173
ﺓﺭﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺯﻋ ﺭﻌﺸ ﻲﻓ ﺦﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺍﻭ ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻟﺍ
ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻁﻨﺃ ﺔﻴﻠﻴﻭﺄﺘ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ .
ﺃ . ﺹﺎﻗﻭ ﺩﻴﺸﺭ
ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺃ.
ﺩ : ﻱﺭﺩﺒ ﻥﺎﻤﺜﻋ
ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ 2
/ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ
ﺹﺨﻠﻤﻟﺍ :
،ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺯﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﻅﻔﺤ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻤ ﺍﺭﻭﺩ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺩﻨﻋ ﺓﺭﻜﺍﹼﺫﻟﺍ ﺏﻌﻠﺘ ﺎﻤﻜ
ﻭﻫ ﻙﻟﺫﻜ ﺔﺒﺴﹼﻨﻟﺎﺒ ﺦﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺍ
،ﺔﻤﻷﺍﻭ ﺏﻌﹼﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﻤﺠﻠﻟ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺩﺤﺃ ﺦﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻙﻟﺫﺒﻭ
ﺕﺍﹼﺫﻠﻟ ﺔﻠﹼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻭﻫﻭ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻲﻋﻭ لﹼﻜﺸﺘﻟ ﺕﺭﻓﺎﻀﺘ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻤ ﻪﻠﻤﺤﻴ ﺎﻤ ّلﻜﺒ ﺎﻬﻨﺍﺩﺠﻭ ﻭﻫﻭ
ﺎﻫﺯﻴﻤﺘﻭ ﺕﻘﻔﺘﺍ ﺯﻭﻤﺭﻭ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﻥﻤ ﺢﺒﺼﺘﻟ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺕﺨﺴﺭﺘﻭ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻲﻓ لﻴﻜﺸﺘ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺩﺤﺃ ﻥﻭﻜﻴ ﺔﻟﻭﻤﺤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺦﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﺘﻴﻭﻫ لﹼﻜﺸﻴ ﺎﻨﺍﺩﺠﻭ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻤﻴﻤﺤ ﺔﻗﻼﻋ
ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺭﺎﺠﺘﻭ ،ﺀﺍﻭﺴ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻋﻭﻟﺍ لﺎﺼﹼﺘﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻁﺒﺭﺘ ﺎﻬﺌﻭﻀ ﻰﻠﻋ
ﺭﺨﻵﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻊﻤ لﻘﺘﻨﻴﻭ ،لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﺭﺸﺘﺴﺘﻭ ﺭﻀﺎﺤﻟﺎﺒ ﻬﺘﻨﻭﻨﻴﻜ ﻯﺭﺘ ﻻ ﺩﻗ ﺎﻬﹼﻨﺇ لﺒ
ﺎ
ﺯﻟﺎﺒ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻕﻟﺎﻌﺘﻴ ﺔﻴﺩﺭﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﺎﻬﺘﺎﻴﺩﺭﺴ ﻲﻓ ﹼﻻﺇ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ لﻜﺸﺒ ﻥﺎﻤ
) ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺯﻟﺍ ( ﺔﻨﻜﻤﻷﺍ لﻌﺠﻴ ،ﻼﺜﻤ ﻲﻔﹼﻨﻟﺎﻜ ﺎﻴﺭﺍﺭﻁﻀﺍ ﻭﺃ ﺎﻴﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺕﺍﹼﺫﻠﻟ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ لﻭﺤﹼﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،
ﺓﺭﻜﺍﹼﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻨﻭﺤﺸﻤ
ﺒ ﻜﻤﻠﻟ ﺏﻠﺴ ﻱﺄﻓ ،ﺔﺼﻭﺼﺨﻤ ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭ ﺔﻟﻭﻤﺤ ﻥﺎ
ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺩﻌﺒ ﻲﻓ
ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﺩﺭﺴﻟﺍﻭ ﺦﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻜﺍﹼﺫﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﻪﺘﺩﺎﻌﺘﺴﺍ ﻥﻭﻜﻴﻭ ،ﻥﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺒﻠﺴ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﻲﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﻩﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﻡﻬﻟﺎﺒ لﺎﻐﺸﻨﻻﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻉﺎﻴﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﻴﺴﹼﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻅﺎﻔﺤﻭ ﺏﻠﺴﻟﺍ ﻊﻤﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺴﻟﺍ ﻁﻴﺨﻟﺍ ﻭﻫ ﺓﺭﻜﺍﹼﺫﻟﺍﻭ ﺦﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺎﺒ ﻕﻟﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟ ﺔﻴﺭﻌﹼﺸﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ّلﻜ ﻥﻴﺒ
ﺔﹼﻠﺘﺤﻤﻟﺍ ) ﻥﻴﻁﺴﻠﻓ ( ﺯﻋ ﻩﺭﻴﺜﻴ ﺎﻤ ﺭﺍﺭﻏ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻴﹼﻨﻔﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺉﺭﺎﻗ ﻱﺃ ﻩﺎﺒﺘﻨﺍ ﺕﻔﻠﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،
ﺓﺭﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﹼﺸﻟﺍ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ
.
ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻁﻨﻷﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍﻭ
ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻟﺍ لﺍﺅﺴﻭ :
ﻥﺇ
"
ﻲﺨﻴﺭﺎﺘ ﻉﺯﻨﻤ ﺕﺍﺫ ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻟﺍ "
لﻭﻘﻴ
ﺭﻏﺩﻴﻫ ﻭﻫﻭ ،1
ﻭﺤﺘﺒ ﺓﺭﻜﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻬﻠﺘﺴﻴ ﺔﻠﺌﺎﻘﻟﺍ لﻐﻴﻫ ﺓﺭﻜﻓ ﻥﻤ ﻑﻴﻔﻁ ﺭﻴ
":
ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺇ
ﻪﻨﺎﻤﺯ ﻥﺒﺍ ﻭﻫ
"
ﻻ لﺎﻤﺘﺤﻻﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻥﻤﺯﻟﺎﺒ ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻟﺍ ﺎﻨﻫ ﻁﺒﺭﻴ ﺭﻏﺩﻴﻫ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ،2
ﺦﯾرﺎﺗ لﺎﺳرﻹا 26: 01- 2018- لوﺑﻘﻟا ﺦﯾرﺎﺗ
09: 06- 2018- رﺷﻧﻟا ﺦﯾرﺎﺗ 16:
07- 2018 -
174
ﺕﺎﺒﹼﺜﻟﺍ ) لﺎﻌﺘﻤ ﻰﻁﻌﻤﻜ (
ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻟﺍ ﻕﹼﻘﺤﺘﻟ ﻥﻴﻁﺭﺸﻜ ﺦﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺍﻭ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺩﹼﻜﺅﻴ ﻪﹼﻨﺈﻓ ،
(Dasein) ﺩﻗ ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﺍﺫﻫ ﻰﻨﻌﻤﻭ ،
ﺸﻼﺘﺘ ـﺒ ﺭﻌﺸﻴ ﻻ ﺩﻗ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺃﻭ ،ﻰ
"
ﻩﺩﺎﺠﻭﻨﺇ "
، ﻲﻓ ﻱﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻏﻻﺍ ﺎﻬﻟﺎﻁﻴ ﺩﻗ ﺕﺍﹼﺫﻟﺎﻓ ﺔﻁﻭﺭﺸﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺎﻅﺤﻟ ﻲﻓ ﹼﻻﺇ
ﺎﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻠﺴﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﺕﻌﺴﻭﺘ ﺎﻤﹼﻠﻜ ،ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﺩﹼﻟﻭﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﻤ
ﺒ لﺎﻐﺸﻨﻼﻟ ﺎﻬﻟ ﺯﹼﻔﺤﻤﻟﺍ ﻡﺍﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻠﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﻴ ،ﺎﻘﻠﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﻟﺎ
ﺠﻭ
3ﺩﻭ
، ﻥﻭﻜﺘﻓ ﻰﻠﻋ
ﻕﻴﻘﺤﺘﺒ ﺔﻠﻐﺸﻨﻤ ﻡﺍﻭﺩﻟﺍ ﺇ
لﺒﺴﻟﺍ ﻰﹼﺘﺸﺒ ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﹼﺸﻟﺍﻭ ﺎﻫﺩﺎﺠﻭﻨ .
ﻻﻭ ،ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﺄﹼﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﹼﻁﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻌﹼﺸﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻻ
ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻁﻭﺭﺸ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻔﻠﺘﺨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،4
ﻪﹼﻨﻷ ،ﻩﺩﻭﺠﻭ ﻥﻋ لﺀﺎﺴﺘﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﻜﻤﻴ ﺍﺩﻴﺩﻬﺘ لﹼﻜﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻭﻤﻟﺍ ﻕﻠﻘﺒ ﻡﻭﻜﺤﻤ
ﻩﺭﻴﺼﻤﻟ ﻭ ﻲﺸﻼﹼﺘﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻥﻤ ﻪﺘﺍﺫ لﺎﺸﺘﻨﺍ ﻥﹼﻜﻤﻴ ﻥﻤ ﻭﻫ لﺅﺎﺴﹼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ،5
ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍ
ﻕﻘﺤﹼﺘﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸ ﻥﻤﻀ ﺎﻬﻌﻀﻴﻟ ﺍﻭ
ﻹ
،ﺩﺎﺠﻭﻨ ﺓﺭﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺯﻋ ﻡﻭﺎﻘﻴ ﻭﺤﹼﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ
،ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻭﻫﻭ ،ﺎﻬﻨﺍﺩﺠﻭ لﹼﻜﺸﻴ ﻱﹼﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒﻠﺴ لﻌﻔﺒ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ لﺎﻁ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻠﺴﻟﺍ ﻡﺜ
ﻪﻨﻋ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﻪﻴﻔﻨ .
ﻲﻓ ﻩﺭﻀﺤﺘﺴﻴ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﻩﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﺦﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺎﺒ ﺀﺎﻤﺘﺤﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﺄﺠﻠﻴﻓ
ﺃ ﻥﻤﺯﺘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻠﻟ ﺭﺎﻀﺤﺘﺴﻻﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻭ ،ﻩﺩﺌﺎﺼﻗ ﻭ
ﻅﻔﺤﻴ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﻩﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﺦﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺍ
ﺏﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻜ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺦﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺍ ﻅﻔﺤﻴ لﺒ ،ﻉﺎﻴﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻨﻭﻨﻴﻜ ﺓﺭﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﺎﻤﺒﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻴﻴﺯﺘﻟﺍﻭ ﺎﻤﻬﻟﺎﻁﻴﺴ
. ﺔﻴﺤﺎﹼﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺔﻤﻬﻤ ﺔﻤﻴﻗ ﻥﺎﻜﻤﻠﻟ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ
ﻥﻴﺍﺯﺩﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸ ﻥﻤ ﺎﻁﺭﺸﻭ ﺕﺍﹼﺫﻠﻟ ﺍﺩﺍﺩﺘﻤﺍ لﹼﻜﺸﻴ ﻭﻬﻓ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻁﻨﻷﺍ 6
ﻥﺇ ،ﺹﹼﻨﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻰﻟﺇ ﺝﻭﻟﻭﻠﻟ ﺔﻤﻬﻤ ﺔﺒﺘﻋ لﹼﻜﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺡﻭﻀﻭﺒ ﻰﹼﻠﺠﺘﻴﻭ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻔﻬﹼﻠﻜ ﺹﹼﻨﻠﻟ ﻻﺍﺯﺘﺨﺍ ﺓﺭﺅﺒ لﹼﻜﺸﻴ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ .7
ﻥﻤﻭ ﺒ ﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﻥﻴ ﻲﻓ ﻥﻴ
ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ
"
ﺍﺭﻔﺠ ...
ﺎﻨﻨﻴﺫﺨﺍﺅﺘ ﻻ "
ﻲﻓﺍﺭﻐﺠ ﺩﻌﺒ ﺍﺫ ﺎﻨﺎﻜﻤ ﻁﻘﻓ لﹼﻜﺸﺘ ﻻ ﺍﺭﻔﺠﻓ
ﻥﺎﻜﻤﻠﻟ ﻲﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤﹼﻨﺇﻭ ،ﻲﻌﻴﺒﻁ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍﻭ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻲﻓ
ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻯﺭﺤﻷﺎﺒ ﻭﺃ
175
ﻲﺨﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺍﻭ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻲﻓ .
ﺍﺭﻔﺠ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ )
ﻥﻁﻭﻟﺍ ( ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺭﻭﻀﺤ ﻲﻫ
ﺭﹼﻜﺫﹼﺘﻟﺍ لﻌﻓ ﺭﺒﻋ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ
، ﻟﺍﻭ ﺦﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﻜﺍﹼﺫﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ لﺒﺴ ﻲﻫ ﺩﺭﺴ
ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻁﻨﻷﺍ ﺎﻬﺘﻴﻴﻭﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ
، لﻭﺒ ﻯﺭﻴ ﺎﻤﻜ ﺭﻭﻜﻴﺭ
ﻲﻓ ﺽﺭﻌﻤ ﻪﻘﻴﺭﻔﺘ
ﻥﻴﺒ
ﺔﻴﻭﻬﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﻟﺍﻭ ﺔﻴﺘﺍﹼﺫﻟﺍ
. 8
ﺙﻴﺤ ﺢﻤﺴﻴ لﻌﻓ ﺭﹼﻜﹼﺫﺘﻟﺍ ﺕﺍﹼﺫﻠﻟ ﺩﺍﺩﺘﻤﻻﺎﺒ ﻲﻓ
ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ .
ﻲﻨﻤﺯﻟﺍﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺍ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻲﻫ ﺍﺭﻔﺠ ﻥﻷﻭ ﺎﻬﹼﻨﺈﻓ ،ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻫﺎﻤﺘﻤﻟﺍ
ﺔﻟﻭﺯﻌﻤ ﻭﺩﺒﺘ
، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻗﻭ ﻙﻟﺫﻟ لﻌﻓ
ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ لﺼﺃ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،ﺀﺍﺩﹼﻨﻟﺍ "
ﺍﺭﻔﺠ ﺎﻴ
"
ﺎﻤﻟ ﻥﻜﻟ ،
ﺀﺍﺩﹼﻨﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺕﻓﺫﺤ ﻥﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻀﺎﺤ ﺕﻨﺎﻜ "
ﺎﻴ"
، ﻥﻴﺒ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﻰﻔﻠﻴ ﺎﻨﻫﻭ
ﺏﺎﻴﻐﻟﺍﻭ ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﻲﺘﻴﺌﺎﻨﺜ ،ﺎﻴﻨﺎﻜﻤ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺓﺭﻜﺍﺫﻜ ﺓﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺍﺭﻔﺠﻓ ،ﺏﻭﺎﻨﺘ ﺔﻐﻴﺼ ﻲﻓ
ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺔﺒﺌﺎﻏ ،ﺎﻴﻨﺎﻜﻤ ﺓﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍﻭ
، ﺏﻠﺴ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻊﻗﻭ ﺎﻤ ﺔﺠﻴﺘﻨ
ﻡﺠﻨ ﻪﻨﻋ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻟﺍ ﻕﹼﻘﺤﺘ ﻁﻭﺭﺸ ﻥﻤ ﺭﺨﺁ ﻁﺭﺸ ﺏﻠﺴ
، ﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﹼﻜﺸ لﻓﺎﻜﻟﺍ
ﺭﺘﺭﺎﺴ لﻭﺒ ﻥﺎﺠ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺏﺠﺍﻭﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ لﻤﺤﺘﻟ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃﻭ ،9
ﺭﻌﺸﺘ ﺏﺠﺍﻭﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﻭﻫﻭ ،ﺩﻴﺩﺠ ﻱﺩﻭﺠﻭ ﻕﺯﺄﻤﺒ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ
ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺎﺒ ﻉﻼﻁﻀﻻﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﹼﺘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻗﻼﺨﻷﺍ ﺔﻴﻭﻬﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻭﺃ ،ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻩﺎﺠﹼﺘ
ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺎﺼﻔﻨﺍ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨ ﻕﺯﺄﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ،ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺯﻟﺍ ﹼﻕﻘﺤﺘﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ ،ﻲﻨﺎﻜﻤ ﺩﻌﺒﻭ ،ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭ ﺏﺍﺭﺘﻏﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺵﻴﻌﺘ ﻲﻬﻓ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﹼﻻﺇ ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻟﺍ ﻙﻠﺘﻤﺘ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺙﻴﺤ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺎﺼﹼﺘﻻﺍ ﻁﺒﺭ ﺓﺩﺎﻋﺈﺒ
ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻟﺍ ﻕﹼﻘﺤﺘ ﻥﺎﻜ ﻙﻟﺫ ﺎﻬﻨﻜﻤﺃ ﺎﻤﺜﻴﺤﻭ ،لﻌﻔﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ .10
ﺍﺫﻫﻭ لﺎﺼﻔﻨﻻﺍ ﻭﻫ
ﻼﻌﻟﺍ ﻪﻤﹼﺘﺤﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻗﻼﺨﻷﺍ ﺏﺠﺍﻭﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺒﺴ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻤﻴﻤﺤﻟﺍ ﺔﻗ
ﺕﺍﹼﺫﻟﺍﻭ ﺍﺭﻔﺠ )
ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ (،
ﻔﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻴﻴ
ّلﻜﻜ ﻥ . ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺭﺍﺫﺘﻋﻻﺍ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﺏﻠﻁﻴ ﻙﻟﺫﻟﻭ
ﻴﺼﻘﹼﺘﻟﺍ ﺭ "
ﺎﻨﻨﻴﺫﺨﺍﺅﺘ ﻻ
"
ﺍﺭﻔﺠ ﺭﻭﻀﺤ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺍﺩ لﻌﻔﻟﺍ ﺔﻐﻴﺼﻭ
ﺯﻤﺭﻭ ،ﻲﻀﺎﻤﻠﻟ ﺯﻤﺭﻜ ﺍﺭﻔﺠ ﻁﺒﺭﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﻨﺍﺩﺠﻭ
176
ﺔﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ﺩﺠﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻬﻠﻟ ﺒ
ﺫﻫ ﻲﻓ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻪﻴﻨﺎﻌﺘ ﺎﻤ ﻡﻏﺭ ،ﺭﻀﺎﺤﻟﺎ ﺯﺠﻋ ﻥﻤ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺍ
ﺔﻴﻭﻬﻠﻟ ﻙﻟﺫﺒ ﺏﻠﺴﻭ ،ﺓﺭﻜﺍﹼﺫﻠﻟ ﺏﻠﺴﻭ ،ﻥﺎﻜﻤﻠﻟ ﺏﻠﺴ ، ﺓﺭﻴﻔﻀﻟﺍ ﺝﻭﺩﺯﻤ ﺏﻠﺴ ﻥﻤﻭ .
لﺒ،ﺀﺍﺭﻌﹼﺸﻟﺍ ﻪﺒ لﻔﺘﺤﺍ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،ﺓﺭﻜﺍﹼﺫﻠﻟ ﺎﻔﻴﺩﺭ ﻥﺎﻜ ﻲﻠﻫﺎﺠﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺎﻓ ﺍﺭﺩﺼ ﻥﺎﻜ ،ﻲﺠﻭﻟﻭﻁﻨﻷﺍ ﻉﻭﺯﹼﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻋﺯﻨ ﹼﻻﺇ ﺔﻴﻠﻠﹼﻁﻟﺍ ﺔﻔﻗﻭﻟﺍ ﺎﻤﻭ ﻡﻬﺘﺎﻘﹼﻠﻌﻤ ﻲﻓ
ﺍ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﺕﺍﹼﺫﻟﺎﻓ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻓﺫﻗ ﻥﺇﻭ ﻲﻬﻓ ،ﺎﻬﻨﻜﺴﻴ ﻡﺜ ،ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺘﻤﺘ ﻱﺩﺴﺠﻟ
ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻥﻜﺴﻴ ﺎﻤ ﻥﺎﻋﺭﺴ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﹼﻻﺇ
، ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﻭﻫﺎﻬﻓ ﺎﻬﻠﻴﻜﺸﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴﻭ لﺒ
ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻜﺍﹼﺫﻟﺎﺒ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﺱﻴﻘﻟﺍ ﺅﺭﻤﺍ
، لﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ :
ﻔﻗ ﺎ ﻥﻤ ﻙﺒﻨ لﺯﻨﻤﻭ ﺏﻴﺒﺤ ﻯﺭﻜﺫ
* , ﻥﻴﺒ ﻯﻭّﻠﻟﺍ ﻁﻘﺴﺒ لﻭﺨّﺩﻟﺍ
ِلﻤﻭﺤﻓ
11.
ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﻲﺘﺄﻴ لﺒ ،ﺍﺭﻔﺠ ﺭﺎﻀﺤﺘﺴﺎﺒ ﻁﻘﻓ ﻲﻔﺘﻜﻴ ﻻ ﺓﺭﺼﺎﻨﻤﻟﺎﻓ
،ﻩﺩﻘﻓ ﺽﻭﻌﻴﻟ ﻪﻴﺘﺄﺘﻓ
، ﺎﻤﻟﺎﻁﻟ ﻪﹼﻨﺃ ﻙﻟﺫ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﹼﻠﺴﹼﺘﻟﺍ لﻭﺎﺤ
:
"
ﻼﻴﻟ ...
ﺔﻠﺒﻘﻜ ﻙﻴﺘﺁ
ﻼﻴﻟ ...
ﺔﻤﺠﻨﻜ ﻙﻴﻭﻏﺃ
ﻼﻴﻟ
...
ﺔﻴﻭﻤﺩﻟﺍ ﻙﺍﺭﻜﺫ ﻲﻨﺤﺭﺠﺘ
ﻼﻴﻟ ...
ﺡﻭﺭﺠﻤﻟﺍ ﺏﻀﻏ ﻲﻨﻌﻨﻤﻴﻓ ،ﻙﻴﻜﺒﺍ
ﻼﻴﻟ ...
ﻙﻤﻭﺭﻜ ﻭﺤﻨ ﻱﺭﺴﺃ ،ﻲﻤﻠﺤ ﻲﻓ
ﻼﻴﻟ ...
ﻙﺒﺎﻌﺸ ﻭﺤﻨ ﻱﺭﺴﺃ
ﺡﻭﺭﻟﺍ ﺀﺍﺭﻀﺨ ﺎﻴ
"
.12
ﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩ ﻥﻤ لﻤﺤﺘ ﺎﻤ ّلﻜﺒ لﻴﹼﻠﻟﺍ ﺔﻤﻴﺘ ﺭﺍﺭﻜﺘﻓ ﻲﻓ لﻤﺤﻴ ،ﺔﻴﺭﻭﹼﺘﻟﺍﻭ ﻲﹼﻔﺨﹼﺘﻟﺍ ﻰ
،ﺍﺭﻔﺠ ﻭ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻤﻴﻤﺤﻟﺍ ﺭﻭﻌﹼﺸﻟﺍ ﻕﻴﻤﻌﺘﻭ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻜﺘ ﻪﺘﺎﻴﻁ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺒﺎﻗﺭ ﻥﻤ ﺎﻓﻭﺨ ﻼﻴﻟ ﺀﺎﻘﹼﻠﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﺒﻭﺒﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﻰﻟﺇ لﻭﺤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ
ﻨﻤﺯ ﺔﻅﺤﻠﻜ لﻴﹼﻠﻟﺍﻭ ،ﻪﺘﺒﻭﺒﺤﻤ ﻥﻋ ﻱﺄﹼﻨﻟﺍﻭ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻬﹼﻨﻟﺍ ﺔﻴ
177
،ﺏﺍﺭﺘﻏﻻﺎﺒ ﺭﻌﺸﺘ ﻭﺃ ،ﻩﺀﺎﻨﺜﺃ ﺔﺒﺭﻏ ﻲﻓ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ لﺯﻌﻨﺘ ،ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﺀﺎﻔﺘﺨﺍﻭ ﻡﻼﹼﻅﻟﺎﺒ ﻡﺴﹼﺘﺘ ﻲﻀﺎﻤﻠﻟ ﻕﺎﻴﺘﺸﻻﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻤﻟﺍ ﺭﹼﻜﺫﹼﺘﻟﺍ لﻌﻓ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺩﻭﺠﻭﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻁﺒﺭ ﺩﻴﻌﺘﻓ ﻥﺎﻜﻤﻠﻟﻭ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻁﻨﺃ ﺔﻅﺤﻠﻜ ﻲﻔﹼﻨﻠﻟ ﻻﺩﺎﻌﻤ ﻭﺩﻐﻴ لﻴﹼﻠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ،ﻪﻠﻴﺼﺎﻔﺘﺒ
ﻥﺎﻤﺯﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﺅﺭ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ،ﺏﺎﻴﻐﻠﻟ ﺎﻓﺩﺍﺭﻤ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻭﺩﻐﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺀﺎﻴﺸﻷﺍﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ
ﻲﻀﺎﻤﻟﺍﻭ ﻼﻌﻓ ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺍﺫﻬﺒﻭ ،ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻟﺍﻭ ﺩﺎﺠﻭﻨﻹﺍ ﺔﻅﺤﻟ ﻲﻫ ﺓﺭﻜﺍﹼﺫﻟﺍ ﻭﺃ
،ﺔﺘﺒﺎﺜ ﺔﻴﻟﺎﻌﺘﻤ ﺕﺴﻴﻟﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺤﺍ ﻓ
ﻥﻤ ﻲﻀﺎﻤﻟﺎﺒ ﺭﻜﹼﺫﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻨﻫ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻲﻤﺘﺤﺘ
لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴﻴﺸﺘ لﺠﺃ .13
ﺔﻋﺭﺎﻀﻤﻟﺍ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺎﻤﺃ )
،ﻲﻨﺤﺭﺠﺘ ،ﻙﻴﺘﺃ ﻙﻴﻜﺒﺃ ،ﻱﺭﺴﺃ
( ﺔﻟﺎﺤ ﺕﺎﻅﻭﻔﻠﻤ ﻲﻬﻓ
ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺎﻬﺸﻴﻌﺘ ،
لﻌﻔﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﻻﺍﺩ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ )
ﻱﺭﺴﺃ ( ، ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻪﹼﻨﺈﻓ
ﻤﻠﺤ ﻯﻭﺴ ﻭﺩﻐﻴ ﻻ لﻴﹼﻠﻟﺎﺒ ﺎ
ﺭﻓﺎﻀﺘﻤ ﺍ ﻓ ﺓﺭﻜﺍﹼﺫﻟﺎﺒ ـ
"
ﻥﻵﺍ "
ﻫ ﻲ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺔﻅﺤﻟ
لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻭ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ
، ﻪﻨﻋ ﺭﺒﻌﻤﻟﺍ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﺒﻌﻴ ،ﺔﻔﹼﺜﻜﻤ ﺔﻅﺤﻟ
ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺍﺭﻔﺠ ﻰﻟﺇ ﻕﺍﻭﺸﻷﺎﺒ
، ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻠﺤﻟﺎﻓ .14
ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ
"
لﻴﹼﻠﻟﺍ
"
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﺕﺎﻫﺍﺭﻜﺇ ﻲﻓ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﹼﻟﺍﺩ ﺔﻤﻴﺘﻜ
ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﺘﻐﻴﺼﺒ ﺡﻭﻤﹼﻁﻟﺍﻭ ﻡﻠﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﺎﻜﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻡﻼﹼﻅﻟﺍ ﺢﻨﺠ ﻲﻓ لﺎﻌﻓﺄﺒ ﻤ ﻲﻨﻌﻴ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺔﻟﺎﺤ ﻥﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺔﻴﻐﺒ ﺭﺭﺤﹼﺘﻟﺍﻭ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻕﺎﺘﻌﻨﻻﺍ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤ )
ﺔﻴﺩﻭﺒﻌﻟﺍﻭ ﻉﻭﻀﺨﻟﺍ (
ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﻕﺤﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻠﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﹼﻨﻟﺍ )
ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ( ،
ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﻤ لﻤﺎﻋ ﻲﻫ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻷ .15
ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻟﺇ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻴﻨﺤﻟﺍ ﻥﺇ ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﺍﺫﻫ ،ﺎﻤ لﻤﻋ ﺯﺎﺠﻨﺈﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﻑﺭﹼﻁﻟﺍ ﻩﺎﺠﹼﺘ ﺏﺠﺍﻭ ﺀﺍﺩﺃﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ لﻤﺤﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀﺒ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﻲﻋﻭ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺨﻵﺍ ) ﺔﺒﻭﺒﺤﻤﻟﺍ (
ﻭﺃ ) ﻡﻷﺍ ( ﺍﺭﻔﺠ ﻯﻭﺴ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻷﺍ ﺕﺴﻴﻠﻓ ، )
ﻥﻁﻭﻟﺍ ( ﺱﻴﻟ ،
ﺎﻬﹼﻨﻷ لﺒ ،ﺀﺎﻤﺘﻨﻻﺍ لﹼﺜﻤﺘ ﺎﻬﹼﻨﻷ ﻁﻘﻓ ـ
ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ـ
ﺒ ﺭﻭﻌﹼﺸﻟﺍ لﹼﺜﻤﺘ ﻙﻟﺫ ،ﻥﺎﻤﻷﺎ
178
لﻀﻓﺃ ﺎﻨﺎﻜﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻰﻔﻨﻤﻟﺍ ﻥﺃ
، ﻱﺫﻟﺍ لﻭﻬﺠﻤﻟﺎﺒ ﺎﻓﻭﻔﺤﻤ ﺎﻤﻭﺩ ﻰﻘﺒﻴ ﻪﻨﻜﻟﻭ
ﺎﻬﻟ ﺭﻤﺘﺴﻤ ﻑﻭﺨ ﺭﺩﺼﻤ لﹼﻜﺸﻴﻭ ،ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺭﻴﺼﻤ ﺩﺩﻬﻴ .16
ﹼﻻﺇ ﺱﻴﻟ ﻪﺘﻔﻟﺄﺒ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﺇ
ﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻜﺍﹼﺫﻟﺎﺒ ﺀﺎﻤﺘﺤﻻﺍ ﻪﺘﺍﺫ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﻷ ﺦﻴﺭﺎﹼﺘﻟ
- ﻓ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ ﺍﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻪﺘﺍﺫ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲ
ﺹﺨﹼﺸﻠﻟ -
ﺩ ﻰﻘﺒﻴ ﻰﻨﻌﻤ ﻥﻭ .
ﻪﺴﻔﻨ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻫ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﹼﻟﺍﺩ ﺕﺎﻅﻭﻔﻠﻤﻜ ﺔﻋﺭﺎﻀﻤﻟﺍ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻥﺇ ﻑﺸﻜﺘ ﺔﻴﻘﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻥﻋ )
moral
17( ﺭﺤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺎﺒ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺎﻫﺎﹼﻨﺒﺘﺘ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻱﺃ
ﻥﺎﻤﺯﻟﺍﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﹼﺘﺍ )
ﺍﺭﻔﺠ ( ﻥﺍﻭﻨﻋﻭ ﺩﻀﺎﻌﺘﻴ ﻲﺘﺍﹼﺫﻟﺍ ﺭﺤﻟﺍ ﻲﻘﻠﺨﻟﺍ ﻉﻭﺯﹼﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،
ﻲﻘﻠﺨﻟﺍ ﺏﺠﺍﻭﻟﺎﺒ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺭﻌﺸﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ
، ﺭﺫﻌﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﻓ )
ﺎﻨﻴﺫﺨﺍﺅﺘ ﻻ (
ﺎﻘﺒﺴﻤ .
ﺎﻌﻟﺍ ﺀﻲﺠﻤ ﻪﻨﻋ ﺭﺠﻨﻴ ﻱﻭﻐﻟ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻭﻫ ﺎﻴﻭﻐﻟ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺙﻴﺜﺄﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﺇ ﻰﻟﺇ ﻡﻟ
،ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻥﻜﺴﻤ ﻥﻭﻜﺘ ،ﺔﻴﻭﻐﻟ ﺕﺎﻅﻭﻔﻠﻤ ﻰﻟﺇ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺤﺘﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺹﹼﻨﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﹼﻁﻟﺍ ﺎﻬﺘﻟﻻﺩ ﺕﺩﻘﻓ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻥﻷ ﺔﻴﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﻲﺴﺘﻜﺘ
ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻭﺃ لﺎﻌﻔﻨﻻﺎﺒ ﺎﻬﺠﺍﺯﺘﻤﺍ لﻌﻔﺒ ﻥﻤ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻥﹼﻜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ
ﻤ ﺔﻴﻤﺴﹼﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﻅﹼﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥ
ﻭﺃ،18
ﻪﻌﻨﺼﺘ ﺩﻴﺩﺠ ﺩﻭﺠﻭﻟ ﺎﻘﻠﺨ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤﺒﺭ
ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻱﻭﻐﹼﻠﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ ﺓﺩﺍﺭﻓ ،19
ﺇ ﺎﻤ ّلﻜﺒ ﺍﺭﻔﺠﻓ ،ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﺩﻴﻌﻴ ﺫ
ﻙﻟﺫﺒ ﺕﻟﻭﺤﺘﻓ ،ﺹﹼﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺀﺎﺠ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﺘ ،ﺓﺭﻜﺍﹼﺫﻟﺎﺒ ﺔﻘﻟﺎﻋ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺭﺨﺯﺘ ﻭﻐﻟ ﻡﻟﺎﻋ ﻭﻫ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻜﻟ ،ﻡﻟﺎﻋ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﺎﻫﺩﻌﺒﺒ ﺍﺭﻔﺠﻓ ،ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻥﻜﺴﻤ ﻭﻫﻭ ﻱ
ﻥﻜﺴﻤﻜ ﺎﻬﺌﺎﻴﺸﺄﺒ ﺓﺭﻀﺎﺤ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻱﺭﻌﺸ ﺹﻨﻜ ﺍﺭﻔﺠ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺔﺒﻭﻠﺴﻤ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺎﻬﻴﺩﺎﻨﻴ ﺎﻤﹼﻨﺇ ﺍﺭﻔﺠ ﻱﺩﺎﻨﻴ ﻭﻫﻭ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﻤﻴﻤﺤ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓﻭ ،ﺩﻴﺩﺠ ﺹﹼﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻀﺤﺘﻟ .20
ﻡﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ ﻥﻤﻀ ﺝﺭﺩﻨﻴ ﺭﻭﻀﺤﻠﻟ ﺀﺍﺩﹼﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ
ﺩﻟﺍ ﺭﺨﻵﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟ ﻥﺎﻋﺫﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻋﺍ
ﻡﻭﺎﻘﻴ ﺏﻌﺸ ﺕﻭﺼﻟ ﻼﹼﺜﻤﻤ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻨﻫﻭ
179
ﻥﻴﻠﻜﺸ ﻲﻔﹼﻨﻟﺍﻭ ﺏﻠﺴﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﻁﹼﻠﺴﹼﺘﻟﺍ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﺏﺎﻁﺨ ،ﺭﺨﻵﺍ ﺏﺎﻁﺨ ﺽﻓﺭﻴﻭ ﻪﺘﺍﺭﻬﻅﻤﺘ لﺎﻜﺸﺃ ﻥﻤ .21
ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﹼﻠﺠﺘﺘ ﻲﻓ
ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻁﺒﺭ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﺼﻹﺍ
ﺭﻜﺍﹼﺫﻟﺍ ﻩﺭﻀﺤﺘﺴﺘ ﺎﻤﻜ ﻲﻤﻴﻤﺤﻟﺍ ﻩﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﺓ
:
"
ﻙﺘﻴﻜﺒﺃ ﻼﻴﻟ ...
ﻡﻼﻜ ﻥﻭﺩ
ﻼﻴﻟ ....
ﻉﻭﻁﻘﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﻴﺭﺸ ﺎﻴ ،ﻙﺘﺤﻤﺎﺴ
ﻉﻭﺠﻟﺍ ﺫﻴﺒﻨ ﺕﺭﻬﻨﻭ ،ﻲﺘﺭﺍﺭﻤ ﺝﺎﺠﺯ ﺕﻏﺭﻓﺃ
ﻼﻴﻟ
...
ﺕﻭﺒﻜﻤ ﻲﺌﺍﺩﻓ لﺜﻤ لﹼﻠﺴﺘﺃ
ﺔﻴﻠﻤﺭﻟﺍ ﺕﺎﻗﺭﹼﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺴﻨﺃ ،ﻁﻗﺭﻷﺍ ّلﺼﻟﺎﻜ
ﻱﺭﺎﺜﺁ ﻙﺭﺘﺃ
....
ﺕﻭﻤﺃﻭ
ﺕﻭﺘ ﻥﻤ ﺎﻌﻴﺒﺭ ﻉﻭﺒﻨﻴﻟﺍ ﺭﺠﻔﻨﻴ ﻲﻜ
"
.22
ﻓﺎ ﻅﻭﻔﻤﻟ
"
ﺕﻭﺒﻜﻤ ﻲﺌﺍﺩﻓ "
ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺓﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ّلﺩﻴ
ﻥﻤ ﺎﻫﺭﺭﺤﺘﻭ ،ﻁﻠﺴﹼﺘﻟﺍﻭ ﻩﺍﺭﻜﻹﺍ لﻌﻔﻟ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻭﻫ لﺒ ،ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻭﻠﺴﻤﻟﺍ ﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﺔﻠﻋﺎﻓ ﻥﻭﻜﺘﻟ ﻉﻭﻀﺨﻟﺍﻭ ﺔﻨﻤﻴﻬﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻁﺒﺭﺒ ﺎﻬﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﻲﺘﻟ
ﺎﻬﺘﻨﻭﻨﻴﻜ ﻕﻘﺤﺘﻓ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ .
ﻥﻋ ﺙﺤﺒﺘ ﺓﺭﻭﻬﻘﻤ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺔﺒﻏﺭﺒ ﻕﹼﻠﻌﺘﻤ ﺎﻨﻫ ﺕﺒﻜﻟﺍﻭ
ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﻅﺤﹼﻠﻟﺍ ﺢﻤﺴﺘ ﻡﻟ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻜﺍﺭﺘ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨ ﺔﺒﻏﺭ ﻲﻫﻭ ،ﺡﻭﺒﻟﺍﻭ ﺡﺎﺼﻓﻹﺍ ﻉﺎﻁﻘﻨﺍ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍﻭ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،ﻪﻨﻋ ﺭﻴﺒﻌﹼﺘﻟﺎﺒ )
ﻉﻭﻁﻘﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﻴﺭﺸ .(
ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻬﻟﺎﻓ )
ﺕﻭﺘ ﻥﻤ ﺎﻌﻴﺒﺭ ﻉﻭﺒﻨﻴﻟﺍ ﺭﺠﻔﻨﻴ ﻲﻜ (
،ﺔﻓﺩﻬﺘﺴﻤ ﺔﻤﻴﻗ لﹼﻜﺸﻴ
ﻉﻭﺒﻨﻴﻟﺍ ﻅﻭﻔﻠﻤﻭ ﺩﻀﺎﻌﺘﻴ ،ﺩﺩﺠﹼﺘﻟﺍﻭ ﺏﺎﺼﺨﻹﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺓﺩﻭﻋ ﺔﻟﻻﺩ لﻤﺤﻴ ﻊﻴﺒﺭﻟﺎﻓ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻴﺯﻤﺭ ﻭﻫ ﺕﻭﹼﺘﻟﺍﻭ ،ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ لﻤﺎﺤﻟﺍﻭ ﺏﺎﺼﺨﻺﻟ ﺯﻤﺭﻜ ﻌﺘﺒ ﺭﹼﺜﺄﺘﺘ ﻻ ،ﺭﺍﺭﻀﺨﻻﺍ ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺕﻭﹼﺘﻟﺍ ﺓﺭﺠﺸ ﺔﻤﻭﻤﻴﺩ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺼﻔﻟﺍ ﺏﻗﺎ
180
ﺎﻴﺤﻟﺍ ﺓ.
لﻴﻠﻌﹼﺘﻟﺎﺒ ﻁﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻡﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ
"
ﻲﻜ "
ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ لﻤﻌﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻕﺯﺄﻤ ﻰﻟﺇ ﺢﻤﻠﻴ
ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺭﻌﺸﻴ ﻡﻬﻤ ﺯﹼﻔﺤﻤﻜ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺭﺎﻀﺤﺘﺴﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻭﻗ ﻉﺎﻤﺠﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ لﻤﺎﻜﻟﺍ ﺎﻫﺩﺎﺠﻭﻨﺎﺒ
، ﺔﺒﺭﻐﻟﺍ ﻥﻤﺯ ﻭﻫ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻥﻷ
ﺍﻭ ﺓﺭﺼﺎﻨﻤﻟﺍ لﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺍﺩﺎﻋ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻋﺩﺘﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ،ﺏﺍﺭﺘﻏﻻ
ﺽﻤﺎﺤ ﺭﻁﻤ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻲﻓ :
"
ﻲﺘﺍﺩﺎﻋ ﺏﹼﺘﺭﺄﺴ
ﺵﺤﻭﻤﻟﺍ ﻰﻔﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ
ﺎﻴ
....
ﷲﺍ
ﺵﺤﻭﻤ ﻭﻫ ﻡﻜ
!!!
"
.23
ﺎﻤﻬﻤ ﻻﻭﺅﻤ لﹼﻜﺸﺘ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻘﻟﺎﻌﺘ ﻲﻓ ﺹﻭﺼﹼﻨﻟﺎﻓ ﺎﻤ ﻙﻓ ﻲﻓ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺊﻜﹼﺘﻴ
ﻪﻤﻬﻓ ﻕﻠﻐﹸﺘﺴﺍ .24
لﹼﻜﺸﺘ ﻭﺃ ،ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﺕﺤﺘ ﻱﻭﻀﻨﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ
ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ لﻤﺘﺤﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻱﺭﻌﹼﺸﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﺼﻘﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟ ﺎﺼﻭﺼﻨ ﻑﹼﻟﺅﻤﻠﻟ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﺅﺭ لﻤﺤﻟ ﺓﺭﻓﺎﻀﺘﻤ .
ﺎﻤﺒ ﺭﻌﺸﻴﺴ ﻪﹼﻨﺃ ﺩﺒﻻ ﻪﺒﺍﺭﺘﻏﺍﻭ ﻪﺘﺒﺭﻏ ﻲﻓ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺎﻓ ،ﻥﺫﺇ ﺱﻔﹼﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﻰﻤﺴﻴ
ﻑﻭﻟﺄﻤﻠﻟ ﺍﺭﻴﺎﻐﻤ ﺎﻘﻓﺃ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﹼﻜﺸﻴ ﺙﻴﺤ ﺭﺠﺎﻬﻤﻟﺍ ﺓﺩﻘﻌﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺝﺎﺘﺤﺘﻭ ،25
ﺍ ﺱﻨﺎﺘﺴﻨﻭﻜ ﺔﺴﺭﺩﻤ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻠﻁﺼﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﻤﻟﻷ
ـﺒ ﻲﻘﻠﹼﺘﻟﺍ
" : ﺭﺎﻅﺘﻨﻻﺍ ﻕﻓﺃ لﻴﺩﻌﺘ
"
ﻕﻓﺃ ﻕﻓﻭ ﻪﻘﻓﺃ لﻴﺩﻌﺘ ﻰﻟﺇ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺭﻁﻀﻴ ﺙﻴﺤ ،26
ﻟﺍﹼﻨ ﺹ ﻲﻓ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﻭﺎﻘﺘ ﺎﻤﻭﺩ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ لﻌﺠﺘ ﺭﺠﺎﻬﻤﻟﺍ ﺓﺩﻘﻋ ﻥﻜﻟ ،ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﹼﻟﻭﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺓﺩﺤﻭﻟﺎﺒ ﺭﻌﺸﺘ ّلﻀﺘ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺎﺒﻭ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ
ﻥﻴﻨﺤﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﹼﺸﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ
) ﻡﻷﺍ ( ﻥﻤﺁ ﻑﻭﻟﺄﻤ ﻡﻟﺎﻌﻜ .27
181
ﻟﺍ ﻡﻏﺭ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻤ ﻡﻠﻗﺄﹼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻰﹼﻠﺠﺘﺘ ﺭﻭﻌﹼﺸ
ﻪﺘﻴﺸﺤﻭ ﻡﻏﺭﻭ ،ﺔﺸﺤﻭﻟﺎﺒ ﻪﻟﻭﻗ ﻲﻓ
:
"
ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ﻥﺫﺄﺘ لﻫ
ﻱﻭﺨﻷﺍ ﺹﻗﺭﻟﺎﺒ
ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ﻥﺫﺄﺘ لﻫ
ﻱﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻴﺩﻬﻨ ﻍﺩﻓﺃ ﻥﺃ
ﻱﻭﻤﺩﻟﺍ ﺹﻗﺭﻟﺎﺒ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ﻥﺫﺄﺘ لﻫ
".
28
ﺓﺭﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺢﻴﺤﺼ ﻰﻟﺇ ﻪﺌﻭﺠﻟ ﻲﻓ ﺱﻴﻘﻟﺍ ﺉﺭﻤﺍ ﻉﺎﻨﻗ ﺱﺒﻠﻴ ﺭﻁﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ
ﺏﻭﻠﺴﻤﻟﺍ ﻪﻴﺒﺃ ﺙﺭﺇ ﻉﺎﺠﺭﺘﺴﺍ ﺔﻴﻐﺒ ﻡﻭﺭﻟﺍ
*29
ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻑﺸﻜﺘ ﻪﺴﻔﻨ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﻟﻭ ،
ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺎﻬﻤﻟﺎﻋ ﻊﻤ ﺔﻴﻤﻴﻤﺤ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻤﺎﻗﻹ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻥﻋ .
ﻡﺎﻬﻔﺘﺴﻻﺍ ﺓﺍﺩﺃ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻥﺇ
"
لﻫ "
ﻡﺩﻋ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺍﺩﻟﺍ ﻭﺠﺭﻤﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ
ﺓﺭﺭﻜﺘﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﺃ ،ﻪﻨﻴﻘﻴ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴﻭ ،ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺞﻟﺎﺨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﹼﺸﻟﺍ ﻕﻤﻌﻴ ،
ﺎﻬﺨﻴﺭﺎﺘﻭ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺔﻴﻭﻫ لﹼﻜﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ّلﺤﻤ ّلﺤﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻥﺎﻜﻤ .
ﺭﻭﻀﺤ ﻱﺩﺴﺠ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ
) ﺎﻴﻨﺎﻜﻤ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ (
) ﺎﻴﻨﺎﻜﻤ (
ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ) ﺎﻴﻨﺎﻤﺯ ( ﺏﺍﺭﺘﻏﺍ ﻲﻨﺍﺩﺠﻭ
ﺍﺭﻔﺠ ) ﺎﻴﻨﺎﻜﻤ
( ﺏﺎﻴﻏ
يدﺳﺟ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ
) ﺎﻴﻨﺎﻤﺯ ( (
ﺍﺭﻔﺠ ) ﺎﻴﻨﺎﻜﻤ ( ﺍﺭﻔﺠ
) ﺎﻴﻨﺎﻤﺯ (
ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ
ﺎﻴﻨﺎﻤﺯ ﺍﺭﻔﺠ ( ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ
ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻟﺍ لﺍﺅﺴ
ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ
ﻲﻨﺍﺩﺠﻭ ﺏﺎﻴﻏ
182
ﺀﻭﺴ ﺔﻤﺜ لﻫ
؟ﻑﺍﺭﺤﻨﺍ ﺔﻤﺜ ﻭﺃ ،ﻡﻬﻓ .
ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﺍ ﻥﻜﻤﻴ لﺅﺎﺴﹼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﺓﺭﺎﻌﺘﺴ
ﺓﺁﺭﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻨﻷﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺎﻬﹼﻨﺃ ﻡﻏﺭ ،ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺎﻨﻷﺍ ﻲﻫ ﺓﺁﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ لﻫ
ﻲﻓ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﻥﺇ ،ﺎﻬﻨﺍﺩﺠﻭﺒﻭ ﺎﻬﻴﻋﻭﺒ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺕﺴﻴﻟ ﺎﻬﻨﻜﻟ ،ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺎﻬﻟ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤ ،ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺯﺭﺒﺘ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻻ ﺎﻬﹼﻨﺈﻓ ،ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺏﻭﻴﻋ ﺕﻨﻴﺒ ﻥﺇﻭ ﺓﺭﻭﺼ ﺔﻟﻭﺴﻜ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻫ ﺓﺁﺭﻤﻟﺍ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺀﻼﺘﻤﻻﺍ ﺎﻫﺭﻤﻐﻴ ﻱﺫﻟﺍ
. ﻥﺃ ﺞﻀﹼﻨﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﻱﺭﻌﺸ ﺹﻨﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺎﻤﻜ ﺎﻤﺎﻤﺘ
ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻪﻟﻭﻘﺘ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﻴ ﺎﻤ ّلﻜ لﻤﺤﻴ .
ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻷﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺩﺩﺤﺘﺘ ﻻ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ
ﻫ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ ﻰﺘﺤ ،ﺭﺨﻵﺍ ﻥﻋ ﺎﻫﺯﻴﻤﺘﺒ ﻙﻟﺫﻜ لﺒ ،ﺓﺁﺭﻤﻟﺍ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺎﻬﻟ ﺎﻬﺒﺎﺸﻤ ﺭﺨﻵﺍ ﺍﺫ
) ﻡﺌﺍﻭﹼﺘﻟﺍ
30( .
ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﺇ )
ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ( ﻭﻫ،ﺓﺁﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﺴﺠﻟﺍ ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻲﻓ
ﺭﺨﻵﺍ ﻊﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﺤﻴ ﺩﺴﺠﻜ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺭﻭﻀﺤ )
ﺩﻬﹼﻨﻟﺍ ،ﺹﻗﺭﻟﺍ (
ﻩﺫﻫ ﻥﻜﻟ ،
ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻁﻨﺃ ﺔﻁﺒﺍﺭ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺸﻔﻓ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،ﺔﺒﻴﺭﻭ ﻙﺸ لﺤﻤ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻀﺤﺘﺴﻴﻭ ،ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻥﻤ ﺯﺯﻌﻴ ﺀﺎﻀﻔﻜ لﺒ ،ﺓﺭﻜﺍﺫﻜ ﻁﻘﻓ ﺱﻴﻟ ،ﻥﻫﹼﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭ
ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻓ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜﻤﻠﻟ لﻭﺤﹼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻪﺌﺎﺴﻔﻴﺴﻓ ﻥﻤ ﻲﻫ لﹼﻜﺸﺘﺘﻭ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ لﹼﻜﺸﻴﺴ ﺔﻴﺭﻌﹼﺸﻟﺍ .
ﺔﻴﺭﻌﹼﺸﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻥﺇ "
ﺎﻬﻴﺩﻬﻨ ﻍﺩﻓﺃ "
ﻭ "
ﻱﻭﺨﻷﺍ ﺹﻗﺭﻟﺍ لﺒﻘﺘ "
ﺩﺭﺠﻤ ﺕﺴﻴﻟ
ﺭ ﻲﻫ ﺎﻤﹼﻨﺇﻭ ،ﺓﺃﺭﻤﻟﺍﻭ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﺍ ﺎﻬﻴﻓ ،ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻁﻨﺃ ﺔﻴﺅ
ﺕﺎﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻋ ﻊﻤ ﺔﻴﻤﻴﻤﺤ ﺔﻗﻼﻋ ﻕﻠﺨ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﻔﹼﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﻴﻭﻌﺘ ﻙﻟﺫﻜ ﺎﻬﻴﻓﻭ ،ﺭﺨﻵﺍ ﺽ
ﻡﺄﻜ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻲﻀﺎﻤﻠﻟ ﺩﻘﻔﻟﺍ ﻥﻋ
ﺔﻨﻀﺎﺤ . ﻲﻓ ﻥﻭﺴﻏﺭﺒ ﻱﺃﺭ ﻰﻟﺇ ﻑﺼﺎﻨ ﻰﻔﻁﺼﻤ ﺭﺎﺸﺃ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺎﻓ
ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ":
ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺭﻅﻨ ﻭﻟﻭ ،ﻥﺎﻤﺯﻼﺘﻤ ﺱﺩﺤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻥﺃ
ﻥﺎﻴﻌﺒ ﺎﻨﺩﻤﺘ ﺩﻗ ﺀﺎﺤﻴﻹﺎﺒ ﺔﻴﻨﻏ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤﻨﻴﺤ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻤ ﺎﻨﻘﻘﺤﺘﻟ ﻲﺤﻭﺭﻟﺍ
183
ﻴﺤ ﻰﻠﻋ،ﺭﺸﺎﺒﻤ ﻪﻴﺒﺸﺘ ﺀﺍﺯﺇ ﺓﺩﺭﺠﻤﻟﺍ ﺓﺭﻜﻔﻟﺍ ﺎﻨﻜﺭﺘﺘ ﻥ
ﺀﻲﺸ ﻰﻠﻋ ّلﺩﻴ ﻻ
"
. 31
ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻲﻓ ﺭﻅﻨ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﻭﻜﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺎﺒ ،ﺏﺴﺤﻓ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤ ﺩﻘﻋ ﺕﺴﻴﻟ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺎﻓ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﺱﻜﻌﻴ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ،ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﻡﺤﺘﻠﺘ ﺍﺫﻜﻫﻭ ،32
ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﻥﺍﺩﺠﻭ ﻲﻓ ﻡﻷﺍ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺍﺭﻔﺠ .
ﻫﺭﻴﻏﻭ لﻴﻠﺨﻟﺍﻭ ﺍﺭﻔﺠ ﻲﺘﺄﺘ ﺎﻬﻘﻤﻋ ﺎﻬﻌﻤ ﺔﻠﻤﺎﺤ ﺔﻴﻨﻴﻁﺴﻠﻔﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻤ
،ﺎﻬﻜﻴﺭﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﻬﺸﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺁ ﺭﺒﻋﻭ ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﺩﻤﻌﻴ ،ﻲﺨﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺍ لﻭﻘﻴﻓ :
"
ﻥﻴﺼﺭﻟﺍ ﺭﻌﹼﺸﻟﺍ ﹼﻻﺇ ،ﺃﺭﻘﻴ ﻻ ﻥﺎﻌﻨﻜ ﻱﺩﺠ
ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﺞﻨﺭﻁﹼﺸﻟﺍ ﺏﻌﻠﻴ
ﻩﺩﺎﻔﺤﺃ ﺏﻋﻼﻴ
ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﻪﺴﺭﻔﺒ ﻥﻭﻘﻠﻌﺸﺘﻴ ،
ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻑﻀﺃ ....
ﻲﺘﺩﺠ
ﻲﺴﻭﺴﻜﻫ لﺼﺃ ﻥﻤ ﻲﻫﻭ
ﺔﻴﻁﺒﻨ ﺎﻬﹼﻨﺃ ﻡﻋﺯﺘ ،ﺎﻬﹼﻨﻜﻟ ."
ﺩﺠﻟﺎﻓ "
ﻥﺎﻌﻨﻜ "
ﺎﻴﻟﻻﺩ ﺩﺠﻟﺎﻓ ،ﻲﻨﻴﻁﺴﻠﻔﻟﺍ ﺏﻌﹼﺸﻠﻟ ﻲﺨﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺎﺤﺇ ﻭﻫ
ﺯﻤﺭﻴ ﺩﻴﺼﺭ ﻙﻠﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ،ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻤﺭﻴ ﺩﻴﻔﺤﻟﺍﻭ لﺼﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺍ
ﻎﻠﺒﻴ ﻡﻟ ﺭﺨﻵﺍ ﻭﻫ ﻥﻴﺼﺭﻟﺍ ﺭﻌﹼﺸﻟﺍﻭ ،ﻥﻴﺼﺭﻟﺍ ﺭﻌﹼﺸﻟﺍ ﹼﻻﺇ ﺃﺭﻘﻴ ﻻ ﻪﹼﻨﺇ ﺙﻴﺤﺒ ،ﺎﻴﻓﺭﻌﻤ ﻥﺍﺭﹼﺸﺅﻤ ﺎﻤﻬﹼﻨﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺕﺍﺭﺘﻓﻭ ،ﺓﺩﻴﺩﻋ لﺤﺍﺭﻤ ﺩﻌﺒ ﹼﻻﺇ ﺞﻀﹼﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻭﻫ ﺓﻭﻗ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺩﻴﺼﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻴﺯﻴ ﺎﻤﻭ ،ﺭﹼﺫﺠﺘﻤﻟﺍ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺩﻴﺼﺭﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻴﻜﻔﹼﺘﻟﺍ ﺏﺤﺒ ﺒ ﻑﻭﻐﹼﺸﻟﺍﻭ
ﺎ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺕﺍﺯﹼﻔﺤﻤﻟ "
ﺞﻨﺭﻁﹼﺸﻟﺍ ﺔﺒﻌﻟ
"
،33
ﺔﺒﻌﹼﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺴﻴﻟ
ﺭﺒﺼﻟﺍ ﺏﹼﻠﻁﺘﺘ ﺔﺒﻌﻟ ﻲﻫ لﺒ ،ﺏﺴﺤﻓ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺀﺎﻜﹼﺫﻟﺍ ﺔﺒﻌﻟ لﻴﻭﹼﻁﻟﺍ ﺱﻔﹼﻨﻟﺍﻭ ﻥﻴﺘﻔﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺘﻴﻤﻭﻗ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﺓﺩﺠﻟﺍ ﺭﻭﻀﺤﻭ ،34
ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ
184
ﻴﻨﻴﻁﺴﻠﻔﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﻪﺘﺩﻬﺸ ﻕﻴﺭﻋ ﻱﺭﺎﻀﺤ ﺢﻗﻼﺘ ﻥﻋ ﺭﺸﺅﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻲﻫ ﺓﺭﺎﻀﺤﻜ ﺔ
ﺀﺎﺴﻔﻴﺴﻓ لﹼﻜﺸﻴﻟ ،ﻪﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﻬﺼﻨﺍﻭ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻑﻠﺘﺌﺍﻭ ،ﻡﺍﻭﻗﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺠﺯﺘﻤﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺭﺸﺒ .
ﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺩﺭﻤ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻩﺩﻌﺒﺒ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﺎﻀﺤﺘﺴﺍ ﻥﺇ ﻁﻁﺨﻤﻟ
ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻨﺎﻁﻴﺘﺴﻻﺍ
ﻲﻓ ﻲﻨﻭﻴﻬﺼﻟﺍ لﺘﺤﻤﻟﺍ ﻪﺠﻬﺘﻨﻴ ﻴﻁﺴﻠﻓ
ﻥ ﺒ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻥﻴﻴﻠﺼﻷﺍ ﺎﻬﻨﺎﻜﺴ ﻥﻤ ﺎﻬﻏﺍﺭﻓﺈ
ﻲﻔﺴﻌﹼﺘﻟﺍ ﺩﺭﹼﻁﻟﺍﻭ ﻲﻔﹼﻨﻟﺍ ﻨﺎﻁﻴﺘﺴﻻﺍ ﺞﻬﹼﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،
ﻲ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﻟﺍ ﺦﺴﻤ ﻪﻨﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ
ﻲﻨﺎﻤﺯﻟﺍﻭ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﻪﻴﺩﻌﺒﺒ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺯﻋ لﺎﻐﺘﺸﺍ ﻙﻟﺫﻟﻭ،ﻥﺎﻜﻤﻠﻟ ﻭﺃ ) ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺯﻟﺍ (
ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﻌﹼﺸﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ لﹼﻜﺸﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ لﻌﻓ ﻥﻤﻀ ﺝﺭﺩﻨﻴ
ﺎﻬﺘﺍﻭﺩﺃ ﻥﻤ ﺓﺍﺩﺃ ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ .35
ﻪﺘﺭﻜﺍﺫﻭ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﻥﺍﺩﺠﻭ ﻥﻜﺴﺘ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺹﻭﺨﺸ ﻲﻓ ﻼﹼﺜﻤﻤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﺘﺄﻴ
ﻪﻘﺒﻋﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺎﺒ ﻪﻁﺒﺭﺘﻟ :
"
ﻲﺒﺃ ﻥﺎﻜ ﻥﺇ
ﺏﺎﻐﻟﺍ ﻥﺎﺼﻏﺃ ﻡﹼﻠﻘﻴ لﺍﺯﺎﻤ
ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﻪﺘﻴﺤﻟ ﻱﺭﺍﺩﻴﻭ
ﺏﺎﺘﺭﺘ ﻡﻫﺭﻜﺎﺴﻋ
ﻭﺃ ....
ﻲﻤﺃ
ﺏﺎﺘﻋﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻠﻤﻟﺍ ﺵﺭﺘﺴ
ﺕﻴﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻱﺩﺎﻨﺘﻭ
: ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒ ﺎﻴ
ﺏﺎﺒﺤﻷﺍ ﻕﺍﺭﻔﺒ ﻥﻭﻜﺴﻤ ﻙﺤﻠﻤ
"
.36
،ﺏﻷﺎﺒ ﺓﺭﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺯﻋ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﺃﺩﺒ ﻡﻠﻓ ،ﻻﻭﺃ ﺭﻜﺫﹼﺘﻟﺎﺒ ﻰﻟﻭﺃ ﻡﻷﺍ ﺕﺴﻴﻟﺃ
ﺔﺠﺎﺤﺒ ﻥﻭﻜﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻤﻷﺍ ﻭﻫﻭ ،ﺔﻟﻭﺤﻔﻟﺍﻭ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺯﻤﺭ لﹼﺜﻤﻴ ﺏﻷﺍ ﻥﺇ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ
185
ﺭﻭﻀﺤ ﺕﻠﻌﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺕﺍﹼﺫﻠﻟ ﺩﺩﻬﻤﻟﺍ ﺭﺨﻶﻟ ﺓﺭﻭﺼﻜ ﺭﻜﺎﺴﻌﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﻓ ،ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﺔﺒﺭﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻰﻔﻨﻤﻟﺍ ﻥﻷ ،ﻰﻔﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻭ ﺏﺴﺎﻨﺘﻴ ﻙﻟﺫﻜ ﻭﻫﻭ ،ﺎﻴﻭﻟﻭﺃ ﺏﻷﺍ ﺭﺨﻵﺍ ﻥﻤ ﺱﺠﻭﺘﺘ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ لﻌﺠﺘ .
لﻌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﻨﻴﻜﺴﻟﺍﻭ ﺔﻨﻴﻨﺄﻤﻁﻠﻟ ﺩﺎﻘﺘﻓﻻﺍ ﺍﺫﻫﻭ
ﻀﺤﺘﻭ ﻰﻋﺍﺩﺘﺘ ﺏﻷﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﻪﺒﺎﺸﹼﺘﻟﺍ ﺔﹼﻠﻌﺒ ﺀﺍﻭﺴ ﻰﻋﺍﺩﺘﺘ ﺭﻭﺼﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،ﻥﻫﹼﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﺭ
ﺩﺎﻀﹼﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻔﻁﺎﻋ ﻥﺄﺒ ﻙﺭﺩﺃ ﺩﻗ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻡﻷﺎﺒ ﻕﹼﻠﻌﺘﻴ ﺭﻤﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻨﻴﺤ ﺎﻤﺃ ،37
ﻬﻟ ﻪﻗﺎﻴﺘﺸﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﻡﻟ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،ﻪﺘﻔﻁﺎﻋ ﻥﻤ ﻯﻭﻗﺃ ﻪﻟ ﺎﻬﻗﻭﺸ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻲﻫ ﺎﻬﻜﺭﺘ لﺒ ﺎ
:
"
ﺕﻴﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻱﺩﺎﻨﺘﻭ :
ﺕﻭﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒ ﺎﻴ
ﺏﺎﺒﺤﻷﺍ ﻕﺍﺭﻔﺒ ﻥﻭﻜﺴﻤ ﻙﺤﻠﻤ
".
ﻥﻤﻜﺘﻭ ﻟﺍ ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺍ ﺜﻭﺭﻭﻤﻠﻟ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤ
ﻥﻴ ﻱﺭﻭﻁﺴﻷﺍ
ﺩﺴﺠﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﻌﹼﺸﻟﺍﻭ ﻤﻟﺍ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺔﺒﺘﻋ ﺩﻨﻋ ﺢﻠﻤﻟﺍ ﹼﺵﺭ ﻲﻓ
ﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻌ
ﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺅﺎﺸﹼﺘﻟ
ﻥﻤﻭ ﻥﺎﻁﻴﹼﺸﻟﺍ ﻟﺍ
ﻠ ﻴﺫ ﻥ ﻘﺤﻠﻴ ﻭﺴﻟﺍ ﻥﺎ ﺀ ﻭ ﺕﻴﺒﻟﺎﺒ ﺒ
38ﻪﻠﻫﺄ ﺍﺭﺸﺅﻤ ﺩﻌﻴ ﺍﺫﻫ ﺢﻠﻤﻟﺍ ﹼﺵﺭﻭ ،
ﻴﻨﻴﻁﺴﻠﻔﻟﺍ ﺱﺠﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﻴ
ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺕﻴﻤ ﺭﺤﺒ ﻭﻫ ﺕﻴﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺭﺎﻁﺨﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﻭﺩ ﻥ
ﺭﺤﺒ ﻪﹼﻨﺈﻓ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺎﻬﹼﻨﻷﻭ ﺍﺩﺠ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻪﺘﺤﻭﻠﻤ ﻪﻴﻓ ﺓﺎﻴﺤ ﻻ
،39
ﻲﻓ ﻰﻘﺒﻴ ﻻ ﺎﻤﻜ ﺎﻤﺎﻤﺘ
ﻲﻫﻭ ،ﺭﻭﺭﹼﺸﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﻹ ﺢﻠﻤﻟﺍ ﹼﺵﺭﺘ ﻡﻷﺎﻓ ،ﺔﺒﺤﻷﺍ لﻴﺤﺭﺒ ﺓﺎﻴﺤ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺢﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﺘ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﺍ ﻥﺇ ؟ﺏﺴﺤﻓ ﺍﺫﻫ لﻫ ﺔﺒﺤﻷﺍ ﺔﺒﻭﺫﻋ ﻥﻤ ﻩﻭﻠﺨ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻓﺎﹼﻁﻟﺍ ﺕﻴﻤﺴ ﺕﺎﻁﻭﻁﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻓﻭﺘﻴ ﻪﹼﻨﺇ ﺙﻴﺤ ،ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﺍ ﻭﻫ ﻪﺴﻔﻨ ﺕﻴﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻪﻤﺴﺎﺒ
" : ﺕﻴﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻁﻭﻁﺨﻤ
"
ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻭﻬﻴﻟﺎﺒ ﺔﻘﹼﻠﻌﺘﻤ ﺕﺎﻁﻭﻁﺨﻤ ﻲﻫﻭ ،
ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ، ﺓﺍﺭﻭﹼﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺍ ﻪﺘﻐﺒﺼ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ
.40
ﻩﺩﻴﻌﺘﺴﻴ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺔﻴﻭﻫ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ ﻥﻤ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤ ﻭ ﺽﺭﻷﺍ لﻭﺤ ﺭﻭﺩﻴ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﻥﻷﻭ ؛ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻲﻓ لﻭﻘﻴﻓ ،ﻲﻨﺎﻌﻨﻜﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺍ ﻕﺒﻌﺒ ﺎﺠﻭﺯﻤﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ "
ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟ ﺔﻴﻟﻭﺃ ﺓﺀﺍﺭﻗ : "
186
"
ﺎﹼﺸﻠﻟ ﺍﺩﺴﺠ ﺏﻴﺒﻁﻜ ﻱﻭﺍﺩﻴ ﺀﺎﻤﻟﺍ
ﺡﻭﺭﻘﻤ ﺭﻋ
ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﻪﺘﻜﺤﻀﺒ ﺢﻤﺴﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺎﻜ ﻲﻓﺎﺼﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ
ﺡﻭﺭﺠﻤﻟﺍ ﻱﺭﺒﻟﺍ لﻋﻭﻟﺍ لﺜﻤ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ
ﺢﻠﻤﻟﺍ لﻘﺤ ﺙﻴﺤ ﺕﻴﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﻭﺩﺴ ﺩﻨﻋ
ﺡﻭﺒﺫﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻨﺍﺭﻭﹼﻨﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﻡﻌﻁ ﻪﺘﺤﺎﻤﺴﻟ
ﺔﻴﻭﻔﹼﺸﻟﺍ ﻪﻟﻭﻟﺍ ﺫﻴﻭﺎﻌﺘﻭ ﺔﻤﺘﻤﺘ ﻲﻨﻋﺃ
ﺔﻴﻀﻔﻟﺍ ﺩﺍﺩﺠﻷﺍ ﺹﻭﺼﻨ ﻥﺘﻤ ﻲﻓ
ﺀﺎﻤﻟﺍ لﻭﺤ
ﺀﺎﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻠﺌﺎﻌﻜ ﻡﺘﻠﻨ ﺎﻨﻜ
ﺀﺎﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﻥﺎﺒﻌﺜﻜ ﻑﺘﻠﻨ
ﺔﻴﻨﺎﻌﻨﻜﻟﺍ ﻲﺘﺩﻴﺴ ﺎﻴ
ﻁﻭﻟ ﺔﻴﺭﺒ ﻲﻓ ﻕﺎﹼﺸﻌﻟﺍ لﻴﻟﺩ ﻙﺘﺭﺠ
ﻥﻭﺒﺎﹼﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺸﻤﻟﺍ ﻙﺘﺭﺠ
ﺔﻴﺭﺤﺴ ﺕﺍﺭﺎﺸﺇﻭ ﺕﻻﺎﻫ ﺎﻬﺴﺭﺤﺘ ."41
ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﺎﻫﺩﻘﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﺸﹼﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﻭﺃ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺭﻁﺴﻷﺍ ﻲﻓ
ﺕﺎﻬﻴﺒﺸﺘ ﺕﺴﻴﻟ ﻪﺒ ﻪﺒﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻨﻤ ﺭﺎﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻘﻤ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻻﻭ ﺎﻴﺒﺩﺃ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻤ لﻌﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻴﺭﻐﻟﺎﺒ ﻥﺎﻴﺘﻹﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﺼﻘﻟﺍ ﻻﻭ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻴﻭﻠﺘﻟ ﻲﻫ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ،ﺏﺴﺤﻓ ﺔﻴﺒﺩﺃ ﺔﻤﺴ ﺕﺍﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍﻭ ﺕﺎﻬﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺕﺴﻴﻟ ﺫﺇ ،ﺎﻴﺭﻌﺸ ﺔﻴﺅﺭ
ﺩﻭﺠﻭﻠﻟ . ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﻪﺒﻴﺘﺭﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ .
187
ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ لﺒ ،ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻓ ﺙﻴﺜﺄﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻻ ﺕﺎﻬﻴﺒﺸﹼﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺇ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﺒ ،ﻱﺭﻭﻁﺴﻷﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﻪﻟﻭﻤﺤﻤﺒ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺙﻴﺜﺄﺘ
لﺩﺎﺒﺘﻤ ﻙﹼﻠﻤﺘ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻘﻌﻨﺘﺴ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،ﺕﺍﹼﺫﻠﻟ ﺎﻨﺍﺩﺠﻭ لﹼﻜﺸﻴ ﻲﺨﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺍ ﻪﻟﻭﻤﺤﻤ ﻥﻴﺒ
لﻭﻘﻴ ﺫﺇ ،ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ :42
"
ﻲﻟ ﺕﻴﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﻥﻴﻴﻨﺎﻌﻨﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻘﻋ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻲﻓ ﻪﺌﻁﺍﻭﺸ ﺕﺒﻭﻁ
ﻲﻟ ﺕﻴﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﺏﺫﻌﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺎﺒ ﻪﺤﻨﺍﻭﺠ ﺕﻠﺴﻏ
ﻲﻟ ﺕﻴﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﻲﻨﻴﻜﺍﺭﺒ ﺏﻀﻏ ﻩﺭﻬﻁ
ﻲﻟ ﺕﻴﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ
لﻴﹼﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻠﺌﺍﺩﺠ ﺱﻤﻟ ﻥﻤ ﻡﻜﺭﹼﺫﺤﺄﺴ
ﻲﻟ ﺕﻴﻤﻟﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ
."
ﺓﺃﺭﻤﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓ لﻭﺤﺘﻴ ﺍﺫﻜﻫ "
لﺌﺍﺩﺠ "
ﻑﺭﻌﻟﺍ ﺏﺴﺤﺒ ﺢﺒﺼﻴﻭ
ﻥﻜﻟ ،ﺎﻬﺒﺤﺎﺼﻟ ﺔﻜﻠﻬﻤ ﻪﺘﺤﺎﺒﺘﺴﺍ ﻥﺇ لﺒ ،ﻪﺘﺤﺎﺒﺘﺴﺍ ﻡﺭﺤﻴ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺎﻓﺭﺸ ﺩﻴﻟﺎﻘﹼﺘﻟﺍﻭ
"
ﺀﺎﻴ
ﺔﺒﺴﹼﻨﻟﺍ "
ﺭﻤﻀﺘ ،ﻲﻨﻴﻁﺴﻠﻔﻟﺍ ﺏﻌﹼﺸﻠﻟ لﹼﺜﻤﻤ ﺕﻭﺼﻜ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﹼﻠﻜﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻴﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ
ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﺭﺨﻵﺍﻭ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻋﺍﺯﻨ ﻭﺃ ﻪﺘﻴﻜﻠﻤ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﻲﻋﺩﺘﺴﻴ ﻻ ﻪﻨﻋ ﻉﺯﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ
ﺭﺍﺭﻜﺘ ﺭﺒﻋ ﺎﻫﺩﻴﻜﺄﺘﻭ ﻪﺘﺒﺴﻨ
"
ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﻻ
"
ﻭ"
ﺔﺒﺴﹼﻨﻟﺍ ﺀﺎﻴ
"
) ﻲﻟ .(
ﺕﺍﺫ ﻲﻓ ﺩﹼﻟﻭ ،ﺏﺍﺭﺘﻏﻻﺎﺒ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﻲﻓ ،ﻥﻁﻭﻟﺍ ﺏﻠﺴ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﺘ ﻰﻔﻨﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻥﻜﺎﻤﻷﺍ ﻑﺼﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻭﻫ ﻙﻟﺫﻟ ،ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﻕﺎﻴﺘﺸﻻﺍﻭ ﺔﺸﺤﻭﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﹼﺸﻟﺍ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ
ﺤ ﺀﻑﺩﺒ ﺎﻬﻔﺼﻴ ﻙﻟﺫ ،ﻥﺎﻴﺴﹼﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺸﻼﹼﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻅﻔﺤﻴﻓ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻴﻌﺘﺴﻴﻟ ﻲﻤﻴﻤ
188
ﺕﺍﹼﺫﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﹼﻻﺇ ﺩﺠﻭﺘ ﻼﻬﺴﻔﻨ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻨﻭﻨﻴﻜ ﻥﺃ .
ﻥﺇ ﺀﻲﺸ ﻱﺃ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ
ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻤﺴﻴ ﻙﻟﺫﻟ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ "
ﻥﻁﻭﻟﺍ :"
"
ﺎﻔﻴﺤ لﺒﺎﻗﺍ ّلﻅﺃ لﻫ
ﻠﻋ
ﺩﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼ ﻰ
ﺏﺎﺤﺴﻟﺍ ﺕﺤﺘﻭ ،ﺏﺎﺤﺴﻟﺍ ﻕﻭﻓ
ﺏﺎﻀﻐﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌﹼﺸﻟﺍﻭ ﻡﻴﺭﻤﻭ ﺍﺭﻔﺠ ﺔﺒﺤﻤ ﻲﻓ ﺎﻗﺭﺎﻏ
ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﺃ
...
ﺩﻴﺭﺃ ﻭﺃ ﻲﻬﺘﺸﺃ ﺎﻤﺩﻨﻋ
"
.43
ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﻙﹼﻠﻤﹼﺘﻟﺍ ﺡﻭﺭﻓ ﻥﺎﻜﻤﻠﻟ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻙﻠﻤﺘ ؛
"
ﻲﻟ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ
"
ﻭ،
ﺍﺭﻔﺠ ﻙﹼﻠﻤﺘ
ﺩﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼ ﻲﻓ ﻭﻟﻭ ﺎﻬﺒﻗﺭﻴ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﺎﻗﻭﺸ ﺭﻋﺎﹼﺸﻠﻟ .
ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﺔﺒﻏﺭﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺎﻬﹼﻨﻷ
ﺓﺩﺍﺭﻹﺍﻭ ،
ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻭﺃ ﺓﺭﺩﻗ ﻭﺃ ﺔﺒﻏﺭ ﻥﻭﺩﺒ ﺔﻨﻭﻨﻴﻜ ﻼﻓ ،ﺔﻨﻭﻨﻴﻜﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ ﻲﻫﻭ ،
ﻱﺃ
ﹼﻨﺃ ﺎﻬ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺭﻗ .44
ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻩﺭﹼﻓﻭﻴ ﺎﻤ ﻥﺇ )
ﺎﻔﻴﺤ ( ﻙﻟﺫﻜ ﻪﻠﺒﺎﻘﻴ ،ﺔﻴﺭﺤ ﻥﻤ ﻥﻴﻁﺴﻠﻓ ﻥﻁﻭﻠﻟ ﺯﻤﺭﻜ
ﺍﺩﻨ ﻥﻭﻜﻴ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،ﻲﻨﻭﻴﻬﺼﻟﺍ ﻥﺎﻁﻴﺘﺴﻻﺍ لﻌﻔﺒ ﻪﻘﺤﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﺅ
ﻩ
ﺭﻴﺭﺤﺘ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻰﻟﺇ ﺀﻲﺠﻤﻠﻟ ﺍ
ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻴﻴﺯﹼﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻟ ﻅﻔﺤ ﻭﻫ ،ﺏﻠﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻬﻟ
،ﻪﺌﺎﺠﺭﺃ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﻭ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻅﻔﺤﻴ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ،ﻪﺘﻴﻭﻬﺒ ﻕﺤﻠﻴ ﻷﺍ ﻲﻫ ﻡﻭﺎﻘﻤ لﻌﻔﻜ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺦﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺌﺎﺴﻔﻴﺴﻓ لﻜﺒ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻅﻔﺤﺘ ﻯﺭﺨ
ﻪﺒﻴﺼﻴ ﺩﻗ .
لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻡﺎﺘﺨﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺇ
ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻁﻨﺃ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻑﺸﻜﺘ ﻥ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺯﻋ ﺭﻌﺸ ﻲﻓ
ﻑﻴﻜ ﻑﺸﻜﺘ ﺓﺭﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ،ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﺢﺒﺼﺘ ،ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻁﻭﻟﺍ لﻘﺘﻨﻴ
ﻥﻁﻭ ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﺢﺒﺼﺘ
، 45
ﻤﺤﺘ ﺎﻬﹼﻨﻷ ،ﺎﻬﺠﺭﺎﺨ ﺔﻨﻭﻨﻴﻜ ﻙﺎﻨﻫ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﻨﻭﻨﻴﻜ ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﺢﺒﺼﺘ ل
189
ﻴﻤﺠ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﺎﻬﻨﺯﺘﺨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻊ -
ﻪﺘﻴﻓﺍﺭﻐﺠﺒﻭ ﻪﺨﻴﺭﺎﺘﺒ ﻩﺩﻴﺼﺭﻭ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﻪﻋﻭﻨﺘﺒ
ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ -
،ﺔﻴﻤﻴﻤﺤﺒ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺴﺍ ﺩﻴﻌﻴ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ لﻌﺠﺘ
ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﻭﺍﺯ ﻥﻤ ﻭﻫﻭ
ﻪﻨﻋ ﺩﻴﻌﺒ ﻴ،
ﺔﻔﻟﻷﺍ ﻥﻋ ﺎﻬﺒ ﺝﺭﺨﺘ ،ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻟﻻﺩ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻁﺴﺒﺃ ﻲﻓ ﻰﺘﺤ ﻯﺭ .
ﻥﺃﻭ
ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻐﺼﺘ ﻲﻫﻭ ،ﺩﻭﺠﻭﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﺕﺭﺘﻭﺘ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺯﺍﻭﹼﺘﻟﺍ ﺩﻴﻌﻴ ﺭﻌﹼﺸﻟﺍ لﺎﻤﻫﻹﺍ ﻥﻤ ﺭﻌﹼﺸﻟﺍ ﺎﻬﻠﺸﺘﻨﻴﻓ ،ﺎﻬﺒ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺭﺼﺍﻭﺃ ﻁﺒﺭ ﺩﻴﻌﺘﻭ ،ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﺩﻴﻌﺘ ﺍﺩﻴﺩﺠ ﺎﻤﻟﺎﻋ ﺎﻬﺒ ﻲﻨﺒﻴﻟ ،ﺎﻬﻟﺎﻁ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻠﺴﻟﺍﻭ .
ﺔﻐﻟ ﺭﻌﹼﺸﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻙﻟﺫﺒ ﻥﻭﻜﺘ ﺀﺎﺤﻴﺇ
ﺔﻐﻟﻭ
ﻕﻠﺨ . ﺵﻤﺍﻭﻬﻟﺍ :
1- Christophe Bouton, Le procès de l'histoire: fondements et postérité de l'idéalisme historiquede hegel ,librairie philosophique .j.vrin. paris , France, 2004, p297.
2-ibid, p 297.
3 Hervé Pasqua, Introduction à la lecture de Etre et temps de Martin Heidegger, - L'AGE D'HOMME, lausanne, suisse, 1993, p91.
4 -Jean Greisch, Philosophie, poésie, mystique, Editions Beauchesne, paris, France, 1999, p40
5-Laurent van Eynde, L'ontologie acosmique: la crise de la modernité chez Pascal et Heidegger, préface de : Robert Brisart, publication des facultés universitaires saint- louis, bruxelles, 1993, p81.
6-Hervé Pasqua, Introduction à la lecture de Etre et temps de Martin Heidegger ,op- cit,, p38.
7- Josep Besa Camprubí, Les fonctions du titre, nouveau actes sémiotiques , n°82, pilume , presses universitaires de limoges, 2002, p28.
-8
ﻕﻴﻠﻌﺘﻭ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﺭﺨﺂﻜ ﺎﻬﻨﻴﻋ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ،ﺭﻭﻜﻴﺭ لﻭﺒ :
ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺯﻜﺭﻤ ،ﻲﺘﺎﻨﻴﺯ ﺝﺭﻭﺠ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ
ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺔﻤﺠﺭﹼﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﹼﻅﻨﻤﻟﺍ 1
، 2005 ﺹ ، 269 .
9- Peter Royle, L'homme et le néant chez Jean-Paul Sartre, les presses de l’universté laval, Quibec, canada, 2005, p 53.
-10
ﺎﻤﺠ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﺔﻴﺒﺎﻁﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺭﺴﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺨﺩﻤ ،ﺱﻴﺘﺭﻭﻜ ﻑﻴﺯﻭﺠ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ،ﻱﺭﻀﺤ ل
ـ ﻥﻭﺭﺸﺎﻨ ـ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﻁ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ
1 ، 2007 ﺹ 33 .
190
-11
ﻁﺒﻀﻭ ﻕﻴﻘﺤﺘ ،ﺱﻴﻘﻟﺍ ﺉﺭﻤﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،ﺱﻴﻘﻟﺍ ﺅﺭﻤﺍ :
،ﻥﻭﻀﻴﺒ ﻲﻠﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ،ﻲﻓﺎﹼﺸﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻰﻔﻁﺼﻤ
ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ 5
، 2004 ﺹ ، 110 .
-12
،ﺓﺭﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺯﻋ ﺝ،ﺔﻴﺭﻌﹼﺸﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ
2 ﺭﺌﺎﻁﺒ ﻕﺜﺃ ﻻ ﺔﻴﻨﺎﻌﻨﻜ ﺕﺎﻴﻭﻋﺭ ،ﺔﻴﺯﻴﺤ ،ﺍﺫﺎﻴﻨﺎﻌﻨﻜ ،ﺍﺭﻔﺠ ،
ﻁ ،ﻊﻴﺯﻭﹼﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﹼﻨﻠﻟ ﻱﻭﻻﺩﺠﻤ ﺭﺍﺩ ،ﻕﺍﻭﻗﻭﻟﺍ 1
، 2006 ﺹ ، 14 .
-13
ﻥﻴﺯﺍﺩﻟﺍ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ،لﺤﻜﻟ لﺼﻴﻓ Dasein
،ﺭﻏﺩﻴﻫ ﻥﺘﺭﺎﻤ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻁﻨﺃ ﻲﻓ ﺔﻤﻜﺤﻟﺍ ﺯﻭﻨﻜ ﺔﺴﺴﺅﻤ
ﻁ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﹼﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﹼﻨﻠﻟ 1
، 2011 ﺹ ، 18 .
14- Gean Greisch, Paul Ricoeur :L’itinérance du sens, Jérôme Million, Grenoble, France, 2001,p299.
-15
ﻜ ـﻴﻭﻬﻟﺍ ،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﻥﻴﺭﺒﻟﺎﻫ ﻥﻴﺭﺘﺎ )
ﺕﺍ ( ـ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ،ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ،ﺩﺭﻔﻟﺍ ،ﺔ :
ﺭﺍﺩ ،ﻱﻭﺍﺭﺤﺼ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ
ﺭﻴﻭﻨﹼﺘﻟﺍ
، ﻁ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ 1
، 2015 ﺹ ، 112 .
-16
ﺎﻨﻷﺍ ،لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ ﺓﺩﻭﻤﺤ ،ﺔﻴﺒﺭﻐﻤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ،ﻕﺭﹼﺸﻟﺍ ﺎﻴﻘﻴﺭﻓﺃ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺩﻘﻨ ،ﺭﺨﻵﺍﻭ
ﻁ 1 ، 2015 ﺹ 100 .
-17
ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻑﺼﺘ ﺕﺍﹼﺫﻟﺍ ،ﺭﻠﺘﺒ ﺙﻴﺩﻭﺠ :
،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻊﻴﺯﻭﹼﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﹼﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﹼﻁﻠﻟ ﺭﻴﻭﻨﹼﺘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻡﻴﺤﺭ ﺡﻼﻓ
ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ 1
، 2014 ﺹ ، 47 .
-18
ﺸ ﻲﻓ ﺓﺀﺍﺭﻗ ،ﻯﺩﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﺎﺸﻨﺇ ،ﺭﻏﺩﻴﻫ ﻥﺘﺭﺎﻤ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،لﻜﺍﺭﺘﻭ ﻥﻟﺭﺩﻟﻭﻫ ﺭﻌ
: ﻲﻓﺎﻘﹼﺜﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺭﺎﺠﺤ ﻡﺎﺴﺒ
ﻁ ،ﺔﻴﺒﺭﻐﻤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ،ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ 1
، 1994 ﺹ 14 .
-19
ﺹﹼﻨﻟﺍﻭ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ،ﻱﺭﻴﻤﺤﻟﺍ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﺩﺒﻋ "
ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ــ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ــ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ
"
ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ،
ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ﻊﻴﺯﻭﹼﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﹼﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ 2
، 2014 ﺹ ، 103 .
-20
لﻜﺍﺭﺘﻭ ﻥﻟﺭﺩﻟﻭﻫ ﺭﻌﺸ ﻲﻓ ﺓﺀﺍﺭﻗ ،ﻯﺩﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﺎﺸﻨﺇ ،ﺭﻏﺩﻴﻫ ﻥﺘﺭﺎﻤ ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،
14 .
-21
ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﻘﻤ ،لﻴﻨﻭﺩﻜﻤ ﻥﺎﻴﺩ :
ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺯﻋ ﺇ
،ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ لﻴﻋﺎﻤﺴ
ﻁ، ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺼﻤ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ 1،2001
ﺹ ، 129 .
-22
،ﺓﺭﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺯﻋ ﺝ،ﺔﻴﺭﻌﹼﺸﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ
2 ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ، ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ
15 .
-23
ﺝ،ﺔﻴﺭﻌﹼﺸﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ،ﺓﺭﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺯﻋ 2
ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ، ﺹ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ
194 .
-24
ﻕﻴﻠﻌﺘﻭ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ،ﺭﻴﺘﺎﻔﻴﺭ لﻴﺌﺎﻜﻴﻤ :
ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ،ﻲﻨﺍﺩﻤﺤﻟ ﺩﻴﻤﺤ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ
ﺔﻴﻨﺎﺴﻟ ﺔﻴﺒﺩﺃ
، لﺎﺴ ﺭﺍﺩﻟﺍ ،ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ
، ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻁ ، 1
، 1993
، ﺹ 62 .
-25
،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺩﻘﻨ ،ﺭﺨﻵﺍﻭ ﺎﻨﻷﺍ ،لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ ﺓﺩﻭﻤﺤ ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ
99 .
