III-1 طيحملا .
يعامتاجلا بلاطلل
:
دصقن طيحملاب
يعامتاجلا بلاطططلل
عوططمجم فورططظلا
ةيعامتاجلا يتططلا
طيحت هب
جراخ لاجملا
يساردلا
،يعماجلا و
اهسسأ هلصأ
يعامتاجلا و
ةئفلا
ةيعامتاجلا يتلا
يمتنت اهيلإ
ةفاإضلاب ىلإ
طةقطنملا ةيفارغجلا
يتلا يمتنت
اهيلإ
ثيح نكاس
ةنيدملا ريغ
نكاس
،فيرلا امك
نأ ناكس لامشلا
فلتخت ليصافت
مهفورططظ ةيتايحلا
نع ناكططس
،بوططنجلا و
هيلع هنإف
نم فورططعملا يف
ملع
عامتاجلا نأ
مهفلا يعوإضوملا
ةرهاظل ةياجولويططسوس
طبلطتي ةطاحلا
و مهف
ام طيحي اهب
و طبتري اهب
نم رهاوظ ىرخأ
و ةكبش تااقلعلا
يتلا اهددحي
اذططه
،طابترلا ثيح
جلاعنططس اضيأ
يف اذططه ءزططجلا يناططثلا
نم اذططه لصفلا طيحملا
يعماجلا يساردلا
بلاطلل و
هريثأت ىلع
هيعو .يسايسلا
لأصلا -أ يعامتاجلا
و رابتاخلا يساردلا
بلاطلل :
نإ ريثكلا نم
تاساردلا و
ثوحبلا ةياجولويسوسلا
يتلا تلوانت ةعماجلا
عوإضومك طةساردلل
و ثحبلا تناك
زكترت ىلع
رصنع لصلا
يعامتاجلا رايعمك
يساسأ ةساردل
فلتخم عيططططإضاوملا
و راططططكفلا يتططططلا
زكترت اهيلع
ةعماجلا
ةسسؤمك ةيعامتاجا
لمعت ىلع
جاتنإ لامسأرلا
يركفلا و
يراضحلا
،عمتجملل
و يلاتلاب زرفت
اطمن انيعم
نم جاتنلا و
ةداعإ جاتنلا
لكشل صاخ
و زيمتم نم
تااقلعلا طةيعامتاجلا
و تابتارتلا
،ةياجولويديلا و
يف اذه قايسلا لخدي
انليلحت
ةيفيكل لخدتلا
يتلا اهسرامي رصنع
لصلا يعامتاجلا
يف ءانب و ديدحت ةعيبط
و لكش يعولا
.يسايسلا
ربتعي )
F.Engels (
يف ىدحإ هتلوقم
'' نإ ةاواسسسامللا يف
سميلعتلا
يه ةروصلا رثأكلا
اريسسبعت نع
ةاواسسسامللا ىرسساخلا
يف نيلاسسجملا
يداصتاقلا و
،يعامتاجلا و
يه ساكعانلا رشابملا
عاقومل لأك
ةئف
وأ ةقبط ةيعامتاجا
نام ةيكلام لئاسسسو
جاسستانلا لاخاد
عمتجملا ''
) 1 ( 1
كلذل نإف
انليلحت ةنيعل
ثحبلا دصاق
ةسارد طةاقلع
لصلا يعاططمتاجلا
راططبتخلاب
يساردلا قلطني
نم ليلحت )
Engels (
.اذه
نإ ةركف تاصاصتخلا
طةيساردلا لخاد
،ةعماجلا و
ظوظح قاحتللا
هذهب
ةبعشلا وأ
كلت طبترت طفلتخاططب
لوططصلا طةيعامتاجلا
و ةينهملا
،ةططبلطلل و
يتططلا
ثّدطططططحت اهنع
) P.Bourdieu (
و ) J.C.Passeron (
يف امهباتك )
Les
héritiers)(1
(
انعفدططت 2
ىلإ ةظحلملا نأ
ةبططسنلا ةيلاعلا
نم ءاططنبأ لاططمعلا
و
ءاراجلا زكترت
يف لك نم يدهعم ملع
عامتاجلا 37.77
% و قوقحلا 40.0
%
و كلذ ةنراقم دهعمب
طاملعلا يللا
10.0
% لودجلا) 1
– .(III
11-F.Engels – Critique de l’education et l’enseignement – Ed : Maspéro – Paris 1976 – P 285.
21- P.Bourdieu et J.C.Passeron – les héritiers – op cit.
و سفن ةظحلملا
ررطططكتت امدطططنع
قلعتي رملا
ةنهمب دجلا
ثيح لكطططشت
ةبسن ةبلطلا
نيذلا نوردططحني
نم لصأ نيحلفلا
راغططصلا يف
لك نم يدططهعم
ملع عاطططمتاجلا و
قوطططقحلا 44.45
% و 24.0
% ىلع
،يلاوطططتلا يف
نيح ل
ىدعتت هذه
ةبططسنلا 07.5
% دهعمب املعلا
يللا
؛ و نكل بجي نأ
ريططشن ىلإ
نأ براقتلا لصاحلا
نيب يدهعم ملع
عامتاجلا و
قوططقحلا سيل
،اططقلطم ثيح
نكمي ةظحلم
فلتخلا ريططططبكلا
امهنيب اذإ
ام قلعت رملا
لثم ةبلطلاب نيذططططلا
يمتني مهؤاططبآ
ىلإ ةئف نهملا ةيلاربيللا
لودططاج) 1
– دجنف (III ةبططسن
ءلؤططه
ةمدعنم امامت
) 0.0
% دهعمب ( ملع
عاططمتاجلا يف
نيح لصت ىلإ
6.0
% دهعمب
،قوططقحلا كلذططل
اننإف رسفن هباططشتلا
لصاحلا نيب
ةبلط طنيدططهعملا
اميف صخي
ءانبأ ةئف لامعلا و
،ءاراجلا عاططفتراب
ددططع ةبلطلا
قوططقحلا يف
ةنططسلا ةثلاثلا
)
314 بلاط و
ةبلاط يف (
نيح غلبي مهددع يف
دهعم ملع
عامتاجلا يف
سفن
ةنطططسلا )
48 ابلاط و
ةبلاط طقف (
؛ كلذطططل ظحلن
يف لودطططجلا )
2 – نأ (III
ةبسن ةبلط
ملع عامتاجلا نيذلا
مهداداجأ طابإض
نويركططسع ةمدعنم
،اططمامت و
كلذ ةنراقم طةبلطب
قوقحلا 40
% وأ ةبلط املعلا
يللا 5.0
% .
اننإ دكؤن انه
ىلع ةظحلملا
ةيلاتلا نإ :
ةبلط طاملعلا
يللا امومع
مه نيذطططلا
نولثمي ءانبأ
تائفلا طةيعامتاجلا
،ايلعلا يف
نيح يتأي ةبلط قوططقحلا
يف ةبترم
ىطسو و
كلذ لباق ةبلط ملع
عامتاجلا نيذلا
نولثمي ءانبأ
تاططئفلا طةيعامتاجلا
.ايندلا نإ
هذططه ةظحلملا
و نإ تناططك ريططغ
،ةططقلطم لإ
اهنأ يحوططت انل
طةعيبطب
رايتخلا و
هياجوتلا وحن
ةبعططش ةيططسارد
ةنيعم و
طةاقلع كلذ
لصلاب يعاططمتاجلا
بلاطلل وأ
،ةبلاطلا ثيح
نأ تارايتخا طةبلطلا
قلطنت نم
ثيح ةناكم
ةبعططشلا
ةيططساردلا و
طاهتمياق ةيزمرلا
لخاد
،عططمتجملا
و ىدططم اهريفوت
دعب جرططختلا
ةنهمل ةياقار
و تاذ ةمياق طةيعامتاجا
؛ و انه حرطت ةدع
تاططملع اماهفتططسا
لوططح
ةعيبط و
لصأ هياجوتلا
يعماجلا
،ةبلطلل ثيح
أرقن يف ىدططحإ تاركذططملا
لينل
ةداهطططش سناطططسيللا
يف ملع عاطططمتاجلا ناوطططنعب
: لأصلا '' يعاسسمتاجلا
ةبلطلل ''
ام يلي : نإ '' ءاسسسسسمتانلا
يعاسسسسسمتاجلا ةبلطل
موسسسسسلعلا
ةيعامتاجلا عاجري
ىلإ ةئف نياحلفلا و
لامعلا و
راسسجتلا يأ
تاسسئفلا
اياندلا
؛ يف نياح دجان
نأ ءامتانلا يعاسسمتاجلا
ةبلطل موسسلعلا
ةيبطلا
عاجري ساسسسلاب
ىلإ تاسسئفلا ايلعلا
لثام باحسسأصأ
نهملا
،ةرسسحلا
،نيسدنهملا و
ءاردام تاسسؤملا
''
) 1
.( 3
13
يواكب - يلوم
دمحأ و لوطب يكملب لصلا -
يعامتاجلا ةبلطلل
– عاجرم قبس هركذ – ص 11 .
و اعبت كلذل ظحلن
نأ عومجم ةبلط
و تابلاط ملع
عامتاجلا نيذلا
نومتني ىلإ
تائفلا ةيعامتاجلا
ايندلا و
اذه طااقلطنا نم
ةنهم دجلا
لودططاج) 2
– لثمت (III
مهتبسن 55.56
% و كلذ لباقم 15.0
% يف دهعم طاملعلا
،يللا و
يف سفن
لودجلا دجن
نأ ةبططسن طةبلطلا
نيذططلا نوططمتني
ىلإ تاططئفلا ايلعلا
و طةطططسوتملا
ملعب عامتاجلا
غلبت 17.77
% يف نيح
لكشت سفن
ةئفلا 32.5
ط%
املعلاب
،يللا امأ
يف دهعم قوقحلا
نإططف ةبططسن
ةئفلا ىلولا
ردططقت طططب
26.0
% لباقم
22.0
% ةئفلل .ةيناثلا
امأ طةظحلملا ىرططخلا
يتططلا نكمي
اهليجططست يف
سفن قايططسلا
يه نأ
تابلاطلا نلكشي
ةبسنلا ربكلا
اميف صخي ءاططمتنلا
يعاططمتاجلا تاططئفل
ايلع و
،ةطسوتم ثيح
ظحلن نم
للخ لودجلا
) 1 – نأ (III نهتبسن
طغلبت اعومجم
اماع لصي
ىلإ 78.34
% لباقم 38.67
% ةبسنلاب ةبلطلل
روكذلا
، يف نيح
دجن ءلؤططه نولكططشي
41.33
% ةبططسنلاب تاططئفلل
طةيعامتاجلا
،ايندططلا ثيحب
ل
زواجتت هذه
ةبسنلا 16.67
% ىدل .تابلاطلا
انه دكؤن نأ
نبلا هل
ظحلا رثططكأ
قاططحتللاب ةعماجلاب
امهم تناططك
ةقبطلا
ةيعامتاجلا يتططلا
يمتني
،اططهيلإ و
كلذ ةنراقم ةاططتفلاب
يتططلا ابلاغ
ام امرططحت نم
ميلعتلا يعماططجلا
اذإّ
تناططك يمتنت
ىلإ ةئف ةيعامتاجا
،اططيند امك
نأ ىوتططسملا
يميلعتلا ءابلل
– ةصاخ بلا
– بعلي ارود
يف ديدحت ةاقلع
ةاططتفلا
،ميلعتلاططب
و اذططه ام
رسفي عاططفترا
ةبططسن ةيملا
يف عمتجملا ةفططصب
ةماع ىدططل
ثاططنلا
ةنراقم روكذطططلاب
؛ بلاطططف ريطططغ
ملعتملا ابلاغ
ام امرطططحي هتنبإ
نم قاطططحتللا
ةسردملاب و
ةعماجلا ىلع
،صوصخلا و
اذه ام هظحلن لثم
يف لودجلا )
3 –
ثيح (III ةبططسن
ءاططبلا نييططملا
38.66
% لباقم 11.66
% ةبططسنلاب
،ثاططنلل
يف نيح دجن نأ ةبططسن ءاططبلا
نيذططلا مهل
ىوتططسم يميلعت
يلاططع (يعماططاج)
ةبسنلاب ثانلل
غلبت 15.0
% لباقم 4.0
% ةبسنلاب
،روكذلل و
سفن ةظحلملا
نكمي اهليجست
امنيح قلعتي
رملا ىوتسملاب
يميلعتلا املل
لوداج )
4 – ( III
ثيح نأ
طةبلطلا نيذطططلا
مل ىقلتت طمهتاطططهمأ
يأ
،ميلعت غلبت
مهتبطططسن 52.0
%
لباقم 33.34
% ةبططسنلاب
،تاططبلاطلل يف
نيح دجن نأ ةبططسن تاططهمأ
روكذططلا
يتاوللا نهل
ىوتسم يميلعت
لاع ةمدعنم )
0.0
% لباقم ( 6.66
% ةبسنلاب
.ثانلل
نإ ةركفلا ةماعلا
يتلا نكمي
اهليجست يه
نأ عومجم ةبلط
و
تابلاط دهاعملا
ةثلثلا ملع)
،عامتاجلا
،قوقحلا املعلا
لا (يللا ذ
ني نوططمتني
ىلإ تائف طةيعامتاجا
ايلع و ةطسوتم لكشي
ةبسن 56.31
%
، يف نيح دجن نأ
ةبسن ءلؤططه
نم تاططئفلا ايندططلا
طغلبت 34.31
% و اذططه ام ينططعي نأ
تائفلا ''
ةيعامتاجلا رثسسأكلا
ليثسسمت يف
ميلعتلا يلاسسعلا
يه لاقلا ليثسسمت
نمض تائفلا
ةيعامتاجلا ةلاماعلا
''
) 1
،(
و 4
اذه ام دكؤي ةركفلا
يتلا لوقت
نأب ةئف ةبلطلا
لثمت ةئف
ةيزاواجروبلا ةريغصلا
يف .عمتجملا
نإ ةرططكف ةداططعإ
جاططتنإ ةناكملا
ةيعامتاجلا نم
للخ ميلعتلا
،يعماططجلا و
يتلا ينعت نأ
بلاطلا وأ
ةبلاطلا راتخي
ةبعططش ةسارد
ةنيعم طااقلطنا
نم هلططصأ
يعامتاجلا يذلا
ينعي طهئامتنا
ينهملا و
،يعامتاجلا نإ
هذه ةركفلا حرطت
نم
للخ ةعيبط
ةاقلعلا يتططلا
طبرت بلاطططلا
وأ ةبلاطلا
،هططتلئاعب و
ةرططظن هذططه
ةريططخلا ميلعتلل
يعماططجلا و
هتناكم لخاد
،عططمتجملا كلذططل
نإططف ةبلطلا ''
رثسسأكلا اياقر
ايعامتاجا ل
نوسسطبتري مهتلئاسسعب
طقف نام
تاداسسعلا و
ديلاقتلا و
تاأكولسلا ةيعامتاجلا
يتلا مهامدخت
لكسسشب رشابام
يف
مهتاسسياح ةيسسساردلا
؛ لب مهانإ نوسسثري
،اسسضيأ
،فراسسعملا و
ةيفيأك
،ةايحلا و
نف فرصتلا )
Savoir faire (
نمض مهديأصر
''يسردملا
)
2
.( 5
41- P.Bourdieu – J.C.Passeron – op cit – p 11.
52- P.Bourdieu – J.C.Passeron – op cit – p 30.
و نإ لخدتلا رشابملا
يذلا هسرامت
ةرسلا ىلع
بلاطططلا وأ
ةبلاطلا يف
رايتخا ةبعش
ةنيعم نود
ىرخأ يف
عمتجملا يسنرفلا
لثم و يذلا ثدططحت
هنع
) P.Bourdieu (
و ) J.C Passeron (
يف امهثحب لوطططططح
ةبلطلا و
ةفاقثلا
» Les héritiers » (3
(
ل 6
نكمي بسح
انيأر طهميمعت
ةروصب
،ةقلطم وأ
ىلع
لاقلا طهينبت
ظفحتب يف
عيماج تاططعمتجملا
و طاططمنأ جاططتنلا
ةدئاططسلا
؛ امدططنعف
ثدحتن نع
هذه ةركفلا لخاد
عمتجملا يرئازجلا
بجي نأ
ذخأن نيعب راططبتعلا
ةدع تايطعم و
،رصانع ثيح
نم باجاوططلا نأ
فرططعن ةعيبط
طمنلا ياجاططتنلا
دئاسلا و
اذك ةناكم ةعماجلا
و اهتطلس لخاد
،عمتجملا و
يلاتلاب لكش
ةاقلعلا
و ىدم اهحوإضو
نيب فلتخم تائفلا
.ةيعامتاجلا
36
دمتعي - اذه
ثحبلا ىلع ةسارد ةيناديم و
ليلحت لواداج ةيئاططصحإ
يف طاططسوأ ةبلطلا
اسنرفب نكمي
طةماجرت
هناونع لماكلا امك
يلي ةثرولا - : –
ةبلطلا و .ةفاقثلا
و طااقلطنا نم
هذططه ةرططكفلا
ةريططخلا هلعل
نم يعرططشلا انحرط
ةدططعل
تلؤاست لوططح
ةرططظن عمتجملا
يرططئازجلا
،ةططعماجلل لب
و ىتططح ىلع
ةيعططإضو
ةعماجلا ةيرئازجلا
نم عيماج يحاونلا
و ةصاخ للخ
رشعلا تاونس
،ةريخلا
امك قحي انل
نأ لءاستن نع
ةناكم فقثملا
و هتطلس ةيزمرلا
لخاد
،عططمتجملا
و يلاططتلاب نع
ةمياق ميلعتلا
يلاططعلا نمططإض
سسلا و
ميقلا يتططلا
زكتري اهيلع
طمن تااقلعلا
طةيعامتاجلا .ةدئاسلا
نإ ىوطططططحف راطططططكفلا
ةقباطططططسلا انلعجت
طغيطططططصن ضعب
طتااجاتنتطططططسلا
ةياجولويطططسوسلا ةقلعتملا
رصنعب ةاقلعلا
نيب لصلا يعاطططمتاجلا
و راطططيتخلا
يساردلا ط.ةبلطلل
لوأ نإ : لكطططش ةاقلعلا
نيب بلاططططلا و
ةبلاطلا و
هتلئاع و
هيعو لوطططح
هئامتنا يعاططمتاجلا
يطعي ىنططعم
اصاخ لكططشل
رارططقلا ذختملا
راططيتخل ةبعططش
ةساردلا .ةيعماجلا
ايناث نإ : ةرطططططكف ةداطططططعإ
جاطططططتنإ ةناكملا
طةيعامتاجلا نم
للخ ميلعتلا
يعماططجلا
؛ و يتططلا ينططعت
نأ طةبلطلا نوراططتخي
طمهبعططش ةيططساردلا
ااقلطنا نم
طمهتاءاطططمتنا طةينهملا
و ةيعامتاجلا اودطططبت
ةحطططإضاو دنع
ةنراقملا ةفلاطططسلا
نيب
تائفلا ةفلتخملا
ةدراولا يف
لوادجلا ةيئاصحلا
نيب تايط اذه
.ثحبلا
اثلاث نإ : فعطططإض لخدطططت
ةلئاعلا رشابملا
اميف صخي راطططيتخا
ةبعطططشلا
ةيساردلا ل
يفني اقلطم
نأ تااقورفلا طةيقبطلا
نيب ةبلطلا يفتنت
لخاد راطلا
ميلعتلا يعماجلا
؛ لب سكعلاب نإ
هذططه تاططاقورفلا
لخدططتت لكططشب
رشابم يف
ةغايص يعو
اماع ىدل بلاطلا طبتري
ةرشابم هتيعإضوب
.ةيعامتاجلا
اعبار نإ :
بلاططططلا و
ةبلاطلا كلمي
ايعو ارطططشابم و
طايهيدطططب نع
هتناكم
ةيعامتاجلا لخاد
ةعماجلا ااقلطنا
نم هئامتنا ينططططهملا
و يعاططططمتاجلا ثيح
لخدططتي اذططه
ءاططمتنلا يف
ديدحت ةينب
و ةفيظو ةكبططش
تاططاقلعلا طةيعامتاجلا
عمتجملل .يبلطلا
لأصلا -ب يعامتاجلا
و يعولا يسايسلا
بلاطلل :
نإ انرايتخا ةيإضرفل
لصلا يعامتاجلا
ددحمك يسيئر
ةيفيكل ءانب
يعولا
يسايسلا دنع
،ةبلطلا قلطني
نم انداقتعا نأب
لصلا
،يعامتاجلا ةداططيز
ىلع
هديدحت تاينبلل
ةيعامتاجلا
و ةيداصتاقلا لخاد
،عمتجملا و
هدططيدحت لكططشل
تااقلعلا ةيعامتاجلا
ةدئاسلا
؛ هنإف ساسلا يويحلا
ءانبل يعوططلا يعاططمتاجلا
ىدل دارفلا و
تائفلا طةيعامتاجلا
و كلذ بسح تاءامتنلا
ةيقبطلا .ةفلتخملا
نإ لكش ةفرعملا
ةيسايسلا رثططكلا
ةرططشابم و
ةيوفع و
لاذططتبا أدططبي
نم
ةرططسلا ثيحب
نأ لكططش هذططه
ةريططخلا باجوتسسسي ''
لاسساخدإ ةفرعملا
ةيسسسايسلا اذإ
ينسسع كلذسسب
نام ةهاج براسساقلا
و
،لسسهلا ةفرعام
ةيجيتارتسسسلا يتسسلا
يغبني داسسمتعلا
اهيلع يف
ةيبرت مهئاسسنبأ
و
،مهليهأت و
ع
ُ
ين اهب نام ةهاج ءانبلا
ةفرعام لئاسسسو
مهلوسسصاح نام
مهلهأ ىلع
ىصاقأ داح
نام ''ةيرحلا
) 1
.( 7
17
جروطططططططاج - روطططططططغ
شتيف – رطلا ةيعامتاجلا ةفرعملل
– ةماجرت ليلخ
دمحأ ليلخ ةسسؤملا - ةيعماجلا
تاساردلل و
رشنلا – توريب – ط 1 – 1981 –
ص 97 .
اننإ أرقن يف لودجلا )
5 – نأ (III
ةبسن 70.37
% نم ءاططيلوأ ةبلطلا
و
تاططبلاطلا ةبططسنلاب
دهاعملل ثلثلا
،ةططعمتجم ريططغ
نيطرططخنم يف
يأ بزططح
،يسايس و
انه ريشن ىلإ
هنأ اننكمي ءارططاجإ
ةنراقم نيب
اذططه لودططجلا و
لودططاج
رخآ ) 1 ط- (IV
*
لثمي 8
بسن طارخنا
ةبلطلا وأ
همدع يف
بازحلا ةيسايسلا
؛
ظحلن نأ
ةبطططسن ةبلطلا
ريطططغ طنيطرطططخنملا
يف يأ بزطططح يسايس
لكطططشت
82.96
% و ريططشن انه
ىلإ براططقت هذططه
ةبططسنلا عم
ةبططسن ءاططبلا
ةروكذططملا
اقباططس
؛ و رمتططسن يف
ةنراقملا ثيح
لجططسن نأ
ةبططسن ءاططيلوأ
تاططبلاطلا ريططغ
نيطرخنم يف
يأ بزح يسايس
76.66
% ىلعأ نم
ةبسن ءايلوأ
روكذلا
65.33
%
، و سفن طةظحلملا
رركتت امل
أرقن لودططجلا صاطخلا
ةبلطلاب ثيح
غلبت ةبسن تابلاطلا
ريغ تاطططرخنملا يف
يأ بزططح يسايس
90.0
% ةنراقم
ةبلطلاب روكذلا
77.33
%
، و نإ ءيشلا يذلا
ريثي هاططبتنلا اه
انه نأ قرططفلا
نيب ةبسنلا
رظنأ -*8
لصفلا عبارلا
نم اذه ثحبلا – لودجلا )
1 - ص ( IV : 105 .
ىلولا و
ةبسنلا ةيناثلا
يف لوداج ءابلا
و يتلا طغلبت 11.33
% برتططقي اريططثك
نم قراططفلا نيب
ةبططسن روكذططلا
و ةبططسن ثاططنلا
يف لودططاج ةبلطلا
و بازططحلا
ةيسايسلا و
يذلا غلبي
– يأ 12.67
% .
نإ هذه ةاقلعلا نيب
فاقاوم ءابلا
و مهعاقاوططم نم
بازططحلا
،ةيططسايسلا و
فاقاوم ةبلطلا
و تابلاطلا و
مهعاقاوم نم
بازططحلا
،ةيططسايسلا ريططثت
ديدعلا
نم
،ةلئسلا ثيح
اننأ ظحلن ابسانت
و اهباشت نيريبك
نيب لودجلا )
5 – و (III
لودجلا )
1 – يف (IV توافتلا
نيب بسنلا ةقلعتملا
امدعب طارخنلا
يسايسلا
يف بازطططحلا دارفلاسسسف ''
نوسسسأكرحتي امئاد
قفو ةعومجام
ءاسسسمتانلا
،ةسسسيعاجرملا ثيحب
نومسسسسجي اروسسسصت
نوسسسنظي هانأ
يعاقاو امنيب
نوزرفي يف
ةقيقاح راملا
''مهتادقتعام
) 1
.( 9
عاجري اذه
طابترلا ىلإ
اموهفم ةفاقثلا
ةيططسايسلا )
Culture politique (
هانعمب لماشلا
يذلا ينعي
اميف هينعي ثرإإ ''
نام فراعملا و
تادسسقتعملا
و ميقلا يتسسسسسلا
يطعت ىنسسسسسعام
ةبرجتلل ةينيتورلا
دارسسسسسفلل يف
مهتاسساقلع ةطلسسسلاب
يتسسلا مهمكحت
و تاسسعامجلا يتسسلا
مهامدسسخت
عاجرمأك مهتايوهل
و مهتاءامتانا ''
) 2
؛ (
و 10
هيلع ديرن
نأ لصوتن نم
للخ
هذطططه تاريربطططتلا
ىلإ نأ تاطططئفلا طةيعامتاجلا
ايلعلا و
طةططططسوتملا يه
لاقلا
ةكراططشم يف
بازططحلا ةيططسايسلا
ةنراقم تاططئفلاب
،ايندططلا اذإططف
انعماج لثم
بسنلا ةصاخلا
طارخناب نيدلاولا
وأ امهدحأ بلا)
و امك (املا يف
لودططجلا )
5 - دهاعملل (III طةثلثلا
ظحلن ام
يلي يف : دهعم
ملع تاجلا طططم عا غلبت ةبطططسنلا
26.67
% امأ ةبسنلاب قوقحلل
طغلبتف 18.0
% و املعلا يللا
12.50
% .
19
دمحم - شوشاب
– طتاددحملا ةيعامتاجلا
و ةيفاقثلا حاجنلل
ةعماجلاب ةيسنوتلا
– ةلسلس امولع
طةيبرتلا ددططع
3 سنوت 1992
ص 106 .
210
- Philippe Braud – Manuel de sociologie politique– L.G.D.J- Paris1992. P:254 .
اننإ ىرن انه نأب ىوتططسملا يميلعتلا
ايأ ناططك هعون
ينآرططاق ) –
يئادططتبا –
طسوتم –
يوناث –
يعمااج لمعي (
ىلع لزع
ءاططبلا نع
ةسرامملا ةيططسايسلا
ربع طارخنلا يف
بازحلا
؛ ثيح لجسن
لباقم عافترا
ةبسن ءاططيلوأ
ةبلطلا و
تابلاطلا نيطرخنملا
يف بازحلا ةيسايسلا
دهعمب ملع
عاططمتاجلا امك
انركذ
،اقباططس اإضافخنا
يف ةبططسن نيذططلا
مهل ىوتططسم يميلعت
نيعم 57.18
%
، و كلذ امئاد ةنراقم
دهعمب قوقحلا
82.0
% وأ دهعم املعلا
يللا 62.50
% نيذللا ضفخنت
امهيف ةبططسن
ءاططبلا طنيطرططخنملا
يف يأ بزططح
يسايس و
كلذ ةنراقم دهعمب
ملع .عامتاجلا
نكمي ذاختا
هذه راكفلا و
تليلحتلا ةدعاقك
ةيساسأ ميدقتل
طتااجاتنتسا
ةياجولويططسوس طةيملع
لوططح طةاقلع
لصلا يعاططمتاجلا
ةغايططصب و
ءاططنب يعوططلا
يسايسلا ىدل
ةبلطلا و
تابلاطلا
؛ نإف هذه ةاقلعلا ةفاإضلاب
ىلإّ
اهديكأت نم
للخ تليلحتلا
ةيئاصحلا
،ةقباططسلا نإططف
ثوططحبلا ةيرظنلا
و ةيقيبطتلا يتططلا
تزجنأ ذنم
سيططسأت ملع
عاططمتاجلا ءاططنبك
يفرططعم مئاططاق
طهتاذب ريططشت
ىلإ اذططه
طابترلا روحمك
يساسأ يف
ةايحلا ةيعامتاجلا
دارفلل و
.تاعامجلا
لوأ نم : ثيح
رود ةلئاعلا و
ةصاخ يف
ةغايططص لكططش
يعوططلا يسايسلا
ىدل بلاطلا و
ةبلاطلا
؛ اننإف لجسن طةيلمع
باططستكلا فاقاومل
و تاروططصت
ةيسايس ىدل
طةبلطلا و
تابلاطلا نم
للخ طةيلمع
ديلقت و
ةداططعإ جاططتنإ
فاقاوم
و تاروطططصت ءاطططبلا
و وه ام هدطططكؤت ةرطططكفلا
يتطططلا اهدافم
هنأ : نام '' مهأ
تايلوؤسسسام ةرسسسلا
دادسسعإ درسسفلا
و ل اميسسس ةئسسشانلا
ايسسسفان و
ايمسسساج
و ايفطاع و
،اسسيعامتاجا و
كلذ ةطسسساوب
هتيذغت سسلاب
ةميلسسسلا ةاسسيحلل
و لمعلا يف
عمتجملا و
هدسسيوزت تاراسسهملاب
و
فاقاوملا ةيسسسسساسلا
يتسسسسلا اهاجاتحي
لعافتلل عام
تاسسسسبلطتام و
تاددحام ةفاقثلا
ةيعمتجملا ''
) 1
.( 11
ايناث نإ : اذه طديلقتلا يف
فاقاوملا وأ
ىنعمب رخآ
باططستكا يعو
يسايس
نع نيدلاولا اوديب
رثططكأ احوططإضو
ىدططل تاططئفلا
ةيعامتاجلا ايلعلا
و ةطططسوتملا
يتلا اهلعل ىرت
يف ةعماجلا ةلاحرام ''
ةيرمع لأك
ءيسسش اهيف
يغبني نأ
نوسسكي ابوسسسحام
ةاقدب سةيهانتام
نام لباق بلاسسطلا
و
،هسسلهأ نل
هذسسه
ةلاحرملا يه
يتسسلا هعسسضت
يف ةهاجاوام عمتجملا
و ءاسسبعأ ةاسسيحلا
''
) 1
،(
رثكأ 12
هنم ىدل تائفلا ةيعامتاجلا
.ىرخلا
ودبت :اثلاث ةركف
باستكا فاقاوملا
و راكفلا ةيسايسلا
نع ةرسلا رثططكأ
ازورططب ىدططل
تاططبلاطلا ةنراقم
ةبلطلاب
،روكذططلا و
انه ظحلن زورططب
ةراططشلا
ةحططإضاولا ةللدل
ةرططكف
) P. Bourdieu سس(
و ) J. C. Passeron (
نع
ةكراشملا ةيسايسلا
،ةبلطلل اميف
صخي قرفلا
نيب نيططسنجلا ثيح
اظحل نأ
ةبسان '' 28.0
% نام تابلاطلا
تايداياح لباقام
20.0
% نام ةبلطلا
،روأكذسسلا يف
نياح نأ
ةبسسسان 19.0
% نام تاسسبلاطلا
تلسسضانام ّنه
يف بازاحلا لباقام
29.0
% نام روأكذلا
''
) 2
.( 13
اعبار نإ :
لصلا يعاطططمتاجلا
بعلي ارود
يف ةغايطططص و
ءاطططنب يعوطططلا
يسايسلا ىدططططل
بلاطططططلا وأ
ةبلاطلا
؛ عم ذخلا يف
راططططبتعلا قراططططفلا
نيب
نيسنجلا يف
.كلذ
111
دمحم - نب
بجعم دماحلا
– ةكارططشلا و
قيططسنتلا يف
ةيبرت ةنطاوملا –
ةلخادم اماططمأ
ءاططقل ةداططاق لمعلا
يوبرتلا دقعنملا
ةحابلاب –
ةكلمملا ةيبرعلا
.ةيدوعسلا WWW.ALTALABA.COM
112
دمحم - ةاضقلا
– ةيصخش ةعماجلا
طةيندرلا –
ةلجملا ةيفاقثلا
– ددع 63 ربمفون 2004
- www. JU.
edu.JO
132- P. Bourdieu et J. C. Paseeron – Les héritiers – op cit P 167 – ( voir le tableau 2 – 36 ).
و لامتكل ةروص
ةاقلعلا نيب
لصلا يعامتاجلا
و يعوططلا يسايسلا
ىدططل
ةبلطلا هنإف
نم يرورططضلا قرطططتلا
رصنعل لصلا
يفارططغجلا و
ةسارد ةيفيك
هلخدت يف
ةغايططص يعوططلا
يسايسلا و
اذططه ءزططجك
نم لصلا يعاططمتاجلا
و
ةروططص
،هططل امف وه رودططلا يذططلا
هبعلي لصلا
يفارططغجلا بلاطططلل
يف ةغايططص
هيعو يسايسلا
؟ وأ ىنططعمب رخآ
اذإ تناططك لاكططشأ
يعوططلا يسايسلا
ىدططل
ةبلطلا فلتخت
بسح فلتخا
مهلوططططصأ ةيعامتاجلا
و ةينهملا
؛ لهف نوططططكي
فلتخل لوططصلا
ةيفارغجلا رود
يف طفلتخا لاكططشأ
يعوططلا يسايسلا
ىدططل
ةبلطلا و
تابلاطلا يف
راطإ فلتخا
لوصلا طةيعامتاجلا
؟ .
لأصلا -ساج يفارغجلا
و رابتاخلا يساردلا
بلاطلل :
نإ ةسايس قيقحت
نزاوتلا يوططهجلا
يف عيماج تلاططجملا
و يتططلا تثدططحت
اهنع ريثكلا نم
قيثاوملا و
طميسارملا ةينطولا
ذنم للقتسلا ىتططح
اموططيلا
؛ مل
ققحتت بسح -
انيأر – امك تصن هيلع
هذططه
،قططيثاوملا امنإ
سكعلا وه
يذططلا
هارن لثام امويلا
،نايعلل ةدايزف
ىلع توافتلا
يعاططمتاجلا و
يداططصتاقلا عاقاولا
نيب فلتخم تاهاج
،نطولا دجن
نأ ميلعتلا و
ةصاطخ مطيلعتلا
يلاططعلا هنم
بعي ططّ
ر
حوططإضوب نع
تواططفتلا يف
ظوططظح ةدافتططسلا
هنم نم ةقطنم ىلإ
ىرططخأ ''
يفف تاقوسسلا
يذسسلا رّدسساق
هيف ددسسع ةبلطلا
نيلجسسسملا لواخدسسلل
يعاماسسجلا 1979
– 1980 سسسب
29503 ةقطنمل
طسولا يرسئازجلا
نإف اذه
ددعلا لأصو
ىلإ 16101
ةقطنمب قرشلا
يرسسئازجلا و
مل
ىدعتي 11841
ةقطنملاب ةيبرغلا
و كلذ يف
سفان ةنسلا
ةيعاماجلا
''
) 1
،(
امك 14
اننأ ظحلن نأ
ةبسن 91.4
% نم لكايهلا ةيعماجلا
زكرتت ندملاب
ىربكلا و
كلذ ةنططس 1980
، و مل ىندططتت هذططه
ةبططسنلا ةنططس
1987 ىوططس
طططب
19.5
% يأ للخ طعبططس
،تاونططس و
لواططحي عورططشملا
ينطططولا ايلاح
ميمعت
ندملا ةيعماجلا
ىلع ىوتسم
رطقلا ينطططولا
امك انركذ يف
لصف قباططس
نم
اذه ثحبلا
) 2
.( 15
114
ردصملا- ام .ب :
يكملب .ب .و .دمحأ –
لصلا يعاططمتاجلا ةبلطلل
– ةركذططم سناططسيل
– عاجرم قبططس
هركذ طرظنأ ) لودجلا
ماقر 1 يف قحلملا .(
215
عاجار - لصفلا يناثلا
نم اذه ثحبلا ص : 55 – 56 .
اننإ دكؤن انه
ىلع نأ
امدططع يواططستلا
يف ةدافتططسلا نم
ظوططظح ميلعتلا
ةجيتن طفلتخا
لوططصلا
،ةططيفارغجلا رثؤططي
يف طفلتخا تاكولططسلا
و فراططعملا
ىلع ىوتططسملا
يعاططمتاجلا
و يفاططقثلا و
اذططه ةفططصب
،ةططماع امأ
اميف
صخي عوططإضوم
انثحب اذططه
اننإف لءاططستن نع
ىدططم لخدططت
لصلا يفارططغجلا
بلاططططلل وأ
ةبلاطلا يف
ديدحت لكطططش
يعوطططلا
،يطططسايسلا و
ام يه ةاقلع
قاحتللا ةعماجلاب
و راططيتخا ةبعططش
طةساردلا لصلاب
يفارططغجلا
؟ و اذططك ةاقلع
اذه ريخلا لماعب
قرفلا نيب
نيسنجلا .؟
نإ ةلواحم ءارطططاجإ
ةنراقم طةيليلحت
نيب لودطططجلا )
6 – صاطططخلا ( III
لوطططصلاب ةيفارغجلا
طةبلطلل و
تاطططبلاطلا بسح
ناطططكم ةمااقلا
،يلاطططحلا و
لودجلا )
7 – يذلا ( III لثمي
لوصلا ةيفارغجلا
ةبلطلل و
تابلاطلا بسح
ةناكم داططيدزا
بلا
؛ نإ هذططه ةنراقملا
اندططمت تاءارقلاططب
ةيلاتلا يف :
تاقوططلا
يذلا دجت
هيف ةبسن 45.93
% نم عومجم طةبلطلا
و تاططبلاطلا دهاعملل
طةثلثلا
نوميقي ايلاح
ندمب ىربك
نإف هذه ةبسنلا ل
زواجتت 13.34
% ةبسنلاب ءابلل
نيدولوملا ندمب
،ىربك و
وه ام ينعي قراف
نيب طنيتبسنلا لصي
ىلإ 32.5
%
،
امأ ةبططسنلاب ندططملل
ةطططسوتملا اننإف
ظحلن نأ
ةبططسن 38.52
% عوططمجمل
ةبلطلا و
تابلاطلا نوميقي
اهب
،ايلاح يف
نيح ل زواجتت ةبسن
ءابلا نيدادزملا
هذهب قطانملا
18.52
% و كلذب لصي
قرافلا نيب
طنيتبططسنلا ىلإ
20.0
%
، و
انه طعيطتسن لوقلا
نأ يلاوح ةبططسن
52.5
% نم تلئاططع طةبلطلا
و تاططبلاطلا
داق تحزن وحن
ندملا ىربكلا
و طةطسوتملا ةيتآ
نم قطانم ةيفارغاج
ىرخأ
؛ و
وه ام لخدي يف
راطططإ ةرططجهلا
ىربططكلا وحن
ندططملا يتططلا
اهتفرع رئازجلا
ذنم
للقتططسلا ىلإ
،اموططيلا و
كلذ ةجيتن تاريططغتلا
ةيعامتاجلا و
ةيداططصتاقلا يتططلا
اهدهش عمتجملا
يرئازجلا للخ
هذه ةرتفلا و
اننكل ظحلن
نأ ةبسنلا ةريططبكلا
تهجتا وحن
ندملا ىربكلا
) 32.50
% .(
امئاد و
يف راطططإ ةنراقملا
نيب نيلودططجلا نيروكذططملا
اقباططس انظحل
نأ
ةبسن ةبلطلا
و
تابلاطلا نيميقملا
ايلاح ندططمب
ىربططك و
نيذططلا نوططسردي
دهعمب ملع
عاططمتاجلا 37.78
% يه لاقأ ةبططسن اذإ
انرظن ىلإ
دهعم قوططقحلا
56.0
% وأ دهعم املعلا
يللا 42.5
% و يه سفن ةظحلملا
اهلجطططططططططططسن
ةبسنلاب لودجلل
) 7 – ثيح ( III دجن
نأ ةبسن ءابلا
نيدولوملا ندمب
ىربك
ةبسنلاب ةبلطل
دهعم عامتاجلا
8.89
% لاقأ نم
ةبسن ءابآ
ةبلط دهعم
قوقحلا
16.0
% وأ دهعم طاملعلا
يللا 15.0
% نيدادزملا سفنب
ةقطنملا ةيفارغجلا
؛ و يه سفن تاظحلملا
ررططكتت اذإ
انثدططحت نع
بسن نيلودططجلا
ةبططسنلاب ىلإ
ءامتنلا ندمل
،ةطسوتم امك
انظحل نأ
ةبططسن ءاططبآ
ةبلط
و تاططبلاط ملع
عامتاجلا قطانمب
ىرخأ ريغ
ندملا
،ىربك )
،ةطسوتم ىرغص
لصت ( ىلإ
20.0%
و لصت دهعمب
قوطططقحلا ىلإ
16.0
% و ل زواطططجتت 10.0
% ةبطططسنلاب
ءابل ةبلط و
تابلاط دهعم
طاملعلا .يللا
نإ ام عيطتسن هديكأت
انه وه نأ راططيتخا ةبعططش
طةساردلا طبتري
لكططشب وأ
رخآب لماعب
لصلا
،يفارغجلا و
اذططه ام نكمي طهميدقت
ةءارططقك ةياجولويططسوس
دعب ليلحت رصنع
ةاقلعلا
و طاططططططبترلا نيب
لصلا يفارططططططغجلا
و لصلا
.يعامتاجلا لأصلا -د يفارغجلا
و لأصلا يعامتاجلا
:
نإ ةنكاس ندططملا
يف رئازجلا لكططشت
بسح تايئاططصحلا
يتططلا تيرططاجأ
ةنس 1987
ام ةبططسن 50
% نم عوططمجم ناكططسلا
و يه عمجت بسنلا
ةيلاعلا
فلتخمل تاططططئفلا
ةيعامتاجلا و
طةينهملا
و ةصاخ ةئف
ةيزاواجروبلا ةيرادلا
و
،ةيراجتلا و
ةئف لامعلا ءارططاجلا
؛ و نكل ةبططسنلاب ظوططظحل
قاططحتللا ميلعتلاططب
يعماجلا أرططقن
ةظحلملا ةيلاتلا
) P.Bourdieu (
و ) J.C Passeron (
يف امهباتك
اموططططسوملا
» Les héritiers
« انانإ '' ظاحلان
دنع انتءاراق ظوسسسظحل
قاسسسحتللا سميلعتلاسسسب
،يلاسسسعلا اهانأ
رهظت –
يأ ظوسسسظحلا –
ةجيتنأك
ةيفصتل و
ءاسسقتانا نيلسسأصاوتام
ربسسع راسسسملا
،يميلعتلا نلمعي
لكب
ةامارأص ريغ
ةلداع –
و ااقلطانا نام
لأصلا يعاسسمتاجلا
– ىلع ءاسسغلإ
و شيمهت تائفلا
ةيعامتاجلا ةامورحملا
''
) 1
.( 16
امأ ةبططسنلاب قرططفلل
نيب نيططسنجلا اننإف
ظحلن نأ
ةبططسن تاططبلاطلا
نم
ندم ىربك
66.76
% ةبسنلاب ناكمل
ةمااقلا يلاططحلا
ىلعأ اهنم
ىدططل روكذططلا
ةبططسنلاب امئاد
ندططملل ىربططكلا
29.34
%
، و
ظحلن لباقملاب
نأ ةبططسنلا
ةمدعنملا )
0
% ىدل ( تابلاطلا
اذإ قلعت رملا
ةمااقلاب يف
قطاططنم ةيفارغاج
ىرخأ ريغ
،ندملا و
نكل هذه ةبسنلا لصت
ىلإ 17.33
% ىدل .روكذلا
و نم انه نكمي ميدطططقت
تاءارطططقلا ةياجولويطططسوسلا
ةيلاتلا نومطططضمل
تليلحتلا .ةقباسلا
161- P. Bourdieu et J. C Passeron – op cit – P 12.
لوأ نإ : بلاطططلا هل
ظحلا رثططكأ
نم ةبلاطلا قاطططحتللل
ةعماجلاب امهم
ناططك
لصلا يفارطططغجلا
يذطططلا يمتني
هيلإ
؛ امك نأ ةبلاطلا طصاقاطططنتت
اهظوظح يف
ميلعتلا يعماجلا
املك تناططك يمتنت
ىلإ قطاططنم ةيفارغاج
ريططغ
،ندططملا و
نكل
بجي نأ
لوططقن نأططب
ظوططظح ةاططتفلا
يف ميلعتلا امومع
يه لاقأ نم ظوططظح
ىتفلا يف
قطانملا ةيفارغجلا
ىرخلا ريغ
ندملا و
صوصخلاب يف
.فايرلا
ايناث نإ : راططيتخا ةبعططش
ةيططسارد ةلططضفم
طبتري لكططشب
وأ رخآططب لماعب
لصلا
،يفارططغجلا و
تواططفتت يف
كلذ ظوططظح طةبلطلا
ام نيب نيمداططقلا نم
طنيدطططملا و
نيرطططخلا نيمداطططقلا
نم قطاطططنم
،ىرطططخأ عم
ذخلا يف
كلذ نيعب
رابتعلا رصنع
لصلا يعامتاجلا
و هتاقلع اذهب
.رايتخلا
اثلاث نإ : لصلا يفارغجلا
طبتري رثططكأ
لصلاب يعاططمتاجلا
و بعلي ارود
ادعاسم يف
ةغايص و
ءانب يعولا يسايسلا
ىدل بلاطلا
وأ
،ةططبلاطلا و
نكل
لءاططستن نع
هتمياق و
هرود ةنراقم
طيحملاب يعماططجلا
و ةبعططش ةساردلا
يف
ةغايص و
فييكت اذه
يعوططلا
؛ و وه ام لواحنططس هليلحت
يف ام يقب نم رصانع
اذه .لصفلا
III-2 طيحملا .
يعاماجلا يساردلا
بلاطلل :
نإ يعوطططلا يسايسلا
ىدطططل بلاططططلا
وأ ةبلاطلا امنيح
طبتري ةبعطططشب
،ةططساردلا ل
قلطني نم
،غارططف ةفرعملاف
ةيططسايسلا نمسسضتت ''
يعوسسلا
حضاولا بعاسسصملل
يتسسلا يغبني
اهرهاق و
سسسام
ّااّداسساح كولسسسلاب
باجاولا هذاختا
يف اذسسه فرسسظلا
يعاسسمتاجلا وأ
و ...كاذ ةفرعملا
ةيسسسايسلا لكسسشت
اانارتاقا نيب
ةدسسع عاوسسانأ
نام فراسسعملا ةفرعام :
راخلا و
،نحنلا ةفرعام
سحلا
،ميلسسسلا ةفرعملا
،ةسسينقتلا و
اريسساخأ
ةفرعملا ةرسسسشابملا
ملاسسسعملل ةيداسسسصتاقلا
و ةياناسسسسفنلا ةأصاخلا
عاقاولاسسب ''...يعاسسمتاجلا
) 1
،(
و 17
كلذططب ل
نوططكي كلذ
طاططبترلا ايكيناكيم
زواجتي تاروصت
طةبلطلا لوح
مهسفنأ و
لوح مهعاقاو
و مهطيحم يعامتاجلا
و
يعماجلا نم
للخ طمهبعططش
طةيططساردلا ةفلتخملا
؛ لب نإ طةبلطلا نوططكلمي
ايعو
لوح مهبعططش
ةيططساردلا ربططع
مهتاططحومط طةينهملا
ط،ةيلبقتططسملا و
يتططلا طبترت
اهرودب رايتخلاب
،يططساردلا و
ىوططتحم
،ةبعططشلا و
ةمياق ةداهططشلا
يتططلا اهحنمت
هذطططه ةبعطططشلا
نمطططإض ملطططسلا
يعاطططمتاجلا و
ثيح،ينطططهملا ىلجتت
ةفرعملا
ةيطططسايسلا ل...''
درسسجمأك عماج
عاوسسانل فراسسعملا
،ىرسساخلا لب
وه
اهراهصانا يذلا
ل لبقي كاسسكفانلا
يف عوسسان يفرسسعام
مئاسساق هتاذب
ل
لبقي
،ضفخلا و
صااخ اامامت
''
) 1
.( 18
نذإ يعولاطططططططف يسايسلا
يبلطلا يف
هطابترا طيحملاب
يعماطططططططجلا
يساردلا كرططحتي
نمططإض راطططإ
رصانعلا راططبتخلا:ةططعبرلا
ىوططتحم،يططساردلا
ةبعشلا و
حومطلا،اهتمياق ةنهمل
،لبقتسملا
و طيحملا يعماجلا
اماعلا يذططلا
117
جرواج - روغ
شتيف – رطلا ةيعامتاجلا ةفرعملل
– عاجرم قبس هركذ – ص 40 .
118
شتيف روغ .ج - –
هركذ قبس عجرم –
ص 41 .
ينعن هب
تارثؤام'' طسولا
يعاماجلا و
هديلاقت و
هتطسسشانأ ةفلتخملا
و
هتازفحام و
لأك لاماوعلا ةباحاصملا
ةطبترملا سةايحلاب
''ةيعاماجلا
) 2
.( 19
رابتاخلا -أ يساردلا
و ءانب يعولا :
اننإ أرقن يف لودجلا )
8 – نأ (III ةبسن
14.08
% نم عومجم ةبلط
و
تابلاط دهاعملا
ةثلثلا ملع )
عامتاجلا –
قوقحلا –
املعلا يللا
داق ( اوقحتلا
مهبعشب طةيساردلا
ةيلاحلا ةقيرطب
ةيئاوشع –
بسح مهتاريبعت
– و ينططعي كلذ
امإ لشف بلاطططلا
وأ ةبلاطلا يف
زاططيتاجا ناططحتما
لوخدططلا ةبعططشلل
ةراططتخملا
،لطططصأ وأ
هياجوتب نم
ةرادإ ةعماجلا
وأ فورطططظل
،ىرطططخلا و
نكل سيلأ نم
ةيعورشملا نأ
لءاستن نع
نومططضملا يعاططمتاجلا
يذططلا يفتخي
ءارو ةملك ''
ةيئاوططشع
؟هذططه '' ثيح
اننأ ظحلن يف
سفن لودططجلا
نأ بسنلا فلتخت
نم
دهعم رخل
لكشب يطعي
ةروص رثكأ
اريبعت نم
ةبسن عومجم
دهاعملا ط.ةثلثلا
ةبلطف و
تابلاط دهعم
ملع عامتاجلا نيذلا
اوططقحتلا مهتبعططشب
ةيططساردلا
ةيلاحلا ةجيتن
فورظلل ةروكذملا
اقباس لكشت
مهتبططسن 33.33
% يف نيح ل
زواجتت هذه
ةبططسنلا 6.0
% دهعمب قوططقحلا
و 2.50
% دهعمب املعلا
يللا
؛ و
نإ ام رسفي قدص
هذه تايطعملا يف
دح
،اهتاذ
219
دمحم- شوشاب
– عاجرم قبس هركذ – ص 109 .
وه تاططيطعم لودططجلا
) 9 –
،(III و ةقلعتملا تاراططيتخاب
طةبلطلا و
تاططبلاطلا
بعشلل ةفلتخملا
دنع مهليجست لوخدل
.ةعماجلا
دقف انظحل نأ
ةبلط و
تاططبلاط دهعم
ملع عاططمتاجلا اوناططك
داق اوراططتخا
امومع بعش
امولعلا ةيداصتاقلا
و ةيراجتلا 11.30
% وأ امولعلا ةيناسنلا
ام )
ادع ملع عامتاجلا (
15.65
% نكل ةبسنلا
ةريبكلا مهنم
تناططك لضفت
هاجوتلا
ىلإ تاغللا ةيحلا
وأ ةماجرتلا 23.48
%
؛ و مطغر اننأ
ظحلن اميف
صخي ةبلط
و تابلاط دهعم
قوقحلا نأ
ةبسن ةربتعم
مهنم داق
تراططتخا اموططلعلا
ةيناططسنلا
16.07
% وأ تاغللا 14.29
%
، لإ نأ فلتخلا يذلا
رهظي نيب
نيدهعملا وه
نأ ةبلط قوقحلا
امدنع ي
ططح نودد بعططشلا
ةراططتخملا نم
طمهلباق دنع
ليجططستلا
لوخدل ةعماجلا
مهنإططف ابلاغ
ام نوركذططي مهتبعططش
ةيلاحلا قوططقحلا )
نمططإض (
،تاراططيتخلا و
وه سكع ةبلط
ملع
،عاططمتاجلا حّرططص ثيح
مهدططحأ يف
رخآ
ةرامتسلا تينمت ...''
ول يانومتلأسسس نع
داسسسف ةاموظنملا
ةيوبرتلا
نام
،اهسسسسسسسسسسسساسأ و
ةاقرفتلا ةيقبطلا
يف هياجوتلا يسردملا
و
يعاماسسسجلا ''
امك ىنطططمتي بلاطططط
رخآ نم سفن دهعملا
ول اننأ انحرط هيلع
لاؤسلا يلاتلا
: له ...'' ترتاخا
اذه دهعملا مأ
ترباجأ ىلع
لواخدلا
هيلإ
؟
! .''
اننإ ظحلن يف
سفن لودجلا
) 9 – نأ (III ةبلط
و تابلاط دهعم
املعلا
يللا داق
تزطططكرت مهتاراطططيتخا
لوطططح بعطططش
ةيملع لثم
بطلا 13.24
% وأ
اموططلعلا ةقياقدلا
13.24
% وأ اياجولونكتلا 8.82
%
، و نكل اذططه راططيتخلا ىقبي
امئاد امك
ظحلن يف
راططططإ بعطططشلا
برطططاقلا ىلإ
ةبعطططش طةساردلا
ةيلاحلا
املعلا ) يللا
،(
و اذططه سكع
ةبلط و
تاططبلاط دهعم
ملع عاططمتاجلا نيذططلا
لكطططشت ةبطططسن
مهراطططيتخا بعطططشل
طةيملع و
ةياجولونكت 15.56
% يف نيح ل
زواجتت ةبسن
ةبلط و تابلاط دهعم
طاملعلا يللا
نيذلا اوراتخا
ابعططش ةيبدأ
و ةيناسنإ 2.50
% .
