150 FCFA LUNDI 13 Juin 2022
NUMERO 10339
22
èmeChampionnat d’Afrique d’Athlétisme
Notre compatriote Aminatou Seini Moumouni remporte
la médaille d’Or sur les 200 mètres
P. 16
Le Président de la République accomplit le geste symbolique et
appelle à suivre
l’exemple des donneurs
l Campagne de plaidoyer de don de sang
L a disponibilité du sang et des produits sanguins a été toujours une préoccupation des responsables des structures sanitaires du Niger en général et du Centre National de Transfusion Sanguine (CNTS) en particulier.
C’est dans cette optique qu’une campagne de plaidoyer a été organisée pour mobiliser la communauté nationale en vue d’accomplir ce geste simple mais nécessaire qui contribue à sauver des vies. Hier, dimanche 12 juin 2022, c’est le Président de la République Mohamed Bazoum en personne qui s’est prêté à l’exercice à la Résidence où une équipe du CNTS est allée recueillir le sang donné par le Chef de l’Etat afin de montrer l’exemple et
appeler, par la même occasion, les citoyens à faire le même geste.
A travers ce geste hautement symbolique, il s’agit pour le Président de la République de donner l’exemple tout en incitant la population à se mobiliser pour accomplir ce geste à l’occasion de cette campagne de plaidoyer en faveur du don de sang.
Peu après avoir fait don de son sang, le Chef de l’Etat a souligné toute l’importance de cet acte. «Je voudrais que les citoyens nigériens comprennent que la vie d’aujourd’hui est organisée de façon qu’on a besoin dans les services de santé, les services hospitaliers en particulier d’une banque de sang susceptible de faire l’objet d’une exploitation immédiate en cas de besoin», a-t-il relevé.
Pour cela, a ajouté S.E. Mohamed Bazoum, il faut que tout le monde soit volontaire pour donner du sang de façon à le stoker à ne pas perdre de temps quand il y a un accident et qu’il y a un besoin urgent. «Ce qui se passe le plus souvent, c’est auprès de la famille du concerné qu’on court de gauche à droite et il arrive que des vies soient perdues pour cette raison. Or si on a du sang stocké là où il faut, c'est-à-dire au CNTS, on peut l’utiliser immédiatement et sauver des vies», a déploré le Chef de l’Etat.
Pour le Président de la République, donner son sang, c’est contribuer à sauver une vie. «Je ne pense pas qu’il ait une prescription de la religion plus forte et plus rétribuée que de donner la vie à quelqu’un», a-t-il ajouté. «En effet, lorsqu’il n’y a pas de raison qui l’interdise, un bon musulman doit pouvoir donner son sang et je voulais donner cet exemple là et être crédible aux yeux de mes concitoyens pour leur lancer cet appel qui consiste à leur demander de faire la même chose que moi et c’est ainsi seulement que nous nous aiderons», a conclu le Président de la République.
l
Yacine Hassane
l Aboubacar Abzo/ONEP
Le Chef de l’Etat donnant le coup d’envoi de la campagne
Pour une meilleure gouvernance du secteur dans l’espace communautaire
l Seyni Moussa / ONEP
l 11
èmeRéunion de haut niveau sur la sécurité alimentaire et nutritionnelle de l’UEMOA
P. 3
N AT I O N
A
u sortir de la première audience, le ministre algérien de la Santé, Pr. Abderrahmane Benbouzid a précisé qu’il s’agit d’une vi- site déjà prévue et qui émane du Président de l’Algérie.Cette visite, dit-il, s’inscrit dans ‘’l’excellence des rela- tions’’ qui unissent les deux pays et concerne particulière- ment le secteur de la santé.
En effet, étant responsable du secteur de la santé, Pr. Abder- rahmane Benbouzid a affirmé qu’il est porteur d’offre de for- mations, de bourses, de choix pour d’éventuelles évacua- tions sanitaires. «C’est une in- tention forte que nous avons de travailler ensemble et ce sont nos experts qui vont fixer les actions à faire», a souligné le ministre algérien de la Santé. On note également que dans cette perspective, le ministre algérien de la santé est venu, accompagner d’une forte délégation constituée de
cadres centraux de son minis- tère et des experts des hôpi-
taux. Il y a également du matériel offert par l’Algérie au Niger.
Pour ce qui est de la deuxième audience, M. Mus- tafa Ari Turker a confié être au terme de sa mission en tant qu’ambassadeur de Türkiye au Niger. C’est dans ce contexte a-t-il dit, qu’il est venu présenter au Président
de la République un bilan
‘’très positif’’ de son travail. Le diplomate turc s’est dit très honoré d’avoir servi au Niger pendant 3 années et demie et d’avoir contribué à l’avance- ment de la coopération entre les deux pays sur d’impor- tants domaines. Mustafa Ari Turker a annoncé que la se- maine prochaine, il fera une déclaration à la presse pour présenter les résultats de sa mission pendant ces trois an-
nées.
Enfin, l’ambassadeur de la République populaire de la Chine, la troisième personna- lité à être reçue ce vendredi 10 juin, a soutenu qu’il a eu une rencontre très fructueuse avec le Président de la Répu- blique. Une audience, qui dit- il, a permis de passer en revue les relations d’amitié et
de coopération entre le Niger et la Chine en particulier les projets emblématiques. SE.
Jiang Feng a fait savoir que le Chef de l’Etat, M. Mohamed Bazoum attache une grande importance à la construction du barrage de Kandadji ajou- tant que la société chinoise en charge des travaux, va dé- ployer tous ses efforts pour l’accomplir avant 2025.
Par ailleurs, le diplomate chi- nois a annoncé que la Chine va également se charger de la rénovation du Stade général Seyni Kountché. «En tout cas la Chine est prête à travailler avec le Niger pour promouvoir les relations d’amitié et de coopération», a conclu M.
Jiang Feng.
l Rahila Tagou
L
e Premier Ministre, Chef du Gouverne- ment, M. Ouhoumou- dou Mahamadou a accordé deux audiences, le ven- dredi dans l’après-midi. La première audience a été accordée au Ministre algé- rien de la Santé, Pr Abder- rahmane Benbouzid à la tête d’une importante délé- gation composée des spé- cialistes de la santé pour une mission de travail au Niger. L’audience s’est ainsi déroulée en présence du Ministre de la Santé Pu- blique, de la Population et des Affaires Sociales,M. Illiassou Idi Mainassara.
La deuxième audience a été accordée à SE Mous- tafa Türker Ari, Ambassa- deur de Türkiye au Niger
en fin de mission au Niger.
Le diplomate turc est venu dire au revoir au Premier ministre et à travers lui son Gouvernement.
Il faut noter que la Répu- blique Démocratique et Po- pulaire d’Algérie et la République de Türkiye en- tretiennent d’importantes et
bonnes relations diploma- tiques et de coopération avec la République du Niger.
l Ali Maman
l A la Présidence de la République
Le Chef de l’Etat reçoit le ministre algérien de la Santé, les ambassadeurs de Türkiye et de Chine au Niger
l Au Cabinet du Premier ministre
Le Chef du Gouvernement reçoit le ministre algérien de la Santé et l’Ambassadeur de Turquie au Niger
l Seyni Moussa / ONEP
... et avec l’Ambassadeur de la Turquie au Niger
l Seyni Moussa / ONEP
Le Premier ministre avec le ministre algérien de la Santé ...
Le Président de la République, M. Mohamed Bazoum a accordé le vendredi 10 juin 2022, trois (3) audiences. Ainsi, le Chef de l’Etat s’est entretenu successivement avec le ministre algérien de la Santé, Pr. Abderrahmane Benbouzid par ailleurs, Envoyé spécial du Président de l’Algérie, M.
Abdelmadjid Tebboune, puis avec l’ambassadeur de Türkiye au Niger, M. Moustafa Ari Turker et enfin avec l’ambassadeur de la République populaire de
Chine au Niger, M. Jiang Feng. l Issa Moussa / ONEP
... puis avec l’Ambassadeur de la Turquie au Niger ...
l Issa Moussa / ONEP
... et enfin avec l’Ambassadeur de la Chine au Niger
l Issa Moussa / ONEP
Le Chef de l’Etat avec le ministre algérien de la Santé ...
N AT I O N 3
P
our rappel, la réunion des ministres vise à faire l’état de mise en œuvre des recommandations de la précédente session, à échanger sur la situation ali- mentaire et les incertitudes sur les marchés des produits ali- mentaires et des intrants agri- coles, à examiner aussi la situation générale de la sécu- rité alimentaire dans l’espace communautaire, le tout dans le but d’engager le dialogue en vue d’une meilleure gouver- nance de la sécurité alimen- taire et nutritionnelle et de l’agriculture dans la sous-ré- gion.Au cours la réunion du Comité, le président Bazoum a fait sa- voir aux ministres en charge de l’Agriculture et de l’Elevage des pays de l’UEMOA qu’il a reçu et parcouru le rapport qui lui a été présenté. «Vous avez fait une bonne évaluation de la situation agropastorale. Vous avez surtout fait le point des discussions des dispositifs na- tionaux de réponse à travers les plans qui sont mis en œuvre par les différents pays», a-t-il fait remarquer.
Le Chef de l’Etat est ensuite revenu sur la situation alimen- taire de l’année 2020-2021, soulignant qu’un déficit a été enregistré sur le plan pluvio- métrique et par conséquent sur le plan de la production agri- cole et fourrager. Le Président Bazoum de notifier que les dif- ficultés sont plus ou moins grandes avec des pays pour lesquels le déficit a été très im- portant. C’est le cas du Niger dont le déficit a été évalué à 37% de la moyenne des an- nées précédentes. Le déficit est relativement important dans les autres pays comme le Burkina Faso, le Mali et Séné- gal et dans une certaine me- sure le Bénin. «Nous avons eu une année où les vivres ont coûté très chers du fait d’une disponibilité beaucoup moin- dre», a dit le Chef de l’Etat.
«La loi de l’offre et de la de- mande a fait ses effets. Je ne me souviens pas d’une année où en ce qui concerne le Niger, le prix des céréales a été aussi cher au mois d’octobre-novem-
bre. Toutes nos prévisions pour reconstituer nos stocks étaient parties d’un postulat sur le prix du sac de 100 kg de mil ou sor- gho à 27 000F ont été remises en cause par la réalité du mar- ché. Nous avons dû être obli- gés d’acheter le sac du mil ou de sorgho plutôt à 32.000F», a-t-il rappelé. Evoquant d’au- tres facteurs aggravants, le Chef de l’Etat a souligné l’im- pact du Covid-19 à travers le renchérissement du coût du fret maritime et du transport pour les pays enclavés comme le Niger. «Nous sommes en train de subir les effets de la si- tuation de guerre en Europe qui concerne deux pays impor- tants pour le monde entier et
pour nous notamment à savoir la Russie et l’Ukraine. Là, nous avons une inflation sur le prix des engrais et une difficulté à acquérir des engrais de qua- lité», a-t-il précisé.
Le Président de la République s’est également inquiété de la situation d’insécurité au Sahel en particulier dans la zone des trois frontières (qui regroupe le Niger, le Mali et le Burkina- Faso) où les pays font face aux effets induits de la situation d’insécurité généralisée, avec le déplacement de la popula- tion qui a impacté leur capacité de production. Le Chef de
l’Etat a dit que cette mobilité a causé d’énormes soucis aux différents Etats. «Voilà que nous allons envisager une autre campagne dans ces conditions très difficiles. Nous sommes appelés à être très vi- gilants. Nous avons une saison qui se présente sous des aus- pices qui ne sont pas très favo- rables avec le prix de l’engrais très élevé, sa disponibilité très problématique. Cela aura in- contestablement un contre coup sur la production. Donc, la productivité sera affectée», a estimé le Président du Co- mité du Haut niveau sur la sé-
curité alimentaire dans l’es- pace UEMOA.
Évoquant l’initiative FARM, le Chef de l’Etat a souligné son importance, la présentant comme une alternative aux dif- ficultés propres au contexte sahélien. «Il est temps que cette initiative soit mise en œuvre pour que nous puissions tirer profit le plutôt possible», a-t-il exhorté. Par ailleurs, le président du Comité de haut niveau a salué le tra- vail accompli par les ministres de l’Espace UEMOA, tout en invitant chacun au respect des engagements. «Nous allons demander au président de la commission de l’UEMOA et à chacun d’entre vous dans le ressort qui relève de ses res- ponsabilités, de mettre en œuvre toutes ces recomman- dations de façon à ce que nous soyons en état de faire face à nos défis de façon coordonnée et solidaire et que nous puis- sions au maximum réduire l’impact de ces situations défa- vorables», a-t-il conclu.
l Mamane Abdoulaye
A
l’ouverture des travaux, Dr Alambedji Abba Issa a rendu un vibrant hom- mage au Président du Comité de Haut Niveau sur la Sécurité Alimentaire et Nutritionnelle, SE. Mohamed BAZOUM, Pré- sident de la République du Niger, pour son leadership et son implication personnelle dans la prise en charge des enjeux de développement de l'Agriculture et de lutte contre la pauvreté en milieu rural. Le ministre de l’Agriculture a saisi cette occasion pour saluer les efforts de la Commission de l’UEMOA qui assure depuis 2011, le bon fonctionnement du Comité de Haut Niveau, à travers la bonne coordination de la mise en œuvre des orientations qui en résultent.Auparavant, le président de la Commission de l’UEMOA a également salué les efforts du Président de la République du Niger, SE. Mohamed BA- ZOUM pour son engagement
constant dans la marche de l’intégration régionale. Ainsi, la tenue de cette importante ren- contre à Niamey témoigne de l’intérêt capital que SE. Moha- med BAZOUM accorde aux questions essentielles pour le bien-être des populations de l’espace communautaire, a souligné M. Abdoulaye Diop.
«Cela nous réconforte et nous rassure, une fois de plus, du soutien de la plus Haute Auto- rité Nigérienne pour la prise en charge des problématiques ré- gionales dans le cadre de la transformation de l’Agriculture de la région et la promotion de la sécurité alimentaire et nutri- tionnelle» a notifié président de la commission de l’UE- MOA.
Selon M. Abdoulaye Diop, cette réunion se tient dans un contexte marqué par plusieurs faits majeurs, en lien avec le sujet abordé. Parmi ces faits, il y a la baisse des productions vivrières chiffrée à plus de
13% par rapport à la cam- pagne écoulée ; la crise sécu- ritaire avec la persistance des foyers de tensions dans la sous-région, la crise ukrai- nienne ainsi que de la crise sanitaire avec la persistance du Covid-19.
Au regard de l’acuité du pro- blème de sécurité alimentaire et nutritionnelle, M. Abdoulaye Diop a souligné que suite à la réunion des ministres en charge de l’Agriculture et de l’Elevage tenue le 21 octobre 2021 à Niamey, la Commis- sion a accordé un appui finan- cier de quatre milliards quatre cents millions (4.400.000.000) de francs CFA aux Etats mem- bres de l’Union pour les ac- compagner dans la mise en œuvre de leurs Plans Natio- naux de Réponse. «Face à
ces constats, il importe d’in- verser les tendances lourdes à l’origine, notamment, de la fai- ble performance de nos systèmes agricoles et alimen- taires. Pour cela, nous devons bâtir nos nouvelles orienta- tions sur les enseignements tirés de nos interventions pas- sées et tenant compte de nos enjeux et défis de l’heure», a dit M. Abdoulaye Diop avant de rassurer les participants et les partenaires que la Com- mission de l’UEMOA jouera pleinement son rôle pour rele- ver les défis du secteur rural et ce, de manière synergique et complémentaire, aux côtés des partenaires que sont la CEDEAO et le CILSS.
l Abdoul-Aziz Ibrahim
l Réunion des ministres de l’Agriculture et de l’Elevage de l’espace UEMOA
Réflexions sur les pistes de solution à la crise alimentaire et nutritionnelle dans l’espace communautaire
l Idrissa Hamadou / ONEP
Photo de famille lors de la réunion des ministres
l Seyni Moussa / ONEP
Photo de famille à l’issue de la réunion
l 11
èmeRéunion de haut niveau sur la sécurité alimentaire et nutritionnelle de l’UEMOA
Pour une meilleure gouvernance du secteur dans l’espace communautaire
Le Président de la République, Chef de l’Etat, SEM. Mohamed Bazoum également président du Comité de haut niveau sur la sécurité alimentaire, a présidé le samedi 11 Juin au Palais de la Présidence, la 11ème réunion de haut niveau sur la sécurité alimentaire et nutritionnelle au sein de l’UEMOA. Cette réunion intervient après celle des experts et des ministres de l’Espace. Il était question au cours cette réunion de présenter au Président de la République le rapport de la réunion des ministres en charge de l’Agriculture et de l’Elevage des pays de l’UEMOA pour sa validation par le Chef de l’Etat.
Les ministres en charge de l’Agriculture et de l’Elevage de l’espace UEMOA ont tenu, le vendredi 10 juin 2022 à Niamey une réunion. Cette rencontre, initiée par l’Union Economique et Monétaire Ouest Africaine, entre dans le cadre de la 11ème réunion du Comité de haut niveau sur la sécurité alimentaire et nutritionnelle. C’est le ministre de l’Agriculture du Niger, Dr Alambedji Abba Issa qui a présidé l’ouverture des travaux, en présence de ses homologues de l’espace UEMOA, du président de la commission de l’UEMOA, M. Abdoulaye Diop, etc.
A N N O N C E S
Le présent Avis d’appel à candidature s’inscrit dans l’exécution du Plan Prévisionnel annuel de passation des Marchés de la SOPAMIN-SA paru dans le Sahel Dimanche N° 1985 du vendredi 18 Mars 2022
La SOPAMIN-SA sollicite des offres fermées de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour la livraison des fournitures: articles publicitaires.
La passation du Marché sera conduite par Demande de Renseignements et de Prix telle que spécifiée aux articles 30 à 39 du code des marchés publics et des délégations de service public, et ouvert à tous les candidats éligibles.
Le délai d’exécution du marché est d’un mois.
Les candidats intéressés peuvent consulter gratuitement le dossier de Demande de Renseignements et de Prix complet ou le retirer à titre onéreux contre paiement d’une somme non remboursable de cent
mille (100 000) FCFA auprès du service logistique et matériel, direction administrative et juridique de la SOPAMIN-SA.
Les offres devront être soumises au siège de la SOPAMIN-SA sis à Niamey, immeuble Maison de l’uranium, route de l’aéroport, BP : 11 500 au plus tard le Lundi 20 Juin 2022 à 9h00 précises.
Les offres déposées après la date et l’heure limites fixées pour la remise des offres ne seront pas acceptées.
Les candidats resteront engagés par leur offre pendant une période de 30 jours à compter de la date limite du dépôt des offres comme spécifié au point 11.1 des DPDRP.
Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à l’ouverture des plis le Lundi 20 juin 2022 à 10h00 dans la salle de réunion, siège de la SOPAMIN-SA.
LE DIRECTEUR GENERAL/pi ALHOU Aichatou Abdoussalami
Marchés Publics
AVIS D’APPEL PUBLIC À CANDIDATURE
N°01/SOPAMIN-SA/ DG/DAJ/2022 RÉPUBLIQUE DU NIGER
SOCIÉTÉ DE PATRIMOINE DES MINES DU NIGER
SOPAMIN-SA
Pour la livraison des fournitures: articles publicitaires.
Marchés Publics
PLAN PREVISIONNEL ANNUEL DE MARCHES PUBLICS 2022
Révision n°1
REPUBLIQUE DU NIGER Cabinet du Premier Minsitre Autorité de Régulation du Secteur de l'Energie
Direction Générale
Département des Ressources Humaines et du Maté- riel
Service Marchés et Matériel
Le Directeur Général IBRAHIM NOMAO
ARSE: Autorité de Régulation du Secteur de l'Energie
CSMM: Chef Service Marché et Matériel DC: Demande de Cotation
DP:Demande de Proposition AMI:Avis à Manifestation d' Intérêt DRP : Demande de Renseignements et de Prix
Niamey- L’Organisation Internationale du Travail au Niger participe activement à l’édition 2022 de la célébration de la journée mondiale de lutte contre le travail des enfants, qui se tient à Tillabéry, du 11 au 12 juin 2022.
Durant 48h, une série de discussions à travers un séminaire d’informations, des messages, des prestations culturelles, reposant sur le Travail des Enfants, ont permis de réveiller les consciences sur l'action urgente en faveur d’une augmentation des investissements dans les systèmes et dispositifs de protection sociale en vue de protéger les enfants.
Un engagement collectif contre le travail des enfants.
Alors que le travail des enfants prend de nombreuses formes différentes, une priorité est d'éliminer sans délai les pires formes de travail des enfants telles que définies par l'article 3 de la Convention n ° 182 de l'OIT . A l’échelle mondiale, cette année les efforts de la campagne appellent à un investissement accru dans les systèmes et régimes de protection sociale afin d'établir des socles de protection sociale solides et de protéger les enfants. ‘’En effet, la célébration de la journée mondiale confirme l’engagement national, soutenu en faveur de la lutte contre le travail des enfants. A cet égard, cette journée constitue une occasion pour réitérer l’engagement permanent des pouvoirs publics en faveur des questions de l’enfance et le souci constant d’améliorer la situation de cette catégorie en lui donnant la place qu’il lui échoit dans les politiques et programmes.” A déclaré Mme. Yagana, Secrétaire Générale Adjointe du Ministere de l’Emploi, du Travail et de la Protection Sociale.
‘’ le Bureau International du Travail, sur financement du Département Américain du Travail (USDOL), accompagne les efforts du Gouvernement, à travers le Projet MAP16 qui soutient le Ministère de l’Emploi, du Travail et de la Protection Sociale à finaliser son Plan d’Action National de lutte contre les pires formes de travail des enfants‘’. A t’elle ajoute.
‘‘Grâce à plusieurs expériences pratiques, de recherches
et d’évaluations d’impact, nous savons que les progrès dépendent essentiellement d’une réponse politique gouvernementale, soutenue par les organisations de travailleurs et d’employeurs et par la communauté internationale au sens large, à un ensemble de facteurs qui freinent le travail des enfants. C’est dans ce sens que les activités du projet MAP16 mis en œuvre par l’OIT au Niger comprennent: 1)La finalisation, la validation, l'adoption, le financement et la mise en œuvre du Plan d'action national (PAN) de lutte contre le travail des enfants; 2)Le renforcement de la lutte contre le travail des enfants dans l'agriculture, et en particulier contre les pires formes de travail des enfants et 3)Le renforcement des capacités institutionnelles des principales parties prenantes (Comité national de pilotage, cellule travail des enfants, inspection du travail et partenaires sociaux).’’ Ousmane Lalo Mahamane Hamissou, Coordonnateur National du projet MAP16.
Un monde sans travail des enfants est possible
"Il existe de nombreuses raisons d'investir dans la protection sociale universelle, mais l'élimination du travail des enfants doit être l'une des plus convaincantes, étant donné son impact pernicieux sur les droits et le bien-être des enfants", a déclaré Guy Ryder, Directeur général de l'OIT.
L’action que mènent dans le monde entier l’Organisation internationale du Travail et ses partenaires pour éliminer le travail des enfants transforme la vie quotidienne de millions d’enfants pauvres et de leurs familles. Grâce à elle, des petits garçons n’ont plus à se glisser dans les galeries étroites de certaines mines et des fillettes vont à l’école plutôt que de passer des heures à marcher à la recherche de bois à brûler.
A propos de l’OIT
L’Organisation internationale du Travail est l’institution des Nations Unies spécialisée dans les questions liées au monde du travail. Elle rassemble gouvernements, travailleurs et employeurs autour d’une approche de l’avenir du travail centrée sur l’humain, en soutenant la création d’emplois, les droits au travail, la protection sociale et le dialogue social.
L’OIT se mobilise aux cotés de ses mandants pour intensifier la lutte contre le travail des enfants au Niger
MESSAGE
N AT I O N 5
C
ette initiative portée par l’influenceuse nigé- rienne, Dr. Djamila Fer- jani avec l’appui de l’OMS au Niger s’inscrit dans le cadre des activités commémoratives de la journée mondiale des donneurs de sang. Le slogan de l’édition 2022 de cette journée est :«Donner son sang : un acte de solidarité. Rejoignez le mouve- ment et sauvez des vies!».
Lors de ce ‘’brunch’’, le Chef du Gouvernement, M. Ouhoumou- dou Mahamadou a déclaré que le slogan de cette année est un appel à la générosité des parti- cipants, ainsi que leurs em- ployés, car le don de sang est un don d’une partie de soi- même, un acte de solidarité unique et sans prix. Cet acte soulage une souffrance et sauve des vies. «Le Président de la République Chef de l’Etat, SE. Mohamed Bazoum et mon
Gouvernement attachent une grande importance à la santé de la population en général et en particulier à la santé des femmes et des enfants qui sont la frange la plus vulnérable de la société. Aussi au-delà de cette journée mondiale, j’invite les participants à initier ou per- pétuer ce geste citoyen et al- truiste qu’est le don de sang afin que le besoin en sang des malades soit satisfait. Je vous invite alors à rejoindre le mou- vement et à sauver des vies», a déclaré SE. Ouhoumoudou Ma- hamadou.
Pour le Premier ministre Ou- houmoudou Mahamadou, la transfusion sanguine étant un maillon essentiel de tout sys- tème sanitaire, l’Etat, les parte- naires techniques et financiers, les organisations de la société civile, le secteur privé et la na- tion tout entière, etc., doivent
s’investir pour assurer la dispo- nibilité du sang et des produits sanguins sur l’ensemble du ter- ritoire. «Conformément aux re- commandations de l’OMS, le Niger a axé sa stratégie de pro- motion de don de sang sur le re- crutement et la fidélisation des donneurs et des bénévoles qui constituent la source d’approvi- sionnement la plus sûr en pro- duit sanguin de qualité», a notifié le Chef du Gouverne- ment avant d’adresser ses vifs remerciements au ministre en charge de la Santé publique, Dr.
Illiassou Idi Mainassara, au Centre National de Transfusion Sanguine, ainsi qu’à l’Organisa- tion Mondiale de la Santé pour avoir associé la Primature à cette rencontre sociale de haut niveau.
Pour sa part, la représentante de l’OMS au Niger, Dr Blanche Anya a expliqué que la transfu- sion sanguine permet de sauver des vies et d’améliorer la santé.
Mais beaucoup de patients né- cessitant la transfusion san- guine n’ont pas accès en temps opportun à ce sang. Elle a rap- pelé que le dernier rapport de l’OMS relève une augmentation de près de 110,5 millions de
don de sang provenant des donneurs volontaires non rému- nérés entre 2008 et 2018. Ce- pendant 54 pays recueillent encore plus de 50% de leurs approvisionnements en sang par des dons de compassion, c’est-à-dire effectués par des proches ou les membres de la famille.
Quant à la directrice générale du CNTS, Dr. Zoubeida Mayaki, elle a invité la population à re- joindre le mouvement des don- neurs volontaires afin de sauver des vies. «Nous osons espérer que cette rencontre sera le point de départ d’un long et fructueux partenariat entre vos structures
et le Centre National de Trans- fusion Sanguine (CNTS). Car ce partenariat, une fois établi, permettra d'assurer la disponi- bilité des produits sanguins pour sauver des vies», a-t-elle dit.
Ce ’brunch’’ a été un véritable cadre d’échange entre les parti- cipants et les organisateurs sur les questions relatives au don du sang, principalement la mise en place d’un mécanisme afin de mobiliser les agents des dif- férentes structures pour donner du sang régulièrement.
l Abdoul-Aziz Ibrahim Le Premier ministre, Chef du Gouvernement, M.
Ouhoumoudou Mahamadou a présidé le samedi 11 juin dernier à Niamey, un ‘’brunch’’ autour des questions relatives au don du sang. Ce brunch organisé à l’attention des chefs d’entreprises, des structures étatiques, etc., est un cadre de plaidoyer de haut niveau pour une mobilisation conséquente en faveur du don de sang.
l Rencontre de plaidoyer en faveur du don du sang
Vers un partenariat fructueux entre les structures étatiques et le CNTS
l Idrissa Hamadou / ONEP
Le Chef du gouvernement (micro) lors de la rencontre de plaidoyer
A
vant la poursuite des travaux en huit-clos, le ministre nigérien de l’In- térieur et de la Décentralisation, M. Hamadou Adamou Souley, a indiqué que dans le cadre de la coopération sécuritaire entre les deux (2) pays, plusieurs of- ficiers des Forces de Défense et de Sécurité du Niger sont for- més au Soudan. De même, il a noté l'existence d'un organe d'échange de renseignements entre les services de renseigne- ment extérieur de ces deux (2) Nations. « Nos deux pays ont exprimé leur volonté d'instaurer un organe de coopération poli-cière entre eux. La séance de travail de ce matin va sans nul doute permettre à nos deux dé- légations de se pencher sur les voies et moyens qui permet- tront de renforcer davantage cette coopération », a déclaré le ministre Hamadou Adamou Souley.
Le ministre soudanais de l’Inté- rieur, M. Ananhamid Mohamed, a exprimé sa reconnaissance pour l’accueil et le traitement que le Niger a réservé aux réfu- giés soudanais et dont la plu- part tentent de traverser l’atlantique. Il a affirmé que la séance de travail de Niamey ne
fait que confirmer l’excellence de la coopération policière entre son pays et le Niger dans plusieurs domaines allant de la lutte contre le trafic des per- sonnes à celle contre le terro- risme, en passant par la lutte contre les drogues et le blanchi- ment d’argent. M. Ananhamid Mohamed a également an- noncé des bourses supplémen- taires pour permettre à des agents des forces de sécurité intérieure de se former à l’Uni- versité du RABT, à Khartoum.
En 2015 à Khartoum, a rappelé le ministre de l’Intérieur du Niger, les deux (2) pays « avaient convenu de lutter contre les activités négatives liées au blanchiment d'argent, au trafic d'êtres humains et aux stupéfiants, également contre
le commerce illégal d'armes lé- gères et lourdes et à la crimina- lité transfrontalière ». Ils ont aussi exprimé, a-t-il poursuivi, le besoin de sécurité et de paix dans la région de l'Afrique de l'Ouest, notamment le rétablis- sement de la stabilité au Mali et en Libye et du soutien que les deux pays doivent apporter aux initiatives de paix visant à nor- maliser la situation dans cette région.
Lors de cette rencontre qui s’est tenue il y’a 7 ans, le Niger et le Soudan avaient unanimement rejeté l'embargo économique unilatéral imposé au Soudan et affiché leur volonté de soutenir conjointement tous les efforts qui visent à l'annuler en raison de « son impact négatif sur les conditions économiques et hu-
manitaires du Soudan ». Le Soudan, pour sa part, s’est en- gagé à ouvrir une ambassade à Niamey et a souligné la néces- sité de reprendre les travaux de la commission ministérielle mixte et de réactiver la coopé- ration dans tous les domaines, en particulier l'économie, le commerce l'immigration et la culture.
Récemment, le 31 mai 2018, le Niger et le Soudan, avec le Tchad, ont signé à N'Djamena un accord de coopération sécu- ritaire afin de lutter contre le ter- rorisme et les trafics. Ainsi, une coordination militaire et une autre politique ont été créées par les trois pays sahéliens, avec un Commandement rotatif pour la coordination militaire afin de mieux coopérer sur les échanges de renseignements.
Il a aussi été question à l’époque de la signature des ac- cords de coopération par les autorités judiciaires de ces pays
« pour faciliter les cas d'extradi- tion quand cela sera nécessaire
», a relevé le ministre Hamadou Adamou Souley.
l Souleymane Yahaya Le ministre de l’Intérieur et de la Décentralisation, M.
Hamadou Adamou Souley, et son homologue du Soudan, M. Ananhamid Mohamed, ont tenu hier matin à Niamey une séance de travail en présence de leurs proches collaborateurs, ainsi que des différents responsables des forces de sécurité et du consul du Soudan au Niger. Ces échangent portent sur un renforcement de la coopération policière entre les deux pays, notamment sur les aspects de la lutte contre le terrorisme, le trafic d’êtres humains et de drogue et aussi contre le blanchiment d’argent. Au terme de cette séance de travail, la partie soudanaise annonce une augmentation des bourses d’études afin de permettre à plus d’agents des forces de sécurité nigériennes de se former à l’Université de police du RABT, à Khartoum.
l Coopération bilatérale Niger-Soudan
Les ministres de l’intérieur des deux pays annoncent un renforcement de la coopération policière
l DR
La table de séance lors de la rencontre d’échange
A N N O N C E S
Le Président du Conseil d’Administration de la Société CFAO MOTORS Niger SA a l’honneur d’informer Messieurs les Actionnaires que l’Assemblée Générale Ordinaire se tiendra le Mardi 28 juin 2022 à 10H00, à son siège Route de l’Aéroport, en vue de délibérer sur l’ordre du jour suivant :
1. Lecture du rapport de gestion établi par le Conseil d’Administration et du rapport général du Commissaire aux comptes, présentation et approbation des états de synthèse de l’exercice clos le 31 décembre 2021, et quitus aux administrateurs et au Président ;
2.Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2021 ; 3. Lecture du rapport spécial du Commissaire aux comptes relatif aux conventions réglementées visées à l’article 438 de l’Acte Uniforme relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d’intérêt économique ; et
4. Pouvoirs.
Le Président du Conseil d’Administration
Convocation à la réunion de l’Assemblée Générale Ordinaire
Dans le cadre de la mise en œuvre du Projet d’Appui aux Réfugiés et aux Communautés d’Accueil (PARCA), il a été lancé l’appel d’offres N°004/AOON/TRVX/UCP/PARCA/2022, relatif à l’acquisition et installation des équipements sanitaires et scolaires complémentaires des infrastructures construites dans les régions de Diffa et Tillabéry.
Le PARCA informe les soumissionnaires que l’agrément d’acquisition d’équipement sanitaire ne plus requis dans le dit dossier d’appel d’offre.
Par ailleurs la date de réception des offres est prorogée d’une semaine à compter de mardi 21 juin 2022 jusqu’au mardi 28 juin 2022.
SANOUSSI MALAM SAIDOU
Appel d’offre National
N°004/AOON/TRVX/UCP/PARCA/2022
Addendum N°1
Dans le cadre de la mise en œuvre du Projet d’Appui aux Réfugiés et aux Communautés d’Accueil (PARCA), il a été lancé l’appel d’offres N°005/AOON/TRVX/UCP/PARCA/2022, relatif à l’acquisition et installation des équipements complémentaires (matériel informatique et mobilier de bureau) pour le renforcement des capacités des communes bénéficiaires de l’appui du PARCA.
1. Pour les instructions aux soumissionnaires : Au niveau d’IS II.I (j) le soumissionnaire devra joindre à son offre les autres documents suivants : 1) Une copie légalisée de tout document définissant l’identité, la nationalité ou le statut juridique, 2) Une attestation de régularité fiscale datée de moins de trois (3) mois, à la date limite de dépôt des offres, prouvant que le soumissionnaire est règle vis- à-vis du fisc ;
3) Une attestation de non exclusion de la commande publique délivrée par l’ARMP et datant de moins de six -6) mois à la date limite de remise des offres pour les entreprise de l’espace UEMOA ;
Au niveau de l’IS 37 (Nouveau)
Le soumissionnaire doit prouver, documentations à l’appui qu’il satisfait aux exigences de capacité technique et d’expérience-ci-après ; avoir exécuté deux marchés similaires en volume et en valeur au voleur au cours des cinq dernières années (procès- verbal de réception et attestation de bonne fin à joindre).
Aussi le PARCA informe les soumissionnaires que d’autres informations complémentaires sont disponibles au Projet PARCA.
2. Pour la date limite de dépôt et d’ouverture des offres
Lire « La date limite de dépôt des offres est fixée 30 juin 2022 à 10h (heure locale), les offres seront ouvertes le 30 juin 2022 à 10 heures 30 (heure locale) de Niamey en présence des soumissionnaires (ou leurs représentants) qui souhaitent participer à l’adresse suivante : Salle de réunion de l’Unité de Gestion du PARCA au Quartier Recasement, 1er Latérite, derrière Clinique MARTABA, BP : 11526, Niamey, Niger Tel : 20 35 50 60
SANOUSSI MALAM SAIDOU
Appel d’offre National
N°005/AOON/TRVX/UCP/PARCA/2022
Addendum N°1
1.Le Conseil Régional de Tahoua dispose de fonds sur les recettes tirées de la vente de l'eau, afin de financer la gestion déléguée des systèmes d’alimentation en eau potable (SPP) et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre de la convention de délégation de service public de l’eau.
2.Le Conseil Régional de Tahoua sollicite des offres fermées de la part des candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour l’exploitation de la convention de délégation de service public : gestion déléguée du système d’alimentation en eau potable (SPP) dans seize (16) localités des communes d’Akoubounou, Azeye, Tamaya, Abalak, Tchintabaraden, Kao, Tillia et Tassara.
Les sites des SPP sont répartis en quatre (04) lots :
-Lot 1 : SPP de Akoubounou, Mayata, Tounfaminir et Allaghadad ;
-Lot 2 : SPP de Damboutan, Chinchinanane, Azelik et Wanchichawane ;
-Lot 3 : SPP de Inkotayan, Infène, Machékari et Egarek ;
-Lot 4 : SPP de Taritarkane, N’Kotayane, Egawane et Ighoyane.
NB. Un même candidat peut postuler pour l’ensemble des lots, mais ne peut être adjudicateur que de deux (2) lots.
3 La passation de la convention de délégation de service public sera conduite par Appel d’offres ouvert tel que défini dans le Code des Marchés publics et des délégations de service public aux articles 52 à 56et suivants, et ouvert à tous les candidats éligibles.
4.Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de Monsieur le Secrétaire Général du Conseil Régional de Tahoua ; MAHAMADOU MALIKI, [email protected] et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-après Conseil Régional de Tahoua de 8 heures 30 mn à 17
heures.
5.Les exigences en matière de qualifications sont : Pour mener à bien les services de la gestion déléguée, le prestataire devra disposer de compétences et expériences d’une part dans la gestion financière et d’autre part dans la gestion technique d’adductions d’eau potable (notamment électromécanique et hydraulique).
Le prestataire devra disposer d’une surface financière suffisante. Voir le DPAO pour les informations détaillées.
6.Les candidats intéressés peuvent consulter gratuitement le dossier d’Appel d’offres complet ou le retirer à titre onéreux contre paiement d’une somme non remboursable de Cent mille (100 000) Francs CFA à l’adresse mentionnée ci-après : Conseil Régional de Tahoua. La méthode de paiement sera en espèces. Le Dossier d’Appel d’offres sera remis en version hard.
7.Les offres devront être soumises à l’adresse ci- après : Conseil Régional de Tahoua au plus tard le jeudi 14 juillet 2022 à 9 heures. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées.
8.Les offres doivent comprendre une garantie de soumission, d’un montant de deux cents mille francs (200 000 FCFA). Le montant de la garantie de soumission est compris entre un (1) et trois (3) pour cent du montant prévisionnel de la convention conformément à l’article 128 du Code des marchés publics.
9.Les candidats resteront engagés par leur offre pendant une période de quatre-vingt-dix jours (90) à compter de la date limite du dépôt des offres comme spécifié au point 19.1 des IC et au DPAO.
10.Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à l’ouverture des plis le jeudi 14 juillet 2022 à 10 heures à l’adresse suivante : Conseil Régional de Tahoua.
LE PRESIDENT DU CONSEIL REGIONAL
AVIS D’APPEL D’OFFRES (AAO)
DAO N° 002/CRTA/GD/2022 RÉPUBLIQUE DU NIGER
REGION DE TAHOUA CONSEIL REGIONAL DE
TAHOUA
Gestion déléguée du système d’alimentation en eau potable (SPP) dans seize (16) localités des communes d’Akoubounou,
Azeye, Tamaya, Abalak, Tchintabaraden, Kao, Tillia et Tassara 1.Le présent Avis d’appel à candidature
s’inscrit dans l’exécution du Plan Prévisionnel annuel de passation des Marchés paru dans le journal Le Sahel N°1977 du 22 Janvier 2022.
2.L’OPVN sollicite des offres fermées de la part des candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture de Produits de traitement.
La fourniture se présente en lot unique.
3. La passation du Marché sera conduite par Demande de Renseignements et de Prix telle que spécifiée à l’article 50 du code des marchés publics et des délégations de service public, et ouverte à tous les candidats éligibles.
4. Le délai d’exécution est de vingt un (21) jours maximum.
5. Les candidats intéressés, peuvent consulter gratuitement le dossier de Demande de Renseignements et de Prix complet ou le retirer à titre onéreux sur présentation du reçu de versement de la banque d’une somme non remboursable de cinquante mille (50 000) FCFA.
A cet effet, une autorisation de versement sur le compte approprié sera retirée auprès de la Direction des Marchés
Publics de l’OPVN.
6. Les offres présentées en un (1) original et deux (2) copies, et accompagnées d’une garantie de soumission de 2% de la valeur de soumission, devront parvenir ou être remises à la Direction des Marchés Publics de l’OPVN au plus tard le 20 Juin 2022 à 09 heures 30 mn.
Les offres déposées après la date et l’heure limites fixées pour la remise des offres ne seront pas acceptées.
7. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour un délai de soixante (60) jours, à compter de la date de remise des offres.
8. L’ouverture des plis sera faite le même jour à 09 heures 30 mn dans la salle de réunion de l’OPVN siège, en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent y assister.
Par décision motivée, l’Office des Produits Vivriers du Niger se réserve le droit de ne donner aucune suite à tout ou partie du présent avis.
LE DIRECTEUR GENERAL DE L’OPVN PI Elh Hassane Seydou
Marchés Publics AVIS D’APPEL PUBLIC A CANDIDATURE
N°008/2022/OPVN/DG/DPFCS RÉPUBLIQUE DU NIGER
OFFICE DES PRODUITS VIVRIERS DU NIGER
POUR LA FOURNITURE DE PRODUITS DE TRAITEMENT
7
I. AU TITRE DU MINISTERE DES AFFAIRES ETRAN- GERES ET DE LA COOPERA- TION.
Le Conseil des Ministres a adopté le projet de loi autori- sant la ratification de l’Accord- Cadre de coopération au Développement entre la Répu- blique du Niger et la Répu- blique Italienne, signé le 02 juin 2021 à Niamey.
L’objectif global de l’Accord objet du présent projet de loi est de fixer les critères suivant lesquels l’Italie va soutenir le Niger, dans la poursuite des programmes de développement et déterminer le processus de leur mise en œuvre. L’Accord-cadre régit les activités de coopération au développement financées par l’Italie, les Accords complémentaires conclus pour leur mise en œuvre et le statut des acteurs impliqués. Ce présent projet de loi sera transmis à l’Assemblée Nationale.
II. AU TITRE DU MINISTERE DES MINES.
Le Conseil des Ministres a adopté le projet de décret por- tant acte cessibilité des pro- priétés à exproprier dans le cadre du projet d’exploitation de la carrière permanente de calcaire, de sable et d’argile de la société Malbaza Cement Company SA (MCC) dans la commune rurale de Dogué- raoua, département de Mal- baza, région de Tahoua .
La société MALBAZA CEMENT COMPANY SA a pour objet prin- cipal la fabrication et la commer- cialisation de ciment portland gris. Pour ses besoins en ma- tières premières et notamment en calcaire qui constitue la ma- tière essentielle dans le proces- sus de fabrication du ciment, la MCC a obtenu des autorités compétentes, une autorisation d’ouverture et d’exploitation de carrières permanentes de cal- caire, de sable et d’argile à Do- guéraoua dans le département de Malbaza.
Dans une approche qui prend en
compte les intérêts écono- miques des populations locales et pour éviter de rendre indispo- nible la totalité des terres objet de son autorisation , la MCC a adopté une démarche consistant à dédommager progressivement les propriétaires terriens en fonc- tion de l’extension des carrières tout en permettant aux proprié- taires terriens non immédiate- ment concernés par la première phase de l’exploitation de la car- rière, de pouvoir continuer à ex- ploiter leurs champs. Le présent projet de décret a pour objet d’exproprier les espaces concer- nés par l’implantation de la car- rière située sur le premier site en vue de permettre sa mise en ex- ploitation et le dédommagement des propriétaires terriens concernés.
III. AU TITRE DU MINISTERE DES FINANCES.
Le Conseil des Ministres a adopté les projets de textes ci- après :
3.1 projet de décret portant adoption du Document de la Stratégie Nationale de Lutte contre le Blanchiment des Ca- pitaux, le Financement du Ter- rorisme et la Prolifération des armes (LBCFT/P).
Le phénomène de blanchiment de capitaux, de financement du terrorisme et de la prolifération des armes létales entrave le dé- veloppement socio-économique des pays, notamment les pays en développement. Aujourd’hui, la communauté internationale est profondément préoccupée par l’incidence croissante du crime organisé, de la corruption et du terrorisme eu égard à leurs effets néfastes sur la paix, la sé- curité et le développement socio-économique des nations.
A cet effet, il faut rappeler que le Niger, a consacré le principe de la répression des actes de cor- ruption et de blanchiment d’ar- gent dans son ordonnancement juridique. Cette consécration a été suivie par l’adoption d’une Stratégie Nationale de Lutte contre le Blanchiment des Capi- taux et le Financement du Terro- risme. A l’issue de la mise en œuvre de cette stratégie et après une évaluation des pro-
grès accomplis, quelques insuf- fisances ont été relevées. C’est pour résorber ces insuffisances que cette nouvelle stratégie na- tionale de lutte contre le blanchi- ment de capitaux, le financement du terrorisme et la prolifération des armes sur la pé- riode 2022-2024 a été adoptée.
3.2 Document de Programma- tion Budgétaire et Econo- mique Pluriannuelle (DPBEP 2023-2025).
Le Document de Programmation Budgétaire et Economique Plu- riannuelle (DPBEP) est élaboré en application des dispositions de la loi organique n°2012-09 du 26 mars 2012 relative aux lois de finances. C’est un outil de ca- drage macroéconomique, bud- gétaire et financier qui couvre une période de trois (03) ans.
Sur la base des principales hy- pothèses macroéconomiques, il vise à projeter, d’une part, les perspectives de mobilisation des ressources et, d’autre part, à af- fecter ces ressources aux minis- tères et institutions pour la mise en œuvre des programmes bud- gétaires.
Le DPBEP constitue également un instrument d’encadrement de la préparation du budget annuel pour permettre une utilisation optimale des ressources, confor- mément aux priorités du Gou- vernement. Le DPBEP 2023-2025 est élaboré, en te- nant compte des orientations du Programme de Renaissance Acte III, des résultats de la mise en œuvre du PDES 2017-2021 et du Programme Economique et Financier (2017-2020). Il tient également compte de l’environ- nement macroéconomique inter- national, régional et national ainsi que des contraintes sécuri- taires, climatiques et de l’impact de la pandémie de la Covid-19.
Il constitue le document support pour l’organisation et la tenue du débat d’orientations budgétaires à l’Assemblée Nationale.
IV. AU TITRE DU MINISTERE DU PLAN.
Le Conseil des Ministres a adopté le projet de décret por- tant adoption du Plan de Dé- veloppement Economique et Social (PDES) 2022-2026.
Le Plan de Développement Economique et Social (PDES) 2022-2026 est la deuxième déclinaison quinquennale de la Stratégie de Développement Durable et de Croissance Inclusive Niger 2035. Il opérationnalise la Déclaration de Politique Générale du Gouvernement et vise à concrétiser les engagements du Président de la République, contenus dans le Programme de Renaissance Acte III. En outre, le PDES 2022-2026 prend en compte les engagements internationaux pris par le Niger et les effets des chocs exogènes extrêmes. Le PDES 2022-2026 s’articule autour de trois (03) axes stratégiques à savoir : - le développement du capital humain, l’inclusion et la solidarité ;
- la consolidation de la gouvernance, de la paix et de la solidarité ;
- la transformation structurelle de l’économie.
V. MESURES NOMINATIVES.
Le Conseil des Ministres a adopté les mesures individuelles suivantes :
AU TITRE DE LA PRESI- DENCE DE LA REPUBLIQUE
• Monsieur Abarchi Habibou, professeur titulaire en chirurgie pédiatrique, est nommé direc- teur général de l’Office Nigérien de la Population (ONP).
AU TITRE DU CABINET DU PREMIER MINISTRE
• Monsieur Mohamed Abdou,
est nommé expert analyste en gouvernance et droits humains, au Centre National de Coordina- tion du Mécanisme d’Alerte Pré- coce et de Réponses aux Risques Sécuritaires.
AU TITRE DU MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE, DE LA POPULATION ET DES AF- FAIRES SOCIALES
• Monsieur Touré Ali Ibrahim, professeur de cardiologie, Mle 103/UAM, est nommé directeur général de l’hôpital national de Niamey.
• Monsieur James Didier Las- sey, professeur agrégé de chi- rurgie viscérale, Mle 485/UAM, est nommé directeur général de l’hôpital de référence de Maradi.
AU TITRE DU MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DE LA DE- CENTRALISATION
Il est mis fin aux fonctions de préfet du département d’Ayorou (région de Tillabéri) exercées par Monsieur Daoud Algabit.
• Monsieur Adamou Aboubé Warzaghan, instituteur, Mle 71627/U, est nommé préfet du département d’Ayorou.
AU TITRE DU MINISTERE DE L’EQUIPEMENT
• Monsieur Kader Amadou, di- recteur général des opérations financières et des réformes, est nommé vice-président du conseil d’administration du Fonds d’Entretien Routier (FER), représentant du Ministère des Finances, en remplacement de Monsieur Boukari Mamane.
COMMUNICATIONS.
Le Conseil des Ministres a entendu deux (02) communica- tions.
1) une communication du Ministre de l’Agriculture sur la préparation de la campagne agricole pluviale 2022.
2) une communication du Ministre de la Jeunesse et du sport relative à la 43ème édition du sabre national de lutte traditionnelle qui se tiendra du 23 décembre 2022 au 1er janvier 2023 à Diffa.
L’ordre du jour étant épuisé, Son Excellence Monsieur le Président de la République a levé la séance.
Le Conseil des Ministres s’est réuni le vendredi 10 juin 2022, dans la salle habituelle des délibérations, sous la présidence de Son Excellence, Monsieur MOHAMED BAZOUM, Président de la République, Président du Conseil des Ministres. Après examen des points inscrits à l’ordre du jour, le Conseil a pris les décisions suivantes :
l Issa Moussa / ONEP
Lors du Conseil des ministres du 10 juin 2022
l Au Conseil des ministres
Adoption du projet de décret portant Plan de Développement Economique et Social (PDES) 2022-2026.
S O C I E T E
N AT I O N
L
es questions d’actualités sont organisées deux same- dis sur quatre au cours des- quelles, les députés nationaux interpellent des membres du gou- vernement pour être éclairés sur l’action gouvernementale. Chaque député a trois (3) minutes d’hor- loge pour poser sa question et le ministre interpelé dispose de cinq (5) minutes pour répondre. Les questions d’actualité sont précises et concises avec un caractère spontané et ne sont ni déposées au préalable, ni publiées au jour- nal officiel.Ainsi, au cours de la plénière du samedi, la première question d'ac- tualité a été posée par le député national Mahaman Bachir Abdou au ministre de l’Elevage, M Tidjani Idrissa Abdoulkadri relativement à l’attribution d’un marché sur l’achat des vaccins et des diluants qui a fait couler beaucoup d’encre et de salive au Niger.
Dans sa réponse, le ministre de l’Elevage, porte-parole du gouver- nement a indiqué qu’au Niger, l'élevage représente une part im- portante de la valeur des produc- tions agricoles. Selon lui, les maladies des animaux par les pertes directes et indirectes qu'elles engendrent, réduisent la valeur les productions et consti- tuent un véritable obstacle au dé- veloppement de l'élevage. C’est pourquoi, la santé animale est donc un important facteur de com- pétitivité de l'élevage, mais aussi un enjeu pour le Niger, tourné vers la conquête des marchés régio- naux et internationaux. «Le Niger a priorisé la lutte contre la périp- neumonie contagieuse des bovins et la peste des petits ruminants, maladies ayant un fort impact sur la productivité du cheptel», a-t-il déclaré.
Pour protéger l’élevage, l'Etat du Niger procède chaque année, avec l'appui de ses partenaires, à une campagne de vaccination contre ces deux maladies. A titre illustratif, «le taux de vaccination pour la campagne 2021-2022, est de 74% chez les bovins pour la PPCB et 78% chez les petits rumi- nants. Il était au cours de la cam- pagne 2020-2021 respectivement de 63% chez les bovins et 65%
chez les petits ruminants», a-t-il relevé.
Ainsi pour la mise en place de la stratégie nationale de lutte contre la peste des petits ruminants et de réduction de l'incidence de la PPCB, la fourniture des vaccins pour les deux maladies citées ci-dessus, pour la période 2021- 2024, un processus de l'acquisi- tion de vaccin a été lancé par appel d'offre international en octo- bre dont quarte opérateurs avaient postulé. Selon le ministre Tidjani Abdoulkadri, à l'issue du processus, c’est l'offre de CAMA- VET qui remplissait les conditions conformes au marché. Ainsi, «le processus d'acquisition a été in- terrompu par mon département ministériel pour vice de procédure, du fait que le dossier n'avait pas été publié sur le site Web du bail- leur en l'occurrence la Banque Mondiale qui devrait le faire. Et c'est pour cela que la banque avait demandé à ce que le proces- sus soit interrompu», a-t-il précisé.
Après cette interruption du fait précisément que la campagne avait déjà démarré, selon le minis- tre Tidjani Abdoulkadri, le Minis- tère de l’Elevage avait exprimé sa préoccupation à la Banque Mon- diale qui a décidé selon une pro- cédure interne à elle, de procéder par entente directe à l’octroi du marché, s’élevant à plus d’un mil- liard de francs CFA qui a été ob- jectivé par l’appel d’offre international N° 002/VACCINS PPRPPCB/PIMELAN/2021 pour l’acquisition de 7 millions de doses de vaccins contre la péripneumo- nie contagieuse bovine (PPCB), 22 millions de doses de vaccins contre la peste des petits rumi- nants (PPR), et 29 millions de doses de diluants, pour protéger notre cheptel de ces maladies ré- currentes, financés par le gouver- nement nigérien avec l’appui des partenaires. «Tous les documents internes de la banque qui ont au- torisé l'unité de coordination du processus itératif du projet sont disponibles», a-t-il affirmé aux par- lementaires.
Le député Nouhou Arba quant à lui a interpellé le ministre des Fi- nances au sujet de l’indemnisation des populations des villages de
Sakoira, de Tillakaina et de Tilla- béri sur l’expropriation de leurs terres dans le cadre de la construction de l’aéroport de Tilla- béri. Après plusieurs explications, le ministre Ahamat Jidoud a ras- suré les parlementaires que les bénéficiaires seront très bientôt in- demnisés. Il a en outre précisé que la question de dédommage- ment dans le cadre des investis- sements publics pose une problématique assez large en ce sens que cela est souvent une en- trave à la réalisation de ces inves- tissements au regard du poids ou de l'importance énorme que ces dédommagements prennent. Au regard de cette problématique, «le débat doit être posé en toute sin- cérité et de manière dépassion- née dans l'intérêt de nous tous parce que ces investissements viennent améliorer les conditions de Vie de nos populations», a-t-il souligné.
En effet, dans le cadre des fêtes tournantes, certains investisse- ments, comme l'aéroport de Tilla- béri n'ont pas encore connu le remboursement ou le payement total des indemnisations qui re- viennent aux propriétaires ter- riens. Cela ne concerne pas Tillabéri seulement, beaucoup d'autres projets sont concernés au-delà des programmes des villes. «Nous sommes sur un pro- gramme d’apurement et ces dos- siers connaîtront un niveau d'avancement. Concernant le payement, il a été transmis au Mi- nistère des Finances, une alloca- tion de presque 20 milliards au titre du budget 2022. Le dédom- magement n’est pas un projet, c'est un préalable à un investisse- ment. Donc, nous accordons une importance particulière à ces dé- dommagements comme je l'ai déjà promis à la population de Til- labéri, avec qui j’ai eu des entre- tiens sur le sujet», a conclu le ministre Jidoud.
Quant au ministre de l’Enseigne- ment Supérieur et de la Re- cherche, Phd Mamoudou Djibo, il est allé répondre à la question du député Moutari Ousmane sur l’in- terdiction de la candidature aux étudiants au Brevet de Technicien Supérieur (BTS d’Etat) avec le Di- plôme d'Aptitude Professionnel
(DAP). En réponse, le ministre Mamoudou Djibo a déclaré avec aisance et dans un franc-parler qu’on doit respecter les textes de la République. Il a rappelé qu’en 1999-2000, il était ministre au même poste, il avait lancé la ré- forme du BTS d'Etat dont la mise en œuvre a été effectuée par le ministre Mahamadou Salissou Habi en 2003. Dans les textes, «il a été clairement dit que, le BTS est un diplôme post-Baccalauréat, Bac + 2 ans. Mais pourquoi, le laxisme a fait que, le texte n’est pas respecté en accordant des dérogations au lieu de l'appliquer et que les fondateurs des établis- sements privés recrutent des can- didats qui ne détiennent pas de Bac pour passer le BTS d’Etat», a-t-il regretté.
Pour rappel, a-t-il dit, en 2011, le problème a été posé, le Ministère avait demandé d'arrêter et les fon- dateurs ont sollicité à ce que ceux qui sont déjà dans le système puisse finir et la dérogation avait continué jusqu'à 2017. «Je suis fier d’intervenir en tant que fonda- teur d'une école privée, donc ça me concerne également», a-t-il re- toqué. Pour lui, les chefs d'établis- sements trompent l'Etat, les étudiants et les parents d'élèves parce qu'ils veulent se faire de l'ar- gent. «Ils demandent aux enfants de venir s'inscrire sous réserve du Bac et enfin ils n'obtiennent pas le diplôme. Une fois qu’ils réussis- sent au BTS, ce dernier devient le
‘’grand frère’’ du Bac de 4 à 5 ans.
Aujourd'hui, sur mon bureau, vous trouverez des Masters (Bac+5) qui étaient obtenus 2 ans après le Bac», a dénoncé le ministre Phd Mamoudou Djibo.
Du moment où l'Etat doit mettre en ordre les textes et les faire res- pecter, le ministre pense qu’on ne peut plus continuer à faire deux poids deux mesures. Il n’est pas normal que des Nigériens se bat- tent pour avoir le Bac pendant plu- sieurs années et d’autres prennent le raccourci, de la faus- seté et se voient délivrer des di- plômes. «Il faut arrêter et nous avons pris la responsabilité de mettre en œuvre les textes. Celui qui n'a pas le Bac ne peut pas faire le BTS d'Etat. Le Bac s'ap- pelle le Bac, il n’y a pas d'équiva-
lence en terminale», a-t-il martelé.
Enfin le ministre du Pétrole M.
Mahaman Sani Mahamaou, a été interpelé par le député Omar Ha- midou Tchiana sur les dispositions prises par le gouvernement pour juguler la pénurie du gasoil au Niger. Dans sa réponse, le minis- tre du Pétrole a dit que cette situa- tion est justement liée au prix très attractif que le Niger pratique et aussi à la disponibilité du stock.
«Depuis le début de la guerre en Ukraine, nous observons à travers le monde une flambée sans pré- cédente des prix du pétrole et des produits raffinés. Le Niger avec sa raffinerie d'une capacité de 20 mille barils jour a toujours réussi à satisfaire la demande domestique à travers la commercialisation sur le marché national de la moitié de cette production. Le reliquat est destiné jusqu'à tout récemment à l'exportation vers les pays de la sous-région tels que le Nigeria, le Mali, ou encore le Burkina Faso», a expliqué le ministre du Pétrole.
«C'est grâce à nos capacités na- tionales que nous pratiquons au- jourd'hui des prix à la pompe qui figurent parmi les plus bas de la sous-région. Certains pays de la sous-région sont quasiment en rupture de gasoil. A titre de com- paraison, au Burkina Faso voisin, le Gasoil est vendu à 655 francs, au Benin 668 francs, au Ghana 975 francs, au Nigeria 1072 francs le litre, ici au Niger, il est vendu à 538 francs. Notre pays est victime de son succès», a affirmé le minis- tre Mahamadou Sani Issoufou.
Pour lui, cette différence de prix aiguise les appétits et encourage certains individus de part et d'au- tre de la frontière à exporter frau- duleusement le gasoil nigérien et à s'enrichir sur le dos du peuple nigérien. C'est pourquoi, le gou- vernement a, depuis le mois de mai, adopté plusieurs mesures dont notamment l'arrêt de l'expor- tation du carburant afin de juguler cette fraude et préserver le bien- être des populations.
Selon le ministre du Pétrole, les nouvelles mesures ont commencé à produire de les effets escomptés et que la situation en approvision- nement de gasoil s'améliore de jour en jour. «Nous allons mainte- nir cette dynamique avec comme objectif la maitrise de la consom- mation domestique, de l'accrois- sement du stock de sécurité.
Peut-être si la situation devient fa- vorable, nous allons reprendre l'exportation pour que l'Etat béné- ficie des recettes», a-t-il conclu.
Les travaux en séance plénière reprendront ce lundi 13 juin 2022 à partir de 09h avec la tenue de deux journées d’informations par- lementaires.
l Seini Seydou Zakaria
l Assemblée Nationale/questions d’actualité
Quatre (4) membres du gouvernement interpelés par les députés nationaux
Les travaux en séance plénière de la 1ère session ordinaire au titre de l'année 2022, dite session des lois de l'Assemblée nationale se poursuivent à l’hémicycle, Place de la Concertation. La plénière du samedi, 11 juin 2022 a été réservée au contrôle de l’action gouvernementale à travers les questions d’actualité, avec l’interpellation de quatre (4) membres du gouvernement sur des questions relatives à la santé animale, à l’indemnisation des propriétaires terriens de Tillabéri, à l’interdiction des titulaires de DAP aux examens du BTS d’Etat 2022 et à la pénurie du gasoil. La séance plénière a été présidée par le 5ème Vice-président de l’Assemblée nationale, M. Oumarou Yahaya en présence du ministre de la Communication, chargé des Relations avec les Institutions, M.
Mahamane Lawaly Dan Dano.
l Aboubacar Abzo/ONEP
Une vue des membres du gouvernement repondant aux questions des députés
