العامل في رواية ريح الجنوب لعبد الحميد بن هدوقة

(1)

. :

:

: : . / . .

...

....

:

.

...

.

..

...

:

....

..

.

...

....

...

:

2017

/

2018

.

(2)

.

)

.(

:

,

.

(3)

."

"

."

"

.

(4)

(5)

) Ecole DE paris ( Grimass : ) ( : Manipulation Compétence Performance Sanction )

(6)

» « " " " :

(7)

" " ". : .

(8)

.

(9)

1 -

.

2 -

.

3 -

.

(10)

1

:

Narrative

( » : " « ) 1 ( . » " : : : « ) 2 ( 1 -] 3 23 1987 .

(11)

. ( : » « ) 1 ( » « ) 2 ( . Narrative » : » « ) 3 ( . : 1 -1 2006 63 . 2 -65 . 3 ) ( 1991 35 .

(12)

) rollan Barth ( » « ) 1 ( » « ) 2 ( . » « ) 3 ( . : » ) Rollan Barth ( ... « ) 4 ( . 1 -3 13 . 2 -13 . 3 -1 1997 19 .

(13)

» Narration « ) 1 ( . » « ) 2 ( . 2 -: 1 1 2010 244 . 2 -246 .

(14)

( ] – – [ » : : } « . » « ) 1 ( . » } { 273 } { 47 } { 29 } { 41 . « ) 2 ( ) (: » ... ... ) ( ) ( ( :} { ) ( ) ( « ) 3 ( . Singe 1 -7 4 2004 318 . 2 -1 2010 15 .

(15)

( » « ) 1 ( . Sémiologie » ( « ) 2 ( . » 1 -) 1 2016 5 . 2 -1 2010 08 .

(16)

« ) 1 ( » ) ( « ) 2 ( . » « ) 3 ( . . 1 -2 2005 25 . 2 -25 . 3 .

(17)

3 : Actant : » Dee structure Dramatique Personé Arcti Persona Arcti Persona « ) 1 ( . " Actant Tanière Sender Receveur Helper Opèrent " ) 2 ( . 1 -1 2003 8 . 2 -8 .

(18)

: » Auscilcants « ) 1 ( . » « ) 2 ( . : » : « ) 1 ( . 1 -09 .

(19)

» « ) 2 ( . ( : 1 : Manipulation » " " ) « ) 3 ( . » « ) 4 ( . 1 -88 . -91 . 2 -91 . 3 4 -93 .

(20)

» « ) 1 ( . : 2 : La compétence : » « ) 2 ( -) 1 ( 1 -95 .

(21)

: » « ) 2 ( . 3 -: La performance » « ) 3 ( = :) 1 2 ( -= ) : 1 2 ( = ): 1 ( ) 4 ( 1 2 1 : 96 . 2 -97 . 3 -100 . 4 -101 .

(22)

: : » ( ) « ) 1 ( . 4 -La sanction » « ) 2 ( . » « ) 3 ( . 1 -102 . 2 -104 .

(23)

( ) – – – – – ) 1 ( : 1 -50 .

(24)

Actant » « ) 1 ( . 1 : / Object / Sujet » / « ) 2 ( . . » ) ( « ) 3 ( . 1 -2000 14 . 2 -78 .

(25)

( ) ) 2 : / Destinateur / destinataire » « ) 1 ( » « ) 2 ( . : » « ) 3 ( . ) ( 1 -84 . 2 -84 . 3 -12 .

(26)

3 : / Adurant / Opposant ) » ) « ) 1 ( » « ) 2 ( . ( ) ) 3 ( . » 1 -1 2003 24 . 2 -85 -86 .

(27)

1 -2 -3 « ) 1 ( . » « ) 2 ( » « ) 3 ( . . 1 -35 . 2 -49 . 3 -2003 92 .

(28)

) 1 ( 1 -" 20 2015

(29)

(30)

1 -

.

2 -

.

3 -

.

4 -

.

(31)

: » : « ) 1 ( . » « ) 2 ( . » 1 -1 2003 9 -10 . 2 -1990 30 .

(32)

« ) 1 ( .

(33)

) (: » « ) 1 ( ( ) 1 -6 2012 05 .

(34)

: » « ) 1 ( : » « ) 2 ( « ) 3 ( . 1 -29 . 2 -29 .

(35)

1957 » « ) 1 ( . : » « ) 2 ( » . « ) 3 ( . 1 -74 . 2 -99 . 3 -118 .

(36)

» « ) 1 ( . . : » : « ) 2 ( 1 -125 .

(37)

( ) » « ) 1 ( 1 -257 .

(38)

: (... ... ) ) 1 ( .

(39)

2 : » « ) 1 ( . 1 : La manipulation ) ( ) ( ( 1 -2002 114 .

(40)

» ... ... « ) 1 ( . » « ) 2 ( . » « ) 3 ( » : ... « ) 4 ( . 1 -) – 257 . 2 -103 . 3 " " 15 2008 127 .

(41)

» « ) 1 ( : » « ) 2 (. : » ... « ) 3 ( « ) 4 ( . 1 -102 . 2 -100 . 3 -251 . 4 -253 .

(42)

) ) ( " " ) (. » « ) 1 ( . ) )

(43)

» « ) 1 (. » ... « ) 2 ( . : : 1 -09 . 2 -06 .

(44)

-2 -) ( : La compétence ) ( " " : » « ) 1 ( . ) ( » : ... ... « ) 2 ( . 1 -238 .

(45)

3 : La performance )

(46)

" " 4 : La Sanction ) ( " " ." " " "

(47)

: » ... « ) 1 ( . ) ( : » ... « ) 2 ( : » « ) 3 ( 1 -38 . 2 -315 -316 . 3 -316 .

(48)

" " : » ) ( « ) 1 ( " " " 1 -) 3

(49)

3 : » « ) 1 ( » « ) 2 ( . : » ) ( « ) 3 ( . " 1 ( ) : 2009 26 . 2 1 2018 20 . 3 -) ( 3 1992 152 .

(50)

1 ( » ) « ) 1 ( . " " " " : » « ) 2 ( . . 1 -3 2000 33 -34 .

(51)

" " » « ) 1 ( . " " : » « ) 2 ( . » « ) 3 ( . » « ) 4 ( . » ... ... « ) 5 ( . » ... « ) 6 ( . 1 -27 7 1998 159 . 2 -42 . 3 -06 . 4 -08 . 5 -09 . 6 -10 .

(52)

» « ) 1 ( . :

(53)

2 -– ( " " ) : » ... ... « ) 1 ( . 1 -8 .

(54)

: » « ) 1 ( . ( " " )

(55)

. » ... « ) 1 ( . » « ) 2 ( . : » ... « ) 3 ( . – » « ) 4 ( . : » ( ) « ) 5 ( . 1 -70 . 2 -09 . 3 -9 -10 . 4 -55 . 5 -58 .

(56)

" " .( ) : » ... ... ... ... ... « ) 1 ( . ( ) ( )

(57)

3 ( ( ) ( ) . :

(58)

: ( ) . ) ( . : ) » « ) 1 ( : » « ) 1 ( )

(59)

»: ... ... ... « ) 2 ( . 1 -293 .

(60)

( » « ) 1 ( . : » ... ... « ) 2 ( . " " » 1 -2003 -2004 90 .

(61)

... ... ... « ) 1 ( . 1 -312 -113 . ) -)

(62)

(63)

:

(64)

(65)

(66)

1 -6 2012 . 2 -] 3 23 . 3 -7 4 2004 4 -1 2018 . 5 . . 6 -) 1 2016 . 7 -1 2003 .

(67)

9 -

27 7 1998 . 10 " " 15 2008 . 11 -1987 . 12 -2 2005 . 13 -2003 . 14 -2000 . 15 -1 2006 . 16 -1 1997 .

17

-2003 -2004 . 18 -" 20 2015 . 19 -.

(68)

20 -3 .

21

-1 2010 15 . 22 -) ( 2009 . 23 -1990 . 24 -1 2010 . 25 -2 . 26 -1 2010 . 27 -) 3 1992 . 28 -3 1992 . 29 -1991 . 30 -2002 .

(69)

(70)

1925 -1996 ." " 09 1925 ) ( 1958 1996 . : 1954 -1955

(71)

-1959 -1958 . ( ) 1961 . ( ) 1962 . ( ) 1967 . -) 1971 . ) 1974 . -1980 . -1983 . -) 1992 1997 . -1993 .

(72)

(73)

Narration

7 -10 10 -14 Actant 14 -15 16 17 Manipulation 17 -18 La compétence 18 -19 La performance 19 -20 La sanction 20 21 -22 1 / Object / Sujet 22 -33 / Destinateur / destinataire 23 / Adurant / Opposant 24 -27

(74)

29 -30 ) ( 31 -36 37 : La manipulation 37 -41 ) ( : La compétence 42 -43 : La performance 43 -44 : La Sanction 44 -46 47 -48 48 -51 – 52 -55 55 -60 62 -63 65 -68 69 73 -75