إدارة النزاعات الدولية دراسة مقارنة بين الفكر الإسلامي والغربي

(1)

عماج ــــــــ حم ة ـــــ سب رضيخ دم ــــــــ

ك ــــــ ةر

ةـيسايسلا موـــلعلا و قوـقحلا ةـيلك ةيلودلا تاقلاعلاو ةيسايسلا مولعلا مسق

لينل ةمدقم ةركذم هاروتكدلا ةداهش

ةيلودلا تاقلاعلا و ةيسايسلا مولعلا يف

ةنراقم ةسايس :صصخت

:ةبلاطلا دادعإ

تحت فارشإ :

ةريمس يرصان

د.أ يتاحرف رمع

ذاتسلأا مسا

ةبترلا

ةعماجلا ةفصلا

ةيعماجلا ةنسلا :

-2015 2016

تاعازنلا ةرادإ نيب ةنراقم ةسارد ةيلودلا

ركفلا لاا

يبرغلا ركفلاو يملاس

(2)

يلاــغلا يـــبأ ىلإ

ـناــفرـعو ....ازازـتعاو...اـبـح

ا.

يـــمأ كيلإ

.ةـيـفاـعلاو ةـحـصلاب للها اـهدـمأ

يترــــسأ دارــــفأ لك ىلإ

....ارــكــش

ـــنانــتماو ا.

.لمعلا اذه زاجنلإ ديعب وأ بيرق نم يندعاس نم لك ىلإ

.اعيمج مكتاـنسح نازيـمب هلـعجو... اريـخ للها مـكازج

(3)

ةيرشبلل ايملاع اماظن لجو زع للها اهدارأ يتلا ملاسلإا ةلاسرب سانلا ىلع معنا يذلا لله دمحلا

،ءاعمج و ينقفو يذلا ىلاعتو هناحبس لله ركشلا مامتلإ

ىنمتأ يذلا عضاوتملا لمعلا اذه أن

ةنبل نوكي

حرص يف .ملعلا

ركشلا صلاخب هجوتأ نانتملاا ميظعو

ذاتسلأ ليمجلاب نافرعلاو ي

ليلجلا ذاتسلأا

لا رمع روتكد

يتاحرف يداولاب رضخل ةمح ةعماج سيئر

همركت ىلع فارشلإاب

ام ىلعو ةلاسرلا هذه ىلع أ

هادس يل

يف حضاولا رثلأا اهل ناك ةميق حئاصن نم ءارثإ

ريخلا لك ينع للها هازجف ثحبلا .

ريدقتلاو ركشلا ليزجب هجوتأ امك ىلإ

ح نيذلا اولم

سدقأ .. ةفرعملاو ملعلا قيرط انل اودهمو ةلاسر ىلإ

عيمج يتذتاسأ ةايحلا يف..

ىلإ لا مسق ةذتاسأ رضيخ دمحم ةعماجب ةيسايسلا مولع

.ةركسب

.ةلشنخ رورغل سابع ةعماجب ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ةذتاسأ ىلإ لوبقب ينوفرش نيذلا هبقلو همساب لك لضافلأا يتذتاسأ ىلإ ينم مهلف ةلاسرلا هذه ةشقانم

ركشلا ميظع

نانتملااو ينفرشي يذلا ركشلا وه ةذتاسلأل هجوملا ركشلا بجاوب مايقلا يف ماتخ كسمو نأ

لأل هعفرا ذاتس

ريدقلا يدماغلا يلع يتلا هتاهيجوتل ناك يذلا ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملاب هريسفتو ثيدحلا ذاتسأ

يندمأ ددصب اناو غلابلا رثلأا اهب دادعإ

تاجلاعملا بناجب ةساردلا ةطخ هلف ،ةيهقفلا

لا ام ىلع ركش

.ةميق تاظحلامو ةسيفن تاهيجوت نم مدق

(4)

:لولأا لصفلا راطلإا

يرظنلا ةرادلإ يبرغلا ركفلاو يملاسلاا ركفلا يف تاعازنلا 00

ديهمت 00

ثحبملا ايرظن :لولأا

ت ةرادإ ركفلا يف عازنلا يملاسلإا

01

:لولأا بلطملا يرظن

ة نملأا دنع يعامتجلاا ملاسلإا

01

لا :لولأا عرف وهفم

م نملأا روظنلما نم يملاسلإا

01

:نياثلا عرفلا بس

ل رصاعلما انلماع في يعامتجلاا نملاا 05

عرفلا :ثلاثلا رايعمك رولجاو لدعلا ةيلدج نملأل

يعامتجلاا 09

:يناثلا بلطملا ةبراقم

نملأا يناسنلإا روظنملا نم

يملاسلإا 12

:لولأا عرفلا وهفم

م نملأا نياسنلإا 15

عرفلا :نياثلا قاتعنلااو ةيرلحا سسأك

نملأل نياسنلاا 10

ئاعد :ثلاثلا عرفلا م

يملاسلاا ركفلا في نياسنلاا نملاا 12

ثحبملا لا

يناث يرظنلا ليصأتلا : ةرادلإل

يبرغلا ركفلا يف عازنلا 12

بلطملا :لولأا

رودلا ينملأا ةيرظنلا تاروصتلا يف ةلودلل 12

يودحو لعافك ةلودلا :لولأا عرفلا نملأل يديلقتلا روصتلا في

13

ينيئانبلا دنع يعامتجا ءانبك نملاا :نياثلا عرفلا 19

يناسنلإا نملأا ةبراقم :يناثلا بلطملا 19

نياسنلإا نملأا ةبراقلم ييخراتلا راسلما :لولأا عرفلا 21

ئاصخ :نياثلا عرفلا ص

نياسنلإا نملأا داعبأو 22

لا ثلاثلا عرف نياسنلإا نملأا قيقتح تازكترم :

22

ةلشافلا ةلودلا ةبراقم :ثلاثلا بلطملا 22

ةلشافلا ةلودلا تارشؤم :لولاا عرفلا 24

لولأا لصفلا ةصلاخ 29

لا لصفلا يناث

يملاسلإا ركفلا يف تاعازنلا ةرادإ :

(5)

ازنلا ةرادإ موهفم :لولأا بلطملا ع

لا :لولأا عرف فلاتخلاا فيرعت

نياثلا عرفلا :

تأشن فلاتخلاا

:ثلاثلا عرفلا ةلصلا تاذ ميهافلماو فلاتخلاا ةرادإ فيرعت

:يناثلا بلطملا يملاسلإا ركفلا

تاعازنلا ةرادإو

ىلص لوسرلا دهع في عازنلا ةرادإ :لولأا عرفلا هدعبو ملسو هيلع للها

:نياثلا عرفلا تاودأ

ةرادإ لاا يملاسلإا ركفلا فيفعازنلاا فلاتخ

ثحبملا قاو :يناثلا

ع يملاسلإا ركفلا يف عازنلا ةرادإ

بلطملا لولأا

موهفم : ةيلقلأا

ركفلا يف يملاسلإا

يرعت :لولأا عرفلا ف

ةيلقلأا

:نياثلا عرفلا فقولما

يملاسلإا نم

تايلقلأا

بلطملا اوزغ :يناثلا

ت امو لوسرلا يف اهنع جتن

ةرادإ تاعازنلا

عرفلا اوزغ :لولأا ت

ةرونلما ةنيدلما راصح

عرفلا اوزغ :نياثلا ت

ةرونلما ةنيدلما راصح دعب ام

ثحبملا لا

ثلاث ايجيتارتسا : ت

ةرادإ ركفلا يف تاعازنلا يملاسلإا

:لولأا بلطملا لدعلا

يملاسلإا ركفلا يف عازنلا ةرادلإ ةيلأك

عرفلا ةميق :لولأا ملاسلإا في لدعلا

عرفلا ذانم :نياثلا ج

نع ةرادإ ركفلا في عازنلا يملاسلإا

بلطملا :يناثلا

نومضم روشلا

ى يملاسلإا ركفلا يف عازنلا ةرادإ يف

عرفلا وهفم :لولأا م

ىروشلا

:نياثلا عرفلا ىروشلا ةيهمأ

في برلحاو ملسلا

اثلا بلطملا ثل

: بولسأ رييغتلا

ةرادلإ روظنم نم تاعازنلا يملاسلإا

01

عرفلا لولأا : يريغتلا بولسأ موهفم 01

:نياثلا عرفلا نايملإا

بيغلاب ةيعوضولما ننسلاو 01

(6)

عرفلا لولأا : ةحامسلا موهفم

:نياثلا عرفلا سلل يوبنلا قيبطتلا

ام ةح ةيملاسلإا

:ثلاثلا عرفلا قيبطت

أدبم ةدشارلا ةفلالخا في ةحامسلا

بلطملا :عبارلا

لخدتلا يناسنلإا

يملاسلإا ركفلا يف

نياسنلإا لخدتلا ةيهام :لولأا عرفلا يملاسلإا ركفلا في

في لخدتلا ةيعورشم ةلدأ :نياثلا عرفلا ركفلا

يملاسلإا

ينملسلما فقوم :ثلاثلا عرفلا تامظنلما ينب يلخادلا لاتقلا نم

عرفلا :عبارلا ثلاث فرط لخدت تاعازنلا ةرادإ في

روظنلما نم يملاسلإا

لصفلا ةصلاخ يناثلا لصفلا شيمهت :ثلاثلا لصفلا يبرغلا ركفلا يف عازنلا ةرادإ

ديهمت :لولأا ثحبملا راطلإا

عازنلا ةرادلإ يميهافملا

ميهافملا ةيحان نم :لولأا بلطملا عازنلا فيرعت :لولأا عرفلا ةلصلا تاذ ميهافلماب هتقلاعو عازنلا ةرادإ فيرعت :نياثلا عرفلا تاعازنلا رداصمو ةعيبط لوحت :يناثلا بلطملا ةيلودلا

ةيلودلا تاعازنلا ةعيبط لوتح :لولأا عرفلا ةيلودلا تاعازنلا رداصم مهأ :نياثلا عرفلا ةيلودلا تاعازنلا ةرادإ ىلع ةدرابلا برحلا دعب ةيلودلا تلاوحتلا رثأ :يناثلا ثحبملا ةدرابلا برحلا دعب ةيسايسويجلا تاريغتلا جئاتن :لولأا بلطملا :لولأا عرفلا يسايسلا يدحتلا

ةيميلقلإا تاعازنلل ةيملسلا ةيوستلاو ةيدودلحا لكاشلما :نياثلا عرفلا ةيداصتقا ويجلا تاريغتلا :يناثلا بلطملا

(7)

ةيميقلا تلاوحتلا :ثلاثلا بلطملا تاراضلحا مادص ةيرظن :لولأا عرفلا THE CLASH OF SIVILIZATION

خيراتلا ةيانه ةيرظن :نياثلا عرفلا THE END OF HISTORY

ةيلودلا تاعازنلا ةرادإ تايجيتارتسا :ثلاثلا ثحبملا ةيلودلا تاعازنلا ةرادإ يف ةيئاقولا ةيسامولبدلا ةناكم :لولأا بلطملا :لولأا عرفلا ةيئاقولا ةيسامولبدلا موهفم

ةيئاقولا ةيسامولبدلا تايجيتاترسا :نياثلا عرفلا نراويسلا جذونمأ ركبلما راذنلإا ةيلآ :ثلاثلا عرفلا تاراسملا ةيسامولبد :يناثلا بلطملا لولأا راسلما ةيسامولبد :لولأا عرفلا TRACK ONE DIPLOMACY

ةيسامولبد :نياثلا عرفلا تاراسلما ةددعتلما

ىرخلأا تاراسملا ةيسامولبد :ثلاثلا بلطملا ماعلا عاطقلاو نونحالماو ةيسنلجا ةددعتلما تاكرشلا رود :لولأا عرفلا ماعلا يأرلا ةئيته في ميلعتلاو ملاعلإا رود :نياثلا عرفلا برلحا ةضهانم في ةينيدلا تامظنلماو ةأرلما رود :ثلاثلا عرفلا ةصلاخ لصفلا

ثلاثلا لصفلا شيمهت سارد :عبارلا لصفلا ة

تاعازنلا ةرادإ يف يبرغلا ركفلاو يملاسلإا ركفلا نيب ةنراقم

ديهمت يبرغلاو يملاسلإا نيركفلل يرظنلا ليصأتلا :يناثلا ثحبملا :لولأا بلطملا اروصت

ت يبرغلاو يملاسلإا روظنملا نم نملأا

:لولأا عرفلا موهفم روصت

بيرغلاو يملاسلإا نيركفلا في نملأا

:نياثلا عرفلا بيرغلا ركفلاو يملاسلإا ركفلا في يعامتجلاا نملأا

:يناثلا بلطملا يبرغلاو يملاسلإا ركفلا يف يناسنلإا نملأا ةبراقم

(8)

بيرغلا ركفلا في ةلشافلا ةلودلا ةبراقم :ثلاثلا عرفلا يبرغلاو يملاسلإا ركفلا يف عازنلا ةرادإ ميهافمو تاحلطصم ةنراقم :يناثلا ثحبملا ميهافملا ةيحان نم :لولأا بلطملا لما ةيحان نم عازنلا ةرادإ ةنراقم :لولأا عرفلا تاحلطص

ازكترم :نياثلا عرفلا ت

بيرغلاو يملاسلإا ركفلا في عازنلا ةرادإ

يبرغلاو يملاسلإا نيركفلا يف عازنلا ةرادإ يف ةيكيتيلوبويجلا تاريغتلا رثأ :يناثلا بلطملا تاعازنلا ةرادإ في ةيسايسلا تايرغتلا :لولأا عرفلا تاهجوت قفو تاعازنلا ةرادإ :نياثلا عرفلا بيرغلاو يملاسلإا نيركفلا

تاعازنلا ةرادإ يف يبرغلاو يملاسلإا ركفلا تايجيتارتسا :ثلاثلا ثحبملا :لولأا بلطملا ةيئاقولا ةيسامولبدلاو لدعلا ةيجيتارتسإ روظنم نم عازنلا ةرادإ

ةيئاقولا ةيسامولبدلاو لدعلا موهفم :لولأا عرفلا لدعلا تايلآ :نياثلا عرفلا تاعازنلا ةراد في ةيئاقولا ةيسامولبدلاو

تاراسملا ةيسامولبدو ىروشلا روظنم نم تاعازنلا ةرادإ :يناثلا بلطملا تاراسلما ةيسامولبدلاو ىروشلا موهفم :لولأا عرفلا ايلآ :نياثلا عرفلا ت

تاعازنلا ةرادإ في تاراسلما ةيسامولبدلاو ىروشلا

لخدتلا :ثلاثلا بلطملا ىرخلأا تاراسملا ةيسامولبدو يملاسلإا ركفلا يف يناسنلإا

ىرخلأا تاراسلما ةيسامولبدو نياسنلإا لخدتلا موهفم :لولأا عرفلا تاعازنلا ةرادإ في نياسنلإا لخدتلاو ىرخلأا تاراسلما ةيسامولبد تايجيتاترسا :نياثلا عرفلا ركفلا في ةحامسلا ةيجيتاترسإ :ثلاثلا عرفلا يملاسلإا

ةيلودلا تاعازنلا ةرادإ نع جذامن :عبارلا ثحبملا يقيرفلإا نرقلا يف عازنلا ةرادإ :لولأا بلطملا يقيرفلإا نرقلا ةقطنلم ةيسايسويلجا ةيهملأا :لولأا عرفلا يقيرفلإا نرقلا ةقطنم في تاعازنلا طيبتهو ديعصت في ةيموكح يرغ تامظنلما رود :نياثلا عرفلا يملاسلإا روظنلما نم ةيفارشتسا ةيؤر يقيرفلإا نرقلا في عازنلا ةرادإ :ثلاثلا عرفلا

(9)

نراويس لمع ةيلآ :نياثلا عرفلا يملاسلإا ركفلا في ركبلما راذنلإا :ثلاثلا عرفلا نادوسلا يف عازنلا ةرادإ :ثلاثلا بلطملا نيادوسلا عازنلا في اهرودو ةيسنلجا ةددعتلما تاكرشلا :لولأا عرفلا نادوسلا بونج لاصفناو لولأا راسلما ةيسامولبد :نياثلا عرفلا يملاسلإا روظنلما نم ةيفارشتسا ةيؤر نادوسلا في عازنلا ةرادإ :ثلاثلا عرفلا لصفلا ةصلاخ عبارلا لصفلا شيمهت ةمتاخلا قحلاملا عجارملا ةمئاق

(10)

1

:ةمدقم

ذنمو هشيعن يذلا لماعلا نإ ملاس لحاربم زيتم هتايادب

اذه ،عازنو يرخلأا

عنصت نأ ةينمز ةبقح لك تلواح

هل سسأ تايلآو نم ففتخ دعاوقو يرستو هتدح

هترادإ ونح

، تلاوالمحا هذه ينب نمو ركذن

ةلوامح نم لك ركفلا

.ةيلودلا تاعازنلا ةرادإ في بيرغلا ركفلاو يملاسلإا فاك في ملسلا لىإ اعد ملاسلإاف ضراع ةلاح برلحا برتعاو هلاوحأ ة

،ه أ حصي لا ملاسلا يقلي نم ناب حرصو ن

نمؤم يرغ هنا ىوعدب لتقي

، لكشب درو اذهو ةيملاسلإا ةعيرشلا لجس وه يذلا يمركلا نارقلا صوصن في حيرص

اهلك لايجلأا بطايخ يذلا دلالخا ثيح

ليجو رصع لك ينب قرف لا

، هعضو ةيملاسإ ةلود لولأ روتسد لوأ فيو

تاعزانلما لولح ةيعجرم ةيملاسإ ىلع صن ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر بلص في

.روتسدلا اذه داوم

ثكلا نإ لاو جح وأ ةاكز وأ مايص وأ ةلاص نم تادابعلا بناج لاإ ملاسلإا ةعيرش نم نوفرعي لا نيير

درفلا ةقلاعو درفلاب درفلا ةقلاع مظنف ،نياسنلإا كولسلا عاونأ ةفاك ميظنتل ءاج لماك ماظن ملاسلإا نأ نوروصتي مكالحا ةقلاعو عمتلمجاب بعشلا دارفأب

لودلاب ةيملاسلإا ةلودلا ةقلاعو في ىرخلأا

ملسلا ةلاح .برلحا وأ

ف لم ،ايلاثم اقيقد اميظنت تاقلاعلا هذه لك يملاسلإا ركفلا مظن دق نأ عطتست

ئدابلماو مظنلا هيلإ ىقرت

لىإ ناسنلإا اهعضو تيلا نلآا

.

ركفلا لماعت يملاسلإا

لبسب تلصح تيلا تاعازنلا عم ةددعتم تايلآو

هناكم عازن لك بسح فلتتخ

ةطيلمحا فورظلاو هنامزو هب

، ضعب في ةيموجه ةيسامولبد كانه ناكف نايحلأا

ةوعدلا روهظ ةيادب عم اصوصخ

ةيملاسلإا لحارم فيو

ىرخأ تمدختسا بيلاسأ

.ةددعتم

تاعازنلا نم دلحا ىلع لمع هتاهاتجاو هتايرظن لكبف بيرغلا ركفلا امأ و

اتهارادإ ونح ملسلا قيقتح و

نملأا

ينيلودلا .

(11)

2

لماعلا ىلع ناك ةيبطقلا ةيئانثلا ساسأ ىلع ماق يذلا رارقتسلاا راينها ببسبف نأ ديدلجا

ىلع ثحبي

ةدرابلا برلحا ةيانه عم اهتفاح ىلع دجو تيلا ىضوفلا ةلاح في طوقسلا هبنيج رارقتسا

، و لا اميس رقتفي هنا

تاعازنلا صاصتما ىلع ةرداق تاسسؤلم و

تارتوتلا و

ىضوفلا ةتجانلا

.يمدقلا ماظنلا راينها ىلع

زيمتي مويلا لماع لوحتب

يجولومتسبأ ةديدج ةيفرعم رطا ونح ةيمدقلا ميهافلما ضعبل

و لوتح اهضعب لاوتح

،ايرذج متي مويلا سفانتلا نوك في

ةئيب لتيح .ةيلودلا تامظنلما لخاد ةماه ةحاسم نواعتلا اهيف

ا ركفلا في تاعازنلا ةرادإف نم ةلاح لثتم انهوك ةيلودلا تاقلاعلا في ةساردلا نم ايربك ازيح لتتح بيرغل

يجرالخا وأ يلخادلا نيديعصلا ىلع ءاوس جئاتنلا نم ديدعلا اهنع جتني رارقتسالالا و

في تىش ةيسايسلا بناولجا

و ةيداصتقلاا و

ةيعامتجلاا .

و مغر رارمتسا ةرادصلا للاتحاب ةيديلقتلا تاعازنلا نم ديدعلا

،ةيلودلا تاقلاعلا في

نأ انهأش نم ةماه تاروطت هيلع تأرط دق ليودلا عازنلا موهفم نأ ينسرادلا بلغأ دقتعا هتعيبط نم دتح

،ةفينعلا

و نأ لك ةلودلا مهي ام و

لعاوفلا ةديدلجا

هللاخ نم اهبعش ةيهافر قيقتح حبصأ و

نم انه عون نأ نويرثكلا دقتعا

.يداصتقلاا عارصلا وه ةيلودلا ةحاسلا ىلع ىغطيس يذلا عازنلا و في تقولا ةجردلاب ةيهافرلاب لب تاعازنلاب اطبترم دعي لم نملأا نأب داقتعلاا ايبسن ةليوط ةترفل داس هتاذ

،لىولأا و نأ مهأ ه نملأا قيقحتل ةليسو ي

ةصاخ نيدايلما عيجم في ةكارشلا ةيداصتقلاا

، و ىأر يرثكلا ماهلما نأ

ءادتعلااب طبترت دعت لم ةديدلجا ةينملأا و

ناودعلا برلحاو

ةيداصتقا لئاسبم ةطبترم تحبصأ لب و

ةيسايس نكيم

.ملاسلا ءانب ةيلمع للاخ نم اهيلع ةرطيسلا و مملأا ةئيهك ةيلودلا تامظنلما رود مظاعت تايرغتلما هذه لظ في تامظنلما اذك

و ةيميلقلإا مملأا تحبصأ

رياني في تدقع تيلا نملأا سلمج ةمق دعب ةدحتلما

، و1992 تيلا

ماعلا ينملأا اهيف حرط سرطب

سرطب لياغ

ملاسلا لجا نم ةدنجأ AGENDA FOR PEACE

ملاسلا ظفح ىلع ةمئاق ةسايس دايجلإ PEACE

(12)

3

KEEPING ملاسلا ضرفو

PEACE ENFORCEMENT و سداسلا لصفلا ماكحأ بجوبم

لصفلا

ملف ةسراملماب قلعتي اميف اروطت تاعازنلا نم ةياقولا تدهش ثيح ،ةدحتلما مملأا ةئيه قاثيم ماكحأ نم عباسلا و تاعازنلا ةيوستب موقت اهدحو ةدحتلما مملأا دعت ماكحأ صنب ةيميلقلإا هبشو ةيميلقلإا تامظنلما ضيوفت تم انمإ

نم نماثلا لصفلا .ةدحتلما مملأا قاثيم

ولماب تسيل تاعازنلا عيضا

ةديدلجا برتعت انمإو

ةثيدح ةيمدق تقولا سفن في

، كلذو ام قفو تايرغت نم لصح

رصاعلما انلماع في

، يشفتف ةيمرلجا لاحفتساو ةمظنلما

تافلآا راشتناو ةيعامتجلاا

تاعازنلا زوربو اهببس تيلا ةينثلاا

ينب زييمتلا تايلقأ

ىرخأو

، اهعم لماعتو ركفلا

يملاسلإا بيرغلا ركفلاو

تاقلطنبم ةفلتمخ تايجيتاترساو

تددعت

امهنم لك روظنم قفو ناكف هتعيبطو عازنلل

ركف لك ةسارد انيلع امازل هاتج هءارأو

.تاعازنلا

يملاسلإا نيركفلا ينب ةنراقم دقع لواحنس ةساردلا هذه في و

بيرغلا في ةيلودلا تاعازنلا ةرادإ و

اذه ،ارظن

الم روظنلما نم ةيلودلا تاعازنلا ةرادلإ لئاسو ىلع ايرثك دمتعي مويلا لماع نأ اندجو تايطعم نم مدقت بيرغلا

، ذل ا

تايجيتاترسا ىلع ءوضلا طيلست لواحنس يملاسلإا ركفلا

و ةيلعاف ىدم

ركفلا نم تاعازنلا ةرادإ لئاسو نم لك

بيرغلا و ركفلا ا يملاسلإ .

و

ارظن الم اننإف مدقت ةيلودلا تاعازنلا ةرادإ عوضوم نع ثيدلحا انيأترا

في يملاسلإا ركفلا و

بيرغلا يذلا

ملسلا للاحإ لجا نم ةيلماعلا ةحاسلا ىلع هسفن حرطي و

نملأا يلماعلا .ةيلودلا ةموظنلماب ستم تاعازن نم رهظ الم

.1 عـــ عمضو ةـــيمهأ :

ةرادإ ةبببسارد ببببستكت تابببعازنلا

ربببكفلا في يملابببسلإا

بيربببغلا ربببكفلاو ةدبببع نبببم ابببهتيهمأ

:بابسأ

(13)

4

- ــهضوأ : نأ رببكفلا يملاببسلإا في هببلميح اببمو

هببقف هاببتج ةرادإ تاببعازنلا تاببمزلأا لببحو

نلاببل حتببفي لم

هبتاه تلازامو رابكفلأا

تابحيملتك نيربكفلما ضبعب هببتك ابم دبنع ةبسيبح وأ

ببناوج نمبض ىربخأ

ركفلا في ةيسايس يملاسلإا

.

ــين ث - : قببلطنم نببم تاببعازنلا ةرادإ ةببيلمع ىببلع رطيببست تيببلا يببه ةببيبرغلا ةببفاقثلا وأ بيرببغلا رببكفلا نإ

ةيداصتقلاا ةوقلل اهكلاتما ىلع اتهرطيسو ةيركسعلاو

ةدبحتلما مبملأا تايلآ سبلمج ةبصابخو

نبملأا

،

دوببقت لودببلا هذببه تحبببصأ ذإ ةردابببلما ماببمز

عببم قاببفتاب ءاوببس وأ ليودببلا عببمتلمجا

وأ ةببيرطق ةفببصب

ةيسامولبدلل ةديدلجا ينماضلما ةطساوب ةيدرف .

ث - ثض ةبماع ةفبصب تابعازنلا ةرادإ تحببصأ : هفبصب ةيبسامولبدلاو

تابساردلا ةبلبق ةبصاخ وبحبلاو

نم ينثحابلا نم ددع لبق ينييمداكلأا

ينسراملماو قبلغي لم لابلمجا اذه في ةساردلا ناديمف ،

لازابمو

لملأا ةرضالحا لايجلأا ىلع دوقعم ريوطتل ةمداقلاو

اذه هتسراممو ملعلا .

.2 : ع عمضو ر يتخو ب بسأ

بابسأ دوعت

لىإ عوضولما رايتخا :

ب بسأ - :ةيتوذ ربكفلا في تابعازنلا ةرادإ عوبضوم ابنترخا دبقل يملابسلإا

بيربغلا ربكفلاو هببستكي ابلم

قببيقتح نببع ملكتببي رببضالحا تببقولا في هببلك لماببعلا حبببصأ ثببيح ةببيهمأ نببم ملببسلا

بوعببشلا ةببيهافرو ،

راوبببغأ بربببصو ربببكفلا

يملابببسلإا في

لابببلمجا اذبببه تايجيتاتربببسا دابببيجإ بببم ةبببلوامح

ربببكفلا في ةدوبببجوم

يملاببسلإا اببهيلع طلببسي لم نببكل

لابببق ءوببضلا دوببعي كببلذو ةببيلودلا تاببعازنلا ةرادإ وببنح

لىإ يببقلعت

عوضوبم ديدشلا ةرادإ

تاعازنلا ةفاضإ ةلوامحو

في ديدلجا .لالمجا اذه

- ةيعع عم ب بسأ :

ميسقت تمو هتاه

بابسلأا لىإ

:

(14)

5

يقرعلا ءامتنلاا اهببس تاعازنلا هذه ينملسلما دلاب تئلم تيلا ةيفئاطلا تاعازنلا  وأ

بيهذلما

وأ

، يدلا امم رثأ .نادلبلا هذله ةيمنتلا ةيرسم ىلع

ةجالحا  لىإ تاساردلا في مكارت قيقتح ةيملاسلإا

صاخ ،ةماع ة

ةيسايسلا اياضقلا لوح

ةديدلجا م ، ن طانم في رظنلا للاخ ماكحلأا

عقاولاب اهطبرو ديدجتلا عوضولما ينع وه كلذف

.ناديلما اذه في ةطيسب ةهماسم ةساردلا هذه تءاجف ةيركفلا ةحاسلا ىلع حورطلما ينيبرغ نم معزي نم ىلع ثحبلا للاخ نم درلا  نأ

تاعازنلا موهفم بيرغ اتهرادإو

نع

ملاسلإا في تاحلطصلما هذه لثم دوجو مدعل ارظن

تايبدلأا ةيملاسلإا

.

برص  راوغأ ركفلا يملاسلإا هيف امو

تايرظن نم مدتخ ميهافمو

ةيرشبلا لامج فيو تاعازنلا

يسايسلا ركفلاو .ةماع ةفصب

يسايسلا سفانتلا دادتشا عم  نم يداصتقلااو

عاستاو ةهج نواعتلا قاطن

،ىرخأ ةهج نم

امم ليودلا طاشنلا دادزا عوضوم

ةرادإ تاعازنلا تاروطتلا هذه اهيلع تقلأ نأ دعب ةصاخ ةيهمأ

،تلاالمجا فلتمخ فيو لبق نم ةدوجوم نكت لم ةديدج ءابعأ و

اذك طيلست تاعازنلا ونح ءوضلا

ةدرابلا برلحا ءاهتنا بقع ترهظ تيلا و

ةيفيك اتهرادإ ةيلماع ةمظنم مهأ لبق نم و

يه مملأا

ةدحتلما و اذك تامظنلما ةيميلقلإا

و ىدم ةيدج ملسلا للاحإ في تاردابلما هذه و

نملأا

ينيلودلا ، و ام جار .ةيناسنلإا قوقلحا ظفبح هتيمست

.3 :ةسوردضو ت يبدأ

لوح اذه انثبح في ةرادإ

ركفلا في تاعازنلا يملاسلإا

بيرغلا ركفلاو رداصم تددعت

تايبدأ تيلا ةساردلا

انثبح اهنم انيقتسا

، ركفلا يفف يملاسلإا

اندمتعا ىلع :ساسلأاب

ميركضو نورقضو روس

، ناك للها باتكف لوأ

(15)

6

،اذه لالمجا في ثحبلا ةركف هنم انيقتسا اعجرم ثيد حلأوو

ةيعبنضو حيحص ينحيحصلا في اهقيقدت عمو

ملسم يراخبلاو .

تاماهسإ روتكدلا

ةر مع دمحم :لاثلما ليبس ىلع اهنم ركذنو

:ناونعب باتك وه اذه

ملاسلإا - تاراضلحا نم فقولما ىرخلأا

، دتح يذلاو فقوم نع هيف

ملاسلإا نم

تاراضلحا ىرخلأا

لماعت فيكو ملاسلإا

عم راكفلأا .بيرغلا لماعلا

:ناونعب باتك ةحامسلا

ةيملاسلإا –

داهلجا ةقيقح ثيح باهرلإاو لاتقلاو

ةقيقح هباتك في بتاكلا شقان

ةقصلام بيرغلا ركفلا اهيف ىري ناك تيلا تاحلطصلما باهرلإل

.ءادعللو

:ناونعب باتك ملاسلإا

تايلقلأاو لبقتسلماو رضالحاو يضالما

نع فلؤلما هيف دتح ةيلاكشإ

تايلقلأا فيكو

لماعت ملاسلإا بتك نم ديدعو .اهعم

ىرخأ فلؤلما سفنل .

فلؤلما باتك ىلع اندمتعا كلذك لكيه يرخ دممح

هناونعو ( ةيعرشلا ةسايسلا في لاتقلاو داهلجا )

ركذ ثيح

في بورلحا ةعيبط بتاكلا ملاسلإا

، اهطورش و

داهلجا طورش و

؟نوكي تىم ةصالخا لئاسلما نم ديدعلاو

يعرشلا ةسايسلاب .ة

باتك يدروالما بدأ

نيدلا نم ديدعلا لحم يذلاو ايندلاو تاحاضيلإا

ةايح في نيدلا مهفل ناسنلإا

فيكو

ةايلحاو نيدلا نوكي اتك ،اعم

نودلخ نبا ب ثيح ةمدقلما

انذخأ هنم مهأ ناكو داهلجاو بورحلل تاحيضوتلا

بولسأ ليلحتلاو يرسفتلل نودلخ نبا رثكأ

.لالمجا اذه في عئار نم

بتكلا هتاه لوح ركذلاب ريدلجاو انهأ

ركفلا نع هماع ةفصب تثدتح يملاسلإا

نكت لمو تاحلطصلماو

ةهجوم ةرادلإ تاعازنلا

، برص صاخ داهتجاب انلواح راوغأ

تافلؤلما هتاه دايجإو

ام في دوجولما عم قباطتي وه

روس نمو ةنسلاو نارقلا ثيداحأو

تاعازنلاو قفاوتت انزجع ناو للها نم وهف انقفوت ناف

اناطخأو نمو انم وهف

ناطيشلا .

(16)

7

ةرادإ عوضوم في ةيسايسلا تاساردلا تايبدأ صيخ اميف في تاعازنلا

،ايربك اروطت تفرع دقف بيرغلا ركفلا

تاراسلما ةددعتلما ةيسامولبدلا دهعم :لاثلما ليبس ىلع ركذن نأ نكيم ةيثبح تاسسؤمو زكاربم تمعدو The

Institute for Multi-Track Diplomacy ةنس سسؤلما ،ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولاب

يذلاو ،1992

،دلانودكام نوج قباسلا يرفسلا هيلع فرشي اذه متهيو

.اله لولح دايجإ ةيفيكو ةيقرعلا تاعارصلاب دهعلما

نم تاساردلا دهاعمو وحبلا زكارم دوجول تاساردلا ةرازغ نمكت امك يجينراك اهزربأ

Carnegie

Commission لموهكوتس دهعمو ،ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولاب

Stockholm وأ تايرود لكش في نوكت تيلاو ،

ةيونس بتك وأ ةيلود تايقتلم وأ ،لمع قاروأ وأ تارضامح .

لعلو زربأ نم هاتجتنتسا ام لوللحا هقيبطتو ةرهاظلل يميهافم راطإ ءاطعإ وه تاساردلا هذه مظعلم انتسارد

ةيلمع جذامنب كلت دقنو

،عازنلا ةرادإ لشفل تدأ ول لوللحا زكرم اهمدقي تيلا وحبلا في ازراب رهظي ام وهو

ينجراك حتلما مملأا ةئيه لثم ريراقتو قئاثو نم هرشنت امو ةيلودلا تاسسؤلما ىسنن نأ نود . نملأا سلمجو ،ةد

دقنلا قودنصو ليودلا

ليودلا كنبلاو .ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنمو

و ةيبرعلا تاغللاب بتك لكش في ةماع تاسارد ةصصختلما تاساردلا هذه لىإ فاضت ةيبنجلأا

ىلع اهنمو

:لاثلما ليبس - The structure of international conflict.

- Universalism Us Particularism on the Limits of Major Power.

- NGO Diplomacy.

- Sustainable Peace: the role of the UN and regional Organization in preventing conflict.

- Preventive Diplomacy at the UN.

- Armed conflict at the end of cold war, 1989-92.

(17)

8

في ةيسامولبدلا قرطلاو تاعازنلا ةرادإ ةرهاظل يميهافم ثم يرظن راطإ نم همدقت ام بتكلا هذه زييم امو

ليبس ىلع ركذنف ةيبرعلا عجارلما صيخ ام في امأ .اهئرد :لاثلما

ةيبرغلا ةسراملماو ركفلا في تاعازنلا ضف - رافغلا دبع دحما هفلؤلم

سايسلا ، ة

رلحا ةيانه في ةيلودلا .ةدرابلا ب

ديدلجا يلماعلا ماظنلا -

حملام رطامخو - نم اهزيم امو ةدرابلا برلحا ةيانه ةترف بتكلا هذه تلوانتو .

لئاسو مادختسا تايلآو

نع جذانم ءاطعإ لىإ ةفاضلإاب .ةيلودلا تاعازنلا ةرادلإ ةديدج تايجيتاترساو

.جذامنلا كلت في ةحترقلما لوللحا ةيفيكو عازنلا في تزرب لود ةيسايسلا تاساردلا زكرم لثم عوضولما اذه ىرخلأا يه تلوانت تيلاو ةيبرعلا ةيساردلا زكارلما دنج امك

ةيجيتاترسلااو .ةيجيتاترسلإاو ةيلبقتسلما تاساردلل ليودلا زكرلماو ،مارهلأاب

بناج ىلع ءوضلا طيلست انلواح اذلهو ثحبلا عوضوم ةدجو ةلاصأ زبرت ،قبس ام ىلع ءانب ةرادإ تايجيتاترسا

.ةلمعتسلما ميهافلماو تابراقلماو ةدمتعلما عجارلما ةيعون ةدج ىلع ءانب اذهو ةيلودلا تاعازنلا .4 ةيض كشلإو :

ينب فصعت تامزأ نم لماعلا هيناعي الم لولح دايجإ في ةيلودلا تاعازنلا لقح هيناعي يذلا روصقلا طسو

ام تاعازنلا رؤبب فرعت لود رخلآاو ينلحا ةدرابلا برلحا دعب

، لبس ةلجاعلم لولحو رطا ةسارد ةساردلا هتاه لواتح

للاا .ةيلودلا تاعازنلا ةرادإ في بيرغلا ركفلاو يملاسلإا ركفلا ينب ءاقت

لياتلا لاكشلإا حرطن اذل م :

م لك ت م هسإ يه رودإ يف يبرغضوو يملاسلإو ركفضو ن

ة

؟ةيضودضو ت عوزنضو

دقو هذه لوح ةساردلا تروحتم ةيلاكشلإا

:ينفده قيقتح ةيغب

يرظن فده :

فدته ةيلاكشلإا لىإ

سيسأت ايرظن

لىإ اهيف رودي تيلا تايوتسلما ةرادإ

فلتتخ تيلاو عازنلا

ركف لك دنع هليلتح ةدحو فلاتخاب يملاسإ

وأ .بيرغ

(18)

9

يلمع فده :

ركفلا ينب ةقلاعلا ةيهام نع ثحبلا يملاسلإا

امهنيب ةقلاعلا رهوج نع فشكلاو بيرغلاو

ىدمو امتهاماهسإ لقح في

ةرادإ قطانلما نم ديدعلا في تلحفتسا تيلا تاعازنلا ايقيرفإك

قرشلاو طسولأا .

نمضو اذه لاكشلإا ةلئسلأا حرط نكيم

يلاتلا ة:

-1 تيلا تايجيتاترسلاا مهأ يه ام نىب

اهيلع يملاسلإا ركفلا

؟تاعازنلل هترادإ

-2 ينماضم لثمتت اميف في بيرغلا ركفلا تايجيتاترسا

هترادإ

؟ةيلودلا تاعازنلل

-3 ركفلا موهفم قفاوت ىدم ام يملاسلإا

في بيرغلا ركفلاو ةرادإ

؟ةيلودلا تاعازنلا

.5 ت ي رفضو :

تايضرفلا للاخ نم ةيلاكشلإا هذه ىلع ةباجلإا ةساردلا هذه في لواحنس :ةيلاتلا

ركفلا نم لكل يملاسلإا

بيرغلا ركفلاو هراكفأ

ةرادلإ قيقتحو درفلا ةياحم في نيركفلا يقتلي ثيح تاعازنلا

ملسلا نملأاو .ينيلودلا

-1 ىلع يملاسلإا ركفلا موقي ملسلا قيقتح في نياسنلإا لخدتلاو لدعلا تايلآ نم لك فادهأو ةعيبط

ةلاعف تايلآ دايجإب ببست ينيلودلا نملأاو .

-2 بيرغلا ركفلا فدهي ايز لىإ

دة ليعفت املك اهضعب عم اهلماكتو اهعاونأ فلتخبم ةيسامولبدلا تايلآ

ونح عازنلا تاراسم في انمكتح هئرد

لحو ه.

-3 في بيرغلاو يملاسلإا ركفلا تايجيتاترسا كترشت انهأ

ىلع لمعت ةرادإ

وا ديعصتلا ونح ءاوس تاعازنلا

.اهنم لك تاقلطنم بسح طيبهتلا .6 ةــــبر قمضو :ةيجهنمضو

(19)

11

نإ ةعيبط راطلإا ةيسايسلا ةرهاظلا نوكل جهانم ةدع ىلع دامتعلاا بلطتي ةساردلا هذله يجهنلماو يرظنلا

ةرهاظ امومع ةيعامتجلااو بكرم ،ةدقعم

ة ةددعتمو داعبلأا

جهانم ةدع ىلع ةساردلا تدمتعا دقف اذل تايرغتلماو

:اهنم امج في همادختسا ايلج رهظي :نراقلما يليلحتلا جهنلما نيركفلا ينب ةنراقلما ل

يملاسلإا بيرغلاو

لجا نم مهف

ركف لك تاقلطنلم ديج ثم

يليلحتلا ثيح ،نراقلما

دصرب موقنس راكفلأا

ثم تءاج امك ركف لكب ةقلعتلما

ركفلاب اهلباقي ام عم اهتنراقم رخلآا

اهليلتحو دايجلإ في امهنيب يزاوتلاو عطاقتلا طاقن ةرادإ

.تاعازنلا

وهو :ييخراتلا جهنلما دحأ

ةرهاظلا يرسفت ىلع لمعت تيلا ةييخراتلا ةقيرطلا نع برعي يذلا يملعلا ثحبلا جهانم

ةيضالما ةييخراتلا داولحاو ساسأك

،لبقتسلما هيلع نوكيس ابم ؤبنتلاو ةرصاعلما لكاشلما مهفل ييخراتلا جهنلماف

علطضي يويح رودب

ليصأو وحبلاو تاساردلا ناديم في ىلع فرعتلا ىلع اندعاسيس ام اذهو ةيملعلا

برصو ركف لك تانونكم هراوغأ

.

ةبسنلاب راطلإل

ونع للاخ نم ينبتي يرظنلا ةساردلا نا

نأ ىلع دمتعت تاحورطأ

ركف لكل ةيرظن

، ركفلاف

يملاسلإا لميح

تاحورطأ ةيرظن

ةرادلإ تايرظنك عازنلا نملأا

ةيرظنو يعامتجلاا نملأا

نياسنلإا بيرغلا ركفلاو

ايرظن ةدع هتايط في لميح ت

روصتلا اهنم تاعازنلا رسفتو للتح ملأا

ينيعقاولا دنع ينيلابريللاو

ةلودلا ةيرظنو

ةلشافلا نملأاو نياسنلإا .

.7 :ةسوردلض يلكيهضو ميسقتضو

تمسق ةساردلا لىإ ةعبرأ ثحابم ةدع تنمضت لوصف .

راطلاا نع لولأا لصفلا في انثدتح لولأا ثحبلما لوانت ثيح بيرغلاو يملاسلإا ركفلا في عازنلا ةرادلإ يرظنلا

،بيرغلا ركفلل ةيرظنلا رطلأا نياثلا ثحبلماو يملاسلإا ركفلل يرظنلا راطلاا لصفلا صصخ دقو

نياثلا ةساردلل

ةساردل ةرادإ ركفلا في تاعازنلا يملاسلإا

و انلوانت راطلإا زنلا عقاوو تاعازنلل يميهافلما ركفلا في تاعا

يملاسلإا

،

(20)

11

انلوانتو هيف اضيأ ةيلاكشإ ةيلقلأا

اهعم لماعت فيكو ملاسلإا

، ةفاضلإاب لىإ

نم اهنع جتن امو لوسرلا تاوزغ

راكفأ في ةرادإ تاعازنلا

، ركفلا تايجيتاترسا ةسارد انلوانت ثم يملاسلإا

في ةرادإ .تاعازنلا

امأ ثلاثلا لصفلا فلا تاحلطصمو ميهافم لوانتف

بيرغلا رك ةدرابلا برلحا دعب ةيلودلا تلاوحتلا مهاو

، تيلاو

في تهماس ةرادإ

تاعازنلا ةرادإ في بيرغلا ركفلل يرظنلا ليصأتلا انلوانتو

،تاعازنلا ةرادإ تايجيتاترسا ايرخأو

.عازنلا لصفلا امأ عبارلا

يرخلأا وهو يملاسلإا ركفلا ينب ةنراقلما ةساردلل ناكف

بيرغلا ركفلاو

، تتم ثيح نم ةنراقلما

ميهافلما ةيحان جذانم يمدقتو تايرظنلاو تاحلطصلماو

ليالحا انرصع في تاعازنلل تم فيكو

بيرغلا ركفلا في اهلح

،

ةيفارشتسا ةيؤر اذكو .يملاسلإا ركفلا تايجيتاترسا روظنم نم اله

(21)

لصفلا لولأا

ركفلا في عازنلا ةرادلإ يرظنلا راطلإا

بيرغلاو يملاسلإا

(22)

12

:ديهمت

ةيلمع في ةغلابلا ةيهملأا تاذ ةيساسلأا مئاعدلا وأ تاقلطنلما نم يرظنلا نيوكتلا برتعي لا

في يملعلا ثحب

تايصوصلخ ارظنو ،ةيحان نم لقتسم فيرعم لقحك هتثادلح ارظن ،ةسايسلا ملع لامج في ةصاخ ،ةفرعلما تلاامج ةفاك )...ةيليلحتلا رطلأاو ةيرظنلا لخادلماو ،ةيركفلا رطلأا ددعتك( ىرخأ ةيحان نم ةيملعلا هدراوم ةعيبط

فلا اذه سيركت تم اذل يرظنلا راطلإا طبضل لص

ينثحبم للاخ نم ةساردلا هذله م لولأا صصيخ

ءاقللإ اهن

ع ءوضلا يملاسلإا ركفلا في تايرظنلا مهأ ةساردل يرظنلا ليصأتلا ىل

، ت نياثلا ثحبلما للاخ متي امنيب ليصأتلا يمدق

بيرغلا ركفلا في تاعازنلا ةرادإ ةسارد تابراقم مهاو يرظنلا .