ﺗ
مﻣﺻ
برﻣﻟا رﺎﻬﻣﻟا ءادﻷا سﺎﻘﻟ مﻣﺻﻣ رﺎﻬﻣ رﺎﺗﺧا
مدﻘﻟا ةر ﻲﺋﺷﺎﻧ دﻧﻋ
.ا م رﻛﻟا دﺑﻋ ﻲﺳوﻧﺳ 1 .د.ا ﻲﻠﻋ ةوﻗ نﺑ 2 -.د نﺎﻓرﺧ دﻣﺣﻣ رﺎﺟﺣ 3 1ﺪﻬﻌﻣ
ﺔﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ) senouci2@yahoo.fr ( 2 ﺔ رﺗﻟا دﻬﻌﻣ ﺔﻧدﺑﻟا مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ) bengoua67@yahoo.fr ( 3 ﺔﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا دﻬﻌﻣ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ) mohadjar@hotmail.com(
:صﺧﻠﻣﻟا مﻣﺻﻣ ب5رﻣ رﺎ6ﺗﺧا نﯾﻧﻘﺗ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فدﻬﺗ دﻧﻋ Aرﺎﻬﻣﻟا ءادﻷا سﺎﻘﻟ ،تارﺎ6ﺗﺧﻻا مﻣﺻﺗ ﻞﺣارﻣو Kدﺎ6ﻣﻟ ﺎﻘﻓوو مﻣﺻﻣ ﺔMرﺋازﺟﻟا مدﻘﻟا ةر5 ﺔدﻧأ ﻲﻓ نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا قدﺻﻟا نﻣ ﺔﻣﻠﺳ ﺔﻣﻠﻋ سﺳﺄ6 ﻊﺗﻣﺗﯾ Aرﺎﻬﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا نأ ﺎﻧﺿرﺗﻓا سﺎﺳﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو ﺔﻧﯾﻋ تﻠﺛﻣﺗ ثﯾﺣ ، ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺎﻧﻣدﺧﺗﺳا ﻪﻧﻣ ]ﻘﺣﺗﻠﻟو ،ﺔﻋوﺿوﻣﻟاو تﺎ6ﺛﻟاو ﻰﻟوﻷا نﯾﺗط6ارﻠﻟ ﺔﻓرﺗﺣﻣﻟا ﺔMرﺋازﺟﻟا ﺔدﻧﻷا نﻣﺿ نﯾطﺷﺎﻧﻟا مدﻘﻟا ةر5 ﻲﺋﺷﺎﻧ ﻲﻓ ثﺣ6ﻟا مﻫددﻋ ردﻗ دﻼ6ﻠﻟ ﺔ رﻐﻟا ﺔﻬﺟﻟﺎ6 ﺔﻧﺎﺛﻟاو 70 ﻊﻣﺟﻟو ،ﺔﺋاوﺷﻋ ﺔﻘMرط6 مﻫرﺎﺗﺧا مﺗ ،ﺎ6ﻋﻻ مﺗ ﺎﺋﺎﺻﺣا ﺎﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻊﻣﺟ دﻌ6 Aرﺎﻬﻣ رﺎ6ﺗﺧا ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗ ةادأ ﺎﻧﻣدﺧﺗﺳا تﺎﻧﺎﺑﻟا جورﺧﻟا تﺎﺟردﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ مﻣﺻﻣﻟا Aرﺎﻬﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا نأ ﺎﻬﻣﻫأ نﺎ5 ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ6 مﻣﺻﻣﻟا Aرﺎﻬﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا دﺎﻣﺗﻋﺎ6 ﺎﻧﯾﺻوأ ﻪﻠﻋو ﺔﻋوﺿوﻣﻟاو تﺎ6ﺛﻟاو قدﺻﻟا نﻣ ﺔﻟﺎﻋ مدﻘﻟا ةر5 ﻲﺋﺷﺎﻧ دﻧﻋ ب5رﻣﻟا Aرﺎﻬﻣﻟا ءادﻻا سﺎﻗ ﻲﻓ ﺞﺋﺎﺗﻧﺑ قوﺛوﻟاو سﺎﻘﻟا : :ﺔﺳﺎﺳﻷا تﺎﻣﻠﻛﻟا -مﻣﺻﺗ ﺧﻻا رﺎ6ﺗ Aرﺎﻬﻣﻟا ءادﻷا - رﺎ6ﺗﺧﻻا Aرﺎﻬﻣﻟا
THE STANDARISATION OF A SKILL TEST DESIGNED TO MEASURE COMPOSITE SKILL PERFORMANCE OF JUNIOR
FOOTBALL PLAYERS
Astract:
The study aimed to standardization a combined test to measure skills performance among the Algerian junior football players. The researchers hypothesized the test has scientific foundations validity, stability and objectivity we used the descriptive approach on a sample of 70 players after processing the results statistically we reached the following conclusions the skill test is characterized by high results of validity, stability and objectivity and that the test was designed according to a set of correct and scientific methods
Key words: Measurement – Designed Test - Technical performance – skill test
LA STADARISATION D’UN TEST TECHNIQUE EST CONCU POUR MESURER LAPERFORMANC TECHNIQUE CHEZ LES
JEUNNE JOUEURS
Résumé :
Le but de cette étude est de rationnement un teste technique
conçu pour évaluer la performance technique chez les jeunes selon les principes et les étapes de la conception des tests l’hypothèse de recherche dit que le test fondé sur des bases scientifiques solides le test a été appliqué à l'échantillon de 70 joueurs dans les clubs professionnels de la première et deuxième division algérienne, après le traitement des résulta statistiquement nous avons conclu que le test technique conçu dispose des degrés élevé de validité ,et stabilité , et objectivité il peut être appliquée avec confiance
Mots clé : Mesures – Conception du Test - Performance technique - test Technique
-:ﺔﻣدﻘﻣ
دوﻌﺗ ﻲﺗﻟا و ﺔﻣﺎﻬﻟا روﻣﻷا نﻣ ﺎﻬﻧﯾﻧﻘﺗو ﻲﺿﺎMرﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ تارﺎ6ﺗﺧﻻا مﻣﺻﺗ نإ مﺗﯾ نأ ن5ﻣ ﻻ دارﻓﻷا eوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟﺎﻓ ، ةدﺋﺎﻔﻟﺎ6 بردﻣﻟا و سردﻣﻟا نﻣ ﻞ5 ﻰﻠﻋ ﻪﻓادﻫأ ]ﻘﺣ Aذﻟا رﺎ6ﺗﺧﻼﻟ ﺢﺟﺎﻧﻟا مﻣﺻﺗﻟا نأ ﻰﻠﻋ ]ﻔﺗﻧ ﺎﻧﻠﻌﻟ ﺎﻧﻫ نﻣ و رﺎ6ﺗﺧا نود ﻧﺑﯾ نأ بﺟﯾ مﺳﺗﺗ نأ بﺟﯾ ﺎﻣ5 ﺎﻧﯾﻌﻣ ﺎﻋوﺿوﻣ ﺎﺿرﻏ ]ﻘﺣﺗ ﻲﺗﻟا ةروﺻﻟﺎ6 hطﺧﯾ و ﻰ ،رطﺎﺧﻟا eرﯾ ثﯾﺣ ،ﻪ6 ﺔﻧﻌﻣﻟا فارطﻷا ﻊﻣﺟﻟ ﺔ6ﺳﻧﻟﺎ6 ﻲﻓﺎﻛﻟا حوﺿوﻟﺎ6 1996 نأ ﺔﻘMرط6 ﻪﺗﺎﻣﻠﻌﺗ تﺑﺗ5 و ﻪﺗادرﻔﻣ تﻐﺻ اذإ Aذﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا كﻟذ وﻫ نﻧﻘﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا سﺎﻗ ﻲﻓ ﻪﻗدﺻ نﻣﺿﺗ ﺎﻣ5 رر5 ﺎﻣ اذإ ﻪﺗﺎ6ﺛ نﻣﺿﺗ ﻊﺿو ﻲﺗﻟا ةرﻫﺎظﻟا وأ ﺔﻣﺳﻟا ﺔﺋﺎﻬﻧﻟا ﻪﺗروﺻ ﻲﻓ رﻬظ نأ ﻞﺑﻗ ةددﻌﺗﻣ تاوطﺧ ﻲﻓ نﻧﻘﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا رﻣ و ﺎﻬﺳﺎﻘﻟ ،رطﺎﺧﻟا ) .ﻪﻣﻣﻌﺗ و ﻪﻘﺑطﺗﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا 1996 ، 30 ( ﻲﺑﺎﻧﺟﻟا Aأر ﻲﻓ نﯾﻧﻘﺗﻟاو 2016 تﺎﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﺑطﺗ مﺗ ﺎﻣ ذا رﺎ6ﺗﺧﻻا نأ ﻲﻧﻌ مﻣﺻ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻰﻟا ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ قدﺻﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻬﺑﺎﺷﺗﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تﻧﺎ5 رﺎ6ﺗﺧﻻا ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻩؤﺎﻧﺑ مﺗ Aذﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا وﻫ نﻧﻘﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا نا لوﻘﻟا ن5ﻣ كﻟذ و ،ﺔﻋوﺿوﻣﻟاو تﺎ6ﺛﻟاو تﺟرﺧﺗﺳاو مﻣﺻﺗﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﺑطﺗ مﺗو ﺔﺣﺿاو تﺎﻣﻠﻌﺗو ﺔﻘﻗد ﺔﻣﻠﻋ تاوطﺧﺑ ﺑﺎﺷﻣ eرﺧا ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﺑطﺗ مﺗ ﺎﻣ اذٕاو ،ﻪﻟ ﺔﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا تﺣﺗ مﻣﺻﺗﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟ ﺔﻬ تﺎ6ﺛﻟاو قدﺻﻟا) ﺔﻣﻠﻌﻟا سﺳﻻا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻬﺑﺎﺷﺗﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تﻧﺎ5 ﺎﻬﺳﻔﻧ فورظﻟا نﯾﻧﻘﺗ بﺟﯾ ﻪﻠﻋو, ﻪﻟ تﺎوﺗﺳﻣﻟاو رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا جارﺧﺗﺳا كﻟذﺑ ن5ﻣو ،(ﺔﻋوﺿوﻣﻟاو نأ ذا , مﻣﺻﺗﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎﻔﺻ ﻞﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻧﯾﻌﻠﻟ مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﺣﻟﺎﺻ نوﻛﺗﻟ تارﺎ6ﺗﺧﻻا تارﺎ6ﺗﺧﻻا نﯾﻧﻘﺗ ﺎﻬﯾﻓ ]ﺑط ﻲﺗﻟا فورظﻟاو ﺔﻧﯾﻌﻟﺎ6 رﺎ6ﺗﺧﻼﻟ ﺔﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا رﺛﺄﺗﻟ دوﻌ ﻲﺑﺎﻧﺟﻟا) ةددﻌﺗﻣ تارﺎ6ﺗﻋﻻ ﻊﺿﺧﯾ Aذﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا قدﺻ ﻞﻣﺎﻌﻣ ًﺎﺻوﺻﺧو 2016.18 .( ﺔﻣﻫﻷا ﺔﻐﻟﺎ6 تﺎﺳاردو ،رﻓاو مﺎﻣﺗﻫﺎ6 تﯾﺿﺣ ﻲﺗﻟا بﺎﻌﻟﻷا نﻣ ةدﺣاو مدﻘﻟا ةر5و ا ﻰﻠﻋو ،ﻞﺿﻓﻷا وﺣﻧ ﺎﻬﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻞﺟا نﻣ ﻲﻓ ارﻣﺗﺳﻣ لازﺎﻣ ثﺣ6ﻟا نﺈﻓ اذﻫ نﻣ مﻏرﻟ ءاوﺳ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا قرﻔﻟا تارﺎﺟﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ن5ﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﺑMردﺗﻟا ﻎﺻﻟا ﻞﺿﻓأ دﺎﺟﯾإ ﻞﯾﺑﺳ ﺔﺻﺎﺧ تﺎ6ﻠطﺗﻣ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا بﺎﻌﻟﻷا نﻣ ﻲﻫو ، ﺔﻟودﻟا وأ ﺔﻠﺣﻣﻟا تﻻوط6ﻟا eوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ
ﻲﺗﻟا فورظﻟا ﺎﻬﺗﺿرﻓ تﺎ6ﻠطﺗﻣﻟا ﻩذﻫو ،بﺎﻌﻟﻷا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏ نﻋ ﺎﻫزﯾﻣﺗ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﯾﻓ بﻌﻠﺗ
نﻣو ، بﻌﻠﻟا تﺎ6ﻠطﺗﻣ ]ﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ مﻬﻣ رود ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا ﺔﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﻠﻟا ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﺗ ﺔﺣﺎﻧ نﻣ .Aوارﻟا ) .ﺔﺳﻔﻧﻟاو ﺔططﺧﻟاو ، ﺔMرﺎﻬﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ eرﺧأ تﺎ6ﻠطﺗﻣ ﺎﻬﻟ eرﺧأ ﺔﺣﺎﻧ 1989 . 16 ( ﯾﻐﺗﻣﻟا ﺎﻬﻔﻗاوﻣ6 تﺎMرﺎ6ﻣﻟا لﻼﺧ ءادﻷا ﺔﻌﺑط نأ ﻲطﺎﺳ6ﻟا ﷲ رﻣأ eرMو ، ةر تارﺎﻬﻣﻟا ) تارﺎﻬﻣﻠﻟ ةرﯾﺛ5و ﺔ65رﻣ لﺎ5ﺷأ مادﺧﺗﺳا نﯾﺑﻋﻼﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻔﺗ ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟاو eدؤﺗ ﺔط6ارﺗﻣ تارﺎﻬﻣ ةدﻋ نﻣ نوﻛﺗﯾ ءﺎﻧﺑﻟا نﻣ ﻞ5ﺷ ﻞﺛﻣﺗ ﻲﻫو ﺔﺟﻣدﻧﻣﻟا وأ (ﺔ65رﻣﻟا .ﻲطﺎﺳ6ﻟا )ﻻدﺎ6ﺗﻣ ارﯾﺛﺄﺗ رﺧﻷا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻣ ﻞ5 رﺛؤﺗو لﺎﺗﺗﺑ 2004 . 114 ( رﯾﺑ5 ﻞ5ﺷ6 ﺔ6ﻌﻠﻟا تروطﺗ دﻘﻟو ﻰﻠﻋ روطﺗﻟا اذﻫ ضرﻓو ﺎًﻘ6ﺎﺳ ﻪﻠﻋ تﻧﺎ5 ﺎﻣﻋ ﺔﻧدﺑﻟا تﺎوﺗﺳﻣﻟا برﺎﻘﺗ نأ ﺎﻣ5 ،ةرﯾﺛ5 ﺔﻣوﺟﻫ وأ ﺔﻋﺎﻓد ﺔططﺧ تﺎ6ﺟاو نﯾﺑﻋﻼﻟا ﻲﻓ تﺎ6ﺟاوﻟاو تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌ6 ءادأ ﺔ6وﻌﺻ ﻰﻟإ eدأ دﻗ نﯾﺑﻋﻼﻟ ﺔططﺧﻟاو ﺔMرﺎﻬﻣﻟاو ﺎﺳاردﻟاو ثوﺣ6ﻟﺎ6 مﺎﻣﺗﻫﻻا ﻰﻟإ نﯾ ردﻣﻟا ﻊﻓد ﺎﻣﻣ ةارﺎ6ﻣﻟا ءﺎﻧﺛأ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ نﻣ ﻲﺗﻟا ت دﺎﺟﯾإ اذ5و بMردﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻋوﻧﺗﻣ بﯾﻟﺎﺳأ مادﺧﺗﺳا ﻲﻓ كﻟذ5و ،ﺔ6ﻌﻠﻟا eوﺗﺳﻣ روطﺗ Aرﺎﻬﻣﻟا ءادﻷا eوﺗﺳﻣ سﺎﻗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا تارﺎ6ﺗﺧﻻا ﻩرMوطﺗو ﻪﻧﯾﺳﺣﺗ فدﻬﺑ .
:ﺔﻠﺷﻣﻟا
لﻼﺧ نﻣ بﻋﻼﻟا eوﺗﺳﻣ6 ضوﻬﻧﻠﻟ ﺔﻬﺟوﻣ ﺔﻠﻣﻋ ﻲﺿﺎMرﻟا بMردﺗﻟا ﺢ6ﺻأ ضرﻐﻟ ﺔططﺧﻣ تارﺷؤﻣ مدﻘﻟا ةر5 ﺔ6ﻌﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎ6ﻠطﺗﻣﻟا ءادﻷ ﻲﻓ ﻪﺗءﺎﻔ5 ﺔﻣﻧﺗ ﺔططﺧﻟا تﺎ6ﺟاوﻟاو Aرﺎﻬﻣﻟا ةادﻷا مﺎﻘﻠﻟ ﻪﻠﻫؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻟﺎﻋ ﺔﻧدﺑ ﺔﻗﺎﻟ ءﺎﻧﺑﻟ سﺎﺳﺄ5و بﻋﻼﻟ ﻲ5رﺣﻟا yﺎﺷﻧﻟاو ةارﺎ6ﻣﻟا لﻼﺧ ءادﻷا ﻪ6ﻠطﺗﯾ ﺎﻣﻟ ﺔﺑﺎﺟﯾاو ﺔﻟﺎﻌﻓ رﺛﻛأ ةروﺻ6 ﻟ بMردﺗﻟاو تﺎMرﺎ6ﻣﻟا ءﺎﻧﺛأ مدﻘﻟا ةر5 ءادأ وﻫ ﺎﻣ ردﻘ6 تارﺎﻬﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ درﺟﻣ س ﻲ5ﻣﺎﻧﯾد مﺎظﻧ ﻞظ ﻲﻓ مﺗﺗ ﺔﻣظﻧﻣ ﺔوﺿﻋ ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋو h6ارﺗﻣو ﻞﺻﺗﻣو ددﻌﺗﻣ ﻲ5رﺣ نﯾﺑﻋﻼﻟ ﻲﻔظوﻟا ءادﻷﺎ6 zﺎﻔﺗﺣﻻا نﻣﺿﻧ نأ ن5ﻣو ،ةدﺗرﻣﻟا تﻻﺎﺻﺗﻻا أدﺑﻣﻟ ﻊﺿﺧﯾ ﺻﺎﺧو ءادﻸﻟ ﺢﺣﺻﻟا ﻩﺎﺟﺗﻻا ﻲﻓ ﺔﻗدﻟاو تﺎ6ﺛﻟاو رارﻘﺗﺳﻻا نﻣ ﺔﺟردﺑ ﻒﻗاوﻣﻟا ﻲﻓ ﺔ
.رطﺎﺧ ) .ﺔﺋﺟﺎﻔﻣﻟاو ةرﯾﻐﺗﻣﻟا 1989 . 12 مﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ةردﻗ ﻲﻫ ﻩرﺎﻬﻣﻟا نأ ﺎﻣ5 ( . كوﺷﺗ5 ) .ءﺎطﺧأ بﺎﻛﺗرا نودﺑ ،نﺎﻘﺗﻹا نﻣ ﺔﻟﺎﻋ ةءﺎﻔ56 لﺎﻣﻋﺄ6 2012 . 314 ( تارﺎﻬﻣﻟ مﻬﻛﻼﺗﻣﺎ6 hﻘﻓ سﻟ ﺔﻟﺎﻌﻟا تﺎوﺗﺳﻣﻟا ﻲﺑﻋﻼﻟ ﺔMرﺎﻬﻣﻟا ةردﻘﻟا ددﺣﺗﺗو و ةدرﻔﻧﻣ بﻌﻠﻟا ﺎﻬﺿﻌ6 ﻊﻣ ﺎﻬﺟﻣدو تارﺎﻬﻣﻟا كﻠﺗﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا رﺎﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ مﻬﺗردﻘ6 نﻛﻟ ، ﻞﯾﻣزﻟاو ، مﺻﺧﻟاو ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ﺔﺣﺎﺳﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔ6ﻌﻠﻟا تﺎ6ﻠطﺗﻣ ]ﻓو ﺎﻬﺋادأو ضﻌ6ﻟا (ﻲطﺎﺳ6ﻟا دﻣﺣأ ﷲ رﻣأ ) .حﺎﺗﻣﻟا تﻗوﻟاو مﻫارﺑإ ﻲﺗﻔﻣ ر5ذMو 1989 ةارﺎ6ﻣﻟا لﻼﺧ بﻋﻼﻟ ﻲ5رﺣﻟا ءادﻷا حﺎﺟﻧ نﺄ6 ﻒﻗوﺗﯾ ﺎﻣﻬﻣ ﺎﻬﻟ ﻪﻧﺎﻘﺗإ eدﻣو ﻪدﻟ ﺔ5رﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا رارﻘﺗﺳاو تﺎ6ﺛ eوﺗﺳﻣو ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ .ﻲﺗﻔﻣ) .ةارﺎ6ﻣﻟا ءﺎﻧﺛأ بﻌﻠﻟا ﻒﻗاوﻣو فورظ ترﯾﻐﺗ 1989 . 64 ( ﺔﻣﻫأ نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣﻟ روطﺗﻟاو ،مدﻘﺗﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣﻟا ﻞﻣاوﻌﻟا نﻣ رﺎ6ﺗﺧﻻا دﻌﺗو ا ﻲﻓ روطﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧ نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻲﻓ ةرﯾﺑ5 نﺎ5 ءاوﺳ ﻲﺿﺎMرﻟا لﺎﺟﻣﻟ تﺎوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻠﻟ وأ ، ﺔﺑMردﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا موﻘﺗ ﺔﻠﻣﻋ ﻲﻓ وأ ءﺎﻘﺗﻧﻻا ﺔﻠﻣﻋ ﻲﻓ كﻟذ تارﺎ6ﺗﺧﻻا عاوﻧأ دﺣﺄ5 ﺔMرﺎﻬﻣﻟا تارﺎ6ﺗﺧﻻﺎ6 مﺎﻣﺗﻫﻻا نﺈﻓ ﻪﻠﻋو ،كﻟذ رﯾﻏو نﯾﺑﻋﻼﻟا وﻘﻧ وأ ﻪ6 موﻘﻧ وأ ﻩررﻘﻧﺳ ﺎﻣ ددﺣﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﻣﻫﻷا ﺔﻐﻟﺎ6ﻟا ﻞﺋﺎﺳﻣﻟا نﻣ دﻌﺗ نﻋ ﻼﺿﻓ ﻪﻣ ءادﻷا نﻣ برﻘﺗ ﺎﻬﻧأ وأ ،ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﺋﻔﻟ ةدﻌﻣ نوﻛﺗ دﻗ تارﺎ6ﺗﺧﻻا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا نﺈﻓ كﻟذ .تﺎMرﺎ6ﻣﻟا نﻣ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻲﻓ ﺔMرﻫﺎظ ﺔMرﯾﺳﻔﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔMرﺎﻬﻣﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا تارﺎ6ﺗﺧﻻا رﺑﺗﻌﺗو .ةوﻗ نﺑ ) بﻌﻠﻟا ءﺎﻧﺛأ ﻩزﺎﺟﻧا ﻲﻓ زﯾﻣﺗﻣﻟا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎMرﻟا ةردﻗ 2004 . 76 ( بﺟﯾ ﺎﻣ5 نأ Aوﻬﺗﺳﺗ تارﺎ6ﺗﺧﻻا ﺔﺣرﺗﻘﻣﻟا نMرﺑﺗﺧﻣﻟا اوﻟذﺑﯾ ﻲﻛﻟ ﻰﺻﻗأ ﺎﻣ ﻲﻓ مﻬﻌﺳو و ]ﻘﺣﺗﯾﻟ كﻟذ مزﻠﯾ نأ نوﻛﺗ ﻪﺑﺷ تارﺎ6ﺗﺧﻻا ﺔطﺷﻧﻷﺎ6 ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺳﻘﺗ ﻰﺗﺣ ﻻ رﻔﻧﯾ ﺎﻬﻧﻣ نMرﺑﺗﺧﻣﻟا ، ﺎﻣ5 مادﺧﺗﺳا بﺟﯾ ﻞﺋﺎﺳو ثﺣﻟا ﻲﻌﻓادﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ةدﺎMزﻟ سﺎﻣﺣﻟا بﻠطﺗﺗو ،ﺔﻌﻓادﻟاو ﻩذﻫ ةوطﺧﻟا مﺎﻘﻟا ﯾﻠﺣﺗﺑ ﻞ ةرﺎﻬﻣﻟا وأ ًﻼﻠﺣﺗ ﺔ6ﻌﻠﻟا ًﺎﻘﻗد ًﺎﻘطﻧﻣو ]ﻘﺣﺗﻠﻟ نﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا تارﺎﻬﻣﻟا وأ ﻞﻣاوﻌﻟا وأ تﺎﻧو5ﻣﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﺗ ﺔ6ﻌﻠﻟا وأ ةرﺎﻬﻣﻟا ﺎﻬﺳﺎﻗ بوﻠطﻣﻟا ﺔﻟودﺟو ددﻋ تارﻣ مادﺧﺗﺳاو رارﻛﺗﻟا ﻞ5 ةرﺎﻬﻣ نﻣ تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻲﻓ ءادﻷا ﻓ ﻲ ﻒﻗاوﻣ ﺔﻠﻌﻔﻟا بﻌﻠﻟا ﻲﻓ ءﺎﻧﺛأ ]ﯾﺑطﺗ نﯾﻧاوﻘﻟا دﻋاوﻘﻟاو ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔ6ﻌﻠﻟ
دﻌﺗو ةر5 مدﻘﻟا نﻣ بﺎﻌﻟﻷا ﺔﺿﺎMرﻟا ﻲﺗﻟا تدﺎﻔﺗﺳا ًارﯾﺛ5 بﯾﻟﺎﺳأ نﻣ سﺎﻘﻟا موﻘﺗﻟاو دﻘﻓ مﺗﻫا ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﻊﺿوﺑ ءارﺑﺧﻟاو ءﺎﻧ و تارﺎ6ﺗﺧا نﯾﻧﻘﺗو سﺎﻘﻟ تاردﻘﻟا ﺔﻧدﺑﻟا تارﺎﻬﻣﻟاو ﺎﻬﯾﻓ ﺔﺳﺎﺳﻷا . . ﻞﯾﻋﺎﻣﺳا) 1983 . 18 ( مادﺧﺗﺳا نأ ﺢﺿﺗﯾ ﻩر5ذ ]ﺑﺳ ﺎﻣﻣ ﺔﺳﻓﺎﻧﺗ ﻒﻗاوﻣ ﻲﻓ مدﻘﻟا ةرﻛﻟ ﺔﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ تﺎ6Mردﺗﻟا دﻋﺎﺳﺗ دﻗ ثﯾﺣ ﺎﻣﺎﻫ ارﻣأ تﺎMرﺎ6ﻣﻟا ﻲﻓ ثدﺣ ﺎﻣﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣ رظﻧﻟﺎ6و مدﻘﺗ ﺎﻣﻣو ،نﯾﺑﻋﻼﻟ Aرﺎﻬﻣﻟاو ﻲﻧدﺑﻟا ءادﻷا eوﺗﺳﻣ ﻊﻓرو ﺎﻫرMوطﺗو تارﺎﻬﻣﻟا ﻣﻟا ﺔﻧادﯾﻣﻟا بﻟﺎطﻟا ةرﺑﺧﻟو ﺔﻘ6ﺎﺳﻟا ثوﺣ6ﻟاو تﺎﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ دﯾدﺣﺗ بﻟﺎطﻟا eأر ﺔﻌﺿاوﺗ ةر5 ﻲﺋﺷﺎﻧﻟ Aرﺎﻬﻣﻟا ءادﻷا سﺎﻘﻟ مﻣﺻﻣ Aرﺎﻬﻣ رﺎ6ﺗﺧا نﯾﻧﻘﺗ ﻩﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﻪﺗﺳارد عوﺿوﻣ :ﺔﻟﺎﺗﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا حرطﻧ ﻪﻠﻋو ﺔMرﺋازﺟﻟا مدﻘﻟا :مﺎﻌﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺔﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا ﻲﻫ ﺎﻣ ﻲﺋﺷﺎﻧ دﻧﻋ Aرﺎﻬﻣﻟا ءادﻷا سﺎﻘﻟ مﻣﺻﻣ Aرﺎﻬﻣ رﺎ6ﺗﺧﻻ ﺔMرﺋازﺟﻟا مدﻘﻟا ةر5 .؟ o :ﺔﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ؟مﻣﺻﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻼﻟ( كﺣﻣﻟا ،Aرﻫﺎظﻟا ) قدﺻﻟا ﺔﻣﻗ ﺎﻣ ؟مﻣﺻﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻼﻟ ( ﺔﻔﺻﻧﻟا ﺔﺋزﺟﺗﻟﺎ6 ) تﺎ6ﺛﻟا ﺔﻣﻗ ﺎﻣ ؟مﻣﺻﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻼﻟ ﺔﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﻣﻗ ﺎﻣ
:فادﻫﻷا
ﻲﺋﺷﺎﻧ دﻧﻋ Aرﺎﻬﻣﻟا ءادﻷا سﺎﻘﻟ مﻣﺻﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻼﻟ ﺔﻣﻠﻌﻟا سﺳﻻا دﯾدﺣﺗ ﺔMرﺋازﺟﻟا مدﻘﻟا ةر5 مﻣﺻﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻼﻟ( كﺣﻣﻟا ،Aرﻫﺎظﻟا ) قدﺻﻟا ﺔﻣﻗ ﻒﺷﻛﻟا ؟مﻣﺻﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻼﻟ ( ﺔﻔﺻﻧﻟا ﺔﺋزﺟﺗﻟﺎ6 ) تﺎ6ﺛﻟا ﺔﻣﻗ ﺔﻓرﻌﻣ ؟مﻣﺻﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻼﻟ ﺔﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﻣﻗ نﺎﺑﺗ
-:تﺎﺿرﻔﻟا
:ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺿرﻔﻟا ﺔMرﺋازﺟﻟا مدﻘﻟا ةر5 ﻲﺋﺷﺎﻧﻟ Aرﺎﻬﻣﻟا ءادﻷا سﺎﻘﻟ مﻣﺻﻣﻟا Aرﺎﻬﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا ﻋ ﻲﻧﺑﻣ ﺔﻋوﺿوﻣﻟاو ،تﺎ6ﺛﻟا ،قدﺻﻟا نﻣ ﺔﺣﺣﺻﻟا ﺔﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا ﻰﻠ :ﺔﺋزﺟﻟا ﺔﺿرﻔﻟا -. ﺔﻟﺎﻋ( كﺣﻣﻟا ،Aرﻫﺎظﻟا ) قدﺻﻟا مﻗ -,ةدﯾﺟ ( ﺔﻔﺻﻧﻟا ﺔﺋزﺟﺗﻟﺎ6 ) تﺎ6ﺛﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ مﻗ -. ةدﯾﺟ مﻣﺻﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻼﻟ ﺔﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﻣﻗ
:ثﺣﻟا ﻲﻓ ةدراوﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا
-:رﺎﺗﺧﻻا Mرﻣﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ وﻫ ضﻌ6 لوﺎﻧﺗﺗ ﺔﻧﻧﻘﻣﻟاو ﺔ6وﺑﻣﻟا تارﺎﺳﻔﺗﺳﻻاو ﺔﻠﺋﺳﻷا وأ تﺎﻧ لﻼﺧ نﻣ تﻼ5ﺷﻣﻟا ﻩدادﻌﺗﺳا eدﻣو ﻪﺗردﻗو درﻔﻟا ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﺗ ﺎﻬﻧأ وأ ﺎﻬﻧﻋ ﺔ6ﺎﺟﻹا ، نارﺧآو ، Aوﻻدﻧﻣﻟا) . مدﻘﺗﻟا ﻲﻓ ةدﺎMز ﻰﻟإ ﻪ6 لوﺻوﻠﻟ ﻪﺗءﺎﻔ5و 1989 ، 14 ( -:ﺎﺋارﺟإ نﻋ ثﺣ6ﻟا ﻪﻟﻼﺧ نﻣ بﻋﻼﻟا لوﺎﺣ ﻒﻗوﻣ وﻫ .ﺔﻧ5ﻣﻣ ءﺎطﺧأ ﻞﻗﺄ6 لوﻠﺣ -:سﺎﻘﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا كﻟذو ،ةددﺣﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣ ]ﻓو ءﺎﺷﻸﻟ ﻲﻣﻛﻟا رﯾدﻘﺗﻟا وﻫ سﺎﻘﻟا سﺎﻘﻟا ةر5ﻓ نﻣﺿﺗﺗو سﺎﻗ ن5ﻣ رادﻘﻣ ﻞ5 نأو رادﻘﻣ6 دﺟوﯾ ءﻲﺷ ﻞ5 نأ.لوﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﻊ6ﻌ6 ) ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﺔﻠﻣﻌ6 ﺎﻧﻣﺿ موﻘﻧ ،سﻘﻧ ﺎﻣدﻧﻋ نﺣﻧﻓ ،ﺎﺿأ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ةر5ﻓ ةدﺎﻋ ، 2009 ، 3 ( -:ﺎﺋارﺟإ ﻪﺟﺋﺎﺗﻧ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ لﻼﺧ نﻣ ﻪﺋﻼﻣزﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻲﺿﺎMرﻠﻟ eوﺗﺳﻣ ءﺎطﻋإ وﻫ .ءادﻷا ءﺎﻧﺛأ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻞﺻﺣﺗﻣﻟا
:برﻣﻟا رﺎﻬﻣﻟا ءادﻷا لﺎﺗﺗﺑ eدؤﺗ ( ﺔﺟﻣدﻧﻣ ) ﺔط6ارﺗﻣ تارﺎﻬﻣ ةدﻋ نﻣ نوﻛﺗﯾ ءﺎﻧﺑﻟا نﻣ ﻞ5ﺷ وﻫ .ﻲطﺎﺳ6ﻟا ) ﻻدﺎ6ﺗﻣ ارﯾﺛﺄﺗ رﺧﻵا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻣ ﻞ5 رﺛؤMو 2001 . 77 ( -:ﺎﺋارﺟا ﺔ6وﻠطﻣﻟا ﺔﻗدﻟاو ﺔﻋرﺳﻟﺎ6 ةرﻛﻟﺎ6 بﻋﻼﻟا ﺎﻫذﻔﻧﯾ ﻲﺗﻟا تﺎ5رﺣﻟا كﻠﺗ وﻫ .]Mرﻔﻟا مدﺧﯾ نﯾﻌﻣ زﺎﺟﻧا ]ﯾﻘﺣﺗﻟ : ﺔ رﺎﻬﻣﻟا تارﺎﺗﺧﻻا وأ بﻟﺎطﻟا ﺔﻟﺎﺣ مّوﻘﻧ نأ ﻊطﺗﺳﻧ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻬﻣﻟا ﻞﺋﺎﺳوﻟا eدﺣإ ﻲﻫ ﻟا yﺎﻘﻧ ﺔﻓرﻌﻣ فدﻬﺑ ﻲﻋوﺿوﻣ ﻞ5ﺷ6و ]Mرﻔﻟا وأ بﻋﻼﻟا مﺛ نﻣو ةرﺎﻬﻣﻠﻟ ةوﻘﻟاو ﻒﻌﺿ فدﻬﻟا ﻊﻣ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﺔﻧرﺎﻘﻣو ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ ﺔﻟﺎﺣﻟا نﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تارﺷؤﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ، نارﺧآو ، Aوﻻدﻧﻣﻟا) . ﺔﺳMردﺗﻟا وأ ﺔﺑMردﺗﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا نﻣﺿ ﻪﻘﻘﺣﺗ بوﻠطﻣﻟا 1989 ، 271 ( -:ﺎﺋارﺟا ﺎﻣ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﻒﻗاوﻣ ﻲﻓ بﻋﻼﻟا ﺎﻬﯾدؤﯾ ﻲﺗﻟا تﺎ5وﻠﺳﻟا ﻲﻫ .مدﻘﻟا ةر5 ﻲﻓ ﺔﻧﻓ تﻼﻫؤﻣ نﻣ ﻪﻛﻠﻣ
:ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا
) بﺎﺷﺧﻟا مﺳﺎﻗ رﯾﻫز ﺔﺳارد 2007 ( ﺔ رﺎﻬﻣ تارﺎﺗﺧا ءﺎﻧ>و مﻣﺻﺗ " ﺎﻬﻧاوﻧﻋ " بﺎﺷﻟا مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻼﻟ ﺔرﻣ تﻓدﻫ ﻩذﻫ مدﻘﻟا ةر5 ﻲﺑﻋﻼﻟ ﺔ65رﻣ ﺔMرﺎﻬﻣ تارﺎ6ﺗﺧا ءﺎﻧ و مﻣﺻﺗ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻌﻣ تﺎﺟرد حارﺗﻗاو بﺎ6ﺷﻟا بﺎ6ﺷﻟا مدﻘﻟا ةر5 ﻲﺑﻋﻼﻟ ﺔ65رﻣﻟا ﺔMرﺎﻬﻣﻟا تارﺎ6ﺗﺧﻼﻟ ﺔMرﺎ ﺎﻬﻣاوﻗ ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎ6ﻟا مدﺧﺗﺳا 104 ﺔدﻧأ ﺔﺳردﻣ نﻣ بﻋﻻ ﺔﺳاردﻟا تاودأ نﻣ ةادﺄ5 ﺔMرﺎﻬﻣﻟا تارﺎ6ﺗﺧﻻﺎ6 ثﺣﺎ6ﻟا نﺎﻌﺗﺳا ثﯾﺣ قارﻌﻟﺎ6 eوﻧﯾﻧ ﺔظﻓﺎﺣﻣ ﻟإ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ﻞﺻوﺗ ﺎﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣو تﺎﻧﺎﺑﻟا ﻊﻣﺟ دﻌ6و دﺎﻣﺗﻋاو لوﺑﻗ ﺎﻬﻣﻫا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰ ،تﺎ6ﺛ ،قدﺻ نﻣ ﺔﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا ﻰﻠﻋ تﯾﻧﺑ ﻲﺗﻟاو ﺔ65رﻣﻟا ﺔMرﺎﻬﻣﻟا تارﺎ6ﺗﺧﻻا ﺔMرﺎﻬﻧﻟا تارﺎ6ﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ةرورﺿ6 ﻰﺻوأ ﺎﻣ5 ﻲﻌﺑط ﻊMزوﺗو ،ﺔﻋوﺿوﻣو . ﺔﻣﻣﺻﻣﻟا
) ﻞﺿﺎﻓ ﺔﺳارد 1997 ﺔﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔﺎﺟﺗﺳﻻا سﺎﻘﻣﻟ قدﺻﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗ ' ﺎﻬﻧاوﻧﻋ( رﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔ6ﺎﺟﺗﺳﻻا سﺎﻘﻣﻟ ﻲﺿرﻔﻟا نMوﻛﺗﻟا قدﺻ ﻞﯾﻠﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ ةر5 ، ﺔﻠﺳﻟا ةر5 تﺎﺿﺎMرﻟ ﺔMرﺻﻣﻟا ﺔﻣوﻘﻟا قرﻔﻟا ﻲﺑﻋﻻ نﻣ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ كﻟذو ﺔﺿﺎMرﻟا ا ةر5 ، مدﻘﻟا ةر5 ، دﯾﻟا ) ﺎﻬﻣاوﻗ ثﺣ6ﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﻧﺎ5و . ﻲ5وﻬﻟا ، ةرﺋﺎطﻟ 96 مﺗ ﺎﺿﺎMر ( ) اوﻠﺛﻣ ﺔدﻣﻌﻟا ﺔﻘMرطﻟﺎ6 مﻫرﺎﺗﺧا 15 ) و ﺔﻠﺳﻟا ةر5 ﺔﺿﺎMرﻟ ًﺎ6ﻋﻻ ( 15 و دﯾﻟا ةرﻛﻟ ًﺎ6ﻋﻻ ( ) 26 ) و مدﻘﻟا ةرﻛﻟ ًﺄ6ﻋﻻ ( 15 ) و ةرﺋﺎطﻟا ةرﻛﻟ ًﺎ6ﻋﻻ ( 25 مدﺧﺗﺳا دﻗو . ﻲ5وﻬﻠﻟ ًﺎ6ﻋﻻ ( ﻓ ﺔﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔ6ﺎﺟﺗﺳﻻا سﺎﻘﻣ ﻪﺗروﺻ دﻋاو وﻛﺗﺗ .أ سﺎﻣوﺗ ﻪﻌﺿو Aذﻟا ﺔﺿﺎMرﻟا ﻲ ) نوﻌﻣﺷ ﻲ رﻌﻟا دﻣﺣﻣ ،Aوﻼﻋ نﺳﺣ دﻣﺣﻣ ﺔ رﻌﻟﺎ6 1978 قدﺻ دﺎﺟﯾا مﺗ دﻗو ( قدﺻ مادﺧﺗﺳﺎ6 ﻲﻧﺎﺛﻟاو eوﺗﺣﻣﻟا قدﺻ مادﺧﺗﺳﺎ6 لوﻻا نﯾﻘMرط6 ﺔ رﻌﻟا ﻰﻟإ سﺎﻘﻣﻟا ﺎ6 ﻲﻠﻣﺎﻌﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗﻟا مدﺧﺗﺳا سﺎﻘﻣﻟا ]ﯾﺑطﺗ ضرﻐﻟو . تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا نﯾﺑ زﯾﺎﻣﺗﻟا مادﺧﺗﺳ رﯾﺷ اذﻫو . رزﯾﺎ5 كﺣﻣﻟ ﺎﻌ6ﺗ ﻞﻣاوﻌﻟا صﻼﺧﺗﺳﻻ ﺞﻧﻠﺗوﻬﻟ ﺔﺳﺎﺳﻻا تﺎﻧو5ﻣﻟا ﺔﻘMرط ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻدﺑ تﻌ6ﺷﺗ تادرﻔﻣ كﺎﻧﻫ نا ﺎﻣ5 . سﺎﻘﻣﻟا تادرﻔﻣﻟ ﻲﺿرﻔﻟا نMوﻛﺗﻟا قدﺻ ﻰﻟإ تﺎﻧو5ﻣﻟا ﻩذﻫ ءﺎﻘﻧ ﻒﻌﺿ ﻰﻟإ رﯾﺷ اذﻫو نﯾﻟوﺑﻘﻣ نﯾﻠﻣﺎﻋ .
:ﺔﻧادﯾﻣﻟا تاءارﺟﻹاو ثﺣﻟا ﺔﺟﻬﻧﻣ
ﺞﻬﻧﻣ :ثﺣﻟا نﻣ ﺔﻣﻠﻌﻟا ثوﺣ6ﻟا و تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺋﻼﻣ رﺛﻛأ رﺑﺗﻌ Aذﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ﻞﯾﺑﻘﻟا اذﻫ :ثﺣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﺔﻓرﺗﺣﻣﻟا ﺔدﻧﻷا ﻲﻓ نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا مدﻘﻟا ةر5 ﻲﺑﻋﻻ ﻲﻓ ثﺣ6ﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻞﺛﻣﺗ نﻣ ﻞﻗأ :ﺔﻟﺎﺗﻟا تﺎﺋﻔﻠﻟ دﻼ6ﻠﻟ ﺔ رﻐﻟا ﺔﻬﺟﻟﺎ6 ﻲﻧﺎﺛﻟاو لوﻷا مﺳﻘﻟا 21 نﻣ ﻞﻗأ ،ﺔﻧﺳ 20 نﻣ ﻞﻗأ و ،ﺔﻧﺳ 17 مﻫددﻋ ﻎﻟﺎ6ﻟاو ﺔﻧﺳ 400 بﻋﻻ :ثﺣﻟا ﺔﻧﯾﻋ 70 ثﺣ6ﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ نوﻠﺛﻣ ﺎ6ﻋﻻ ﺔ6ﺳﻧﺑ 17,5 % :ثﺣﻟا تﻻﺎﺟﻣ :ﻲﻧﺎﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﺔدﻧﻷﺎ6 ﺔﺻﺎﺧﻟا مدﻘﻟا ةر5 نﯾدﺎﻣ ﻲﻓ ثﺣ6ﻟا تاءارﺟإ ]ﯾﺑطﺗ مﺗ
: رﺷﻟا لﺎﺟﻣﻟا نﻣ ﻞﻗأ تﺎﺋﻔﻠﻟ ﺔMرﺋازﺟﻟا مدﻘﻟا ةر5 ﺔدﻧأ ﻲﻓ نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا 21 ﻞﻗأ و ﺔﻧﺳ نﻣ 20 نﻣ ﻞﻗأ و ﺔﻧﺳ 17 ﺔﻧﺳ :ﻲﻧﺎﻣزﻟا لﺎﺟﻣﻟا رﺑﻣﻓوﻧ :موﯾ نﻣ ءادﺗﺑا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ زﺎﺟﻧا دﺗﻣا 2014 ﻰﻟا سرﺎﻣ ﺔﺎﻏ 2017 -:ﺔﻋﻼطﺗﺳﻻا برﺎﺟﺗﻟا :ﻰﻟوﻷا ﺔﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔ>رﺟﺗﻟا نﻣ ﺔﻧوﻛﺗﻣ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﺑطﺗ مﺗ ب5رﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻼﻟ ﻲﻟوﻷا مﻣﺻﺗﻟا دﻌ6 10 نﯾﺑﻋﻻ ﺗﻟا ﻞﺟأ نﻣ اذ5و ،دﺎﺗﻌﻟاو ةزﻬﺟﻷا ﺔﺣﻼﺻو ،]ﯾﺑطﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﻪﺗﯾﺣﻼﺻ ﻰﻠﻋ فرﻌ ﺔ رﺟﺗﻟا لﻼﺧ نﻣو رﺎ6ﺗﺧﻻا نﻣز ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻠﻋ ةدﺎMز ، تﺎ6وﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا ﺔادﺑ ﻞMوﺣﺗ ﺎﻬﻧﻣ رﺎ6ﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ تﻼدﻌﺗﻟا ضﻌ6 لﺎﺧدإ مﺗ ﻰﻟوﻷا ﺔﻋﻼطﺗﺳﻻا دﺟو ﻲﺗﻟا ﻰﻧﻣﻟا ﺔﻬﺟﻟا نﻣ ﻻدﺑ بﻌﻠﻣﻟا ﻒﺻﻧﻣ ﻰﻟإ eرﺳﻟا ﻞﺟرﻟﺎ6 نوﺑﻋﻼﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﺔ5رﺣﺗﻣ تار5 نﻣ بMوﺻﺗﻟاو رMرﻣﺗﻟا نو5 ﻰﺗﺣ صﺧاوﺷ ﻊﺿو مﺗ كﻟاذ5و تﺎ6وﻌﺻ .ﺔﺗﺑﺎﺛ تﺳﻟو :ﺔﻧﺎﺛﻟا ﺔﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔ>رﺟﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺎﺛﻟا ﺔﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔ رﺟﺗﻟا تMرﺟأ 70 نﺎ5و ثﺣ6ﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ نوﻠﺛﻣ ﺎ6ﻋﻻ :ﺎﻬﻧﻣ فدﻬﻟا -ﻠﻋ دﻋﺎﺳﻣﻟا ﻞﻣﻌﻟا ]Mرﻓ بMردﺗ .ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻞﯾﺟﺳﺗو رﺎﺗﺧﻻا ]ﯾﺑطﺗ ﺔﻔ5 ﻰ -لﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ تﻧﺎ5 ﻲﺗﻟاو رﺎ6ﺗﺧﻼﻟ ﺔﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا دﯾدﺣﺗ :رﺎﺗﺧﻻا تادرﻔﻣﻟ ﺔﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا :رﺎﺗﺧﻻا تادرﻔﻣ قدﺻ قدﺻﻟا نﻣ عاوﻧأ ةدﻋ ثﺣﺎ6ﻟا بﻟﺎطﻟا مدﺧﺗﺳا رﺎ6ﺗﺧﻻا قدﺻ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا ﻞﺟأ نﻣ -(Aرﻫﺎظﻟا ) نﯾﻣ5ﺣﻣﻟا قدﺻ رﻣﻟا قدﺻﻟا كﺣﻣﻟﺎ6 h6ﺗ :رﺎﺗﺧﻻا تادرﻔﻣ تﺎﺛ ﺔﻔﺻﻧﻟا ﺔﺋزﺟﺗﻟا ﻲﻫ رﺎ6ﺗﺧﻻا تﺎ6ﺛ سﺎﻗ ﻲﻓ ثﺣﺎ6ﻟا ﺎﻬﻠﻣﻌﺗﺳا ﻲﺗﻟا قرطﻟا نﯾﺑ نﻣو
: رﺎﺗﺧﻻا ﺔﻋوﺿوﻣ AدMوﻬﻟا)" نﯾﻌﻣ عوﺿوﻣ ﻰﻠﻋ وأ ﺎﻣ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ م5ﺣﻟا ﻲﻓ نMردﻘﻣﻟا فﻼﺗﺧا مدﻋ " ﻲﻫو . 2004 . 64 ,(
-ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ﻞﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ
1
-ﺷﻗﺎﻧﻣو ضرﻋ
:ﻰﻟوﻷا ﺔﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔ
، رﻫﺎظﻟا ) قدﺻﻟا مﻗ ﺔﻟﺎﻋ( كﺣﻣﻟاو -: رﻫﺎظﻟا قدﺻﻟا ) لودﺟ 4 ( ﺎ5 ) رﺎ6ﺗﺧا ﺔﻣﻗ نﯾﺑﯾ 2 رﺎ6ﺗﺧﻻا قدﺻ دﯾدﺣﺗﻟ ﺔ6وﺳﺣﻣﻟا ( رﯾﻐﺗﻣﻟا ﺎ) ﺔﻣﻗ 2 ﺔوﺳﺣﻣﻟا ( ﺎ) ﺔﻣﻗ 2 ﺔﻟودﺟﻟا ( ﺔﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﻟﻻدﻟا Aرﻫﺎظﻟا قدﺻﻟا 10 3,84 ، 6,63 Aوﻧﻌﻣ ) ﺔMرﺣ ﺔﺟرد دﻧﻋ 1 ) ﺎطﺧ ﺔ6ﺳﻧو ( 0,05 ، 0,01 ( ) لودﺟﻟا نﯾﺑﯾ 4 ﺔﻣﻗ ترﻬظ ثﯾﺣ رﻛﺗﺑﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا ﺔﺣﻼﺻ دﯾدﺣﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ( ﺎ5) 2 )Aوﺎﺳﺗ ﺔ6وﺳﺣﻣﻟا( 10 ) Aوﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻟودﺟﻟﺎ6 ﺎﻬﺗﻧرﺎﻘﻣ دﻌ6و ( 3,84،6,63 دﻧﻋ( ) ﺔMرﺣ ﺔﺟرد 1 ) ﺎطﺧ ﺔ6ﺳﻧو ( 0,05 ، 0,01 ا بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ( ﺔﻣﻘﻟا نﻣ رﺑﻛا ﺎﻬﻧﺄ6 ﺢﺿﺗ بﻟﺎطﻟا ﻪﻣﻣﺻ Aذﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا نإ ﻰﻠﻋ لدﯾ اذﻫو ﺔوﻧﻌﻣ ﺔﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذو ﺔﻟودﺟﻟا ﻲﻓ ﻪﻘﻘﺣ Aذﻟا زﺎﺟﻧﻻا لﻼﺧ نﻣ Aرﺎﻬﻣﻟا بﻋﻼﻟا ءادأ eوﺗﺳﻣ مﯾﻘﺗﻟ ﺢﻠﺻ ثﺣﺎ6ﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا نأ ﻰﻠﻋ نﯾﻣ5ﺣﻣﻠﻟ ﻲﻠﻛﻟا قﺎﻔﺗﻻا ﻰﻠﻋ لدﯾ Aرﻫﺎظﻟا قدﺻﻟا و ،رﺎ6ﺗﺧﻻا ﻣﺻﻣﻟا نﺎﻌﺷﻣ Aدﺎﻫ) eرﯾ ثﯾﺣ ﻪﻠﺟﻷ مﻣﺻ ﺎﻣ سﺎﻘﻟ ﺢﻠﺻ ﻩرﻫﺎظ ﻲﻓ م 2008 " نأ ( ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻓ دﯾﻔ وﻫو نﯾﺻﺗﺧﻣﻟا ﻞﺑﻗ نﻣ رﺎ6ﺗﺧﻻا تارﻘﻓ ةءارﻗ درﺟﻣ وﻫ قدﺻﻟا اذﻫ رﺷﺎ6ﻣ ﻞ5ﺷ6 ﺔﻣﺳﻟا سﺎﻘ6 h6ﺗرﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ وأ ﺎﻫدﺎﻌ6ﺗﺳاو ﺔﻗدﺎﺻﻟا رﯾﻏ تارﻘﻔﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا نﻣ ﺎﻬﻓذﺣ وأ ﺎﻬﻠﯾدﻌﺗ ن5ﻣ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎ6و ،مﺎﺗﺧ و ﻊ ر) " 2008 ﺔﺣﻔﺻ ، 194 ( ) Aدﻣﺎﻐﻟا حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ لآ نﺳﺣ دﯾﻌﺳ د5ؤMو 2001 ﺎﻗدﺎﺻ نو5 سﺎﻘﻣﻟا eوﺗﺣﻣ نﺄ6 ( قدﺻ رﯾدﻘﺗ نﺈﻓ اذﻬﻟو ﺎﻬﻠﺛﻣ6و ﺎﻬﺳﺎﻗ بوﻠطﻣﻟا ةردﻘﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻊﻣﺟ ﻞﻣﺷ ﻪﻧأ ﺎﻣﻟﺎط
تﺎوﺗﺣﻣﻟ ﻲﻘطﻧﻣﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗﻟا مﺗﯾ ثﯾﺣ ،ﺔﺋﺎﺻﺣإ تﺳﻟو ﺔﻘطﻧﻣ ﺔﻟدأ بﻠطﺗﯾ Aرﻫﺎظﻟا ﻞﺿﻔو نﯾﻣ5ﺣﻣﻟا ﻞﺑﻗ نﻣ سﺎﻘﻣﻟا ﻲ5وﻠﺳﻟا بﻧﺎﺟﻟا تﺎوﺗﺣﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﺗﻘ6ﺎطﻣو سﺎﻘﻣﻟا نوﻣوﻘ ثﯾﺣ ،ﺔﻘﺳﺗﻣو ﺔﺳﻧﺎﺟﺗﻣ تارﯾدﻘﺗ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ م5ﺣﻣ نﻣ رﺛﻛأ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ﺢﺿاو ادﯾدﺣﺗ تﺎﻠﻣﻋ وأ تارﺎﻬﻣ وأ فرﺎﻌﻣ تﻧﺎ5 ءاوﺳ ﻲ5وﻠﺳﻟا لﺎﺟﻣﻟا تﺎﻧو5ﻣ دﯾدﺣﺗﺑ رﻔﻟا ﻲ5وﻠﺳﻟا لﺎﺟﻣﻟا تﺎﻧو5ﻣ دﯾدﺣﺗو م5ﺣﻣﻟا موﻘ مﺛ ﺎﻣﻬﻧﻣ ﻞﻛﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟا ﺔﻣﻫﻷاو ﺔﻋ ،Aدﻣﺎﻐﻟا) ﻲ5وﻠﺳﻟا لﺎﺟﻣﻟا تﺎﻧو5ﻣ ءوﺿ ﻲﻓ سﺎﻘﻣﻟا دوﻧﺑ نﻣ دﻧﺑ ﻞ5 مﯾﻘﺗو رﯾدﻘﺗﺑ 2001 ﺔﺣﻔﺻ ، 28 ( -ﻲﺟرﺎﺧﻟا كﺣﻣﻟا قدﺻ (ﻲﻣزﻼﺗﻟا قدﺻﻟا) : ) مﻗر لودﺟ 06 ( ﻲﺟرﺎﺧﻟا كﺣﻣﻟاو رﺎ6ﺗﺧﻻا نﯾﺑ yﺎ6ﺗرﻻا نﯾﺑﯾ رﺎﺗﺧﻻا ﺔ رﺣﻟا ﺔﺟرد ﻣﻗ (ر) ﺔ ﺔوﺳﺣﻣﻟا (ر) ﺔﻣﻗ ﺔﻟودﺟﻟا ﺔﻟﻻدﻟا ﺔﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔ ر وﺑأ رﺎﺗﺧا ءادﻷا ﺔﻋرﺳ 0,87 0,49 0,62 لاد ءادﻷا ﺔﻗد 0,79 لاد ) تﻐﻠﺑ ءادﻷا ﺔﻋرﺳﻟ ﺔ6وﺳﺣﻣﻟا ر ﺔﻣﻗ نأ دﺟﻧ ﻩﻼﻋأ لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ 0,87 ( ) تﻐﻠﺑ ءادﻷا ﺔﻗدﻟ ر ﺔﻣﻗو 0,79 ﻬﺗﻣﻗ نﻣ رﺑﻛأ نﯾﺗﻟﺎﺣﻟا ﻲﻓ ﻲﻫو ( ةردﻘﻣﻟا ﺔﻟودﺟﻟا ﺎ ) 0,49 ، 0,62 ) ﺔﻟﻻدﻟا eوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ( 0,05 و 0,01 ﺔﺟرد دﻧﻋو ﻲﻟاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ( 14 رﺎ6ﺗﺧﻻﺎﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎ6و كﺣﻣﻟاو مﻣﺻﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا نﯾﺑ Aوﻗ yﺎ6ﺗرا كﺎﻧﻫ نأ ﻰﻠﻋ لدﯾ ﺎﻣﻣ ﻊ ر نﺎﻌﺷﻣ Aدﺎﻫ" د5ؤﯾ ثﯾﺣ .قدﺻﻟا نﻣ ﺔﻟﺎﻋ ﺔﺟردﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ مﻣﺻﻣﻟا 2008 " نأ " ﯾ Aذﻟا ثﺣﺎ6ﻟا ﺔﻧﻧﻘﻣو ةروﺷﻧﻣ تارﺎ6ﺗﺧا ﻊﻣﺟﯾ نأ ﻪﻠﻋ دﯾدﺟﻟا ﻩرﺎ6ﺗﺧا قدﺻ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا دMر تﺎﺟردو ﺞﺋﺎﺗﻧ yﺎ6ﺗرﻻا ﻞﻣﺎﻌﻣ بﺎﺳﺣ6 موﻘ مﺛ ﺔﻗدﺑ ﺎﻬﻗدﺻو ﺎﻬﺗﺎ6ﺛ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا مﺗ ﻲﺗﻟاو ،مﺎﺗﺧ و ﻊ ر) "ﺎﻬﻗدﺻ تﺑﺛ ﻲﺗﻟا eرﺧﻻا تارﺎ6ﺗﺧﻻاو دﯾدﺟﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا 2008 ﺔﺣﻔﺻ ، 195 ﻩﺎﺟﺗﻻا سﻔﻧ ﻲﻓ بﺻ ﺎﻣ وﻫو ( مMر5 " ﺔﺳارد ﻊﻣ 2003 hﺑMرﺧ رﻫزﻣ " ﺔﺳاردو " 2015 "
2
-
ﺔﻧﺎﺛﻟا ﺔﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ضرﻋ
: ﺔﺋزﺟﺗﻟﺎ ) تﺎﺛﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ مﻗ ةدﯾﺟ ( ﺔﻔﺻﻧﻟا :ﺔﻔﺻﻧﻟا ﺔﺋزﺟﺗﻟﺎ تﺎﺛﻟا ) لودﺟ 2 ( ﻰﻠﻔﺳﻟاو ﺎﻠﻌﻟا نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣﻟا نﯾﺑ رﺎ6ﺗﺧﻼﻟ ﺔMزﯾﻣﺗﻟا ةردﻘﻠﻟ نﯾﺑﯾ رﺎﺗﺧﻻا ﺎﻠﻌﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻟا ﻰﻠﻔﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ (ت) ﺔﻣﻗ ﺔوﺳﺣﻣﻟا ﺔﻣﻗ (ت) ﺔﻟودﺟﻟا ﺔﻟﻻدﻟا ﺔﺋﺎﺻﺣﻹا ع س ع س ءادﻷا ﺔﻋرﺳ 22,14 0,70 24,45 0,88 7,98 1,68 2,43 لاد ءادﻷا ﺔﻗد 3,79 0,84 2,11 0,54 6,23 لاد ) ﺔMرﺣ ﺔﺟرد دﻧﻋ 36 ) ﺎطﺧ ﺔ6ﺳﻧو ( 0,05 ، 0,01 ( ﯾﺑﯾ ) لودﺟﻟا ن 2 تﻠﺻﺣ ثﯾﺣ ءادﻷا ﺔﻋرﺳ ﻲﻓ رﺎ6ﺗﺧﻻا ﺔMزﯾﻣﺗﻟا ةردﻘﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ( ) Aوﺎﺳ Aرﺎﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا hﺳو ﻰﻠﻋ ﻰﻟوﻷا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا 22,14 ، 0,70 ( Aرﺎﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا hﺳو ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺎﺛﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﻠﺻﺣ ﺎﻣﻧﯾﺑ بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ )Aوﺎﺳ 24,45 ، 7,98 ﻗ تﻐﻠ و بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ ( )ﺔ6وﺳﺣﻣﻟا (ت) ﺔﻣ 7,98 نﻣ رﺑﻛأو ( ) ﺔﻐﻟﺎ6ﻟا ﺔﻟودﺟﻟا 1,68 ، 2,43 ) ﺔMرﺣ ﺔﺟرد دﻧﻋ ( 36 ) ﺎطﺧ ﺔ6ﺳﻧ و ( 0,05 ، 0,01 ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا hﺳو ﻰﻠﻋ ﻰﻟوﻷا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﻠﺻﺣﻓ ءادﻷا ﺔﻗد ﺎﻣأو بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ ( ) Aوﺎﺳ Aرﺎﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو 3,79 ، 0,84 ) ﺔﻧﺎﺛﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﺎ5 ﺎﻣﻧﯾﺑ ( 2,11 ، 0,54 )ﺔ6وﺳﺣﻣﻟا (ت) ﺔﻣﻗ تﻐﻠ و ( 6,23 نإ ﻰﻠﻋ لدﯾ اذﻫو ﺔﻟودﺟﻟا نﻣ رﺑﻛأو ( نﯾﺑ زﯾﯾﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﻪدﻟو ﻪﺟﺋﺎﺗﻧﺑ ذﺧؤﯾ ثﺣﺎ6ﻟا ﻪﻣﻣﺻ Aذﻟا Aرﺎﻬﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا مMر5 " ﺔﺳارد ﻊﻣ ]ﻔﺗﯾ ﺎﻣ وﻫو .نMرﺑﺗﺧﻣﻟا دارﻓﻷا تﺎوﺗﺳﻣ 2003 رﻫزﻣ " ﺔﺳاردو " hﺑMرﺧ 2015 "3
-
ﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ضرﻋ
:ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﺿرﻔ
ةدﯾﺟ ﺔﻋوﺿوﻣﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ مﻗ -:رﺎﺗﺧﻻا ﺔﻋوﺿوﻣ ) لودﺟ 07 ( رﺎ6ﺗﺧﻻا ﺔﻋوﺿوﻣﻟ yﺎ6ﺗرﻻا ﺔوﻧﻌﻣ ﺔﻟﻻد نﯾﺑﯾ رﯾﻐﺗﻣﻟا ﺔوﺳﺣﻣﻟا (ر ) ﺔﻟودﺟﻟا (ر ) ﺔﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﻟﻻدﻟا ﺔﻋوﺿوﻣﻟا 0,98 0.632 ، 0,765 لاد ) ﺔMرﺣ ﺔﺟرد دﻧﻋ 8 ) ﺎطﺧ ﺔ6ﺳﻧو ( 0,05 ، 0,01 ( ثﺣﺎ6ﻟا بﻟﺎطﻟا مﺎﻗ ﺔﻋوﺿوﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﺎ6 ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻧﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا دﻌ6و ﻲﺗﻟاو . نﯾﻣ5ﺣﻟا تﺎﺟرد نﯾﺑ yﺎ6ﺗرﻻا ﻞﻣﺎﻌﻣ ﺔﻣﻗ جارﺧﺗﺳﺎ6 كﻟذو . ﺎﺋﺎﺻﺣإ ﺎﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣ6 ) ﺔ6وﺳﺣﻣﻟا yﺎ6ﺗرﻻا ﻞﻣﺎﻌﻣﻟ (ر) ﺔﻣﻗ تﻐﻠﺑ 0,98 ﺔﻐﻟﺎ6ﻟا ﻪﻟودﺟﻟأ ﺔﻣﻘﻟا نﻣ رﺑﻛا ﻲﻫو ( ) 0.632 ، 0,765 دﻧﻋ ( ) ﺔMرﺣ ﺔﺟرد 8 ) ﺔﻟﻻد eوﺗﺳﻣ6و( 0.05 ، 0,01 بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ( رﺎ6ﺗﺧﻻا ﺔﻋوﺿوﻣ ﻰﻠﻋ كﻟذ لدMو نﯾﻣ5ﺣﻟا موﻘﺗ نﯾﺑ ﺔوﻧﻌﻣ ﺔـﺋﺎﺻﺣإ ﺔـﻟﻻد تاذ ﻲﻫو .ﺔﻘﺛﻟا نﻣ ﺔﻟﺎﻋ ﺔﺟرد و ﻪﺟﺋﺎﺗﻧﺑ ذﺧؤﯾ ثﺣﺎ6ﻟا ﻪﻌﺿو Aذﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا نأ Aأ مﻣﺻﻣﻟا-:مﺎﻌﻟا ضرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ
مﻣﺻﻣﻟا رﺎﻬﻣﻟا رﺎﺗﺧﻻا ﻲﻧﺑﻣ ﺔ رﺋازﺟﻟا مدﻘﻟا ةر ﻲﺋﺷﺎﻧﻟ رﺎﻬﻣﻟا ءادﻷا سﺎﻘﻟ ﺔﻋوﺿوﻣﻟاو ،تﺎﺛﻟا ،قدﺻﻟا نﻣ ﺔﺣﺣﺻﻟا ﺔﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا ﻰﻠﻋ لﻼﺧ نﻣو ،ثﺣ6ﻟا ﺔﻧﯾﻋ نﻣ تﺎﻧﺎﺑﻟا ﻊﻣﺟﻟ تﻠﻣﻌﺗﺳا ﻲﺗﻟا تاودﻸﻟ ﺎﻌ6ﺗ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟ ﺎﻬﻋﺎﺿﺧإ دﻌ6و ،ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻞﺻﺣﺗﻣﻟا تﺎﻧﺎﺑﻠﻟ ﺔﻌﻗاوﻟا ﺔﻣﻗرﻟا تﺎطﻌﻣﻟا وﻟا تﺻﻧ ثﯾﺣ ،ﺔﺋزﺟﻟا ثﺣ6ﻟا تﺎﺿرﻓ ]ﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﺎﻬﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻠﺻوﺗ ﺔﺋﺎﺻﺣﻹا ﻞﺋﺎﺳ ﺔﺿرﻔﻟاو ﺔﻟﺎﻋ( كﺣﻣﻟاو ،ﻲﻠﺧادﻟا قﺎﺳﺗﻻا ،Aرﻫﺎظﻟا ) قدﺻﻟا مﻗ ﻰﻟوﻷا ﺔﺿرﻔﻟا ( ﺔﻔﺻﻧﻟا ﺔﺋزﺟﺗﻟﺎ6 ) تﺎ6ﺛﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ مﻗ ﺔﻧﺎﺛﻟا لوﻘﺗ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﺿرﻔﻟا تءﺎﺟ نﯾﺣ ﻲﻓ ةدﯾﺟ ﺟ ﺔﻋوﺿوﻣﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ مﻗ نأ ]ﻘﺣﺗ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧاو ر5ذﻟا ﺔﻔﻟﺎﺳ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻻﻼﺧ نﻣو ةدﯾ نﺎﻣﻠﺳ ﻩد5ؤﯾ ﺎﻣ وﻫو تﻘﻘﺣﺗ دﻗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺿرﻔﻟا نﺄ6 لوﻘﻟا ﺎﻧﻧ5ﻣ ﺔﺋزﺟﻟا تﺎﺿرﻔﻟا
ﻲﺑﺎﻧﺟﻟا 2016 ةدوﺟ موﻘﺗ دﻧﻋ رﺎ6ﺗﻋﻻا نﯾﻌ6 ذﺧؤﺗ نأ ن5ﻣ ةرﯾﺛ5 روﻣأ كﺎﻧﻫ نأ " 6ﺛﻟاو قدﺻﻟا) ﺔﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا ﺎﻬﻣﻫأ نﻣو مﻣﺻﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا نﺎﻓ اذﻟ ،(ﺔﻋوﺿوﻣﻟاو تﺎ .حرﺗﻘﻣﻟا ﻩرﺎ6ﺗﺧﻻ ﺔﻣﻠﻌﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا بﺎﺳﺣ رﺎ6ﺗﺧﻻا مﻣﺻﻣ ﻰﻠﻋ
-: تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳا
:ﺔﻟﺎﺗﻟا تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا ﻰﻟإ ﻞﺻوﺗﻟا مﺗ ﺎﻬﺗﺷﻗﺎﻧﻣو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺳارد دﻌ6 تﺎ6ﺛو قدﺻ نﻣ ﺔﺣﺣﺻﻟا ﺔﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺑﻣ مﻣﺻﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا ﺔﻋوﺿوﻣو . ﻋوﺿوﻣﻟاو تﺎ6ﺛﻟاو قدﺻﻟا مﻗ ﺎﻬﯾﻓ قوﺛوﻟا ن5ﻣ ﺔﻟﺎﻋ مﻗ ﺔ
-:تﺎﺻوﺗﻟا
ﻲﻠﯾ ﺎﻣ6 نوﺛﺣﺎ6ﻟا ﻲﺻوﯾ : دﻧﻋ ب5رﻣﻟا Aرﺎﻬﻣﻟا ءادﻷا سﺎﻗ ﻲﻓ مﻣﺻﻣﻟا رﺎ6ﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا .مدﻘﻟا ةر5 ﻲﺋﺷﺎﻧ .ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ثدﺣ ﺎﻣو ﻰﺷﺎﻣﺗﯾ ﺎﻣ6 ب5رﻣﻟا Aرﺎﻬﻣﻟا ءادﻷﺎ6 مﺎﻣﺗﻫﻻا
:ﻊﺟارﻣﻟا
1 . نﻼﻌﺷ مﻫارﺑإ ) . 1996 ( ﻟا ةر5 ءﺎﻧﺑ سﺳأ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا مدﻘ ﺔﻣدﺎﻛﻷا ﺔ6ﺗ5ﻣﻟا 2 . ) ﻲﻠﻋ ةوﻗ نﺑ 2004 مﻗر تﺣﺗ ﺔﺿﺎMرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔطﺷﻧﻷا تﺎﻧﻘﺗو موﻠﻋ ﺔﻠﺟﻣ ( ISNN: 1112 ددﻌﻟا 04 مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ 3 . ،ناوﺿر ) نﯾدﻟا رﺻﻧ دﻣﺣﻣ 2006 ﻞﺧدﻣﻟا ( ﻰﻟإ سﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔ رﺗﻟا ﺔﻧدﺑﻟا ةرﻫﺎﻘﻟا رﺷﻧﻠﻟ بﺎﺗﻛﻟا ز5رﻣ ﺔﺿﺎMرﻟا 4 . Aوﻼﻋ ، دﻣﺣﻣ نﺳﺣ )ناوﺿرو 1987 تارﺎ6ﺗﺧﻻا ( ﺔMرﺎﻬﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺳﻔﻧﻟاو لﺎﺟﻣﻟا y ﻲﺿﺎMرﻟا ١ ، راد ر5ﻔﻟا ﻲ رﻌﻟا ، ةرﻫﺎﻘﻟا
5 . ) .ﻩدﺑﻋ وﺑأ دﯾﺳﻟا نﺳﺣ 2008 ﺔMرظﻧﻟا مدﻘﻟا ةر5 بﻋﻼﻟ Aرﺎﻬﻣﻟا دادﻋﻹا .( .نﯾﻧﺑﻠﻟ ﺔ رﺗﻟا ﺔﻠ5 ﺔMردﻧ5ﺳﻹا .]ﯾﺑطﺗﻟاو 6 . ) h رﺧ دﯾﺟﻣ نﺎﺳMر 1989 رﺎ6ﺗﺧﻻاو تﺎﺳﺎﻘﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ ( ةرﺻ6ﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ تا قارﻌﻟا. 7 . )ﻲﻣوﯾﺑ نﺳﺣ جرﻓ 1989 ﻞﺑﻗ ﺎﻣ مدﻘﻟا ةر5 ﻲﺋﺷﺎﻧ ﺔﻣﻧﺗو دادﻋﻹ ﺔﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا ( ﺔMردﻧ5ﺳﻻا .فرﺎﻌﻣﻟا راد . ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا 8 . ) .دﺎﻣﺣ مﻫارﺑإ ﻲﺗﻔﻣ ،شﺣوﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟا ﻩدﺑﻋ دﻣﺣﻣ 1984 ﻞﻣﺎﻛﺗﻣﻟا دادﻋﻹا .( .ﻲ رﻌﻟا ر5ﻔﻟا راد :ةرﻫﺎﻘﻟا . مدﻘﻟا ةر5 ﻲﺑﻋﻼﻟ 9 . ا نﺳﺣ دﻧﻬﻣ ) .ﺎﺟاوﺧﻟا مﻫارﺑإ،Aوﺎﺗﺷ6ﻟ 2005 :نﺎﻣﻋ .ﻲﺿﺎMرﻟا بMردﺗﻟا ءeدﺎ6ﻣ .( .رﺷﻧﻠﻟ ﻞﺋاو راد 10 . ) .دﺎﻣﺣ مﻫارإ ﻲﺗﻔﻣ 2001 :ةرﻫﺎﻔﻟا .]ﯾﺑطﺗو hطﺧﺗ ثﯾدﺣﻟا ﻲﺿﺎMرﻟا بMردﺗﻟا .( .ﻲ رﻌﻟا ر5ﻔﻟا راد 11 . ) .ﻲﺗﯾﻬﻟا دوﻣﺣﻣ دﻌﺳأ ]ﻓوﻣ 2000 :ندرﻷا .مدﻘﻟا ةر5 ﻲﻓ كﻧﻛﺗﻟاو تارﺎ6ﺗﺧﻹا .( رﺷﺎﻧ ﺔﻠﺟد راد .نوﻋزوﻣو نو 12 . ) .ﻲﺗﯾﻬﻟا دوﻣﺣﻣ دﻌﺳأ ]ﻓوﻣ 2009 راد .مدﻔﻟا ةر5 ﻲﻓ ﺔﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﻣﻟاو مﻠﻌﺗﻟا .( .نوﻋزوﻣو نورﺷﺎﻧ ﺔﻠﺟد 13 . نورﺧآو دﻣﺣﻣ Aدﯾﺳ كوﺷﺗ5 ) 2012 ( ﺔﻧدﺑﻟا ﺔطﺷﻧﻷا تﺎﻧﻘﺗو موﻠﻋ ﺔﻠﺟﻣ مﻗر تﺣﺗ ﺔﺿﺎMرﻟاو ISNN: 1112 ددﻌﻟا 09 مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ 14 تﺎﺳﺎﺳأ : AدMوﻬﻟا دMز . y ، Aو رﺗﻟا موﻘﺗﻟاو سﺎﻘﻟا 1 تارﺎﻣﻹا بﺎﺗﻛﻟا راد ، ، ﺔ رﻌﻟا 2004 .
