ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ
ﺮﻀﻴﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ -
ﺓﺮﻜﺴﺑ -
ﺮﻴﻴﺴﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ
ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻢﺴﻗ
ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ
ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ
ﻞﻳﻮﻤﺗﻭ ﺩﻮﻘﻧ ﻉﺮﻓ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ :
ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺖﺤﺗ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
ﻡﺎﺴﺘﺑﺍ ﺪﻋﺎﺳ
ﻰﺳﻮﻣ ﻲﻧﺎﻤﺣﺭ
ﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ ـ
ــ ﺔﺸﻗﺎ
:
ﺩ / ﺻ ـ ﺘﻔﻣ ﱀﺎ ـ ﺎ ﺡ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ
ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺎﺴﻴﺋﺭ
ﺩ / ﲪﺭ ﻰﺳﻮﻣ ـ
ـ ﱐﺎ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ
ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺍﺭﺮﻘﻣ
ﺩ / ﻴﺸﺑ ـ ﻲﺸﻴﻋ ﻦﺑ ﺮ
ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ
ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺎﻨﺤﺘﳑ
ﺩ/
ﺕﺎﺒﻳﻮﻧ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ
ﺔﻠﻴﺴﳌﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺎﻨﺤﺘﳑ
ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ :
-2008
2009
ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻛ
ﻲﻟﺎ ﻱﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ
ﻞﻳﻮﻤﺗ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩﻭ
ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
ﺖﺒﺴـﺘﹾﻛﺍ ﺎﻣ ﺎﻬﻴﹶﻠﻋﻭ ﺖﺒﺴﹶﻛ ﺎﻣ ﺎﻬﹶﻟ ﺎﻬﻌﺳﻭ ﺎﱠﻟِﺇ ﺎﺴﹾﻔﻧ ﻪﱠﻠﻟﺍ ﻒﱢﻠﹶﻜﻳ ﺎﹶﻟ ﴿ ﹶﻟ ﺎﻨﺑﺭ ﺎ
ﺎـﻤﹶﻛ ﺍﺮﺻِﺇ ﺎﻨﻴﹶﻠﻋ ﹾﻞِﻤﺤﺗ ﺎﹶﻟﻭ ﺎﻨﺑﺭ ﺎﻧﹾﺄﹶﻄﺧﹶﺃ ﻭﹶﺃ ﺎﻨﻴِﺴﻧ ﹾﻥِﺇ ﺎﻧﹾﺬِﺧﺍﺆﺗ
ﻦِﻣ ﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﻰﹶﻠﻋ ﻪﺘﹾﻠﻤﺣ ﻒـﻋﺍﻭ ِﻪِﺑ ﺎﻨﹶﻟ ﹶﺔﹶﻗﺎﹶﻃ ﺎﹶﻟ ﺎﻣ ﺎﻨﹾﻠﻤﺤﺗ ﺎﹶﻟﻭ ﺎﻨﺑﺭ ﺎﻨِﻠﺒﹶﻗ
ﻦﻳِﺮِﻓﺎﹶﻜﹾﻟﺍ ِﻡﻮﹶﻘﹾﻟﺍ ﻰﹶﻠﻋ ﺎﻧﺮﺼﻧﺎﹶﻓ ﺎﻧﺎﹶﻟﻮﻣ ﺖﻧﹶﺃ ﺎﻨﻤﺣﺭﺍﻭ ﺎﻨﹶﻟ ﺮِﻔﹾﻏﺍﻭ ﺎﻨﻋ
﴾
ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﺔﻳﻵﺍ
) (
286ﺀﺍﺪﻫﺇ
ﻰﻟﺎﻌﺗﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻝﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ :
"
ﺎﻤﻬﻤﺣﺭﺍ ﺏﺭ ﹾﻞﹸﻗﻭ ِﺔﻤﺣﺮﻟﺍ ﻦِﻣ ﱢﻝﱡﺬﻟﺍ ﺡﺎﻨﺟ ﺎﻤﻬﹶﻟ ﺾِﻔﺧﺍﻭ
ﺍﺮﻴِﻐﺻ ﻲِﻧﺎﻴﺑﺭ ﺎﻤﹶﻛ
"
ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﷲﺍ ﻝﺎﻃﺃ ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟﺍ ﻱﺪﻟﺍﻭ
ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻞﻛﻭ ﻲﺗﻮﺧﺇ ﻰﻟﺇ
ﺀﻼﻣﺰﻟﺍ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﻼﻴﻣﺰﻟﺍﻭ
ﺍﻮﻘﻓﺍﺭ ﻦﻳﺬﻟﺍ
ﻲﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻱﺭﺍﻮﺸﻣ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺣﺎﺑﻭ ﻢﻠﻋ ﺐﻟﺎﻃ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ
ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ
﴿ ﹾﻥﹶﺃﻭ ﻱﺪِﻟﺍﻭ ﻰﹶﻠﻋﻭ ﻲﹶﻠﻋ ﺖﻤﻌﻧﹶﺃ ﻲِﺘﱠﻟﺍ ﻚﺘﻤﻌِﻧ ﺮﹸﻜﺷﹶﺃ ﹾﻥﹶﺃ ﻲِﻨﻋِﺯﻭﹶﺃ ﺏﺭ
ﺼﻟﺍ ﻙِﺩﺎﺒِﻋ ﻲِﻓ ﻚِﺘﻤﺣﺮِﺑ ﻲِﻨﹾﻠِﺧﺩﹶﺃﻭ ﻩﺎﺿﺮﺗ ﺎﺤِﻟﺎﺻ ﹶﻞﻤﻋﹶﺃ
ﲔِﺤِﻟﺎ
﴾
ﺔﻳﻵﺍ ﻞﻤﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ
) (19
ﺗﺃ ﻪﺟﻮ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﻰﻟﻮﻤﻠﻟ ﻲﻧﺎﻨﺘﻣﺍ ﻢﻴﻈﻋﻭ ﻱﺮﻜﺸﺑ ﻪﻘﻴﻓﻮﺗﻭ ﻪﻧﻮﻋ ﻰﻠﻋ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﻤﺗﻹ ﻲﻟ
ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻑﺮﺸﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻱﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﻞﻳﺰﺠﻟﺍ ﻱﺮﻜﺸﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﻢﺛ
ﻰﻠﻋﻭ ﺢﺼﻧﻭ ﻪﻴﺟﻮﺗﻭ ﺩﺎﺷﺭﺇ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻲﻨﻃﺎﺣﺃ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﻤﺣﺭ ﻰﺳﻮﻣ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﺠﻧﻹ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣﻭ ﻥﻮﻋﻭ ﺭﺪﺻ ﺔﺑﺎﺣﺭ ﻦﻣ ﻪﻨﻣ ﺖﻴﻘﻟ ﺎﻣ
ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺰﺠﻟﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗﺃ ﺎﻤﻛ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺍﻮﻠﻤﺤﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺍﺮﺛﺇﻭ ﺢﻴﺤﺼﺗﻭ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺀﺎﻨﻋ .
ﺮﻜﺷﺃ ﺎﻤﻛ ﺯﺎﺠﻧﻹ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻥﻮﻌﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺪﻣ ﻦﻣ ﹼﻞﻛ
ﺓﺭﻮﺻ ﻦﺴﺣﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻳﺪﻘﺗﻭ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ
.
ﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ـ
ﺔﻣﺎ
ﻟﺍ ﺪﻘﻤ
ﺔﻣ ﻟﺍ ﺔﻣﺎــﻌ
ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ :
ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﻴﺨﻷﺍ ﻥﻴﺩﻘﻌﻟﺍ ﺕﺯﻴﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺎـﻬﻠﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﻠﻜﺸ
ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺼﺎﺨﻭ ،ﺎﻬﻤﻟﺎﻌﻤ ﻡﻫﺃ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺕﻨﺎﻜ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺔﺒﺘﻋ ﻰﻠﻋ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺍﺭﺼﺎﻌﻤ ﺎﻌﻗﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ
، ﺩﻘﻓ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺩﻬﺸ ﺍﺭﻴﻐﺘ
ﺫﺠ ﺎﻴﺭ ﺎﻌﺴﻭﺘﻭ ﺎﻌﻴﺭﺴ
ﺎﻋﻭﻓﺩﻤ ﻊﻓﺭﺒ
ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﺔـﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ
ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍﻭ
، ﻼﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜ ﻲﻓ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍﻭ
، ﺩﻘﻓ ﺕﻠﺠﺴ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘ ﺱﻭﺅﺭ لﺍﻭـﻤﻷﺍ
ﺭﺒﻋ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺓﺩﺎﺤ
، ﺕﺜﺩﺤﺘﺴﺍﻭ ﺍ
ﻷ ﻕﺍﻭﺴ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ
،ﺓﺭﻭﻁﺘﻤ ﺕﺩﺍﺩﺯﺍﻭ
ﺔﻟﻭﻬﺴ ﺔﻋﺭﺴﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘ
ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺔﻐﻟﺎﺒ
، ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺭﺴﻟﺍ ﺕﺍ
ﻲـﻠﺤﻤﻟﺍ ﻭـﻤﻨﻟﺍ ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤ ﺩﻴﺍﺯﺘ
ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻭﺤﻨ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ
ﺍﺭـﻴﺒﻜ ﺍﺭﻭﺩ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻯﻭﻗ ﻲﻁﻌﺘ - -
ﺩﺃ ﺕ ﻰﻟﺇ ﻊـﻀﻭ ﻲﻟﺎﻤ ﻡﺎﻅﻨ
ﺙﻴﺩﺤ لﻤﺎﻌﺘﻴ
ﺒ ﺕﺎـﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻊﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺱﺴﺄ ﺔﻴﺩﺎﺼـﺘﻗﻻﺍ
، ﻩﺭﻭﺩ لـﺜﻤﺘﻴﻭ
ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻌﺘﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ لﺍﻭﻤﻷﺍ لﺎﻘﺘﻨﻻ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻲﻓ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ .
ﺎﻤﻜ ﺕﺯﺭﻓﺃ ﺘﻟ ﺍﺩﻴﺩﺠ ﻼﻜﻴﻫ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﺒﻋ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺕﺎﻘﻓﺩ
ﺔﺌﺸﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘ
، ﻥﻴﺃ ﺕﺩﺃ ﻤﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻤﺩﻗﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎ
ﺔﻴﻤ
ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﻭﺩ ﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﺀﺍﺩﺃ
ﻭ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﺎﺒ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ لﻼ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ
ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،
ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﺭﺒﺘﻌﻤ لﺍﻭﻤﺃ ﺱﻭﺅﺭ لﺎﻘﺘﻨﺍ لﻬﺴ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻁﺒﺭ ﻤﻴﺴﻻ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﺎ ﺔﻴﻨﻴﺘﻼﻟﺍ ﺎﻜﻴﺭﻤﺃﻭ ﺎﻴﺴﺁ ﻕﺭﺸ ﺏﻭﻨﺠ
لﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﺴ ﺎﻤﻤ ،
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺏﻁﻘﻜ ﺎﻫﺯﺍﺭﺒﺇﻭ .
ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﻅ ﻲﻓ ﻟﺍ ﻪﺒﻌﻠﻴ ﺎﻤﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻭ
ﻉﺎﻁﻘ ﺩﻘﻓ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻟﺇ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ
ﺩﻬﺸ ﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲ
ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ
، ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺩﻭﻘﻌﻟﻭ ﻊﻀﺨ
لﺨﺩﺘﻟﺍﻭ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻠﻟ
ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﻠﻤﻋ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻪﺘﺎﺴﺴﺅﻤﻭ ﻪﻠﻜﺎﻴﻫ ﻲﻓ ﺀﺍﻭﺴ
ﻓ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻩﺩﺎﻤﺘﻋﺎﺒ ﻡﺴﺘﺎ
ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻲﻓ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ،
ﻭ ﻤﺒ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﺕﻻﺩﻌ
،ﺕﺍﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﺏﻠﺠﻟ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﺯﻓﺎﺤﻟﺍ ﻡﺍﺩﻌﻨﺍﻭ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﻥﻋ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺇ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ،ﺎﻴﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﻭ
ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨ ﺎﻤ
ﻥﻤ لﻜﻜ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻻﻼﺘﺨﺍ .
ﻙﻟﺫﻟ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻐﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺡﻼﺼﺇ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻲﻓ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘ
ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﺇ
ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨ ﻰﻟﻭﺃ ﻲﻓ ﺕﻋﺭﺸﻓ ،ﻕﻭﺴﻟﺍ
ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭﺍﺩﺼﺈﺒ -90
ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺤﺘ ﺔﻁﻘﻨ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﻱﺫﻟﺍ 10 .
ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻥﻜﻟ
ﻤﺃ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺢﺘﻓﻭ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﺎ
ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺩﻤﺘﻌﻴ لﺍﺯﻻ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻡ
ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ لﻅ ﻲﻓ لﻴﻭﻤﺘﻠﻟ ﺭﺩﺼﻤﻜ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ .
ﻟﺍ ﺪﻘﻤ
ﺔﻣ ﻟﺍ ﺔﻣﺎــﻌ
I
ﺪﻳﺪﺤﺗ
.ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ
:
ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﻴ
ﺭﺒﺘﻌ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﺤﻠﻤﻭ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻩﺩﻬﺸﻴ ﺎﻤﻟ
ﺕﺎﺤﻼﺼﺇﻭ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﻥﻤ
، ﺔﺼﺎﺨ ﻭﺃ ﺎﻨﺘﻗﻭ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﻥ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻯﺩـﻤﺒ ﺎﻨﻭﻫﺭﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ
ﺔﻋﺎﺠﻨﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ
ﻠﻟ
،ﺔﻟﻭﺩ
،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﻯﺩـﻤﻭ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩـﻗﻭ
ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ لﻭـﺨﺩ ﺽﺌﺍﻭﻓ
، ﺭﻭﺭﻤ ﺩﻌﺒﻭ ﺎﻴﻟﺎﺤﻭ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺩﻘﻌﻟﺍ ﺔﺒﺍﺭﻗ
ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺡﻼﺼﻹﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ
، ﺘﻨ ﻥﻋ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﺞﺌﺎ
ﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﻠﻟ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ
ﺎﻤﻜ ﻲﻠﻴ :
ﻯﺩﻤ ﺎﻤ
ﻔﻜ ـ ﺓﺀﺎ ﻅﻨﻟﺍ ـ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎ ﻴﻭﻤﺘ ﻲﻓ
ـ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ل
؟
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻍﺎﺼﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ :
.1 ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ؟
.2 ﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻊﻗﺍﻭ ﻭﻫ ﺎﻤ لﻴﻭﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﺭﺜﺃ ﻭﻫ ﺎﻤﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤ
؟ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
.3
؟ ﺎﻬﻨﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺱﺎﻴﻗ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﻲﻫ ﺎﻤ
.4 ﻕﻭﺴﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻫﺭﻓﺍﻭﺘ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍﻭ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ﺱﺃﺭ
؟لﺎﻤﻟﺍ
II
ﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ
.ﺚﺤﺒ
:
ﺍ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ :
.1 ﻤﻟﺍ ﻩﺭﺼﺎﻨﻋﻭ ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤﺒ لﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﺅﻔﻜﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﺜﻤﻴ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨ
"
ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻭ ﻕﺍﻭﺴﺃ "
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
لﺜﻤﻷﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟ .
.2 ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ لﺍﺯﺘ ﻻ
ﺭﻭﺩ لﻴﻌﻔﺘﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺼﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﻬﺒﺎﺠﻤ ﻥﻤ ﻪﻨﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻜﺸﻟﺎﺒ ﻩ
.
.3 ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻕﻴﻌﻴ .
.4 ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺔﺠﺭﺩ ﻊﻓﺭ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓﻭ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻥﻴﻗﻭﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ
ﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻲ .
III
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﺪﻳﺪﺤﺗ
.:
،ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻥﻤ ﻡﺎﻫ ﻉﺎﻁﻗ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﻜﺭﻴ ﻻﺃ
ﻭﻫﻭ ﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺎﻤﻟ
ﻲﻓ ﺘ ﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺎﺒ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﻭﺯ ﺕﺎﻤﺩﺨ
ﻥﻤ ، لﻼﺨ ﻁﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﻕﺭ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻲﻓ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺎﺒﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ
ﻯﺩﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ، ﻕﺎﺒﻁﻨﺍ
ﺎﻬﺘﻤﺀﻼﻤﻭ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ
ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ
ﻬﻴﻓ لﻤﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺎ
، لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﻭﺴ ﺎﻀﻴﺃﻭ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠ ﺏﻠﻗ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻊﻤ
ﺼﺘﻗﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻌﻀﻟﺍ ﻪﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ﻡﻏﺭ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎ
.
ﻟﺍ ﺪﻘﻤ
ﺔﻣ ﻟﺍ ﺔﻣﺎــﻌ
ﺽﺭﻘﻟﺍﻭ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺕﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺯﻜﺭﻴ ﺎﻤﻜ /90
ﻲﻫﻭ 10 ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﺇ ﺓﺩﻌﺒ ﺕﺯﻴﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ
ﺢﺘﻔﻨﻤﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻡﺠﺴﻨﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻁﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻭ .
IV
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ
.:
ﻪﺒﻌﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻬﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻊﺒﻨﺘ ﻅﻨﻷﺍ
ﺎﻬﻴﻘﺸﺒ ﺓﺅﻔﻜﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻤ )
ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃ
ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏﻭ (
ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻪﻴﻓ ﺩﻴﺍﺯﺘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ
ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍﻭ
، ﺔﺼﺼﻭﺨﻟﺍﻭ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻩﺎﺠﺘﻻﺎﻜ ﺡﺎﺘﻔﻨﺍﻭ
ﺴﻷﺍ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭ .
ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫﺒﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﻭﻫﺩﺘ
ﺢﺒﺼﺃ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺴ ﺭﺜﺅﻴ
ﺱﻭﺅﺭ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻁﻴﺸﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﻥﺈﻓ لﺒﺎﻘﻤﻟﺎﺒﻭ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻟﺇ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺕ
ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﺩﺅﻤ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ
ﻭﻤﻨﻟﺍﻭ
، ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ لﻜﺎﻴﻬﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻓ
ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﻭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻥﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍﻭ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﻲﻓ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺀﺯﺠ لﺘﺤﺘ
، ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ
ﺒ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩ لﻴﻌﻔﺘﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﺎﻤ
ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ .
V
ﺎﺒﺳﺃ
.ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺏ
:
ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻡﻫﺃ ﻉﺎﺠﺭﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻠﻴ
:
.1 ﻱﺫﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻪﻓﺭﻌﻴ
ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ .
.2 ﻴﻔﻜﻟﺍ لﺒﺴﻟﺍﻭ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻊﻓﺭ ﻪﺒﻌﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻬﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺽﻭﻬﻨﻟﺎﺒ ﺔﻠ
ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺒ .
.3
،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﺍﺩﺘﺴﻻﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ ﺩﺠﻨ
ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﻭﺴﻭ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﺭﻭﺩ ﻡﻴﻴﻘﺘ
ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻠﻗﺭﻌﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘﻟ
ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ .
VI
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ
. :
ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻡﻫﺃ ﺹﻴﺨﻠﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ :
.1 ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺫﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﻔﻴﻴﻜﺘﻟ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻴﺭﺤﺘﻭ ﺡﻼﺼﺇ .
.2 ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ،ﺎﺒﺎﺠﻴﺇﻭ ﺎﺒﻠﺴ ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃﻭ
ﺕﺎﻴﺒﺎﺠﻴﻻﺍ ﻥﻴﻤﺜﺘﻭ ﺕﺎﻴﺒﻠﺴﻟﺍ .
ﻟﺍ ﺪﻘﻤ
ﺔﻣ ﻟﺍ ﺔﻣﺎــﻌ
.3 ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭﺒ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ
، ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ
لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻭ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ .
VII
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ
. :
ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹ ﺎﻨﺘﺠﻟﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺩﻤﺘﻌﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ
:
.1 ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ :
ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﺎﻬﺒ ﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺩﺭﺴﻟ
ﺎﻬﻓﺭﻋ .
.2 ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ :
ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻑﺼﻭﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﻩﺩﻤﺘﻌﻨ ﺙﻴﺤ
ﻭ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻪﺘﺀﺎﻔﻜ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟ
. ﻩﺫﻫ ﻕﺎﺒﻁﻨﺍ ﻯﺩﻤﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ .
.3 ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ :
ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩ
ﺔﻴﻤﺘﺭﺎﻏﻭﻠﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺩ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ .
VIII
ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ
.ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
:
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺩﻬﺸ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ
ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺍﺩﻴﺍﺯﺘﻤ ﺔﺼﺎﺨ
ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺎﻬﻨﻤ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﺍﻭﺴﺃﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ
ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﻗ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ،
ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻴﻠﻋ ﻉﻼﻁﻻﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ
ﺎﻬ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ :
- ﺏﺎﻬﻴﺇ ﻲﻗﻭﺴﺩﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ
: ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ
، ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ 2000
ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺹﻴﺼﺨﺘﻭ ﻭﻤﻨ ﻥﻴﺒﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍﻭ ﺭﺼﻤ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﻭﺴ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ .
- ﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻋﻭﻤﺠﻟ ﻲﺸﻴﺭﻗ
ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ
: ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ
ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ :
ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩ
، ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ 2007
ﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺞﻟﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻲﺘ
ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘ :
،ﺎﻬﻟﻭﺼﺃ ﻡﺠﺤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺘ 9 ﻲﻫﻭ ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﻙﻭﻨﺒ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺫﺇ
ﻎﻠﺒﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻎﻠﺒﻴ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ 100000
ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﻙﻭﻨﺒﻭ ،ﺭﺎﻨﻴﺩ ﻥﻭﻴﻠﻤ
ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨ ﻡﺠﺤ .
ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ 9 ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ لﻼﻐﺘﺴﻻﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﻔﻴﻟﺎﻜﺘ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻗﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺭﺜﻜﺃ
ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﻙﻭﻨﺒﻟﺎﺒ .
ـﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ لﺜﻤﻷﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﺩﺩﺤﺘﻴ 9 260000
ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻱﺃ ﺭﺎﻨﻴﺩ ﻥﻭﻴﻠﻤ
ﻔﻜﻟﺍ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﺘ ﺙﻴﺤ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨ ﻡﺠﺤ ﻊﻓﺭ ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺅ
.
ﻟﺍ ﺪﻘﻤ
ﺔﻣ ﻟﺍ ﺔﻣﺎــﻌ
- ﺩﺨ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ،ﺭﻤﺤﻟ ﺔﺠﻴ :
ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﻭﺩ
ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ
، ﺙﻴﺤ 2005 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻕﺭﻁﺘﺘ
ﻰﻟﺇ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍ ﺩﻌﺒ
ﻭﻌﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺙﻴﺩﺤﺘ ﻕﺎﻓﺁﻭ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﺭﺒﻋ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ لﻴﻠﺤﺘ ﺔﻤﻟ
.
ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ :
لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ لﻜﺸﻤ ﺩﻌﻴ 9 ﺃ
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﻡﻏﺭﻓ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺽﺭﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺯﺭﺒﺃ ﺩﺤ
ﺦﻀ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻲﻌﺴﻭﺘﻟﺍ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﻫ ﻕﻘﺤﻤﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺓﺩﻴﺠﻟﺍ ﺒﺎﻘﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺵﺎﻌﻨﻹﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺀﺍﺭﺠ ﻥﻤ لﺍﻭﻤﻸﻟ ﻭﻤﻨ ﺭﺴﻔﺘ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻙﻟﺫ ل
ﻲﻘﻴﻘﺤ . ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻊﻀﺘ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻨﺍ ﻥﺇ 9 ﺔﺒﻌﺼ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﻲﻓ
ﻡـﻟ ﻲـﻫ ﻭ
ﺴﺘﻟﺍ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﺠ لﻜﺸﺒ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻵﺍ ﻰﺘﺤ لﺼﻭﺘﺘ ﻴ
ﺔـﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻲـﻜﻨﺒﻟﺍ ﺭﻴ ﻭ
ﻴﺎﺴﻤ ﻪﺘﺍﺫ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﻓ ﺎﻤ ﻙﺭﺍﺩﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﺭ
ﺓ ﺭـﺨﺁ ﻪـﻟ ﺕﻠـﺼﻭ ﺎﻤ ﺔﻋﺭﺎﺴﺘﻤ ﺕﺍﻭﻁﺨﺒ
ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ .
ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﺒ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﻴﻤﺘﻴﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭﺒ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟﺍ
ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺩﻌﺒ لﻜﻜ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻪﺘﻴﻌﻀﻭ
ﺒ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎ ﻟﺍ
ﻲﺘ ﺯﺭﺒﺘ ﻗ ﻯﺩﻤ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩ
ﺏﻌﻟﻭ ﻩﺭﻭﺩ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ .
IX
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﻜﻴﻫ
.:
ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﻪﻤﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘ ﻪﻟ ﺔﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ
:
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ "
ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻩﺭﻭﺩﻭ
ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ "
ﻱﺫﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺭﺒﺘﻌﻴ
ﺩﻠﻟ لﺨﺩﻤ ﺔﺴﺍﺭ
ﻭ ﻴﺤ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﺙ
ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍﻭ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ
ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﻪﻠﻴﻭﻤﺘ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺎﺒ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻴ ﺙﻴﺤ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻥﻤﻀ ﻙﻟﺫﻭ
،ﻱﻭﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻲﻠﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤ ﺩﻬﺸ ﻱﺫﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻪﺘ
ﺎﻤﺃ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻤﻅﻨﺃ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﺭﺜﺃﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻰﻟﺇ ﺢﺒﻜﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻴﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺘ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍﻭ ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺔﺠﻭﻤ ﺩﻌﺒ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﺀﺍﺩﺃﻭ لﻜﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻠ
.
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ـﺒ ﻥﻭﻨﻌﻤﻟﺍﻭ "
ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ "
ﺙﻴﺤ ﺔﺜﻼﺜ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻲﻓ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻡﻴﻴﻘﺘﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻴ
ﺙﺤﺎﺒﻤ : لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻤﻀﺘﻴ لﻭﺎﺤﻴﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ
،ﻪﻌﻤ لﺨﺍﺩﺘﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒﻭ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﺭﻔﺘﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ﺎﻤﻜ
ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ
ﻭ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ
ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ .
ﻟﺍ ﺪﻘﻤ
ﺔﻣ ﻟﺍ ﺔﻣﺎــﻌ
ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻯﺩﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺱﺭﺩﻴﻭ ﻲﻠﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ
ﻊﻗﺍﻭﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺎﺒ
لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺭﻴﺴﻤ
ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺡﻼﺼﺇ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ
ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻗﺭﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ
ﺔ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ .
ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ
ﻟﻭﺎﺤﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺹﻼﺨﺘﺴﺍ ﺔ
ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ .
ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ
"
ﺭﻭﺩ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻭﻤﻨﻭ ﺹﻴﺼﺨﺘ ﻲﻓ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﻭﺴ "
ﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻡﻴﻴﻘﺘ لﻭﺎﻨﺘﻴ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﻭﺴ
ﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻤ ﺭﺨﺁ ﺭﺼﻨﻌﻜ ﻙﻟﺫﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡ
ﻥﻤﻀ ﺙﻼﺜ
ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺙﻴﺤ
ﻉﺍﻭﻨﻷﺍﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ لﻤﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﻭﺴ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ
ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻭ ﻟﺍ
ﺱﺎﻴﻘ ﺽﺭﻌﺘﺴﻴﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻕﻭﺴ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺩﻭﻬﺠﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒ ﻊﻗﺍﻭ
لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ
ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘﻭ ﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺹﻴﺼﺨﺘ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟ .
لﻭﺎﻨﺘﻴﻭ ﺔﻨﻜﻤﻤﻟﺍ لﺒﺴﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ
ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﻭﺴ لﻤﻋﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ ﺀﺎﻘﺘﺭﻼﻟ .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ :
ﻢﻈﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ
ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
ﺩﻴﻬﻤﺘ
لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍﻭ ﺢﺒﻜﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ
ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ
ﺔﺼﻼﺨ
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ
ﻴﻬﻤﺘ ﺩـ : ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻜﺸﻴ ﺃ
ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻙﺭﺤﻤﻟﺍ ﻪﻨﻭﻜﻟ ﺍﺭﻅﻨ ،ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﻡﻫﺃ ﺩﺤ
ﺸﺤ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﻴ ﻭﻬﻓ ،ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﻷ ﻭ ﺔﻔﻠﻜ لﻗﺄﺒ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘﻭ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﺩ
ﺜﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺍﺩﺠ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﺍﺭﺎﻤ
ﺔﻴﻫﺎﻓﺭﻟﺍ ﺩﻴﺯﺘﻭ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻡﻋﺩﺘ .
ﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻙﻟﺫﻟ ﻕﻠﻌﺘ ﺀﺍﻭﺴ لﻜﻜ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﺔ
لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﻭﺃ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺎﺒ ﺭﻤﻷﺍ .
ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﺕﻠﻅ ﺩﻘﻟﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﻀﺭﻓ ﻲﺘﻟﺍ
ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ لﻤﻋ
، ﺹﻴﺼﺨﺘﻭ ،ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤﻟ ﻑﻘﺴﺃ ﺽﺭﻔﻜ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺎﻫﺯﻴﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ
ﻴﺒﻨﺠﻷﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺔﻜﺭﺤ ﺩﻴﻴﻘﺘﻭ ،ﻥﺎﻤﺘﺌﻻﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺢﺒﻜﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﺒ ﻑﺭﻋ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺔ
ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻪﻴﻭﺸﺘ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤ ،
ﺍﺭﺩﺼﻤ ﺎﻬﻠﻌﺠﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺕﻻﻼﺘﺨﻼﻟ
ﺕﺎﻤﺯﻷﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
.
ﻤﻟﻭﻌﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻭ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﻪﺘﺩﻬﺸ ﺎﻤ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺎﻜ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔ
ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ
،
،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋﻭ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍﻭ
ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻀﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ...
ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ
ﻙﻟﺫ ﺏﺤﺎﺼ ﺎﻤﻭ ﻥﻤ
ﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺍ لﻤﻋ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍﻭ ﺔﻴﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻁ
ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟ ﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ
ﻴﺴ ﺕﻨﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺴﺎ
ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺢﺒﻜﻟﺍ ﺔ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﺭﻴﺭﺤﺘ
ﻬﺠﻟﺍ لﻤﻋ ﻲﻓ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﺔﻴﻐﺒ ﺎ
ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺯ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍﻭ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺎﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺎﻀﻴﺃﻭ ،
ﻥﻤ ﺔﻴﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﺃ
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﻼﺴ ﻥﺎﻤﻀ لﺠ .
ﻥﻤ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻟﺫﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ
ﺔﺜﻼﺜ ﻥﻤﻀ ﻙ
ﺙﺤﺎﺒﻤ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ :
لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁﻭ
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍﻭ ﺢﺒﻜﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ
ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ
ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻣ
ﻡﺎﻴﻗ ﺩﻌﻴ ﺱﺃﺭ ﺭﺼﻨﻋ ﺎﻬﺘﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺭﻓﻭﺘﺒ ﺎﻨﻴﻫﺭ ﻪﻌﺴﻭﺘﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﺀﻭﺸﻨ ﺎﻫﺀﺍﺭﻭ ﻑﻘﻴ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫﻟ ،لﺎﻤﻟﺍ ﺎﻋﻭﻨﺘ ﻪﻌﻤ لﻤﺤ ﻱﺫﻟﺍﻭ
ﺍﺩﻴﺍﺯﺘﻤ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ
، ﻩﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺯﺍﺭﺒﻹﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ
لﻭﺎﺤﻨ
ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻻﻭﺃ
ﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻡﻬﻓﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻠﻜﻴﻫﻭ ﻡﺎﻅﻨﻟ
ﻪ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﺎﺒ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ
ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﺒﻋ لﺍﻭﻤﻷﺍ .
ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ
: ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ
ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺔﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﺒ ﻑﺼﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ
ﺩﺎ
، ﻰﻟﺇ ﺩﻠﺒ ﻥﻤ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍﻭ
ﺁ ﺁﻭ ﺎﻬﺘﺎﻨﻭﻜﻤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺭﺨ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺕﺎﻴﻟ
ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻭﺎﺤﻨﺴﻭ ، ﺍﺫﻫ
ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤﻭ .
لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :
ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ :
ﻥﻜﻤﻴ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ :
ﻋ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﻰﻠ
ﺃ ﻪﻨ
"
ﻥﻤ لﺍﻭﻤﻷﺍ لﺎﻘﺘﻨﺍ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ
ﺓﺯﺎﻴﺤﻭ لﺩﺎﺒﺘ ﻥﻤﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﺔﻓﺎﻜ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻴﻀﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻀﺭﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﺃ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ لﻭﺼﻷ
".
) 1
(
ﻪﻨﺃ ﻭﺃ
"
ﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﻷﺍﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﺽﻌﺒ
ﺕﺍﺩﺤﻭﻠﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﺭﺨﺁ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤﻭ ،ﻙﻠﻤﺘ ﺎﻤﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻕﺎﻔﻨﻹﺎﺒ ﺽﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻴﻅﻭﺘﺒ ﺽﺌﺎﻔﻟﺍ ﺕﺍﺫ
"
(2)
ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻤﻌﻓ لﻴﻭﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ
لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﻰﻟﺇ ﺽﺌﺎﻓ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻗﺎﻔﻨﺇ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﻥﻤ
ﺇ ﺔﻴﻗﺎﻔﻨ ﺯﺠﻋ ﺕﺍﺫ
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻕﻔﻨﺘ ﺙﻴﺤ ﺃ
ﺼﺤﺘ ﺎﻤﻤ لﻗ ﺜﻜﺃ ﻕﺎﻔﻨﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﺎﻤﻨﻴﺒ لﺨﺩ ﻭﺃ ﺩﺍﺭﻴﺇ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ل
ﻪﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﺎﻤﻤ ﺭ
لﺨﺩ ﻭﺃ ﺩﺍﺭﻴﺇ ﻥﻤ .
ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺭﻴﺸﺘﻭ ﻲﻨﻁﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻱﻷ
ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ
ﺓﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﺃﻭ ﺓﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻕﺍﻭﺴﺃﻭ ﺕﺂﺸﻨﻤ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻁﺴﻭﺘﺘ
. ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ
ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ
ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
):
3
(
.1 ﺔﻴﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ )
ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻉﺎﻁﻗ :(
ﺩﺍﺭﻓﻷﺍﻭ ﺕﻼﺌﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘﻭ
، ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻤ ﺍﺭﺩﺼﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ
ﺩﻻﺍ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺭﺎﺨ
، لﺍﻭﻤﻸﻟ ﺎﻀﺭﺘﻘﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤﻭ ﺎﻬﻠﺨﺩ ﻥﻤ ﻕﻔﻨﺘ ﺙﻴﺤ ،
ﻱﺭﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻭ ﻊﻠﺴ ﻰﻠﻋ
ﺽﺭﺘﻘﺘ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﻱﺭﺎﺠﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟ
ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺎﻴﺭﺘﺸﻤ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻊﻠﺴ
) ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺎﻜ
، ﺙﺎﺜﻷﺍ
، ﺔﻴﻨﺒﻷﺍ ..
.(
ﺎﻁﻤ ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻴﻌﺴ 1 ﻉﻭ
، ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ
،ﺭﺼﻤ ،ﻯﺭﻘﻟﺍ ﻡﺃ ﺔﺒﺘﻜﻤ ، ﺹ ،2001
: .2
2- Robert Ferrondier, Vincent Koen, Marche de capitaux et technique financiers, 4edition, Economica, Paris 1997,p:9.
-3 ﻨﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻰﺴﻴﻌﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﺍﺯﻨﻭ ﻲﻠﻋ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﻡﻌ
، ﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍﻭ ﻑﺭﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﺩﻭﻘﻨﻟ
، ﺤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺩﻤﺎ
،
،ﻥﺩﺭﻷﺍ ﺹ ،2005
: .72
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ
.2 ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ
) ﻲﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ (:
ﺎﺨﺩﻻﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻤ ﺍﺭﺩﺼﻤ ﺎﻀﻴﺃ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺭ
ﺔﻴﻤﻫﻷﺎﺒ ﺱﻴﻟ ﻥﻜﻟﻭ ،
ﺩﺤﻭﻟﺍ ﺎﻬﻠﺘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍ
. ﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﺎﻤﻜ ﺎﻫﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻰ
ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻷﺍ ﻲﻓ
ﻟﺍ ﺔﻁﻴﺴﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺎﻴﺭﺘﺸﻤ لﻴﻭﻤﺘﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺎﺘﺤﺘ ﻲﺘ
.
.3 ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ :
ﺩﻤﺘﻌﻴﻭ ﺽﺍﺭﻗﻹﺍﻭ ﺽﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻁﺸﻨﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻡﻫﺎﺴﺘ
ﻫ ﺍﺫ ﺎﻀﺌﺎﻓ ﻕﻘﺤﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺭﺨﺩﺘ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻰﻠﻋ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
، ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻤﺜﺘﺴﺘﻭ
) ﻭﺭﺸﻤ ﺕﺎﻋ ( ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻭﺃ )
ﻡﻬﺴﺃ
، ﺕﺍﺩﻨﺴ (...
).
1
ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺠﻋ ﺩﻭﺠﻭ ﺩﻨﻋ ﺽﺭﺘﻘﺘﻭ (
ﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺭﺍﺩﺼﺈﺒ ﺭﺎﺨ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻤ ﺽﺍﺭﺘﻗ
ﺔﻴﺠ .
.4 ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ :
ﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻴﻤ ﻊﻀﻭﺒ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅ
، ﻩﺯﺠﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻔﻓ
ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺀﺍﺭﺸ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﺭﻘﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﻌﻠﻴ )
ﺕﺍﺩﻨﺴ ﻭﺃ ﻡﻬﺴﺃ (
ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻭﺃ
ﺭﻁ ﻥﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴ
، ﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻱﺃ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘﻟ ﺔﻴﺒﻨﺠ
، ﻲﻓ ﺽﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻭ
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺽﺌﺎﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻊﻴﺒ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺽﺌﺎﻔﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ
).
2
(
ﺽﺌﺎـﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﻭﺤﻤ ﺍﺭﻭﺩ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﺎﻁﻗ لﻜ ﺏﻌﻠﻴﻭ ﺭـﻬﻅﺃ ﺩﻘﻟﻭ ،ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﺎﻴﺩﺎﺼـﺘﻗﻻﺍ
"
John Gurley "
ﻭ"
Edward Shaw "
ﺕﺍﺩـﺤﻭﻟﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴـﻤ ﻥﺃ
ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﺓﺩﺤﻭ لﻜ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺩﺩﺤﺘﺘ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
):
3
R–E = ∆FA–∆D (
:R لﺨﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺍﺭﻴﻹﺍ ﻱﺭﺎﺠﻟﺍ
. E : ﻱﺭﺎﺠﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ
: ∆FA لﻭﺼﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ .
∆D :
ﻡﻭﺼﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ .
ﺯ ﺍﺫﺈﻓ ﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺕﺩ E>R
ﻲﻁﻐﻴ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺇ
ﺎﻤ لﻭﺼﻷﺍ ﺽﻴﻔﺨﺘﺒ (∆FA)
ﻼﺜﻤ : ﻥﻤ ﺏﺤﺴ
ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﺩﻴﺼﺭ
، ،ﻡﻬﺴﻷﺍ ﻊﻴﺒ ﻭﺃ ﻥﻭﻴﺩﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﺒ ﻭﺃ ﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺱﻜﻌﻟﺍ ﺙﺩﺤﻴﻭ
ﺕﻨ : R >E .
ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ
ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻑﻨﺼﺘ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺎﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺙﻴﺤ
ﻰﻟﺇ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺽﺌ :
- ﺔﻴﺯﺠﻋ ﻕﺎﻔﻨﺇ ﺓﺩﺤﻭ )
لﺍﻭﻤﻸﻟ ﺔﻀﺭﺘﻘﻤ :(
ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻘﻔﻨ ﻕﻭﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻲﻫﻭ
E >R ﻱﺃ
∆D>∆FA
- ﺓﺩﺤﻭ ﺇ ﻕﺎﻔﻨ ﺽﺌﺎﻓ ﺕﺍﺫ )
لﺍﻭﻤﻸﻟ ﺔﻀﺭﻘﻤ :(
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻘﻔﻨ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤ ﻕﻭﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻲﻫﻭ
R>E
ﻱﺃ
∆D
∆FA >
- ﻨﺇ ﺓﺩﺤﻭ ﺔﻨﺯﺍﻭﺘﻤ ﻕﺎﻔ
: ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺩﺍﺭﻴﺇ ﻊﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻘﻔﻨ ﻯﻭﺎﺴﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫﻭ
ﻱﺃ
=E ﻭﺃ R
=∆D ∆FA
-1
،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﻲﻤﻴﻌﻨﻟﺍ ﻥﺎﻨﺩﻋ ﻹﺍ
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩ :
ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ
،ﺓﺭﺴﻴﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،
،ﻥﺩﺭﻷﺍ ﺹ ،2007
: .57
-2 ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻰﺴﻴﻌﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﺍﺯﻨﻭ ﻲﻠﻋ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﻡﻌﻨﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ :
.78
ﺭﻏﺍﺩﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻭﻤﺤﻤ -3
، ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ :
ﺕﺎﺼﺭﻭﺒ ﻕﺍﺭﻭﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺭﺍﺩ ،
ﻕﻭﺭﺸﻟﺍ
،
،ﻥﺎﻤﻋ
،ﻥﺩﺭﻷﺍ
، 2005 ﺹ ﺹ : -36 .37
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ
ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻤ لﺍﻭﻤﻷﺍ لﺎﻘﺘﻨﺍ ﻥﻤﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﻓﻭﻴﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺌﺎﻔﻟﺍ ﺕﺍﺫ
، ﺯﺭﺒﻴ ﺎﻨﻫﻭ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﺭﻭﺩ
ﻯﻭﻘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍﻭ لﺨﺩﻟﺍﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﺔﻴﻠﻌﻓ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﺨﺩﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ . ﺙﻴﺤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻊﻓﺍﺩﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﻭ لﻜ ﻯﺩﻟ ﺩﺠﻭﻴ
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺫ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺎﻓ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻗﺎﻔﻨﺇ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺘ ﻻﻭ ﺔﻟﻭﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺽﺌﺎﻔﻟﺍ ﺕﺍ
ﺔﻠﻴﺩﺒﻟﺍ ﺔﺼﺭﻔﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ لﻤﺤﺘ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟﻭ ﻰﻌﺴﺘ *
لﺒﺎﻘﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺍﺭﺨﺩﻤ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ
لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺩﺌﺍﻭﻋ ﻰﻠﻋ
) ﺡﺎﺒﺭﻷﺍﻭ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺎﻜ (.
ﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﺈﻓ لﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻡﺩﻋ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺔﻴﺯ
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﺠﻠﺘ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤ ﺔﻴﺎﻔﻜ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺽﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍﻭ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ .
ﺽﺍﺭﺘﻗﻻﺍﻭ ﺽﺍﺭﻗﻹﺍ ﺔﻐﻴﺼ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺭﺩﺠﺘﻭ ﻭ ﺔﺘﺒﺎﺜ ﺔﻔﺼ ﺕﺴﻴﻟ ﻲﻫ
ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﺍﺩ
ﻱﺃ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻻ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻲﻓ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻕﻓﺩﺘ ﻥﺃ
ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺫﺨﺄﻴ
، ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻘﻓ
ﺓﺭﺨﺩﻤ )
ﺔﻀﺭﻘﻤ ( ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﺔﻀﺭﺘﻘﻤ ﺓﺩﺤﻭ ﻰﻟﺇ لﻭﺤﺘﺘﻭ ﺁ
ﺭﺨ
، لﻴﻭﻁﻟﺍ لﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺨﺩﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﻭﺃ )
ﺀﺍﺭﺸ
ﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺕﺍﺩﻨﺴ ل
( ﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺽﺭﺘﻘﺘﻭ ﺕﺍﺭﺘﻔﻟ ﻙﻭﻨ
ﺃ ﺭﺼﻗ
، ﺩﺤﺍﻭ ﻥﺁ ﻲﻓ ﺔﻀﺭﺘﻘﻤﻭ ﺔﻀﺭﻘﻤ ﺓﺩﺤﻭ ﻥﻭﻜﺘﻓ
).
1
(
ﺒ ﺢﻀﺘﻴ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺄ
ﻭﻫ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥ :
ﺭﻓﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﻘﻟﺍﻭ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ
ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﻟ
ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ لﺩﺎﺒﺘﻭ ﻕﻠﺨ
ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻴﺔ
، ﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ لﺍﻭﻤﻷ
، ﻥﻭﺩﺒﻭ
ﻓ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻭﺠﻭ ﺈ
ﻡﺩﻋﻭ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﺨﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻱﺃ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺄﺠﻠﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥ
ﻷﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻯﺭﺨ
، ﺫﺒ ﺔﻴﺤﻀﻤ ﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺎﺒ ﻙﻟ
ﺔﻴﺭ
، ﻲﻓ ﺏﺒﺴﺘﻴ ﺍﺫﻫﻭ
ﺎﻔﺨﻨﺍﻭ ﺩﻭﻜﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘﻭ لﺨﺩﻟﺍﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺽ
.
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :
ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ
:
ﻥﻤﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ لﻋﺎﻔﺘﺘ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒﻓ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻫﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘ
ﺫﻫ ﻥﻤ ﺍﺯﺭﺎﺒ ﺍﺭﺼﻨﻋ لﺜﻤﺘ ﺍ
ﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ
، ﺎﺒ لﺎﻤﻜﺘﺴﺍ لﻭﺎﺤﻨﺴ ﻲﻗ
ﻟﺍ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﺼﺎﻨﻌ :
-ﻻوأ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻁﺎﺴﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ :
ﺔﺌﺒﻌﺘ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻁﺎﺴﻭﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻤﺸﻴ
ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻬﻴﺠﻭﺘ ﻭﺃ ﺎﻫﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﺭﺘﺸﺘﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
ﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻁﺎﺴﻭﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟ
، ﺎﻬﻟﻭﺼﺃ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﻭﺩﺃ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺎﻬﻨﻜﻟ
ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﺎﻬﻤﻭﺼﺨﻭ لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺫﺨﺄﺘﻭ ،ﻥﻴﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘﻭ ﻥﻴﻨﺌﺍﺩﻠﻟ ﺎﻬﺤﻴﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ :
* ﻔﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻪﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺌﺎﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻪﺠﻭﺃ ﻲﻓ ﺽﺌﺎ
.
-1 ﻨﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻰﺴﻴﻌﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﺍﺯﻨﻭ ﻲﻠﻋ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﻡﻌ
، ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ﺹ ،
: .87
