نظرية الدولة قراءة نقدية مقارنة بين الفكر الإسلامي والفكر الغربي في ضوء نظرية ابن خلدون والنظرية الماركسية

:لاقملا لابقتسا خيرات 20 / 00 / 2012 :لاقملا رشن لوبق خيرات 11 / 09 / 2012 :لاقملا رشن خيرات 11 / 11 / 2012

ةلودلا ةيرظن

يبرغلا ركفلاو يملاسلإا ركفلا ينب ةنراقم ةيدقن ةءارق

ةيسكرالما ةيرظنلاو نودلخ نبا ةيرظن ءوض في

أ. حاتفلادبع مايه – ةرهاقلا ةعماج -رصم

ينورتكللإا ديربلا

ha_azab@hotmail.com

:صخمم

تايرظن تددعت ثيح ،ةيسايسلا مومعلا يثحابو يركفم نم نيريثك مامتىا ةلودلا ةيرظن تمغش ا اذى يف ثوحبلا تديشو ،ةلودلا ةأشن لصأ ريسفت اذى يفو ،تافلاخلاو تافلاتخلاا نم اًريثك ناديمل قايسلا شقانت لاكشإ مىأ ةقرولا هذى اي ،مويفملا ثيح نم ،ةلودلا ةيرظن عم لماعتلا ت و بابسأ ةأشن ،ةلودلا يسايسلا ركفلا نم لك نيب ةنراقم ةماع ةءارق ءوض يف ،لودلا طوقس بابسأ مىأ لوانت عم ،ايفئاظو مىأو ركفلاو ،يملاسلإا نم لك لخاد نيركفملا نم نينثلا نيجذومن ىمع زيكرتلا عم ،يبرغلا يسايسلا .يبرغ ركفمك سكرام لراكو ،يملاسإ ركفمك نودمخ نبا امى ،نيتيركفلا نيتموظنملا ةيحاتفملا تاممكلا : دلا ةلو – ةيرظن ةلودلا -يملاسلإا يسايسلا ركفلا -يبرغلا يسايسلا ركفلا -نبا نودمخ -سكرام لراك .

State Theory Critical reading a comparison between Islamic

Thought and Western thought In light of the theory of Ibn

Khaldun and Marxist theory

Abstract :

state theory occupied the attention of many thinkers and scholars of political science, where there were many theories explain the origin of the emergence of the state, and the research in this field had seen many of the differences and disagreements, in this context This paper discuss the most problematic to deal with the state theory, in terms of concept, and the reasons for the emergence of the state the most important functions farther than the main reasons for the fall of the nations, in the light of the general comparison reading between both the Islamic political thought and Western political thought, with a focus on two models of two thinkers within each of the two thinking systems, they are Ibn Khaldoun as an Islamic thinker and Karl Marx as a western thinker.

ةمدقم

ةلودلا ةيرظن عوضوم ةيمىأ يتأت ءوض يف ،ةلودلا ةأشن لصلأ ةرسفملا تايرظنلا ددعت ةيرظنلا هذى تايلاكشإ مىأ عم يطاعتلا ىمع ةرورضلاب سكعني فلاتخا نم ويمع بترتي امو ، ايسأر ىمعو ايلاكشإ ت بابسأو ،مويفملا ةأشن لودلا ة للاخ نم ةجلاعملا هذى متتو ،ةلودلا فئاظو مىأو ،اىراييناو ، برغلا ركفلاو يملاسلإا ركفلا نم لك نيب نراقملا جينملا مادختسا ي كلذكو يبرغلا ركفملا سكرامو ،يملاسلإا ركفملا نودمخ نبا امى نيركفملا نم نينثا نيب ةنراقملا ، ذى مسقنت مث نمو ،يبرغلا ركفلاو يملاسلإا يسايسلا ركفلا نيب ةلودلا ةيرظن ،لولأا ،نيثحبم ىلإ ةقرولا ه ةلودلا ةيرظن ،يناثلا ثحبملا امأ ،سكرامو نودمخ نبا نيب ، جئاتنلا مىأب ةيثحبلا ةقرولا هذى ليذت مث .عجارملا ةمئاقو

لولأا ثحبملا

:

ا ركفلا نيب ةلودلا ةيرظن

يبرغلا ركفلاو يملاسلإا يسايسل

*

ةلودلا موهفم

ةغل ةلودلا موهفم ُةلوُّدلاو ُةلْوَّدلا : يأ ، ،لاملا يف ،مضلاب ،ُةلوُّدلا :ليقو ،ءاوَس بْرَحلاو لاملا يف ةبْقُعلا ف حتفلابو ،ةرخلآا يف مضلاب :ليقو ،ناحتفيو نامضي ،امييف ءاوس امى :ليقو ،برحلا يف ،حتفلاب ،ُةلْوَّدلاو ي .ٌلَوِدو ٌلَوُد عمجلاو ،ايندلا ىمع مضلاب عمجتو وب لَوادَتُي يذلا ءيشمل مسا ،مضلاب ،ةلوُّدلاو .ٌلَوُدو تلاوُد ةُلوُّدلا كمتف رىدلا نع لَّدبُتو رَّيغت يتلا ننُّسلاو كْمِملا يف ،لادلا عفرب ،ةلوُّدلاو .لعفلا ،حتفلاب ،ةلوَّدلاو ،ونيعب ُةلْوَّدلاو .ُلَوُّدلاو .لاح ىلِإ لاح نم لاقتنلااو لعفلا 1 ريبعت يف ةيوغملا اىروذج دجت "ةلود" ةممك يبرغلا مويفملا يفو Status ،ميدقلا ينيتلالا Stato يف و ،ةيلاطيلإا Etat و ،ةيسنرفلا يف State ،ةيزيمجنلإا يف 2 يىو ،شيعلا ةقيرط وأ ةلاح ينعت ةممك يىو لدبتي لا مكحلاو رملأا نأ ىلإ ريشت ،رارقتسلااو تابثلا يناعم لمحت ييف مث نمو ،لدبتي نأ ول يغبني لاو .ةيبرعلا يناعملا ونع تربع ام سكع 3 لاح نم لاقتنلااو ريغتلا لوح رودي ةيبرعلا ةغملا يف ونأ دجن مويفممل يوغملا ىنعملا يف لوقلا ةصلاخو لمحي ةيزيمجنلإا ةغملا يف ويف كلذ نم ضيقنلا ىمعو ،لاح ىلإ نعم ى رارقتسلااو تابثلا . اًحلاطصا ةلودلا موهفم : دارفلأا نم ةعومجم" ملاسلإا يف ةلودلا – نيممسم ريغو نيممسم نونطوتسي ."ول ميعضختو عرشلا ةدايسل عضخت ةطمس ميمكحتو ملاسلإا راد 4 :نأ نيبتي فيرعتلا اذى نمو 5 1 ىأك( نيممسم ريغو نيممسم نم نونوكتي ملاسلإا ةلود يف ناكسلا. .)ةمذلا ل 2 بلاغ ناك ولو ملاسلإا مكح اييف ريظي ضرأ لك يىو ،ملاسلإا راد وى ويمع نوميقي يذلا ميمقلإا . .نيممسم ريغ ايمىأ 3 .ةعيرشلا ماكحأب مزتميو عرشلا ةدايسل عضخي اييف ناطمسلا. 4 .قلاخلا ةعيرشل قمخلا عاضخإ يىو ،ىربك ةلاسر ايل ةلود يى . لأا" ةممكب ربعُي ناك دقو ممسو ويمع للها ىمص لوسرلا فرعو ،ةطمسلاو مكحلا نع ملاسلإا ردص يف "رم .ةفلاخلا ةلود تناك ممسو ويمع للها ىمص لوسرلا ةافو دعبو ،نينمؤملا يلو ونأب 6 يميداكأ عامجإ دجوي لاو ،ةلودلا نع ةربعملا تاحمطصملا تددعت ا ًضيأ يبرغلا يسايسلا حمطصملا يفو ايل لثملأا فيرعتلا ىمع يىو .اًنيعم اًميمقإ نومغشي ةيسايس ةدحو مينيب سانلا نم ةعومجم يى ةلودلاف ، نم ةعومجم يىو ،ةسينكلا لباقم يف مكحمل يناممعلا بناجلا يىو يندملا عمتجممل مظنملا يسايسلا لكييلا رعت ،اًعويش تافيرعتلا رثكأ نمو ،ةمخادتم اًبلاغو ةطبارتم اينكل ةفمتخملا ةيسايسلا رىاوظلا ربيف سكام في

ويديفيتنوم ةيقافتا يفو ،نيعم 1333 ول ،نيمئادلا ناكسلا نم ةعومجم مضي ميمقإ اينأب ةلودلا تفرع ، وتاقلاع ةراد او ،ميمقلإا ىمع ةرطيسلاو ظافحلا ىمع ةرداق ةموكح .ةيلودلا 7 رومبت دقف اذكىو لصاوتلا اىاطعأ امم ،ةنسلاو نآرقلا ،تباوث لوح يملاسلإا ركفلا يف ةلودلا مويفم ددجتمو يح مويفملا اذى حبصأو موقيو يف ةلودلا امأ .ةيرارمتسلااو تابثلا نم ردق ىمع يبرغلا ايمويفم ةفمتخم ييف بسح ايب ترم يتلا ةيخيراتلا ةمحرملا إف يلاتلابو ، ةمحرم نم فمتخي ايفئاظوو ةلودلا مويفم ن .ىرخأ ىلإ 8 حلاطصلااو ةغملا نيب ةلودلا موهفم ركفلاو يملاسلإا ركفلا نم لك يف ةلودلا مويفم ىلإ رظنلاب : يراضحلا قايسلا يف نيمويفملا نم لك نيب ضقانتلا ظحلاُي ،حلاطصلااو ةغملا ىوتسم ىمع يبرغلا ضحلا نيقايسلا نع ًلاضف ،دحاولا ،لدبتلاو لوحتلا ىلإ يوغملا ىنعملا ريشي يملاسلإا مويفملا يفف ،نييرا ءاج دقف يبرغلا ركفلا يف امأ ،ةنسلاو نآرقلا نم تباوث ىمع ةلودلا موقت يحلاطصلاا ىنعملا يف امنيب فلاتخلاا ىلإ ريشيف حمطصملا امأ ،رارقتسلااو تابثلا ىنعمب يحوت ةغملاف ،كلذ نم سكعلا ىمع رملأا لاو .خيراتلا رم ىمع نيابت

*

ةلودلا ةأشن تارربم

:

:يملاسلإا يسايسلا ركفلا يف ةلودلا ةأشن تارربم ضارعلأاو سفنلأاو نيدلا ظفحو رئاعشلا ةماق او سانلا ةايح ميظنت ،ملاسلإا يف ةلودلا دوجو ينعي بوجوو ةلودلا ةرورض ىمع نيممسملا ءايقف ددش دقو ،ىضوفلا ايبايغ ينعيو ،لاوملأاو مايق لا نأو ،ةماملإا .ايتماقإ بوجو ىمع ءايقفلا رويمج عمجأ دقو ،ايب لاإ سانلا رمأو نيدمل 9 تلاامكلا ليصحت ىلإ وقيرط وى يرشبلا عامتجلاا نأو ،وعبطب يندم ناسنلإا نأ ىلإ يبارافلا بىذو .اييمع رطف يتلا 10 واعتلا ىلإ دارفلأا ةجاح ةيبمتل ةرورض يرشبلا عامتجلااف مث نمو اذى نأ ممعلا عم ،ن ايندلا يف ةداعسلا ليصحتو لامكلا غومب يى ىمعأ ةياغل ةميسو ونكلو ،وتاذ دح يف ةياغ سيل عامتجلاا .ةرخلآاو 11 نأ ؛لولأا ،نارمأ ددصلا اذى يف ظحلايو يف وطسرأو نوطلافأ ةصاخ ،قيرغلإا ةفسلاف عم قفتي يبارافلا تمقتنا دق يبارافلا ايب لاق يتلا يعامتجلاا نواعتلا ةركف نأ ؛يناثلا رملأا ،وعبطب يعامتجا ناسنلإا رابتعا .ةيميت نباو ،نودمخ نباو ،يدرواملا ايب لاق دقف ،كلذ دعب ملاسلإا ةفسلافو يركفم عيمج ىلإ 12 و :تيلاتلا ثارربملل اهبىجوو تلودلا ةرورضب نورصاعملا نىملسملا نوركفملا همؤي 13 1 ةيرطفلا ةرورضلا. قيقحتو ،ملاسب شيعلاو نملأا ىلإ عمتجملا ةجاحل ةيرطف ةرورض ةلودلا دعت : او ةيويحلا تارورضلا نيمأت ىلإ ةفاضلإاب ،ناسنلإا اييلإ عمطتي يتلا فادىلأاو تاحومطلا .ةيلامكل 2 ةيعامتجلاا ةرورضلا. ممسلا ىمع ظفاحتو ةلادعلا قيقحتل ةادأ ييف ،اييدؤت يتلا فئاظولا نم ةعبان : .تلاكشملا لح يف ةمىاسملاو ،ةيعامتجلاا تارتوتلا ةلازإ قيرط نع ،يعامتجلااو يمىلأا

3 ةيراضحلا ةرورضلا. يف ناسنلإا تاقاط ريجفت ونكمي يذلا ديحولا جينملا اينلأ : يملاسلإا ملاعلا .ةيناسنلإا ةراضحلا ديعص ىمع يعيبطلا هزكرم ىلإ وب عافترلااو 4 ةينيد ةرورض . : ماكحلأا ضعب ذيفنتل ةادأ ييف ،بجاو ويف وب لاإ بجاولا متي لا ام نأ رابتعا ىمع .يعمتجملاو يعمجلا دعبلا تاذ ةيملاسلإا :يبرغلا يسايسلا ركفلا يف ةلودلا ةأشن تارربم ظن ةمث ىدل ةيعارزلا ةطشنلأا نأ ىلإ اىادحإ تبىذف ،ةلودلا ةأشن تارربم تلوانت ةديدع تاير ةماعلا ةئبعتمل ةجيتن تنوكت ةلودلا نأ نورخآ ىأرو ،ةلودلا سيسأت ىلإ تداق يتلا يى ةيرشبلا تاعمتجملا طارقوريب ةمظنأ اوسسأ نيذلا ءارملأا نأ مىريغ لاقو ،ةازغلا ةيجاومو ،دينجتلا لجأ نم روصعلا ابروأ يف ةي تاميظنتلا هذىو يتاذ للاقتساب عتمتت ةمومعم ةيفارغج دودح تاذ تاميظنت ءاشنإ اودناس نيذلا مى ىطسولا .ةلودلاب فرعي حبصأ ام لكشتل دعب اميف تروطت يتلا يى 14 نإف يعامتجلاا دقعلا ةيرظن يفو ةلودلا دوجو نم ساسلأا ةياغلا يى لقن ةلاح نم دارفلأا يعيبطلا يتلا ة ساسأ ىمع موقت ةلود ايمظنت ةيندم ةلاح ىلإ ،وتيرحب درفلا اييف عتمتي ةيباجيإ وأ ةسرتفم ةيبمس نوكت دق يعامتجا دقع ةلودلا دجتو دوجو رربم يف اى ةملاس نيمأت بعشلا ةرورضو ةيدرفلا ةيرحلا ةيامح . 15 ةلودلا نأ ىرتف ،ةلودلا ةأشنل اًيداصتقا اًرربم ةيسكراملا مدقت امك كانى نأو ،لزلأا ذنم دجوت مل ىلإ عمتجملا مسق يذلا يداصتقلاا روطتلا عمو ،ايتطمسو ةلودلا فرعت ملو ،ةلودلا نع تنغتسا تاعمتجم .ةرورض ةلودلا تحبصأ تاقبط 16 دعبو ،نامزلا رم ىمع تميسأ ةديدع لماوع لعافت ةجيتن يى ءاممعلا ةيبلاغ رظن يف ةيعضولا ةلودلاو حأ يف ليوط روطت ،اًعم شياعتلاو عامتجلاا ىلإ ةيزيرغلا ميلويم قيقحت يفو ةعامجلا دارفأ نيب طبارتلا ثاد تعاطتسا ةعامجلا دارفأ نم ةئف رويظ ىلإ ةياينلا يف ىدأ دق ةفمتخملا لماوعلا كمت نيب لعافتلا اذى ن او .ايتئيشمل ميعضختو دارفلأا ةيقب ىمع ايتدارإ ضرفت نأ 17 ا نوركفملا فمتخي اذكىو ةلودلا نأ ىمع نوقفتي مينكل ،ةلودلا ةأشن لصأ ريسفت يف نويبرغلاو نوممسمل .ةطيسب ةيئادب ةايح شيعي ناسنلإا ناك ثيح ةيناسنلإا رمع نم ىلولأا مايلأا يف نكت مل ةدجتسم ةرىاظ 18

*

:ةلودلا فئاظو

يملاسلإا يسايسلا ركفلا يف ةلودلا فئاظو : سلإا ةلودمل ىلولأا ةمحرملا يف نيب زييمت كانى نكي مل ،ممسو ويمع للها ىمص لوسرلا ةدايق تحت ةيملا فئاظولا هذيب موقي ممسو ويمع للها ىمص لوسرلا ناك دقف ،)ءاضقلاو ذيفنتلاو عيرشتلا( ثلاثلا تاطمسلا بطتو لاكشأ نم اىلات امو ةدشارلا ةفلاخلا ةلود يفو ،ةيملاسلإا ةلودمل يلولأا ءانبلا ةمحرم يف ةعمتجم تاقي ةيسسؤم ةروصب ثلاثلا تاطمسلا تريظ ةيملاسلإا ةلودمل ةددعتم . 19 دقو تزكر ةيثارتلا تافلؤملا نم ريثك .ماملإا تابجاو اىرابتعاب ةلودلا فئاظو ىمع 20 ةلودلا يف مكاحلاف ،ةيلوئسملا نم ويفعت تازيمم يأب عتمتي لاو ،عمتجملا مامأو للها مامأ ةمماك ةيلوئسم لوئسم ةيملاسلإا ةماق او للها ةعيرش قيبطت نع لوئسم مكاحلاو ،دارفلأا ىمع قبطي امك ويمع قبطي يذلا نوناقمل عضخيف اوممىأ نإ ميلزعي وأ ميمكاحي مل نإ وينواعم ريصقت نع لوئسم وىو ،ةيملاسلإا ةلودلا يف لدعلاو دودحلا .ميتايلوئسمو ميتاطمس يف 21 م عيمج مكاحلا صخش يف زكرتت يبارافلا ةلود يف ،ةيوبرت ةفيظو بناج ىلإ ،ةطمسلاو ةدايسلا رىاظ جاتنلإا ىوق ويجوت يف هرود يف لثمتت ةيداصتقا ةفيظو مكاحمل نإف اًريخأو ،ايممعمو مملأا بدؤم وى مكاحلاف .نينطاوملا ىدل ةعونتملا تاردقلا قفو لمعلا يف صصختلا نم ساسأ ىمع عمتجملا ةماق او ،لمعلاو 22 نم لك لصفيو يدرواملا او ءارفل باتك يف اميي حلأا" "ةيناطمسلا ماك وأ تابجاو فئاظو ماملإا ،ةرشع ىلإ :يىو ظفح و ،نيدلا نيرجاشتملا نيب ماكحلأا ذيفنت و ، ميرحلا نع بذلاو ةضيبلا ةيامح و ، حلا ةماق ا ،دود و صحت و ،روغثلا ني دايج و ،ةوعدلا دعب ملاسلإا دناع نم عرشلا وبجوأ ام ىمع تاقدصلاو ءيفلا ةيابج ، و لاملا تيب يف قحتسي امو اياطعلا ريدقت و ، لامعلأا نم مييلإ ضوفي اميف ءاحصنلا ديمقتو ءانملأا ءافكتسا ، .وسفنب روملأا مكاحلا ةرشابمو 23 ،"ةيعرشلا حلاصملا" مويفمو "ةيعرشلا دصاقملا" مويفمب فئاظولا نيب طبرلاب تزيمت ىرخأ تاباتك كانىو مدقتل فئاظولا نومضمل ايتيؤر تءاجو ةلودلا فئاظو نم ةفيظو لك ةيمىأ ايللاخ نم تددح ةمماش ةرظن أو ةيساسأ فئاظو كانى نأب لوقلا نكمي اذيلو ،هاجتلاا اذى يف نيزرابلا دحأ )ةيميت نبا( دعيو .ةعبات ىرخ ةيلاولا مويفمب ةفيظولا مويفم طبر ثيح

.

كلذكو ،ةيميت نبا ويف زرب يذلا هاجتلاا اذى تاباتك نأ ظحلاملاو با نودمخ ن – اًقحلا دريس امك يتلا ةيسايسلا ةفيظولاو نيدلا رمأب قمعتت يتلاو ةينيدلا ةفيظولا نيب زيم .ايندلا ةسايسب قمعتت 24 و م ،ةلودمل ةينيدلا ةفيظولاو ةيسايسلا ةفيظولا نيب لصفلا لواح هاجتا كانى وباتك يف يروينسلا لاث "ةفلاخلا" لا ةيامح لمشت ةينيد تاصاصتخا كانيف ، كانىو جحلاو موصلاو ةلاصلاو ةاكزلاو دايجلا ،ةديقع ،وقفلا ماكحأ نم يويندلا ءزجلا راطإ يف عقت ةيسايس تاصاصتخا يىو ،سانلا نيب لدعلا ةماقإب قمعتت .دارفلأا نوؤشو لامعلاو ةلاولا نييعتو ةيلاملا نوؤشلاو دودحلا نع عافدلاو نملأاو 25

ا فئاظولا نيب لصفلا تلاواحم مغر نكلو لا يملاسلإا يسايسلا ركفلا نأ ّلاإ ةيسايسلا فئاظولاو ةينيدل يسايس وى امو ينيد وى ام نيب لصفلا فرعي ف لصفنت لاو ةينيدلاب ةلومشم نوكت ةيسايسلا تاصاصتخلاا .اينع 26 يملاسلإا ةلودلا فئاظول ةيؤر مدقت نأ تلواح هاجتلاا اذى نمض تاباتكلا نم ديدعلا كانىو ة قعلا نم ًاقلاطنا .ةيملاسلإا ةدي 27 :يف ملاسلإا يف ةلودلا فئاظو مىأ لامجإ نكميو 28 -ةينيدلا ةفيظولا .ديحوتلا رشنو ،نيدلا ظفح يىو : -ةيقمخلا ةفيظولا .دسافملاو تاركنملا ةلاز او ،عمتجملا ةايح ميظنت يف لثمتت : -ةيسايسلا ةفيظولا شي رملأا يلوو ،يسايسلا ماظنلا قيبطت نع ةلوئسم ةلودلاف : ،دقعلاو لحلا لىأ روا .يمخادلا نملأا ىمع ظافحلاو ،تادىاعملا دقعو ،ىرخلأا لودلا عم تاقلاعلا ميظنت ةلودلا ىلوتتو -ةيعامتجلاا ةفيظولا ةشيعملا بابسأ رفوتو ،ةراضحلاو نارمعلا قيقحت لئاسو داجيإ ةلودلا ىمعف : .سانمل ةميركلا -ةيوبرتلاو ةيفاقثلا ةفيظولا ةلودلا موقتف : دىاعملاو سرادملا ئشنتو ،ةفاقثلاو ميمعتلا بابسأ لك ةئييتب .تاعماجلاو -ةيداهجلا ةفيظولا يىو ،ةيملاسلإا ةلودلا تابجاو مىأ نم يىو ،نطولاو نيدلا نع عافدلا ىنعمب : .يجراخ ءادتعا يأ نم دلابلا دودح نيمأتو ،ةيملاسلإا ةديقعلا رشن ةيامح ىلإ فديت -اق او ةيئاضقلا ةفيظولا لدعلا ةم ىتح ،ميتايح نوئش لك يف لدعلا نيممسملا ىمع ملاسلإا بجوأ دقف : نملأا بابتتساو ،قوقحلا ىمع ظافحلاو لدعلا ةلافكل ،ايب قمعتي ام لكو ءاضقلا ةفيظوب متىاو ،ءادعلأا عم .مىايندو مينيد حمصي امل سانلا غرفتي ىتح ،حلاصملا ةنايصو -ةيرادلإا ةفيظولا ا ةفيظولا لمشت : لامعلأاب ءاوس ،دسافملا ءردو حلاصملا ةماقإ وجوأ عيمج ةيرادلإ .ةضحملا ةيرادلإا ةغبصلا تاذ وأ ،ةيئاضقلا ةغبصلا تاذ -ةيداصتقلاا ةفيظولا ةيداصتقلاا ةايحلا ميظنتو ،ماعلا قافنلإاو ،ايتراد او دراوملا ةيابجب ةلودلا موقت : ا تاجاحلا نيمأتو ،عمتجملاو درفلا ةحمصم قيقحتل دراوم ةيمنت ىمع لمعلاو طيطختلاو ،دارفلؤل ةيساسلأ .ةلودلا

يبرغلا يسايسلا ركفلا يف ةلودلا فئاظو : ةيساسأ فئاظو ثلاث ىلإ مسقت نأ بجي ةلودلا فئاظو نأ ىمع نوناقلا ءايقفو ةسايسلا ةفسلاف عمجأ بجي ونأو ،ةيئاضقلا ةفيظولاو ةيذيفنتلا ةفيظولاو ةيعيرشتلا ةفيظولا يى نيب لصفلا متي نأ تاطمسلا هذى . 29 :يمي امك ،ةلودلا فئاظو تلوانت يتلا يبرغلا ركفلا يف بىاذملا نم ديدعلا كانىو -يدرفلا بهذملا يف ةلودلا فئاظو مث نمو ،ةميسولا وىو ةياغلا وى بىذملا اذى لظ يف درفلا نوكي : تقي مث نمو ،وتايرحو درفلا قوقح ءازإ اًيبمس ةلودلا فقوم نوكي قوقح ميظنتو ةيامح ىمع ةلودلا رود رص ةيرح ،يأرلا ةيرح ،تلاصاوملا ةيرح ،نكسملا ةيرح ،لقنتلا ةيرح ،نملأا ةيرح اينمو ،وتايرحو درفلا .ميمعتلا ةيرحو ،ةينيدلا ةيرحلا ،عامتجلاا 30 -يكارتشلاا بهذملا يف ةلودلا فئاظو يف هومغو ،يدرفلا بىذملا ىمع لعف درك بىذملا اذى ءاج : ،عمتجملا يف جاتنلإا لئاسو عيمج ةلودلا كمتمتو ،ةديقم ريغ بىذملا اذى يف ةلودلا فئاظوو ،درفلا سيدقت ميمعتلاك ةيعامتجلاا نوئشلا يف لخدتتو ،يقبطلا ماظنلا مايقل ىلولأا ةاونلا اينلأ ةيدرفلا ةيكمملا ءاغلإ ىلوتتو روحمتي يسايسلا لاجملا يف ةلودلا رودف مث نمو ،ةحصلاو ةحمصملا قوف ةماعلا ةحمصملا ءاسرإ لوح يداصتقلاا روحملا يفو ،ةيقبطلا قراوفلا ةلازإ ىمع ةلودلا لمعت ،يعامتجلاا لاجملا يف امأ ،ةصاخلا .ةعاشم ةماع ةيكمم ىلإ جاتنلإا لئاسو بمغأ ليوحتو ةيلامسأرلا ىمع ءاضقلا ىلإ فديت 31 -يعامتجلاا بهذملا يف ةلودلا فئاظو و بىذم وىو : يطعي ،يكارتشلااو يدرفلا نيبىذملا نيب طس .ةطشنلأا نم ديدعلا يف لخدتت ثيح ةلودمل يباجيلإا رودلا عم ،ميقوقح دارفلؤل 32

*

:ةلودلا طوقس لماوع

:يملاسلإا يسايسلا ركفلا يف ةلودلا طوقس لماوع ميو ،ةلودلا طوقس ىلإ يدؤت يتلا لماوعلا نم اًريثك يملاسلإا يسايسلا ركفلا لوانت :يمياميف ايلامجإ نك -ةينيد لماوع ،كرشلا مويفم لمستو ،ديحوتلا مويفم بايغ ايمىأ نم : 33 بونذلا فارتقا اينمو ،يصاعملاو 34 ،وئدابم ريغ ىمع ةيبرتلاو نيدلاب ليجلاو ،للها ليبس يف دايجلا ةضيرف نع سعاقتلاو 35 -ةيسايس لماوع ىروشلا ماظن نع فارحنلااو ،يسايسلا دادبتسلاا اينم : .اًيثارو ومعجو ،مكحلا يف 36 ،ةقرفلاو فلاتخلااو 37 دانس او ،ةطمسلا ىمع عزانتلاو ،ةممسملا ةلودلا ةقرف لباقم يف ءادعلأا دحوت نع ًلاضف .ومىأ ريغ ىلإ رملأا 38 -ةيداصتقا لماوع كاينإ نم وببست امب ،لودلا طوقس لماوع ىدحإ يى ةداحلا ةيداصتقلاا تامزلأاف : .ةلودمل 39 -تجا لماوع ةيعام داسفل يعيبط جاتن وىو ،ايكلاىو لودلا طوقس بابسأ مىأ نم وىو ممظلا اينم : ،ةلودلا يف يرادلإاو يسايسلا زايجلا 40 كلذ نع قثبنتو ،ةايحلا نوئش لك يف نزاوتلا نادقف ىلإ يدؤي وىو ،داسفلا معيف ،ومك دوجولا نع ةدساف تاروصتو ،ةيضرم ةيداصتقاو ةيعامتجاو ةيسفن رىاوظ 41 اف يف ممظل

كميت ةملاظلا ةملأاف ،وضرم يف ةرودقملا وتدم يضقي نأ دعب وتوم يف لجعي ناسنلإا يف ضرملاك ةلودلا .نيملاظلاو ممظلا يف ىلاعتو وناحبس للها ةنسل اًقفو ،ايممظ ببسب اًمتح 42 -ةيركف لماوع .ةملأا ءايقف بيصي يذلا يركفلا بصعتلاك : 43 اًفلاتخا ادب يذلا يبىذملا قزمتلاو يف بصعتلا لصوو لب ،ةعيرشلاو ةديقعلا ىوتسم ىمع بىاذم يف اىريطأت مت ام ناعرس ،رظنلا تايجو .ةعيرشلا بناجب ةعيرش ءايقفلاو ءاممعلا لاوقأ تحبصأ نأ ىلإ وئاممعو بىذممل 44 حتف ضفر ا ًضيأ كلذ نمو .دايتجلاا باب 45 -ةيقلاخأ لماوع اينع توكسلاو شحاوفلا راشتناو يصاعملا رويظف : طوقس بابسأ نم سانلا لبق نم ،ديحوتلاو ناميلإا نع فارحنلااب اذى طبتريو ،لودلاو تاراضحلا 46 نم ا ًضيأ تاذمملاو فرتلا يف سامغنلااو ،مملأا طوقس تاببسم 47 للها عرش نع اودعتباو ةمعنلا ميترطبأ نيذلا نيفرتملا يف للها ةنس تضم دقو ،باذعلاو كلايلاب 48 فلا رىاظم نع ًلاضف اذى ايندلا ىلإ نوكرلاو ،ميقلا نم لمحتلاو يقلاخلأا داس ،ايتاويشو 49 ،ةنايخلاو قافنلاو لذاختلاو 50 يبرغلا يسايسلا ركفلا يف ةلودلا طوقس لماوع : ىري "رمجنبش" يح نئاك يى ةراضحلا نأ ب أدبت ييف ةمحرم لا ةلوفط اًريخأو جضنلا مث بابشلاب اًرورم لا وتسد ايل ةراضحلا نأ ىريو ،ةلويك ر يراضحلا روتسدلا نأو ،سفنلا ةوقو ةديقعلا يف لثمتي يقلاخأ لا لب ًادبأ لقعلا دمتعي سحلاب لا روعشلا يف لثمم وى نادجولا اذىو ،نادجولا دمتعي ةفسمف يى ةينلاقعلا ن او ،ةيراضح لا ةيندم فيرخ غمبت ينلاقعلا روطلا لخدت امدنع ةراضحلا نأ ضرتفيو يويتو خيشتو رمعلا ... وىو ةمزأ شيعي برغلا نأ ىري نلأ و ىلإ ةراضحلا ةمحرم ىطخت تابف ،ةيندملا نم ينلاقعلا روطلا ةمحرم ريمضلا نم ًايلاخ ًاعون شيعي برغلا اذىو .ةيداصتقلاا حلاصملا ىمع موقي تابو ةلاح نم دومجلا لا يتلا ىلإ تاظحملا نم ةظحل يف يضفت نأ دب ا يراضحلا رايينلا لا .لماش 51 وت ىريو :ةيلاتلا بابسلؤل نوكي ةراضحلا طوقس نأ يبني 52 - يف ةيعادبلإا ةقاطلا قافخإ متي امدنع ا ةيمقلأا ةرطيسم ةيمقأ ىلإ لوحتتل ةعدبمل . -ةيمقلأا نايغط ىمع عمتجملا ةيبمغأ درت نأ تلا نع لودعلاو اينم ءلاولا ايبحسب ةرطيسم تتاب ي ايتاكاحم . -عمتجملا ةيمقأ نيب ةقثلا نادقف عبتتسي هراييناف عمتجملا ةدحو عايض ةموكحملا وتيبمغأو ةمكاحلا . نكل ةمحرم يف ونأ ظحلاي "يبنيوت" ةراضحلا دتمت لحارملا نم ةلود سيسأت هاجتاب ةيملاع .

*

:ةلودلا ةيرظن

ظن يملاسلإا يسايسلا ركفلا يف ةلودلا ةير : ؛ةرونملا ةنيدملا يف ةئشانلا ملاسلإا ةلود ويمع تماق يذلا ساسلأا ةيناثلاو ىلولأا ةبقعلا اتعيب لكشت ىمع ممسو ويمع للها ىمص هودىاع نيذلا برثي لىأ ضعبب ممسو ويمع للها ىمص للها لوسر ىقتلا ثيح و مىريظأ نيب وىو وترصنو وتيامح ةلود ةيعجرمل سيسأتلا ةباثمب ناك يذلا رملأا ،نيدلا ميلاعتب مازتللاا .ايمعلا ةنيدملا 53 ،موكحملاو مكاحلا نيب دقاعتلا ساسأ وى يذلا رايتخلاا ،ملاسلإا ةلود اييمع تماق يتلا سسلأا مىأ نمو نم تسيلو ةماعلا حلاصملا نم ييف ،قمخلا رظنل ةلوخم ،ةيدايتجا ةيسايسلا رومأ نأو ةيفيقوتلا روملأا .ةيصنلا 54 .ةاواسملاو ىروشلاو لدعلا ئدابم نع ًلاضف اذى 55 اذى قيقحتب ةميفكلا تانامضلا عضوو نوناقلا ةدايسل ماكحلا عوضخ أدبمب ةيرظنلا هذى تذخأ دقلو نيب لصفلا أدبم ىعارُيو ،ةعيرشلا ماكحأب ةديقم مكاحلا تاطمس نوكت ثيحب ،وجو لضفأ ىمع ضرغلا تاطمسلا تايرحلاو قوقحلاب دارفلؤل فرتعُيو ،مكاحلا ةيلوؤسم ررقتتو ،ةيئاضقلاو ةيذيفنتلاو ةيعيرشتلا نيموكحملاو ماكحلا تافرصت ىمع ةيئاضق ةباقر موقتو ،مكاحلا ناطمس مامأ اًعينم اًدس اىرابتعاب ةيناسنلإا قيرطلا اذى كمست ةينوناق ةلود لوأ كلذب ملاسلإا ةلود تناكف ،ءاوس دح ىمع . 56 يبرغلا يسايسلا ركفلا يف ةلودلا ةيرظن : لثمتت يبرغلا يسايسلا ركفلا يف ةلودلا ةيرظن لحارم مىأ يف : 1 :نيدلا نم ةدمتسملا ةقمطملا ةطمسلا تاذ ةلودلا ةركفل سيسأتلا ةمحرم . دقو ةرطيس روصع تمثم ع اوعفاد نيذلا نيركفملا جذامن نمو ،ةمحرملا هذيل ساسلأا ةملاعلا ةسينكلا ،ءارملأاو كومممل ييللإا قحلا ن .ويوسوب كاجو ،نادوب ناج ةقمطملا ةييللإا ميتطمس نعو 57 2 يعامتجلاا دقعلا نم ةدمتسملا ةقمطملا ةطمسلا تاذ ةلودلا ةركفل سيسأتلا ةمحرم. : دعيو ساموت نييسسؤملا زربأ زبوى ةطمسلاف ايل .دقاعتلا قيرط نع بعشلا نم ةدمتسم 58 3 فل سيسأتلا ةمحرم . تاطمسلا لصفو ةديقملا ةطمسلا تاذ ةلودلا ةرك : اييسسؤم زربأ نمو كول نوج يذلا فلا اييف دوست ةيبمس ةلاح تسيل ناسنلإا ايشيعي يتلا ةعيبطلا ةلاح نوك نم قمطني قطنمو ىضو امن او ،باغلا .لقعلا هردصم يعيبط نوناق ةلاحلا هذى مظنيو ،وتيرحب درف لك اييف عتمتي ةيعيبط ةلاح 59 4 م. ةماعلا ةدارلإا ومسل سيسأتلا ةمحر : ىحنم وسور كاج ناج عم يعامتجلاا دقعلا ةركف تذختا موكحمو وتدايس ىضتقمب مكاح ويف ،موكحمو مكاح وى وسور دقع بسح بعشلاف ،اىروطت ثيح نم اًديدج ذإ .وتدايس اييممت يتلا نيناوقلا ىضتقمب ن افتلاا كلذ ةلزنمب وى وسور ىدل يعامتجلاا دقعلاف يرايتخلاا ق .مكاحمل سيلو عمتجممل وقوقح لماك نع درفلا وللاخ نم لزانتي يذلا عمتجملا دارفأ لك نيب 60 نإ انى ديسلا

راتخت يتلا ةماعلا ةدارلإا هذىو ،يعامتجلاا دقعلا اذى ساسأ ىمع بعشلا نم قثبنت يتلا ةماعلا ةدارلإا وى .ايتارايتخاو اىرماوأ ذفنت يتلا ةموكحلا 61 قم ةيؤر يملاسلإاو يبرغلا يسايسلا ركفلا نيب ةنرا : :نيركفلا نيب قافتلاا رصانع نم 62 1 ذفنتو ملاظلا عدرتو لدعلا ميقتو سانلا ةايح نيمأت ىمع ريستو ةماعلا ةايحلا مظنت ةلود دوجو ةرورض . .نوناقلا 2 لكوي يرايتخا دقاعت ربع بعشملو عمتجممل ةرح ةدارإ نم ةلودلا هذى قثبنت نأ ةرورض . عمتجملا ويف .ةيئاضق وأ ةيذيفنت وأ ةيعيرشت تناك ءاوس هرايتخا نم ةقثبنملا تاطمسلا ىلإ وتدارإ ذيفنت رمأ بعشلاو 3 .ةرحلا ةيبعشلا ةماعلا ةدارلإا نع ريبعت وى ذإ ؛وتدايسو نوناقلا ومس . 4 .ةبساحم نود نم ةيلوؤسم لاو ةيلوؤسم نود نم ةطمس لا . 5 وأ ةيبعشلا ةدارلإا ومس . ايتطمسو ،لحلا ةيمىأ كممت ييف دقعلا ةيمىأ كممت تناك اذإف ؛ةملأا ةدارإ .اينم ضيوفتب متت امنإ تاطمسلا هذى نلأ تاطمسلا لك ىمع ةيماس :نيركفلا نيب فلاتخلااو زيامتلا رصانع نمو 63 1 م يف ايمعلا ةيملاسلإا ةيعجرملا ىمع يملاسلإا يسايسلا ركفلا يف ةلودلا دامتعا ينعي لا . اىدصاق .ايتيناممعب ةلودلا ةيندم يبرغلا يسايسلا ركفلا طبر امنيب ،ايتيندم ءافتنا ايتايمكو 2 ركفلا يف ةضراعملا دعت امنيب ،ونع لزانتلا يرجي دق قح يبرغلا يسايسلا ركفلا يف ةضراعملا . ركنملا نع يينلاو فورعملاب رملأاو ةحيصنلا بجاوب نرتقت ذإ ،اًبجاو يملاسلإا يسايسلا وطباوض قفو .ةربتعملا ةيعرشلا

يناثلا ثحبملا

سكرامو نودمخ نبا نيب ةلودلا ةيرظن

:ةلودلا مويفم*

دنع ةلودلا موهفم نودمخ نبا : ةسسؤم يىو ،ةيببسلا نوناق ايمكحيو ،وب ةصاخلا وتعيبط ول يح نئاك" ايَّنأب ةلودلا نودمخ نبا فِّرعُي ًضيأ يىو ،ةيرورضو ةيعيبط ةيرشب ."ايب َّلاإ ةراضحلا موقت نأ نكمي لا ةيعامتجاو ةيسايس ةدحو ا 64 ....لايجأ ةثلاث رامعأ ودعت لا بلاغلا يف ةلودلا" نأ ىريو نورشعو ةئام اىرمع ةثلاثلا لايجلأا هذىو ."...ةنس 65 ىلإ ،يحلا نئاكلا لثم كلذ يف ايمثم راوطأو لحارم ايل نأ ىمع ةلودمل نودمخ نبا رظن مث نمو ةلودمل نودمخ نبا ددح دقو ،ءانف ىلإ ناسنلإا لاح وى امك ،للاحمضلاا ىلإ اًيمتح لاحلا ايب ييتني نأ ا روط ثلاثلاو ،دادبتسلاا وى يناثلاو ،بمغتلاو ءلايتسلاا وى لولأا ،راوطأ ةسمخ عبارلا امأ ،ةعدلاو غارفل .ايضارقناو ةلودلا مرى روط وىو ريذبتلاو فارسلإا روط اًريخأو ،ةملاسملاو عونخلا روط ويف 66 و .اًيوضع اًطابترا ةيبصعلا يف وتيرظنب نودمخ نبا دنع ةلودلا مويفم طبتري 67 يى ةلودلاف مث نمو دتملاا ا .ام ةيبصع مكحل ينامزلاو يناكملا د 68 ا نأ ىري وىو نيساسأ ىمع موقت ةلودل " ،لاملا يناثلاو ،دنجلاب ونع ربعملا وىو ،ةيبصعلاو ةكوشلا لولأاف م ةماق او دنجلا كئلوأ ماوق وى يذلا لاوحلأا نم كمَملا ويلإ جاتحي ا ." 69 سكرام لراك دنع ةلودلا موهفم : ىري سكرامف ،ةصاخلا ةيكمملا ةرىاظو ةلودلا ةرىاظ نيب ةيسكراملا ةيرظنلا تنرق ةمظنم يى ةلودلا نأ يعرش ريغ طمستو للاغتسا ةرىاظ لثمت اينأ يأ ،ىرخأ ةقبط دي ىمع ةقبط دايطضلاو ةيقبطلا ةرطيسمل .اينم يناسنلإا عمتجملا ذاقن او ايميطحت ىمع لمعلا بجي 70 ت لا سكرام دنع ةلودلا ىمع موقت امن او ،بعشلا ةيىافر ةيمنت ىمع موق هاركلإا لا ماسقنلا ةجيتن يقبط ا للاغتسا ايتطساوب تعاطتسا يتلاو جاتنلإا ةيكمم اينم ضعبلا راكتحاو ةعراصتم تاقبط ىلإ ةعامجل ايتمدخل اىريخستو عمتجملا تاقبط رئاس ، ةيوناث ةرىاظ نوكت نأ ودعت لا سكرام لراك دنع ةلودلاف اذل اىرويظ جوو يقبطلا عارصلا ةرىاظب طبترم اىدو . دمتستو و ايتوق ترطيس وكممت امم اي جاتنلإا تاودأ نم و ،يداصتقلاا بناجلا ىمع ايترطيس تاميظنتلا يمعي امم يسايسلا بناجلا ىمع ةيمتح ةرطيس وعبتي يذلا ةيسايسلا تاميظنتلا ىمع ةيداصتقلاا . 71 ،ةيرشبلا روطت نم ةنيعم ةمحرم يف ريظي صاخ زايج اينأ يف ةلودمل سكرام ةيؤر صخمتت اذكىو لاتلاب ويمع موكحم زايج وىو اذى يشلات عم ىشلاتت فوسو يقبطلا ماسقنلاا اذى ةجيتن أشنت ةلودلاف ،يش ىشلاتت فوسو ،عمتجملا ىمع ةقبطلا هذى ةرطيس ةيامحل ةكلاملا ةقبطلا يديأ يف ةادأك أشنت ييف ،ماسقنلاا .ةيمقلأا لبق نم ةيرثكلأا عمقب موقت ،ةيشحو عمق ةلآ ييف ،ةيقبطلا ةرطيسلا هذى يشلات عم 72

*

ربم

ةلودلا ةأشن تار

:

نودمخ نبا دنع ةلودلا ةأشن تارربم : يندم ناسنلإا نأ نم ءامكحلا وب لدتسا ام ىلإ اًدنتسم يرشبلا عامتجلاا ةرورض نودمخ نبا دكؤي .نارمعلا ىنعم وىو ،ميحلاطصا يف ةنيدملا وى يذلا عامتجلاا نم ول دبلا يأ ،وعبطب 73 و ءاسكلاو ءاذغمل ناسنلإا ةجاح َّنأ ىري يف ماظتنلاا ىلإ وعفدت يتلا يى سفنلا نع عافدلاو ىوأملاو ،هدرفمب ءاذغمل وتجاح دسي نأ عيطتسي لا ناسنلإاف ،يناسنإ عمتجم .وقافر عم ونواعت نم دبلاف 74 و نأ ّدب لا اذل ،ناسنلإا ويخأ بناج نم لب ،بسحف ةسرتفملا تاناويحلا بناج نم سيل رطخمل ضرعم ناسنلإا وحت ةطمس دوجو نم نودمخ نبا هامسأ ام اذىو ،رخلآا ضعبلا ىمع ميضعب سانلا ءادتعا نود ل عزاولاب . 75 ةمماعملا ىلإ ةرورضلا تعد اوعمتجا اذ او ... مينواعتو ميعامتجاب لاإ مىدوجوو ميتايح نكمي لا رشبلا" عزاولا ىلإ كلذ لجأ نم اوجاتحاو ...ةمتاقملا ىلإ يضفملا عزانتلا عقيف...تاجاحلا ءاضتقاو وىو ."...مكاحلا 76 نذإ ف ةجاحلا نيب ضقانتلا ةيلدج ىمع موقت ةينودمخلا ةلودلا ةردقلا مدعو ىلإ ناسنلإا ةجاحف عم ضقانتي ام اذىو عامتجلااو نواعتلا ةرورض مِّتحي امم هدرفمب هريفوت ىمع وتردق مدع عم ضقانتت ءاذغلا لابو ةيناسنلإا ةيسفنلا يف لصأتملا ممظلا ةعيبط ةرورض يلات ةلودلا مايق . 77 نكمي لاو ،عيمجمل كرتشملا شيعلا ةرورضل ةجيتن أشنت ةيعيبط ةرىاظ نودمخ نبا ىدل ةلودلاف اذكىو .ةلود لظ يف لاإ ايحي نأ يناسنلإا عمتجممل 78 سكرام دنع ةلودلا ةأشن تارربم : رزلا ةللآل ناسنلاا فاشتكاب طبترا ةلودلا رويظ نا سكرام ىري دلأ يأ ةيئادبلا ةيعا جاتنلإا تاو ايمبقف ، ي سانلا ناك و باشعأو رامث نم ونوطقتمي ام ىمع نوشيع ي ام ةصاخلا ةيكمممل دوجو لاف ونوداطص دعب اما ، ةمغلا مويفم رويظ ونع جتن ةيعارزلا ةللآا فاشتكا كممتلاو نيزختمل ةمباق يى يتلا ، نيب عارصلا ادب انى نم لأا و جاتنلإا تاودأ ةيكمم لوح دارف غلا ةيكمم لا تناكو ،ةيعارزلا ةم ىوقلؤل ةبمغ . 79 لماوع ىمع سكرام دكؤيو ةيوق ةيزكرم ةموكح مايق ىلإ ىدأ امم ،ةعارزلا يف اًدج اًميم يزكرملا يرلا تمعج يتلا ايفارغجلا ."ةيقرش ةيدادبتسا ةيروتاتكيد" 80 دسفأ يذلا وى عمتجملا نكل ،"وعبطب" حلاص "ةعيبطلا ةلاح" يف ناسنلإا نأ سكرام ىريو .ه 81 نأ امك .ناويحلا نع ناسنلإا زيمي يأ ،"اًرشب" ومعجي يذلا وى ،يعامتجلاا ناسنلإا عباط 82 نايك ،سكرامل ةبسنلابو نيب ينانلأا ضراعتلاو ،نيفمتخم نيئيش اتسيل عونلا ةايحو ةيرشبلا درفلا ةايحف...يعامتجلاا نايكلا وى درفلا وى يزاوجربلا عمتجملا يف دوجوملا عمتجملاو درفلا .لمعلا ميسقت ومن ةجيتن 83 دارفأ اييف ناك فورظ يف لصلأا يف اًدوجوم يرشبلا عمتجملا روصتن نأ فخسلا نمف سكرامل اًقفوو

متت ضرلأاب درفلا ةقلاع نأ سكرام دكؤيو ،تاناويحلاك اينم لكأي نأ وى وعسو يف ام ىصقأو ،ضرلأا يف كاكتحلاا نأو ،تاعامجلا هذى طسبأ وى يذلا يمبقلا اينمو ،ةروطتم تاعامجلا هذى نأو ،ةعامجلا للاخ نم ا تاقلاع دلوي تاعمتجملا نيب .ةريبكلا تاعمتجملا ءوشن ببسي امم ،لدابتل 84

:ةلودلا فئاظو

*

:نودخ نبا دنع ةلودلا فئاظو ايبعش نع عافدلاب ةفمكم يجراخلا ديعصلا ىمع ةلودلاف ،ةيمخادو ةيجراخ ةينودمخلا ةلودلا فئاظوو نع .حلاسلا ريفوتو شيجلا ميظنتك ايمئاسوو ةيامحلا بابسأ لك ةئييت قيرط 85 يعصلا ىمع امأ نإف يمخادلا د قاوسلأا ةبقارمو ،بئارضلا ضرفو دوقنلا برضك يداصتقلاا رودلا اينم ،ةفمتخم ًلااكشأ ذخأي ةلودلا رود ىمع ندملا ناودع عفدب كلذو ،ةلادعلاو نملأا ريفوتب عمتجملا ءاضعأ ةيامح اينمو ،شغلا ةقحلامو دارفلأا ةيامحل ةيرورضلا سسلأاو رطلأا عضت يىو ،ايضعب اجت نم ضعبلا قوقحو ةيرح ىمع ميضعب زو .رخلآا 86 نماضلا رود سيئرلا يدؤي يتلاو ،ايتدحوو ةيرشبلا ةعامجلا محلات ةيمىأو نماضتلا ةركف نم اًقلاطناو موقت يكل كلذو ،وتيعرو ناطمسلا نيب ةينماضت ةيلوئسم دوجو ةرورض عوضوم نودمخ نبا حرطي ،اييف حتتو يقيقحلا اىرودب ةينودمخلا ةلودلا مكاحلا نأب ةجاحلا هذى نودمخ نبا رربيو ،ايتاميمو ايفئاظو لك لم .ةلودلا ءابعأ لك لمح ىمع رداق ريغ وصخش يف ىقبي ونإف هؤاكذو وتوق تغمب اميم 87 يعرشلا رظنلا ىضتقم ىمع ةفاكلا لمح" اينأب ةفلاخلا مويفمل وفيرعت يف ةلودلا ةفيظول وميف زربي امك دلاو ةيورخلأا ميحلاصم يف ةسايسو نيدلا ةسارح يف عرشلا بحاص نع ةفلاخ ييف ...اييلإ ةعجارلا ةيوين ."ايندلا 88 :يف ةفيمخلا فئاظو مىأ ددحيو 89 -:ةينيد فئاظو فئاظو يف ةمخاد ايمكو ،ةبسحلاو دايجلاو ءاضقلاو ايتفلاو ةلاصلا ةماقإب ةطبترم يىو .ةفيمخلا -دنملا كمُملا نم عفرأو ،ايعفرأ ييف ةلاصلا امأ .ةفلاخلا تحت ايعم جر عنمو كلذ ىمع وتناع او ايل لىأ وى نم ىلإ ايتفلا درو سيردتلاو ممعلا لىأ حفصت ةفيمخممف ايتفلا امأ .مينايدأ يف نيممسملا حلاصم نم اينلأ هرجزو ايل ًلاىأ سيل نم وصخلا يف سانلا نيب لصفلا بصنم ونلأ ةفلاخلا تحت ةمخادلا فئاظولا نم ويف ءاضقلا امأ تام فئاظو نم كلذل ناكف ،ةنسلاو باتكلا نم ةاقمتملا ةيعرشلا ماكحلأاب ونأ لاإ عزانتمل اًعطقو يعادتمل اًمسح نم ىلإ ءاضقلا نومعجي لاو ميسفنأب ونورشابي ملاسلإا ردص يف ءافمخلا ناكو ايمومع يف ا ًجردنمو ةفلاخلا .مىاوس

-فورعملاب رملأا باب نم ةينيدلا فئاظولا نم ةبسحلا نع ثحبي بستحملاو ،ركنملا نع يينلاو قمعتي اميف مكحلا ولو ،ةنيدملا يف ةماعلا حلاصملا ىمع سانلا لمحيو اىردق ىمع بدؤيو ززعيو ،تاركنملا .نيزاوملاو ليياكملا يف اىريغو سيلدتلاو شغلاب -غلا نم ايمخادي امم ايظفحو سانلا نيب ايب لماعتملا دوقنلا يف رظنلا ييف ةكسلا امأ نإ صقنلا وأ ش ناطمسلا ةملاع عضو يف مث تارابتعلاا عيمج نم ويلإ لصويو كلذب قمعتي ام وأ اًددع ايب لماعتُي ناك .دوقنلا كمت ىمع سكرام دنع ةلودلا فئاظو : ةسيئر ةفيظو يف ةلودلا فئاظول وتيؤر يف قمطنا ةلودمل سكرام مويفم عقاو نم :ةلودمل ةيعمقلا ةفيظولا دلاف ،عمقلا يى لا ةيلامسأرلا ةقبطلا حلاصم لجأ نم ةمماعلا ةقبطلا عمق ىمع لمعت ،رش ةلو ،ةيزاوجرب هدنع رسفي يذلا رملأا – اًقحلا دريس امك ةيعمقلا ةطمسلا هذى ىلإ ةجاحلا مدع لظ يف ةلودلا طوقس .ايراتيلوربلا ةروث حاجن دعب دخ درجم لصفلا اذى نأ ىريو ،تاطمسلا نيب لصفلا سكرام ضفريو يف ،تاطمسلا هذى نلأ ،ةع لخاد ةطمسلا ماستقلا ةميسو وىو ،ايحلاصل ةلودلا ةزيجأ ةفاك رخسُت يتلا ةيلامسأرلا ةضبق يف ،عقاولا سيل كلذل ،أزجتت لا ايحلاصمو ةسناجتم ةقبط يى ايراتيلوربلا ةقبط امأ ،ةمكاحلا ةيلامسأرلا ةقبطلا م ىرت ةيسكراملاف نذإ ،تاطمسلا لصفل رربم كانى .ةيسايسلا ةطمسلا ةدحو أدب 90 قوقحلاو ،تاقبط لاب عمتجم ىلإ لوصولا يى سكرامل اًقفو ،ةلودمل ةيساسلأا ةميملا نوكت اذكىو .يعويشلا عمتجملا ىلإ اًيجيردت لوصولا يى ،ةددحم ةياغب ةديقم ةيدرفلا 91

*

:ةلودلا طوقس لماوع

:نودمخ نبا دنع ةلودلا طوقس لماوع -:ةلودلا مَرِه ةيمتح بط مريلا ناك ن او" ةيمتح ةيعيبط ةلأسم ةلودلا مرى نأ نودمخ نبا ىري ي ةلودلا يف اًيع "...يناويحلا جازملا يف مريلا ثدحي امك ةيعيبطلا روملأا ثودح ةباثمب وثودح ناك 92 ةرىاظك ةلودلاو ىتح للاحمضلاا يف كلذ دعب ذخأت مث راىدزلاا يف ومنلاب أدبت روطت لحارمل عضخت ةيعامتجا .ةياينلا 93 ةيعون ىمع ايتياين فقوتت لب ،نيحلا يف ايللاحمضا اًمود ينعي لا ةلودلا مرى نأ نودمخ نبا ىري نكلو .ةمئاقلا لاوحلأاو فورظلا 94 اذإ مث ... قاطنلاو فرطلا يف نوكي ام دشأ اىزكرم يف ةلودلا" نأ ىريو لاو ،فارطلأا ةيج نم صقانتلا يف ذخأت امنإف فعضلاو مريلا ايكدرأ نذأتي نأ ىلإ اًظوفحم زكرملا لازي ءاقب ايعفني لاف اىزكرم نم ةلودلا ىمع بمُغ اذ او ،زكرملا ضارقنا نوكي ذئنيحف ةممج رملأا ضارقناب للها ."...ايتقول لحمضت لب قاطنلاو فارطلأا 95

"...ءانفلا ىمع ميفارشِإ 96 م كمملا ةعيبط تمكحت اذإ ونأ نودمخ نبا ىريو فرتلا لوصحو دجملاب دارفنلاا ن .مريلا ىمع ةلودلا تمبقأ ةعدلاو 97 كانى نوكي اذلو ،ًلاوقعم قافنلإا نوكي ثيح ؛ةيودب نوكت ايلوأ يف ةلودلاف لا رشتنا لاملا مظع اذ او ،فارسلإاو ةيابجلا يف ناعمإ ةلودلا رايينا ىلإ يدؤي يذلا فرت . 98 ىلإ يدؤي ممظلا نأ نودمخ نبا ريشي :ممظلا علا داسف "نارمعلا بارخب نذؤم ممظلا "نارم هذى مظعأ نمو ، ،قاوسلأا داسك نم ويمع بترتي امو راكتحلاا كلذ نم مظعأو ،قح ريغب مىريخستو اياعرلا فيمكت تاملاظلا .سانلا شاعم لاطب او 99 -:امييمك وأ دنجلا وأ ةيبصعلا يف لمخ ."نيساسلأا نيذى يف ايقرط ةلودلا قرط اذإ لمخلاو" 100 -حلا نع دعبلاو رشلا ةياينو ،داسفلا ىلإ وجورخو نارمعلا ةياين يى ةراضحلا" نأ نودمخ نبا ىري :ةراض "ريخلا 101 سكرام دنع ةلودلا طوقس لماوع : -ايراتيلوربلا ةروث : ىري سكرام ساسأ ىمع موقت يتلا ةلودلا نأو ،وئانف روذب لمحي يلامسأرلا عمتجملا نأ ل ،اًمتح لوزتس ةيزاوجربلا ةقبطلا لا راصتنا حلاص يى ايراتيلوربلا ةروثف ،ايراتيلوربلا ةقبط ،ةمماعلا ةقبط .ةلودلا طوقس يف ساسلأا لماعلا لوزتس تاقبطلا لاوز عمو ،يضاملا يف تأشن امك ةرورضلاب لوزتس تاقبطلا نأ ىلإ سكرام ريشيو .ةلودلا 102 ررقيو شلا ىلإ ةيلامسأرلا نم لاقتنلاا نأ ةلودلا دقفت ثيح" ةيعوي ارمأ نوكي لا لوزتو ايتميق و ايئاجف ماظنلاب لوبقمل سوفنلا دادعلإ كلذو لحارمب رورمو روطتل عضخي امن ا ول ةجاح لا يذلا يعويشلا ةلودلاب . صولا وحن ليبسلا ديمت لاقتنا ةرتف دوجو نم دبلا ونأ يأ و ةيعويشلا يأ روطتلا ةمق ىلإ لو هذى يف ىمع رطيست نأ يمع ةلودلا ىقبت ةرتفلا ةيلامسأرلا ةقبطلا لحم تمح يتلا لامعلا ةقبط اييف روملأا مامز . فلا هذى يف مكحلا ماظن ىمع قمطيو " ةيلاقتنلاا ةرت روملأا ديلاقم نأ كلذ "ايراتيلوربلا ةيروتاتكيد ديب نوكت ايمك و ةيلامعلا ةقبطلا ةقبطلا هذى أجمت بيلاسلأا مادختسا ىلإ و مديلا دصقب ةفينعلا سلا عم ءانبلا قحتل ةعر ةياغلا قي ةدوشنملا . 103 ةيروتاتكيد امأ ،ةيمقلؤل ،مىدحو ءاينغلؤل يىو ،ةفئاز يلامسأرلا عمتجملا يف ةيطارقميدلا نأ سكرام ىريو .ةيرثكلؤل ،بعشمل ةيطارقميدلا ةرم لولأ يطعت ييف ،ةيعويشلا ىلإ لاقتنلاا ةمحرم ،ايراتيلوربلا 104 امدنعو بطلا مدعنتو ،نويلامسأرلا ىشلاتي لك نم ةيلاخلا ةيطارقميدلا ققحتتو ةيرحلا نع ثيدحلا ونيح يف نكمي تاق وأ رسق وأ فنع امنود ةايحلا دعاوق ةاعارم سانلا داتعيس ثيح ،للاحمضلااب ةيطارقميدلا ذخأت ذئدنعو .ديق .رسقمل ا ًصيصخ دعملا زايجلا كلذ ،ةلودلا نودب يأ ،عوضخ 105

و

لاإ ةمماك ةروصب ،ةلودلا لحمضت لا عب .ةمماكلا ةيعويشلا ةمحرم ىلإ لوصولا د بسح لك نم" ةدعاق قيبطت دعب لاإ ةلودلا لحمضت نأ نكمي لاف ."وتاجايتحا بسح لكلو ،وتاءافك 106

ايراتيلوربلا راصتنا لباقم يف اىرايينا متحملا نمواىربق يرافح جتنت ةيزاوجربلاف سكرامل اًقفوو اًريخأو 107 نودمخ نباو سكرام نيب : ك ام ردقب نودمخ نبا ناك ام ردقب ،لمعلا برو لامعلا نيب قورفلا ،ةيقبطلا قورفلاب ًلاوغشم سكرام نا حرص ديش دق سكرام ناك اذ او .رضحلاو ودبلا نيب قورفلا ،ةيعيبطلا وبش وأ "ةيعيبطلا" قورفلاب ًلاوغشم مع ،ديدجلا وممع سسأ دق نودمخ نبا نإف يقبطلا عارصلا ساسأ ىمع ةيخيراتلا وتفسمف ىمع ،نارمعلا م ةجيتن لا ،نارمعلا يف ثدحت قورفو تافلاتخا يىو رضحلاو ودبلا نيب ةمئاقلا قورفلاو تافلاتخلاا ساسأ هذى نم قمطنا دق امينم ًلاك نأ وى ويف ناقفتي يذلا ديحولا ءيشلاو ،وعبط ىضتقمب لب ،عارص ا عم نكلو ،وثادحأ روطتو خيراتلا ريس رسفيل "قورفلاو تافلاتخلاا" .صاخلا وناديمب امينم لكل ظافتحلا 108

:ةيماتخ تاظحلام

1 .يبرغلا يسايسلا ركفلاو يملاسلإا يسايسلا ركفلا نم لك يف ا ًحلاطصاو ةغل ةلودلا مويفم فمتخي. 2 ةلودلا ءوشن بابسأ ريسفت يف ةيبرغلاو ةيملاسلإا نيتراضحلا لاك يف نويسايسلا نوركفملا فمتخي . سأ ريسفتو ،ايفئاظو ديدحتو .امييمك ىدل مويفملا فلاتخلا اًقفو ،لودلا طوقس باب 3 مت امييمك نأ لاإ ،ةلودلا ةيرظنل امينم لك ليمحتو ةيؤر يف سكرامو نودمخ نبا نيب فلاتخلاا مغر. ةينودمخلا ةلودلاف ،ةوقلا ةيرظن قايس يف نيثحابلا نم ريثك لبق نم ،ةلودلا ةيلاكشإ ىلإ رظنلا يف وفينصت مويفم ىمع موقت .عمقلا مويفم ىمع موقت ةيسكراملا ةلودلا امأ ،ةيبصعلا

:شماوهلا

1 .لود ةدام ،"برعلا ناسل" ،روظنم نبا 2 :ًف ةٌبرغلا سٌماوقلا ًف ةلودلا موهفم رظنا http://www.dictionary.com/browse/state http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/state 3 ( ددعلا ،دادغب ،قارعلا ،ةٌساٌسلا مولعلا ةلجم ،"نودلخ نبا دنع اهءوشنو ةلودلا موهفم" ،يداه زٌزع ضاٌر د .أ 37 ص ،) 79 . 4 "ملاسلإا ًف مكحلا ماظنل ةماعلا ةٌرظنلا" ،نلادع ةٌطع .د ىلولأا ةعبطلا ،ةرهاقلا ،رسٌلا راد ، 1432 ـه -2011 ص ،م 120 . 5 ص ،ردصملا سفن 120 . 6 ركفلا ًف اهرثأو ،وسور كاج ناجو كولو زبوه ،ًعامتجلاا دقعلا ةٌرظن باحصأ دنع ةلودلا لصأ" ،روكشم دٌهش ًماس .د ،لولأا دلجملا ،ةفوكلا ةعماج ،بادلآا ةٌلك ،ةفوكلا بادآ ةلجم ،"رصاعملا ( مقر 12 ،) 2012 ص ، 177 . 7 :رظنا https://en.wikipedia.org/wiki/State_(polity) و http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/state 8 .كرادم ةسسؤم ،"ًملاسلإا ًبرعلا ركفلا ًف ةسارد ةلودلا فئاظو" ،ناملس مٌرك يدعس .د http://www.madarik.net/mag5and6/ 12.htm 9 ًملاسلإاو ًبرغلا ركفلا ًف ةٌندملا ةلودلا موهفم" ،يراصنلأا نٌرشع وب دمحأ – صوصنلا ضعبل ةنراقم ةسارد سلس ،"ةٌسٌسأتلا لٌربأ ،رطق ،تاساٌسلا ةساردو ثاحبلأل ًبرعلا زكرملا ،تاسارد ةل 2014 ص ص ، 26 – 27 . 10 ًبارافلا دنع ةلودلا ةٌرظن" ،رقص دمحأ دٌس ىفطصم .د – ءلاجلا ةبتكم ،"ةٌساٌسلا ًبارافلا ةفسلفل ةٌلٌصأت ةٌلٌلحت ةسارد ةدٌدجلا – ةروصنملا ،رصم 1989 ص ، 14 . 11 ص ،ردصملا سفن 15 . 12 ص ،ردصملا سفن 16 . 13 ( ددعلا ،ةٌساٌسلا مولعلا ةلجم ،"رصاعملا ًملاسلإا ركفلا ًف اهناكرأو ةلودلا موهفم" ،نٌسح لوتب .د 43 مٌلعتلا ةرازو ،) ص ص ،دادغب ،ًملعلا ثحبلاو ًلاعلا 152 -153 . 14 "فلاعلا لٌلخ مٌهاربإ .د ةلجم ،"ةٌخٌرات ةٌؤر :ثٌدحلا ًبرغلا ركفلا ًف ةلودلا ددعلا ،ةٌمٌلقا تاسارد 12 / 2008 ص ، 6 . 15 ص ،قباس عجرم ،يراصنلأا نٌرشع وب دمحأ 20 . 16 ،وكسوم ،ةٌناثلا ةعبطلا ،"ةروثلاو ةلودلا" ،نٌنٌل رٌمٌدلاف 1918 ص ، 9 . 17 ص ،قباس عجرم ،روكشم دٌهش ًماس .د 178 . 18 ص ،قباس عجرم ،نٌسح لوتب .د 153. 19 خٌرات ًف" ،انهم رصن دمحم .د ،ةٌردنكسلإا ،ثٌدحلا ًعماجلا بتكملا ،"ةطلسلا رٌظنتو ةٌساٌسلا راكفلأا 1999 ص ص ، 211 – 212 . 20 :ًف ،قباس عجرم ،ناملس مٌرك يدعس .د http://www.madarik.net/mag5and6/12.htm 21 ص ،قباس عجرم ،انهم رصن دمحم .د 188 . 22 ص ،قباس عجرم ،رقص دمحأ دٌس ىفطصم .د 88 . 23 املا :رظنا ةبٌتق نبا راد ةبتكم ،)ققحم(يدادغبلا كرابم دمحأ .د ،"ةٌنٌدلا تاٌلاولاو ةٌناطلسلا ماكحلأا" ،يدرو ،تٌوكلا ،ىلولأا ةعبطلا 1409 /ـه 1989 ص ص ،م 22 -23 راد ،)قٌلعتو حٌحصت( ًقفلا دماح دمحم ،"ةٌناطلسلا ماكحلأا" ،ءارفلاو ، تورٌب ،ةٌملعلا بتكلا ،نانبل 1421 /ـه 2000 ص ،م ص 27 -28 . 24 :ًف ،قباس عجرم ،ناملس مٌرك يدعس .د http://www.madarik.net/mag5and6/12.htm 25 .ردصملا سفن 26 .ردصملا سفن 27 .ردصملا سفن 28 ملاسلإا ًف ةلودلا ةرادإ" ،حبص دومحم ًلع دمحم ،"ًملاسلإا ًساٌسلا ركفلا ًف ةلودلا ةرادإ موهفمل ةٌلٌصًأت ةسارد رٌتسجام ةلاسر سلبان ،ةٌنطولا حاجنلا ةعماج ،ةروشنم رٌغ ، ،نٌطسلف 2011 ص ص ،م 81 – 83 . 29 سلاجم ةطبار ،"ًلحملا ملاسلاو يروتسدلا ماظنلاو ًنطولا محلاتل زمرك ةٌعٌرشتلا ةطلسلا" ،" ،بأ دٌس دلو دمحم يدٌس .د ٌروم ةٌروهمج "ًبرعلا ملاعلاو اٌقٌرفأ ًف ةلثامملا سلاجملاو ىروشلاو خوٌشلا ةٌملاسلإا اٌنات نم ةرتفلا ًف طوشكاون 5 – 6 وٌام 2008 .م 30 ،"ةلودلا فئاظو" iefpedia.com/arab/wp-content/uploads/2009/12/ فئاظو -ةلودلا .doc 31 .ردصملا سفن 32 .ردصملا سفن

33 ةنراقم ةسارد ةٌراضحلا ةلأسملاو ةٌملاسلإا ةٌؤرلا" ،ةنسح دٌبع رمع .د -حلا طوقسو ماٌق لماوع بٌو ملاسٍإ ،"تاراض http://library.islamweb.net 34 ددعلا ،ناٌبلا ةلجم ،"ةٌعامتجلاا ننسلا رهجم تحت ةسارد ..سلدنلأا طوقس لماوع" ،سوهك دٌشر رسٌلا وبأ .د :رظنا 325 ، ناضمر 1435 وٌلوٌ ، 2014 ،م http://www.albayan.co.uk/mobile/MGZarticle2.aspx?ID= 3733 35 ملا سفن :رظنا .ردص 36 ،"نٌطبارملا ةلود طوقس بابسأ" ،ًبلاصلا ًلع .د :رظنا 26 / 4 / 2012 :ًف ، http://islamstory.com :ًف ،قباس عجرم ،ةنسح دٌبع رمع .د :رظناو http://library.islamweb.net 37 ةٌنامثعلا ةلودلا" ،ًبلاصلا دمحم دمحم ًلع .د :رظنا -زوتلا راد ،"طوقسلا بابسأو ضوهنلا لماوع ،ةٌملاسلإا رشنلاو عٌ ،ىلولأا ةعبطلا 1421 /ـه 2001 ص ص ،م 533 – 535 . 38 :ًف ،قباس عجرم ،سوهك دٌشر رسٌلا وبأ .د :رظنا http://www.albayan.co.uk/mobile/MGZarticle2.aspx?ID=3733 39 : ًف ،قباس عجرم ،"نٌطبارملا ةلود طوقس بابسأ" ،ًبلاصلا ًلع .د :رظنا http://islamstory.com 40 :ًف ،قباس عجرم" ،سوهك دٌشر رسٌلا وبأ .د :رظنا http://www.albayan.co.uk/mobile/MGZarticle2.aspx?ID=3733 :ًف ،قباس عجرم ،ةنسح دٌبع رمع .د و http://library.islamweb.net 41 ملا سفن .ردص 42 ةٌنامثعلا ةلودلا" ،ًبلاصلا دمحم دمحم ًلع .د ص ،قباس عجرم ،"طوقسلا بابسأو ضوهنلا لماوع 529 – 531 . 43 :ًف ،قباس عجرم ،"نٌطبارملا ةلود طوقس بابسأ" ،ًبلاصلا ًلع .د :رظنا http://islamstory.com 44 :ًف ،قباس عجرم ،ةنسح دٌبع رمع .د http://library.islamweb.net 45 ةٌنامثعلا ةلودلا" ،ًبلاصلا دمحم دمحم ًلع .د :رظنا ص ص ،قباس عجرم ،"طوقسلا بابسأو ضوهنلا لماوع 528 – 529 . 46 :ًف ،قباس عجرم" ،ةنسح دٌبع رمع .د http://library.islamweb.net 47 .ردصملا سفن :رظنا 48 ةٌنامثعلا ةلودلا" ،ًبلاصلا دمحم دمحم ًلع .د :رظنا -ضوهنلا لماوع ص ص ،قباس عجرم ،"طوقسلا بابسأو 532 – 533 . 49 : ًف ،قباس عجرم ،"نٌطبارملا ةلود طوقس بابسأ" ،ًبلاصلا ًلع .د :رظنا http://islamstory.com :ًف ،قباس عجرم ،سوهك دٌشر رسٌلا وبأ .د :اًضٌأ رظناو http://www.albayan.co.uk/mobile/MGZarticle2.aspx?ID=3733 50 ا سفن :رظنا .ردصمل 51 :ًف ،"خٌراتلا ةفسلف ءوض ىلع تاٌروطاربملإا طوقس" ،ضاٌف ًلع جاحلا .د www.almaaref.org/books/contentsimages/books/nadawat/bonyat_alakel_alseyasi_alamer ki_bain_alboad/page/lesson2.htm 52 .ردصملا سفن 53 ص ص ،قباس عجرم ،يراصنلأا نٌرشع وب دمحأ 22 -24 . 54 ص ص ،ردصملا سفن 27 -29 . 55 ملاسلإا ًف اهبادآو ةلودلا ةٌرظن" ،ةٌلاع رٌمس.د :رظنا – ،عٌزوتلاو رشنلاو تاساردلل ةٌعماجلا ةسسؤملا ،"ةنراقم ةسارد تورٌب – ،ىلولأا ةعبطلا ،نانبل 1408 ـه -1988 ص ،م 5 . 56 ص ص ،ردصملا سفن 5 – 6 . 57 ص ،قباس عجرم ،يراصنلأا نٌرشعوب دمحأ 10 . 58 ص ،ردصملا سفن 11 . 59 ص ،ردصملا سفن 14 . 60 ص ،ردصملا سفن 18 . 61 ص ،ردصملا سفن 19 . 62 ص ،ردصملا سفن 30 . 63 ص ص ،ردصملا سفن 30 -31 . 64 ،"نودلخ نبا دنع ةلودلا ةٌرظن" ،نٌدباعلا نٌز ةلٌهس .د 12 / 3 / 2014 ًف ، http://islamstory.com 65 ،"ةمدقملا" ،نودلخ نبا :رظنا تورٌب ،ركفلا راد – ،نانبل 1431 ـه -2001 ص ص ،م 213 – 215 . 66 ص ،ردصملا سفن :رظنا لٌصفتلل 219 – 221 . 67 نودلخ نبا ركف" ،يرباجلا دباع دمحم .د – ةلودلاو ةٌبصعلا – زكرم ، "ًملاسلإا خٌراتلا ًف ةٌنودلخ ةٌرظن ملاعم

70 ص ،قباس عجرم ،نٌسح لوتب .د 153 . 71 ،"سكرام لراك" ةرٌوبلا ةعماج ىدتنم 20 ربوتكأ 2011 http://univbouira.3oloum.org/t1080-t opic 72 ص ،قباس عجرم" ،نٌنٌل رٌمٌدلاف 52 . 73 عجرم ،نودلخ نبا ص ،قباس 54 . 74 ًف ،قباس عجرم ،نٌدباعلا نٌز ةلٌهس .د http://islamstory.com 75 .ردصملا سفن 76 ص ،قباس عجرم" ،نودلخ نبا 234 – 235 . 77 ،قباس عجرم ،دٌمح امشوب :ًف http://www.diwanalarab.com/spip.php?page=article&id_article=27665 78 ص ،قباس عجرم ،انهم رصن دمحم .د 231 . 79 :ًف ،"ةلودلا ةأشن تاٌرظن" https://al2f.blogspot.com.tr/2014/03/2.html 80 ةثٌدحلا ةٌعامتجلاا ةٌرظنلاو ةٌلامسأرلا" ،زندج ًنوطنا شٌش فسوٌ بٌدأ ،"ربٌف سكامو مٌاهكردو سكرام تاباتك لٌلحت ،)مجترم( 1971 ص ، 34 . 81 ص ،ردصملا سفن 210 . 82 ص ،ردصملا سفن 211 . 83 ا سفن ردصمل 1971 ص ، 213 . 84 ص ص ،ردصملا سفن 33 – 34 . 85 .أ ص ، قباس عجرم ،يداه زٌزع ضاٌر د 86. 86 ص ،قباس عجرم ،نودلخ نبا عجار 293 د.أ :رظناو ،اهدعب امو ، ص ،قباس عجرم ،يداه زٌزع ضاٌر 86 . 87 ردصملا سفن ص ، 87 . 88 ص ،قباس عجرم ،نودلخ نبا 239 . 89 ا سفن :رظنا ،كلذ لٌصفتل ص ص ،ردصمل 273 – 281 . 90 تورٌب ،عٌزوتلاو رشنلاو ةعابطلل لاضنلا راد ،"ةساٌسلا ملع ىلإ لخدم" ،نامٌلس ماصع .د – ،ةٌناثلا ةعبطلا ،نانبل 1989 ص ،م 230 . 91 ص ،ردصملا سفن 232 . 92 ص ،قباس عجرم ،نودلخ نبا 362 . 93 ص ،قباس عجرم ،انهم رصن دمحم .د :رظنا 231 . 94 اع دمحم .د ص ،قباس عجرم ،يرباجلا دب 227 . 95 ص ،قباس عجرم ،نودلخ نبا 203 . 96 ص ،ردصملا سفن 176 . 97 ص ص ،ردصملا سفن :ًف كلذ لٌصفت رظنا 210 – 213 . 98 :ًف ،قباس عجرم ،نٌدباعلا نٌز ةلٌهس .د http://islamstory.com 99 ص ص ،قباس عجرم ،نودلخ نبا :رظنا 353 – 358 . 100 ص ،ردصملا سفن 363 . 101 ص ،ردصملا سفن 154 . 102 ص ،قباس عجرم" ،نٌنٌل رٌمٌدلاف 9 . 103 :ًف ،قباس عجرم ، ةرٌوبلا ةعماج ىدتنم http://univbouira.3oloum.org/t1080 -topic 104 ص ،قباس عجرم ،نٌنٌل رٌمٌدلاف 52 . 105 ص ،ردصملا سفن 52 . 106 ردصملا سفن 1918 ص ص ، 55 -56 . 107 ،زلجنأ كٌردٌرف ،سكرام لراك ،"ًعوٌشلا بزحلا ناٌب" 1848 ص ، 11 . 108 ص ص ،قباس عجرم ،يرباجلا دباع دمحم .د 161 – 162 .