حماية الأطفال أثناء النزاعات المسلحة الدولية

ﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﺘﺎﺒ ـ ﺭﻀﺨﻟ ﺝﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻡﺴﻗ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩ ﺹﺼﺨﺘ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻲﻟﻭﺩ ﻲﻨﺎﺴﻨﺇ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ : ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ : ﺭﺎﻤﻋ ﻕﻴﺯﺭ ﻡﻴﻠﺴ ﺓﻭﻴﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺓﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ : ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﻴﺨ ﺔﻤﺎﻤﺸ ﺓﺭﻀﺎﺤﻤ ﺓﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺴﻴﺌﺭ ﺎ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ : ﺭﺎﻤﻋ ﻕﻴﺯﺭ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﹰﺎﻓﺭﺸﻤ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ : ﻲﻠﻋ ﻲﺸﻴﺭﻗ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﹰﺍﻭﻀﻋ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ : ﺭﻤﻋ ﻲﺘﺎﺤﺭﻓ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﹰﺍﻭﻀﻋ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ : 2009 / 2010 .

ﻡﺴﺒ

ﷲﺍ

ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ

ﻡﻴﺤﺭﻟﺍ

ﺏﺭ ﺭﺴﻴ ﻥﻋﺃﻭ ﺎﻴ ﻡﻴﺭﻜ

ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ لﺎﻗ

:

"

ﹾﺍﻭﹸﻠِﺘﺎﹶﻗﻭ

ﻲِﻓ

ِﺒﺴ

ِلﻴ

ِﻪﱠﻠﻟﺍ

ﻥﻴِﺫﻟﺍ

ﻡﹸﻜﹶﻨﻭﹸﻠِﺘﺎﹶﻘﻴ

ﹶﻻﻭ

ﹾﺍﻭﺩﹶﺘﻌﹶﺘ

ﻥِﺇ

ﻪﱠﻠﻟﺍ

ﹶﻻ

ﺏِﺤﻴ

ﻥﻴِﺩﹶﺘﻌﻤﹾﻟﺍ

"

ﺓﺭﻘﺒﻟﺍ

:

190

.

لﺎﻗ

لﻭﺴﺭ

ﻪﹼﻠﻟﺍ

ﻰﻠﺼ

ﻪﹼﻠﻟﺍ

ﻪﻴﻠﻋ

ﻡﻠﺴﻭ

:

"

ﺍﻭﻘﻠﻁﻨﺍ

ﺒ

ﻡﺴﺎ

ﻪﹼﻠﻟﺍ

ﻪﹼﻠﻟﺎﺒﻭ

ﻰﻠﻋﻭ

ﺔﻠﻤ

لﻭﺴﺭ

،ﻪﹼﻠﻟﺍ

ﻻﻭ

ﺍﻭﻠﺘﻘﺘ

ﹰﺎﺨﻴﺸ

،ﹰﺎﻴﻨﺎﻓ

ﻻﻭ

،ﹰﻼﻔﻁ

ﻻﻭ

ﹰﺍﺭﻴﻐﺼ

،

ﻻﻭ

،ﺓﺃﺭﻤﺍ

ﻻﻭ

ﺍﻭﱡﻠﻐﺘ

ﺍﻭﻤﻀﻭ

ﻡﻜﻤﺌﺎﻨﻏ

ﺍﻭﺤﻠﺼﺃﻭ

ﺍﻭﻨﺴﺤﺃﻭ

ﻥﺇ

ﻪﹼﻠﻟﺍ

ﺏﺤﻴ

ﻥﻴﻨﺴﺤﻤﻟﺍ

"

"

ًﺎﻧﺎﯿﺣأ

نﻮﻜﺗ

بﺮﺤﻟا

ﺮﺷ

ﺪﺑﻻ

،ﮫﻨﻣ

ﺾﻐﺑو

ﺮﻈﻨﻟا

ﻦﻋ

ﺎﮭﺗروﺮﺿ

ﻲﮭﻓ

ًﺎﻤﺋاد

ﺮﺷ

ﺖﺴﯿﻟو

ﺧ

،ﺮﯿ

ﻦﺤﻨﻓ

ﻦﻟ

ﻢﻠﻌﺘﻧ

ًاﺪﺑأ

ﻒﯿﻛ

ﺎﯿﺤﻧ

ًﺎﻌﻣ

ﻲﻓ

مﻼﺳ

ﻦﻋ

ﻖﯾﺮﻃ

ﻞﺘﻗ

ﻞﻛ

ﺎﻨﻣ

لﺎﻔﻃﻷ

ﻦﯾﺮﺧﻵا

"

ﻲﻤﯿﺟ

ﺮﺗرﺎﻛ

ﺀﺍﺩﻫﺇ

ﻰﻟﺇ ﻱﺭﺎﻜﻓﺃ ﺓﺭﺎﺼﻋﻭ ﻱﺩﻬﺠ ﻯﺭﺎﺼﻗ ﻱﺩﻫﺃ : ـ ﻲﻤﺃ ﺡﻭﺭ ، ﻥﺎﻨﺤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﻬﻁﻟﺍ ﺯﻤﺭ ، ﺍﺀﺎﻓﻭ ﻫﺍﺭﻜﺫﻟ ﺎ ؛ ـ ﻱﺩﻟﺍﻭ ، ﷲﺍ ﻪﻅﻔﺤ ،ﺀﺎﻁﻌﻟﺍﻭ ﺀﺎﻘﺘﻟﺍ لﺎﺜﻤ ؛ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺘﺠﻭﺯ ـ ﻤﺴﺎﻗ ﻨﺘ ﻲ ﺓﺩﺸ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺎﻬﺌﺎﺨﺭﻭ ؛ ـ ﻱﺩﻻﻭﺃ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻑﻴﺴ ، ﺱﺎﻴﻟﺇ ﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻑﻴﺴ ﺎﻴﺭﻜﺯ ؛ ﷲﺍ ﻑﻴﺴ ـ ﻡﺩﺁﻭ ﻅﻭﻔﺤﻤ ﻲﻟﺎﻔﻁﺃ ؛ ـ ﻲﺘﻭﺨﺇ ؛ ﻑﻴﻁﻠﻟﺍ ﺩﺒﻋﻭ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺯﻋ ،ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ـ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ ؛ ﺀﺍﺭﻫﺯﻟﺍ ﺔﻤﻁﺎﻓﻭ ﺔﻴﺩﺎﻨ ،ﺓﺭﻴﻅﻨ ،ﺔﻠﻴﻘﻋ ﺡﻭﺭ ،ﺔﻅﻴﻔﺤ ،ﺔﻴﻜﺯ ،ﺓﺯﻴﺯﻋ ؛ ﺔﺒﺤﻷﺍﻭ ﺀﺎﻗﺩﺼﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ـ ـ ﺃ لﺎﻔﻁ ؛ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺎﻴﺎﺤﻀ ﻥﺎﺸﻴﺸﻟﺍﻭ ﻥﺎﺘﺴﻨﺎﻐﻓﺃﻭ لﺎﻤﻭﺼﻟﺍﻭ ﻕﺍﺭﻌﻟﺍﻭ ﻥﻴﻁﺴﻠﻓ ﻟﺍ ـ ﺀﺎﻤﺩ ﻴﻜﺯﻟﺍ ﺔ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻭﺭ ﺃ ﻀﺭ ﻥﺎﻤﺁﻭ ﻥﻤﺃ ﻲﻓ ﺵﻴﻌﻨ ﻲﻜﻟ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟﺍ ﺎﻨ ؛ ـ لﻜ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻨﺒ لﺎﻔﻁﺃ ﻰﺤﻀﻤﻟﺍ ﻡﻬﺒ ﻲﻓ ﺔﺤﺒﺫﻤ ﺀﺎﺒﻐﻟﺍ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ .

ﺭﻜﺸ

ﺭﻴﺩﻘﺘﻭ

ﺃﻭ ﺎﻨ ﺃ ﺯﺠﻨ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺩﻤﺤﺒ ﷲﺍ ﻪﻨﻤﻭ ، ﺃ ﻡﺩﻘﺘ ﺒ ﺹﻟﺎﺨ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﻥﺎﻨﺘﻤﻻﺍﻭ ﺇ ﻰﻟ ﺃ ﻱﺫﺎﺘﺴ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺭﺎﻤﻋ ﻕﻴﺯﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻟ لﺨﺒﻴ ﻩﺩﻬﺠﺒ ﻪﺘﻗﻭﻭ ﺎﻌﺒﺎﺘﻤ لﺤﺍﺭﻤ ﺯﺎﺠﻨﺍ ﺫﻫ ﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ . ﻭ ﻀﺎﻓﻷﺍ ﺎﻨﺘﺫﺘﺎﺴﺃ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ﻡﻬﻤﻠﻌﺒ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺍﻭﻠﺨﺒ ﺎﻤ ﻥﻴﺫﻟﺍ ل ﻭﺃ ﻡﻬﺤﺌﺎﺼﻨﺒ ﻻ ﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﺍﻭﻁ ﻡﻬﺘﺍﺩﺎﺸﺭﺇ ﻭ ﺝﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺹﺨﺃ : ﻙﻭﺭﺒﻤ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻥﺎﺒﻀﻏ ﺔﻤﺎﻤﺸ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﻴﺨ ﺓﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻲﺘﺎﺤﺭﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺍﻭﻋ ﺔﻴﻗﺭ ﺓﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻲﻟﺩﻨﺠ ﻕﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺵﺭﺎﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺓﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺸ ﺏﺎﺤﺭ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻱﺭﺩﺎﻗ ﻥﻴﺴﺤ ﻲﻠﻋ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻲﺸﻴﺭﻗ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺡﺍﺭﻓ ﻥﻴﺩﻟﺍﺯﻋ ﺎﻤﻜ ﻻ ﻨﺘﻭﻔﻴ ﻲ ﺃ ﻥ ﺃ ﻪﺠﻭﺘ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ لﻴﺯﺠﻟﺍ ﺇ ﻰﻟ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺭﻭﺼﻨﻤ ﻲﻨﺎﻤﺤﺭ ﻷﺍ ﺫﺎﺘﺴ ﺓﺩﻜﻴﻜﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺎﻤﻟ ﻪﻟﺫﺒ ﻲﻟ ﻥﻤ ﺩﻋﺎﺴﻤ ﺓ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﻲﻓ لﻴﻟﺫﺘ ﺏﻋﺎﺼﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻨﺘﻬﺠﺍﻭ ﻲﻓ ﻹﺍ ﺩﺍﺩﻋ ﺒﺎﺘﻜﻟﺍﻭ ﺔ . ﺎﻤﻜ ﻻ ﻲﻨﻨﻜﻤﻴ ﺃ ﻥ ﺃ لﻔﻏ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺘﻜﺩﻟﺍ ﺭﻭ ﻷﺍ ﺩﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺩﺤ ﺫﺎﺘﺴ ﺓﺩﻴﻠﺒﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﻲﻓ ﺇ ﺀﺍﺩﺒ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻬﻟ لﻀﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﻬﻅ ﻟﺍ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﻩﺫﻬﺒ ﺭﻭﺼﻟﺍ ﺓ. ﻰﺴﻨﻨ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺎﻓﺭﺤ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻥﻤ لﻜ لﺎﺜﻤﺃ ﻥﻤ ﺍﺩﺒﻋ ﻪﻟ ﻲﻨﺭﻴﺼﻓ ﺝﺎﺠﺤﻟﺍ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤ لﺭﺎﺸ ﺏﻷﺍ لﻭﺒ ﻥﺎﺴ ﺔﺴﺭﺩﻤ ﻲﻓ . ﻲﻓﻭ ﻡﺎﺘﺨﻟﺍ ﺸﻤ ﻰﻤﺴﺃ ﻥﻋ ﺎﻨﻫ ﻲﻀﻓﺃ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺔﺒﺤﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻨﺘﻤﻻﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﺭﻋﺎ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺹﺨﺃﻭ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﺒ ﻻﻭ ﻊﻴﺠﺸﺘﺒ ﺎﻴﻠﻋ ﺍﻭﻠﺨﺒ ﺎﻤ ﻓﺎﻴﺼ ﺭﻭﻔﻐﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺔ .

أ ﺔــﻤﺩﻘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ . ﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﺎﺴﺄﻤﻟﺍ ﺔﻴﻀﻘﻟﺎﺒ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ . ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻕﻓﻭﻴ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺭﺒﻜﺃ ﻥﻤ ﺩﻌﺘ ﺎﻬﻨﺎﻫﺭ ﺏﺴﻜ . ﻻ ﺭﻭﺴﻴﻤ ﺭﻴﻏ ﺭﻤﺃ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﻥﺎﺒﺇ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﺃ ﺔﻘﻴﻘﺤ لﻭﺩﻟﺍ لﺎﻐﺸﻨ ﺎﻬﺘﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍﻭ ﺎﻬﻨﺎﻴﻜ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺎﺒ ﺭﺜﻜﺃ ؛ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻜﻟ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻹﺍ ﻴﻨﺎﺴﻨ ﺔ ﺩﻗ ﺍ ﺴ ﺀﺎﻴﺭﺒﻷﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﻭﻜﻟ ﺔ ﻴﺭﺸﺒﻟﺍ لﺒﻘﺘﺴﻤ ﺔ ﻪﻨﻭﺸﻴﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺜﺭﺎﻜﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻥﺇ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻌﺠ ،ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺒ ﻪﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻤ ﻑﺜﻜﻴ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﻬﺘﻴﺎﻤﺤ ﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻁﻷﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻩ ﺓﺩﻋ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻥﺴﺒ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﻉﻭﺭﻓ ﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ، ﺯﺎﻴﺘﻤﺎﺒ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ . ﻥﻜﻟ ﺒ ﺕﻟﺫﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ لﻜ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎ لﺫﺒﺘ ﺕﻟﺍﺯ ﺎﻤﻭ ﺀﺎﻨﺜﺃ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ ﺩﻟﺍ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﻟﺍ ﻥﻤ لﺌﺎﻬﻟﺍ ﻡﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻭ ﺔﻴﻟﻭ ﻭ ﺩﻋﺍﻭﻘ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﻴﻌﻀﻟﺍ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺎﻌﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻡﻬﺘ ﺔﻴﺜﺭﺎﻜ ﺕﻟﺍﺯﺎﻤ . ،ﻡﻫﺭﻭﺩﺒ ﻡﻫ ،ﺍﻭﺤﺒﺼﺃ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺎﻴﺎﺤﻀﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﺒﺴﻨ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﻭﻠﻜﺸﻴ ﻡﻬﻓ ﺎﻴﺎﺤﻀ لﻤﺠﻤ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﺒﺴﻨ ﻊﻓﺭﺃ ﻥﻭﻠﺜﻤﻴ ﺎﻋﺍﺭﺼﻟﺍ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺕ ﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩ ،ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻲﺘﻟﺍ ،ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻷﺍ ﻰﺴﻗ . ﺔﻠﻴﺼﺤﻟﺍ ﻥﺇ ﺔﻠﻫﺫﻤ ﻡﻬﺤﺍﻭﺭﺃ ﻲﻓ ﺭﺌﺎﺴﺨﻟﺍﻭ ﺔﻋﻭﺭﻤ . ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺕﺩﺼﺤ ﺩﻘﻓ ﻡﻬﻨﻤ ﺕﺭﻴﺼﻭ ﻥﻴﻴﻼﻤ ﺔﺘﺴ ﺕﻗﻭﻋﻭ لﻔﻁ ﻥﻴﻨﻭﻴﻠﻤ ﺡﺍﻭﺭﺃ ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﻌﻟﺍ لﻼﺨ ،ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﺡﻭﺯﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻴﻠﻤ ﻥﻭﺭﺸﻋ ﺕﺭﺒﺠﺃﻭ ﻡﻴﺘﻴ ﻥﻭﻴﻠﻤ . ﻷﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺩﻭﻨﺠﻟﺍ لﺎﻔﻁ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺴ ﺩﻌﺒ ﺍﻭﻐﻠﺒﻴ ﻡﻟ ﺹﺨﺸ ﻑﻟﺃ ﺔﺌﺎﻤ ﺔﺜﻼﺜﺒ ﺭﺩﻘﻴ ،ﻡﻭﻴﻟﺍ . ﺎﻨﻨﺃ ﻭﺩﺒﻴ ﺎﻨﺩﻘﻓ ﺩﻗ ﻥﻴﺩﺘﻟﺍﻭ لﺜﻤﻟﺍﻭ ﻕﻼﺨﻷﺍ ﺎﻨﻨﻷ ﺔﻁﺎﺴﺒ لﻜﺒ ﻕﻠﺨ ﻑﻌﻀﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺃﺭﺠﺘ ﺫﻟﺍ ﻙﺌﻻﻭﺃ ،ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﷲﺍ ﺀﺎﻴﺒﻨﻷﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻰﺼﻭﺃ ﻥﻴ لﺴﺭﻟﺍﻭ . ﻥﻤ ﻥﺤﻨ ﻥﻴﺃ ﷲﺍ لﻭﺴﺭ ﺙﻴﺩﺤ ﻡﻠﺴﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺼ لﺌﺎﻘﻟﺍ " ﻡﺤﺭﻴ ﻡﻟ ﻥﻤ ﺎﻨﻤ ﺱﻴﻟ ﺎﻨﺭﻴﻐﺼ ".... ﻥﺇ ﻴﺎﻤﺤ ﺔ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻭ ﺕﻟﺍﺯ ﺎﻤ ﺴ ﺘ لﻅﺘ ﺅ ﻕﺭ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﺭﺌﺎﻤﻀﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﺩﺤ ﻊﻀﻭﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻥﻭﻀﺭﻌﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﺎﻌﻤﻠﻟ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻭ ﺭﻤﺘﺴﻤ لﻜﺸﺒ . ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺭﻭﻫﺩﺘ ﻡﻬﻟﺍﻭﺤﺃ ﺩﻗ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻥﻭﻜﻟ ﻪﻠﻤﻜﺄﺒ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺽﺍﺭﻘﻨﺍ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﺘﻴ ﻥﻭﻠﻜﺸﻴ ﻟﺍ ﻥﻭﺯﺨﻤ لﺒﻘﺘﺴﻤ . ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﺢﺒﺼﻴ ﻱﺩﺼﺘﻟﺍ ـﻟ ﺔﻴﺎﻤﺤ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺎﻬﻴﻠﻤﺘ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ .

ب ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ . ﺀﺎﻨﺜﺃ لﺎﻔﻁﻸﻟ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻔﻜ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺭﻭﺤﻤﺘﺘ ؟ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻯﺩﻤ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﻉﺭﻔﺘﻴﻭ ﺔﺜﻼﺜ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻴﻋﺭﻓ : ﻅﻔﻟ لﻭﻟﺩﻤ ﺎﻤ ـ " لﺎﻔﻁﻷﺍ " ﺭﺭﻗ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﻤ لﻫﻭ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺕ ؟ ﻡﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻘﺒﺴ ﻥﻤ ﺩﻨﻋ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ لﺎﻔﻁﻸﻟ ﺔﻟﻭﻔﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ـ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺒﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﹰﺎﻤﻭﻤﻋ ﺔﺤ ؟ ﻲﻫ ﺎﻤ ـ ﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﺴﺭﻜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﺤﻠ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﻴﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ؟ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ . ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﻯﺭﺨﺃﻭ ﺔﻴﺘﺍﺫ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻊﺠﺭﻴ . ﺒ ﻕﻴﻤﻌﻟﺍ ﺎﻨﺭﺜﺄﺘ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﺘﻓ ،ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺎﻤﺄﻓ ﻟﺎ ﻲﺴﺂﻤ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻟﺅﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻌﻟﺍﻭ ﻥﻴﻁﺴﻠﻓ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠ ﻥﺎﺘﺴﻨﺎﻐﻓﺃﻭ لﺎﻤﻭﺼﻟﺍﻭ . ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻭﻠﺨ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻌﺠﺭﻤﻓ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﻡﻟ ﻥﺇ ﺔﻴﻋﺭﻓ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺴﻴﻟﺍ ﺭﺯﻨﻟﺍ ﺭﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻤﺸ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ . ﻬﻨﻤﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺠ ﺔﻴ . ﺞﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﺒﺘﺍ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ . ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ لﻴﻠﺤﺘ ﺩﻨﻋ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻘﻟ . ﻥﺎﻤﻀ ﺕﺎﻴﻟﺁ لﻭﺎﻨﺘ ﺩﻨﻋ ﻙﻟﺫﻜﻭ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺩﻨﻋ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺎﺒ ﺎﻨﻌﺘﺴﺍﻭ لﺎﻔﻁﻸﻟ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ . ﺘﻟﺍ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺎﻨﻠﻤﻌﺘﺴﺍ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺎﻤﺤﻠﻟ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁ لﺎﻔﻁﻸﻟ ﺭﺭﻘﻤﻟﺍ .

ت ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻁﺨ . ﺢﻴﻀﻭﺘﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘ لﺼﻔﺒ ﺎﻤﻫﺎﻨﻘﺒﺴﺃ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺩﻘﻟ ﻡﻬﻟ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻠﻟ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺽﺭﻋﻭ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍﻭ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ . ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ لﺎﻔﻁﻸﻟ ﺔﻟﻭﻔﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻀﺭﻋ ﺩﻘﻓ . ﺔﻴﺎﻤﺤﻠﻟ لﻭﻷﺍ ﺎﻨﺼﺼﺨ ﺎﻨﺩﺭﻓﺃﻭ ؛ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ لﺎﻔﻁﻸﻟ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻟ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻠ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻉﻭﺭﻓ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘﻭ ﺕﺎﻴﻟﻵ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺎﻴﻟﻵﺍ لﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ؛ ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ لﻼﺨ ﺍ ﺕ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓﻭ . ﺎﻫﺎﻨﻁﺒﺭﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻀﺭﻋ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﻴﻬﻨﺃﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﺎﻫﺍﺭﻨ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﺒ . ﻕﻴﻓﻭﺘﻟﺍﻭ ﺩﺍﺩﺴﻟﺍ ﷲﺍ لﺄﺴﻨ . ﻥﻴﻤﺁ .

3 ﻱﺩﻴﻬﻤﺘ لﺼﻓ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻭ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻟﺍ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻡﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻟ

4 ﻥﺇ ﻟ ﻱﺩﺼﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺍﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻡﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻟ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻴ ﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺎﻬﻴﻠﻤ ﺎ. ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ﺍﺫﻬﻟﻭ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻁﺘﻠﻟ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻡﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻟ . ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻥﺇ ﺸ لﻜ ﺭﺎﻐﺼ ﻥﻴﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻨﻌﺘ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﻤﻠﻜ ﺀﻲ . ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﺎﻐﺼ ﻱﺃ ﻭ ﻥﺍﻭﻴﺤﻟﺍﻭ لﺎﻘﻴ ﻪﻨﻷ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ " ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ لﺎﻔﻁﺃ ﻲﻓ ﻲﻟ ﻰﻌﺴﻴ ﻭﻫ " ﺭﻐﺼ ﺎﻤ ﻲﻓ ﻱﺃ ﺎﻬﻨﻤ 1 . ﻡﻬﻤﻟﺍ ﻥﻜﻟ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭﻫ ﻡﻬﻨﻷ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ لﺎﻔﻁﺄﺒ ﺓﺭﺩﻗ ﻥﻭﺩﺒ ﻥﻭﻘﻠﺨﻴ ﻭ ﺔﻴﺘﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﺴﻔﻨﺃ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺔﻴﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻥﻭﺘﺄﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺌﺎﻜﻟﺍ لﺎﻔﻁﺃ ﺱﻜﻋ ؛ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﺯﻤ ﻴ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻜﻤﺘ ﺔﺘﻭﺎﻔﺘﻤ ﺕﺍﺭﺩﻘﺒ ﻥ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ . ﻥﺇ لﺎﻔﻁﺃ ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻭﺠﺎﺘﺤﻴ ﻥ ﻭ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ، ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﻰﻟﺇ ،ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺘﺼﺎﺨ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻡﻬﻨﻷ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺍﻭﺤﺭﺒﻴ ﻡﻟ . ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﺠﺭﺩﺘﻴ ﺎﻤ ﺭﺍﺩﻘﻤﺒ ﺭﺩﻗ ﻥﻭﺩﺍﺩﺯﻴ ﺎﻤ ﺭﺍﺩﻘﻤﺒ ﻥﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺓ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻔﻨﻟﺍ . ﻡﻬﻓ ﻘﻠﺨﻴ ﻥﻭ ﻡﻬﻔﻌﻀﺒ ﻭ ﺹﻗﺎﻨﺘ ﻲﻓ ﻲﻀﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ،ﻲﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﺴ ﺎﻨﺜﺃ لﻭﻁﺘ ﻭﺃ ﺭﺼﻘﺘ ﺩﻗ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺓﺭﺘﻓ ﺀ . ﻭ ﻜ ﺭﻤﻷﺍ ﻡﺍﺩﺎﻤ ﺫ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻜﺤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ، ﻙﻟ ﺔﻤﻠﻜ ﻰﻨﻌﻤ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻁﻘﻓ ﺱﻴﻟ ﻲﻀﺘﻘﺘ ﻡﻫﺭﻤﺄﺒ " لﻔﻁ " ،لﺎﻔﻁﺃ ﺔﻤﻠﻜﻟ ﺩﺭﻔﻤ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ، ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺎﻀﻴﺃ لﺒ ﻭ ﺔﻴﺭﻤﻌﻟﺍ ﺎﻫﺩﻭﺩﺤﺒ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺎﻬﻠﺤﺍﺭﻤ ﺔ . ﻥﺫﺇ ﻥﻤ ﺎﻨﻟ ﺩﺒ ﻻ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﺒ ﺔﻁﺎﺤﻺﻟ ﺢﻠﻁﺼﻤﺒ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﺘ " لﻔﻁﻟﺍ " ﻭ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭ ﺓﺭﺘﻓ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ . ﻭ ،ﻭﺩﺒﻴ ﺩﻗ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﺎﻌﻤﺇ ﺩﻨﻋ ﻥﻜﻟ ؛ﺍﺭﻴﺴﻴ ﺍﺭﻤﺃ لﻔﻁﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻥﺃ ،ﺔﻠﻫﻭ لﻭﻷ ﻥﻷ ﻙﻟﺫ ﺱﻜﻋ ﺢﻀﺘﻴ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻭ ﺓﺭﺘﻓﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺩﺭﺠﻤ ﻔﻠﻟﺍ ﺕﻻﻭﻟﺩﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭ ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﺕﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻅ ﻫ ﻥﻷﻭ ﺔﻴﺭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺘﻔﻟﺍ ﺫ ﻥﻴ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﺌﺎﻁﺒ ﻥﻴﻁﺒﺘﺭﻤ ﻥﻴﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ 2 ﻠﻟ ﻻﺇ ﺕﺒﺜﺘ ﻻ ﺫ ﻑﺼﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﺩﺼﻴ ﻱ " لﻔﻁ " ﻟﺍﻭﺃ ﺫ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻱ " ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ." ﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺫ ﻥﻴﻁﺒﺘﺭﻤ ﻥﻴﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻥﻴ لﻼﺘﺤﻻﺍ لﻭﺩ ﻭﺃ ﺔﺒﺭﺎﺤﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﺘ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﺀﻻﺅﻫ ﺀﺎﻴﻟﻭﺃ ﻭﺃ ﺕﻼﺌﺎﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﻥﺎﺒﺇ لﺎﻔﻁﻷﺍ . ﻭ ﻊﻀﻨ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻫ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﺔﺜﻼﺜ : ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻫ ﺎﻤﻭ ؟لﻔﻁﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﻤ ﻭ ؟ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ؟ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺤﺍﺭﻤ ﻲﻫ ﺎﻤ 1 ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﻡﻼﻋﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺠﻨﻤﻟﺍ ، ﻕﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ) ﺔﻴﻜﻴﻟﻭﺜﺎﻜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻤﻟﺍ ( ﺭﺸﻌﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ، ﻥﻭ ، 1969 ﺹ ، 467 . 2 ﻥﻴﻨﺴﺤ ،ﻯﺩﺍﻭﺒ ﻯﺩﻤﺤﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﻔﻁﻟﺍ ،ﺭﺼﻤ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ 2005 ﺹ ، 30 .

5 ﻫ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ لﺒﻗ ﺫ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺏﺠﻴ ،ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻩ ﻲﻓ ﺍﻭﻔﻠﺘﺨﺍ ﺩﻗ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻠﻜﻟ ﺩﺩﺤﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻊﻀﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﻨﻴﺩﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺕﺍﺩﺎﻘﺘﻋﺎﺒ لﻘﺜﻤ ﺎﻬﻟﻭﻟﺩﻤ ﻥﻭﻜﻟ لﻔﻁ ﺔﻤ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻭﻜﻴﺴﺒ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍﻭ . ﻲﻓ ﺍﻭﻔﻠﺘﺨﺍ ﺎﻤﻜ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺘﺭﻅﻨ ﻭ ﺎﻬﻠﺤﺍﺭﻤ ﺏﺒﺴﺒ ﻲﻓ لﻔﻁﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻥﻋ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ . ﺍﺫﻬﻟﻭ ﻟ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍﻭ لﻔﻁﻟﺍ لﻭﻟﺩﻤﻟ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ،ﺎﻨﺒ ﺭﺩﺠﻴ لﻭﺎﻨﺘﻨ ﻥﺃ ،ﺎﻴﻭﻐ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋﻭ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋﻭ ﺀﺎﺒﻁﻷﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻥﻷ ﺕﺎﻤﻴﺴﻘﺘ ﻰﻨﻌﻤ ﺩﺭﻭﻨ ﻡﺜ ؛ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻡﻬﺘﺎﻤﻴﺴﻘﺘ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﺀﻻﺅﻫ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻭ لﻔﻁﻟﺍ لﻔﻁﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟ ﺽﺭﻌﺘﻨ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻓ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍﻭ ﻤﺎﻋ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲ ﻭ ﺔ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ . ﻭ ﻤ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ لﻜ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴ ﻥﻴﺒﻠﻁ ﺎﻴﻤﻠﻋﻭ ﺎﻴﻭﻐﻟ لﻔﻁﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ لﻭﻷﺍ ﺹﺼﺨﻨ ﻭ ﻟ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺎﻨﻭﻨﺎﻗ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ . لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻭ ﺎﻴﻭﻐﻟ لﻔﻁﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺎﻴﻤﻠﻋ ﻟ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﺘﻨ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﻭﻟﺩﻤﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻉﺭﻓ ﻲﻓ ﻰﻟﺇﻭ لﻭﺃ ﺭﻤﻭ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻠﺤﺍ ﺎﻬ ﺩﻨﻋ ﻰﻟﺇﻭ ﻲﻨﺎﺜ ﻉﺭﻓ ﻲﻓ ﺏﻁﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ لﻭﻟﺩﻤ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺩﻨﻋ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻰﻟﺇﻭ ﺙﻟﺎﺜ ﻉﺭﻓ ﻲﻓ لﻔﻁﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺩﻨﻋ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻭ ﻊﺒﺍﺭ ﻉﺭﻓ ﻲﻓ . لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﻭﻟﺩﻤﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﻭﻟﺩﻤ ﻡﺜ لﻔﻁﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨ . لﻭﻷﺍ ﺩﻨﺒﻟﺍ : ﻑﻴﺭﻌﺘ لﻔﻁﻟﺍ ،لﻔﻁﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻪﻨﺄﺒ ،ﺎﻤﻭﻤﻋ . لﻔﻁ ﺔﻤﻠﻜ ﻥﻜﻟ ، ﺭﺴﻜﺒ ﺎﻫﺩﻴﺩﺸﺘ ﻊﻤ ﺀﺎﻁﻟﺍ ، ﺀﻲﺸ لﻜ ﻥﻤ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ ؛ ﺎﺜﺩﺤ ﻭﺃ ﻥﺎﻜ ﺎﻨﻴﻋ 1 . لﺎﻘﻴ " ﻭﻫ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ لﺎﻔﻁﺃ ﻲﻓ ﻲﻟ ﻰﻌﺴﻴ " ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻐﺼ ﺎﻤ ﻲﻓ ﻱﺃ . ﻭﺃ ﺍﺩﺤﺍﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﻭ ﺱﻨﺠ ﻡﺴﺍ ﻪﻨﻷ ﺎﻌﻤﺠ 2 . ﻭ ﺘ ﻰﺜﻨﺃ ﻭﺃ ﻥﺎﻜ ﺍﺭﻜﺫ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻔﻁ ﺔﻤﻠﻜ ﻕﻠﻁ ، ﻰﻟﺎﻌﺘ لﺎﻗ " : ... ﹸﺜﻡ ﹸﻨ ﹾﺨ ِﺭ ﺠ ﹸﻜ ﻡ ِﻁ ﹾﻔ ﹰﻼ .... )." ﺞﺤﻟﺍ : 5 .( 1 ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ ) ﻱﺭﻴﺸ ﻲﻠﻋ ﻪﻘﻘﺤ ( ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ، ، ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺤﺇ ﺭﺍﺩ 1988 ، ﺝ 13 ﺹ ، 426 . 2 ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﻡﻼﻋﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺠﻨﻤﻟﺍ ، ﻕﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ) ﺔﻴﻜﻴﻟﻭﺜﺎﻜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻤﻟﺍ ( ،ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ، 1969 ﺹ ، 467 .

6 ﻰﻟﺎﻌﺘ لﺎﻗ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺩﻫ ﻕﻠﻁﺘ ﺎﻤﻜ " : .... َََﺃ ِﻭ ِّﻁﻟﺍ ﹾﻔ َل ِﺫﻟﺍ ﻥﻴ ﹶﻟ ﻡ ﻴ ﹾﻅ ﻬ ﺭ ﻋ ﺍﻭ ﹶﻠ ﻋ ﻰ ﻭ ﺭ ِﺕﺍ ِﻨﻟﺍ ﺴ ِﺀﺎ ... " ) ﺭﻭﻨﻟﺍ : 31 .( ﻨﺎﺜﻟﺍ ﺩﻨﺒﻟﺍ ﻲ : ﻤ لﻭﻟﺩ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺍ ﻡﺴﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟ ﻭﺃ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﻤﻋ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻤﻌﻟﺍ ﺓﺩﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺏﺴﺘﻜﻴ ﺔﻔﺼ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﻴﻓ " لﻔﻁ ." ﺓﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻨﻌﺘ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﻍﻭﻠﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﻥﻤ 1 . ﻭ ﺔﻟﻭﻔﻁ ﺔﻤﻠﻜ ﻲﻨﻌﺘ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻥﻤ ﺓﺩﻤ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺘ ﺓﺩﻻﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺘﻤ ﻰﻟﺇ ﻡﻼﺘﺤﻻﺍ 2 . ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻠﺤﺍﺭﻤﻭ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﺎﻬ ﺩﻨﻋ ﺏﻁﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻡﺜ لﻔﻁﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﺎﻨﻫ لﻭﺎﻨﺘﻨ . لﻭﻷﺍ ﺩﻨﺒﻟﺍ : ﻰﻨﻌﻤ ﻔﻁﻟﺍ ﻭ ﻟ ﺔ ﺏﻁﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻑﺭﻌﻴ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻍﻭﻠﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻻﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ 3 . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺩﻨﺒﻟﺍ : ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻱﻭﺘﺤﺘ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺭﻤ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻫ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻤ لﺤﺍ : 1 ﻲﺜﻴﺩﺤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ـ ﻟﺍ ﺭﺴﻟﺍ لﺒﺤﻟﺍ ﻁﻭﻘﺴ ﻥﻴﺤ ﻰﻟﺇ ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺘﻤﺘ ﻭ ﺓﺩﻻﻭﻟﺎﺒ ﺩﻬﻌ ﻥﻭﺭﺸﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﻋ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻓﺎﻔﺠ ﺩﻌﺒ . 2 ﺓﺭﺸﻋ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﺔﻋﺎﻀﺭﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ـ . 3 ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ـ . 4 ﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ـ ﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻲﻬﺘﻨﺘ ﻭ ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻥﺴ ﻥﻤ ﺃﺩﺒﺘ ﻲﺘﻟ ﺔ 4 . ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺩﻨﻋ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻭ لﻔﻁﻟﺍ لﻭﻟﺩﻤ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺤﺘ لﻭﺎﻨﺘﻨ لﻭﻟﺩﻤ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻡﺜ لﻔﻁﻟﺍ . لﻭﻷﺍ ﺩﻨﺒﻟﺍ : لﻔﻁﻟﺍ لﻭﻟﺩﻤ 1 ،ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻕﻭﺭﺸﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﺭﺼﻤ ،ﻁﻴﺴﻭﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ 2004 ﺹ ، 560 .

2 Petit Larousse illlustré, France, Paris, librairie Larousse, 1982, P 361 (L'enfance est la période de la

vie humaine de la naissance à la puberté).

3 Professeur A. Dormart, docteur J. Bourneuf, NOUVEAU LAROUSSE MEDICAL, Canada, librairie

Larousse, 1986, P 375.

7 ،لﻔﻁﻠﻟ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ، ﻥﻻﻭﻟﺩﻤ . ﺹﺎﺨ ﺭﺨﻵﺍﻭ ﻡﺎﻋ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ . ﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺎﻤﺄﻓ ﻲﺴﻨﺠﻟﺍ ﺞﻀﻨﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﺓﺩﻻﻭﻟﺍ ﻥﺴ ﻥﻤ ﺭﺎﻐﺼﻟ . ﻥﺴ ﻰﺘﺤ ﺩﻬﻤﻟﺍ ﻥﺴ ﻕﻭﻓ ﻥﻤ ﻥﻜﻟ ﺎﻀﻴﺃ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩﻠﻠﻓ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ 1 . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺩﻨﺒﻟﺍ : ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺍ ﺘ ﺨ ﺼ لﺤﺍﺭﻤ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻲﻓ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﻥﻭﺼ ﺍﻭﻔﻠﺘﺨﺍ ﺎﻤﻜ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ . ﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﻥﻜﻟ ﺎﻋﻭﻴﺸ ﺭﺜﻜﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟ ﻟ ﻭﻫ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ : 1 ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ : ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻤﺤﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻥﻤ . 2 -ﺔﻋﺎﻀﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻬﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ : ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﻥﻤ . 3 -ﺓﺭﻜﺒﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ : ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻥﻤ . 4 -ﺓﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ : ﻤ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻥ . 5 -ﺓﺭﻜﺒﻤﻟﺍ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ : ﺓﺭﺸﻋ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻥﻤ 6 -ﺓﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ : ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺸﻋ ﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﻴ ﻥ 2 . ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻤ ﺩﺎﻔﺘﺴﻴ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﺎﺠﺭﺩﺘﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺃ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﻥﻤ ﻪﻤﺃ ﻥﻁﺒ ﻲﻓ ﹰﺎﻨﻴﻨﺠ ﻩﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﺴ ﻎﻠﺒﻴ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻥﺴ ﻪﻏﻭﻠﺒﺒ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥ ﻴ ﻥ . ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺩﻨﻋ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻭ لﻔﻁﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻨ ﻥﻤﻀ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻔﻁﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻭ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻨﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﺩ . لﻭﻷﺍ ﺩﻨﺒﻟﺍ : لﻔﻁﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻊﻀﻴ ﻡﻟ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻤﻠﻜﻟ ﻥﻭﺭﻴ ﻡﻬﻨﻜﻟ لﻔﻁ ﺔ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﺃ ﺍﺫﻫ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ) لﻔﻁﻟﺍ ( ﻥﻴﻌﻤ ﻥﺴﺒ ﺩﺩﺤﺘﻴ 3 . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺩﻨﺒﻟﺍ : ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻤﺴﻗ ، ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺙﻭﺤﺒﻠﻟ ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺎﻫﺍﺭﺠﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻴﺴﻴﻨﻭﻴﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻊﻤ ﻙﺍﺭﺘﺸﻻﺎﺒ ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ، لﺤﺍﺭﻤ ﺕﺴ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ . ﺎﻤ ﺎﻬﺘﺩﺩﺤ ﻰﺘﺤ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍﻭ لﻤﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ . ﻲﻫﻭ ﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻡﻀﺘ ﺔﻴﻟﺎﺘ : 1 ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤ ، ﻨ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺏﺭﻌﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺨ ، ﺭﻭﻜﺩﻤ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻭ ﺭﻴﺩﺼﺘ ، ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ، ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ، 1975 ، ﺹ 369 . 2 ،ﻲﺘﺎﺤﺭﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ " ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ " ﺔﻴﻠﻜ ،ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁﻟ ﺎﻴﺠﻭﻏﺎﻴﺒﻭﻜﻴﺴﺒﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﻀﺎﺤﻤ ، ﻟﺍ ﻡﺴﻗ ،ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌ 24 ﻲﻔﻨﺎﺠ 2006 . 3 ﺔﺘﺎﺤﺸ ﺔﻤﻁﺎﻓ ﻥﺍﺩﻴﺯ ﺩﻤﺤﺃ ، ﺯﻜﺭﻤ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ لﻔﻁﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ 2004 ﺹ ، 9 .

8 1 -ﺓﺩﻻﻭﻟﺍ لﺒﻗ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ . 2 -ﺩﻬﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ . 3 -ﺓﺭﻜﺒﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ . 4 -ﺓﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ . 5 -ﻍﻭﻠﺒﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ . 6 -ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺴ ﻰﺘﺤ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ . ﻥﺫﺇ ﺘﻋﻻﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻭ ﺔﻴﻨﻴﻨﺠﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺭﺎﻤﻋﻸﻟ ﻊﻤﺎﺠ ﻡﺴﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺩﺎﻤ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ 1 . ﻥﺃ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻤ ﺹﻠﺨﺘﺴﻨ : 1 ـ لﻔﻁﻟﺍ ﻭﻫ ﻹﺍ ﻥﺎﺴﻨ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍ ﺭﻴﻏ . 2 ـ ﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻤ لﺤﺍﺭﻤ ﻲﻫ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟ ﻭ ﺎﻫﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﻑﻠﺘﺨﹸﺍ ﺎﻬﻠﺤﺍﺭﻤ ﻲﻓ . ﺘ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻯﺭﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﺩﺘﻤ لﻤﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﺘ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻯﺭﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﻥﻤ ﻲﺴﻨﺠﻟﺍ ﺞﻀﻨﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﺓﺩﻻﻭﻟﺍ ﻥﺴ ﻭ ﻴﻌﻤ ﺭﻤﻌﺒ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ لﻀﻔﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻲﻓ ﻭﻫ ﻥ ﻥﺴ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ . لﺤﺍﺭﻤ ﺔﺘﺴ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﺴﻘﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫﻭ لﺤﺍﺭﻤ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﺴﻘﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺎﻨﻭﻨﺎﻗ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺤﺘ لﻭﺎﻨﺘﻨ لﻔﻁﻟﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻓ لﻭﺃ ﻉﺭﻓ ﻡﺜ ﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﻘﺤﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭ ﻉﺭﻓ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺜ ﻭ ﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﺙﻟﺎﺜ ﻉﺭﻓ ﻲﻓ . ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ لﻔﻁﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻓ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻴﺭﺼ ﺹﻨ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ لﻤﺠﻤ ﻲ ﻑﺭﻌﻴ ﺔﻗﺩﺒ لﻔﻁﻟﺍ ﻭﺃ ﻟ ﺽﺭﻌﺘﻴ لﺤﺍﺭﻤ ﺍﻟ ﻭ ﺔﻟﻭﻔﻁ ﺩﻭﺩﺤ ﻫ ﺎ ﺔﻴﺭﻤﻌﻟﺍ ﺘﻟﺎﺒ لﻴﺼﻔ . ﻭ ﻲﻓ ﺎﻤ لﻜ ﺩﻭﺠﻭ ﻭﻫ ﺭﻤﻷﺍ ﺕﺩﺭﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻴﻤﺴﺘ ﻟ لﻔﻁﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﻅﺎﻔﻟﺄﺒ لﻔﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ 2 ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍﻭ 3 ﺙﺩﺤﻟﺍﻭ 4 ﺭﺼﺎﻘﻟﺍﻭ 1 . 1 ﻲﻨﺩﺭﻷﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﻔﻁﻟﺍ ﻕﺤ ،ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ ﷲﺍ ﺩﺒﻋﻭ ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ ﺩﺎﻬﺠ ) ﺯﻜﺭﻤ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻥﻴﺩﻌﺒﻠﻟ لﻴﻠﺤﺘ ﺭﺩﻟﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍ 1980 ﺹ ، 10 . 2 ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨﺍ 314 ، 315 ، 316 ، 317 ، 320 ﻭ 327 ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ . 3 ﺭﻅﻨﺍ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ . 4 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨﺍ 444 ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ .

9 ﻨﻜﻤﻴ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﺎﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻋ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻔﻁﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺢﻠﺼﺘ ﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﻔﺸﺘﺴ ﺎﻬ ﻗﺭﻔﺘﻤﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﻥﺴ ﻥﻴﺒﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺎﺒ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻥﺴ ﺩﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺘ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺤﻼﺼﺒ ﻑﺭﻌ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻﺎﺒ لﻤﺤﺘﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺏﺴﻜﻟ 2 . ﻲﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨ ﻥﻴﺩﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺩﻭﺩﺤ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺤﺘ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺩﺤ ﺎﻫ ﻰﺼﻗﻷﺍ . ﻷﺍ ﺩﻨﺒﻟﺍ لﻭ : ﻟ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟ ﻰﻨﺩﺃ ﺩﺤﻜ ﺔﻴﻨﻴﻨﺠﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﹰﺎﻤﻭﻤﻋ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻘﻟ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ . ﺕﻀﺭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻠﻟ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻨﻴﺒﻨﺴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻟ ﺍ ﺍﺫﻬ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟ . ﺍ ﻲﻟﺍﻭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻫﻭ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗﻭ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ . ﹰﻻﻭﺃ : ﻟﺍ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘ ﺽﺭﻌﺘ ﺍ ﻭﻨﺎﻘﻟ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥ 3 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻠﻟ 25 ﺎﻤﻨﻴﺒ ﺎﻴﺤ ﻪﺘﺩﻻﻭ ﻡﺎﻤﺘﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺎﻬﺘﺭﻘﻓ ﻲﻓ ﺹﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺇﻭ ﺎﻨﻴﻨﺠ لﺍﺯﻴ ﻻ ﻭﻫﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻪﻨﺄﺒ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻀﻘﺘ ﺎﻴﺤ ﻪﺘﺩﻻﻭ ﺕﻁﺭﺘﺸﺍ . ﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻊﺘﻤﺘ ﺔﻴﺍﺩﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﻑﺸﺘﺴﻨ ﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻕ ﻤ ﺭﻘ ﺓﺭ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻥﺄﺒ ،ﺹﻨﻟﺍ ﻤ ﺔﻴﻨﻴﻨﺠﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﺩﺩﺤ . ﹰﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺽﺭﻌﺘ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ 4 ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻠﻟ ﹶﻻﻭﺒﻗ ﻡﺯﻠﺘﺴﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻴﻨﺠﻠﻟ ﺕﺒﺜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ . ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﹰﻼﺜﻤ ﺩﺠﻨﻓ ﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺠﻠﻟ ﻥﺃ ﻥ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺏﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ 40 ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻠﻴ ﺎﻤﻭ ﺏﺴﻨﻴ ﻥﺃ ﻷ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻪﻴﺒ 41 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺙﺍﺭﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍﻭ 128 ﻕﺤﻟﺍﻭ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﻴﺼﻭﻟﺍ ﻲﻓ 127 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﺒﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍﻭ 209 . ﺎﺜ ًﹰﺎﺜﻟ : ﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌ 1 ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨﺍ 49 ، 50 ، 51 ، 180 ، 322 ، 323 ، 324 ، 325 ، 326 ، 328 ، 329 ، 334 ، 335 ، 338 ، 342 ، 344 ﻭ 380 ﻥﻤ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ . 2 ،ﻯﺩﻬﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻠﻴﻠﻤ ﻥﻴﻋ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺡﺭﺸ ،ﺵﺭﺎﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ 2006 ﺹ ،لﻭﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ، 12 . 3 ﺭﻤﻷﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻡﻗﺭ 75 ـ 58 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 20 ﻥﺎﻀﻤﺭ 1395 ـﻟ ﻕﻓﺍﻭﻤﻟﺍ 26 ﺭﺒﻤﺘﺒﺴ / ﻠﻴﺃ لﻭ 1975 . 4 ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ 84 ـ 11 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤ 9 ﻥﺎﻀﻤﺭ 1404 ـﻟ ﻕﻓﺍﻭﻤﻟﺍ 9 ﻥﺍﻭﺠ / ﻭﻴﻨﻭﻴ / ﻥﺍﺭﻴﺯﺤ 1984 .

10 ﺘ ﺔﻴﻨﻴﻨﺠﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌ ﻲﻓ ﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺕﺎﺒﻭﻘ 1 ﻲﻗﺎﺒ ﻥﺄﺸ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺔﻴﻤﺤﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ . لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ 301 ، 304 ، 306 ، 308 ، 309 ﻭ 310 ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺠ ﺽﺎﻬﺠﻹﺍ ﺭ ﹰﺎﻤ ﻴ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻗﺎﻌ . ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻨﻴﻨﺠﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻥﺃ لﻭﻘﻨ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ . ﻟﺍ ﺩﻨﺒﻟﺍ ﻨﺎﺜ ﻲ : ﺩﺤﻟﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺏﺴﺤ ،ﺃﺩﺒﺘ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺫﻨﻤ ، ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻨﻴﻨﺠﻟﺍ ﻥﺈﻓ ؛ﺔﻴ ﺭﺨ ﻥﺴ ﻭ ﺝ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﻥﻴﺒ ﺢﺠﺭﺄﺘﺘ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻥﻤ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺸﺭﻟﺍﻭ ـﺒ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ 18 ﺔﻨﺴ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﺩﺸﺭﻟﺍﻭ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺩﺸﺭﻟﺍﻭ ) ﻱﺃ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﺔﻴﻠﻫﺃ ( ﻟﺍ ﺩﺸﺭﻟﺍﻭ ﻥﺴﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘ ـﺒ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺵﻴﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﻨﺠﺘﻟﺍ 19 ﺔﻨﺴ ﺩﺸﺭﻟﺍﻭ ـﺒ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ 21 ﺔﻨﺴ ﻭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺎﺒ ﻊﺘﻤﺘﻠﻟ ﺩﺤ ﻰﺼﻗﺃ ﻭﻫ . ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺕﻀﺭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟ ﺎﻨﻀﺭﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻨﻴﺒﺘﻨﺴ ﻟ ﺍ ﺍﺫﻬ ﻷﺍ ﺩﺤﻟ ﺼﻗ ﻰ . ﻲﻟﺍﻭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻫﻭ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗﻭ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻴﻨﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗﻭ ﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗﻭ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗﻭ ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﻭﻨﺎﻗﻭ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﻭﻨﺎﻗﻭ . ﹰﻻﻭﺃ : ﻟﺍ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺩﺎﻤ ﻲﻓ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻪﺘ ﻥﻭﻌﺒﺭﻷﺍ ﻨﺴ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻌﺴﺎﺘﻟﺍ ﻥﺴ ﹰﺎ ﻟ ﺩﺸﺭﻠ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ . ﹰﻼﻫﺃ ﺱﻴﻟ ﻥﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻎﻠﺒﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺎﻓ ﻙﻟﺫﺒﻭ ﻗﻭﻘﺤ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟ ﻪ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ . ﻨﺘﺴﻨ ﻥﻤ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻥﺴ ﻥﺄﺒ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﻨ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻥﻤ ﺞﺘ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺴ ﻭﻫ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻌﺴﺎﺘﻟﺍ . ﹰﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺩﺩﺤ ﻡﻗﺭ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ 05 / 09 ﻟ ﻡﻤﺘﻤﻟﺍﻭ لﺩﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘ 2 ﺩﺎﻤ ﻲﻓ ﻪﺘ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﻤ لﻜﻟ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﻥﺴ ﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍﻭ لﺠﺭﻟ . ﺕﺤﺒﺼﺄﻓ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﺔﻴﻠﻫﺃ ﻟﺍ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﻌﺴﺘﺒ ﺔﻨﺴ ﺓﺭﺸﻋ ﺘ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻴﻠﻫﺃ ﻊﻤ ﻕﻓﺍﻭﺘ . ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺤﻤ ﺩﺩ ﺒ ﻥﺴ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻌﺴﺎﺘﻟﺍ . ﺎﺜ ًﹰﺎﺜﻟ : ﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌ ﺹﻨﻴ ﻥﻤ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ 47 ﻰﻟﺇ 51 ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻴ ﻤﺎﻜ ﺔﻨﺴ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺴ ﻎﻠﺒ ﻪﻟﺎﻌﻓﺃ ﻥﻋ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺔﻠ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻸﻟ ﻊﻀﺨﻴﻭ ﻩﺭﻴﻐﺒ ﺓﺭﺎﻀﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻪﻜﺍﺭﺩﺇ لﺎﻤﺘﻜﻻ 1 ﻡﻗﺭ ﺭﻤﻷﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ 66 ـ 156 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 18 ﻡﺎﻋ ﺭﻔﺼ 1386 ﻕﻓﺍﻭﻤﻟﺍ 8 ﻭﻴﻨﻭﻴ ) ﻥﺍﻭﺠ ( 1966 2 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ لﻴﺩﻌﺘ 4 ﺔﻨﺴ ﻭﻴﺎﻤ 2005 .

11 ﻩﺭﺎﻴﺘﺨﺍﻭ . ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ 342 ﺕﺩﺩﻤ ﺩﻗ ﻪﺴﻔﻨ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻎﻠﺒﻴ ﻥﺴ ﻟﺍ ﺘﺎ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻨﺠﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺔﻨﺴ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻌﺴ ﺍ ﻕﻼﺨﻷﺍ ﺩﺎﺴﻓ ﻭ ﻕﺴﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﻴﺭﺤﺘﻟ . ﻥﺒﺍ ﻥﺃ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﻭﺼﻨ ﻥﻤ ﻡﻬﻔﻴ ﺔﻨﺴ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻼﻔﻁ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻻ ﻙﻟﺫﻜ ﺩﻌﻴﻭ ﺔﻤﺭﺠﻤ لﺎﻌﻓﺃ ﺏﻜﺘﺭﻴ ) ﹰﻼﻔﻁ ( ﻎﻠﺒﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﻥﺴ ﻟﺍ ﺘﺎ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻌﺴ ﻥﻴﺤ ﻕﺴﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﺤﻴ . ﻭ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻥﺴ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺭﺴﻌﻴ ﺍﺫﻬﺒ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ . ﻥﺴ ﻭﻫ لﻫ ﻤﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨ ﻟﺍ ﻥﺴ ﻡﺃ ﺘﺎ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻌﺴ . ًﹰﺎﻌﺒﺍﺭ : ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺵﻴﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﻨﺠﺘﻟﺍ ﺵﻴﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﻨﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺩﺩﺤ 1 ﻟﺎﺒ ﺩﻴﻨﺠﺘﻟﺍ ﻥﺴ ﺘﺎ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻌﺴ ﺔﻨﺴ . ﻟﺍ ﻥﺴ ﺭﺒﺘﻌﻴ ،ﺹﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﺘﺎ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻌﺴ ﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺩﺤﻟ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺵﻴﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﻨﺠﺘﻟﺍ . ًﹰﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻴ ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭﺒﺘﻌ 2 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ 442 ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘ ﻎﻠﺒ ﻥﻤ ﻲﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴﻟ ﺎﻐﻟﺎﺒ ،ﺭﺸﻋ . ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺏﺠﻴ ،ﺹﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺨ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻎﻠﺒ ﻥﻤ ﺎ ﺓﺭﻤﺯ ﻥﻤ ﺝﺭ لﺎﻔﻁﻷﺍ . ًﹰﺎﺴﺩﺎﺴ : ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﹰﺎﻘﺒﻁ ﻟ ﺓﺩﺎﻤﻠ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ 3 ، ﻴ ﻌ ﺭﺒﺘ ﻥﻤ ﻎﻠﺒ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠ لﻜ ﺎﺒﺨﺎﻨ ﺔﻨﺴ ﺓﺭﺸﻋ ﻲﻨﺎﻤﺜ ﺭﻤﻌﻟﺍ . ﻥﺃ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﻨ ﻥﻤ ﻑﺸﺘﺴﻨ ﺍﺫﻫ ﻍﻭﻠﺒﺒ ﻲﻬﺘﻨﺘ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﻥﺴﻟﺍ . ًﹰﺎﻌﺒﺎﺴ : ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨﺘ ﻥﻤ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﻭﻨﺎﻗ 4 ﻰﻠﻋ ﻥﺃ " ﺭﺼﻘﻟﺍ ﻴﺒﺭﺘ ﻭﺃ ﻡﻬﻗﻼﺨﺃﻭ ﻡﻬﺘﺤﺼ ﻥﻭﻜﺘﻭ ،ﺎﻤﺎﻋ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺍﻭﻠﻤﻜﻴ ﻡﻟ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻡﻬﺘ ﻥﻜﻤﻴ ،ﻡﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻤﺒ ﺍﺭﻀﻤ ﻡﻬﻜﻭﻠﺴ ﻭﺃ ﻡﻬﺘﺎﻴﺤ ﻊﻀﻭ ﻥﻭﻜﻴ ﻭﺃ ،ﺭﻁﺨﻠﻟ ﺔﻀﺭﻋ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘﻟ ﻡﻬﻋﺎﻀﺨﺇ ."... ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﻨ ﻭ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻥﺴ ﻭﻫ ﺔﻟﻭﻔﻁﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ . 1 ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ 18 لﻴﺭﺒﺃ 1969 . 2 ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺭﻤﻷﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ 66 ـ 155 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 18 ﺭﻔﺼ 1386 ـﻟ ﻕﻓﺍﻭﻤﻟﺍ 8 ﻭﻴﻨﻭﻴ / ﻥﺍﻭﺠ 1966 . 3 ﻡﻗﺭ ﺭﻤﻷﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ 97 ـ 07 156 . 4 ﻡﻗﺭ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ 327 / 3 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 10 / 02 / 1972 .

12 ًﹰﺎﻨﻤﺎﺜ : ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭﺒﺘﻌﻴ 1 ﺍ ﻪﺘﺩﺎﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﻎﻠﺒﻴ ﻡﻟ ﻥﻤ ،ﻰﻟﻭﻷ ﹶﺎﺜﺩﺤ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ . ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻟﻻﺩ ﻲﻓ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﻻ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﻨ ﻥﺇ ﺔﻟﻭﻔﻁﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺓﺭﺸﻋ . ﺏﺴﺤ ،ﺃﺩﺒﺘ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ لﻭﻘﻨ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ، ﺫﻨﻤ ﻨﻴﻨﺠﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ؛ﺔﻴ ﺭﺨ ﻥﺴ ﻭ ﺝ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻥﻤ ﻥﺴ ﻥﻴﺒ ﺢﺠﺭﺄﺘﺘ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻲﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺸﺭﻟﺍﻭ ـﺒ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ 18 ﺔﻨﺴ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﺩﺸﺭﻟﺍﻭ ﺩﺸﺭﻟﺍﻭ ﻱﺭﺴﻷﺍ ) ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﺔﻴﻠﻫﺃ ﻱﺃ ( ﻟﺍ ﺩﺸﺭﻟﺍﻭ ـﺒ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺵﻴﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﻨﺠﺘﻟﺍ ﻥﺴﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘ 19 ﺔﻨﺴ ﺩﺸﺭﻟﺍﻭ ـﺒ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ 21 ﺔﻨﺴ ﻭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺎﺒ ﻊﺘﻤﺘﻠﻟ ﺩﺤ ﻰﺼﻗﺃ ﻭﻫ . ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﺍﺭﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺩﻨﺒ ﻲﻓ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺤﺘ ﺽﺭﻌﺘﻨ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ . لﻭﻷﺍ ﺩﻨﺒﻟﺍ : ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ لﻔﻁﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻫ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﻡﺘﻬﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺃ ﺙﻴﺤ ﺍﺭﺨﺄﺘﻤ ﺩﺠ لﻔﻁﻟﺎﺒ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺀﺎﺠ ﺍﺫ ﻪﻟ ﺙﺤﺒﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺈﻓ ﺍﺫﻫ ﻡﻏﺭﻭ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻊﻠﻁﻤ ﻲﻓ ﻯﻭﺴ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻑﺼﻭﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻑﺼﺘﻴ ﻻ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﻭ ﻪﻨﻴﺒ ﺔﻠﺼﺎﻓ ﺍﺩﻭﺩﺤ ﻊﻀﻴ ﺩﺭﺠﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻥﻋ 2 . ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒﻓ ﻥﺃ ﺢﻠﻁﺼﻤ " لﻔﻁﻟﺍ " ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻭ ﺒ ﻟﺍ ﺍﺫﻬ ﻡﻟ ﺭﻴﺒﻌﺘ ﻴ ﺢﻴﺭﺼ لﻜﺸﺒ ﺩﺩﺤ ﺎﻬﺼﻭﺼﻨ ﻲﻓ ، ﺴﺎﺒ ﺀﺎﻨﺜﺘ لﻔﻁﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﻴ ﻯﺩﺍﻭﺒ ﻯﺩﻤﺤﻤﻟﺍ ﻥﻴﻨﺴﺤ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻨﺄﺒ ﺎﻬ ﻴﺜﻭ لﻭﺃ ﺩﻌﺘ لﻔﻁﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﻘ ﻭ ﺢﻀﺍﻭ لﻜﺸﺒ ﺢﻴﺭﺼ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ ﻕﺎﻗﺩﻟﺍ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﻴ ﺍﺫﻫ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﺩﺩﺭﺘﻟﺍﻭ ﺽﻭﻤﻐﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﺘ ﺹﻨﻟﺍ . ﻭ ﺩﻌﺒ ﻥﻴﻴﺃﺭﻟﺍ ﻥﻴﺫﻬﻟ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ لﻭﺎﺤﻨ ﻥﺃ لﻴﻠﺤﺘ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻤﻀﻤ . ﻭﺃ ﻻ : ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤ لﻴﻠﺤﺘ ﺕﻓﺭﻋ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ لﻔﻁﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ " ﻟﺍ لﻔﻁ " ﻪﻨﺄﺒ : 1 ﻡﻗﺭ ﺭﻤﻷﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ 75 / 65 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 26 / 09 / 1975 . 2 ﺤﺸ ﺔﻤﻁﺎﻓ ﺔﺘﺎ ﻥﺍﺩﻴﺯ ﺩﻤﺤﺃ ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ، 8 .

13 " ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻙﻟﺫ لﺒﻗ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﻎﻠﺒﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻡﻟ ﻥﺎﺴﻨﺇ لﻜ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﺒﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ". ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺎﻴﻤﺤﻤ لﻔﻁ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ، ﺏﺠﻭﺘﺴﻴ ﺭﻓﺍﻭﺘ ﻥﻴﻁﺭﺸ . ﻜﻴ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻓ لﻭﻷﺍ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ " ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻡﻟ ". ﻭ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺍﺫﻫ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ، ﺭﺎﻴﻌﻤ ﻲﻟﻭﺩ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻪﺘﺭﺭﻗ ، ﻥﻴﺭﻤﺃ : ﺭﻤﻷﺍ لﺜﻤﺘﻴ لﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ لﻔﻁ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺴ ﻰﻟﺇ لﺼﻴ . ﻭ ﺭﻤﻷﺍ ﻥﻤﻜﻴ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ، ،ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻻ ﻼﻔﻁ ﺍﺫﺇ ﺼﻭ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺴ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻭﺃ ل ﺓﺭﺸﻋ . لﺜﻤﺘﻴﻭ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻁﺭﺸﻟﺍ " ﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺒ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﻎﻠ ﻙﻟﺫ لﺒﻗ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﺒﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ " . ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ،ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺴﺤ ، ﻎﻠﺒﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ لﻔﻁ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻩﺩﻠﺒ . ﻭ ،ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﺒ ﻻ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺎﺴﻨﻹﺍ ﹰﻼﻔﻁ ﻥ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻭﺃ ﻎﻠﺒ ﺍﺫﺇ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﻠﻟ ﻥﻭﻨﺎﻘ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﺒﻁﻨﻤﻟﺍ ﻩﺩﻠﺒ . ﺍﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﻁﺭﺸ لﻜ ﻰﻟﺇ ﻡﻜﺘﺤﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﻥﺎﻜ ﻭﻟ ﺔﻁﺎﺴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺭﻤﻷﺍ ﻥﺇ ؛ ﺎﻤ ﺎﻋﻭﻨ ﺭﻤﻷﺍ ﺩﻘﻋ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺎﻌﻤ ﻥﻴﻁﺭﺸﻟﺎﺒ ﺕﺫﺨﺃ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻜﻟ . ﻼﻔﻁ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻲﻜﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺎﻓ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻡﺩﻋ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘ ﺏﺠﻴ ﻥﺴ ﻍﻭﻠﺒ ﻡﺩﻋ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘ ﻭﺃ ﻲﻟﻭﺩ ﺭﺎﻴﻌﻤﻜ ﺓﺭﺸﻋ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺴ لﻭﻷﺍ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘ ﻡﺩﻋ ﺩﻨﻋ ﻲﻨﻁﻭ ﺭﺎﻴﻌﻤﻜ ﺩﺸﺭﻟﺍ . ﻑﻭﺘﺴﻴ ﻡﻟ ﻥﺈﻓ ﹰﻼﻔﻁ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﺎﻤﻟ ﻥﻴﻁﺭﺸﻟﺍ . ﻑﺎﻀﻴ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻁﻘﻓ لﻭﻷ ﻁﺭﺸﻠﻟ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ " ﻙﻟﺫ لﺒﻗ ." ﻭ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﺭﻭﻤﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ : ﹰﻼﻔﻁ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺃ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ لﻭﻷﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﺇ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻡﻟ ﻭ ﻎﻠﺒﻴ ﻡﻟ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻩﺩﻠﺒ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ . ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻨﻜ ﻭﻠﻓ ﻠﺒﻴ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﺴﻤﺨ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻎ ) 15 ( ﻭ ﺔﻨﺴ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺎﺒ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﻩﺩﻠﺒ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺩﺩﺤ ﺩﻗ ﺓﺭﺸﻋ ) 16 ( ﻨﺴ ﹰﻼﻔﻁ ﻩﺎﻨﺭﺒﺘﻋﺍ ،ﺔ . ﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﹰﻼﻔﻁ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻻ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺃ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﺍﺫﺇ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﻜﻟ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﻎﻠﺒ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻩﺩﻠﺒ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ . ﻭ ﺩﺠﺘ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻌﺒﺴ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻎﻠﺒﻴ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﺜﻤ ) 17 ( ﻭ ﺔﻨﺴ ﻩﺩﻠﺒ ﻲﻓ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﺩﺤ ﺩﻗ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﺴﺩﺎﺴﻟﺎﺒ ) 16 ( ﺔﻨﺴ . ﹰﻼﻔﻁ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻻ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﻓ .

14 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺎﻤﺃ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻴﺴﻔﺘ ﺩﺠﻴ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻻ ﻪﻨﺈﻓ ﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴﻟ ﻩﺩﻠﺒ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﺎﻜ ﺎﻴﺃ لﻔﻁ . ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻌﺴﺎﺘﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﻊﻤ لﺎﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ) 19 ( ﺒ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﺎﻜ ﺎﻴﺃ ﻼﻔﻁ ﻩﺭﺒﺘﻌﻨ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴﻟ ﻩﺩﻠ . ﺫﺇ ﻉﺎﺒﺘﺇ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻥ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺹﺨﺸﻠ ﻱﺫﻟﺍ ﻴ ﻡﻟ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﺓﺭﺸﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻥﻤ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻡﺩﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﹰﻼﻔﻁ ،ﻩﺩﻠﺒ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ ﹰﺎﻘﻓﻭ ،ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﻎﻠﺒ ﹰﻼﻔﻁ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﻎﻠﺒﻴ ﻡﻟ ﻥﻤ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺏﺠﻴ . ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﻭﺃ ﻎﻠﺒ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻴﻓ ، ﻥﻴﻌﺘ ﻉﺎﺒﺘﺇ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻡﺩﻋ ﻎﻠﺒ ﻭﺃ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺴ ﹰﻼﻔﻁ ﻥﺎﻜ ﺎﻴﺃ ﺩﺤ ﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﺸ ﺩ ﻩﺩﻠﺒ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻲﻓ . ﻻﺇ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭﻤﺴ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﻪﻨﺃ ﺎﻴﻠﺠ ﺎﻨﻫ ﻅﺤﻼﻨ ﻨﻹﺍ ﻍﻭﻠﺒ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺎﺒ ﺕﺫﺨﺃ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﺃ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺎﺴ . ﺭﻫﺎﻅﻟﺍﻭ ﺃ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻌﻤ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺎﺒ ﺩﺨﺃ ﺹﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥ ﺩﺎﻔﺘﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﻱ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻥﻴﺒ ﺽﻗﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍﻭ ﻟ ﻫ ﻰﻠﻋ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤ ﻥﺎﻤﻀ ﺫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻩ . ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺴ ﺹﻨﻟﺍ ﻭﻌﻀﺍﻭ ﺩﻤﺘﻋﺍ ﺔﻬﺠ ﻥﻤﻓ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻤﻟ ﻰﺼﻗﺃ ﺩﺤﻜ ﺓﺭﺸﻋ ﻊﻤ ﺎﻴﺸﺎﻤﺘ ﻼﻔﻁ ﻪﺘﺭﺭﻗ ﺎﻤ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﺴﻨﺭﻓ لﺜﻤ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻡﻅﻌﻤ ﻼﻔﻁ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﻎﻠﺒﻴ 1 . ﺩﻤﺘﻋﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺕ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎ ﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔ ﻊﻤ ﺎﻴﺸﺎﻤﺘ ﻼﻔﻁ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻤﻟ ﻰﺼﻗﺃ ﺩﺤﻜ ﻪﺘﺭﺭﻗ ﺎﻤ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺩﺩﺤ ﺕ ﻪﻏﻭﻠﺒﺒ ﺍﺩﺸﺍﺭ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺢﺒﺼﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻨﻬﻟﺎﻜ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﻤ لﻗﺃ ﻥﺴ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ لﺒﻗ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﻥﺴ 2 . ﻥﺃ ﻭﺩﺒﻴ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﺭﺭﹸﻗ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺎﺒ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﻔﻁﻟﺍ ﻥﻴﻜﻤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻨﻜﻤﻤ ﺓﺩﻤ لﻭﻁﻷ ﺭﺭﹸﻗ ﺎﻤﻨﻴﺒ لﻜ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ . ﺎﻤﺃ ،ﻼﻔﻁ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﻥﺴ ﺩﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺒ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﺕﺩﺩﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﻜ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻌﺴﺎﺘﻟﺎ 3 ﻭﺃ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﺒﺎﻴﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺴ ﻎﻠﺒﻴ ﻡﻟ ﻥﻤ ﻴ ﺍﺩﺸﺍﺭ ﻥ 1 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻏﺎﻴﺼﻓ ، ﺭﻴﺜﺘ ﻻ ﻱﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻜﺸﺇ .

1 Microsoft Encarta Junior 2008 [DVD]. Microsoft Corporation, 2007. "Les droit de l'enfant". 2 Ibid. 3 ﺓﺩﻤﻟﺍ 40 ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ .

15 ﻭ ﻭﻫ ﻰﻀﻤ ﺎﻤ لﻜ ﻥﻤ ﺹﻠﺨﺘﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﻨﺃ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﺔﻟﻭﺩ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ﻑﺭﻁ ﺎﻨﺴ ﺩﺩﺤﺘ ﻻ ﻥﺃ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ لﻘﺘ ﻋ ﻥ ﻟﺍ ﺜﺎ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤ لﻔﻁﻠﻟ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﺕﺩﺩﺤ لﻗﺃ ﻥﺴﺒ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻕﺎﻗﺩﻟﺍ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻱﺃﺭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻥﺃ ﻕﺎﻗﺩﻟﺍ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻯﺭﻴ ﻡﺎﻌﻟ لﻔﻁﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ 1989 ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﻭ ﺩﺩﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﺭﻴﺜﺘ 2 لﺍﻭﺤﻷﺍ ﻲﻓ ﺩﺩﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻼﻔﻁ ﻩﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻤﻟ لﻗﺃ ﺎﻨﺴ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺎﻬﻨﻭﻨﺎﻗ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺼﻤﺒ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺩﻬﺸﺘﺴﻴ ﻭ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﺎﻐﻟﺎﺒ ﺎﻫﺯﻭﺎﺠﺘ ﻥﻤﻭ لﺒ ﺎﻬﻐﻠﺒ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻼﻔﻁ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺼﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺃ ﻡﺍﺩ ﺎﻤ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﺎﻐﻟﺎﺒ ﺎﻫﺯﻭﺎﺠﺘ ﺴ ﻰﻟﺇ ل ﻭ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻥ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ . ﻯﺭﻴ ﻙﻟﺫﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻜ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻰﻠﺜﻤﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍ ﻥﺃ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ : > ﻰﺘﺤ ﻥﺎﺴﻨﺇ لﻜ ﻭﻫ لﻔﻁﻟﺍ لﻗﺃ ﺎﻨﺴ ﻩﺩﻠﺒ ﺩﺩﺤ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺴ < ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻥﺴ ﻍﻭﻠﺒﺒ ﻙﻟﺫ ﻁﺒﺭ ﻥﻭﺩﺒ . ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻱﺃﺭ ﻯﺩﺍﻭﺒ ﻯﺩﻤﺤﻤﻟﺍ ﻥﻴﻨﺴﺤ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻯﺭﻴ ﻯﺩﺍﻭﺒ ﻯﺩﻤﺤﻤﻟﺍ ﻥﻴﻨﺴﺤ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺎﻴﺼ ﻥﺃ ﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻏ ﻤ ﺓﺭﻭﻜﺫ ﺔﺤﻀﺍﻭ 3 . ﻥﻤﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﺫﺒﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﺃﺭ ﺱﺴﺅﻴﻭ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﺎﻤﺤ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺴ ﻰﻟﺇ ﻼﻔﻁ ﺭﺒﺘﻌﻴ . ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻ ،ﺕﺩﻴﻗ ﻥﺇﻭ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﺍﺫﻬﺒ لﻔﻁﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺕﺫﺨﺃ ﺩﻗﻭ ﺴ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺩﻌﺒ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺴ ،ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﻪﻨﻤ لﻗﺃ ﺩﺸﺭﻠﻟ ﺎﻨ . ﺩﻨﺒﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻥﺴ ﺩﺩﺤﺘ ﻰﺘﺤ ﻻﻭ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺹﻨﺘ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﻱﺃ ﺩﺠﻭﺘ ﻻ ﺔﻗﺩﺒ ﺎﻬﺘﻴﺎﻬﻨ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ . ﻑﺸﺘﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻤ ﺃ ﻭﻫ ﻥ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﺇ ﻨﺈﻓ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ ﺎﻬ ﻴﺎﻬﻨ ﺕﺩﺩﺤ ﻫ ﺔ ،ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫ ﺎﻤﻭﻤﻋ ، ﻥﺴﺒ ﻋ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﺸ . ﻭ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴﻭ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ . ﻻﻭﺃ : ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ

1 Microsoft Encarta Junior 2008, OP.CIT.

2 ﺭﻅﻨﺍ : ﻥﺍﺩﻴﺯ ﺩﻤﺤﺃ ﺔﺘﺎﺤﺸ ﺔﻤﻁﺎﻓ ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ، 10 . ﺎﻀﻴﺃ ﺭﻅﻨﺍ : ﻑﻟﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ،لﻔﻁﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ لﺎﻔﻁﻸﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ،ﻕﺎﻗﺩﻟﺍ ﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ : ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ) ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺩﻠﺠﻤﻟﺍ ( ﺩﻤﺤﻤ ،ﻲﻨﻭﻴﺴﺒﻟﺍ ﻑﻴﺭﺸ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ لﻭﺤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺴﻟﺍ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﻥﻴﻴﻼﻤﻠﻟ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺭﻴﺯﻭ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ،ﻕﺎﻗﺩﻟﺍ ﺩﻴﻌ 1989 ﺹ ، 336 . 3 ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﻯﺩﺍﻭﺒ ﻯﺩﻤﺤﻤﻟﺍ ﻥﻴﻨﺴﺤ 29 .