.885.
P o u r pouvoir chifTrer exactement le nom- bre des montres exportées, il faudrait con- naître le n o m b r e de mouvements démon- tés que représentent les ft\ 7.961.641 de pièces de montres unies que la statistique fédérale mentionne au poids (voir tableau ci-après.)
E n 1910, nous avons exporté des boites â musique et leurs pièces détachées finies
pour une valeur de fr. 971.922 (878.351 en 1909). Les statistiques douanières n'indi- quent pas le n o m b r e des pièces à musique exportées, mais en mentionnent seulement le poids.
Les tableaux portés plus loin, qui don- nent les chifTres de nos exportations hor- logères de montres, mouvements de mon- tres et boites de montres, en les groupant par pays, indiquent que. nos meilleurs clients s o n t :
1909
L'Allemagne . La G
clc-Bretagne L'Autriche-Hong La Russie . . L'Italie . . . Rép. Argentine Les Etats-Unis L'Espagne . . La France . . Inde britannique La Belgique . Brésil . . . . La Chine . . . Le J a p o n . . .
L'Allemagne . La G
,le-Bretagne L'Autriche-Hong La Russie . , L'Italie . . . Rép. Argentine Les Etats-Unis L'Espagne . . La France . . Inde britannique La Belgique . Brésil . . . . La Chine . . . Le J a p o n . . .
Nombre 1.482.415 2.816.095 809.834 332.906 498.063 652.581 488.449 359.980 189.086 418.698 202.144 75.749 129.495 221.809
Valeur fr. 27.166.753
» 15.733.423
» 13.208.907
» 10.152.047
» 9.048.464
» 4.918.010
» 4.520.933
» 3.450.872
» 3.953.072
» 2.524.349
» 2.827.597
» 2.101.831
» 1.305.709
» 2 062.530
1910 Nombre
1.643.148 1.268.016 1.013.770 3 4 0 . 0 4 3 465.156 751.866 377.974 490.091 186.594 585.590 2 2 0 . 7 3 3 117.528 168.996 192.190
Valeur fr. 2 9 . 8 6 6 . 3 7 8
17.695.807 1 6 . 0 6 3 . 6 8 8 11.941.601 9.836.590 7.263.631 5.082.019 4.763.666 4.074.760 3.192.930 3.127.707 2.437.170 1.565.224 1.519.641
»
»
»
»
n
»
»
»
»
Le tableau suivant permet de constater l'avance ou le recul de nos exportations horlogères comparativement à 1909 dans ces 14 p a y s :
1910
Allemagne . G
d e-Bretagne Autriche-Hong Russie . . . Italie . . . . Rép. Argentine Etats-Unis . Espagne . . France . . . Inde britanniq Belgique . . Brésil . . . Chine . . . Japon . . .
Nombre
- f 160.733 -)- 451.921 + 203.936 -f- 7.137
— 32.907 + 99.285
— 110.475
+ 130.111
— 2.492 -j- 166.892 -j- 18.589 -f 41.779 + 39.501
— 2 9 . 6 1 9
Valeur 4- 2.699.625 4- 1.962.384 + 2.854.781 4- 1.789 554 4- 788.126 + 2.345.621 -j- 561.086 4- 1.312.794
+ + + -I-
+
121,688 668.581 300.110 335.3S9 259.515 542.889
La situation économique en Allemagne Au m o m e n t où l'empire allemand rap- pelle sa puissance politique par la mani- festation bruyante dont le port d'Agadir a été l'écho, il est intéressant de d o n n e r quelques aperçus de son développement financier tels que nous les fournit la Cor-
respondance économique de Berlin. L'au-teur de cette étude a pu examiner les bilans de 2005 sociétés par actions, dont il a comparé les exercices 1909 et 1910.
« E n 1909, ces sociétés possédaient un capital nominal de 7.257 millions de mark et, en 1910, de 7.518 millions, soit une augmentation de 261 millions de mark d'une année à l'autre.
En 1909, 1745 de ces sociétés ont tra- vaillé avec bénéfice, les autres avec perte ; en 1910, les sociétés ayant travaillé avec bénéfice ont augmenté à 1757.
P o u r les sociétés par actions ayant tra- vaillé avec bénéfice, on a p u dresser le tableau suivant :
1909 1910
Nombre 1745 1757 Capital nom. en millions de mark . 6988 7262 Bénéfices nets en millions de mark 860 930
Le pourcentage du bénéfice net par rap- port au capital nominal a été de 1 2 . 4 % en 1909 et de 1 2 . 8 % en 1910.
Si l'on dresse un tableau similaire p o u r
les 2005 sociétés, en englobant celles qui
le patron un mécontentement qui, naturellement, se retourne en partie contre l'institution. Les autorités scolaires s'épargneraient donc des en- nuis en restant neutres, et en limitant leur rôle à donner, sur demande, des renseignements.
La création d'une société d'anciens élèves serait certainement le meilleur moyen de faciliter la recherche d'emplois dans de bonnes condi- tions, sans engager l'Ecole.
Onze élèves, dont trois jeunes filles, ont quitté l'Ecole après la 3"
,eannée, ensuite de l'examen du printemps.
Dix élèves de 3
,neannée ont passé l'examen postal. Sept on réussi. C'est la première fois de- puis quatre ans, c'est-à-dire depuis la création d'un cours spécial en vue de cet examen, que le cas se présente, d'élèves de la 3"'
eannée, trouvés insuffisamment préparés par l'administration fé- dérale.
Les échecs de celte année peuvent être attri- bués pour la plus grande part à des causes per- sonnelles. Il est juste, en outre, de constater que les examens ont été plus difficiles que par le passé. Dans toutes les Ecoles qui préparent des jeunes gens en vue de la poste, le nombre des échecs a, en effet, sensiblement augmenté.
Rapport sur les examens.
Ils ont eu lieu du 5 au 11 avril. Le déparle- ment de l'instruclion publique y a délégué M. A.
Blanc, notaire à Travers. Le département fédé- ral du commerce était représente par M. A. Ju- nod, secrétaire fédéral pour l'enseignement commercial.
Les rapports de MM. les experts sont en gé- néral louangeurs. Ils font ressortir la bonne direction et le travail sérieux dans toutes les branches. Les observations formulées à l'égard de la méthode d'enseignement d'un professeur ont été communiquées à ce dernier.
Une seule classe a donné lieu à de sérieuses critiques, la 2
meA. Elle a été.épurée à l'occasion des promotions.
La quatrième année était composée d'un noyau de jeunes gens doués, d'une rare homogénéité.
Les examens ont été en partie remarquables, L'effort fourni aurait pu cependant être plus soutenu pour certaines branches. Plusieurs des jeunes gens étaient trop sollicités par des préoc- cupations étrangères à l'école. Dans la dernière année, la vie scolaire et les études devraient ab- sorber à peu prés entièrement les jeunes intelli- gences. Il n'en a rien été. Pour deux ou trois jeunes gens, on avait le sentiment que leur esprit était intéressés ailleurs. Trop souvent, ils ve- naient aux leçons fatigués d'avoir, plusieurs jours de suite, passé leurs soirées hors de la maison, dans des réunions, ventes, etc.
Cet accaparement des jeunes gens est-il un bien? Il est permis d'en douter. Dans tous les cas, l'école y perd. Professeurs et élèves restent plus ou moins étrangers les uns aux autres. Le contact spirituel ne se fait que partiellement, par intermittence; le professeur ne peut, comme il conviendrait, garder le contact avec ses élèves, exercer sur eux l'ascendant moral si profitable à la vie de l'école et qui lui tient lieu de récom- pense et de stimulant.
• * »
Selon toutes prévisions, le nouveau bâtiment de l'Ecole sera terminé pour l'année 1913 ; on s'attend à une augmentation sensible du nombre des élèves à cette date, ce qui est d'autant plus probable que l'Ecole de commerce de la Chaux- de-Fonds remplit toujours mieux le rôle utile pour lequel elle a été créée et qu'elle est consi- dérée partout, comme un établissement où les élèves reçoivent une instruction sérieuse et solide.
Information
Les intéressés sont invités à se rensei- gner sur la maison
J o s e p h M i c h e l ,
Horlogerie, rue du Pont-d'Avroy, à L i è g e , au Secrétariat de la Chambre cantonale du commerce à La Ghaux-de-Fonds.
de 300.000 lires italiennes. Notre place est heureusement peu touchée cette fois-ci.
Secrétariat de la Chambre cantonale du commerce.
La Ckaux-de-Fonds.
Importations d'horlogerie au Canada Le rapport mensuel pour mars 1911, du Département canadien du commerce et de l'industrie, indique comme suit les chiffres des importations d e montres au Canada, pour les deux périodes annuelles ayant pris fin au 31 mars 1910 et 31 mars 1911 :
Provenance: 1910 1911 Royaume-Uni . Ool. 52.338 Dol. 89.860 Etats-Unis . . » 669.740 » 767.249 France . . . . » 44.738 » 23.475 Allemagne . . » 258.450 » 332.581 Autres p a y s . . » 21.217 » 16.808
Total . Dol. 1.046.483 Dol. 1.229.973 D'une année à l'autre, l'accroissement total de l'importation a été de doll. 183.490 ou 1 7 , 5 3 % .
Les Etats-Unis ont participé à cet ac- croissement par doll, 97.509 ou 1.4,56%.
et la Suisse par doll. 74.131 ou 2 4 ; 8 i % . Les chifïres ci-dessus d o n n e n t une idée de l'importance actuelle de ce débouché, qui ne fera que grandir, malgré ses droits d'entrée élevés, le pays étant en plein essor.
La part du lion dans l'importation ap- partient aux Etats-Unis : chose compréhen- sible, étant d o n n é la proximité des deux pays, et les échanges considérables aux- quels ils doivent se livrer. Il est à crain- dre que le nouvel arrangement commer- cial conclu entre les deux gouvernements, par le développement qu'il donnera aux relations des deux pays, n'accroisse encore l'importation des montres américaines,quoi- qu'il n'accorde à celles-ci aucun traitement de préférence sur la montre suisse.
Jusqu'ici, nos exportateurs ont maintenu leurs positions, et pris même en 1911 une avance légèrement plus forte que leurs concurrents yankees. Il est à espérer qu'ils feront tout ce qui dépendra d'eux, malgré des circonstances défavorables, pour déve- lopper leurs relations avec une clientèle qui — sauf quelques malheureuses excep- tions — est en général très bonne.
G. S.-M.
Suppression d'un bureau de garantie français
Le Journal Officiel, sur le rapport du mi- nistre des finances, vient de publier le décret suivant :
Art. 1
er. — Est supprimé, à partir du . 1 " juil- let 1911, le bureau de garantie pour l'essai et la marque des ouvrages d'or, de platine et d'argent établi à Orléans (Loiret).
Art. 2. — La circonscription de ce bureau est réunie à celle du bureau de Paris.
Art. 3. — Le ministre des finances est chargé de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal Officiel et inséré au Bulletin des
Lois.Fait à Paris, le 19 juin 1911.
A. Fallières.
Par le Président de la République:
Le ministre des finances, J. Gaillaux.
ont travaillé à bénéfice avec celles qui ont travaillé à perte, on aura :
1909 1910
Nombre de sociétés 2005 2005 Capital nominal en millions . . . 7257 7518 Excédent des bénéfices 825 885
L'auteur a voulu faire aussi une compa- raison des dividendes distribués pour les deux exercices ; mais là, il n'a pu faire de comparaison que pour 1828 sociétés. E n 1909, ces sociétés, avec un capital nomi- nal de 7142 millions de mark, ont distri- bué, en dividendes 557 millions; en 1910, avec un capital nominal de 7402 millions de mark, elles ont distribué 606 millions. A une augmentation de capital de 260 mil- lions de mark, a correspondu une augmen- tation de dividende de 49 '/2 millions.
Ecole de commerce de La Chaux-de-Fonds
Année scolaire 1910-1911
Extrait du XXI r a p p o r t annuel L'Ecole de commerce de La Chaux-de-Fonds, tout en donnant à ses élèves une bonne instruc- tion générale, les prépare par des études spé- ciales aux carrières commerciales.
La durée des études est de quatre ans. Sont admis, après un examen satisfaisant, comme élèves de première année, les jeunes gens et jeunes filles de 14 ans révolus. L'année scolaire commence en mai et finit en avril. Il y a six se- maines de vacances en été, douze jours au Nou- vel-An et douze jours à Pâques.
L'Ecole ne reçoit que des élèves réguliers pre- nant une inscription pour tous les cours. Les jeunes gens dont les parents ne sont pas domici- liés à La Ghaux-de-Fonds ont à leur disposition de nombreuses familles, très recommandables, qui reçoivent des pensionnaires.
La finance scolaire annuelle est de: I" fr. 50 pour les Neuchâtelois et pour les Suisses d'au- tres cantons et pour les étrangers dont les parents habitent la localité depuis cinq ans; 2° fr. 200 pour tous les autres étrangers à la Suisse. La totalité de la finance payée sera remboursée à tout élève de la première catégorie qui aura ac- compli trois années d'études et subi l'examen de fin d'année. La commission peut exceptionnelle- ment dispenser des élèves du paiement de l'éco- lage.
Renseignements généraux.
Les examens d'admission ont eu lieu le 2 mai.
63 candidats ont pu être reçus, dont 7 en 2
mean- née. 8 candidats ont dû être refusés.
L'année scolaire a commencé le 3 mai. Voici la composition des classes :
l
r eannée A 27 élèves
» B 28 » dont 12 jeunes filles 2mo » A 17 »
» B 18 » » 7 » 3
m6» A 17 »
» B 15 » » 6 »
4
me» 9 »
Total . . 131 élèves dont 25 jeunes filles.
En 1911, l'Ecole compte 136 élèves.
Les esamens de fin d'année ont eu lieu.du 5 au 11 avril, la cérémonie des promotions le 13 avril.
Placement des élèves.
Huit élèves de la 4
m« année ont passé l'examen de diplôme, ils ont tous réussi. Un seul des diplô- més reste dans la localité ; les autres ont demandé d'être placés en pays de langue allemande ou anglaise. Il va sans dire qu'il est, pour nos élèves, plus difficile de trouver des post-js dans la Suisse allemande ou à l'étranger que dans no- tre contrée, où la valeur de l'Ecole est connue.
Pourtant, aucun d'eux n'est resté inoccupé pen- dant plus de quinze jours.
Sous certaines réserves, nous ne pouvons qu'approuver les élèves qui cherchent à appren- dre une langue, tout en s'initiant à la pratique.
Mais si leur nombre vient à augmenter, il nous faudra aviser aux moyens d'en faciliter le place- ment.
L'intervention directe de l'Ecole dans ce do- maine est chose plutôt délicate. Car, assez sou- vent, les jeunes gens, pour des raisons bonnes ou mauvaises, ne restent pas très longtemps aux postes qu'on leur a procurés. Il en résulte chez
Encore une étoile qui file...
Les j o u r n a u x italiens annoncent que le chef de la maison Mario Zanobini, de Flo- rence, a pris la fuite, en laissant un passif
Importation temporaire
de boîtes de montres en or brutes, France
Les boites de montres en or, brutes, peuvent
être admises temporairement en France pour y
être décorées, dorées ou gravées, et cela sans paiement de droits de douane ni de garantie.
L'importation en est subordonnée à l'ouver- ture d'un crédit faisant l'objet d'une demande spéciale adressée à l'Administration des douanes (Ministre des finances à Paris) et indiquant la quantité de boîtes à introduire dans un délai dé- terminé.
Les envois d'un poids supérieur à 500 gram- mes devront être fails avec passavant pour ren- trer en franchise de droit en Suisse.
Traitement douanier des montres or et bracelet, à l'entrée en Bulgarie
Avec la vogue considérable qu'à actuellement cet article, la question ne laisse pas que d'inté- resser nos fabricants.
Les montres à bracelet suivent presque par- tout, le régime de la bijouterie en or selon le poids total et sont en outre frappées du droit de la montre.
En Bulgarie les montres à bracelets en or doivent être déclarées et dédouanées, à l'entrée, comme suit :
à) celles sans pierres précieuses :
Bijouterie sans pierres précieuses, en or : Droit d'entrée, par kg. net Fr. 40.—
Octroi (20%) » 8.—
Droit de contrôle . . . . » 100.—
Total, par kg. net . . Fr. 148.—
b) celles avec pierres précieuses :
Bijouterie en métaux précieux, garnie de pier- res précieuses :
Droit d'entrée Fr. o0.—
Octroi (20°/o) » 10.—
Droit de contrôle . . . . . a 100.—
Total, par kg. net . . » 160.—
Le tout serait donc tarifié comme bijouterie, sans que le taux de la montre soit perçu à part.
La contrebande aérienne
Le Berliner Tageblatt se préoccupe de la façon dont pourra être évitée la contrebande aérienne opérée à l'aide de dirigeables et surtout d'aéroplanes. Il considère en effet qu'avec les progrès déjà accomplis il sera bientôt permis à de hardis contrebandiers de passer des marchan- dises en quantités relativement considérables, sans que les employés du fisc aient le moyen d'intervenir efficacement.
Le Berliner Tageblatt croit que parmis les moyens à préconiser, l'un des meilleurs serait l'installation de postes auxquels seraient tenus de s'arrêter les navires aériens venant de l'étran- ger. Dépasser ces postes sans daigner s'y arrêter devraient être considéré au même point de vue que pour les frontières terrestres et entraîner les mêmes conséquences juridiques. Ces postes de douane aérienne devraient être placés de façon très en vue et comporter un terrain permettant un atterrissage et un départ faciles.
Pour conclure, le Berliner ïageblatt propose que des fonctionnaires de la douane croisent nuit et jour en aéroplane sur les voies aériennes les plus fréquentées pour faire respecter les fron- tières de l'air.
Nouvelles diverses
La T o u r Eiffel p a r a g r è l e . — La Tour va servir à de nouvelles expériences du plus grand intérêt au point de vue agricole.
Il s'agit, cette fois, de la transformer en un gigantesque paragrèle, selon les données de M.
deBeauchamp, qui a fait déjà des essais des plus heureux hors Paris, essais dont M. Violles a entretenu ses confrères de l'Académie des sciences.
M. de Beauchamp a pu, à l'aide de pylônes électriques d'une trentaine de mètres seulement de hauteur, préserver des ravages de la grêle les territoires environnants, dans un rayon de trois kilomètres.
Les expériences de la tour Eiffel décupleront, on l'espère, ces effets.
Si un pareil résultat était obtenu, Paris et Versailles seraient désormais, à l'abri de la grêle, ainsi que les zones maraîchèrent qui les séparent.
</>
c:
(À rt
E
Xcti
©
"S
o n .
•3
mV*
s*
|5
•n
es -
•m T.
*
<o
<r-»
"W
513
<3 3
05
o
o
fc.
Q o o o
C l
oo
o
oc
o
CO «ri
co
a>
o «*
co' co
CO CO
o"
--#
»
U 3 O
* H
03 03 U 03 b C
_o T.
o
a
/_v
-a
o
tu
T 3
X
fv
aT 3
o a
G 03
ja en P-
a
Ä
o50
c* S.
03
«,
03rs
03
w
B1 Co
^ '•S 4
o
•=t<
Cl CO
et
C 3
of
C i
oo"
!o o.
co 0 0 CO
o"
to
CD l O
03 03 3
'3
U=1 O
«M
"S
03 03
_o "S o 1
1
1
1
03
m 3 03
•03 O
ft.
m
03
Weu
03>>
03
>
>
03 03 a a
03 b£
'S S
o03 >*
03
C
03
O
0)
"3
•h 03
is
"s c
o
03
" ü k K
C)
t » O 0 0 1 ^ L-- l O 1
co"io ' co co
T l OO o - * ' C O
co t~
«H « r i ' CO
«ri
OS
51 l
CO Cl
-* o
l O 0 0 .
tôcî 1
« r i
03 • U •
3
'3
3 03w l O CO 0 0
«*
l O
t>
00*
O J
^ J CO
00*
0 0
0 3
co
- H 0 0
•s-sl
03 -g 3
03 ^ * "
orlog lerres îerres H Cuçu
Cote de l'argent
du
'4
Juillet ig i iJ *
0 0
-*
t~o?
CO
oq o* co
•5*
en
00*
0 3
c»
o"
«ri
03
3 tr
03
Fi
-cd . 03 03
"o
m
Argent fin en grenailles . . . fr. 96.— le kilo Argent fin laminé fr. 2.— par kilo de plus.
Change sur Paris fr. 99.95
FABRIQUE DÉBAUCHES DE SONCEBOZ
Soolêté Anonyme p a r Actions — Directeur : F.-E. PFISTEH
HORLOGERIE Maison fondée en 1849 ÉLECTRICITÉ
Etude et entreprise de Calibres spéciaux
Ébauches et finissages 10 a 36 lignes
Tous genres clefs et remontoirs
= Spécialité extra-plates et plates soignées =
La fabrique ne termine pas la montre
T É L É P H O N E S552 H S2241 T É L É P H O N E
REPRISE DE COMMERCE
On ofire à r e m e t t r e un commerce de fabrication d'hor- l o g e r i e établi depuis de longues années, comprenant outre le titre de membre du Syndicat des fabricants de montres or, une bonne clientèle ainsi que des représentants de 1
e rordre dans toutes les grandes villes d'Orient.
Ecrire sous chiffres O 2 2 3 3 6 C à H a a s e n s t e i n & Vogler,
La C h a u x - d e - F o n d s . 6116
Fabripe de Boîtes argent et Galonné
en t o u s genres et pour t o u s pays
= Jean Finger =
L o n g e a u (près Bienne)
SPÉCIALITÉS : G e n r e s a n g l a i s .
6090
B r a c e l e t s . — U l t r a - p l a t e s . — D i r e c t o i r e , e t c .
Exécution prompte et soignée. " ' -^A
I Construction et transformation de calibres
P o i n t e u r s , o r i g i n e s , p l a q u e s à s e r t i r , e t c .
Jules Leeoultre, Ta vannes
H«169J 6050I
:
BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE
| NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE L O C L E
Ouverture de comptes-courants débiteurs et créditeurs. — Escompte et encaissement de lettres de change. — Prêts hypo- thécaires, sur cédules et sur billets. — Achat, vente et garde de titres. — Encaissement de coupons. — Avances sur nantisse- ment. — Location de coffres-forts. — Renseignements sur pla-
; •cements de fonds et renseignements commerciaux. — Négo- ciât iou de monnaies et billets de banque étrangers. — Let- tres de "crédit et chèques sur la Suisse et l'Etranger. H 30007 C
|3 La Banque reçoit les dépôts s u r livrets d'épargne à ^"/„l'anjus-
•;-qu'ait. 500o; cette somme pouvant être versée en une on plusieurs fois.
-. ICI le délivre des bons de dépôt à / are, au taux de 3l/i°lal'an, a, 3 et 5 ans, au taux de 4°/o l'an. Ces bons sont émis au porteur ,ï>u nominatifs et pqur n 'im porte quelle somme; ils portent intérêt
dès le four du versement. 5372 Achat et vente de matières d'or, d'argent et de platine. - Or fin pour doreurs.
!
ErlacMerlier
T é l é p h o n e T é l é p h o n e
Ö
1 0
••a
0
A pour l'Horlogerie
Saphirs - Rubis - Grenats
S p é c i a l i t é : Qualités soignées et trous olives 4819 U s i n e électrique H 1363 u —o— I n s t a l l a t i o n s m o d e r n e s
i\
!
CH S A. DELÏMOGE
37, Rue Numa-Droz, 37 — L A C H A U X - D E - F O N D S Montres pour Dames, acier, argent et or H 30001C
S - M o n t r e s - B r a c e l e t s =
Spécialités:
B a r o m è t r e s . — T o u r b i l l o n s .
Une fabrique d'horlogerie de bonne renommée c h e r - c h e pour étendre ses rela- tions un
associé
b o n c o m m e r ç a n t , au cou- rant de la fabrication et pou- vant disposer de fr. 20.000 à 30.000.
Ecrire s. chiffres J 15643 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 6121
Technicien
de toute première force, ac- tif, sérieux et très au courant de la fabrication d'ébauches par procédés mécaniques mo- dernes, serait engagé immé- diatement par fabrique d'hor- logerie de L a Chaux - de - Fonds. Place d ' a v e n i r .
Faire offres avec préten- tions et copies de certificats sous chiffres V22368 C à Haa- s e n s t e i n & Vogler, à La Chaux-de-Fonds. 6125
/AflRQU&SûtpABRIQUE- oyAODÉLE-S ne' . CLiÇtt&S-ESTAMPES-Ç A D M E T S
\ eh) èî^HtÙR-Eâ -••lifers«
Etude de M
eR. RHYN, notaire à Tramelan
plusieurs CALIBRES nouveaux dont un chronomètre-compteur S'adresser à M. Charles-Adolphe Malhez, propriétaire à Tramelan Dessous ou au notaire soussigné.
0127 H6247J Par commission : R. RHYN, notaire.
i Y.ÇHOPAKWELEPHOpîl
• l.r-VJiq'J^l'Jàl'KCfTTSr/Ty-f:
Chef d'ébauches
Horloger - technicien (dipl.
d'Etat), connaissant à fond la partie technique moderne de la montre, ainsi que l'outil- lage, cherche place stable comme chef d'ébauches ou 1er technicien, dans bonne fabrique d'horlogere.
Ecrire s. chiffres Q 1 5 6 0 2 C à H a a s e n s t e i n Sk V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 6067
0216580 s'intéressent à tous 6976 g e n r e s d e n o u v e a u t é s
C O N S T A N T I N O P L E - S T A M B O U L
Reicfienberg « C°
L o n d r e s H30038C
s'intéressent toujours a u x nou- veautés pour le marché anglais, pour l'exportation, et aussi aux nouveaux calibres en toutes grandeurs. 5716
F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e d u J u r a d e m a n d e
employé ou employée
pour la c o r r e s p o n d a n c e a l l e m a n d e e t f r a n ç a i s e , e x p é - d i t i o n s , etc. Bien au courant de la branche.
Certificats exigés.
Ecrire sous chiffres A 6 1 1 0 P à H a a s e n s t e i n & Vo-
g l e r , L à C h a u x - d e - F o n d s . 6110
Les fabricants de savonnet- tes argent et métal, à c l e f , genre t u r c , avec mouve- ment Roskopf et ancre, sont priés d'envoyer les offres dé- taillées pour payement au comptant s. chiffres P 2 2 3 3 7 C à H a a s e n s t e i n A V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 6113
Les fabricants de montres plates cylindre 16 à 18'", ex- t r a bon m a r c h é , sont priés de faire offres avec prix pour quantités s. chiffres U 2 2 3 6 2 C à H a a s e n s t e i n & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 6123
BREVETS D'INVENTION
MARQUES DE fABRIQUE.-DtSSINS.-MODEUS.
omet o(ntoa,fMD( tu i r a lACHAUXDEFONDS.f
MATHEY-DORETInqr.Conseil
lisleer-laolei'Bi
h a b i l e p o u r l a r e t o u c h e d e s r é g l a g e s e t l ' a c h e v a g e d e l a b o î t e , e s t d e m a n d é t o u t d e s u i t e o u p o u r épo- q u e à c o n v e n i r . H 22357 C
Offres C a s e 1 6 1 6 9 , L a C h a u x - d e - F o n d s . 6120
Employé de première force
énergique et d e toute con- fiance, c h e c c h e p l a c e de c h e f d e b u r e a u de fabri- que d'horlogerie ou emploi analogue. Connaît à fond la fabrication et peut assumer toute la responsabilité de ia partie commerciale, éventuel- lement remplacer les chefs de maison. Certificats et référen- ces de premier ordre à dispo- sition.
Offres sous J e 15410 X à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 6132
J
23 ans, énergique, sérieux, connaissant le français, l'alle- mand, comptabilité, expédi- tions, bien au courant de la branche, c h e r c h e e n g a g e - m e n t dans une maison im- portante. S'engagerait aussi pour l'étranger.
Ecrire s. chiffres IUI 15649 C à H a a s e n s t e i n A V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 6130
On représenterait
ou prendrait le dépôt pour la place de La Chaux-de-Fonds d'une bonne fabrique d'horlo- gerie fournissant le mouve- ment tout prôt de 16 à 20 lig.
ancre, cadran et aiguilles po- sés. Affaire sérieuse. Offres s.
B 22404 C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 6133
La Maison H22419C
ELZI8 FRERES
de Z u t f e n (Hollande), ac- tuellement H ô t e l C e n t r a l , La Chaux-de-Fonds, s'intéresse à tous genres de nouveautés. 6134
Paiement au comptant.
MONTRES OR
p o u r D a m e s
Henri MEYER
La Chaux-de-Fonds
H 30039 G Parc 104 5700
M M . D i t i s h e i m & Cie, F a - b r i q u e V u l c a i n , L a C h a u x - d e - F o n d s , e n g a g e r a i t t o u t d e s u i t e II 22423 C
Comptable-
correspondant
s t é n o - d a c t y l o g r a p h e é c r i - v a n t l e f r a n ç a i s , l'alle- m a n d e t l ' a n g l a i s , s i p o s - s i b l e l ' e s p a g n o l .
Offres p a r é c r i t a v e c p h o t o g r a p h i e ) , c o p i e d e c e r t i f i c a t : e t i n d i c a t i o n s d e s p r é t e n t i o n s . 6135
Tabourets
e n b o i s ( v i s e n f e r ) . H3951Q 6004 Fourn. C. H e i t z , B â l e .
Comptable-
correspondant
expérimenté, connaissant toute la fabrication et les langues française, alle- mande et anglaise, cherche place dans maison sé- rieuse. Certificats et ré- férences de premier ordre à disposition. — Offres sous chiffres J15659 C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 6139 L e s f a b r i c a n t s d e
sans
sont priés de faire des offres de service, sous chiffres J 2 2 4 2 5 C à H a a s e n s t e i n A V o g l e r , L a C h a u x - d e -
F o n d s . 6137 On désire un article avan-
tageux, quoique solide et du- rable.
Fabricants de monvements
avantageux 13 et 14 lig. an- cre, lép. et sav. sont priés de donner leurs derniers prix s.
chiffres Q 1 5 6 5 6 C à H a a - s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . ,(il:J>8
Visiteur
Fabrique d'horlogerie du canton de Soleure eigagerait un visiteur énergique, sérieux, connaissant à fond et capable de diriger la fabrication des petites et grandes pièces ancre.
Adresser lés offres avec prétentions par écrit sous chif- fres G 22442C à HAASEN- STEIN & V0GLET, La Chaux-
de-Fonds. 6140
LE3 FABRICANTS
de montres remontoir, savon- nettes argent blanc et argent doré, 14 lig., comme aussi de savonnettes métal 17 lig. à clé, sont priés d'envoyer leur adresse sous chifires H 2092 P à Haasenstein & Vogler, La Chaux-
de-Fonds. 6129
Photogravure - Galvanoplastie Lithographie et Typographie
Haefeli & O
L a C h a u x - d e - " F o n d a Rue Leopold Robert, 14et 16
Charles Frank
Le plus grand atelier pour
Fabrication de SECRETS OR en tous genres
— à v i s e t a m é r i c a i n s —
R é p é t i t i o n s g r a n d e s p i è c e s e t e x t r a - p l a t e s 5U0 1130012 C Ouvrage prompt et soigné
T é i é p h o n o L a C h a u x - d e - F o n d s , P' J e a n R i c h a r d 16
On cherche preneurs pour une N o u v e l l e M o n t r e I
Double tour d'heures av. 2 mises à l'heure indépendantes
Ôs>" Article sérieux et très intéressant et avantageux. ~VJi
Adresser offres sous chiffres E 15630 C à H a a s e n s t e i n &
j j V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . . . . . . . . :;6098
I I •
wa
1
vm>
Manufacture d'Horlogerie
..IEBIÄRE AU LOCLE
»mm» * ^ (SUISSE)
Il 30002 G 5387Montres simples —-
Montres Chronographe-Compteûr
^ E E E ^ E E Montres à Répétition Constructeur des célèbres machines „ D I X I "
p o n g g r o s s e e t i>etite h o r l o g e r i e . Expositions universelles
et internationales Amsterdam - Paris - Génère
Bruxelles - Liège - Milan
MÉDAILLES D'OR - GRANDS PRIX ET HORS CONCOURS
I 1
S i
1
FABRIQUE DE BOITES
ARGENT ET GALONNÉ
e n t o u s g e n r e s e t p o u r t o u s p a y s
GEORGES LEUBR & Ç IE
FLEURIER
S p é c i a l i t é : G e n r e R U S S E , C H I N E e t J A P O N
Boîtes Châtelaines. — Boîtes plates et extra-plates Genres soignés et bon courant
WtF_ Nom livrons la toile finie, terminée entièrement flagg DOS ateliers
Livraisons très rapides ß'36 (" 4023 NJ Outillage perfectionné
%
ï Verres de Montres l
ft- e n t o u s g e n r e s >- H 30041C
LAVAUÜSANNE
Succursale des Grandes Verreries de Groismare
Prix très avantageux
BUREAU DE VENTE Envers 34
à La Chaux-de-Fonds (Suisse)
•se.
w
1.
Marque de faLriijtio
I
«se.FABRIQUE DE JOYAUX
en tous genres, soignés et courants pr mouvements d'horlogerie
Rubis - Saphir - Grenat
l'-r Junod 8.1,1
La plus ancienne et la plus grande fabrique dans ce genre d'industrie Renommée p a r la bienlàcture de ses produits.
Assortiments spéciaux de pierres pour rhabillage de montres.
Spécialités pr Boussoles, Télégraphes, Phonographes, Electricité, etc. Il 22682 L Exécution prompte et soignée. Prix modérés.
S813
ED Elias
H O R L O G E R I E E N G R O S EXPORTATION
tî, Oude TurCmarkt AMSTERDAM
H O L L A N D «
H 30035 C 176
T E R M I N A G E S Horloger établi demande à entrer en relations avec mai- son sérieuse pour le lerminage de pièces 6 à 10 lig. cyl., an- cre de 8 à 19 lig., plates ou ext.-plat,es. Ouv. gar. Echant.
à disp. Ecrire s. cliiff. R15603 C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-
de-Fonds. 6068
S o u m e t t e z t o u s g e n * r e s de
NouYeautés p r l'Angleterre et les Colonies
à A . EIGELDINGER FILS, S e r r e 3 4 , L a C h a u x - d e - F o n d s . I l 30046 C 6088
c o n n a i s s a n t l e s d i f f é r e n - t e s p a r t i e s d e l a m o n t r e , c h e r c h e p l a c e d e p r é f é - r e n c e d a n s b o n n e m a i s o n d e G e n è v e , p o m m e v i s i - t e u r o u à d é f a u t d e r e p a s - s e u r e n q u a l i t é e x t r a . ;
E c r i r e s. cbiff. G 1 5 6 3 9 C à H A A S E N S T E I N & V O - GLER« L A C H A U X D E -
F O N D É . . 6108
à remettre à L a u s a n n e
L'administration de la faillite Louis Martinetti, recevra jusqu'au 20 juil- let courant, des offres pour la reprise du magasin avec atelier de réparations installés rue du Petit-Chéne (dépendances de l,llôtel Gibbon) voie d'accès à la Gare centrale.
Valeur estimative des marchan- dises en magasin, f'r. 24.813, du mobilier, agencement, etc., f'r. 2610.
L'inventaire est à la dispo- sition des amateurs au bu- reau de l'Office des faillites.
Place Chauderon 1, à Lau- sanne, où les offres devront être déposées. H 33634 L
Lausanne, le 6 juillet 1911.
Le préposé aux faillites : 0114 • V. Deprez.
fall
g e n r e à c l e f , C h i n e , b o n m a r c h é , sont priés de don- ner leur adresse sous chiffres J 22302 Ç à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 6101
On demande à acheter d'occasion
une machine
à tourner les boites, système Stolzer, à coulisses, avec ren- voi et accessoires. Faire offres s. chiffres El 5635C à Haasenstein
& Vogler, La Chaux-de-Fonds. 6111
FABRIQUE D'HORLOGERIE, LA CHAUX-DE-FONDS
G. JKiing-Champod& C h
M f l f l t r f i S O l * P
OUFDames
J A A . w A M . t i A . V 7 9 W A e n jo u s ge n r e s e{ p0 u r to u s p3yS
Immense choix en fantaisies, boites, décors, dernière création. 6'441 H 30010 C Joailleries, émail, guillochés. B o n m a r c h é .
Etude de M e Th. Jeanguenin, notaire, à St-Imier
IM
L'Administration de la faillite de la L é o n i d a s W a t c h F a c t o r y S . A. à S t - I m i e r , offre à vendre de gré à gré :
1. La fabrique d'horlogerie
dépendant de la dite faillite, située au village de St-Imier, ainsi que tout son outillage. Cette fabrique, en pleine ex- ploitation, et très bien entretenue, peut occuper ISO ou- vriers. Installation de l'eau, électricité, chauffage central.
Marque renommée ; clientèle assurée. H 62061 Estimation cadastrale : Fr. 6 2 . 8 0 0 . — .
2. une grande et belle maison de maître
sise à proximité immédiate de la fabrique, comprenant 2 magnifiques logements pourvus de tout le confort moderne.
Grand jardin d'agrément, parc splendide.
Estimation cadastrale : Fr. 7 9 . 7 3 0 .
L'entrée en jouissance des deux immeubles ci-dessus est immédiate.
Pour tous renseignements et pour visiter, s'adresser au notaire soussigné. Les offres sont acceptées jusqu'au 15 j u i l - l e t 1911.
Administration de la faillite L é o n i d a s W a t c h F a c t o r y (S. A.) 6084 T h . JEANGUENIN, n o t .
w o o w O a: en
» i l
excellente fabrication d'horlogerie I
soignée
avec spécialités, marque de fabrique et droit au syndicat ; clientèle fidèle assurée à l'étranger, bénéfices prouvés. Con- ditions à débattre.
Ecrire sous chiffres G 22307 C à H a a s e n s t e i n & Vogler,
La Chaux-de-Fonds. 2061
A vendre 150 montres cylindre acier oxydé, 19 lignes, Louis XV, établies pour adapter sous la cuvette un automate quelconque. — Demandez échantillons sous Y. Poste Nord, La Chaux-de-Fonds. H22319C 6107
Pour petites et grandes pièces plates e x t r a - s o i - g n é e s , une ancienne fabrique d e m a n d e tout de suite r e p a s s e u r s - r e m o n t e u r s , p i v o t e u r s é c h a p p e - m e n t s , m e t t e u r s e n f o n c t i o n ' ( a c h e v e u r s ) ainsi qu'un SOT-VISITEUR d ' E C H A P P E M E N T S , connais- sant leur métier à fond. — Adresser les offres sous H 6219 J à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , S t - I m i e r . 6094
Etude de M
eRené RHYN, notaire à Tramelan-Dessus
Vente publique
d e
machines pour l'horlogerie et de mobilier
L u n d i , m a r d i et é v e n t u e l l e m e n t m e r c r e d i 2 4 , 2 5 e t 2 6 j u i l l e t 1 9 1 1 , c h a q u e j o u r dès 9 h e u r e s précises du m a t i n , M . C H A R L E S - A D O L P H E IVIATHEZ, p r o - p r i é t a i r e à T r a m e l a n - D e s s u s , e x p o s e r a en v e n t e p u b l i - que et v o l o n t a i r e l e s m a c h i n e s et m o b i l i e r ci-après désignés se t r o u v a n t d a n s la fabrique d ' h o r l o g e r i e qu'il a v e n d u e t o u t r é c e m m e n t à u n technicien c o n s t r u c t e u r de m a c h i n e s , s a v o i r :
I. Outillage pour la fabrication des ébauches ]
2 m o t e u r s d e 4 c h e v a u x , un électrique et l ' a u t r e à b e n z i n e , u n e r o u e en fer avec v o l a n t , 55 m è t r e s de t r a n s - mission avec 5G poulies, u n g r a n d t o u r a n g l a i s p a r a l è l e avec accessoires, u n t o u r p a r a l è l e W o l f N° 15 avec ac- cessoires, 2 g r a n d s étaux de m é c a n i c i e n , u n e . g r a n d e e n c l u m e , u n e forge p o r t a t i v e , u n e fournaise p o u r l a t r e m p e b l a n c h e , u n e a u g e e n c i m e n t , 3 t o u r s r e v o l v e r avec r e n v o i s à 7 b u r i n s , 2 m a r c h i n e s à s e r t i r « M o s e r « , 2 m a c h i n e s à fraiser, 2 m a c h i n e s à percer, u n e m a c h i n e à t a r a u d e r , u n e m a c h i n e à a r r o n d i r , u n l a p i d a i r e , u n e m a c h i n e a m é r i c a i n e à p e r c e r les t r o u s de t r a v a i l , 0 ma- c h i n e s a u t o m a t i q u e s à t a i l l e r . 2 t o u r s à t o u r n e r le l a i t o n , 3 fraiseuses v e r t i c a l e s , u n e m a c h i n e a u t o m a t i q u e à met- t r e d'épaisseur, u n e m a c h i n e a p o l i r les n o y a u x , u n t o u r à p o l i r les v i s , 2 t o u r s de polisseuses de b o i t e s , u n e m a - chine à décolleter, t a r a u d e r e t p e r c e r avec r e n v o i s , 3 b a l a n c i e r s d é c o u p o i r s , g r a n d modèle, g r a n d e u r m o y e n n e et p e t i t m o d è l e , u n e presse a m é r i c a i n e «Bliss» Nü4 avec d o u b l e s p l a t e f o r m e s et e x t r a c t e u r i n d é p e n d a n t , u n t o u r à m e t t r e d ' é p a i s s e u r et e n c a g e r les p l a t i n e s ( n o u v e a u système), u n e fraiseuse h o r i z o n t a l e , u n e m a c h i n e à scier l'acier, u n e m a c h i n e à p o i n t e r , u n e m a c h i n e à n u - m é r o t e r , u n e q u a n t i t é de blocs à c o l o n n e s , a i n s i q u ' u n e q u a n t i t é d'étaux, o u t i l s et f o u r n i t u r e s d ' h o r l o g e r i e , d o n t l ' é n u m é r a t i o n est s u p p r i m é e . H 6246 J 6126
II. Mobilier
•1 a m e u b l e m e n t de salon, 3 lits c o m p l e t s , 1 secré- t a i r e , 1 canapé, 1 c h i l l o n n i è r e , 2 buffets de service, 1 l a v a b o , 1 fauteuil de b u r e a u , ' o r é g u l a t e u r s , 12 r é v e i l s neufs, 3 p u p i t r e s , 1 balance d e c o m p o i r , 3 l a n t e r n e s p o u r m o n t r e s , G t a b l e s c a r r é e s , 30 chaises d ' a p p a r t e - m e n t et de j a r d i n , 1 b a l a n c e r o m a i n e , 1 v o i t u r e V i c t o r i a , 1 c h a r e t t e , 1 p o u s s e t t e , 1 b a n c de c h a r p e n t i e r , 1 v o l i è r e , cages d'oiseaux, c a n a r i s , d i v e r s accessoires de b u a n d e - rie, 2000 c a r t o n s , 1200 bouteilles vides, a i n s i q u ' u n e q u a n t i t é d'objets m o b i l i e r s d o n t le détail est s u p p r i m é .
O r d r e d e l a v e n t e : L a v e n t e c o m m e n c e r a l u n d i p a r l e s m a c h i n e s p o u r l'horlogerie e t o u t i l s d i v e r s , m a r d i et m e r c r e d i p a r le m o b i l i e r .
C o n d i t i o n s favorables et t e r m e s p o u r les p a i e m e n t s . P o u r v i s i t e r o u p o u r r e n s e i g n e m e n t s s'adresser à M. C h . - A d o l p h e M a t h e z ou au n o t a i r e soussigné.
P a r c o m m i s s i o n : R. R h y n , n o t a i r e .
B u r e a u d e v e n t e 6115
cherche commis
de la partie, possédant les deux langues, pour comptabilité et correspondance. Offres avec préten- tions s. chiffres H1292H à Haasenstein & Vogler, Bienne.
A U R É A S.A.
Administration — Bureaux de vente — Echantillonnage
Leopold Robert 82 L a C h a u x - d e - F o n d s Téléphone 1304
• • — Agence au L O C L E , rue de l'Avenir 17 ^ —
R e p r é s e n t a n t s p o u r l a B i j o u t e r i e , O r f è v r e r i e , Objets d ' A r t : P a r i s , ruo de la Bienfaisance 6. B r u x e l l e s , rue du Cyprès 14. P f o r z h e i m , Westliche 64.
S O C I É T É G É N É R A L E D E
Décoration de Boites de Montres
en toup genres et tous p a y s \
Grandes collections de Nouveautés à la disposition de la clientèle BUREAU A R T I S T I Q U E S P É C I A L
H 30015 C - Modèles réservés sur demande - S723
Fabrique de Bijouterie, Orfèvrerie, Objets d'Art
Fabrique de Boîtes Electro
Paul Bouvier - St-Ursanne
Spécialité de genres américains, qualité soignée
Boîtes à vis — Boîtes ultra=plates masgp 5844
Imitation niel sur métal, décors variés, eaux-fortes et fantaisies
Cercle d'emboîtage p
rboîtes ultra-plates
MALLERAY WATCH C°
M a l l e r a y (Val de Tavannes)
E x c e l l e n t e s m o n t r e s c i v i l e s , plates et demi-plates, de différents genres en tous métaux
FI5524J Mise à l'heure à poussette, tirette et négative. — Brevets 40498 Q 42202 5730
S p é c i a l i t é ; MONTRES ANCRE, levées visibles, 7 à 17 pierres, lépines et savonnettes; marche et réglage garantis.
Articles sérieux à prix avantageux, classés hors concurrence. Demandez offres.
Maison fondée en 1887
expositions univer- selles de Paris et de Barcelone
tu es et Diplômes ani Expositions nationales
L'Industrielle
Société anonyme
# Manufactures de Cartonnages •
en tous genres, pour toute industrie et pour tous pays
L a " d e l S Ç * Cartonnages pour l'Horlogerie
Procédés de fabrication patentés. — Machines et outillage de la dernière perfection.
Exécution prompte et soignée de tous les cartons, étuis, etc., se rapportant à cette industrie, à des prix défiant toute concurrence.
Spécialité de cartons avec intérieur molleton-veloutine extra.
La section des cartonnages pour] l'Horlogerie occupe à elle seule p l u s d e 2 0 0 o u v r i e r s e t o u v r i è r e s .
Stock continuel d'environ 500,000 cartons genres" courants.
H 3114 F Directeur général : H. S c h m i d l i n .
Pour' adresse : L ' l n d u s t r i e ü e , à F r i b o u r g . 0093
FABRICATION D'HORLOGERIE SOIGNEE
Louis CRTTIN Ln C H W D E - F O M D S
h i V / V J I s J ^ f • I I I I I ******** TOURELLES, 45 «>«.».••
Montres a n c r e 10 e t I I Iig. P r o c é d é s m o d e r n e s . S P É C I A L I T É : B r a c e l e t s o r , p l a q u é o r , a r g e n t et a c i e r .
DEMANDEZ LES PRIX. TELEPHONE 404
Nouvelle Fonderie S. A.
R E ^ N A N ( J u r a - B e r n o i s )
(H i^C 3 F o n t e d e f e r a u c r e u s e t .
F u t i l e s u r m o d è l e s d e p i è c e s m é c a n i q u e s e t a r t i s t i q u e s e n
b r o n z e de toutes [qualités, l a i t o n , n i c k e l , a l u m i - n i u m , etc.
S p é c i a l i t é s : Mealcs".& polir en bronze de cloche, Plateaux pour machines à'graver. Aluminium pour bobs, automobiles, etc. Composition spéciale à base d'aluminium, très résistante pour pièces fragiles.* Ma- bueltcs, Statuettes, Objets d'art. Marques à feu. Articles pour serrurerie et sellerie. — Travail soigné. — Promptes livraison?. 113081 J ô'OOS
C'est pourquoi tout fabricant
de Boîtes de montres en tons genres, d'Anneaux, Pendants et Couronnes, d'Assortiments à ancre, etc., n'achète que les
J Un homme averti en vaut deux
Machines des Types nouveaux et perfectionnés
construits par les Frères
à G e n è v e
Q u a i d e S t - J e a n 2 0 et refuse les anciens appareils ou imitations qui ne sont plus à la hauteur des N o u v e a u x M o d è l e s que nous pouvons oll'rir.
N. B. — Pour répondre aux demandes do nombreux clients, nous les in- formons qu'aucun BHEGUET ne tait plus partie, à aucun titre, de la Société anonyme qui conserve encore, malgré cela, noire nom. H1271 x 48.:i2
r il
JACOB PFEIFFER, Pforzheim
Pfeiffer« aoooo
J
(Brevetée en Suisse) pour garder des ma- trices, boîtes, par- ties de montres, mo-.;
dèles, outils, etc. ; Les avantages tels que pratique, ordre, économie de place sautent aux yeux !
Cet armoire ne peut manquer dan:
aucune fabrique bien o r g a n i s é e et
moderne !
pour la Suisse
M' J. WORMSER, La Chaux-de-Fonds
©•
• *„MIKRON 44
Fabrique de machines S. A. — BIENNE - Madretsch
N o u s l i v r o n s d e s m a c h i n e s m o d e r n e s
H 2162 ü B i e n é t u d i é e s e t b i e n e x é c u t é e s 5321 A s s u r a n t u n t r a v a i l e x a c t e t g r a n d e p r o d u c t i o n
N o t r e c a t a l o g u e v o u s r e n s e i g n e r a p l u s a m p l e m e n t
Projets Devis et Renseignements
pour la fabrication
rationnelle de la montre
» «
Machine à sertir, système à quill
- «
Swiss Jewel C
Yverdon — Locarno (Suisse)
E n t r e p r i s e l a p l u s i m p o r t a n t e
pr la fabrication de pierres pr l'horlogerie en tous genres (8 fabriques).
R U B I S , S A P H I R , GRENAT, V E R M E I L .
SPÉCIALITÉ : I n t e r c h a n g e a b i l i t é pp p i v o t a g e s u r j a u g e . ' S e r t i s s a g e s à l a m a c h i n e
Qualité soignée. E x p o r t a t i o n . Trous olives.
Maison fondée en 1861
ErdmannKircheîS, Alle (Saxe)
Dans son genre de construction le plus important établissement du continent
Perfectionnement. - Précision S p é c i a l i t é s : T o u t e s m a c h i n e s o u t i l s e t o u t i l l a g e s p o u r l e t r a v a i l d e s m é t a u x e n f e u i l l e s , s u r t o u t a u s s i d e s p r e s s e s pr l ' H o r l o g e r i e . 5439 „ G r a n d s P r i x " H30009c
Paris 1900 - Milan 1906 - Bruxelles 1910 lOOO o u v r i e r s
