25*$1,6$7,21021',$/('(/$6$17(
&216(,/(;(&87,) (%',9
&HQWWUHL]LqPHVHVVLRQ IpYULHU
/LVWHGHVGRFXPHQWV
(%5HY 2UGUHGXMRXU
(%DQQRWp 2UGUHGXMRXUSURYLVRLUHDQQRWp
(%$GG 2UGUHGXMRXUSURYLVRLUHSRLQWVXSSOpPHQWDLUH
(% 5DSSRUWGX'LUHFWHXUJpQpUDODX&RQVHLOH[pFXWLIjVDFHQWWUHL]LqPHVHVVLRQ (%5HY 5pYLVLRQGX5qJOHPHQWVDQLWDLUHLQWHUQDWLRQDO
(% 9,+6,'$
(% /XWWHFRQWUHODWU\SDQRVRPLDVHKXPDLQHDIULFDLQH
(% >5HWLUp@
(% 3URPRWLRQGHODVDQWpHWPRGHVGHYLHVDLQV
(% >5HWLUp@
(% 6pFXULWpURXWLqUHHWVDQWp
(% 4XDOLWpHWLQQRFXLWpGHVPpGLFDPHQWVSURGXLWVVDQJXLQVFRPSULV
(%$GG 4XDOLWpHWLQQRFXLWpGHVPpGLFDPHQWVSURGXLWVVDQJXLQVFRPSULVVWUDWpJLH SKDUPDFHXWLTXHGHO¶206
(% /HVV\VWqPHVGHVDQWp\FRPSULVOHVVRLQVGHVDQWpSULPDLUHV (%$GG )XWXUHVRULHQWDWLRQVGHVVRLQVGHVDQWpSULPDLUHV
9RLURUGUHGXMRXU
(%',9
(% /¶LQIOXHQFHGHODSDXYUHWpVXUODVDQWp
(% *pQRPLTXH HW VDQWp GDQV OH PRQGH UDSSRUW GX &RPLWp FRQVXOWDWLI GH OD 5HFKHUFKHHQ6DQWp
(% 7UDQVSODQWDWLRQG¶RUJDQHVHWGHWLVVXVKXPDLQV
(% 6DQWpJpQpVLTXHpODERUDWLRQG¶XQHVWUDWpJLHHQYXHG¶DFFpOpUHUOHVSURJUqV (%$GG 6DQWpJpQpVLTXHSURMHWGHVWUDWpJLHSRXUDFFpOpUHUOHVSURJUqVHQYXHGHOD
UpDOLVDWLRQGHVREMHFWLIVHWFLEOHVGXGpYHORSSHPHQWLQWHUQDWLRQDO (%HW&RUU (WDWGXUHFRXYUHPHQWGHVFRQWULEXWLRQV
(% 5DSSRUWDQQXHOVXUOHVUHVVRXUFHVKXPDLQHV
(% 5HVVRXUFHVKXPDLQHVVWUDWpJLHGHUHFUXWHPHQWLQWpJUDQWODSDULWpHQWUHOHV VH[HVHWO¶pTXLOLEUHJpRJUDSKLTXH
(% 5HVVRXUFHV KXPDLQHV UDSSRUW GH OD &RPPLVVLRQ GH OD )RQFWLRQ SXEOLTXH LQWHUQDWLRQDOH
(% >5HWLUp@
(% 1RPLQDWLRQGX'LUHFWHXUUpJLRQDOSRXUO¶$VLHGX6XG(VW (% 1RPLQDWLRQGX'LUHFWHXUUpJLRQDOSRXUOH3DFLILTXHRFFLGHQWDO (% &ROODERUDWLRQDYHFOHVRUJDQLVDWLRQVQRQJRXYHUQHPHQWDOHV
(% 3ROLWLTXH DSSOLFDEOH DX[ UHODWLRQV DYHF OHV RUJDQLVDWLRQV QRQ JRXYHUQHPHQWDOHV
(% 5DSSRUWVGX&RUSVFRPPXQG¶LQVSHFWLRQUDSSRUWVUpFHQWV
(% 5DSSRUWV GX &RUSV FRPPXQ G¶LQVSHFWLRQ PLVH HQ RHXYUH GH UHFRPPDQGDWLRQVDQWpULHXUHV
(% 4XHVWLRQV UHODWLYHV DX[ RUJDQHV GLUHFWHXUV ± 6HVVLRQV GHV RUJDQHV GLUHFWHXUVGDWHVHWGXUpH
(% 4XHVWLRQVUHODWLYHVDX[RUJDQHVGLUHFWHXUV±&RQVHLOH[pFXWLIV\VWqPHGHV FRPPLVVLRQV
(% 4XHVWLRQVUHODWLYHVDX[RUJDQHVGLUHFWHXUV±2UGUHGXMRXUSURYLVRLUHGHOD
&LQTXDQWH6HSWLqPH$VVHPEOpHPRQGLDOHGHOD6DQWp
9RLURUGUHGXMRXU
(%',9
(% &RPLWpVG¶H[SHUWVHWJURXSHVG¶pWXGH
(%$GG &RPLWpVG¶H[SHUWVHWJURXSHVG¶pWXGHLQVFULSWLRQVDX[WDEOHDX[G¶H[SHUWVHW QRPLQDWLRQVDX[FRPLWpVG¶H[SHUWV
(% 'LVWLQFWLRQVFUpDWLRQGHQRXYHOOHVIRQGDWLRQVGpFHUQDQWGHVSUL[
(% 5pGXFWLRQGHODPRUWDOLWpSDUURXJHROHGDQVOHPRQGH (% 6\QGURPHUHVSLUDWRLUHDLJXVpYqUH65$6
(% (UDGLFDWLRQGHODYDULROHGHVWUXFWLRQGHVVWRFNVGHYLUXVYDULROLTXH (% (UDGLFDWLRQGHODSROLRP\pOLWH
(% 3UpYHQWLRQLQWpJUpHGHVPDODGLHVQRQWUDQVPLVVLEOHV (% 4XDOLWpGHVVRLQVVpFXULWpGHVSDWLHQWV
(%5HY /D QXWULWLRQ FKH] OH QRXUULVVRQ HW OH MHXQH HQIDQW HW OHV SURJUqV DFFRPSOLV GDQV OD PLVH HQ RHXYUH GX &RGH LQWHUQDWLRQDO GH FRPPHUFLDOLVDWLRQ GHV VXEVWLWXWVGXODLWPDWHUQHO
(% 4XHVWLRQV UHODWLYHV DX[ RUJDQHV GLUHFWHXUV ± 5HWUDLWH GHV PHPEUHV GX
&RQVHLOH[pFXWLIUDSSRUWGX3UpVLGHQW
(% /XWWHFRQWUHO¶XOFqUHGH%XUXOLLQIHFWLRQj0\FREDFWHULXPXOFHUDQV
(% >5HWLUp@
(%HW %XGJHWSURJUDPPHUDSSRUWGHVLWXDWLRQ
(%$GG
(% &UpGLWVDOORXpVDX[5pJLRQVDXWLWUHGXEXGJHWRUGLQDLUH
(% 3UpYHQWLRQ LQWpJUpH GHV PDODGLHV QRQ WUDQVPLVVLEOHV ± 6WUDWpJLH PRQGLDOH SRXUO¶DOLPHQWDWLRQO¶H[HUFLFHSK\VLTXHHWODVDQWpSURFHVVXVG¶pODERUDWLRQ HWSURMHWGHUpVROXWLRQ
(%$GG 3UpYHQWLRQ LQWpJUpH GHV PDODGLHV QRQ WUDQVPLVVLEOHV ± 3URMHW GH VWUDWpJLH PRQGLDOHSRXUO¶DOLPHQWDWLRQO¶H[HUFLFHSK\VLTXHHWODVDQWp
(% /DVDQWpGHODIDPLOOHGDQVOHFRQWH[WHGXGL[LqPHDQQLYHUVDLUHGHO¶$QQpH LQWHUQDWLRQDOHGHODIDPLOOH
(%HW&RUU %DUqPHGHVFRQWULEXWLRQV
9RLURUGUHGXMRXU
(%',9
'RFXPHQWVG¶LQIRUPDWLRQ
(%,1)'2& 'URLWVGHSURSULpWp LQWHOOHFWXHOOHLQQRYDWLRQHWVDQWp SXEOLTXH PDQGDW GX JURXSHG¶H[DPHQ
(%,1)'2& >5HWLUp@
(%,1)'2& 'pFODUDWLRQGXUHSUpVHQWDQWGHV$VVRFLDWLRQVGX3HUVRQQHOGHO¶206
(%,1)'2& )RUXP GH KDXW QLYHDX VXU OHV 20' OLpV j OD VDQWp j OD QXWULWLRQ HW j OD SRSXODWLRQ
'RFXPHQWVGLYHUV
(%',95HY /LVWHGHVPHPEUHVHWDXWUHVSDUWLFLSDQWV (%',95HY (PSORLGXWHPSVTXRWLGLHQ
(%',9 'pFLVLRQVHWOLVWHGHVUpVROXWLRQV (%',9 /LVWHGHVGRFXPHQWV
9RLURUGUHGXMRXU
