التعلم مدى الحياة كإستراتيجية للتكوين في الجزائر- الواقع والتحديات

رئازلجا في نيوكتلل ةيجيتاترسإك ةايلحا ىدم ملعتلا

-تايدحتلاو عقاولا

-.

أ/

يداولا ضرلخ هحم ديهشلا ةعماج . رابن ةحيبر

-

رئازلجا

أ/

ةيهز

ةركسب ضريخ دمحم ةعماج .بباد

-

رئازلجا

: صخلملا يحانم ةفاك يف ةيعون تلاقن ثادحإ يف ريبك رود تلااصتلااو تامولعملا ايجولونكت ةروث روهظل ناك دقل ايفاك ةيمانلا لودلا مظعم يف دئاسلا يديلقتلا ميلعتلا دعي ملو ، ،ةصاخ ةفصب ملعتلاو ميلعتلا يفو امومع ةايحلا فك نم هجاتحي امب درفلا ديوزتو ةديدجلا تاريغتلا ةبكاومل ،تاراهمو تايا ، ف ةروثل عيرسلا ريثأتلا ىدأ دق ةمولعملا رشن و ميدقتل ةديدج قرط فاشتكا ىلإ تامولعملا ايجولونكت و ىلإ لا ةايحلا رهاظم نم ريثك يف رييغت ةمأ يأ ةايح ىلع ريبك ريثأت اهل يتلا ميلعتلا ةنهم كلذ يف امب . ةيحاتفملا تاملكلا ،نيوكتلا ،ةايحلا ىدم ملعتلا ،ملعتلا : نيوكتلا ةيجيتارتسإ : Abstract

The emergence of the ICT revolution has played a major role in bringing about qualitative changes in all aspects of life in general and in education and learning in particular. Traditional education in most developing countries is no longer sufficient to cope with new changes and provide the individual with the skills and skills he needs. The rapid impact of the information technology revolution has led to the discovery of new ways to introduce and disseminate information and change in many aspects of life، including education، which has a significant impact on the life of any nation.

Keywords: learning، lifelong learning، composition، formation strategy،

ةمدقم : ىلع تلمعو لب ةايحلا ىدم ملعتلا ةيجيتارتسإب امامتها ةيلودلا تامظنملا نم ديدعلا تلوأ ، ينامثلا ةعومجم لود اهنم ركذنو اهلود يف ةيجيتارتسلإا هذه ينبت دحا يف تردصأ يتلاو ذخلأا ةيمهأ ىلع ثحت ذإ لودلا هذه يف فيظوتلا تايلمع نع ةلماكتم ةيجيتارتسإ اهتاءاقل تصن دقلو، ينامثلا لودلا يف فيظوتلا تايلمعل يجيتارتسا فدهك ةايحلا ىدم ملعتلا ةيجيتارتسإب يف نوكي ناو تاسسؤملا ةفاكل ضبانلا حورلا وه ةايحلا ىدم ميلعتلا نأ ىلع ةيجيتارتسلإا هذه تلا ثيدحت يف رامثتسلاا ىلع لودلا ةفاك ةيجيتارتسلإا تثح ذا، ءانثتسا نود عيمجلا لانم ميلع (.تايوتسملا ةفاك يف بيردتلاو ، يراصنلأا نسح نب ىسيع 2018 ) نأ دارفلأا ىلع هنأ امك نييلبقتسملاو نييلاحلا هيفظوم بيردت يف رامثتسلاا صاخلا عاطقلا ىلعف هذه تزكر امك يفيظولا مهريوطت لجا نم ةايحلا ىدم ملعتلا تايلمع يف مهل ارود اوذخأي اطقلا ثح ىلع ةيجيتارتسلإا ،ةايحلا ىدم ملعتلا تايلمع يف رامثتسلاا ىلع صاخلاو ماعلا نيع لمتكت لاو ،ةحاتملا لاصتلاا لئاسوو تامولعملا ةينقت للاغتسا ىلع زيكرتلا عم ايدام كلذ معدو ىدم ملعتلا تايجيتارتسا نم بستكت يتلا تاراهملاو فراعملل لماكتم فارتعاب لاإ ةقلحلا هذه فاك ىلع يغبني ذإ ةايحلا رملأا اهجئاتنب ذخلأل ةايحلا ىدم ملعتلا ةفاقث موهفم رشنت نأ لودلا ة

ملعتلا ةيجيتارتسإ تدمتعا لودلا ضعب نأ ىلإ تايبدلأا ريشتو، اهراشتنلا اعجشم نوكيس يذلا ةمظنأ ردصأ رخلآا ضعبلا نأ نيح يف عيمجلا ىلع مازلإك ةيميلعتلا اهتاراسم يف ةايحلا ىدم م عونلا اذه ىلع ثحلل ثدحي امك ملعتلا نم عونلا اذهب ةيصوتلاب اوفتكاف نورخلآا امأ ملعتلا ن يمانلا ملاعلا لود يف . ةايحلا ىدم ملعتلا ةيجيتارتسإ ىلع بلطلا ةيمهأ نع ماقملا اذه يف اماه لاؤاست حرطن انلعلو راسملا اذه ىلع بلطلا تايعادت امو ماع لكشب رمتسملا بيردتلاو ميلعتلا ةموظنمو ميلعتلا نم اذه ىلع بلطلا ةدايزل اسجاه لكشت لماوعلا نم ديدعلا نأ ىلإ انه ةراشلإا نم دبلاو ،بيردتلاو ملعتلا نم عونلا . لاوأ ؟ ةايحلا ىدم ملعتلاب دوصقملا ام اهزربأ نم َّلعلو ، اهنيب ُلصفلا بعصَي ةبِراقتمو ةفلتخم تاحلطصم ةايحلا ىدم ميلعتلا ذختا : • ةيبرتلا ةَّرمتسملا Education continue"". • " ةمئاَّدلا ةيبرتلا Education permanente ." • ُّرمتسملا ميلعتلا "Enseignement continue". ،ةَّيتايح ةروريس و ةَّيلمع ميلعتلاو ةيبرتلا َّنأ تاحلطصملا هذه نيب طباَّرلا طيخلا نكل وت ةَّرمتسمو ةلخادتمو ةعباتتم ،ةايحلا ةموظنم اهفرعت يتلا تاَّدجتسملا بِكا ىدم ةيبرتلا َّنإو ةَّرمتسم ةموظنَم لب ،اهب يهابَّتلل ايلع تاداهش ىلع بلاطلا وأ مِّلعتملا لوصحب يهتنَت لا ةايحلا للاخ نم ،ةعدبملاو ةلاَّعفلا ةمهاسملاب ...ةَّيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةينهملا هتايح يف ناسنلإا قِفارت .ةايحلا ةمحز هفرعت يذلا رُّوطتلاو ىشامتت ةيجوغاديب قئارطو ةَّيميلعت لئاسوو تاودأ عيونت ( يواجربلا ىفطصملا يلاوم ، 2018 ) .ةايحلا لحارم ىدم هعم دتمي لماش دادعإ نع ةرابع وه و ( ،يراشتسلإا سلجملا 2015 ، ص 16 ) ىلإ بيردتلا ةسسؤم تاطاشن ىلع ةينبم ةبراقم نمو ،ملعتلا ىلإ ميلعتلا نم لاقتنلاا اذه ينعيو .ملعتلا تاقوأ عيزوت ةداعإ ىلع دمتعت امك ،ملعتملا طاشن لوح روحمتت ةطخ قيقحَت ىلإ ،ةمَلوعلاو ةَّيتامولعملا رصع يف ةفِرعملا وحن يميلعتلا ماظِّنلا لوحت زكترأ دقلو مَّلعت ،لمعَتل مَّلعَت ،فرعَتل مَّلعَت( :يه ،وكسنويلا ريرقت وُّدِعُم اهيلع قفَّتا تازكترمو تاياغ عبرأ .)نيرخلآا كِراشتل مَّلعت ،نوُكتل ايناث -؟ ةايحلا ىدم ملعتلا حلطصم رهظ فيك ةيجيتارتسإك موهفملا اذه رهظ ةنس ذنم ةيميلعت 1996 ةمظنم نم لك دوهج لضفب ةيداصتقلاا ةيمنتلاو نواعتلا UCDE مولعلاو ةفاقثلاو ةيبرتلل ةدحتملا مملأا ةمظنمو UNESCO يبرولأا سلجملاو CONSEIL DE L’EUROPE .

نإف ةايحلا ىدم ملعتلا صاخشلأا ىلع ضرف نإ :ةيلاتلا ةيلاكشلإا ىلع لعف درك ءاج و يناكمإ جمانرب نمض وأ جهنم نمض ةايحلا نم ىلولأا لحارملا ىلع ةرصتقمو ةدودحم ميلعتلا تا .يعيبطلا ميلعتلا نس يف وأ ةلوفطلا يف ملعتلا ةيناكمإ نم اوديفتسي مل نيذلا صاخشلأل ةيناث ةصرف حنم .بابشلا -.ةايحلا ىدم ملعتلا ةيرارمتسا نيمأت عتلل ةيملاعلا ةنجلل اضيأ لضفلا دوعيو ىلإ تفده ثيح، موهفملا اذه روهظ يف ةايحلا ىدم مل .ةايحلا ىدم ملعتلا عاطقل مغانتملا روطتلا يف ةمهاسملا ةايحلا ىدم ميلعتلا رصانع ىلع دمتعت عيراشم ةثلاث ذيفنت مت دقو ثيح 5 ، 6 يف رلاود نويلم ،اينامور 71 و يليشت يف نويلم 150 يلودلا كنبلا لمعيو ايراغنه يف نويلم ةموكحلا عم ايلاح هذه مظعم تسرد دقو ،ةفرعملا داصتقا لجأ نم ينورتكللإا ملعتلل ةيجيتارتسإ دادعلإ ةيندرلأا و ماعلا راطلإا ىلإ رظنلا نم لادب ةايحلا ىدم ملعتلا عاطقل ةيدرفلا رصانعلا تايجيتارتسلاا (.رصانعلا هذه نيب تاطبارلا ،ناميلس ديسلا بلاط دمحم 2008 ص، 182 ) جمانرب نمض يجيتارتسا لكشب ملعملا نع ثحبلا ىلإ فدهت ةايحلا ىدم ملعتلا ةسايس نإ نيفرشملا نم معدلاو راوحلاو رواشتلا نإف اذهلو ،اهزيكرت هيلإ هجوتل يحلاصلإا ريوطتلا ذخأي نأ موهفملا اذهل ديرأ اذإ يقيقح معد نيفرشملا ءلاؤه نم بولطمو ةمهم رومأ نيملعملل ف هقيرط ىلع قبطت ةيلبقتسم ةيؤرب ةموعدم ةطخ كانه نوكي نأ بجيو ،يميلعتلا ماظنلا ي ةهجاوم ىلع نيرداقو مهب دتعي ةميق ووذ نوملعم هيدل نوكيس عمتجملا نأ نامضل عقاولا ضرأ يف ملعملا عون ام : انه حورطملا لاؤسلاو ، مهب طانملا رودلا رييغت اهبلطتي يتلا تايدحتلا ملعتلا " موهفم . ؟ " ملعملل ةايحلا ىدم يف قيمعلا يقيقحلا رييغتلا يف زاكترلاا روحم نأ ىلإ ةيملاعلا تاساردلا ضعب تراشأ دقل لاجم يف زيمتملا ىوتسملا تاذ ةلماعلا ىوقلا وه تاعمتجملا "ىرخأ ةرابعبو ،سيردتلا ةيبورولأا تاساردلا ةعومجم تراشأ دقو "نوزيمتملا نوملعملا ام ىلإ نيملعملا نإ " :يلي ، انعمتجم يف ةديدع داعبأ تاذو ةحضاو ةمدخ نومدقي نيذلا مه مهنلأ يساسأ رودب نوموقي ًاداعبأ نمضتيس هنأ ببسل ًاعاستاو ةيمهأ دادزيس ملعملا رود نأ نيبت ةيرصعلا تاهجوتلاو . " ةينقتو ةيداصتقاو ةيندمو ةيكولسو ةيعامتجا لا وكسنويلا اريرقت راشأ دق و نوملعم"و "نيرشعلاو دحاولا نرقلا يف ميلعتلا " ـب نانونعم ُدبت مل حماستلاو مهفتلا موهفمل معادكو ،رييغتلل دامعك ملعملا رود ةيمهأ نأ ىلإ "دغلا سرادمل نإو نيرشعلاو دحاولا نرقلا يف احاحلإ رثكأ ةيمهلأا هذه نوكتسو ،مويلا اهنم ًاحوضو رثكأ و سيردتلا يف ةيعونلا ةيمهأ .ديكأت ىلإ جاتحت لا ملعملا ةيعون كلذك

ةايحلا ىدم ملعتلا " موهفم ينبتب تماق ةيويسلآا تاموكحلا نم ددع نأ ىلإ اضيأ ريشنو ةملوعلا تايدحت ةهجاومل ةيساسأ ةيجيتارتسإك "ملعملل قبطت دنلاياتو ايزيلامو نيصلا لثم لودو ميلعتلا داصتقا" راعش تحت موهفملا اذه نلآا نم صلختلل موهفملا اذه قيبطت ديرت ايروكو ، " ءانب يف رارمتسلاا ىلإ هنم فدهت نابايلاو، تاداهشلا حنمو ةيميداكلأا تاسسؤملا ىلع طوغضلا "ملعملل ةايحلا ىدم ملعتلا" موهفم لعج نم فدهتف دنلاياتو نيصلا امأ ،ةايحلا ىدم ملعتم عمتجم . يميلعتلا حلاصلإا فادهأ قيقحتل ةقيقح نم مظتنم لكشبو نلآا سيردتلا ةنهمل انترظن نوكت نأ مهملا نم نإ :ناهلااك لوقي و كانهو ،ةفلتخم ةيسردم ةئيبو ريغتم عمتجم اهايإ هلمحي يذلا ءبعلاو اهب طانملا رودلا للاخ ح ءارقتساو ، ملعملل يلولأا دادعلإا كلذ يف امب ةنهملل ةلخادتملا رصانعلا مهفتل ةحلم ةجاح هتاجا ،ةيريوطتلا و ، ثحبلا نم هنيكمت ةيفيكو ، هصصختو ، هتيقرتو ، هلمع فورظو ، هبتارو ريوطتلا يحانم نم ديدعلا يف ًايوق ًاعقاو لكشت "ملعملل ةايحلا ىدم ملعتلا" ةسايس ينبت نإ هيلع ".سيردتلا ةنهم يف رثؤت يتلا نيسحتلاو هفملا اذه نأ ىلإ تاساردلاو ثوحبلا صلختو ريوطتلا ططخ يف يساسلأا روحملا لكشي لا مو ةمظنأ يف يجيردت لكشب ططخلا كلت يف لخدي أدب هنكل ملاعلا لود مظعم يف ةيلاحلا رييغتلاو ةديدج ةيكيمانيد فيضيس موهفملا اذه ينبت متي امدنع هنأ تاساردلا كلت فيضتو ،كلت ميلعتلا ةمدخ ءادأ نم اهنكمي عضوم يف سيردتلا ةنهم لعجت موهفم نإف كلذب و ملعتم عمتجمل لضفأ يف اهعضو ةداعإو ةنهملا ةلزلز ىلع لمعيس يذلا يعجرملا راطلإا نوكيس ةايحلا ىدم ملعتلا .عمتجملا انماظن نم ًاءزج نوكي نأب ريدجو ديدج موهفم " ملعملل ةايحلا ىدم ملعتلا " موهفم نإ ردتلا ةنهم روطت رارمتسا نامضل كلذو ،يميلعتلا فدهب ريغتملا عيرسلا رصعلل اهتاراجمو سي سردت ةنجل ليكشت حرتقي اذهلو ،ريغتلا اذه نع ةمجانلا هلكاشم لحو عمتجملا تاجايتحا ةيبلت .ةنكمملا ةعرسلاب يميلعتلا انماظن يف هقيبطت ةيفيكو موهفملا اذهل ةفلتخملا بناوجلا 223 -enseignant -vie -http://educapsy.com/services/apprentissage اثلاث -:رئازجلا يف ةايحلا ىدم ملعتلا ةيجيتارتسإ مادختسا عقاو داصتقا ريوطت و ءانب يف ةيباجيإب مهاست نأ رظتني ةيباجيإ تارشؤم ارخؤم رئازجلا دهشت ا تحبصأ ثيح ،ةفرعملا قيرط نع ةيمنتلل درومك يرشبلا لاملا سأر ىلع نهارت نلآا رئازجل مهتاراهم نيسحت و لامعلا ةيجاتنإ ريوطتل ينهملا نيوكتلا سرادم و ميلعتلا يف ةفاثكب رامثتسلاا ،ةيملاعلا تاروطتلا ةبكاومل نم ميلعتلا ىلع قافنلإا ةبسن تعفترا اذكه و 1726 ةبسنب و رلاود نويلم 4.07 ا نم % جتانل ةنس يلامجلإا يلحملا 1980 ىلإ لصتل 8953 ةبسنب و رلاود نويلم 4.38 جتانلا نم %

ةنس يلامجلإا يلحملا 2012 ةنس ذنم تارم سمخ نم رثكأب تفعاضت ثيح ، 1980 تلوأ امك ، بيردتلا ةيرئازجلا ةموكحلا ب و ،ايجولونكتلاو مولعلا ىلع زيكرتلا عم اريبك امامتها ينهملا نيوكتلا و نيذلا ةبلطلا ددع غل يلاوح ةيملعلا و ةينقتلا بعشلا يف مهتاسارد نوعباتي 51 رشؤم امأ ،ةبلطلا عومجم نم % غلبف ةناقتلا نيطوت و ةيراكتبلإا ةقاطلا 0.16 ةبترملا رئازجلا لتحتو % 24 نيب نم 30 ةلود ةنس رشؤملا اذه يف ةجردم 2011 طلا نم ريبك ددع ثاعتبا ىلع ةلودلا تلمع و ، و ةبل تلتحا دقف ةيرشبلا ةيمنتلا رشؤم صخي اميف امأ ،جراخلا يف بيردتلاو ةساردلل نيفظوملا ةبترملا رشؤملا اذه صخي اميف رئازجلا 93 عومجم نم 187 ةميقب و ةلود 0.71 ةنس يف 2012 ةيرشبلا ةيمنتلا ليلد ومن لدعمل يونسلا طسوتملا غلب و ، 1.10 نم ةرتفلا يف ايونس % 2000 ىلإ 2012 . وه اهنم فدهلاو اهراوطأ ةفاكب ميلعتلا ةموظنم نيسحت ىلع ةيرئازجلا ةموكحلا تصرح امك ةنراقملا دنع ةصاخو رئازجلا يف ميلعتلا ةبسن روطت ظحول دقو ،اهيدل ةيبابش تاءافك نيوكت دعب ةيملأا ةبسن تقاف ثيح ،ةيرئازجلا ريرحتلا ةروث دعب رئازجلا اهب ترم يتلا ةرتفلاب لاقتسلاا ل 95 % و ، نم ةرهاظلا هذه ةبراحم ةبقاعتملا ةيرئازجلا تاموكحلا ىلع مّتح ام وه . ميلعتلا ةبسن عفر للاخ ىلع ءاضقلا يف ةموكحلا فرط نم ةلوذبملا دوهجلا ةجيتنف ديدعلا حتف للاخ نم ةيملأا غلب لفط لك ىلع ميلعتلا ةيرابجإ و نطولا ىوتسم ىلع سرادملا نم 6 يناجم تاونس ظحلان ،ا ةلود ءانب يف ميلعتلا ةيمهلأ ارظن و،رمتسم دعاصت يف ةيئادتبلاا سرادملاب قاحتللاا ةبسن نأ غلابلا هنبلا حمسي لا دلاو لك بقاعي نوناق ردصأ ةفرعملا ىلع ةينبم ةيرئازج 6 تاونس ةيئادتبلاا ةسردملاب قاحتللااب تاءارجلإا هذه ، نيسردمتملا ةبسن عفر يف رشابم لكشب تمهاس ىلإ تلصو نأ ىلإ %98 ةنس يف 2011 . 1 -ءاضقلا ىلع ةيملأا عم مامتهلاا ملّعتلاب ىدم : ةايحلا لاف نكمي دلبل يناعي هيف يلاوح 8 نييلام ةمسن نم ةيمأ فرحلا ركفلاو نأ دجي هل ةناكم يف ،تامولعملا رصع اذهلو يغبني لمعلا دجب ءاضقلل ىلع ءاد ةيملأا ليهأتل نييرئازجلا ملقأتلل ةلويسلا عم ةيتامولعملا ةدفاولا ربع لك تاونق لاصتلاا ملاعلإاو ةرفاوتملا . نم بناج ،رخآ مل دعي رملأا يف لظ داصتقلاا ديدجلا ارصتقم ىلع ميلعتلا ،طقف يماظنلا لب تراص ةيضق ميمعت ميلعتلا هتيرارمتسا و رثكأ نم ةيرورض نامضل نسح تاراهملا راشتنا مولعلاو ،فراعملاو دقف حبصأ ملّعتلا ىدم ةايحلا مهأ ٍردصم ناملأل يف وأ ةفيظولا ةيلباقل مادختسلاا يف رصع ،تامولعملا ذإ نمؤي ًةزيم ًةيسفانت ،نيفظوملل باحصأو ،تاموكحلاو ،يملاس لامج (.لمعلا 2005 ص، 15 )

1 يف نيلجسملا ددع ثيح نم رمتسم ديازت دهشي هناف رئازجلا يف يوناثلا ميلعتلا صخي اميفو ةنس لبق يبرعلا لدعملا نم ىندأ ناك نأ دعبف ،تايوناثلا 1983 ةنسلا هذه دعب عفترا هنإف ، ا لدعملا زواجتيل غلب نأ ىلإ يبرعل 81 % ةنس 2004 يف نيسردمتملا ذيملاتلا ددع لصو امك ، نيب ام ةدتمملا ةرتفلا 2009 و 2010 ىلإ يلاوح 1170645 عاطق دهش نيح يف ،ذيملت فلتخم يف نيلجسملا ةبلطلا ددع ثيح نم ءاوس اريبك اروطت رئازجلا يف يلاعلا ميلعتلا لاو تاعماجلا ددع ثيح نم وأ تاصصختلا نيلجسملا ةبلطلا ةبسن تغلب ثيح ،دهاعم 88 % ةنس 2000 و ىلإ تاونس رشع للاخ تعفترا 98 % و نانثا ةيرئازجلا ةيعماجلا ةكبشلا ّمضت و ، ( نوعست 92 ( فلأ نم رثكأ و ،يلاعلا ميلعتلل ةسسؤم ) 1000 ( نيثلاث مضت و ،ثحب ربخم ) 30 ) و ،ثحب زكرم 47000 و ،ذاتسأ 1.300.000 يف اذه و بلاط ةنس 2012 . 2 -نيثحابلا ددع روطت نم رئازجلا تلقتنا دقل : 600 ماع يف ثحب ربخم 2008 ىلإ 1400 يف ربخم 2016 تاربتخمب ةلكيهم تحبصأ نلآا ةيرئازجلا تاعماجلا لكو ،تاعماجلا لخاد داز ام وهو ،ةيملاع تافصاومب ثحب تاودأب ةزهجمو ،تاصصختلاو تلااجملا لك يف ثحب حابلا ددع نم نم انلقتنا اًضيأ ،تاصصختلا لك يف نيث 1200 ىلإ ثحاب ذاتسأ 30 ذاتسأ فلأ ىلإ ةفاضلإاب ،تاعماجلا لخاد 60 كانهف تاعماجلا جراخ امأ ، هاروتكد بلاط فلأ 30 زكرم اهيف كراشي ينطولا ىوتسملا ىلع ثحب 2500 يقيبطتلا ثحبلاب متهت زكارم يهو مئاد ثحاب لكشب يجولونكتلا ريوطتلاو صاخ . نم انلقتنا ذإ ،ةيملعلا تاروشنملا ىلع اًضيأ ةيباجيلإا تاساكعنلاا تأدب 12 ثحب فلأ ماع يف ىوتسملا ةعيفر ةيملعلا تلاجملا يف روشنم 2008 ىلإ 45 ماع يف ثحب فلأ 2015 ، يفو ،يلودلا ىوتسملا ىلع تلادعملا ىلعأ نم دَعُي رئازجلا يف ةيملعلا تاروشنملا ومن لدعمف لا اذه ةبترملاب رثأتست اهنإ لب ،ةيقيرفلأا ةراقلا يف ةمدقتم بتارم يف رئازجلا تفنُص لاجم .تايضايرلاو ةسدنهلاو ،ءايميكلاو ،ءايزيفلا لثم ؛تاصصختلا ضعب يف ىلولأا ( http://www.scidev.net/mena/funding/feature/Algeria-scientific ) ثحبلا عاطقب ضوهنلا لجأ نم ةموكحلا فرط نم ةرطسملا تاسايسلا نم مغرلابو كلذو يملعلا رئازجلا يف عارتخلاا تاءارب ددع نأ لاإ ثحبلا رباخم ددع ةدايز للاخ نم للاخ زواجتت مل ثيح ادج فيعض 13 ةنس 6841 تاقاطلا فعض امإ ينعي ام وه و ،ابلط ازجلا يف ةيركفلا ةيجاتنلإا .جراخلا ىلإ ةغمدلأا بوره وأ رئ 3 :ةيملعلا تلااقملا نييرئازجلا نيثحابلا فرط نم ةمدقملا ةيملعلا تلااقملا ددع ردقي نيب ام ةرتفلا للاخ 2003 ىلإ 2012 يلاوح 15540 ةبسنب يأ ،لاقم 30.62 % جاتنإ نم يبرعلا برغملا و 9.33 % نم ةنراقم ةفيعض ةبسن يه و ،يبرعلا جاتنلإا ، ةمدقتملا لودلاب ةيثحب عيراشم ةدعل ةطخ تمسر لاجملا اذه يف زوربلا ىلإ ةيمارلا لودلا نم اهريغك رئازجلا و

نم و ،ةيملعلا تلااجملا فلتخم يف تلااقملا ةباتك ىلع اهعيجشتو تاءافكلا عفر اهنم فدهلا ثحبلا قرف عيراشم دجن عيراشملا هذه مهأ (CNEPRU) لل ةينطولا جماربلاو ثحب (PNR) . ةبترملا لتحت يهف ،يرشبلا لاملا سأر رشؤم صخي اميف ةرخأتم ةبترم رئازجلا لتحت و 25 نيب نم 30 ىلع لمعت نأ رئازجلا نم يعدتسي اذهف يلاتلاب و ،رشؤملا اذه يف ةجردم ةلود خ نم يميلعتلا بناجلاب مامتهلااب يعونلا ىوتسملا ىلع ةصاخ و يرشبلا لاملا سأر ةيمنت للا معد ،ةينطولا ةيراكتبلإا ةقاطلا ءانب معد و هنم دئاعلا عفر و لمعلا قوسب هطبر و ميلعتلا نيسحت عسوتلا معدل بابشلا ىدل ةيتلواقملا حور ةيمنت و يلمعلا عقاولا ىلإ اهتمجرت و ةيملعلا ثاحبلأا حم مهأ نم ربتعي يذلا و ميلعتلا ىلع زفاحلا ةيمنت و ،ةيجاتنلإا ةطشنلأا يف مادتسملا ومنلا تاكر ىلع ةبلطلل و ةذتاسلأا و نيملعملل ةيرشبلا ةيمنتلا يف ةيبيردت و ةينيوكت تارود ةماقإ قيرط نع نيدلا رصان (.لاجملا اذه يف نيصتخم و ءاربخ لبق نم ءاوس دح ،يبيرق 2018 ) ادتبلاا نيروطلا يف نيملعملل رمتسملا نيوكتلا للاخ نم رئازجلا هتدسج ام اذهو يئ نيوكت عورشم أدب ثيح طسوتملاو 136.000 نيومت دهاعم ةكبش ربع ةيساسأ ةسردم ملعم ربمتبس نم ،رمز ةتس يف جمربم نيملعملا بيردتو 2005 ربمتبس ةياغ ىلإ 2010 مودت ثيح (.تاونس ثلاث ةعفد لك نيوكت ةدم ،ديزوب نب ركبوب 2009 ص، 186 ) ةدئافل ةيرابجإ ةينيوكت تارود اهتلت يف فيظوتلا تاقباسم يف نيحجانلا ةذتاسلأاو نيملعملا .تاعماجلا ةذتاسأ ىتح راوطلأا عيمج يفو ،ةنس لك نإ هيلعو دادعإ ملعملا ةرمتسم ةيلمع لمشت دادعلإا لبق ةمدخلا بيردتلاو يف ءانثأ ،ةمدخلا هيلعو نإف ةيمنتلا ةينهملا ةيلمع ملعملل فصتت ةموميدلاب لاو يهتنت دنع جرخت بلاطلا نم ،ةيلكلا دقف تلمأ تاروطتلا اديدج اريكفت يف ماهم ملعملا و لحارم هدادعإ ، يتلاو تحبصأ قثوتت متتو لماكتتو يف ةيميلعت ةموظنم اهفده ظافتحلاا ةيافكب ملعملا ىدم هتايح ةينهملا . نإ حرط تايجيتارتسلاا لخاد ةديدجلا ماظنلا يميلعتلا ريوطتل ءادأ ملعملا بلطتي اطورش ةيساسأ لثم ةباجتسلاا ةجاحل اهب سحي ملعملا ةسردملاو عمتجملاو ، ناو رفوتت اهل ةدايق هجوت زفحتو ىنبتتو جهنملا ،يثادحتسلاا كانهو اعامجإ ىلع ةرورض ةنهم كلاتما ميلعتلا فراعم ةحضاو و ةدودحم اميف هجوت اهتاراسم ةعومجم نم تاراهملا ةسرامملل ةيرورضلا .ةينهملا ( http://www.myservicemonster.com ،l ) هنأب ،رئازجلاب ةنيطنسق ةعماجب ينورتكللاا ميلعتلا تاطاشن قسنم دافأ ددصلا اذه يفو يلاوح نأ ىلإ اهبنم ةايحلا ىدم ملعتلا جمانرب ءاشنإ يرجي 100 ملعتلا نم ديفتسي ذاتسأ ةعماجلا اهنأب حضوأو ،ةعماجلا تاذب ايونس ينورتكللاا ىلع لمعت يتلا رئازجلا يف ىلولأا عورشم ليعفت « غنينريل غنول فيلا » يف ايلاح رصحني ثيح ،ةعماجلا لخاد يتاسسؤم لكشب عورشم نمض جردنملا ةايحلا ىدم ملعتلا ربع جامدلإل يطسوتم ورولأا جمانربلا « سيبموت يبورولأا » موقي ثيح ،ةنسلا ةياهن عم يهتنيس يذلا « غنينريل غنول فيلا » نينوكم نيوكت ىلع

نأب ةرضاحملا للاخ هبن امك ،يداصتقلاا عاطقلا تاجايتحا يبلت يتلا ةينهملا تاءافكلا لاجم يف طقف تاسسؤملاب نيفظوملا صاخشلأل هجوم ةايحلا ىدم نيوكتلا جمانرب . اداهش ةزايح وأ ةنيعم انس طرتشت لا ةايحلا ىدم ملعتلا جمانرب نم ةدافتسلاا نأ ىلإ ريشنو ت امك ،يميداكلأا ميلعتلا نع سيلو ملعتملل ةينهملا ةءافكلا نع ةداهش ميدقت بلطتت اهنكل ،ةيعماج نع لاضف ،نيوكتلل دهاعمو ةعماجلا نم تايلك عم نواعتلاب ةيادبلا يف متيس عورشملا نأب ركذ لاو اينابسا نم نيمداقلا نييبرولأا نم اددع تنوك ةعماجلا نأ ثيح ،ةيداصتقا تاسسؤم لاغترب ةايحلا ىدم ملعتلا يف جامدلإل يطسوتم ورولأا جمانربلا راطإ يف ةبراغمو نييسنوت نع لاضف ةنس ذنم قلطنا يذلا 2013 يتلا ةيعماجلا تاداهشلا ىلع فيظوتلا زيكرت نولخدتم دقتنا دق و ، ملعتلا جمانرب نأ ىلإ رضاحملا راشأ اميف ،ةينهملا ةءافكلا ةاعارم نود بلاطلا اهلمحي ىدم لك تاجايتحا عم اهملقأتو جماربلا ةنورم ثيح نم ،لصاوتملا نيوكتلا ةعماج نع فلتخي ةايحلا يلاوح نأ اضيأ ركذيو ،ةقطنم 30 نوهني لصاوتملا نيوكتلا ةعماجب نيلجسملا نم طقف ةئاملاب ةنس اهنع فشكلا مت يتلا ماقرلأا بسح مهميلعت 2012 ةدحوم اهب ةصاخلا نيوكتلا جمارب و ، ةنرم ريغ اهلعجي ام يزكرم اهرييستو . ( http://www.newscirta.com ) ،ةعونتملا نيملعملا تايجاح ةيبلتل ةليسو ربتعي ةايحلا ىدم نيوكتلا نأ ىلإ اضيأ ريشنو نم ةريغتملا ملعملا ماهمو راودأ اهتضرف ةيفص ريغو ةيفص تاراهمو ةفيظوو ةيصخش تاءافك ل ليدبكو ،ةهج نم رارمتساب ،ىرخأ ةهج نم ةيكيسلاكلا نيوكتلا ةيلمع جذومنلا اذه نأ امك نيملعملل ينهملا راوشملا ةيادب يف ةبكاوملاو يلولأا نيوكتلا نيب نزاوتلا نم عون داجيإب حمسي هب لفكتت نأ نكمي نيوكتلا نم عونلا اذهو .ىرخأ ةهج نم ةمدخلا ءانثأ بيردتلاو ،ةهج نم _ (.اهتاصصخت فلتخمب تاعماجلا ، 2012 ص، 128 ) اعبار -:رئازجلا يف ةايحلا ىدم ملعتلا ةيجيتارتسإ مادختسا تايدحت تايدحتلا هذه لامجإ نكمي :يلي ام يف ضرع ريفوت يف رئازجلا اهنم و ةيبرعلا لودلا يف ميلعتلا ماظن هجاوي يذلا لولأا يدحتلا لثمي تابلطتم عم قفاوتت يتلا تاراهملاو تاربخلا نم بسانم و ،ةفرعملا ىلع مئاقلا داصتقلاا .ةرمتسم ةروصب ضرعلا اذه ىوتسمب ءاقترلاا ىلع صرحلا كلذ و ،دلابلا ةيمنت و نيوكت و ريطأتلا يف ةمهاسملل لخادلا يف اهئاقب مدع و تاءافكلا ةرجه ةجيتن .كلذل ةمئلاملا ةئيبلا رفوت مدع ةيرادلإا و ةيميداكلأا تلاكشملا لح ةيفيك .ةيميلعتلا انتاسسؤم هجاوت يتلا -تي ىوتحم تاذ ةيساردلا جماربلل ةديدج لكايه ينبت ةرورض ةلبقملا لحارملا ةعيبط عم بسان و .ةثيدحلا ةيمقرلا لئاسولا مادختسا لثم ذيملاتلا ىدل عادبلإا بناوج ةيمنت ىلع زكتري

-زتم ددعل عساو قاطن ىلع ةيميلعتلا ةمدخلا ريفوت ةلكشم هتاذ تقولا يف و نينطاوملا نم ديا تاساردلا وأ يعماجلا ىوتسملا ىلع ءاوس ثوحبلا كلذك و بيردتلا نم عفترم ىوتسم ريفوت ،ايلعلا ةيديلقتلا ةساردلل لمكمك انايحأ و ليدبك دعب نع ميلعتلا وأ حوتفملا ميلعتلاب ةناعتسلاا لثم ذلاو ميلعتلا رشنل ةيداصتقا ةليسو امهرابتعا ىلع تاعماجلا ضعب يف مويلا هقيبطت دهشن ي .ةيرئازجلا غلابم تصصخ ثيح تامولعملا ايجولونكت صخي اميف اريبك اطوش رئازجلا تعطق دق و ةديدج تايجولونكت ريوطتل قفنت نلآا رئازجلا تحبصأ ثيح ةفرعملا داصتقا معدل ةماه ةيلام ضأ و ةددجتملا تاقاطلاو تامولعملا ةينقت لاجم يف اصوصخو ريوطتب اريبك امامتها يلوت تح تصصخ ثيح ،ريوطتلاو ثحبلا ةطشنأ و جماربب ةفرعملا زيزعت يف اهرودل ارظن ةعماجلا ب ردقي يلام فلاغ كلذل ةيرئازجلا ةموكحلا 250 نمض ةفرعملا داصتقا ريوطتل جد رايلم ( يسامخلا شاعنلإا جمانرب 2010 -2014 ن( .ىرخأ دعب ةنس ديازتي غلبملا اذهو ) رصا نيدلا ،يبيرق 2017 ) :يف لثمتت يتلاو مهبيردتو نيملعملا نيوكتب ةقلعتم تايدحت ىلإ ريشن نأ اننكمي امك -ابلاغ ام نوكت ةرودلا ةيمازلإ . -ابلاغ ام نوكت ةرودلا ةيبيردتلا جراخ ماود لمع بّردتملا . -ابلاغ ام نوكي رايتخا عوضوم ةرودلا اهتيقوتو ىلع بلط نم لوؤسم وأ ريدم سيلو نم بّردتملا ناو تناك هذه ةرودلا نم ةجتان .هتاجايتحا -ابلاغ لا مهاست تارودلا ةعّبتملا يف ةيقرتلا ةيلمعلا وأ ةّيداملا دنع ةساردلا ةيناديملا وأ ةعباتملا ةيناديملا . -فوخ بّردتملا نم مييقت هفوخ و ،هلمع نم ةراسخ هتناكم وأ هلمع . -ةبوعص يف مييقتلا دقنلاو يتاذلا ،لمعلل -ةبوعص يف لوبق مييقت ءارآ .رخلآا -ةبوعص يف لوبق رييغتلا يف طمن .هلمع -تاءافكلا يغبني نأ بكاوت تاريغتملا ةئراطلا ىلع رم ،نمزلا ،ةيلودلا تاهاجتلااو تابلطتملاو ،ةيميلقلإا نأو دنتست ىلع فادهلأا ةيلحملا ةيميلعتلا . -ىوقلا ةعفادلا تاذ ةيمهأ يف ريرقت تاسايسلا رايتخاو تاءافكلا ىحضأ املكو فيرعت ىوقلا ةعفادلا رثكأ املك احوضو ناك فيرعت ةوقلا ةعفادلا راطإ يف لمعلا رثكأ ةقد ىلعف ليبس لاثملا بيجتست ةءافك ايجولونكت تلااصتلااو تامولعملا لكشب حضاو تاجايتحلا رصع تامولعملا عمو كلذ نإف ضعب ةعفادلا ىوقلا ىلع ىوتسملا ،يلكلا لثم ةيمنتلا ،ةيداصتقلاا تابلطتملاو تاريغتلاو ،ةينهملا ،ةيفارغوميدلا ةاواسملاو يف ،ميلعتلا لا مءاوتت عم ةءافك امنإو اهنيعب عم ةعومجم نم تاءافكلا .

-يغبني نأ بصني زيكرتلا ىلع صرف لمعلا ،ةيلبقتسملا ةيمنتلاو ةداعسو ،ةينهملا ىلعف درفلا ليبس ملا لاث متي جمد تاءافكلا ةقلعتملا ةايحلاب هيفرتلاو ةيمويلا يفاقثلا يف راطإ لمعلا ،يسورلا متيو جمد تاءافك ةياعر ،تاذلا ،ةطشنلأا ةرادإو ةملاسلاو يف راطإ لمعلا اذهو ،يدنلنفلا قحتسي مامتهلاا نم تاسايسلا يعضاو يف اذه رصعلا زيكرتلاب ىلع بهذملا يناسنلإا . -انيلع ةبكاوم تاهاجتا تابلطتمو ةديدج يف لاجم ميلعتلا اًيلود دنع رطأ ريوطت لمع ةءافكلا يفف ريثك نم نايحلأا لا متي ركذ تاءافكلا ،ةيلاملا ،ةدايقلا ةءافكو ةءافكو ام نيب تافاقثلا يف رطأ لمعلا ةعستلا ،نيرشعلاو تاءافك اهنكل سكعت تابلطتملا ةديدجلا راكتبلال ةسفانملاو نيسحتو ةدوج اًيملاع ميلعتلا . -رّيغت ىنعم ضعب تاءافكلا يتلا اهفرعن اًريغت اًريبك يف تلااجم ةديدع تاونسلا يفو ةريخلأا أدب حلاصإ ميلعتلا اًيلود زيكرتلاب ىلع تاءافكلا ،ةئشانلا ريسفت نكل ىنعم تاءافكلا سيل اًحضاو امب يفكي سيلو اًبسانم .اًمئاد -يغبني رظنلا انل يف هذه اياضقلا دنع عضو رطأ لمع تاءافكلا ىلعف ليبس لاثملا يضاملا يف تزّكر ةءافكلا ةيملعلا طقف ىلع ،مولعلا يفو تاينينامثلا نم نيرشعلا نرقلا فرصنا مامتهلاا ىلإ ايجولونكتلا امدنع بصنا ميلعتلا ىلع ايجولونكتلاو مولعلا ،عمتجملاو يفو تقولا يلاحلا لح ميلعتلا مئاقلا ىلع ايجولونكتلاو مولعلا ةسدنهلاو لحم تايضايرلاو ميلعتلا ىلع بصنملا مولعلا ايجولونكتلاو كلذ و عمتجملاو زيكرتلاب رثكأ ،تايضايرلاو ،تاعورشملاو تاينقتلا ىلع لماكتو نونفلا ةفاضلإاب نا ىلإ زيكرتلا فاشكتسلاا ىلع يملعلا نم هنأش نأ يرثي ىنعم ةءافكلا ةيملعلا . يغبني يعضاول تاسايسلا زيكرتلا ىلع فيرعتب قلعتي لولأا نيبناج ةءافك لك نم تاءافكلا اًفيرعت اًحضاو نم تاهجو رظن تايكولسلاو فراعملاك ةددعتم ،تاراهملاو عضوو جذومن ينيوكت ددعتم تاقبطلا لكل قلعتي يناثلا و ،ىنعم حيضوتب تاقلاعلا نيب تاءافكلا ءاشنإو ةكبش زكرت ىلع ءانب فلا در عيمج نم ،يحاونلا لاف يغبني نأ رصتقي رملأا ىلع درجم مكارت تاءافكلا . -ةسرامم راطإ لمعلا ميلعتلاو تاءافكل نرقلا يداحلا نيرشعلاو نأ يغبني زيمتت ملعتلاب ىدم ةايحلا . -زواجتي ريوطت تاءافك نرقلا يداحلا نيرشعلاو لحارم ميلعتلا ،ةفلتخملا ىلإ دتميو تايوتسملا تائفلاو ةيرمعلا ،ةفلتخملا جاتحيو ىلإ ميلعت كسامتم نم تاونسو مكارتلا ةقيرطب ةيمدقت ) راطإ لمع كنبلا يلودلا اًجذومن ( يوطنت ةفلتخملا لحارملا ىلع رؤب زيكرت ؛ةفلتخم زكريف ميلعتلا يف ةلحرم ةلوفطلا ىلع ةركبملا تاراهملا ةيفرعملا ةيعامتجلااو ،ةيساسلأا اهيلي اًديزم نم زيكرتلا تاردقلا ىلع ةيلقعلا ايلعلا ةردقلاو ىلع لح ،تلاكشملا يغبنيو نأ بيجتسي تاءافك ميلعت نرقلا يداحلا نيرشعلاو رؤبل زيكرت ،ةفلتخم نم فلتخم تائفلا نم ةيرمعلا للاخ ريفوت تايوتسم ةنيعم نم تاءافكلا هذهبو ةقيرطلا ىقلتي ميلعتلا درفلا لاوط هرمع هلك ىلعف ليبس لاثملا يف

راطإ لمع كنبلا ةايح مّسقت يلودلا درفلا ةينهملا ذنم اهتيادب ىلإ اهتياهن ىلإ ةدع لحارم يه ةلحرم ام ،ةسردملا لبق ةلحرمو ،ةسردملا ةلحرمو لمع ،بابشلا ةلحرمو لمع ،رابكلا دقو ديدحت ىرج فادهأ ةءافكلا لحارملل ةفلتخملا اًعبت كلذل . -شيعن يف ملاع روطتي ،ةعرسب انثحيو مدقتلا يملعلا يجولونكتلاو باستكا ىلع تاراهم ،ةديدج انعفدتو كلذك ةيمنتلا ةيداصتقلاا ىلإ نأ نوكن ةيساسح رثكأ هاجت اياضقلا ةيداصتقلاا ،ةيلاملاو امك بلطتت تلاوحتلا ةيفاقثلا نأ انم فيكتن عم طامنأ ةايحلا ،ةديدجلا عمو ريغت تاعمتجملا يتأت فادهأ ةديدج ةيميلعت ،ةفلتخم كلذكو يتأت تاءافك ةديدج تممُص اًصيصخ اذهل ،تقولا ديب نأ كانه ةلأسم انيلع رّكفتلا اهيف يهو له ةمث فادهأ ةيميلعت مل ريغتت ىلع ؟خيراتلا رم اذإ تناك ةباجلإا معنب امف يه هذه ،فادهلأا لهو يغبني اهجامدإ رطأ يف لمع تاءافك نرقلا يداحلا ،نيرشعلاو امو يه ةقلاعلا اهنيب نيبو ؟ةرصاعملا تابلطتملا ( ،نورخآو نايج ويل .ب ،ت ص 41 -46 ) :ةمتاخ نإ ملعتلا ىدم ةايحلا ةرورض لكشي حبصأ يف ديدعلا نم لودلا ، وهف لا طقف ىنعي يقلت ديزملا نم ميلعتلا بيردتلاو دعب ءاهتنلاا نم ميلعتلا يمسرلا يسردملا ، ذإ نإ ميلعتلا ىدم ةايحلا لمشي اضيأ ملعتلا لاوط ةرود ةايحلا ةلوفطلا نم ةركبملا ىتحو لوصولا ىلإ نس دعاقتلا يفو تائيب ملعت ةفلتخم ةيمسر لاو ةيمسر لاو لازي لا ةيبرعلا لودلا مظعم يف سيردتلا نأ لاإ ،ةيماظن هلك كلذ قوفو ،رحلا يليلحتلا ريكفتلا عيجشت ىلإ يدؤي لاو ،ملعملا ههّجوي ،ًايهيجوت نادلبلا نإف ًايبسن ةيندتم مهبتاور ًايلاح نولمعي نيذلا مظعمو نيلهؤملا نيملعملا يف صقن نم يناعت ةيبرعلا ةدودحم ينهملا ءامنلإا يف مهصرفو . :عجارملا ةمئاق 1 -( .يراصنلأا نسح نب ىسيع 2017 . ) ةايحلا ىدم ملعتلا ( اهدادرتسا مت . 11 / 9 / 2017 ةعاسلا 21:34 عقوملا نم ) http://www.alyaum.com/article/1053099 2 -يواجربلا ىفطصملا يلاوم (. 2017 .) ريغتلا ةيوبرتلا ميهافملا يف ةيفيظو يف ةمهاسملا لجأ نم ميلعتلا مأ ةايحلا ىدم ميلعتلا ةايحلا -(اهدادرتسا مت 12 / 9 / 2017 ةعاسلا 22:39 عقوملا نم ) http://en.alukah.net / 3 -(.يراشتسلإا سلجملا 2015 .) .ةايحلا ىدم بيردتلا لا مولعلا ةيلك فسوي سيدقلا ةعماج.نييبرملا دادعلإ ينانبللا دهعملاو ةيوبرت 4 -(.ناميلس ديسلا بلاط دمحم 2008 .) ةيمانلا نادلبلا تايدحت يملاعلا ةفرعملا داصتقإ يف ةايحلا ىدم ملعتلا ةيبرعلا تاراملإا . يعماجلا باتكلا راد.ةدحتملا 5 -(____ 2017 .) ا .نيملعملل ةايحلا ىدم ملعتل مت اهدادرتسا ( 14 / 9 / 2017 ةعاسلا 23:15 ) 223 -enseignant -vie -http://educapsy.com/services/apprentissage 6 (.يملاس لامج 2005 .) لبس ةفرعملا داصتقإ يف رئازجلا جامدنإ سنلإا مولعلا ةلجم . ددعلا (.ةينا 08 ةركسب رضيخ دمحم ةعماج.) 7 -(___ 2017 . ) هليومتو رئازجلاب يملعلا ثحبلا ىلع قافنلإا لوح ج و س (اهدادرتسا مت. 15 / 9 / 2017 ةعاسلا 22:15 ) نم عقوملا ( -aouragh -hafidh -fund -capacity -scientific -http://www.scidev.net/mena/funding/feature/Algeria 1.html

8 -نيدلا رصان . يبيرق نايفس ( .يطع نب فراشلا 2017 . ) ةفرعملا داصتقا ءانب يف اهتمهاسم و رئازجلا يف ميلعتلا ةموظنم مت . ( اهدادرتسا 10 / 9 / 2017 ) ( عقوملا نم https://revues.univ-ouargla.d ) 9 ،ديزوب نب ركبوب .( 2009 . ) رئازجلا يف ةيبرتلا راد .رئازجلا . رشنلل ةبصقلا 10 -(___ 2007 .) يملعلا مدقتلاو ميلعتلا نيملعملل ةمادتسملا ةيمنتلا ةيجيتارتسإ (اهدادرتسا مت . 18 / 9 / 2017 ةعاسلا 20:34 ) )http://www.myservicemonster.com,le( عقوملا نم 11 -___ ةايحلا ىدم ملعتلا جمانرب ءاشنإ (. 2017 ( اهدادرتسا مت. ) 18 / 9 / 2017 ةعاسل ا 00:25 عقوملا نم.) http://www.newscirta.com 12 -( ___ 2012 .) رتلا ةيلاعفلا رايعمك لعافتلاو تايلمعلا طسوتملا ميلعتلا ذاتسلأ ةيوب مولع ةيلك.)ةروشنم ريغ( هاروتكد ةحورطأ. رئازجلا. فيطس ةعماج،ةيبرتلا 13 -نيدلا رصان ، يبيرق نايفس .قباس عجرم،يطع نب فراشلا 14 -.)ت.د(. نورخآو نايج ويل ميلعتلا نيرشعلاو يداحلا نرقلا تاراهمو تاءافك ريوطتل ةيملاعلا ةبرجتلا لبقتسملا لجأ نم رمتؤم. رطق.ميلعتلا يف راكتبلإل يملاعلا ةمقلا