HAL Id: hal-02196545
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02196545
Submitted on 29 Jul 2019
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Copyright
Emilien Bouticourt, Pierre Lanternier, Camille Collomb
To cite this version:
Emilien Bouticourt, Pierre Lanternier, Camille Collomb. Région Auvergne-Rhône-Alpes / Départe-ment de Haute-Savoie (74) ANNECY - Palais de l’Isle. Élévations extérieures et charpentes. [Rapport de recherche] Archeodunum. 2018. �hal-02196545�
Région Auvergne-Rhône-Alpes / Département de Haute-Savoie (74)
ANNECY - Palais de l’Isle
Élévations extérieures et charpentes
Code opération Patriarche : 22 122252Arrêté de prescription : 15-364 Arrêté de désignation : n° 2016/625
Sous la direction d’Émilien Bouticourt Contribution : Pierre Lanternier Collaboration : Camille Collomb
Ministère de la Culture
Préfecture de la région Auvergne-Rhône-Alpes Direction régionale des aff aires culturelles Service régional de l’archéologie
Conservation régionale des Monuments historiques Archeodunum
Rapport fi nal d’opération
d’archéologie préventive
Textes - fi gures - inventairesChaponnay - avril 2018
Avertissement
Les rapports de fouille constituent des documents administratifs com-municables au public dès leur remise au Service Régional de
l’Ar-chéologie, suivant les prescriptions de la loi no 78-753 du 17 juillet
modifiée relative à l’amélioration des relations entre l’administration et le public. Aux termes de la circulaire du 26 mars 1993, ils pour-ront être consultés ; les agents des Services régionaux de l’archéologie rappelleront à tout demandeur les droits de propriété littéraires et artistiques possédés par les auteurs et les contraintes qui en résultent pour tout consultant. Les prises de notes et les photocopies sont utili-sées pour un usage exclusivement privé et non destiné à une utilisa-tion collective (article L122-5 du code de la propriété intellectuelle). Toute reproduction du texte accompagnée ou non de photographies, cartes ou schémas, n’est possible que dans le cadre du droit de courte utilisation, avec les références exactes et complètes de l’auteur et de l’ouvrage. Par ailleurs, l’exercice du droit à la communication exclut, pour ses bénéficiaires ou pour les tiers, la possibilité de reproduire, de diffuser ou d’utiliser à des fins commerciales les documents
commu-niqués (Loi no78-753 du 17 juillet, art. 10).
Le non respect de ces règles constitue un délit de contrefaçon puni par l’article 425 du code pénal.
DÉPARTEMENT DE HAUTE-SAVOIE (74)
ANNECY, “Palais de l’Isle” Élévations extérieures et charpentes
Rapport final d’opération d’archéologie préventive
Illustration principale de la couverture : Le Palais de l’Isle échafaudé, vue de l’EST
Sous la direction : Émilien BOUTICOURT
Contribution : Pierre LANTERNIER
Collaboration : Camille COLLOMB
Données administratives techniques et scientifiques ...7
Fiche signalétique du site ... 8
Mots-clés des thésaurus ... 9
Générique de l’opération ... 10
Notice scientifique ... 11
Fiche d’état du site ... 12
Carte IGN (éch. : 1/250 000) ... 13
Carte IGN (éch. : 1/25 000) ... 14
Extrait du cadastre actuel, section AB (éch. : 1/1 000) ... 15
Copie de l’Arrêté n° 2016/625 du 30 mai 2016 ... 16
Copie du CCTP prévu par l’Arrete prefectoral 15-364 du 7 decembre 2015 ... 17
Copie d’un extrait du PSTI (Projet Scientifique et Technique d’Intervention) ... 25
Textes ...33
1 - Introduction ... 35
2 - Historique (Pierre Lanternier) ... 39
3 - Description architecturale ...43
4 - État de la question ... 49
5 - Les principes méthodologiques ... 53
6 - Les résultats de l’étude archéologique ... 55
6.1. État I. Les constructions du XIVe siècle ... 55
6.1.1. Phase 1. La maison-forte (1325 ?) ...55
6.2. État II. Les réaménagements résidentiels au XVe siècle ... 61
6.3. État III. Les transformations du XVIe siècle, le palais de justice ... 63
6.3.1. Phase 1. La tour d’escalier (avant 1553) ...63
6.3.2. Phase 2. Reprise des arases et des charpentes (1573-1574d) ...66
6.3.3. Phase 3. Le bâtiment des archives (1580) ...72
6.3.4. Phase 4. Surélévation de la tour d’escalier (1584) ...74
6.3.5. Phase 5. La tour des latrines et la façade est (1568-1597d) ...76
6.4. État IV. Les grands travaux du XVIIIe siècle ... 81
6.4.1 Phase 1. Les premiers travaux du XVIIIe siècle ...82
6.4.2 Phase 2. Les reconstructions de la décennie 1750 ...86
6.4.3. Phase 3. Le projet de 1760 et les réalisations ...90
6.4.4. Phase 4. Poursuite des travaux sur la cour du Palais (UM4) ...94
7 - Conclusion générale ...97
8 - Bibliographie ...99
Figures ...101
Liste des figures ... 102
Figures ... 106
Inventaires et annexes ...181
Annexe 1 : Inventaire des unités murales (UM) et des unités de construction (UC) ...182
Annexe 2 : Inventaire des minutes de chantier ... 200
Annexe 3 : Inventaire des photographies numériques ... 202
Annexe 4 : Inventaire de la documentation numériques (DN) ... 217
Données
administratives
techniques et
scientifiques
Fiche signalétique du site
Localisation du site
Région : Auvergne - Rhône-Alpes
Département : Haute-Savoie (74)
Commune : Annecy
Adresse : Palais de l’Isle, 3 passage de l’Isle
Code INSEE : 74010
Numéro SRA : 30035
Références cadastrales : 2018, BY 131
Coordonnées géographiques (Lambert) : X = 1942589 Y = 5193486
Altitude moyenne : 447 m (niveau du lac)
Protection juridique : classement au titre des Monuments historiques depuis 1900
Surface du projet : 1500 m2 d’élévations et 450 m2 de surface au sol.
Propriétaire : Commune d’Annecy
Nature et référence de l’opération
Type d’opération : Étude archéologique du bâti
Arrêté de prescription : N°15-364 du 07/12/2015
Nature du projet : Réfection extérieure : charpentes, toitures et façades
Maître d’ouvrage :
Communauté de l’agglomération d’Annecy Direction des Aff aires Culturelles
Service Bâtiment
46, avenue des Iles – BP 90270 74007 Annecy Cedex
Opérateur :
Archeodunum SAS 500 rue Juliette Récamier 69970 – Chaponnay
Arrêté de désignation du responsable scientifi que : N° 2016/625
Responsable scientifi que : Émilien BOUTICOURT
Organisme de rattachement : Archeodunum SAS
Données administratives, techniques et scientifi ques I
Mots-clés des thésaurus
Th ésaurus « Chronologie »£ Paléolithique £ Âge du Fer
£ inférieur £ Hallstatt (premier âge du Fer)
£ moyen £ La Tène (second âge du Fer)
£ supérieur £ Antiquité romaine (gallo-romain)
£ Mésolithique et Epipaléolithique £ République romaine
£ Néolithique £ Empire romain
£ ancien £ Haut-Empire (jusqu’en 284)
£ moyen £ Bas-Empire (de 285 à 476)
£ récent ¢ Epoque médiévale
£ Chalcolithique £ Haut Moyen Âge
£ Protohistoire £ Moyen Âge
£ Âge du Bronze ¢ Bas Moyen Âge
£ ancien ¢ Temps modernes
£ moyen ¢ Epoque contemporaine
£ fi nal £ Ere industrielle
Th ésaurus « Interprétation »
SUJETS ET THÈMES ETUDES ANNEXES
¢ Edifi ce public £ Fosse £ Faune £ Géologie/pédologie
£ Edifi ce religieux £ Sépulture £ Flore ¢ Datation
£ Edifi ce militaire £ Souterrain £ Objet métallique £ Anthropologie
£ Bâtiment commercial £ Abris £ Arme £ Paléontologie
£ Structure funéraire £ Mégalithe £ Outil £ Zoologie
£ Voirie £ Artisanat alimentaire £ Parure £ Botanique (carpologie)
£ Hydraulique £ Four £ Habillement £ Palynologie
£ Habitat rural £ Atelier métallurgique £ Trésor £ Macrorestes
£ Villa £ Artisanat £ Monnaie £ Analyse de céramiques
£ Bâtiment agricole £ Autre : £ Verre £ Analyse de métaux
£ Structure agraire MOBILIER £ Mosaïque £ Acquistion de données
£ Urbanisme £ Industrie lithique £ Peinture £ Numismatique
£ Maison £ Industrie osseuse £ Sculpture £ Conservation
£ Structure urbaine £ Céramique £ Inscription £ Restauration
Générique de l’opération
» Intervenants phase préparatoire et suivi administratif
DRAC Rhône-Alpes – Service Régional de l’ArchéologieLe Grenier d’Abondance – 6, quai Saint-Vincent - 69001 - Lyon Frédérik LETTERLE (Conservateur)
Colette LAROCHE (Ingénieur d’études)
DRAC Rhône-Alpes – Conservation Régionale des Monuments historiques
Le Grenier d’Abondance – 6, quai Saint-Vincent - 69001 - Lyon Patrick MAILLARD, Sophie OMERE, Jean-François BROCHARD
Archeodunum
500, rue Juliette Récamier - 69970 - Chaponnay Marie-Caroline KURZAJ, Responsable Agence Lyon
Patrimoine numérique
414, avenue de Bonatray - 74370- Villaz Olivier VEISSIÈRE
» Intervenants phase terrain
Équipe de fouille :
» Émilien BOUTICOURT, responsable scientifi que d’opération,
archéologue médiéviste spécialiste de l’archéologie du bâti et des structures charpentées
» Camille COLLOMB, archéologue médiéviste spécialiste de l’archéologie du bâti
» Aurélie DEVILLECHAISE, archéologue médiéviste spécialiste de l’archéologie du bâti
» David JOUNEAU, archéologue médiéviste et moderniste spécialiste de l’archéologie du bâti
» Intervenants post-fouille
Rédaction, Inventaires : » Émilien BOUTICOURT » Pierre LANTERNIER, Infographie : » Émilien BOUTICOURT » Camille COLLOMBMise en forme du rapport :
Données administratives, techniques et scientifi ques I
Notice scientifi que
Auteur : Bouticourt Émilien (Archeodunum)
Numéro d’OA : 22 122252
Responsable d’opération : Bouticourt Émilien
Nature de l’opération : Opération de fouille archéologique préventive de bâti, 08/2016 - 09/2017
Couverture géographique : Auvergne-Rhône-Alpes > Haute-Savoie (74) > Annecy
Code INSEE de la commune : 74010
Mots-clés du thésaurus : bas Moyen Âge ; édifi ce civil ; archéologie du bâti ; dendrochronologie
Chronologie : XVe - XXe siècles
Peuples et cités :
Keyword : Middle Ages ; civil building
Titre : Annecy – Palais de l’Isle.
Sous-titre : Élévations extérieures et charpentes
La campagne de travaux engagée en 2016 sur les élévations extérieures du Palais de l’Isle à Annecy a donné lieu à une étude du bâti prescrite par le service régional de l’archéologie. L’opération archéologique menée par la société Archeodunum s’inscrit plus particulièrement dans le cadre de la restauration des parements, des charpentes et des couvertures de l’en-semble monumental. L’intervention de terrain s’est déroulée de concert avec les travaux de maçonnerie et de charpente conduits sous la maîtrise d’œuvre de Manuelle Hery, architecte du patrimoine. Elle a duré deux mois répartis sur la tota-lité des travaux, entre août 2016 et septembre 2017. Nos investigations sur l’enveloppe extérieure ont été dans la mesure du possible confrontées à l’examen des intérieurs et des dispositifs de planchers et de circulation.
L’opération archéologique avait pour objectifs de localiser les diff érentes phases de construction et de reconstructions de l’édifi ce. La mission était d’établir ensuite une chronologie relative des vestiges archéologiques et de tenter d’en préciser la datation grâce aux sources historiques. La chronologie a également été complétée et étayée par des dates absolues obte-nues par l’analyse dendrochronologique des charpentes de toit situées dans l’emprise de la restauration.
L’étude archéologique du Palais de l’Isle érigé au milieu du canal du Th iou, a ainsi mis en évidence quatre états
architecturaux appartenant à des époques diff érentes comprises entre le XIVe et le XVIIIe siècle. Les chantiers
menés au cours des XIXe et XXe siècles apparaissent en fi ligrane au travers de la présentation des résultats de
ceux conduits antérieurement.
» Le premier état coïncide avec les constructions du XIVe siècle période au cours de laquelle on place deux
phases de travaux. La première est celle de la maison-forte (v. 1325) reconnue au niveau du mur nord du bâtiment actuel. La seconde phase appartient l’atelier monétaire (v. 1355) dont les vestiges semblent conservés sur quelques assises au niveau du mur sud dressé le long du petit bras du Th iou et à celles d’un escalier érigé dans œuvre.
» Le second état correspond à l’aménagement au XVe siècle de fenêtres à croisée dans le mur nord de l’ancienne
maison-forte. Ce chantier correspond probablement à une transformation de l’ancienne prison en résidence avec la création de grandes ouvertures dans une élévation nord pratiquement aveugle.
» Le troisième état regroupe les transformations menées au XVIe siècle pour adapter l’ancienne maison à ses
Phase 1 : La tour d’escalier a été construite sur 11,10 m de haut avec un système de galerie adossé contre le mur ouest de l’ancienne maison pour circuler avec l’atelier monétaire. L’ensemble érigé avant 1553 ne s’élevait pas plus haut que les murs de la maison-forte.
Phase 2 : Les structures charpentées de l’ancienne maison-forte ont été reconstruites en 1573-1574d avec les arases des murs. La charpente sur poutres armées est alors mise en place au niveau de la corniche de dalles et de nouveaux planchers sont créés pour être mis de niveaux avec la galerie.
Phase 3 : Le bâtiment des archives est construit en 1580 dans l’angle nord-ouest du palais pour bénéfi cier de la tour d’escalier et accéder ainsi à ses nouvelles salles.
Phase 4 : La tour d’escalier est rehaussée en 1584 de quatre mètres afi n de desservir le palais de justice et ces nouvelles salles.
Phase 5 : La tour des latrines, laquelle a été construite avant la fi n du XVIe siècle.
» Le quatrième état correspond à l’ensemble des travaux menés sur le bâtiment au cours du XVIIIe siècle.
Tous les corps de bâtiments sont concernés par le percement de nouvelles baies ou la reconstruction de murs entiers. Ces travaux ont été conduits en quatre grandes étapes dans le courant de ce siècle, depuis l’est de l’Isle jusqu’aux parties occidentales. Outre les données archéologiques, ils sont documentés par les sources écrites et un plan daté de 1760.
Données administratives, techniques et scientifi ques I
I13I
Carte IGN (éch. : 1/250 000)
© IGN 2017 - www.geoportail.gouv.fr/mentions-legales Longitude :Latitude : 45° 54 09 N6° 07 48 E
Carte - Géoportail https://www.geoportail.gouv.fr/carte
© IGN 2017 - www.geoportail.gouv.fr/mentions-legales Longitude :Latitude : 45° 54 09 N6° 07 48 E
Carte - Géoportail https://www.geoportail.gouv.fr/carte
1 sur 1 02/01/2018 à 17:06
© IGN 2017 - www.geoportail.gouv.fr/mentions-legales Longitude :Latitude : 45° 54 09 N6° 07 48 E
I14I
© IGN 2017 - © IGN 2017 - www.geoportail.gouv.fr/mentions-legaleswww.geoportail.gouv.fr/mentions-legales Longitude :Longitude :Latitude : 45° 54 09 N6° 07 48 E Latitude : 45° 54 09 N6° 07 48 E
Carte - Géoportail https://www.geoportail.gouv.fr/carte
© IGN 2017 - www.geoportail.gouv.fr/mentions-legales Longitude :Latitude : 45° 54 09 N6° 07 48 E
Carte - Géoportail https://www.geoportail.gouv.fr/carte
Données administratives, techniques et scientifi ques I
Extrait du cadastre actuel, section AB (éch. : 1/1 000)
Source : https://www.cadastre.gouv.fr ; édité le 18/09/2017. DIRECTION GÉNÉRALE DES FINANCES PUBLIQUES
---EXTRAIT DU PLAN CADASTRAL ---Département : HAUTE SAVOIE Commune : ANNECY Section : BY Feuille : 000 BY 01 Échelle d'origine : 1/500 Échelle d'édition : 1/1000 Date d'édition : 02/01/2018 (fuseau horaire de Paris)
Coordonnées en projection : RGF93CC46 ©2017 Ministère de l'Action et des Comptes publics
Le plan visualisé sur cet extrait est géré par le centre des impôts foncier suivant : ANNECY
Cité administrative 7, rue Dupanloup 74040
74040 ANNECY
tél. 04.50.88.40.43 -fax 04.50.88.47.94 cdif.annecy@dgfip.finances.gouv.fr
Cet extrait de plan vous est délivré par :
cadastre.gouv.fr
1942600
1942600
5193400 5193400
5193500 5193500
DIRECTION GÉNÉRALE DES FINANCES PUBLIQUES
---EXTRAIT DU PLAN CADASTRAL ---Département : HAUTE SAVOIE Commune : ANNECY Section : BY Feuille : 000 BY 01 Échelle d'origine : 1/500 Échelle d'édition : 1/1000 Date d'édition : 02/01/2018 (fuseau horaire de Paris) Coordonnées en projection : RGF93CC46 ©2017 Ministère de l'Action et des Comptes publics
Le plan visualisé sur cet extrait est géré par le centre des impôts foncier suivant : ANNECY
Cité administrative 7, rue Dupanloup 74040
74040 ANNECY
tél. 04.50.88.40.43 -fax 04.50.88.47.94 cdif.annecy@dgfip.finances.gouv.fr Cet extrait de plan vous est délivré par :
cadastre.gouv.fr
1942600
1942600
5193400 5193400
Données administratives, techniques et scientifi ques I
Données administratives, techniques et scientifi ques I Le pr és ent m ém oi re t ec hn ique pr és ent e : Pa rt ie A : l es donn ées gé nér al es du m ar ché ( int er venan ts , i nf or m at ions adm ini st rat iv es , p la ns de loc al is at ion) . Pa rt ie B :un r app el d u c ont ex te hi st or iq ue et des enj eu x de l ’ét ude, une m ét hodo lo gi e p our l’ ac qu is itio n des do nné es de t er rai n et leur tr ai tem ent ,l es m oy ens hum ai ns et tec hni ques m is en œ uv re . Pa rt ie C : un c al endr ier g énér al d ’ex éc ut io n d u m ar ché, u n p lan ni ng pr év is io nnel de l ’in ter vent ion ar chéol og iqu e de ter rai n. Pa rt ie D :l’ or gan is at ion d u c hant ier , l es règl es de s éc ur ité et d ’h yg ièn e, les m odal ités d ’ins tal lat ion de la b as e d e v ie . Pa rt ie E : les an nex es : n ot re déf ini tio n de l ’ar ché ol ogi e du bât i, l a lis te d es opér at io ns r éa lis ées si m ilai res et les C V des int er ven ant s ( res po ns ab le d ’o pér at ion, s péc ia lis tes ). C e m ém oi re e t se s an ne xe s so nt s ou m is a u se cr et i nd us tr ie l et c om m er ci al , su iv an t le s di sp os iti on s d e la lo i n °7 8-75 3 d u 17 ju ill et 1 97 8 ( ar tic le 6 , I I). Ils n e pe uv en t e n au cu n ca s êt re c om m un iq ué s à un ti er s sa ns a ut or is at io n de l’ en tr ep ris e qu i en e st l’ au te ur . D os si er 20 16 _0 2_ 04 _e b /16 f év rier 2 016 O pé ra te ur e n c ha rg e d e l a ré al is at io n d e f ou ill es ar ch éo lo gi qu es p ré ve nt iv es s ur le p al ai s d e l ’Is le à A nn ec y.
M
ém
oi
re
te
ch
ni
qu
e
N ot e m ét ho do lo gi qu e p ou r l a r éa lis at io n d e f ou ill es ar ch éo lo gi qu es , p ér io de M oy en A ge e t é po qu e m od er ne , fa ça de d es b ât im en ts . M aî tr e d ’O uv ra ge CO M M U NA UT E DE L ’A G G LO M ERA TI O N D’A NNE CY DI RE CT IO N DE S A FF AI RE S CUL TURE LL ES SER VI C E BAT IM EN T 46, av enue des Il es – BP 90270 74 00 7 A NNE CY CE DE X O pé ra te ur a rc hé ol og iq ue ARCHE O DUNU M S AS 500 r ue J ul iet te R éc am ie r 69970 C H AP O N N AY D os si er s ui vi p ar : Em m an ue lle BO ISSAR D R es pon sa bl e du pôl e bât i e .boi ss ar d@ ar cheod unu m .fr 06 88 09 0 1 55 Ar ch eo du nu m SAS Ag en ce d e L YO N 50 0, ru e J ul iet te R éc am ier 69 97 0 C H AP O NNAY Te l. + 33( 0) 4 72 8 9 4 0 53 Fa x +33( 0) 4 7 2 89 54 0 4O pé ra tio n de f oui lle a rc hé ol og iq ue p ré ve nti ve – n° 20 16 _02 _04 _e b. A nne cy ( 74 ). Pa la is d e l’i sl e. 1. Pl an d e lo ca lis at io n g én ér al 2. Pl an d e lo ca lis at io n d e l a p re sc rip tio n ar ch éo lo gi qu e 8 O pé ra tio n de f oui lle a rc hé ol og iq ue p ré ve nti ve – n° 20 16 _02 _04 _e b. A nne cy ( 74 ). Pa la is d e l’i sl e. PA R TIE A – D O N N ÉE S G ÉN ÉR A LE S Pa la is d e l ’Is le – A nn ec y ( 74 ). R éa lis at io n d e f ou ill es a rc hé ol og iq ue s p ré ve nt iv es O bj et d e l a co ns ul ta tio n :O pér at eur en ch ar ge de la réal is at ion d e f oui lles ar ché ol ogi ques pr év ent iv es s ur le Pa la is de l’ Is le à A nnec y. M aî tr is e d ’o uv ra ge : C om m unaut é de l’agg lom ér at ion d’ An nec y D irec tio n d es A ffai res C ul tu rel les Ser vi ce B ât im ent 46, a ve nue des Il es – B P 9 0270 7400 7 A nn ec y C edex Pr oj et d ’am én ag em en t: C et te m is si on d ’ét ude ar chéo log iqu e d u bâ ti s ’ins cr it dan s le c adr e de trav aux de r es taur at ion de la c har pe nt e, des toi tur es et des faç ades du P al ai s de l’ Is le . Lo ca lis ati on d u s ite :Le p al ai s de l ’Is le es t s itu é 3 pa ss age de l ’Is le, s ur la par ce lle c adas tra le B Y 131. Dur ée d u m ar ch é :N ous p ropos ons u n d él ai d ’ex éc ut ion d e l a m is si on de 10 m oi s, y c om pr is un m oi s de pr épar at io n. Em pr ise co ncer née p ar le s t rav au x a rch éo lo gi qu es : L’ em pr is e c onc er née par l’ opér at io n d’ ar ch éol ogi e pr év ent iv e es t c el le d él im itée s ur le pl an annex é au c ahi er des c har ges s ci ent ifi que ém is par le s er vi ce r ég io nal de l’ar ch éol og ie d e R hôn e-Al pes et jo int à l ’ar rêt é pr éf ec tor al n°1 5-364 du 7/ 12/ 201 5. A rr êt é p re scr ivan t l es f ou ill es ar ch éo lo gi qu es :ar rêt é pr éf ec tor al n °15 -3 64 du 7/ 12 /20 15. Pi èc es co nt ract ue lles : Les pi èc es c ont rac tu el les d u m ar ché s ont les s ui va nt es : -l'ac te d' eng agem ent et s on annex e 1, la r épar tit io n d es hon or ai res -le c ah ier des c la us es adm ini st rat iv es par tic ul ièr es (C C AP ) -le cah ier des c har ges s ci en tif iques pr év u p ar l' Ar rêt é P réf ec tor al 15 -3 64 du 7 déc em br e 2015 -le pr és ent m ém oi re t ec hn iq ue -le p la nni ng pr év is io nn el -l'ens em bl e d es pi èc es rem is es par le tit ul ai re av ec s on of fre -le c ah ier des c la us es adm ini st rat iv es gén ér al es a ppl ic abl es aux m ar chés publ ic s de t ra vaux (C C AG T rav aux ) da ns s a v er si on is sue d es ar rêt és d u 8 s ept em br e 2009 e t du 3 m ar s 2014 por tant appr obat ion d u c ahi er des c laus es a dm ini st rat iv es g énér al es a pp lic abl es a ux m ar chés publ ic s de t ra va ux 7
Données administratives, techniques et scientifi ques I O pé ra tio n de f oui lle a rc hé ol og iq ue p ré ve nti ve – n° 20 16 _02 _04 _e b. A nne cy ( 74 ). Pa la is d e l’i sl e. PA R TI E B – PR O TO C O LE S C IE N TI FI Q U E D ’IN TE R VE N TI O N : O B JE C TI FS , S TR A TÉ G IE ET M ÉT H O D O LO G IE 3. C on te xt e hi st or iq ue e t a rc hé ol og iq ue d e l ’o pé ra tio n 3. 1 B rè ve h is to ire d u Pa la is de l’ Is le , d u X IIIe a u X Xe s iè cl e D ’apr ès le cahi er des c har ges s ci ent ifi qu e du S er vi ce rég iona l de l’ar chéol ogi e de R hône -A lpes ; M . Bro ca rd -P la ut, É. Si ro t-C hal m in, H . B aud, J .-Y . M ar io tte : C hât eaux et m ai son s f or te s s av oy ar ds , H or vat h, 198 8, p. 58 -61 ; ht tp: //pat rim oi ne s. ag gl o-an ne cy .fr /D es -pat rim oi ne s-a -dec ouv rir /D ec ouv re z-nos -pat rim oi nes /A nnec y/ P al ai s-de -l-Ile Le P al ai s de l'I sl e es t auj ou rd' hui c ons tit ué d' un ens em bl e d e bâ tim ent s oc cupant une î le s ituée s ur le Thi ou, ri vi èr e ém is sai re du lac d' A nnec y. C et te îl e a p u ser vi r a u pas sage d' une v oi e r om ai ne qu i r el ia it l'agg lom ér at io n ins ta llée pl us au nor d d ans l' ac tu el le pl ai ne des F ins , l e p or t e t l es v illa e ét ab lies s ur la riv e gauc he d u l ac . C et te î le es t à l'ex tér ieur d es rem par ts de l a vi lle m édi év al e qu i s 'es t dé ve lop pée au pi ed du c hât eau. Si la d at e d e la m is e en pl ac e de l' enc ei nt e ur bai ne es t m al déf in ie et s on tr ac é s uj et à c au tio n, tous les aut eur s s 'ac cor dent p our di re qu' el le pr enai t ap pu i sur l e c hâ tea u. D ès l e X III e s ièc le, A nn ec y s e tra ns for m e en v ille de r és idenc e des c om tes de G en èv e et en c ent re d' adm ini st rat io n d' une r ég ion ét en due. C e rôl e se pr éc is e au X Ve si èc le, lor squ' el le es t l a capi tal e des c ade ts de Sa vo ie, de m êm e de 151 4 à 16 65, q uan d el le appar tie nt , s ous le con trôl e du du c de Sa voi e, à la dy nas tie des S av oi e-Ne m our s. La pr em ièr e c ons truc tion m édi év al e im pl ant ée s ur l'î le es t une m ai son f or te qui es t c itée p our la pr em ièr e foi s c om m e pr is on en 1 325. D es in di ces c onv er ge nt po ur da ter c et te pr em ièr e h abi tat ion du X III e si ècl e car une fam ille « de lns u/ ae » es t m ent ion né e da ns l' ent our age com tal : Pi er re de l'I sl e es tv as sal du co m te de G enè ve. D e pl us dans la doc um ent at ion éc rit e de 128 5, le lie u « de In su/ a » app ar aî t pour si tuer une m ai son à pr ox im ité. C e pr em ier éd ifi ce sub it de nom br eux rem ani em ent s et aj ou ts li és à de nou ve lles f onc tio ns . E n 13 55 l es pr is ons c om tal es s ont tr ans fér ées et d' im por tant s trav aux débu tent pour am énager l' at el ier m onét ai re don t l e f onc tio nne m ent es t de c our te dur ée. E n 147 3 Hé lèn e de Lux em bour g pr end pos ses si on d e l a m ai son f or te et la t rans for m e en une vér itabl e r és id enc e ave c chape lle . Au X V Ie s ièc le le duc E m m anuel P hi liber t ent repr end de no uv eaux tr av aux po ur a br iter la hi ér ar ch ie j ud ic ia ire et la m ai son pr end l'ap pe llat ion « Pal ai s d e l 'Is le ». D es res ta ur at io ns d' en ver gur e ont li eu au X VII Ie si èc le. L a fonc tion de pr is on es t c ons er vée jus qu' à son tra ns fer t dans un e no uv el le m ai son d' ar rêt en 186 4. L e Pal ai s d e l'I sl e de vi ent ens ui te un as ile d e v ie illar ds ju squ' en 1 88 0. À c et te épo que , l a dém ol iti on du Pa la is de l'I sl e, po ur l' ins tal lat io n de ba ins es t e nv is agée par le c ons ei l m uni ci pal d' Ann ec y, pui s aban don née . L' éd ifi ce s er t m om ent aném ent d' éc ol e de des si n pour d es tai lle ur s de pi er res e t c har pent ier s, de s al les de gy m as tiqu e et d' hé ber gem ent . Les v oi x d' Andr é T heur iet , r om anc ier et de C har les S ui ss e, ins pec teur d es m onum ent s hi st or iq ues s' él èv ent a lor s pour dén on cer le pr oj et de d ém ol iti on. Le 16 fé vr ier 19 00, le P al ai s de l'I sl e es t c las sé m onu m ent hi st or iqu e. U n pr em ier c hant ier de r es ta ur at io n es t aus si tôt m is e n p lac e. L a der ni èr e ca m pagne de res ta ur at ion dat e de 198 3-198 5. 9 O pé ra tio n de f oui lle a rc hé ol og iq ue p ré ve nti ve – n° 20 16 _02 _04 _e b. A nne cy ( 74 ). Pa la is d e l’i sl e. 3. 2 R ap pe l d es p rin ci pa ux ré su lta ts d e l ’é tu de a rc hé ol og iq ue d ’E . S iro t D ’apr ès le cahi er des c har ges s ci ent ifi qu e du S er vi ce rég iona l de l’ar chéol ogi e de R hône -A lpes ; M . Bro ca rd -P la ut, É. Si ro t-C hal m in , H . B aud , J .-Y . M ar io tte : C hâ teaux et m ai sons for tes s av oy ar ds ,H or va th, 198 8, p. 58 -61 ; É . S iro t : « La m ai so n de l'I sl e à Anne cy . H is toi re et ar ch éol ogi e », in A rt et A rc héo logi e en R hôn e-Al pes , B d. 5, 19 89, p. 53 -71. Les tr av aux de res taur at io n ef fec tués ent re 1 983 et 1 98 5 on t é té l’oc cas ion d ’un e a nal ys e ar chéo log iq ue des él év at ions int ér ieur es et ex tér ieur es r éal is ée par É lis abet h S irot . C et te ana ly se a pr inc ipa lem ent por té s ur la gr os se t our qu adr an gul ai re c om pos ant l’ angl e n or d-es t d u pal ai s, qu ies t i de nt ifi ée c om m e le n oy au p rim itif d e l’é dif ic e, s ans d out e i ni tia lem ent r el ié à l’enc ei nt e d e l ’Is le . Ex tér ie ur em ent , di ffér ent es adj onc tio ns m as quen t l es faç ades s ud e t o ues tde c et te to ur , e t a uc une di spos iti on or ig ine lle n’ a ét é rec onn ue sur la faç ade es t. Le m ur nor d cons er ve des él ém ent s d’ enc ad rem ent d’ anc ie nnes ouv er tur es et la tr ac e d e d eux c haî na ges d ’an gl e, e nc or e ai sém ent li si bl es s ur le p ar em ent . D e so n an al ys e dé tai llé e de l a tour pr im iti ve, i ss ue d' un e co nf ront at ion en tre les c ha ngem ent s d' af fec tat ion et tr av aux m ent io nnés p ar les s our ces hi st or iques e t un e l ec tur e de s m aç onner ies et d es él ém ent s ar chi tec tur aux qu i peu ve nt êt re da tées par le s ty le , E. S iro t conc lue à l’ex is tenc e de deux phas es de c ons truc tion, l’u ne de la sec onde m oi tié d u X V e si èc le, e t l ’aut re de la s ec ond e m oi tié du X VI e s iè cle . E. S iro ta do nc repér é l e pl an pr im iti f de l a t our m ai s indi qu e qu' auc un é lém ent d' ar chi tec tur e ( chem inée, ouv er tu re) ne peu t ê tre r at tac hé à l a dom us d e I ns ul ae ci té e en 132 5 en tant q ue pr is on c om tal e, pas pl us q u’ à l ’at el ier m onét ai re am énagé e nt re 1 356 et 13 57. La pr em ièr e ph as e de c ons truc tion s em bl e c om pr endr e l ’é di fic at ion de la t our el le d’ es cal ier nor d-ou es t, et c el le de la c ha pe lle, at tri buée à H él ène de Lux em bour g, v er s 14 73 . La d eux ièm e phas e, c or res pond ant aux tr av aux ent re pr is par le duc E m m anuel P hi liber t pour abr iter la hi ér ar ch ie jud ic ia ire, ent ra îne la m odi fic at io n des n iv eaux de pl anc her s, d’ ou ver tur es et de ci rc ul at ion au s ei n d es bât im ent s ex is tant s. E. S irot d éc rit enf in une im por tant e cam pagne de rec ons truc tio n des faç ades s ud et es t du pa lai s au X VI IIe s ièc le. C er tai nes ques tions d em eur ent c epen dan t en s us pens pour c e qui c onc er ne l es di spos iti on s p rim itiv es et l’ év ol ut ion gén ér al e d es bât im ent s. 4. R ap pe l d es o bj ec tif s d e l’é tu de Le c ah ier des c har ges s ci ent ifi que du S er vi ce r ég io nal de l ’ar chéo lo gi e d e R hône -A lp es pr éc on is e l’int er ve nt ion s ui vant e : « U ne n ou vel le a ppr oc he s 'av èr e i nd is pens abl e pour c om pl ét er et pr éc is er l'é vo lut ion de l'en sem bl e des bât im ent s, l' ét ude dét ai llée d' El is ab et h S iret a ya nt es sent iel lem ent por té sur la to ur . S ur c et éd ifi ce, la dat at io n des p has es rep os ai t pr inc ipal em ent s ur les él ém ent s d' ar ch itec tur e c om m e l es enc ad rem ent s de ba ies ou l es li nt ea ux de c hem inée. Les m ét hode s ac tuel les d' ana ly se du b ât i m ont rent que c es él ém ent s s ont ins uf fis ant s pour c om pr endr e l 'év ol ut ion d' un b ât im ent et qu e c 'es t l a c hr onol ogi e r el at iv e des d iff ér ent es m aç onner ie s qu i f our ni t l e m at ér iau d e r éf lex ion d e bas e. C 'es t po ur quo i il es t néc es sa ire 10
O pé ra tio n de f oui lle a rc hé ol og iq ue p ré ve nti ve – n° 20 16 _02 _04 _e b. A nne cy ( 74 ). Pa la is d e l’i sl e. 5. 1 M ét ho do lo gi e d u re le vé la se rg ra m m ét riq ue e t p ho to gr am m ét riq ue (O . V ei ss iè re ) Le si te du Pa lai s de l’I sl e a d’ or es et déj à bénéf ic ié de la pr oduc tion de pl ans et d onné es num ér iques 3D ,à s av oi r : • 1997 , l e r el ev é d es pl ans d e ni ve aux a u 1/ 100 r éal is é par le c abi net D .R os tand. C ar togr aphi e num ér ique 3D . C lie nt : Ma iri e d ’A nn ec y. • 2010 , le re le vé de la c har pent e en 3D . D .R os tan d / O .V ei ss ièr e. Mod èl e 3D . C lient : C om m unaut é de l’agg lom ér at ion d’ An nec y. P lan n um ér iqu e 3D d es ni vea ux au 1/ 100 – D . R os tand 199 7. C lie nt : M ai rie d’ A nn ec y P lan n um ér iqu e 3D d es ni vea ux au 1/ 100 – D . R os tand 199 7. C lie nt : M ai rie d’ A nn ec y 12 O pé ra tio n de f oui lle a rc hé ol og iq ue p ré ve nti ve – n° 20 16 _02 _04 _e b. A nne cy ( 74 ). Pa la is d e l’i sl e. de m et tre e n œ uvr e une no uv el le opér at ion d' ar ché ol ogi e s ur la tot al ité des b ât im ent s ( to ur c om pr is e) , qui aur a p our o bj ec tif de c om pr endr e c om m ent le s ite a i nt égr é l es d iff ér ent es af fec tat ions d e la s im pl e tour d' ha bi tat ion a u pal ai s de j us tic e. L 'a na ly se p or te ra s ur l es m aç on ne rie s a in si q ue s ur l es ch ar pe nt es qui per m et tent s ouv ent d' ét ab lir le li en a vec les m aç onner ies a nc ie nnes (c f. l og is a bbat ia l de S ix t-F er -à -C hev al en H aut e-Sav oi e) . U n r et ou r a ux a rc hi ve s e t a ux c om pt es d u c hâ te la in d' A nn ec y pub liés par P . D upar c (c f. bi bl iogr aph ie) s er a éga lem ent ut ile, ne ser ai t-c e que pour ét abl ir un par al lèl e ent re l'hi st oi re d u l ieu et les tr av aux c ons tat és , d' aut ant p lus qu e l es pr em ièr es res taur at ions ont c om m enc é t out d e s ui te apr ès le c las sem ent Mon um ent H is tor iq ue e n 1 900 .» Tr oi s obj ec tif s pr inc ip aux s ont donc fi xés à cet te opér at io n d’ ar ché ol og ie pr év ent iv e, q ui com pr endr a donc tr oi s v ol et s : 1) U ne a na ly se ar chéo log iq ue dét ai llé e de la c har pe nt e ; 2) U ne a na ly se ar chéo log iq ue dét ai llé e de l’ ens em bl e de s él év at ions ex tér ie ur es ; 3) U ne sy nt hès e qui c om pr endr a une r el ec tur e des ar ch iv es et c om pt es du ch ât el ai n d’ An nec y m ai s égal em ent un e r epr is e des d onn ées r el at iv es aux t ra vaux d e 1 983 -198 3 et à l ’ét ude ar chéol og iqu e d ’E . S irot . 5. A cq ui si tio n d es d on né es : l ’a na ly se a rc hé ol og iq ue du b ât i L’ opér at ion d e f oui lle pr év ent iv e d ev ra i m pér at iv em ent s e c onf or m er et s ’int ég rer au pl anni ng des trav aux de r es taur at ion de la c har pe nt e, des toi tur es et des faç ades du P al ai s de l’ Is le . L’ équi pe d ’ar ché ol ogu es d ev ra d onc c ons tam m ent opt im is er s on m ode d’ int er vent ion et l’ ada pt er a u pr ogr am m e des tr av aux ai ns i qu ’à la nat ur e et à l a d en si té d es v es tig es , en c onc ili ant e t en res pec ta nt les obj ec tif s f ix és par la pr es cr ipt ion, les dé lai s du c ha nt ier de r éhab ilit at io n et les m es ur es de s éc ur ité . Le cah ier des c har ges s ci ent ifi qu e du Ser vi ce r égi on al de l’ar chéo lo gi e cons ei lle d’ av oi r rec our s à un rel ev é l as er gr am m ét rique r éal is é a va nt la p os e d es éc haf auda ges . D e f ai t, c om pt e t en u d es s péc ifi ci tés du s ite et d es at te nt es du m aî tre d ’ou vr ag e e n t er m es de dél ai s et d’ int égr at ion de not re i nt er vent ion da ns le c al endr ier pr év is ion ne l des tr av aux , l a r éal is at ion d ’un r el evé las er gr am m ét rique cou pl é à la pr od uc tio n d’ or th op hot opl ans per m et à la foi s de répo ndr e à la pr éc oni sa tio n d u c ah ier d es c har ges et au s ouc i d ’o pt im is at ion de not re int er vent ion. Le t yp e de m aç on ne rie s et l es c on di tio ns d ’a cc ès a u si te g ar an tis se nt l a pr od uc tio n de do cu m en ts -s up po rt s de q ua lit é, q ui n ou s am èn e à pr op os er u ne in te rv en tio n ra is on na bl em en t ré du ite par rapp or t à la dur ée m ini m al e pr éc on is ée pa r l e c ah ier d es c har ges . N ous pr opos ons d onc u ne i nt er vent ion de t er rai n com pr enant : 1) U n r el ev é la se rg ra m m ét riq ue e t p ho to gr am m ét riq ue ; 2) U ne a na ly se a rc hé ol og iq ue d es m aç on ne rie s et d e l a c ha rp en te . 11
Données administratives, techniques et scientifi ques I O pé ra tio n de f oui lle a rc hé ol og iq ue p ré ve nti ve – n° 20 16 _02 _04 _e b. A nne cy ( 74 ). Pa la is d e l’i sl e. N ous pr éc oni sons donc u ne ap pr oc he gén ér al e s ’at ta chant à v al or is er c es do nné es ex is tant es . La p ris e e n co m pt e d es d on né es d e 19 97 e t 2 01 0 pe rm et tr a : • d’ un e p ar t, de va lo ris er le s f ut ur s re le vé s d e 2 01 6 p ar la c on se rv at io n d u s ys tè m e d e co or do nn ée s « hi st or iq ue » p er m et ta nt n ot am m en t de c ro is er l es d on né es d e l a ch ar pe nt e en 3 D d e 2 01 0 av ec le s re le vé s d e 20 16 ; • d’ au tr e p ar t, de ré cu pé re r l es p ie ds d e b ât i d u ra di er b ét on d u T hi ou ( 19 97 ) a fin d e s’ af fr an ch ir d e n ou ve au x re le vé s d an s l e ca na l e n ea u. Le re le vé la se rg ra m m ét riq ue C et te a ppr oc he d e r el ev é las er gr am m ét rique per m et tra de di spos er d ’un e ar ch iv e n um ér iq ue 3 D ha ut e dé fin iti on d es s tr uc tu re s en é lé va tio n, et de di spos er de l’e ns em bl e de s donné es m ét riques ind is pens abl es à la c ons tit ut ion de la doc um ent at ion. Le r el ev é l as er gr am m ét rique ser a r éa lis é au sol depu is l es q uai s e t r at ta ché au sy st èm e de coor don nées du pal ai s de l’I sl e (19 97 et 201 0) . L e re lev é ser a con trai nt a u fil d’ eau du Thi ou et a ux em pr is es déf ini es s ur et p ar les 7 él év at ions du C C TP . La rés ol ut io n s pat ial e a tten due es t de l’ or dr e de 5 m m . E xem pl e de r el ev és la ser gr am m ét rique ( châ teau de B ar bez ieux – 16) (S our ce : O . V ei ss iè re) 13 O pé ra tio n de f oui lle a rc hé ol og iq ue p ré ve nti ve – n° 20 16 _02 _04 _e b. A nne cy ( 74 ). Pa la is d e l’i sl e. Le re le vé p ho to gr am m ét riq ue C onj oi nt em ent , un e pr is e de v ue phot ogr ap hi que s er a r éal is ée s ur les él év at io ns af in de pr odu ire 7 or thop hot opl ans à la tai lle de p ix el de 5 m m , pour une éc hel le au 1/ 50 e,s ui va nt le s m êm es em pr is es et él év at io ns du C C TP . La pr oduc tio n et la géom ét rie des or thop hot opl ans s er ont a pp uy ées et c ont rôl ées sur les do nné es las er gr am m ét riques af in de bén éf ic ie r de do nn ées c onf or m es . E xem pl e de re lev é phot ogr am m ét rique ( châ teau de B ar bez ieux – 16) (S our ce : O . V ei ss iè re) L’ ens em bl e des r el ev és s er a rat tac hés a u sy st èm e de coor do nné es en vi gue ur , à sav oi r le sy st èm e R G F93 C C 45, d e n iv el lem ent I. G .N . 69. 5. 2 M ét ho do lo gi e de l’ ét ud e a rc hé ol og iq ue d es m aç on ne rie s et d e la c ha rp en te L’ ét ude de bât i s er a réa lis ée par deux ar ché ol ogu es m édi év is te sp éc ia lis é en ar chéol ogi e du bât i, le res pons ab le d’ opér at io n pr es sent i ét an t par ai lleur s s péc ial is te des s truc tur es c ha rpent ées , Ét ud e a rc hé ol og iq ue d es m aç on ne rie s Les r el ev és num ér iques d es él év at io ns is sus des r el ev és las er gr am m ét rique e t phot ogr am m ét rique ser vi ron t de s upp or t à l’é tu de ar ché ol ogi que des m aç onner ies . À c et te f in , c es d oc um ent s f er ont l’ obj et d’ un t ira ge à l ’éc hel le 1 /20 eou 1/ 50 ese lo n l es él ém ent s c onc er nés et le f or m at jugé l e pl us per tine nt . L’ opér at ion de ter rai n se dér oul er a sel on les m ét hod es de l’ar ch éol og ie du bât i, sui va nt un pr ot oc ol e adap té a ux tr av aux ef fec tués et a ux obj ec tif s f ix és pour l’ ét ud e : -Ser on t v ér ifi ées les li ai sons v er tic al es et hor iz ont al es e nt re l es di ffér ent s él ém ent s de c hac une des él év at io ns c onc er né es af in d’ ét ab lir l a ch ro no lo gi e r el at iv e d es d iff ér en te s m aç on ne rie s. 14
O pé ra tio n de f oui lle a rc hé ol og iq ue p ré ve nti ve – n° 20 16 _02 _04 _e b. A nne cy ( 74 ). Pa la is d e l’i sl e. L’ ens em bl e des d onn ées d is poni bl es s er a r ens ei gn é s ur les re le vés m anuel s ou a ut om at is és qui s er ont réal is és s el on un e éc hel le adap tée à l a pr obl ém at ique : • D ét er m inat io n v is ue lle de la n at ur e des m at ér iaux ( pi er re d e t ai lle, m oel lons , m or tier s… ), ide nt ifi cat ion des réem pl oi s et é lém ent s de r es ta ur at io n; • Enr eg is trem ent des tr ac es li ées a ux di ffér ent s c hant ier s de c ons truc tion et réf ec tion ( m ar ques lap ida ires , t rac es d ’o ut ils , t rac es d’ éc haf auda ge… ); • D él im itat ion des d iff ér ent es uni tés d e c ons truc tions , phas ag e chr on ol ogi que de s él év at ions : ide nt ifi cat ion d es m aç onner ies or ig ine lles , des m odi fic at io ns s uc ces si ves li ées à l’ év ol ut ion de l’é di fic e e t des él ém ent s de res taur at ion. Les év ent uel s pr él èv em ent s ef fec tués pour anal ys e ser ont ég al em ent r epor tés s ur c es r el ev és , a vec l’ide nt ifi ant q ui s er a en vo yé au lab or at oi re d ’a nal ys e. E xem pl e de r el ev é gr aphi que s m an uel s et aut om at is és . 16 O pé ra tio n de f oui lle a rc hé ol og iq ue p ré ve nti ve – n° 20 16 _02 _04 _e b. A nne cy ( 74 ). Pa la is d e l’i sl e. -La qu al ité des m at ér ia ux d e c on st ru ct io n ser a not ée s ur l ’ens em bl e d es él év at io ns conc er nées (n at ur e d es p ie rr es , t ec hn iqu e d ’a ppar ei lla ge, tr ac es de ta ille , i nd ic es de r em pl oi ; nat ur e du m or tier ; n at ur e d es end ui ts … ). -U ne at tent io n par tic ul ièr e ser a por té e aux a m én ag em en ts e t m od ifi ca tio ns d ‘o uv er tu re s, sus cept ib les de r ens ei gn er l’ or gan is at ion anc ie nne de cet es pac e. Les indi ces s e rappor ta nt à d' év ent uel s or ga ne s de c irc ul at io n di spar us s er ont rec her chés , doc um ent és et anal ys és , de m êm e que t ous les él ém ent s pouv ant app or ter des inf or m at ions s ur l es re pr is es , re st au ra tio ns … Il s er a pr oc édé s ys tém at iqu em ent à l a m is e en r el at ion d es don nées ac qui ses sur l es di ffér ent s par em ent s af in d' ap pr éh end er l es di ffér ent es p has es d' év ol ut io n de la cons truc tion. -Il s er a ég al em ent pr oc édé à la ph ot ogr aph ie et à la loc al is at ion des tr ous de bo ul ins et d e t out es aut res s truc tur es e n c reux . -Les él ém ent s sc ul pt és , m ar ques lapi da ire s, gr af fit is et tout aut re é lém ent r em ar quab le ser ont phot ogr ap hi és et d oc um ent és . Ét ud e a rc hé ol og iq ue d e l a c ha rp en te Le r el ev é n um ér ique 3D de la c har pen te réa lis é en 2 010 se rvi ra de s upp or t à l ’é tude ar ché ol ogi que de la ch ar pe nt e, as soc ié à des r el ev és m anuel s des él ém ent s jugés p er tinent s en fonc tion d e la pr obl ém at ique .C es rel ev és s er ont réa lis és à l ’éc hel le 1/ 20 e. L’ anal ys e pas ser a p ar l’ obs er vat ion « boi s à bo is » des s truc tur es af in de repér er et d ’enr egi st rer : -les m ar ques d’ as sem bl age, -le s t ra ces d ’ou til , d e dé bi ta ge et de trans por t, -les p ièc es c han gé es , -les ph as es de c ons truc tio n, -les repr is es et les réam éna gem ent s. La déc ou ver te et l’ ét ude d’ év ent uel s rem pl oi s de pi èc es de ch ar pe nt es a nt ér ieur es pour ro nt a bo ut ir à la r es tit ut ion ét at an tér ie ur . Mi ses en r el at ion a vec les ét udes de ndr oc hr onol og iqu es réal is ées en 201 1 et 20 15 par A rc heo labs , l es donn ées a ins i ac qu is es per m et tront de pr éc is er l’ hi st oi re de la ch ar pent e du P al ai s de l’I sl e et de son év ol ut io n. M od e d ’e nr eg is tr em en t d es d on né es : l a d oc um en ta tio n d e t er ra in D es rel ev és m anuel s pour ront êt re r éa lis és en t ant q ue de b es oi n en c om pl ém ent des or tho pho top la ns . Les r el ev és d e dé tai ls s er ont r ep or tés s ur les r el ev és génér aux , l ’ens em bl e ét ant r ec adr é dans un sy st èm e t opogr ap hi que rat tac hé a u s ys tèm e nat ion al . 15
Données administratives, techniques et scientifi ques I O pé ra tio n de f oui lle a rc hé ol og iq ue p ré ve nti ve – n° 20 16 _02 _04 _e b. A nne cy ( 74 ). Pa la is d e l’i sl e. C es r el ev és s er ont ac com pagnés d’ une doc um ent at ion éc rit e ( fic hes U ni té Mur al e, U ni té de C ons truc tion, É lém ent s cul pt é, E ndu it pe int … ) réa lis ée sur tab let te tac til e des tin ée à l’enr eg is trem ent st rat igr ap hi que s ys tém at iq ue d e l’ens em bl e des d on né es . D es c lic hés p hot ogr ap hi qu es s ys tém at iqu es ser ont réa lis és tout au lon g de l’int er ve nt ion. Pr él èv em en ts e t a na ly se s e n v ue d e c ar ac té ris at io n D es pr él èv em ent s de m or tier s de j oi nt oi em ent p ou rr ont êt re ef fec tués . L’ ét ude des m or tier s de joi nt oi em ent a po ur obj ec tif d’ appor ter des i nf or m at ions en t er m es de c hr onol ogi e r el at iv e, et d e car ac tér is er les m odes de c ons truc tio n. Les pr él èv em ent s de m or tie rs de j oi nt oi em ent s er ont d onc réal is és en li en a vec l’ an al ys e ar ch éol ogi que du b ât i, af in d e r épon dr e a ux pr obl ém at iques s oul ev ée s par l’ ét ab lis sem ent du p has age c hr ono lo gi que des é lé vat ions . I ls s er ont réal is és p ar l’ éq ui pe ar chéo logi que et loc al is é sur les r el ev és , en p lan et en él év at io n. U ne é tud e m ac ros copi que en l abor at oi re p er m et tra d’ él ab or er un e pr em ièr e t yp ol ogi e. N éc es sai rem ent subj ec tiv e, el le s er a r éal is ée par u n s eul ar ch éol og ue s péc ia lis te de c e m at ér iau et en un e s eul e ses si on, s ur des pr él èv em ent s pr és en tant u n ét at de s éc hage h om ogène e t s ur c as sur es fr ai ches . Les éc hant illons s er on t obs er vés s ous lum ièr e bl anc he, à l’ ai de d’ une loup e bi noc ul ai re à gr os si ss em ent x10. Inve nt ai re d es é lé m en ts re m ar qu ab le s U n i nv ent ai re pr éc is des él ém ent s r em ar quabl es (é lé m ent s de déc or , r em pl oi s… ) s er a pr év u. 6. Tr ai te m en t d es d on né es L' ex pl oi tat ion des d onn ées ac qu is es es t r éal is ée par l' opér at eur d ans s es loc aux . Le r app or t f in al s e conf or m er a en par tic ul ier a ux ar tic les 56 à 60 du déc ret n° 20 04 -49 0 du 3 j ui n 2 004, et aux ar rêt és des 16 e t 2 7 s ept em br e 200 4 pr éc is an t les n or m es de cont en u, de f on d et d e f or m e du ra ppo rt fi na l d' opér at io n ( R FO ). L’ ét ude pos t-f oui lle s e d ér oul er a s el on le pr oc es sus gé nér al s ui vant , en adapt ant not re m ét hodol ogi e à la s péc ifi ci té d u s ite : -Tr ans cr ipt io n i nf or m at ique de l ’e nr eg is trem ent de t er ra in, pr oduc tion des li st es d ’inv ent ai res . -An al ys e m ac ros copi que de s pr él èv em ent s de m or tier s en vue d e pr éc is er la c hr ono log ie r el at iv e de l a c ons truc tion. -Mi se a u n et d es pl ans et de s r el ev és (t op ogr ap hi e, D A O ). 17 O pé ra tio n de f oui lle a rc hé ol og iq ue p ré ve nti ve – n° 20 16 _02 _04 _e b. A nne cy ( 74 ). Pa la is d e l’i sl e. -Phas age des s truc tur es et rédac tion des par ties d es cr ipt iv es . -Él abor at io n du pl an -m as se co m pl et de la zo ne ét udi ée et des pl ans s ynt hét iqu es de phas ag e per m et tant la c om pr éhens ion d es inf or m at ions c ons ig nées d ans le r ap por t. -R ec her che h is tor iq ue : sy nt hès e bi bl iogr aph iqu e, lec tur e des ar ch iv es et r em is e en c ont ex te des do nn ées tex tuel les ; t rav ai l c om par at if. La rel ec tu re des ar chi ves et c om pt es du c hât el ai n d’ A nn ec y ain si q ue la repr is e des don nées r el at iv es aux t ra vaux de 19 83 -19 83 et à l ’é tud e ar chéol og iqu e d ’E . S irot se ront réa lis ées dans c e c adr e. -S yn thès e :m is e en cont ex te de la foui lle, s yn th ès e bi bl iogr aphi que , t ra vai l c om par at if et m is e en p er spec tiv e des rés ul tat s. -Él abor at io n du doc um ent fi nal de s ynt hès e. E xem pl es de pl ans s ynt hé tiqu es d e ph as age. Si l a s yn thès e des do nné es ac qui ses l e per m et , un e pr opos iti on d e r es tit ut io n ax onom ét riqu e de l’e ns em bl e pour ra ê tre r éal is ée, en pr enan t en c om pt e l es rés ul tat s de l ’a nal ys e d es m aç onner ies et d e cel le de la c har pe nt e. 18
O pé ra tio n de f oui lle a rc hé ol og iq ue p ré ve nti ve – n° 20 16 _02 _04 _e b. A nne cy ( 74 ). Pa la is d e l’i sl e. Ex em pl es de r es tit ut ion ax onom ét rique . 7. M oy en s h um ai ns : c on st itu tio n d e l’é qu ip e e t q ua lif ic at io ns Les c ur ric ul um v itae des int er ven ant s s ont joi nt s en an nex e 4 du m ém oi re t ec hn iq ue. U ne af fec tat io n pr év is ion ne lle des m oy ens h um ai ns pe ut êt re en vi sa gée c om m e s ui t: • un c adr e r éf ér ent qui s er a l ’in ter loc ut eur d u m aî tre d’ ouv rag e po ur tou t pr ob lèm e t ec hni que ou adm ini st rat if, et qu i as si st er a l e r es pons ab le d’ opér at io n da ns sa m is si on d’ ex per tis e s ci ent ifi que :E m m an ue lle B O IS SA R D , r es pons ab le du pôl e b ât i. • un ar ché ol ogu e r es pons abl e d’ opér at io n m édi év is te s péc ial is te de l’ar ché ol og ie d u bât i et de s st ruc tur es c har pent ées , et di spos ant p ar ai lle ur s de bonn es c onna is sanc es en ar chi tec tur e civ ile :E m ili en B O U TIC O U R T. • un ar chéo lo gue m édi év is te et m oder ni st e s péc ial is te de l ’ar ché ol og ie du bât i : D av id JO U N EA U . • un ar ché ol ogu e et hi st or ien m édi év is te c har gé d’ ét ude s doc um ent ai res :J os se lin D ER B IE R . • un m aquet tis te :S an dr in e S W A L. 19
Textes
2
1 - Introduction
La campagne de travaux engagée en 2016 sur l’ensemble des élévations extérieures du Palais de l’Isle à Annecy a donné lieu à une étude du bâti prescrite par le service régional de l’archéologie. L’opération archéologique conduite par la société Archeodunum s’inscrit plus spécifiquement dans le cadre de la restauration des parements extérieurs, des charpentes et des couvertures de l’en-semble monumental (ill. 1). L’intervention de terrain s’est déroulée de concert avec les travaux de maçonnerie et de charpente conduits sous la maîtrise d’œuvre de Manuelle Hery, architecte du patrimoine. Elle a durée deux mois répartis sur la totalité des travaux. Nos observations ne se sont pas limitées à l’enveloppe extérieure du bâtiment, nous les avons confrontées à l’examen des éléva-tions intérieures et aux dispositifs de planchers et de circulation. Elles prennent aussi en compte les anciennes études architecturales et archéologiques dont certaines ont été menées au cours de pré-cédents travaux.
ill. 1. Le Palais de l’Isle
Le Palais de l’Isle a, en effet, fait l’objet de plusieurs chantiers de restauration depuis son classement au titre des Monuments historiques, le 16 février 1900. À cette date, l’ancienne maison-forte venait d’être sauvée définitivement de la démolition à laquelle elle avait été promise quelques années plus
tôt1. À la suite de sa protection, une première campagne de restauration fut conduite par
l’archi-tecte en chef Charles Suisse (1846-1906), un des acteurs clés qui œuvra pour sauver et protéger ce
monument qui participe tant, aujourd’hui, à l’identité du vieil Annecy2. L’architecte dijonnais
réalisa une série de relevés de l’état du bâtiment et les plans du projet qu’il envisageait mener
jusqu’en 19053 (fig. 1 à 3). Ce fonds conserve également une représentation du Palais de l’Isle
D’après un dessin du XVIIIe siècle conservé aux archives de la ville4. Cette source moderne est
pré-cieuse, car il s’agit du plan des travaux dressé le 22 aoust 1760 et dont l’architecte en chef fit usage pour restituer certaines parties du monument très endommagées par les transformations subies avant son classement (ill. 2 et fig. 4).
Après cette première campagne de restauration par Charles Suisse et quelques interventions sur les élévations en 1930, l’édifice fit, entre 1982 et 1985, l’objet d’un nouveau programme de réno-vation dans le cadre de sa transformation pour abriter le Musée retraçant l’histoire d’Annecy. Dans le cadre de ce projet, la tour d’escalier fut particulièrement concernée par des travaux de
1. Le 12 février 1873, la démolition du Palais de l’Isle avait été déclarée d’utilité publique par la municipalité d’Annecy. 2. Au sujet de la biographie de Charles Suisse lire : Lanternier (P.), Charles Suisse (1846-1906) - Architecte en chef des
monuments historiques… pp. 221-241.
3. Les projets de l’architecte sont conservés à la Médiathèque de l’architecture et du patrimoine dans la série 0082/074-Plans d’édifice de la Haute-Savoie. Il existe cinq plans réalisés entre 1899 et 1903.
4. Le plan conservé aux Archives Municipale d’Annecy est enregistré sous la cote 20 Fi 32. Un double existe aux Archives Départementales de Savoie (ADS C 105), il est signé par l’ingénieur Garella, à Chambéry le 22 aoust 1760. Il porte également les noms de Claude Jacques Denarié (entrepreneur) et de Nicolas Renand et François de Monpiton (les deux cautions).
