African statistical yearbook 1984 = Annuaire statistique pour l' Afrique 1984 : Part 4 - Central Africa = Partie 4 - Afrique du Centre

ECONOMIC COMMISSION FOR AFRICA COMMISSION ECONOMIQUE POUR L' AFRIQUE

CAMEROUN

REPiLJBLlQUE CENTRAFRICAINE TCHII.D

GUI~IEE

EQUATORIALE

SAO TOME ET PRINCIPE

African Statistical Yearbook

1984

Annuaire Statistique pour I'Afrique

\ ~/

__ Rart 4

BURUNDI ~ •

CAMEROOt. ~ :/"/,'l/ artie

CHAD e / rICa." rique u re

~~~~~ORIM ^GUINEA Others in~.Africa/· Autres en Afrique

RWANDA /~/y/.,

SAO TOMI, & PRINCIPE / ~//~

ZAIRE r> //

REUNION

NAMIBIA NAMIBIE

UMITED MmOll' 8) MATI"'" IHIE'

, ,

AFRICAN STATISTICAL YEARBOOK - 1984 - ANNUAIRE STATISTIQUE POUR L'AFRIQUE

PART 1. NORTH AFRICA

1. Algeria, 2. Egypt, 3. Libyan Arab JaMahiriya, 4. Morocco

S. Sudan,

b.

Tunisia PART 2. WEST AFRICA

7. Benin, B. Burkina Faso, 9. Cape Verde, 10. GaMbia, It. Ghana,

12. Guinea, 13. Guinea Bissau, 14. Ivory Coast, IS. Liberia,

16. Mali, 17. Mauritania, 18. Niger, 19. Nigeria, 20 Senegal, 21. Sierra Leone, 22. Togo.

PART 3. EAST AND SOUTHERN AFRICA 23. Angola, 24. Botswana, 25. COMoros, 26. Djibouti, 27. Ethiopia. 28. Kenya, 29. Lesotho, 30 Madagascar, 31. Malawi, 32. Mauritius, 33. MozaMbique, 34. Seychelles, 35. SOMalia, 36. Swaziland, 37. Tanzania, Un. Rep. o¥,

38. Uganda, 39. ZaMbia, 40. ZiMbabwe.

PART 4. CENTRAL AFRICA AND OTHERS IN AFRICA

.) CENTRAL AFRICA

41 Burundi, 42. CaMeroon, 43. Central African Republic, 44. Chad, 45. Cengo,

46. Equatorial GUinea, 47. Gabon, 48. Rwanda, 49. Sao TOMe and Principe, SO. Zaire.

bl OTHERS IN AFRICA 51. NaMibia, 52. Reunion

N.V. This order

o~

nUMbering the countries has been used as the basis for arranging the tables in this issue of the Yearbook. The systeM of

paging also follows this order.

PARTIE 1. AFRIQUE DU NORD

1.

Alg~rie,

2. Egypte, 3. JaMahiriya arabe libyenne, 4. Maroc,

5. Soudan, 6. Tunisie.

PARTIE 2. AFRIQUE DE L'OUEST

7.

B~nin,

8. Burkina Fe s o , 9. Cap Vert, 10. GaMbie, II.Ghana, 12.

GUin~e

13.

Guin~e

Bissau, 14. Cate

d'I~oire,

lS. Liberia, 16 .. Mali, 17. Mauritanie, 18. Niger, 19.

Nig~ria,

20.

S~n'gal,

21. Sierra Leone, 22. Togo.

PARTIE 3. AFRIQUE DE L'EST ET AUSTRALE 23. Angola, 24. Botswana,

25. COMores, 26. Djibouti, 27. Ethiopie, 28. Kenya, 29. Lesotho, 30. Madagascar, 31. Malawi, 32. Maurice,

33. MozaMbique, 34. Seychelles, 35. SOMalie, 36. Souaziland, 37, Tanzani., Rep. Unie de, 38. Ouganda, 39. ZaMbie, 40. ZiMbabwe.

PARTIE 4. AFRIQUE CENTRALE ET AUTRES PAYS EN AFRIQUE

.) AFRIQUE CENTRALE 41. Burundi, 42. CaMeroun,

43.

Republique centra'ricaine, 44. Tchad,·4S. Congo,

46.

Guin~e

equatoriale,

47. Gabon,

~8.

Rwanda, 49. Sao

TOMe et

Principe, SO. Zaire.

b) AUTRES.PAYS EN AFRIQUE 51. NaMibie, 52.

R~union

N.B. Ce

nu~~ro1age ordonn~

des pays a

~t~ utilis~

dans la

pr~sente

edition de l;Annuaire

COMMe

critere de classeMent des tableaux et de pagination.

- i i -

TABLE OF CONTENTS - TABLE DES MATIERES

Page

1984 ECA STArISTICAL YEARBOOK TABLE OF CON-cENTS (CENTRAL AFRICA)

INTRODUCTION SOURCES AND ImTES

ABBREVIATIDN, AND SYMBOLS USED SUMMARY TABLES

- i i - - i i i -

- y i i -

-xi- -xxiv- IV-Ol

1984 ANNUAIRE STATISTIQUE DE LA CEA TABLE DES MATIERES (AFRIQUE

CEN~OALE)

INTRODUCTION SOURCES ET NOTES

ABBREVIATIONS ET StGNES UTILISES TABLEAUX RECAPITULATIFS

Country Code and Page - Code pays et page BURUNDI

Population and EMplOyMent National A,:counts

Agricultur~,

Forestry and Fishing Industry

Transport 3nd COMMunications Foreign T"'ade

Prices Finance

Social Statistics Footnotes

CAMEROON

Population and EMplOYMent National Accounts

Agriculture} Forestry and Fishing Industry

Transport and COMMunications Foreign Trade

Prices Finance

Social Statistics Footnotes

CENTTRAL AFRICAN REP_

Population and EMplOyMent National Pccounts

Agriculture, Forestry and Fishing Industry

Tran5por~

and COMMunications

Foreign lrade

Prices Finance

Social

Sr~tistics

Fo ctn otes

41-01 to 41-01 41-03 41-08 41-10 41-13 41-14 41-17 41-18 41-21 41-22 42-01

to

42-01 42-03 42-08 42-10 42-13 42-15 42-19 42-20 42-23 42-24 43-01 to 43-01 43-03 43-08 43-10 43-13 43-14 43-17 43-18 43-21 43-22

- i i i -

41-22 BURUNDI

Population . , eMploi COMptes nationaux

Agriculture~

sylviculture et

p~che

Industrie

Transports et COMMunications COMMerce exterieur

Prix Finances

Statistique~

saciales Renvois

42-24 CAMEROUN

Population et eMploi COMptes nationaux

Agriculture, sylViculture et

p~che

Industria

Transports et cOMMunications COMMerce exter-ieur

Pr-ix Finances

Statistiques saciales Renvois

43-22 CENTRAL AFRICAN REP.

Population et eMploi COMptes nationaux

Agriculture, sylviculture et

p~che

Industria

Transports et COMMunications COMMerce exterieur

Prix Finances

Statistiques sociales

Renvois

TCHAD

Population et eMploi COMptes nationaux

Agriculture, sylviculture et

p~che

Industrie

Transports et COMMunications COMMerce .x,'rieur

Prix Finances

Statistiques social ...

Ren .... ois

Country Code and Page (continued) - Cqde

pa~

• • t page (suite) Page

44-01 to 44-21 44-01

44-03 44-08 44-09 44-12 44-13 44-17 44-18 44-20 44-21 CHAD

Population and EMployMent National Accounts

Agriculture, Forestry and Fi9hing Industry

Transport and COMMunications Foreign Trade

Prices Finance

Social Statistica Footnotes

CONGO

Population and EMplOyMent National Accounts

Agriculture,

Forestr~

and Fishing Industry

Transport and COMMunications Foreign Trade

Prices Finance

Social Statistics Footnotes

45-01 to 45-23 45-01

45-03 45-08 45-10 45-13 45-15 45-18

45~19

45-22 45-23

CONGO

Population et eMploi COMptes nationaux

Agriculture, sylviculture .t pfehe In'dustrie

Transports .t COMMunications COMMerce

.xt~rieur

Pr ix Finances

St.tistiques social ••

Renvois EQUTORIAl GUINEA

Papulation and EMplOyMent National Accounts

Agriculture, Forestry and Fishing Industry

Transport and COMMunications Foreign Trade

Prices Finance

Social Statistics Footnotes

4&-01 to 4&-22 4&-01

4&-03 4&-08 4&-10 4&-13 4&-15 4&-17 4&-18 4&-21 4&-22

GUINEE EQUATORIAlE Population et eMploi COMptes nAtion.ux

AQricultur., sylviculture et

p~e

Industrie

Transports .t COMMunications

Coft~erc.

ex ••rieur Pr ix

Finances

St.tistiques socilles Ren .... ois

-iv-

Countrv Cod. ond Pog. (continued) - Code povs . t pog. {suit.) GABON

Popul.ti.n And EMploYM.nt N.tionAl Ace ••nt.

Aoric.ltur., Fore.try lind FishinQ Ind".t,.,

TrAnsport and COMMunications Fore-ig" Trade

Pric ••

Fin.nelt

Social

S~.ti.'ics

Flatn.tell RWANDA

Popul.tiDn lind EMployMent N.tion.l

~Icc.unt.

Aqricultvr., for •• try and Fi.hing Industry

TrAnsport and COMMunications Forltt," T,..,ad.

Pric ••

Finane.

Sac i.}

St~ti.tic.

Flotnot ••

SAD TO"E &PIIINCIPE

Popul.tilHt .nd E"ploy,..nf

".,1.nll1 l\ccDunt.

AQricvlt~r·.,

For •• try lind Fi.hing Indu. t,.,

Trlln.port lind Clftftvniciltiln.

F.rH,n 'rrod.

Pric ••

Finance

Social S t . t i . t i c . Flo'tn., ••

ZAIRE

'op.l.tior, lind E.... l . '...n t N.ti.nill

~cc.unt.

A9"ic.ltu~.,

F.r•• try lind Fi.hin, Ind •• tr,

Tran.port lind

C.~untc.tian.

Fe,..t,n rr.d.

',.'ic••

Fin.nc.

S.ciol Stati.tic.

F•• tn't••

P4ge

47-01 to 47-23 47-0i

47-03 47-08 47-iO 47-i3 47-i5 47-i8 47-19 47-22 47-23

48-0i to 48-22 48-01

48-03 48-08 48-10 48-13 48-14 48-17 48-18 48-21 48-22

49-11 to 49-23 49-0i

49-03 49-88 49-18 49-13 49-i5 49-i8 49-i9 49-22 49-23

50-01 t . 58-25 50-81

50-83

sO-Ie

50-18 50-i4 50-110 50-28 58-2i 58-24 50-25

GABON

Papul_tion . t ."plai COMpte. natienaux

Agricultur./

5~lYicUlture

et p.che Industrot.

Transports . t co""unications Co""erce .xt.rieur

Prix Fin.nc ••

Statistiqu •• s.ci.l.s Renvoi.

RWANDA

Popul.tion et _"ploi CeMpte. n.tienavx

,Agriculture, sylvicultur • •

t

p'che Industrie

Tran.plrts . t cOM"unic.tions COMMerce

~xt,,.ieur

Prix Finonc••

Statistiq ••• social.s tenvoi.

SAD

T~E

, PRINCIPE Papuletie" . t &Mpla1 COMpt•• nation.vx

A9ricultur., .,IYicultv,.e .t·ptehe Indu.tri.

Transport • •

t

cOMMunic.tions COMMerce

.~.rl.ur

Prix Finane••

St.ti,tiq ••, .oci.l ••

R... l.

ZAIRE

Popul.tion . t 8Mploi CIMpt., nat18n_vx

Agricultur., .Vluicultur• • t

p~e

Indu.tri.

Transport • • t cO"Munic.tionl COMMerce . . . .ri.ur

Prix Financ••

Statiltiq ••• " c i a l ••

R... is

Country Code and Page (continued> - Code pays et page (suite)

Page

NAMIBIE

Population and EMplOyMent National Accounts

Agriculture, Forestry and Fishing Industry

Transport and COMMunications Prices

Social

St~tistics

Footnotes REUNION

Population and EMplOYMent National Accounts

Industry

Transport and COMMunications Foreign Trade

Prices

Soc.ial Statistics Footnotes

51-01

to

51-17 51-01

51-03 51-08 51-10 51-13 51-15 51-16 51-17

52-01 TO 52-18 52-01

S2-03 52-08 52-11 52-13 52-16 52-17 52-18

-\1i-

NAMIBIA

Population et eMploi Co"ptes nationaux

Agriculture

l syl~iculture

et peche Industria

Transports et COMMunications Prix

Statistiques sociales Renvois

REUNION

Population at eMploi COMptes nationaux

Indus1rie

Transp~rts

et COMMunications COMMerce exter-ieur

Prix

Statistiques 50ciales

Renvois

'l'he 1984 Afrj,can

StatistIcal

iearbook}

Th~ eigth issue)

lS

the

second

cce-p ote r-v-bse eo e d Lti on p r ep e r-ec by the

~CA Statlstics Di~ision.As

in the

prlulou5

Jdi1ions} 1he

Yearbook 15

published in four parts, with

the

ful- Lowing SUb-regional arrangeMents:

L'Annuaire statlstique pDur l'Afrique 1984 qui consti1ue la

nUltleMe

ndi·tion

d e La

~~rif~

a

~Ht!,

pour'

ta

u e c o n

de

^{r o} i^{s , a n}t ^{i . e}

r-e

^{r - t e nt} real:i.s~ ^{a u}

Moyen de l'ordirlateur par la Divisior\ de 1a statistique de la CEA.A l'instar des edLt i ons pr ece c en r e s , l'Annuairn e-st publi6 en quatre parties corrcspondant A l,a classificatl0n

sous-r~gionale

suivante:

Part 4· Central Africa arId

01hers in

Africa P .. ar-

t

Par

t

Par

·t

Nor-ttl ~)f"r:i,cd

\th?st r:\frica

[as·tel'n and Southern

Afr'i~a

Par'tiE>

1 ""

Afrique do

Nor-d

P

er- .\:

i e 2- Afrique d e L'Quest

PM'tie .3-" Afrique de ^l'[s"t et

e u atr e Le

Per-ti e 4"- Afr

iq

ue

do

c ent r-e

e" ^{e u tr-e e}

^pays

en AfriqUE!

fhis

~oluMe

which

constitutes

the Pourth pa, of ttlis eljitlon covers the ten cc un

t :' "e~;

in Cen

t

r eI Afr'ica end two

cthers

tn

~tri(.. ,

The l')B4

edt

tion pr-eeeuts, data ,1l'''-

r a n q ed on , coun r ry

,)CiS 'l'Ol

for

':'j~?' (~frican

countries .'0:' the

~ears

1974 to 1983, ('he r:ountrj cIassj.fication is In'tended to cOMpleMent

the presentation

of da1a

^Ofl

a e

ubje

c

t

ba

>1<;

In

UN He

e dqu e

r-t

e rs

d(IC:'.J-··

Murlts _{an~ h~s} been

appruved by the

COflferenc:e of African

Statisticians~

now

Mr~r;fJE'd ) , t 'I .b e J(,in't COnfel'\:lnCe of

i\frican ) anrlers a S'atisticiarls

~nd

lre oioqr-aph er- ",

WllPr, :1.)l"1 presented In thie edrtio n

Dr ^the

^)plrbook

^differ

^froM

^{the cor-}

r'e~pllndlnq

data I'or the saMe year' given

1.11 r he ce

vL'iet- ed

t t ton« r t ':>hou11"\ De

raken

to

I'lfiect ~orrectl')n';

or

"eVl,Sll)nS l...

ed

e a~:;.j

-eeuLt

o

r

the receipt '11 tur'

rh er-

in fo

r

r-e tion .

11'1'

Quatri~Me volUMe de

cetta

~di·tion.

la

pr~5ente

publication concerne done les dix pays de l'Afrique centrale et les deux

al)tr~s

pays en AfriQIle non

f.]ass~s

e

i

Ll e ur-ts .

L'~dj.·tion

de 1984 Pournit des

d()nn\·~e,,;

par p'-:lyS p o ur- 52 p e y s efrac atna et pOI!r les

arln~es

1974

J

1983,

Cette

~lassification

par pays,

approuu~e fldr

la

Conf~rerlLe

des

statisticier'$ ~fricains

devenue une des cOMposan1es de la

Conf~r'l!rICe

C!IMMUlle des

pl~nifica"tel,rs;

des s'tatisticiens. et des

d~MbJrdpt\eS

afrjcains

est destin~e j _cOMpl~1er

la

~r~~>pn1atiafl de'~

donnees pdr uJct}

adapt6e dans

le'~

puhlications .11)

Si~ge

de l'ONLJ.

Lo

rsqu e

lE'!S d()nnri:e~:; pr6~:>(~n~6\::-'; j"lrl";

ce1 Annuaire

diff~rerll

lie celles qU1 fa q u r a ien

t

dans j'(·d1 ti.cn p

r-oced

en

t

e

,~1:

cor r- ..

""ipollt:lant

i,\

I

ⁱⁱⁱ ""~Me

a

nne

e ,

,In ,1(1].'1.'

c ona i.de rer-

q,j'i.l

<:,'.aq:'l't d e

ch.i.ffr'(,!~;

co r-r'<iqe s. o u '-'i,~v,i.~:;'~?7, <~ La '..1).1.ve de

'ol,ve~ux

renselgneMants

re~us.

Tex' notes have also been revised to Incorpora'e the necessary explanations and definitIons for the iMportant tables.

As in 'he previous editions sub- regional sUMMary tables also appear in this issue. These tables generally cover the years 1970-19B3. In order 10

~acili1ate

inter-country cOMparisons the saMe units are

used

for Identical tables.

However, individual countries' coverage, concept and deTinitions of data May vary.

Readers are, therefore

¹

advised to refer to the individual country footnotes for detailed explanations.

The tables are Qrouped in nine chapters and are

~rranged as ~ollows:

POPULATION AND EMPLOYMENT

Table

1-

Urban and total population 2- Population by age group and

,ex

3- EconOMically active

population by industry and sex

4- NUMber of wage eMployees by industry

5- Crude activity rate NATIONAL ACCOUNTS

Table 6- Expenditure on gross dOMestic product at current

purchasers' values

7- Cost structure of the GDP at current purchasers' values B- Expenditvre on GDP at constant

purchasers' values 9- GDP

b~

kind

o~

econOMic

activity at

cur~ent

~actor

cost

-yiii-

Le texte des notes a ete revise pour y incorporer les explications et les definitions

neces~aires

pour les

tabl~aux

iMporta~~s.

A l'instar des publications

anterieures

l

la presente

~di1ion

cant lent

des tableaux

~ecapltulatif~

par

sous-r~gion.

Ces t.bleaux couurent, d'une Maniere generale) la periode 1970-1983.

Afin de faciliter les cOMparaisons entre pays, la

M~Me

unite est utilisee pOur un tableau specifique donne. TouteTois, la couverture. les concepts, et les defini- tions des donnees pouvant varier d'un pays a l'aotre, les lecteurs sont pries

de 5e

reporter

dUX

notes explicatives de chaque pays pour une Meilleure lnter- pretation

de

ces tableaux.

Les tableaux sont groupes en 9 chapitres selon l'ordre suivant

POPULATION ET EMPlOI

Tableau

1-

Population urbaine e1 totale

2- Population par groupe

d'~ge

et par

se~e

3- Population active selon la branche d'aC1iuite

econo~ique

et Ie sexe 4- NOMbre de salaries

selon la branche d'activite econoMique 5- Taux brut

d/~ctiuit~

COMPlABIlITE NATIONAlE

Tableau b- EMplois du produit

int~rieur

brut

^dUX pri~

courants d'acquisition 7- Structure des coOts du

PIB

au~

prix courants d'acquisition

8- EMplo1s du PIB aux prix constan1s d'acquisition 9- PIB par branche d'activite

econoMique aux coOtS

des facteurs courants

10- GDP by Kind of econoMic

d,:ti~ity

at constant P ac

t

or- cost

11- Gross national inCOMe and

~~oss

national disposable )OCOMP

12- COMlo3ition of gross capital forMation at current pJrchasers'

~alues

13-

E~t~rnal

transactions

"GR ICUL

TtIR

E, FORESTRY AND FISHING Table 14- lnjex nUMbers of agricultural

production

15- Nu eb er- of L'i v e st uc k

16-

Ll~estock

production

17- Froduction oT principal crops 18- Fish catches

t9- ROJndwood

reMo~als:

coniferous and non-coniferous INDUSTRY

Table 20- Index nUMbers of industrial )roduction

21-

Injustrial

sur~eys

data 22-

El~ctric

energy

23- Mining production

24- MaluTacturing production 25- Building construction TRANSPORT AND COMMUNICATIONS Table 26- Railways

27- Poad transport 28- Se a-rb orne shipping 29- Ai" traffic

30-

lnter-n e t

d

o n e

I tourist trauel 31- LO""lMunications

FOREIGN TRADE

Table 32-

\. a

1

u e

of t

ep or-t s

and exports 33-

Jr.de x

nUMbers

34- Vlreclion of trade 35- 11'oorts by SITC sections

36- If'''porlS

by

end-use

·-i x-

10-- PIB par

o

r

ancne

d'acti~ite

econoMiQue

dUX

coOts

des

facteurs cons1ants

11-

Revenu na1iona1 brut et

re~enu

national disponible bru1

12- COMposition de Id

TorMa1ion brule de capital

dUX

prix courants d'acquisition 13- Operations auec

l'ex-terieur

AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PECHE Tableau 14- Indices de la production

agricole

15- Effec1ifs du cheptel 16- Produits de l'elevage 17- Production des principales

c uLtur-e s

18- Pioche

19- Abattages de resineux et feuillus

INDUSTRIE

Tableau 20- Indices de la production industr ielle

21- Donnees des enquetes industrielles

22- Energie electrique

23- Production des induslries extractiues

24- Production

Mdnufacluri~re

25- Construction de

t,~tiMents

TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS Tableau 26- CheMin de fer

27 -Transports routiers 28- Transports MaritiMes 29- Trafic

a~rien

30- TourisMe international 31- COMMunications

COMMERCE EXTERIEUR

Tableau 32- Valeur des iMportations et des exportations

3~-

Indices du COM"erCe exr ee t eur-

34- Echanges par pays

35- IMporta1ions par sections de 1a eTCI

36- IMportations par

utilisation finale

37-

Expor1~

by SITe'

~ec1ion~

38- IMpo'rts of selected COMf"l,odi"i.ii . 39- Exports of selected

cOMModities PRICES

FINANCE

Tabl. 41- Currency and banking 42- Balance of payMents

~3-

CovernMent

receip~s 4~-

Govern",ent expendi1ure by

functional classification 45- Govern",ent expenditure by

econoKic classification 46- Pub lie deb t

-SOCIAL STATISlICS Table 47- Education

~8-

Health resources

37- Exporta'ion. par section'

• de 1_ CTCI

38- IMportations de quelques

produit~

39-

Exporta~ions

d. quelques produits

PRIX

Tableau

~O-

Indices de. pr1x FINANCES

Tableau 41- Honnaie at banque 42- Salance des paieMents 43- Rece11es de l'£tat 44- Depenses de l'Etat par

classification fonctionne1le

45- Depenses de l'Etat par classification

4conof'\ique 46- Dette publique STATISTIQUES SOCIALES Tableau 47- EnseigneMent

48- Ressources de sante.

SOURCES I. NOTES

To enS'Jre cOMparability, the 51.,i5-

tic~

included in this Yearbook have been presented

45

far a. possible in accord- ance Wi1h international recoMMendations and definitions. Where iMportant devia- tions are known to exist they are indi- cated in footnote. to individual country.

Owino to the rounding of figures

1

the to- tals shown in tables do not always cor- respond

ex~ctly

to the

~U"

of their co"- ._ p enen

t

i

i8f1t'

s •

Pour obtenir une cOMparaison sOre d.. .tatisliques incorpor'es dans cet Annuaire, on le. a .utan1 que

po~~lbl.

prltseritlt._ conf.,..".",.nt II".

reco"'Mand.tio"s . t

d~finition.

internation.les. Lorsqu.e d •• di".,.genc ••

iMportantR. sont connues, el1es ont .t'

indiqu6es dan. d •• not •• fiQurlint .n ^{b ••}

des tableaux appropries. A ^{C •••8} 4e.

chiffres arrondi., 1.. t01au. indiqu'.

dans

c~rtain.

tableaux ne corr ••pondent pas toujour. ex,cteMent

~

la

.O"~.

de

leurs cOMposantes.

POPULATION AND EMPLOYMENT 1'l1t!.... J.

POPULATION ET EHPLOI

Unles~

oth.rwisR stated, the figures shown relate to de facto population.

nata are M.inly

deri~ed

frOM the latest issue of the UN Hon'hly Bulle'in of

~tati~ticsl

UN DeMoQraphic Yearbook or ECA ••tiMate•. D.'a are also suppleMented by n.tional pUblications when these are cOMp.rable

~ith

the UN Series. Where data .re ECA estiMates they are indicated in footnotes.

Sau! indication contrair., 1.s chif'f'res indiques 6. rtlpportent i 11 population de fait. Les donn'•• sont ti ...

5

principale"ent du plus recent

nUM.ro du Bull.1in

~.nsu.l

de

statistiqu., de l'Annuaire DfMographique des Nations Unies OU 50nt des evaluatilns de 1. etA. Les

.ourc~s n.tionale~

n'ont te utilisees que pour co"'pllfter las don •• s non-disponibles dans ces deux

publieation~

dans la

~esure o~

elles etaien1 cOMparables aux s.ries de l'ONU ,

dej~

disponibies. Quand Ie. donees sont des evaluations de II CEA, c.ci est indiqu. dans les renvoi •.

1.f!11.!L?

The

fi~ures'5hown ~re

based on the l.test

cen~us,

post-censal estiMates,

~esult5

of Ilopulation saMple

sur~eY5

or ECA

estiM~te5.

Unless otherwise specified, the data are taken frOM na- tional publi,:ations or the UN DeMographic Yearbook.

Les chiffres

pre5ent~s

sont tires du dernier recenS@Ment, d/e$,iMations postcensitaires, d'une enquOte

~ar

sondage de 1a population au des evalua- tions de 11 CEA. Saur indication con- r r-e tr-e , les

donn~es

50nt extraites des publications nationaleg ou de l'Annu4ire deMographique de l'ONU:

relatives " 1.

par cat.Qories seion la CITP internationale type

des

soot pas disponibles des pays figurant dans Les statistiques

populalion actiue professionnelles (Classification professions) ne pour la plupart

eet Annuaire.

The Sli;tis,ics of econoKicallv ac-

ti~e popul~tion by

occupation according to the IHea (International Standard Classificatlon of Occupation) are not

a~ail~ble i~or

Most of the countries in the Yearbook. In this issue, Table 3

therefore

~:;tIOWS

only data on

-xi-

econoMically active population by sex and bV industry according to the ISle Classification

(UN

International Standard Classification of all EconoMic

Acti~ities).

The data

ar~

the results of the latest census} post censal estiMates, or population saMple surveys.

C'est pourquoi) dans cetle edition, Ie Tableau 3 ne contiendra que les

donn~es

relatives

~

la population active par sexe et par branche d'activite econoMique

class~e

selon la CITl (Classification internationale type par industrie, de toutes les branches d'actiyite econoMique). Les donnees sont tirees des

r~sultats

du dernier recenseMent, ou d'estiMations post-censitaires ou d'une

enqu~te

par sondage de la population.

The far as tions.

Yearbook

a~ailable

Main sources of this 1able} as possible, ar.e national publica- Other sources such as ILO

are atso used when data are not frOM national sources.

les donnees qui se trouvent dans ce tableau, proviennent principaleMent des publications nationales. D'autres sour- ces, notaMMent l'annuaire statistique du BIT, ont ete utilieees pour COMpleter les donnees non disponibles dans les

publications nationales

the con- Nation are tables as The source of the data in this table is 'Labour Force EstiMates and Projections, 1950-2000' prepared by the International Labour Organisation (llO).

Crude activity rate is

express~d

as the total labour force per hundred total population.

NATIONAL ACCOUNTS

The statistics presented in tables

~-13

are based on national pUblications, the UN Yearbook of National Accounts, and tLe ECA'" Statistics Division estiMates.

Where necessary, official figures have been adjusted to conforM with the UN

~V5te~

of National Accounts.

Standard accounts

o~

501idated accounts for the

pres~nted

here in detail in .follows:

Account t. Gross do"estic product and expenditure (tables 6 and 7) Account·3. National and nation.1

~!ispos.ble

inco"'e (table 11) .Account 6. All accounts -

exte~nal

transactions (table 13)

-xii-

La source des donnees presentees dans ce tableau est la publication in-

t

L't u Le e :

^II

Estif"l.i,ions et Projections de la Hain d'Oeuvre,1950-2000 • preparee par Ie Bureau International du

T~.vail

(BIT).

le ,aux d'activitf brut est Ie rapport de la population ictive totale

~

la population totale.

COMPTABILITE NATIONALE

les st.tistiques presentees dans las tableaux b A 13 sont fondees sur les pUblications nationales, l'annuaire de

cOMptabilit~

de l'ONU et las estiMations de ·la

Di~ision

de 14 statistique de la CEA. Les

chi~~res

officiels ont

~t~

.ju5t~S

en

~onction

du

Syst~"e

de COMptabilite Nationale (SCNl

t

quand cela 5'est

av~re

nece55iire.

Les diff.rent. COMpte.

tvp.~

de.

COMpteS consolid4s de la Nation

son~

presentes ici plus en detail

SOU!»

forMe de tableaux,

AI

sayoir;

COMpte t. Produit interieur brut . t ses eMplois (tableaux 6 et 7)

COMpte 3.

Re~enu

national et revenu national disponible (table.u 1t) COf"lpte b. EnseMble des COMpte.:

op~rations

avec l'exterieur

(tabluu 13)

Tables 9 and 12 show the distribu- tion of

t~e g~oss

dOMestic

p~oduct

at factor

COS1S

(excluding indirect taxes less subsidjes) and the gross fixed capi- tal

forMat~on,

by ISle kind of

econo~ic

actiVity.

The

tW)

tables refer to gross doMes- tic product at constant prices by kind of econoMic

~(:tivity

and to expenditure on gross

do~~stic

product at constant

prices.

Las tableaux 9 el 12 "ontrent respec- tiveMent la

r~partition

du prodait in1erieur brut aux coOts des Tac1eurs (non cOMpri. les lMpOts indirects nets de subventions) et 1. forMation brute de capital fixe. par genre

d'actiuit~

econoMique CITl.

l!~j~~~~_~_~l_j]

Ces deux tableaux se rapportent au produit

int~rieur

brut

~

prix constan1s par genre d'activite. econoKique et aux eMplois du produit interieur brut

~

prix

c ene

t

an

t

e • For

d~finitions

of the iteMS in

standard t,lbles, the reader May refer to the UN SysteM of National Accounts.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

Pour les definitions des _leMents tableaux types, voir le

Syst~Me

cOMptabilite nalionale de l'ONU.

AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PECHE

des de

The

d,~ta

for Tat;.les 14 to 17 are Mainly baselS on inforMation received frOM FAD and

Oil

listings (COMModity basis) prepared by the saMe organisation for its 1983

p

r- cduc

t

Lcn Yearbook. The data of 'Tables 18 and 19 are taken respectively frOM the FAO Yearbook of Fishery Statistics and the FAO Yearbook of Forest Products St.tistics.

This table shows FAD index nUMbers of agricullural production. These index nUMbers are cOMputed by Laspeyres forMula using the price weighted

SUM

of the

productio~

of various COMModities less seed and fodder.

Unles! 01herwise stated, the figures presented in these tables are generally in calendar year basis.

The

~eat

production data for all varieties of Meat relate to production fro" aniMals slaughtered in the countries irrespective of their origin. The data

Always

re¥~r

to total production, i.e.

-xiii-

Les donnees des tableaux 14

~

17 sont fondees principaleMent sur les renseigneMents

re~us

de la ^FAD

^SOU5

^forKe

d'etats Mecanographiques ( par produi1s) prepares par cett. MOMe Organisation pour son Annuaire de la Production de 1983, Les

donn~es

des tableaux t8 e1 19 sont respectiveMent

tir~es

de l'Annuaire statistique des

p~ches,

et de l'Annuaire statistique des produits for.stiers de la FAD.

Ce tableau pr'sente les indices de la FAO sur 1. production agricol •. Ces indices 50nt calcul's au Moyen de la forMule de Laspeyres en faisant la SOM"e

pond~r'e

par 1e priX) de la produt1ion des diffOrents pr.duits "oins Ie.

seMenees e1 les aliMents du b6tail.

Sauf indication contraire) 1_

periode de r6f.rence des st.ti5tiques figurant dan. ces tabl~aux est'l'ann.e

civile.

Ces st.tistique• •e· rApportent A la production de viande fourni. par des In1Maux .battus dans Ie. liMit.. des frontitres nation.les sans consid4ration

d'origine. Les chiffres se rapportent

include both cOMMercial or "inspected production- at 'arM and "not inspected production". Data are given in terMS of dressld c.rca55 weiqht, excluding offal and slaughter fats.

Unless otherwise stated,

thi~

table _hows data for the weight 0' ^{fish and}

fi$h products brought ashore. This weiQnt repre.ents the net weight of the gutted, .Yiscerited, filleted, frozen, cured and canned fish products at the ti"8 of landing.

Figure~

are given in solid volUMe of roundwood without bark. ReMOyals refer to the

quantiti~

reMoved frOM forest or froM

1ree~

outside

rore~t

exclud1nQ lossed and unutilized waste in 10Qqing and rlundwood transportation.

INDUSTRY

Data in this table are taken fro"

national publicitions, the

UN

St.ti5tical Yearbook and the Monthly Bulletin 0' Statistics. The index nUM- bers shown are

ba~ed

on national series and relate only to the

categor~es

"Hinin9",

~M.nufacturinoR

and

"Electricity and gas" as defined.by the ISle Classification. Unless otherwise indicated, construction is no' included in

Hanu'ac~uring

or in the General Industrial Production Index. The

~e~hod~

of calculation. of the national series on which those index nUMbers are

ba~ed,

tliffer frOM country 10 coun'ry.

Detailed descriptions of those series are given in the UN suppleMent to the Statistical Yearbook, and the Monthly

~ul1etin o~

Statistics, 1977.

-xiu-

toujours A la

prod~ction

totale de viands, provena"t tant des aniMaux abat- tus

cOMM~rcialeMent

que des aniMaux sacrifies

A

la ferMe. D'autre part, elles sont donnees en terMes de poids carcasse pare)

apre~

enleveMent des abats et de la

graisse d'abattage,

Sauf

indica~ion

contra ire Mentionn.@

dans la note, 1es

donn~es

figurant dans ce tableau portent sur Ie poids du pDis- son et des produits de la

p~che

debarquee. Ce poids est Ie poids net .u MOMent de la

~ise ~

terre du poisson ou

autre~

produits de la

p~che ~idos, evi$c~res,

decoupes en filets, congeles,

sales~ 'ieCh~S, au

en b e f

t

e a .

Les chiffres se rapportent au

~DluMe

plein de bois rond ecorce. Les quantites enleyees $ont celles de bois provenant d'arbres de forftts ou poussant hors

for~1,~

l'exclusion

des

pertes et des dechets inutilises lars des

op~rations

d'abattage at de transport des bois r onds.

INDUSTRIE

Les donnees de ce tableau sont tirees des publications nationales, ou de l'Annuaire statistique, et du Bulletin de statistique de l'ONU. Les indices in-

diqu~s

sont

f'ond~s'

sur des series nationales

et S9 r~pportent

uniqueMent aux categories "Tnd u s t e i e e Manufacturieres" et "e Le c

t

r-Lc d

t

e

e t

q e z "

correspondant A la Classification CITI.

Sauf indication contraire

j

la construc- tion n'est COMprise ni dans les in- dustries

~anufacturieres,

oi dans l'indice general de la production industrielle. Les

M~thode5

de

~.lcul

de

s~ries

natiDnales servant de base Aces indices,

diff~rent

d'un pays A l'dutre.

Les descriptions

detaill~es

de ces series sont

donn~eg

dans Ie

suppl~Ment ~

l'Annuaire statistique et au Bulletin

Mensuel de statistique de l'ONU, 1977.

The inforM ..ltion was

Milde

aua'ilable to the secretar'iat through the replies of the

govern"~nt5

to the UN Statistical Office Questionnaire on industrial statistics. The coverage and scope of surveys vary froM country to country. In Most

~asesJ

the data are published in the forM in which they are auailable, subject

to

II

q en ere L standard pattern. Unless otherwise stated, gross output and value added are ;'eported at current factor

cost.

The dita shown for installed capacity rerer to the nOMinal and annual capacity of all generators available for siMultaneous operation in

hydroel~ctric

and therMo-electric plants, The figures reported for production represent the to- tal

gros~

generation of electricity either by )ublic utilities or by in- dustrial establishMents generating for own use,

For cetailed descriptions of the listed COMModities in Mining and Manufacturing, the reader May refer to the UN Sopplel"lent to the Statistical

~earbook ~rd

the Monthly Bulletin of Statistics, 1977. Pub Ld c a

t

Lun s issued by

EEe, US DepartMent of the Interior, United KingdOM Statistical Office, France's lNSEE or by priuate industries have also teen used for up-dating these tables.

The figures shown

ar~

those o. the nUMber of buildings COMpleted and/or bUilding rlerMits issued for residential and

non-re~idential

building construc- tion , publ:c and/or private,

-xv-

Les renseiQneMents ant

et~

Mis

~

la

di~position

du

secr~tari.t

par Ie.

reponses des gouverneMents au questionnaire de Bureau de statistique de l'ONU

sur

les statistiques industriell ••.

La chaMp et la port_e des enquOtes industrielles varient se10n les

pay'~.

Dans la plupart des cas, les donnees

~ont

publiees te11e5 qu'elles sont cOMMuniquees sans autre changeMent que la forMe

gen~rale

d'une presentation uniforMe. Sauf indication contraire

J

1a production brute et la ualeur ajoutee sont indiquees

.lUX

coOts des facteurs

courants.

Les d

onn~es

ind i q uees pour la puissance installee se rapporten'

~

la SOMMe des puissances nOMinales et annuel- Ies de toutes les genera trices disponibles qui peuuent siMultaneMent fonctionner dans les usines hydro-

e I ec r r-Lq c ee et les centrales therMo-electriques, Les chiffres declares pour la production representent la production brute totale d'elec:tricite des entreprises des services publics et des

en~reprises

industrie11es produisan1

pour leur propre usage,

Pour des descriptions detail1ees des produits consid'res pour les industries extractives et

Manufacturi~res,

uoir Ie suppleMent

~

l'Annuaire statistique et Ie bulletin Mensual de statistiQue de l'ONU, 1977. Cas tableaux ont ete egaleMent Mis

~

jour A l'aide de

public~tions

eManant de Le CEE, du "US DepartMent of the Interior", du Bureau statistique du RoyauMe-Uni

J

de l'INSEE de la France au des industries privees,

Les donnees se referent au nOMbre des constructions

achev~es

et/ou des autorisations

~

bhtir deliurees pour les constructions priuees et/ou pUbliques

r~sidentielles et non-r~sidentielles,

TRANSPORT AND COMMUNICATIONS

The "ain sources

o~

inforMation for these tables are the UN Monthly Bulletin of Statistics and the UN Statistical Yearbook. For

SOMe

countries data were taken froM national publications and replies frOM gOyernMents to the UN ques- tionnaire on transport statistics.Where necessary, the International Road Federation estiMates are used for updat- ing figures in table 27.

The figures on length OT railways reported in this table refer to the Total length of all gauge railway lines open for public traffic counting only once the double or triple lines. Railway traffic relates

tQ

the dOMestic and international traffic on all railway lines within each country irrespectiye of gauge, eKeept railways entirely within urban unit and plantation, industrial "il'ing, funicular and cable railways. Figures on

passenger-kilo~etre

and net ton-kiloMetre exclude respectively Military,

gov~rn"ent

and railway personnel when carried without revenue, and

5~rvice

.tr'af"f"ic, Mail, baggage and non-revenue governMen- tal stores.

Passenger

~ar5

include taxis, jeeps, atation wagons and other Motorcars seat- ing ten persons or less. COMMercial vehicles include lorries,bu5es,tractors and seMi-trailer co"binations.

-xvi-

TRANSPOR1S ET COMMUNI CAl IONS

Les sources

g~nerales

des inforMations recueillies pour les Tableaux 26-31 sont Ie Bulletin Mensuel

de

statistique et l'Annuaire statistique de l'ONU. Mais pour quelques payst les

donn~es

sont

tir~es

des publications nationales et des reponses des gouverneMents au questionnaire de l'ONU sur les statistiques de transport. Les esti",ations de la

Fed~ration

internationals

de~

routes ont

~t~

utilis~es

pour la

~ise ~

jour du tableau 27 quand cela s'est

aver~ n~cessaire.

La longueur du raseau indiquee sa rapporte

~

la longueur totale des yoies de tout

ecarte~entt

ouvertes au traf"ic pUblic, et ne co"'ptant qu'une seule fois celles qui sont doubles ou triples. Le trafic ferroviaire represente Ie trafic int.rieur et international de toutes les lignes de CheMins de fer. de tout ecarte- Ment

exist~nt

dans chaque pays,

~

IJexception des funiculaires, des

t~lef~riquest

des lignes forMant partie

int~grante

d'une section urbaine ou desservant une plantation t une entreprise industrielle ou

",ini~re.

Les chiffres de

passagers-kiloM~tre

at

tonnes-kiloM~tre

nettes excluent respectiveMent les

Milita~res,

les fonctionnaires et Ie per- sonnel des cheMins de fer yoyageant gratuiteMent. et 1e trafic de service, Ie courrier, les baggages et les ap- provisionneMents transportes gratuiteMent pour Ie gouverneMent.

Les voitures de touriSMe cOMprennent les taxis, les jeeps et "sta1ion-waqons·

e1 les autres

u~hicules

ayant une

capacit~

de charge

inf~rieure ~

dix personnes. Les

v~hicules

utilitaires cOMprennent les caMions, les autobus t les enseMbles 1racteurs- reMorques· et

seMi-reMorques.

Data Ln this table represent the

we~ght

of all goods in external trade loaded on

o~

unloaded froM sea going ves- sels, The following goods are excluded frOM figures shown

here

for loaded or un- loaded goo'Ss: Mail, bullion, species) passengers' luggages) bunkers, ships stores, ballast) ships and other floating appliances when

deli~ered

as goods without bei'9 loaded on other ships, non-

re~enue

gOJernMen1 stores and the goods

trans-shipp~d

frOM an iMporting to an exporting vessel.

Les

donn~es

de ce tableau

repr~sentent

toutes les Marchandises du coMMerce exterieur

e~barqu~es

au

debarqu~es

et dont Ie transport sa fait par Mer. Sont exclues les Marchandises suiuantes: Ie courrier) les lingots pr-ec t eu x , las e spec e e , les bilgages des voyageurs; Ie co"bustible de saute) les

pro~isions

de bard) Ie lest) les bateaux et autres eng ins flattants

d~liyrds

COMMe Marchandises sans ttre eMbarques) les appr 0" isi onneMen

t

e trilnsp or tQs gratuiteMent pour le gouuerneMent et les Marchandises transportees d'un nauire en provenance de I 'etranqer sur un n.vire .\

destination de l'etranger.

The d,tta refer to the total COMMer- cial

(sch~duled

and unscheduled) air traffic at all the airports under the control of the countries concerned.

ces donnees resultats globaux sur les aerodrOMes consider@.

se rapportent aux de trafic COMMercial contrOI@s par Ie pavs

The nUMber of tourists of a country unless oth!rwise stated, refers to all persons (:hecked at the frontier)

tra~elling

for pleasure, health) busi- ness, MeetLngs or studies and stoppinq) 1n that cOJntry for twenty four hours or More, The figures exclude iMMigrants or residents in a frontier zone. Tourist nights are the total nUMber of ni9hts spent by th'! tourists,

Lett~~

Mail excludes ordinary pack- ages) lettirs and packages with declared value. Th,! series on radio and televi- sion refe' either to the nueber- of licenses issued Dr to the estiMated nUK- ber of sets in use.

FOREIGN TRADE

For Ileneral definitions on ter- ritory) sy-;teM of' 'trade) coverage and evaluation the reader May refer to those

~iven

in tile United Nations Yearbook of International Trade Statistics, the 1972 suppleMent to the Stati51ical Yearbook

-xuii-

Le nOMbra de touristes d'un paps sa rapporte

~

toutes les personnes dant l'arrivee est controltf.

~

1. fron1itre voyageant pour les raisons suivantes:

plaisir) sante) affaires) conf4rence ou etudes et passilnt dans ce pays une peri ode de vingt-quatre heures au plus.

Sont exclus les iMMigrants OU r'sidents de la zone frontaliare. les

nuit~es

sont Ie nOMbre tot.1 des nuits

O~5s'es

p.r les

touristes.

Le courrier postal ne cOMprend pas les paquet. odinaires (colis» lettres . t paquets avec valeur

d'clar~e.

Pour les s4ries concernant radio et t.16vision, 1es chiffres indiqu's se rapportent soit au nOMbre de perMis d.liur•• ou bi.n IU noMbre des postes en service.

COMMERCE EXTERIEUR

En ce qui concerne Ie territoire douanier) 1e syst.,..,e de c e eeer ce , 1e chaMp et l"valuation) se r.r.rent aux

d~rinitions

donnees dans les publications

des Nations Unies suiv.ntesl Annuaire

statistique du co"""erce in1ernational}

and the

~onthLy

Bulletin of Statistics.

Generally, the data indicated in Tables 32

to

39 are derived frOM the latest is- sue of the United Nations Monthly Bulletin of Statistics and National publications, However, in respect of certain countries , SOMe of the data

hav~

been extracted froM the International Monetary fund Direction of Trade , European EconOMic COMMunity Associates Foreign Trade, IIHarches t e np Lc e-u x e

t

MOditerraneens" and Africa Research Bulletin, The value of trade between countries having a COMMon Market or a custOMS union, is not included in the

tables,

Figures on total export and iMport values are-reported in national

cur~~ncy

and in_ US dollars, The valuation is respectively f,o,b, (free on board) and c,i,f. (cost, insurance

¹

freight) except where indicated otherwise, The cony@r- sion rates used by the secretariat in cOMputation of the US dollar values are those published in the United Nations Yearbook of International Trade Statistics or in Materials Made available by the United, Nations Statistical Office,

•

These are official index nUMbers of the countries calculated in terMS of na-

ti~nal

currencies, The "YOlUMe

^ll

and

"Unit value P index nUMber Measure respec- tively the changes of the QquantuM II and the Payer age price P of the aggregate Mer- chandise iMports or exports. TerMS of trade is expressed

a5

the ratio of the unit value index of exports to that of iMports,

The data on direction of trade shown in 1his table are grouped by

se~ected

regions and countries. ues r er n Europe COMprises all countries in Europe with

-xyiii-

suppleMent

~

l'Annuaire statistique (1972) et Ie Bulletin Mensuel de stati5- tique. En

g~neral,

les

donn~es

figurant dans les tableaux 32 A 39 sont tiree5 des plus recents nUMeros du Bulletin Mensuel de statistique, de l'Annuaire statistique du COMMerce interna1ional, des publica- tions nationales, Cependant, pour cer- tains pays,

qu~lques

donnees ont ete

extraites de .IIDirection of Trade"

(echanges par pays) du Fonds Monetaire international, de l'Annuaire du COMMerce exterieur des pays ee e ec t e ^e A la COMMunaute econoMique europeenne ,

des

Marches tropicaux et

de

"l'African Research Bulletin". La valeur des echanges entre les pays appartenant A un

M~Me

Marche COMMun au A une

M~Me

union

douani~re,

n'est pas incluse dans les tableaux en question,

Ce tableau fouroit, les Yaleurs, en Monnaie nationale et en.dollar des Etats Unis , des exportations et des iMporta- tions totales. Ces va leurs sont in- diquees f,Q.b. (free on board) pour l'exportation et c.a,f,

(c

c e r , assurances et fret) pour l'iMportation, sauf indica- tion contraire, Les taux de change utilises pour expriMer les valeurs en dollar sont ceux publies dans l'Annuaire statistique du COMMerce international des Nations Unies ou figurant dans les docu- Ments COMMuniques par Ie Bureau de

statistique des Nations Unies,

Ce sont

le~

indices officiels

de~

pays calcules sor les valeurs expriMees en Monnaie nationale. Les indices de

quantit~

et de la valeur unitaire Mesurent respectiveMent les variations du

"voluMe

^ll

et du "prix Moyen" de l'enseMble des

Ma~chandises

des iMportations ou des exportations. Les terMes de l'echange

expriMent Ie rapport de l'indice de la

~aleur

unitaire

des

exportations a celui

des

iMportations.

Le~

chiffres des echanges par pays dans ce tableau sont groupes par regions

et

pays

s

e Lec

t

Lo nne s .

Le t

er-ne , "Europe

occidentale", cOMprend taus les

pa~s

developed Market

econoMies~

while Eastern Europe

co~prises

all countries is Europe with

cen~rally

planned econoMies includ- ing the

USFR _l

The EEC (European EconOMic

COMMunitie~)

totals have been recalcu- lated for

~he

whole period covered to in- clude data for the present ten MeMber countries,

The data shown in Tables 35 and 37 are accorcing to the one digit code of the StiHldard International Trade

Classi~ic<~'ion

(SITe), The section code

o~

SITC is

as

follows:

Sect~(n

0- Food and live aniMals Sectitln

1~

Beverage and tobacco Sectlon 2- Crude Materials)

inedible, except fuels

Sect~cn

3- Hineral fuels) lubricants and related Materials Section 4- AniMal and vegetable

oils, fats and waxes

Sec t i on 5- CheMicals and related products, n,e,s Sect1cn b- Manufactured goods

classified chiefly by Material

SeetLen 7- Machinery and transport equipMent

Seetlcn 8- Miscellaneous

Manufactured articles SectL<n 9- COMModities and

transactions not

classi~ied

elsewhere in the SITC

The ,:lassification

o~

iMports by end use as S'lllwn in Table 35 is not a stan- dard one and varies frOM country to country, JMports of fuels have been in- cluded

wi'~ t

n

t

er-eied Le

t

e goods.

The

~alue

and quantity of the prin- cipal iMprrted and exported COMModities are indica'ed in these two tables,

-xix-

europ~ens d~velopp's

et A

~conoMie

de Marche) tandis que l'Europe de l'Est cOMprend taus les pays europ.ens

~

econoMie

planifi~e)

y cOMpris l'URSS. On a recalcul. pour toute 1a periode consideree les totaux relatifs

~

1a CEE (CoMMunaute econoMique europeenne) afin d'y inc lure les donnees

relat1Ye~ ~

tous

les dix pays MeMbres.

Dans les tableaux 35 et 37 les chif- fres figurent au niveau d'un

chiffr~

de la eTCI (Classification type de COMMerce international), La code par section de

la CTCI est Ie suivant:

Section 0- Produits aliMentaires et aniMaux vivants

Section 1- Boissons et tabacs Section 2-

Mati~res

brutes non

COMestibles,

carburants non cOMpris Section 3- COMbustibles Mineraux)

lubrifiants et produits cannexes Section 4- Huiles) graisses et

cires d'origine aniMale ou veqe

te Le

Section 5- Produits chiMiques et produits connexes

n,d,a,

Section b- Articles Manufactures classes principaleMent

d'apr~s

la

Mati~re

preMiere

Section 7- Machines et Materiel de transport

Section 8- Articles Manufactures divers

Section 9- Articles et transactions non classes par-·

categories dans 10 CTCI

La classification des

iMportation~

par utilisation finale figurant au Tableau 35 est propre

~

chaque pays et les iMportations de produits energetiques ant ete incluses dans les biens inter",ediaires,

Les quantites et les valeurs des

principaux produits iMportes

et

exportes

sont indiquees dans ces deux tableaux,

PR ICES

This table contains index nUMbers of (:onSUMer and wholesale prices. The data Tor these indexes are based on inforMa- tion available in national publications) The Yearbook of Labour Statistics} and the UN Monthly Bulletin of Statistics.

Both African and non-African household conSUMer price index nUMbers are published) whenever availabe) with the

~ollowing

breakdown: food, clothing,

~uel

and light) and rent. The wholesale price index

nUMber~

Measure changes in COM- Modity prices at the wholesale stage of distribution. The nUMber of COMModities included in the calculation of the in- dexes varies widely frOM country to

country.

FINANCE

Basic data for this table are taken frOM the International Financial StatistiCS <IFS). The exchange rates shown are those published in the latest issue of the UN Monthly Bulletin of

Statistics.

The Main sources of the data for this table are the IMF Balance of PaYMents Yearbook, Banque Centrale des Etats de

l'Afrique de l'Ouest <BCEAO» Banque Centrale des Etats de 1

~~rique

Centrale.

Where data are

deri~ed fro~

individual

countries~

Central Banks) they are grouped as

~ar

as

po~sible

to agree with the IHF definitions.

As a result of the difference in budget systeMs adopted by the individual countries) the series shown in these tables are grouped in accordance with the general definitions given in the UN Statistical Yearbook and the UN SysteM of

-rx x-

PRIX

Ce tableau presente les indices des prix

~

la consoM"ation et les indices des prix de gros} pour lesquels des donnees de base sont disponibles dans

le~

publications nationales)

l~Annuaire

des statistiques du travail du BIT <Bureau International du Travail) et Ie Bulletin

Mensuel de statistique des Nations Unies.

Toutes les -fois que eel a a

~te

possible, las indices des prix

~

la consoMMation des

M~nages

africa ins ou non africains sont pUblies separef"\ent selon la ventilation suiyante: aliMentation, habilleMent) COMbustible et eclairage et loyer. L/indice des prix de

g~os

Mesure les variations de prix de Marchandises au niveau du coMMerce de gros. La nOMbre des produits entrant dans les calculs des indices varie largeMent d/un pays A

l~autre.

FINANCES

Les donnees figurant dans ce tableau sont tirees du Bulletin des statistiques

financi~res

internationales. -Les taux de change

indiqu~s

sont ceux pUblies dans Ie

plus .

r~cent nu~~ro

du Bulletin "ensuel des statistiques des Nations Unies.

Les principales Sources des donnees figurant dans ce t.bleau sont

le~

publications du FHI} de 1a Banque centrale des Etats de l/Afrique

d~

l/Ouest (BCEAO), de la Banque centrale des Etats de l'Afrique centrale. Quand les donnees proviennent des publications des banques centrales des paYSj elIas sont groupees dans la

~esure

du possible suivant les

d~finitions

du FMI.

En raison des

diff~rences

entre les systeMes· budgetaires adopt4!s par les divers pays) les series presentees dans ces tableaux sont groupees

confor~Ment

aux definitions gen'rales

donn~es

dans

National' e-cc ^{eun r s . Two}

^f

^{und ewert}

^t

^{e I sys-}

teMs of classifying the budgetary ac- counts haue been elaborated in the UN Statistic:a_ Yearbook, naMely, EconoMic Classification and Functional

Classifica~ion.

The first SysteM clas- sifies p ut.Li c

r-evenue

and expenditure by econoMic: l:ategories and analyses the de- gree of dependence of the national econoMy Ofl central gOyernMent transac- tions. Ttle second systeM gives

detaile~

accounts

t~y

type of service rendered and

indication~i

of the distribution of pUblic resources. These two systeMs can be con- solidated in one account, naMely: The econoMic

~nd

functional classification.

In this

t~arbook,

Table 43 shows data on total e acefp r s , while Table 44 gi ves ex- penditure by functional classification.

The 1attel' is suppleMented whenever pos- sible by l.tble 45 which prOVides expendi- ture by HconoMic classification. For Most Frenc,-speaking countries only Table 45 is Made available. The sources of the

M~terial

for Tables 43 to 46 consist of

n~tional

statistical publications and the UN Statistical Yearbook.

l'Annuaire statis1ique des Nations Unies et Ie

Syst~Me

de cOMptabilit. nationale

de

l'ONU. Deux

syst~Mes de

classification des cOMptes

budg~taires

ont

~t~ .labor~5

dans l/Annuaire statistique des Nations Unies, a savoir': Classifi.cation .conoMique, classification fonctionnelle.

Le preMier

syst~Me

qui est une classification des d6penses et recettes publiques par

cat~gories

econoMiques) donne l/analyse des effets de

d~pendance

que les operations des pouvoirs publics exercent sur l'econoMie nationale. Le second systeMe qui est une classification fooetionnelle des recettes et des depen- ses de gouverneMent, donne des cOMptes

d~tailles

par types des services rend

us

et des indications precises sur la reparTition

des

ressources publiques.

Ces deux

syst~Mes

peuvent etre

inlegr~s

en un seul COMpte) A savoir: la classification

~conoMique

et fonetionnelle. Dans cet Annuaire Ie Tableau 43 presente des donnees sur

l'enseMble des recettes, tandis que Ie Tableau 44 fournit les depenses salon la classification fonctionnelle. Toutes les fois que cala a ' t e possible, ce dernier a

et~

COMplete par Ie Tableau 45

o~

soot indiqllees les depenses selon la classification ec o n oeu que . Pour

Le

plupart des pays d'expression frdncaise saul Ie tableau 45 existe. Les sources des

_donn~es

des tableaux 43

~

46 sont les publications statistiques nationales et dans certains cas, l'Annuaire statistique

des Nations Unies.

l~te

only.

Unless otherwise stated, figures re- to

c~ntral

governMent transactions

Sauf fres se

l'Etat.

indication contraire) les chif- rapportent aux

op~rations

de

Accorjing to the general definition total

re~enue

excludes proceeds frOM loans, otner forMS of borrOWing, grants, and transfers-In-aid. Howeyer, in this Yearbook,

~rants

clOd loans received which are separately indicated in this table are always included in total receipTS.

-xxi-

Selon les definitions general,es, las recettes ne cOMprennenl pas les

pr~t5

precedents, les autres forMes d'eMprunts, dons et aides. Cependant, dans c e

t

Annuaire les dons

re~us

et les

pr~ts

qui

sont indiques

separ'~Ment

dans ce tableau,

son1 egaleMen~

co"pris

dans le 101al des

. recet

t

e s .

The Main iteMs of the functional classification shown in this table are:

general services, COMMUnity services, so- cial services and econoMic services.

The econoMic categories analysed in

thi~;;

table are: c u r r enr expenditure on goods and services which is subdivided lnto cOMpensation of eMployees and other

q

o o d s and services:

qr'

oss capital tOrMa- tion) current transfers) capital trans- fers, loans, advances and other capital

o xpe n di tu r e .

Les rubriques principales de clas- sification fonctionnelle

donn~es

dans ce tableau sont: services

g~n~raux}

services cOMMunautaires) services sociaux e1 ser- vices dconoMiques,

Les cat.gories .conoMiques qui sont analys&es dans ce tableau) sont les suivantes: les ddpenses courantes sur biens et services qui sont subdivisdes iei en

r~Mun~ration

des

salari~s

at autres biens et services) forMation brute de capital} transferts co u r-e n

t

s , 'trans--- ferts

des

capitaux)

pr~ts

et avances consentis e

t d

ep en s e s en capital.

This table s

ib

Le , data on

p

ub

L'l

c debt,

reports, as far

as

pos- external and internal

Ce tableau indique) autant que pos-- sible) les chiffres de 1a dette publique

int4rieure et ext&rieure,

SOCIAL STATISTICS

The source of the Material reported 1n Tables 47 and 48 consists of the na-

tIonal publications, the UNESCO

Statistical Yesarbook and of the WHO Statistical Yearbook respectively. For detailed descriptions and definitions of the iteMS in these tables readers May refer to the UN suppleMent to the Statistical Yearbook and the Monthly BulletIn of Statistics) 1967.

Data presented generally relate to

rh

e public c oPf ac i.e L) and private (in- dependent) schools, The indicated years refer to the beginnIng

~f

the school

year,

Adult education) apprenticeship

cour'ses and correspondence schools are excluded,

STATISTIQUES SOCIALES

Les sources

des donn~es pr~sent~es

dans les Tableaux 47 at 48 sont les publications nationales, IJAnnuaire statistique de l'UNESCO et l'Arlnuai.r'e statistique de I/OMS: Pour les descrjp"

tions 2t

d~firlitions d~tail]6es

des e l.e eie

nts d

e s tableaux r yp ea ,

-iI Y

a ur

eit

lieu

de

5e reporter au

5uppl~Merlt de

l'Annuaire statistique st

au

Bu],le'rln Mensuel de statistique de l'ONU, 1967.

Les

donn~es pr~sentdes

portent en

qen

ereI

s

o r- les

e

c cj.e s

d

e l/Ltat (publiques) et les dcoles

inddpendan~es

cp r i vee s

i .

Le s ennee a t no i q uee s e e

rapportsnt au COMMenceMent de

IJann~e

scolaire, Son1 exclus la forMation des adultes) Ies stages d'apprentissage at

le5 cOI,rs par correspondance.

)Wlnq to uariations reMs, the cOMparability of is subject to cautl,on,

in school sys- the data ah o un

-xxii-

Par suite des differerlces des

5yst~Mes

scolaires) 1a cOMparaison des

donnees

pr6serlt~es

est sujette J cdlJtion,

Un:!f·" "i

oth

er-wrs o stated, the

r

i qu re s

Por physi .ans, dent1sts, Midwives, nur-

.e: and

,\h.:lr·Macj,~;ts r-e

le

t

e "to

^t

h c-se

eglster~d

8'[ the governMerl\

office~;, PhA~M~C'Sie

Include those working

J,n

1n- du

a tr-v^j

e.ena

~dr'l serv i ces and Labor c to rv .

The' n ueib e r of

hospi r

eLe re fer- to pIJbJ ic;

end pr- tvat-s h uspi teLs . The o u nb er- i)'P

u

ed rer

e r 1.0 noso:i.1,.'l] !:Jed::i,

-'xxiii-'

Sauf indication corltraire, les ctil'P'

rr

e s, indiql)'c:':-::; pour- l~:~s M,todecin~,}

de

nt

ist e-s , ~;i:lqe~:;"-feMMe'", I infirMi~~rf:~~,;' e

i p

ne

t-we c i.en e

ao re

p p o r-t ent :\ t:PI.JX qui '.';ont r e co n n us P~)T 'J"E'tet . t.e s

p

har-eia cieus C(iM- p,'ennent ceux qUI

"travaillent darlS

l~s

industries)

le~,

services sarlitaires e1 Les labora·t0ires. Le n('Mbre

d/h6pl~aux

porte sur

Ips

~tabllsseMents

publics et

pr-ives • Le no rour-e d e s

lLts

~:ltj,:;j(Jn('~ ceu x

qui existerlt dclns ]es hOpJ'tallx,