African statistical yearbook 2000 = Annuaire statistique pour l'Afrique 2000 : vol. II, Part 3 - Central Africa = Partie 3 - Afrique Centrale

AFRICAN

STATISTICAL YEARBOOK;

ANNUAIRE STATISTIQUE POUR L'AFRIQUE .

Volume II

Part 3 • Central Africa Partie 3 • Afrique centrale

, i ,

,

I I j

UNITED NATIONS NATIONS UNIES

- - 2000

. "

:

^'

.

" " . r' . : ' , - . .

, ' , " '

I

. I

.

I

I

I

i

! ,

I I

I

,1 , _, ,

I j

AFRICAN

STATISTICAL YEARBOOK

Volume"

Part 3 • Central Africa

Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Sao Tome et Principe.

Partie 3 • Afrique centrale

Cameroun, Congo, Guinee equatoriale, Gabon,

Republique centrafricaine, Sao Tome et Principe, Tchad

UNITED NATIONS 2000

PART 1. NORTH AFRICA

1. Algeria, 2. Egypt, 3. Libyan Arab Jamahiriya, 4. Mauritania,S. Morocco,6. Sudan, 7. Tunisia

PART 2. WEST AFRICA

8. Benin, 9. Burkina FIl5O, 10. Cape Verde,

II. Cilte d'Ivoire, 12. Gambia, 13. Ghana, 14. Guinea, IS. Guinea Bissau, 16. Liberia, 17. Mali, 18. Niger, 19. Nigeria, 20. Senegal,21. Sierra Leone, 22. Togo.

PART 3. CENTRAL AFRICA

23. Cameroon, 24. Central African Republic, 25. Chad, 26. Congo, 27. EquatorialGuinea, 28. Gabon,

29. Sao Tome and Principe.

PART 4. EAST AFRICA

30. Burundi, 31. Comoros, 32. Democratic Republic of Congo, 33. Djibouti.34. Eritrea,35. Ethiopia,

36. Kenya,37. Madagascar, 38. Rwanda, 39. Seychelles, 40. Somalia,41. Tanzania, United Rep. Of, 42. Uganda.

PART 5. SOUTHERN AFRICA

43. Angola, 44. Botswana, 45. Lesotho, 46. Malawi, 47. Mauritius,48. Mozambique, 49. Namibia, 50. South Africa,51. Swaziland, 52. Zambia,53. Zimbabwe.

N.B. Thisorderof numbering the countries has been used as the basis for arranging the tables and the system of paging in the Yearbook.

Vol. I

VoL II

-iii-

PARTIE 1. AFRIQUE DU NORD

I. Algerie, 2. Egypte, 3. Jamabiriyaarabe libyenne, 4. Mauritanie, 5. Maroc, 6. Soudan, 7. Tunisie.

PARTIE 2. AFRIQUE DE L'OUEST

8. Benin, 9. Burkina Faso, 10. Cap vert, 11. Cote d'Ivoire, 12. Gambie, 13. Ghana, 14. Guinee, 15. Guinee Bissau, 16. Liberia, 17. Mali, 18. Niger, 19. Nigeria, 20. Senegal, 21. Sierra Leone, 22. Togo.

PARTIE 3. AFRIQUE CENTRALE

23. Cameroun, 24. Republiquecentrafricaine,25. Tchad, 26. Congo, 27. Guinee equatoriale, 28. Gabon,

29. Sao Tome et Principe.

PARTIE 4. AFRIQUE DE L'EST

30. Burundi, 31. Comores, 32. Republique denocratique du Congo, 33. Djibouti, 34. Erythree, 35. Ethiopie,

36. Kenya, 37. Madagascar, 38. Rwanda, 39. Seychelles, 40. Somalie, 41. Tanzanie, Rep. unie de, 42. Ouganda.

PARTIE S. AFRIQUE AUSTRALE

43. Angola, 44. Botswana, 45. Lesotho,46. Malawi, 47. Maurice, 48. Mozambique,49. Namibie, 50. Afriquedu sud, 51. Swaziland, 52. Zambie, 53. Zimbabwe.

N.B. Ce numerotagedes pays a ete utilisedans l'Annuaire

comme criterede classement des tableaux et de pagination.

PART 3: CENTRAL AFRICA, TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION SOURCES AND NOTES

ABBREVIATIONS AND SYMBOLS USED SUMMARY TABLES (SectionA)

COUNTRY TABLES(Section B) Country Code and Pages CENTRAL AFRICA

Population National Accounts

Agriculture, Forestry and Fishing Industry

Transport and

communications

Foreign Trade

Prices Finance Social Statistics Footnotes CAMEROON

Population National Accounts

Agriculture, Forestry and Fishing Industry

Transport and communications Foreign Trade

Prices Finance Social Statistics Footnotes

CENTRAL AFRICANREPUBLIC Population

National Accounts

Agriculture, Forestryand Fishing Industry

Transport andcommunications Foreign Trade

Prices Finance Social Statistics

Footnotes

CHAD

Population

National Accounts

Agriculture, Forestry and Fishing Industry

Transport and corrnnunications Foreign Trade

Prices

Finance Social Statistics

Footnotes

·iv-

-vii-

-x-

-xvii-

11.5-1111.5-21 5.43-1/5.53-21

11-4.1-4.17 11-4.1 11-4.2 11-4.3 11-4.5 11-4.10 11-4.11 11-4.12 11-4.13 11-4.14 11-4.17 3.23-1 - 3.23-20

3.23-1 3.23-3 3.23-5 3.23-8 3.23-10 3.23-12 3.23-16 3.23-17 3.23-20 3.23-20 3.24-1 - 3.24-19

3.24-1 3.24-3 3.24-5 3.24-7 3.24-9 3.24-11 3.24-14 3.24-15 3.24-18 3.24-19 3.25-1 - 3.25-18

3.25-1 3.25-3 3.25-5 3.25-8 3.25-9 3.25-10 3.25-14 3.25-15 3.25-17 3.25-18

PARTIE 5: AFRIQUE CENTRALE, TABLE DES MATIERES

INTRODUCTION SOURCESET NOTES

ABREVIATlONS ET SIGLES UTILISES TABLEAUX RESUMES (Section A) TABLEAUX PAR PAYS (Section B) Code pays et pages AFRIQUE CENTRALE

Population Comptes nationaux

Agriculture, sylviculture et

psche Industrie

Transports et communications

Commerce exterieur

Prix Finances

Statisnques sociales Renvois

CAMEROUN Population Comptes nationaux

Agriculture, sylviculture et peche Industrie

Transports et communications Commerce exterieur

Prix Finances

Statistiques sociales Renvois

REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE Population

Comptes nationaux

Agriculture, sylviculture

et peche Industrie

Transports et communications Commerce exterieur

Prix Finances

Statistiques sociales Renvois

TCHAD Population Comptes nationaux

Agriculture, sylviculture et peche Industrie

Transports et communications Commerce exterieur

Prix Finances

Statistiques sociales

Renvcis

Agriculture, Forestry and Fishing Industry

Transport andcommunications Foreign Trade

Prices Finance Social Statistics Footnotes

EQUATORIAL GUINEA Population

National Accounts

Agriculture, Forestry and Fishing Industry

Transport andcommunications Foreign Trade

Prices Finance Social Statistics Footnotes

GABON

Population National Accounts

Agriculture, Forestry and Fishing Industry

Transport andcommunications Foreign Trade

Prices Finance

Social Statistics Footnotes

SAO TOME AND PRINCIPE

Population

National Accounts

Agriculture, Forestry and Fishing Industry

Transport andcommunications Foreign Trade

Prices Finance Social Statistics Footnotes

3,26-5 3,26-8 3,26-9 3,26-10 3,26-14 3,26-15 3,26-17 3,26-19 3,27-1 - 3.27-16

3,27-1 3,27-3 3,27-5 3.27-7 3.27-8 3.27-8 3.27-11 3,27-12 3.27-14 3.27-16 3,28-1 - 328-20

3,28-1 3.28-3 3,28-5 3.28-7 3.28-9 3.28-11 3.28-15 3.28-16 3,28-18 3,28-20 3.29-1 - 3.29-14

3.29-1 3.29-3 3.29-5 3.29-7 3,29-8 3.29-9 3.29-10 3,29-10 3.29-12 3.29-14

-v-

Agriculture, sylviculture et peche Industrie

Transports et communications Commerce exterieur

Prix Finances

Statistiques

sociales Renvois

GUlNEEEQUATORIALE

Population

Comptes narionaux

Agriculture, sylviculture

et

peche Industrie

Transports et communications Connnerce exterieur

Prix

Finances

Statistiques

sociales

Renvois

GABON

Population Comptes nationaux

Agriculture. sylviculture et peche Industrie

Transports et communications Commerce exterieur

Prix Finances

Statistiques

sadales

Renvois

SAO TOME-ET-PRINCIPE

Population

Comptes nationaux

Agriculture, sylviculture et peche lndustrie

Transports et communications Commerce exterieur

Prix Finances

Statistiques sociales

Renvois

The 2000 African Statistical Yearbook, the eighteenth issue, presents dataarranged on a country basis for 53 ECA

members States, generally for the years) 990 to 1998 or for

the last nine years for which data are available. It is published in two volumes, with the following sub-regional arrangements:

Volume!:

Part I - North Africa Part 2 - West Africa Volume ll:

Part 3 - Central Africa Part 4 - East Africa Part 5 - Southern Africa

This publication which constitutes the third part of Volume II of this edition covers the seven countries in Central Africa.

When data presented in this Yearbook differ from the corresponding data for the same year. given in the earlier edition. itshould betaken to reflect corrections orrevisions made as a result of the receipt of further information.

As in the previous editions, thesection A contains sub- regional summary tables which generallycover the years 1975, 1980, 1985, 1990 and the period 1990-1998, or the last five years period. In order to facilitate inter-country comparisons. the same unit is used

for

identical tables.

However, individual countries' coverage. concepts and definitions of data mayvary. Readers are, therefore, advised to refer to the individual country footnotes for detailed explanations.

The individual country tables of section B are grouped in nine chapters and arearranged as follows:

POPULATION

L'Annuaire statistique pour l'Afiique 2000 qui

constitue

la 18eme edition de la sene,

foumit

des donnees parpays pour les 53 Etats membres de la CEA et d'une maniere generate pour les annees 1990 il 1998 ou pour les neuf demieres annees pour lesquelles les donnees sont disponibles, II est publie en deux volumes, selon la classification sous-regionale suivante:

Volume

I:

Partie 1: Afriquedu nord Partie 2: Afrique de I'ouest Volume II:

Partie3: Afrique centrale Partie 4: Afrique de I'est Partie 5: Afrique australe

Troisieme partie du Volume IIde cette edition, la presente publication concerne done sept de J'Afrique centrale.

Lorsque Iesdonnees presentees dans cet Annuaire

different

de celles qui

figuraient

dans

l'edition precedente

et correspondent a ^la meme annee, on doit considerer qu'il s'agit de chillies corriges au revises a la suite de nouveaux renseignements reeus.

A l'instardes editions anterieures, la section A contient des tableaux resumes par sons-region qui couvrent, d'une maniere generele los annees 1975,1980, 1985 etla periode 1990-1998 au Ja periode des cinqdernieresannees, Afin de faciliter les comparaisons entre pays, la meme uniteest utiltsee pour un tableau specifique donne. Toutefcis, la couverture, les concepts et les definitions des donnees pouvant varier d'un pays a l'autre, les lecteurs sont pries

de

se reporter

aux

notes explicatives de chaque pays pOUT

une

meiIleure comprehension des tableaux.

Les tableaux parpays de La section B sont groupes en 9 chapitres selon l'crdre general suivant:

POPULATION Table

1.Total

and urban population

Table 2.Total population by age group and sex Table 3.EcDnomically active population

by

sector

and sex

Table 4.Crude activity rate

by

sex Table 5.Demographic indicators

Tableau

I.

Tableau 2.

Tableau 3.

Tableau 4.

Tableau 5.

Population totale et urbaine Population totale selon Ie groupe d'age et le sexe

Population active seton Ie seeteur

economique

et Ie sexe

Taux brut d'activite selon Ie sexe Indicateursdemographiques

NATIONAL ACCOUNTS COMPTABILITE NATIONALE

Table 6.Expendirure on gross domestic product (GDP) at current purchasers values Table 7.Expenditure on GDP at constantpurchasers

values

Table 8.GDP by kind of economic

activity

at current factor cost

Tableau 6.

Tableau 7.

Tableau 8.

Emplois du produit tnterieur brut (PIB) aux prix courants d'acquisition Emplois du PIB aux prix constants d'acquisition

PlB par branche d'activite

economique

aux

coats des facteurs

constants

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING AGRICULTURE. SYLVICULTUREET PECHE

Table 10.

Table

II.

Table 12.

Table

13.

Table 14.

Table IS.

Index numbers of agricultural production

Number of livestock Livestock production Production

of principal

crops Fish catches

Roundwood removals:

Coniferous andnon-coniferous

Tableau 10.

Tableau II.

Tableau 12.

Tableau 13.

Tableau 14.

Tableau IS.

Indicesde la production agricolc Effectifsdu cheptel

Produirs de l'elevage

Production des

principales

cultures Peche

Abattages de resineuxet feuillus

INDUSTRY INDUSTRIE

Table 16.

Table 17.

Table 18.

Table 19.

Table 20.

Table 21.

Index numbers of industrial production

Industrial surveysdata Mining production Manufacturing production Electric energy

Building construction

Tableau 16.

Tableau 17.

Tableau 18.

Tableau 19.

Tableau20.

Tableau 21.

Indicesde la production industrielle Donnees des enquetes industrielles Production des industries extractives Production manufacturiere

Bnergieelectrique Construction de batiments TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND

INTERNATIONAL TOURISM

TRANSPORTS, COMMUNICATIONS ET . TOURISME INTERNATIONAL Table 22.

Table 23.

Table 24.

Table 25.

Table 26.

Table 27.

Railways Road transport Sea-borne shipping Air traffic

Communications International tourist travel

Tableau22.

Tableau 23.

Tableau 24.

Tableau25.

Tableau26.

Tableau 27.

Chemin de fer Transports routiers Transports maritimes Trafic aerien Communications Tourisme international

FOREIGN TRADE COMMERCEEXTERIEUR

Table 28.

Table 29.

Table 30.

Table 31.

Table 32.

Table 33.

Table 34.

Value of imports and exports Index numbers of foreign trade Direction of trade

Importsby SITC sections Exports by SITe sections Imports

of selected

commodities Exports of selected commodities PRICES

Tableau 28.

Tableau 29.

Tableau 30.

Tableau 31.

Tableau 32.

Tableau 33.

Tableau 34.

Valeur des importations et des exportations

Indices du commerce exterieur Echanges par pays

Importations selon les sections de la CTCI

Exportations selon les sections

de

la

CTCI

Importations de quelques produits Exportations de quelques produits

PRIX Table 35. Priceindex numbers

FINANCE

Tableau 35. Indices des prix FINANCES Table 36.

Table 37.

Table 38.

Table 39.

Table 40.

Currencyand banking Balance of payments Government receipts

Government

expenditures External debt

Tableau 36.

Tableau 37.

Tableau 38.

Tableau39.

Tableau 40.

Monnaie et banque Balancedes paiements Receltes de l'Etat Depensesde l'Etat Dette exterieure

SOCIAL STATISTICS STATISTIQUES SOCIALES

Table 41.

Table 42.

Education Health

-viii-

Tableau 41.

Tableau 42.

Enseignement

Sante

The statistics presented in this edition of the Yearbook are, as far as possible in accordance with international recommendations and definitions. Where important

deviations are known to exist, they are indicated in footnotes at the end of each country. Owingto the roundingof figures, the totals shown in tables do not always correspond exactly to the sum of their component items.

POPULATION

Data presented under this chapter, are mainly derived from the two publications "World Population Prospects,

estimates and projections as assessed in 1996" of UN Secretariat Population Division, and "UN 1996Demographic Yearbook", or ECA estimates. Data are also supplemented by national sources when these are comparable with the UN

series.

Table 1:

Unless otherwise stated, the figures shown relate to de facto population.

Table

2:

The age groups used in this table

are

5 years groups through 60·64 years and 65 years and over.

Tables

3

and

4:

The source of the data in these tables is "Labour Force

Estimates and Projections, 1950-2025" prepared by the

International Labour Organisation (lLO).

The economically active population comprises all employed and unemployed persons (including those seeking work for the first

time).

It covers employers, persons working

on

their own account, salaried employees, wage earners, unpaid family workers, members of producers'COM

operatives and members of the armed forces. Data are

estimates of ILO and ECA.

The crude activity rate is defined as the ratio of the economically active population to the total population.

The Demographic Indicators presented in this table have been calculated by the Population Division of the UN Secretariat.

The average annual growth rates of the population have been computed using an exponential rate of increase.

Crude birth and death rates represent the number of live births and the number of deaths respectively per 1000 mid- year populations.

-x-

Les statistiques presentees dans certe edition de l'Annuaire sent, autant que possible, conformes aux recommandations et definitions internationales.

Lorsque

des divergences importantes sont connues, elles ont ere indiquees dans les notes figurant

a

la fin de chaque paysconceme. Acause des

chiffres arrondis,

les totaux

indiques

dans certains tableaux ne correspondent pas toujours exactement

a

la somme de leurs composantes.

POPULATION

Les donnees presentees sous ce chapitre sont tirees

principalement

des deux publications: "Perspectives

d'avenir

de la population

mondiele,

estimations et projections,

1996"

de la Division de la population du Secretariat de l'ONU et l'Annuaire

demographique 1996

des Nations

Urnes",

ou sont des estimations de la CEA.

Los

sources

nationales

ont

ere

utilisees

pour completer les

donnees

non

disponibles

dans ces deux publications, dans la mesure

au

elles

etaienr

comparables aux series de l'ONU deja disponibles.

Tableau

1

Sauf indication contraire, les chiffres indiques se rapportentit

la

population de fait.

Tableau 2

Les

groupes

d'age

utilises clans ce tableau sont des groupes quinquennaux jusqu'a 60-64 ans et 65 ans et plus.

Tableaux

3

et

4

Lasource des donnees presentees

dans

ces tableaux est la publication

intitulee:

"Estimations

et

Projections de

Ia

Main

d'Oeuvre, 1950-2025" preparee par Ie Bureau International du Travail

(BIn.

La

population active comprend toutes les personnes employees ou non,ycompris celles qui

cherchent

un emploi pour la premiere fois.

Elle

recouvre les employeurs, les travailleurs independents, les salaries, les renriers, les travaiileurs familiaux non renumeres, les membres des cooperatives de producteurs et ceux des forces armees. Les donnees sent des estimations du BIT et de la CEA.

Le taux brutd'activite se definit conune Ie rapport de la population active

a

la population totale.

Tableau 5

Les Indicateurs demographiques presentes dans ce tableau ont ete etablis par la Division de 1a population du Secretariat des Nations Unies.

Les taux annuels moyens d'accroissement de la population ont

etc calcules

en appliquant un taux d'accroissement exponentiel.

Les taux bruts de natalite et de mortalite representent respectivement le nombre annuel moyen de naissances et de deces par millier d'habitants en milieu d'annee.

total population at the time ofhis/her birth were to stay the same throughout his life.

The

total fertility rate is the average number

of

children that would be born per woman if she experiences no mortality and were subject to

a given set of

age-specific fertility throughout her lifetime.

The gross

reproduction rate is the average number of live daughters born to a hypothetical female birth cohort which would be subject to a set of age-specific fertility on the assumption that mortality before the end of the reproductive ageiszero. The gross reproduction

rate

is thus equal to total fertility multipied by the proportion of births of daughters.

NATIONAL ACCOUNTS

The statistics presented in tables 6 to 9 are based on national publications, the UN Yearbook of National Accounts, and the ECA Statistics Division estimates. Where necessary, official figures have been adjusted to conform with the System of National Accounts (SNA).

Tables 6 and ?

The two tables refer to expenditure on gross domestic product at current prices and constant prices.

Tables

8

and

9

Tables

8

and

9

show the distribution of the gross domestic product at factor cost (excluding indirect taxes less subsidies) at current and constant prices by ISIC kind of economic activity.

AGRICULTIJRE, FORESTRY AND FISHING The data for Tables 10 to 13 are mainly based on

information received

from

Food

and

Agriculture

Organization (FAO) and on listings (commodity basis) prepared by the same organization for its production Yearbook. The data of Tables 14 and 15 are taken respectively from the FAO Yearbook of Fishery Statistics and the FAO Yearbook of Forest Products Statistics.

Table 10

This table shows FAO index numbers of agricultural production. These index numbers are computed

by

Laspeyres formula using the price weighted sum of the production of various commodities less seed and fodder.

Tables II and 13

Unless otherwise stated, the figures presented in these tables are generally in calendar year basis.

moment de sa

naissance

restaient

Inchangees

tout au long

de

son existence.

L'indice synthetique de fecondite est Ie nombre moyen de naissances qu'une femme soumise

a

un ensemble de fecondites specifiques par age, pourrait avoir au cours de sa periodede procreation.

Le raux brut de reproduction rapporte le nombre de naissances feminines vivantes

a

la cohorte hypctbetique de

naissances

feminines qui serait

soumise a

un ensemble

de fecondites specifiques

par

age,

en supposant que 1a mortalite avant la fin de la periode de reproduction est nulle. Le taux brut de reproduction est done egal

a

l'indice synthetique de

feccndite

que multiplie

la

proportion des naissances feminines.

COMPTABILITE NATIONALE

Les

statistiques

presentees dans les tableaux

6 a 9 sonr tondees

sur

Ies

publications nationales, l'Annuaire de comptabilite nationale de I'ONU et lee estimations de

la

Division

de la

statistique de

la CEA

Les

chiffresofficiels

ont ete ajustes en fonction du Systeme de Comptabilite Nationale (SCN), quand cela s'est

avere

necessaire.

Tableaux 6 et?

Ces deux tableaux se rapportent aux emplois du produit

interieurbrut a prix

courants

et a prix

constants.

Tableaux

8

et

9

Les tableaux 8 et 9 montrent respectivement la repartition du produit interieur brut aux coats des facteurs (non compris les irnpOts indirects nets

des

subventions)it

prix

courants et

a

prix constants par genre d'activite economique selon la CIT!.

AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PECHE Les donnees des

tableaux 10 a ¹³

sont

fondees

principalement sur les renseignements recus de l'Organisation pour I'alimentation et l'agriculture (F AO) sous forme d'imprimes d'ordinateur(parproduit) preparesparcette meme Organisation pour son Annuaire de la Production. Les donnees des tableaux 14 et 15 sent

respectivement

tirees de l'Annuaire statistique des peches, et de I'Annuaire statistique desproduits forestiers de 1aFAD.

Tableau 10

Ce tableau presente les indices de la FAO sur Ia production agricole. Ces indices sont calcules au moyen de la formule de Laspeyres en faisant la somme ponderee par Ie prix, de la production des differents produits moins les semences et le fourrage.

Tableaux II et 13

Sauf indication contraire, la periode de reference des statistiques figurant dans ces tableaux est l'annee civile.

to production from animals slaughtered in the countries

irrespective of their origin. The data always refer to total

production, i.e. include both commercial or "inspected production" at farm and "not inspected production". Data arc given in terms of dressed carcass weight, excluding offal

and slaughter fats.

Unless otherwise stated, this table shows data for the weight offish ad fish products brought ashore. This weight represents the net weight of the gutted, eviscerated, filleted, frozen, cured and canned fish products at the time of landing.

Table 15

Figures arc given in solid volume ofroundwood without bark. Removals refer to the quantities removed from forest or from trees outside forest excluding lost and unutilized waste in logging and roundwood transportation.

INDUSTRY

Table 16

Data in this table arc taken from national publications as well as the UN Statistical Yearbookand Monthly Bulletin of Statistics.

The

index numbers shown are based on national series and relate only to the categories "Mining",

"Manufacturing" and "Electricity and gas" as defined by the

ISIC

Classification. Unless otherwise indicated, construction is not included in Manufacturing or in the General Industrial Production Index.

The information was

made

availabJe

to

the Secretariat through

thereplies of the governments to the{)N

Statistical Division questionnaire on industrial statistics. The coverage and scope of surveys vary from country to country. In most cases, the data are published in the form in which they arc available, subject to

a

general standard pattern. Unless otherwise stated, gross output and value added are reported at current factor cost.

Table 18

The data shown for installed capacityrefer to the nominal and annual capacity of all generators available for simultaneous operation in hydroelectric and termo-electric plants. The figures reported for production represent the total gross generation of electricity either by public utilities or by industrial establishments generating for own use.

-xii-

foumie par des animaux abattua dans les Hmites des frontieres

naticnales

sans consideration

d'origine.

Les chiffres se rapportent toujours a la production totale de viande, provenant tant des animaux abarrus commercialement que des animaux sacrifles a la ferme. Les donnees sent exprimees en termes de poids carcasse, apres enlevementdes abats et de la graisse d'abattage.

Tableau 14

Sauf indication contraire mentionnee dans les notes, les donnees figurant dans ce tableau portent sur Ie poids du poisson et des produirs de la peche debarquee. Ce poids est Ie poids net au moment de la mise a ^terre du poisson au autres produits de la peche vides, evisceres, decoupes en filets, congeles, sales, seches, au en boites.

Tableau 15

Les chiffres se rapportent au volume plem de bois rond ecorce. Les quantites ealevees sont ceiles de bois provenant d'arbres de fcrets ou poussant hors foret, a l'exclusion des pertes et des dechets inunlises lars des operations d'abattage et de transport des bois ronds.

INDUSTRIE

Tableau 16

Les donnees de ce tableau sont tirees des publications nationales aussi bien que de l'Annuaire statistique et du Bulletin de statistique de rONU. Les indices indiques sont

fondes

sur des series nationales

et

se rapportent uniqucment aux categories "Industries

manufacturieres"

et

"Electricire

et Gaz" correspondant a la CITI. Sauf indication contraire, la construction

n'est

comprise ni dans les industries

manufacturieres, ni

dans

I'indice

general de

la

production industrielle.

Tableau 17

Les

renseignements

ant

ere ^mis a la disposition du Secretariat par l'intermediaire des reponses des

gouvernements

au questionnaire de

Ja

Division de

statistique

de l'ONU sur les statistiques industrielles.

Le

champ et la portee des enquetes industrielles varient selon les pays. Dans la plupart des cas, les donnees sent

publiees

telles quelles,

sous

reserve

d'une

presentation generate uniforrne. Sauf indication

ccntraire, Ia

production

brute et

la valeur

ajoutee sont indiquees

aux

coats

des facteurs courants.

Tableau 18

Les donnees indiquees pour la puissance installee se rapportent a la somme des puissances nominales et annuelles de toutes les generatrices disponibles qui peuvent simultanement fonctionner dans les usines hydro-electriques et les centrales thermo-electriques. Les chiffres declares pour la production representent la production brute totale d'electrtctte des entreprises des services publics et des entreprises industrielles produisant pour leur propre usage.

;; , t-

Mining and Manufacturing, the reader may refer to the UN Statistical Yearbook and the UN Monthly Bulletin of Statistics. Publications issued

by

the European Economic Community (EEC), US Department of the Interior, United

Kingdom Statistical Office, "Institut national de la stanstique

et des etudes economiques" (lNSEE), France, or by private industries have also been used for up-dating these tables.

Table 21

The figures shown are those of the number of buildings

completedand/or buildingpermitsissued for residential and non-residential building construction, public and/or private.

TRANSPORT, COMMUNICATIONS AND INTERNATIONAL TOURISM Tables 22 to 27

The main sources of information for these tables are the

UN Monthly Bulletin of Statistics and the UN Statistical

Yearbook. For somecountries data were taken from national

publications and replies from governments to the UN questionnaire on transport statistics.

Table 22

The figures on length of railways reported in this table refer to the total length of all gauge railway lines open for public traffic counting only once the double or triple lines.

Railway traffic relates to the domestic and international

traffic

on all railway

Jines

within each country irrespective of gauge, except railways entirely within urban unit and plantation, industrial mining, funicular and cable railways.

Figures on passenger-kilometre and net ton-kilometre exclude respectively military, government and railway personnel when carried without revenue,

and

service traffic, mail, baggage

and

non-revenue governmental stores.

Table 23

Passengercars include taxis, jeeps, station wagons and other motorcars seating ten persons or less. Commercial vehicles include lorries, buses, tractors and semi-trailer combinations.

Table 24

Data in this table represent the weight of all goods in external trade loaded on or unloaded from sea going vessels.

The following goods are excluded from figures shown here for loaded or unloaded goods: mail, bullion, species, passengers luggages, bunkers, ships stores, balast, ships and other floating appliances when delivered as goods without being loaded on other ships, non-revenue government stores and the goods trans-shipped from an importing to an

pour les industries extractives et manufacturieres, voir l'Annuaire

statistique

et Ie Bulletin mensuel de statishque

de

I'ONU. Ces tableaux ont ete

egalement

mis

a

jour

a

l'aide de publications

emanant

de la Communaute

econornique

europeenne (CEE), de j'''US Department of the Interior", du Bureau statistique du Royaume-Uni, de I'Institut national de la

statistique

et des etudes

econorniques

(INSEE) de la France ou des industries

privees,

Tableau 21

Les donnees se referent au nombre de constructions achevees et/ou des autorisarions

a

batic delivrees pour les constructions

privees et/ou

publiques

residentielles

et non-

residentielles.

TRANSPORTS, COMMUNICATIONS ET TOURlSME INTERNATIONAL Tableaux 22

a

27

Les

sources generales des

informations recueillies

pour ces tableaux sont

Ie

Bulletin

mensuel

de statistique et I'Annuaire statistique de

I'ONU.

Mais pour quelques pays, les donnees sont tirees des publications nationales et des reponses des gouvemements au questionnaire de

I'GNU

sur les statistiques des transports.

Tableau 22

La longueur du reseau indiquee se rapporte

a

la longueur

totale

des voies de tout

ecartement,ouvertes

autrafic public, et ne comptant qu'une seule fois celles qui sont doubles au triples. Letraficferroviaire represente Ie trafic interieur et international de toutes les lignes de chemins

de

fer, de tout

ecartement

existant dans chaque pays,

a

I'exception des

funiculaires,

des

teleferiques,

des Hgnes

formant

partie

integrante

d'une section urbaine oudesservant

une

plantation, une entreprise

mdustrielle

ou

mmiere.

Les chillies de

passegers-kilomerre

et

tonnes-kilometre nettes

excluent respectivement les militaires, les fonctionnaires et le personnel des chemins de fer voyageant gratuitement, et Ie trafic de service, Ie courrier, les bagages et les approvisionnements

transportee gratuitement

pour Ie gouvemement.

Tableau 23

Lcs voirures

de tourisme comprennent les taxis,

Ies

jeeps

et

"station-wagons" et les autres

vehiculesayant

une

capacite de chargeinferieure a dix personnes.

Les vehicuies utilitaires comprennent les camions, les autobus, les ensembles tracteurs -remorques et semi-remorques,

Tableau 24

Les donnees de ce tableau representent toutes les marchandises du commerce exterieur embarquees ou debarquees et dont le transport se fait par mer. Sont exclues Ies marchandises suivantes: Ie courtier, les lingots precieux, les echantillons, les bagages des voyageurs, Ie combustible de soute, les provisions de bord, Ie lest, les bateaux et autres engins fottants delivres comme marchandises sans etre enbarques, les approvisionnements transportee gratuitement

Table 25

The

data

refer to the total commercial (scheduled and

unscheduled) air traffic at all the airports under the control of the countries concerned.

Table 26

Letter mail excludes ordinary packages, letters and packages with declared value. The series on radio and television refer either to the number of licensesissued or to the estimatednumber of sets in use.

Table 27

The number of tourists of a country unless otherwise stated, refers to all persons (checked ar the frontier)

travelling for pleasure, health,business,meetings or studies

and stopping in that country for twenty four hours or more.

The figures exclude immigrants or residents in a frontier

zone. Tourist nights are the total number ofnights spentby

the tourists.

FOREIGN

TRADE

For general definitions on territory, system of trade, coverage and valuation the readermay

refer to those given in the United Nations Yearbook of International Trade Statistics and the monthly Bulletin of Statistics. Generally, the data indicated in Tables 28 to 34 are derived from the latest issue of the United Nations Monthly Bulletin of Statistics, Yearbook of International Trade Statistics

and

national publications. However, in respect of certain countries, some of the data have been extracted from the International Monetary Fund Direction of Trade, "Marches trcpicaux et mediterraneens" and Africa Research Bulletin.

The value of trade between countries having a common market or a customs union is not included in the tables.

Table 28

Figures on total export and import values are reported in national currency and in US dollars. The valuation is respectively f.o.b. (free on board) and c.i.f (cost, insurance, freight) except where indicated otherwise. The conversion rates used by the Secretariat in computation of the US dollar values are those published in the United Nations Yearbook of International Trade Statistics or in materials made available by the United Nations Statistical Division.

Table 29

These are official index numbers of the countries calculated in terms of national currencies. For some countries ECA estimates are utilized. The "volume" and

"unit value" index number measure respectively the changes of the "quantum" and the "average price" of the aggregate merchandise imports or exports. Terms of trade is expressed as the ratio of the unit value index of exports to that of

Les donnees se rapportent

aux resultats

globaux

du

trafic commercial

sur

Ies aerodromes

controles par

le pays

considere.

Tableau 26

Le courtier postal ne comprend pas les paquets ordinaires (coIis),lcttres et paquets avec valeur

declaree.

Pour les series concernant la radio et la television, les

chiffres

indiques se rapportent

soit

au nombre de

permis delivres

soit au nombre

de

pastes en service.

Tableau 27

Le nombre de touristes d'un pays se rapporte

a

^{toutes les}

personnes dont

l'arrivee estcontrolee a la frontiere,

voyageant pour les raisons suivantes: plaisir, sante, affaires, conference au etudes et passant dans ce pays une periode de vingt-quatre heures

ou

plus. Sont exclus les immigrants ou residents

de

la zone

frontaliere.

Les

nuuees

sont

le

nombre total des nuits

passeespar

les

touristes,

COMMERCE EXTERIEUR

En ce qui concerne le territoire douanier, le

systeme

de commerce, Ie champ et l'evaluation, Ie lecteur pourrait se

referer

aux definitions donnees dans les publications suivantes des Nations Unies: Annuaire

statistique du

commerce international et le Bulletin mensuel de statistique.

En general, les donnees figuranr dans les tableaux 28 Ii34

sent tirees

des plus

recents numeros

du Bulletin

mensuel

de

statistique,

de l'Annuaire

statistique

du commerce international

et

des publications

nationales.

Cependant, pour certains pays, quelques donnees ont etc

extraites

de

"Direction of Trade" (echanges par pays) du Fonds

monetarre

international, de "Marches tropicaux et mediterraneens" et de

"l'African Research Bulletin". La valeur des ecbanges entre les pays appartenantitun rnerne rnarche commun ou

a

^une

meme union douaniere n'est pas incluse dans les tableaux en question.

Tableau 28

Ce tableau foumit les valeurs, en monnaie nationale et en dollar des Etats Unis. des exportations et des importations totales. Ces valeurs sont indiquees rcspectivement f.a.b.

(franco

a

bord) pour I'exportation

et c.af (cout,

assurances er fret}sauf indication contraire. Les taux de change utilises pOUT exprimer les valeurs en dollar sont ceux publics dans l'Annuaire statistique du commerce international des Nations Unies ou ceux figurant dans les documents communiques par la Division de statistique des Nations Unies.

Tahleau 29

Ce sent les indices officiels des pays calcules sur les valeurs exprirrees en

mormaie

nationale. Pour quelques pays les estimations de la CEA sont utilisees. Les indices de quantite et de la valeur unitaire mesurent respectivement les variations du "volume" et du "prix moyen" de I'ensemble des marchandises des importations ou des exportations. Les termes de l'echange expriment le rapport de I'indice de la

Table 30

The data on direction of trade shown in this table are grouped by selected regions and countries. Western Europe comprises all countries in Europe with developed market economies, while Eastern Europe comprises all countries in Europe with centrally planned economies including the USSR. The EEC (European Economic Community) totals have been recalculated for the whole period covered to Include data for ten member countries prior and up to 1985 and twelve member countries since 1986.

Tables 31 and 32

The data sbown in Tables 31 and 32 are according to the one digit code of the Standard International Trade Classification (SITC). The section code of Sl'I'C is as follows:

Les chiffres des echanges par pays dans ce tableau sont groupes par regions et pays selecncrmes. Le terme, "Europe occidentale" comprend taus les pays europeens developpes et

a

economic de marche, landis que l'Europe de l'Est (orientale) comprend tous les pays europeens

a

economic planifiee, Y compris I'URSS. On a recalcule ^pOUT toute la peri ode considerec les totaux relatifs

a

la CEE (Communaute economique europeenne) afin

d'y

inclure les donnees relatives aux dix pays avant et jusqu'en 1985 et aux douze pays membres depuis 1986.

Tableaux 31 et 32

Dans les tableaux 31 et 32 les chiffres se rapportenr au code

a

un chiffre de la CTCJ (Classification type-pOUT Ie commerce international). Lecode par section de la

ere]

est Ie suivant:

Section O.

Section 1.

Section 2.

Section 3.

Section 4.

Section 5.

Section 6.

Section 7.

Section 8.

Section 9.

Food and live animals Beverage and tobacco

Crude materials, inedible, except fuels Mineral fuels, lubricants and related materials

Animal and vegetable oils, fats and waxes

Chemicals and related products, n.e.s Manufactured goods classified chiefly by material

Machinery and transport equipment Miscellaneous manufactured articles Cormnodities and transactions not classified elsewhere in the SITC

Section O.

Section 1.

Section 2.

Section 3.

Section 4.

Section 5.

Section 6.

Section 7.

Section 8.

Section 9.

Produits alirnentaires et animaux vivants

Boissons et tabacs

Matieres brutes non comestibles, carburants non compris

Combustibles mineraux, lubrifiants et produits connexes

Huiles, graisses et cires d'origine animale ou vegetate

Produits chimiques et prcduirs connexes n.d.a.

Articles manufactures classes principaJement d'apres la matiere premiere

Machines et mate-rielde transport Articles manufactures divers Articles et transactions non classes par categories dans la CTCI

The value and quantity of the principal imported and exported commodities are indicated in these two tables.

PR1CES Table 35

This table contains index numbers of consumer and wholesale prices. The data -for these indexes are based on information available in national publications, the

ILO

Yearbook of Labour Statistics, and the UN Monthly Bulletin of Statistics. Both African and non-African household consumer price index numbers are published, whenever available, with the following breakdown: food, clothing, fuel and light, and rent. The wholesale price index numbers measure changes in commodity prices at the wholesale stage of distribution. The number of commodities included in the calculation of the indexes varies widely from country to country.

Tableaux 33 el34

Les quantites et les valeurs des principaux produits importes et exportes sont indiquees <tansces deux tableaux.

PRIX Tableau 35

Ce

tableau presence les indices des prixIila consommation et les indices des prix de gros pour lesquels des donnees de base sont disponibles dans les publications nationales, l'Annuaire des statistiques du travail du BIT et le Bulletin mensuel de statistique des Nations Unies. Lorsqu'ils sont disponibles, les indices des prix

a

la consommation des menages africains et non africains sont pub lies separement selon Ia ventilation suivante: alimentation, habillement, combustible et eclairage et loyer. L'indice des prix de gros mesure les variations de prix de marchandises au niveau du commerce de gros. Le nombre des produits entrant dans les calculs des indices varie largement d'un pays

a

^l'aurre.

Basic data for this table are taken from the IMF- International Financial Statistics (IFS). The exchange rates shown are those published in the latest issue of the UN

Monthly Bulletin of Statistics.

Table 37

The main sources of the data for this table are the IMF

Balance of Payments Yearbook, "Banque centraledes Etats de l'Afiiquede l'Ouest'' (BCEAO) and "BanqueCentraledes

Etats de I'Afrique centrale". Where data are derived from

individual countries'central banks, they are groupedas far as possible to agree with the IMF definitions.

Tables 38 and 39

These tables report as far as possibledata on government receipts and expenditures.

Table 40

Data on external debt outstanding and disbursed at the year-end of this table are from World Bank publications.

Total external debt is the sum oflong termdebt (public,publicly

guaranteed. and private non guaranteed), use of IMF

credit and

short-term

debt.

SOCIALSTATISTICS

The sources

of

the

data

reported in tables

4 I

and

42

consist of the national publications, the UNESCOStatistical Yearbook and the

WHO

Statistical Yearbook respectively.

Table 41

Data

presented generally relateto

the

public (official)

and

private (independent) schools. The indicated years refer to the beginning of the school year. Adult education, apprenticeship courses and correspondence schools are excluded.

Owing to variations in school systems, the comparability of the data shown is subject to caution.

Table 42

Unless otherwise stated, the figures for physicians, dentists, midwives, nurses and pharmacists relate to those registered at the government offices. Pharmacists include those working in industry, sanitary services and laboratory.

The number of hospitals refer to public and private hospitals.

-xvi-

Les donnees figurant dans ce tableau sont tirees du Bulletin des statistiques flnancieres intemationales

(SF)

du FMI. Les taux de change indiques sont ceux publies dans le plus recent numero du Bulletin mensuel des

statistiques

des

Nations

Unies.

Les

principales

sources des donnees figurant dans ce tableau sont les publications du FMI. de Ia Banque centrale des Etats de I'Afiique de l'Ouest (IlCEAO) et de la Banque Centrale des Etats de I'Afriquecentrale. Quand les donnees proviennentdes publications des banques cenrrales des pays, elles sont groupees dans la mesure du possible suivant les definitions

duFMI.

Tableaux 38 et 39

Ces tableaux indiquent,

^{autant que}

possible; les

^chiffres

des recettes et des depenses de l'Etat.

Tableau 40

Les donnees sur l'encours de la dette exterieure decaissee

a la fin de l'annee de ce tableau proviennent des publications de la Banque mondiale.

On

entend par total de la dette exterieure la somme de la dette a long terme (publique, a garantie publique et privee non

garantie),

du recours au

credit du FMI

et

de

la

detteIi

court terme.

STAT1STIQUES SOCJALES

Les sources des donnees presentees dans Ies tableaux 41 et 42

^sent

Ies publications nationales, J'Annuaire statistique de I'UNESCOet l'Annuaire statistique de I'OMS.

Lesdonneespresentees portent

en

general sur les

eccles

de J'Etat (publiques) et les

eccles

independantes (privees). Les annees indiquees se rapportent au commencement de l'annee scolaire, Sont exclus la formation des adultes, les stages d'apprentissage et les cours par correspondence.

Par suite des differences des systemes scolaires, la comparaison des donnees presentees est sujette

it

caution.

Tableau 42

Sauf indication contraire, les chitTres indiques pour les

medecins. dentistes, sages-femmes, infirmieres et

pharrnaciens se rapportent

it

ceux

qjlli

sont enregistres par les

services de l'Etat. Les pharmaciens comprennent ceux qui

travaillent dans les industries, Ies services sanitaires et les

laboratoires. Le nombre d'Jnopitaux porte sur les

etablissementspublics et prives.

Magnitude zero or less than half of the unit used Resultats rigoureusement nuls au inferieurs

a

la moine de l'unite utilisee

0 Not applicable category 0 Categoric non applicable

A marked break in the series Discontinuite notable dans la sene

•

^ECA

^estimates •

Estimations de Ia CEA

T Ton T Tonne

000

Thousand

000 Millier

No.

Number

No.

Nombre

hI. Hectolitre hI. Hectolitre

m. Meter m.

Metre

Km.

Kilometer

Km. Kilometre

KW. Kilowatt KW

Kilowatt

KWH Kilowatt hours

g.w. Gross weight

m.c. Metal content Exp. Exports Imp. Imports

f.o.b, Free on board

c.i.f Cost, insurance and freight

n.e.c. Not elsewhere classified GDP Gross Domestic Product GCF Gross Capital Formation

SITC Standard lntemational Trade Classification GFCF Gross Fixed Capital Formation

ISIC International Standard Industrial Classification of all economic activities

EEe European Economic Community DAC Development Assistance Committee SDR Special Drawing Rights

N.B. The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression

of any

opinion whatsoever

on

the

pan of

theECASecretariat, concerning the legal status of any country, territory or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers

or

boundaries.

KWH Kilowatt-heures p.h. Poids brut

m.c. Metal contenu

Exp. Exportations Imp. Importations

f.a.b. Franco a board c.a.f Cout, assurance et

fret

n.c.a,

Non classes ailleurs PIB Produit interieur brut FBC Formation brute de capital

eTCI Classification type pour le commerce international FBCF Formation brute de capitalfixe

CITI Classification

inrernationale

type par

industrie

de toutes les branches d'activite economique

CEE Communauteeconcmique europeerme CAD Corrute d'aide au develcppement

Drs Droits

de tirages

speciaux

N.B. Les appellations employees dans cette publication et la

presentation

des

donnees qui

y figurent, n'impliquent de la part du Secretariat de la CEA

aucuneprise de position quant au statutjuridique des

pays, territoires au de leurs autorites,

ni quanr au

trace

de leurs fronrieres au limites.

---_._---_ ^...

SUMMARY TABLES

TABLEAUX RESUMES

1. POPULAnON

1~1Total mid-year population - Population totale au milieu derannee

Thousands - Milliers

:~:~t!i:=~~J.~::::::::::::::::::::::::::::=::::::::::::::::::::::::I~~!:::J~~~:::j~~C!~E:::I~~~:::I~~:::I~~CJ}[~C:jP}lI

Cameroon - Cameroun 11847 12179 12520 12871 13233 13591 13960 14339 14728

Central Afr.Republic- Rep.centrafncalne.; 3001 3076 3154 3233 3315 3371 3440 3505 3571

Chad - Tchad... 5705 5862 6024 6190 6361 6533 6710 6692 7060

Con90. 2299 2369 2440 2514 2590 2663 2739 2617 2697

Equatorial Guinea-Guinee equatorlale 359 369 379 389 400 410 420 430 440

Gabon... 1179 1212 1247 1263 1320 1302 1285 1266 1251

.~~g_!.?_'!'~_~_~!i_Ilt!ip_e_

.

.;.:.::;.::.:::~:.:.:.:.;.:.:::.:.:.:~.:.:.::.:.:.:;::.:.:.::.:.:.:.:::.::.:::~:..:;:.:.:.::.:,;;.:.:.:.:.

•

!~~ 1..~~ ~f.!! 1~.9 !~.? !~~ 1..~Z

1.:!Q

1.!~.

Central Africa -

l~['!g~~_~~!l_~I!".:;.:.:.:.::.:.:.:.::.:.:.:.:::.::.::.:.:.:.:~:.:.::::.:.:.::.:.:.:.:::.:.:.:;.:.:.:.:;,:.:.:.:::.:.:.:::.:.::::..::.:;:.:.;,. .?i~!~

__

~.?_1..~

__

~~~~~._~~~~_~

__

~~~?,:._.?_l!.Q!1

__

.?_~~!

__

?~.~~

__

~QJ_1..C!.

1-2. Economically active population by sector and sex Populationactive seton Ie eecteur d'actlvite economrque et le sexe

Thousand - Miller

---.---.---ls-e~-1::====~9~f~J~~~==::::C=====J~~~~t!i~:~::::::r===::=:~~~~:~::::::J .<?~n.!JY..:.f.'.~y.~ L~~~~.L. .. !.~~ !.?~ ~9.!lll !.~~!!. 1.9.~ 1.9.!lll !~~.9 1.9.~ 1.9.9.?.

MF 2606 2856 2911 551 626 701 1154 1272 1316

Cameroon - Cameroun M 1734 1783 1837 494 566 634 770 830 837

F 1072 1073 1074 57 62 66 364 441 480

...···MF---876----879----882---;;5---100---104---:i94----491----594

Central African Republic· M 431 428 426 69 73 76 237 327 427

....

B~p..~.~~~q~~.~!:f.l.!~!!.i.~!!"!~

_ _ __ , f.

.~~ ±~!.. ~2_l!

.?§ ?!

~~ ~~~ ]_~~ ~§_~

MF 1470 1489 1509 132 149 165 335 363 406

Chad - Tchad M 1123 1134 1146 126 143 159 276 319 339

F 347 355 361 6 6 6 59 64 67

... - - ··MF---4'61----'4-7i----482---oo----1'cir---·ios----211----227----'23-3

Congo M 213 216 222 90 94 97 166 179 165

F 2 4 6 2 5 5 2 6 0 6 7 8 4 5 4 8 4 8

...- - -- ···-···MP---SS---·-gZ---·-g- j ---14----·-'1'=; --·--ii---42---·--;,.:;---:r9'

Equatorial Guinea - Guineaequatortale M 41 45 50 12 15 20 34 35 35

F 47 47 47 2 2 2 9 11 15

...MF---:ijj----:i:iii----j4:i---G:l---71---77---ii6---95---9ii

Gabon M 185 187 190 57 62 66 60 69 72

...!'

'!.'!.~ ~~! ]_5_~

!..

~

!1

~? ~~ 2_~,

MF 26 26 26 9 10 12 16 16 15

Sao Tome and Principe M 12 11 10 6 9 9 3 4 5

...f

2~ 2~

1.I!. ._1.. ]

._~ !~ 1.~

•__

1.~

MF 6060 6151 6253 961 1076 1165 2237 2532 2713

CentralAfrica - Afrique centrale M 3739 3804 3884 856 962 1061 1547 1764 1900

_____________________________________________________________f

..2_'!.~!

3}_ _:!

^?}3_~

!p.:;

!!~ !~~ ~~! !_~! ~_1._:

1. POPULATION (Continued - Suite)

1.3. Crude activity rate - Taux brut d'activtte

43.37 4123 38.92 40.00 36.20 33.80 49.68 49.77 32.41 40.15 42.58 31.68 38.60 47.70 39.04 13.85 24.69 32.10 29.23 43.13 15.42 34.01 35.23 3307 53.63 47.04 35.48 48.45 53.16 52.86 52.25 39.74 49.77 50.30 53.54 56.85 54.53 50.62 55.06 44.24 29.38 28.31 38.25 41.45 45.46 32.66 31.77 39.96 39.30 47.66 35.60 43.36 42.09 43.40

--.--.---.---.---.---,---r--- _L,

_L~~l

_J.

~_'!~.~_'!.~S~~~

f',~~_E!.'l~Jl!:_e~_~_'lt.!i.a~, L

f~~~_:E~_f!'l'!~n_J

Country - Pays : 1989 1994 1999: 1989 1994 1999: 1989 1994 1999:

___________________• • 01 .. . . . . . - '

Cameroon - Cameroun.... 40.30 36.95 33.47 54.06 49.78 45.21 27.91 24.99 40.48

Central African Republic - RApublique centrafricaine....

Chad~Tchad . Congo....

Equatorial Guinea~Oulnee equatcnere Gabon... . . SaoTome and Principe -

SaoTome at Principe.

2. NATIONAL ACCOUNTS - COMPTABILITE NATIONALE

2~1.Gross Domestic Product at current market prices - Produit lntertecr brut aux prix courants du rnarche

1244 1006 2006 162 5586 1147

917 1903 146 5309 1198

977 2072 158 5564 1166

928 2011 155 5122 133 4191 870 765 1736 1250 1028 2684 181 5406 185 5593 1379 1326 2932 164 5403 1281 1321 2722 161 5426 1301 1224 2871

Million US Dollar- Millions de dollars EU

:§;,~~t!X:-:~;.-i.s:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:~~C}~~!:::i~~L:j~~l:::{~::::!~~~::::!~~:::~~~C:i~~~

Cameroon~Cameroun... 13363 11251 11723 12096 7437 9194 9421 9160 10337

Central African Repubuc - Rllpublique Centrafricaine . Chad~Tchad ...

Congo, Rep. of...

Equatorial Guinea -

ecrsee

equatoriale . Gabon....

Sao TomeandPrincipe -

Sao Tome et Principe , 88 67 43 39 31 40 27 13 9

.!~!£~~!~!~,.,"'"""'",.,"'"",.,,'"",.,",.,",.,"'""'"""'"'"",.,",., ... ?~~ .. ..3.~.?J.~ .... 2.~.l.a.~ .... ?2.6.~ .... ~.5.1.6.~ .... J~.~.1.6. ....1... ~.1.6. .... 1.a.~ .. ~ .... 2.~~.~~.

1I~.2

---,-

3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PECHE

3-1. Index numbers- Indices 1989-1991=100

3-1-1. Total agricultural production - Production agricola totale

86.9 117.9 126.7 141.9 115.9 128.3 161.6 114.8 81.7 115.4 79.5 113.0 126.8 133.4 112.2 129.5 123.2 115.0 88.2 109.3 1l2.1 113.8 ]]4.1

83.1 105.8 90.5 103.3 110.2 106.4 110.4 103.9

93.7 102.8 97.4 100.8 103.4 108.4 100.4 95.8 102.5 97.8 104.6 99.4 111.0 98.0

:~j~t!i:~~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=:::::::::::::I~~!:::J~C!~}l:C!~K::I~~::I~:::I~~r:::J}l:~CJ~}[~

Cameroon- Cameroun ,... 104.3 102.5 108.0 112.7 120.6 126.8 120.0 126.4 132.8

Central African Republic-

Republique centrafricaine .

Chad - Tchad .

Congo... . .

Equatorial guinea~

Guin6e equatonale.

Gabon .

Sao tome and principe -

_~~E_!l?'!1_~:~!:P!i!l_~p~..::.:.:.:.;:.:.;.:.;;.:.:.;.::.:.:.:.:;:.:.:.:;:.:.:.::.::..:.:.::.:.:.::.:.:.:.:;,:.:.:.::.::..:.::.:.:.:.::.:.:.:..__~ .?.?..:~ 1~2.:.~ !~~:..6.. ~~2j ~~?ll J]J.:~ ]~I..:~ l.?].:~ !~L~.

3-1-2. Percapitafood production- Production alimentaire par habitant

80.0 89.7 109.6 109.2 92.1

no

89.9 109.8 127.5 92.5 75.9 90.6 108.2 107.9 97.4 85.1 91.0 113.6 101.1 99.2 78.2 91.4 102.8 99.5 98.7 870 91.8 102.1 98.4 94.4 95.4 92.6 101.2 89.3 94.8 95.' 97.3 10\.7 106.6 95.3 97_9 102.1

97.8 108.2 tOO.7

Sg~t!i~:~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::I~C]}[~C}~}[C!~K::I~~E:::i.:~~:::I~CJ}liC]~}[~.

Cameroon - Cameroun.. 101.4 98.7 102.2 102.8 106.1 107.5 101.4 101.1 105.7

CentralAfrican Republic·

Republiquecentrafricaine ^{» .}

Chad - Tchad... . ^{» .}

Congo . ..

Equatorial guinea - Gulnee equatoriale..

Gabon... . . Saotomeandprincipe -

_~!:'g_!~~l!.:~!:P!i_n..~p~.:.;:.::.:;.:.::.:;:.::.:;:.::.;;:.::.;:.;.::.:;:.::.:;.;.::.;;:.::.:;.;.:.:.:.:.·.::.::.:.::.::.:.::.. 2.7..:~ 11!S.:~

!1§J..

~!~:..L

__

~l2.~2 t..~~;

]3}.;L__

13.7.:~ !~1.;g.

3.AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PECHE

(Continued· Suite)

3-2. Production of principal crops - Cultures principaJes

71 95 97 2 31

65 12 347 500 650

21 131 45 436

45 225

552

275 750 1991 2 71

73 88 180 2 31 855

12 357 500

19 121 29 555

43 220

608

275 791 1918 71 83 99 4 31

65 11 248 760

17 112 28 521 400

45 218 579 279 780 1848 2 71 76 75 5 30

54 15 98 1 - 1 750

10 258

26 453

48 215 439

526 268 791 1800 3 66

62 10 79 1 1 71

63

5 29 650

10 228 460

47 215 22 437

492 268 790 1781 4 50

8 91 2 1 80 430

63

159 5 28

9 307 350

47 211 21 379

518 195 740 1761 4 58 61 5 27

8 23 2 79 60 430

390 8 212

47 207 20

306

575 190 632 1648 4 59 87 5

25

55

52 430

21 387

8 108 1 1 ..

6 293

580 195 600 380

47

230

1636 4

90 58 48 5 24

63

8 226

18 286 400 495

8 118 1 1

46

222

586 270 585 1622

Thousand tons - MUliers detonnes

:0~~t!i:~~:Y:~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::I~I:::]~C]~}i .. Cj~~CI~~~::::i~~:::I~?:::]][~C]~][~

Maize· MaIs

Cameroon-Cameroun ..

Central African Republic - Republlquecentrafricaine..

Chad - Tchad.. . ..

Congo... . .

Gabon.

Sao tome and principe - Sao tome

-et-

principe . Millet

Cameroon-Cameroun ..

Central African Republic - Repubtlquecentrafricaine . Chad -Toned..

Sorghum^pSorgho Cameroon - Cameroun Central African Republic- Repubflque centrafricaine Chad -Tchad...._

Rice· Riz (Paddy) Cameroon - Cameroun ....

CentralAfrican Republic - Republiquecentrafricaine Chad - Tchad.

Congo .

Gabon..

Cassava· Manioc Cameroon-Cameroun ...

Central African Republic - Repubhquecentrafricaine... . Chad-Tchad ..

Congo

Equatorial guinea - Gumee equatoriale..

Gabon .

Sao tome and principe -

_.__

~~J_~~T_':.~!:L>ri_Fl~P,!!.;;,:.;.:.;::.::.;;,:.;

.:.:::.:.:..:::.;.:..:.:.·.:.:.:::.:.:..:;,:.:.:.:::.;.:..:;:.;.:.:::.;.;.;;,:.:.;. .L !.

~ ~

3_.

~

__•

~

__

~ ~ ~

1\-4.4

- - - _ -_ _--1"

3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PECHE

(Continued· Suite)

3-2, Productionofprincipel crops (continued) • Cultures principales (suite)

4 78 20 12 18

13 1 800 115 52

104 3 17 18 11

13 1 730 115 51

113

101 3 96 19 11 16

15

1

55 110 50 800

4 20 10

18 1

96 15 988

104 105 49

5 9 2 74 14 19 10

91 100 44 980

5 20 9

74 15 2 14 98 42

86 950

9 2 6 96 40

13 19 9

68

81 900

6 9 1 12 94 38 18 9

76

76

850

6 93 38

18 1 17 9 10

73 800

115

Thousand tons - Milliersdetormes

~!i'rit!a~Y:~:::::::::=:::::::=:::=:::::==:::::::::::::::::::I~!:::]~C3~LT~:}~:::f~:::f~~r:::]~C3i9.if

Banenn • Bananes

Cameroon·Cameroun..•,.•...

Central African Republic - Rltpubliquecentrafricaine .

Congo .

Equatorial guinea _

Guin&e equatoriale... ..., " _._ ..

Gabon.. . .

Sao tomeand principe • Bananas - Bananes Coffee

ante" .

CafeYert

Cameroon

~Cameroun .

Central African Republic - Rltpublique centrafricaine...

Congo...

Equatorial guinea -

Guinea Aquatoriale , .

Puis. . - L'gumes S6ches

cameroon~Cameroun .

Central African Republic~

RepubUque

centrafricaine...

18 20 22 24 26 28 28 29 30

Chad· TeIlad... 33 35 33 32 40 40 44 74 74

...

S>'!'Jl!!~"~~~~~""'"~~"~~"~~"~~"~~~~~"~~,;~~"~""~~,~~"~'"~~"~

.. .__L

^~

!.... J .L. ^.L__.__ ?

~_.

l!.

4. INDUSTRY-INDUSTRlE

4-1. Industrial production.Production industrlelle

·----COu;,;;y:-Pays---··----··---··---·--··---·--·1"975-·-1980-1985--1990--1994----1991;---'19'96---1-997---1998 -c;u'"i8'P;tiOiei...

in-:-~i;._biur---

_

thousand metric

tees-

en milliers de tonnesmetrlquas

Cameroon.

cameroun 2700 9170 7835 5809 5380 5215 5590

Congo - Congo 1789 3295 5825 8028 9562 9288 10370 11586

.__ ~~~.!'_:~~!?:?!!.,.,""""", ..;;;""",.,""".;;;"',.,"""'", !!.!!.~ •.. ~..a.~_ .. ~f..E! __ !~~ ~~~!~. __ '_l!.~~~_.J..a.~~r __ !~_~~~_. .;;;_.